What is Distancing Language?
● Distancing language is used to avoid making direct or strong
statements.
● It helps the speaker sound neutral, careful, or less personal.
● Common in:
○ News reports
○ Academic writing
○ Formal discussions
Arequipa example:
● Apparently, tourism in Arequipa is increasing this year.
→ The speaker is not 100% certain.
Adverbs for Distancing
Used to show uncertainty or lack of full evidence.
Common adverbs:
● apparently, arguably, probably, perhaps, seemingly
Examples (Arequipa context):
● Apparently, traffic near Plaza de Armas has
increased.
● The Misti volcano is probably the main tourist
attraction in Arequipa.
● Seemingly, more students are using public
transport.
Reporting Verbs (It + verb + infinitive)
Used to report ideas without saying who thinks them.
Common verbs:
● seem, appear, tend, believe, assume
Structure:
● It + verb + to + base verb
Examples:
● It seems to be colder in Arequipa this winter.
● People are believed to prefer traditional food like rocoto relleno.
● The city appears to be growing rapidly.
Modals, Passive Voice & Purpose
Used to reduce certainty and responsibility.
Modal verbs:
● may, might, could, would
○ The new mall might create more jobs in Arequipa.
Passive voice (general opinion):
● It is believed that Arequipa has one of the best cuisines in
Peru.
● Some facts are rumored to have been exaggerated.
Why we use distancing language:
● To sound objective
● To avoid strong claims
● To present information carefully