Write your name here

Surname Other names

Pearson Edexcel Centre Number Candidate Number

Level 1/Level 2
International GCSE (9–1)

Chinese
Paper 2: Reading and Writing
Sample assessment material for first teaching Paper Reference
September 2017
Time: 1 hour 45 minutes
4CN1/02

You do not need any other materials. Total Marks

Instructions
• Use black ink or ball-point pen.
• centrethe
Fill in boxes at the top of this page with your name,
number and candidate number.
• On page 2 indicate which set of texts you intend to work from, either
TRADITIONAL or SIMPLIFIED characters.
• Answer ALL questions.
• Questions in Section A are set in English.
• Questions in Section B are set in English and Chinese.
• Answer the questions in the spaces provided
– there may be more space than you need.
• You must not use a dictionary.
Information
• The total mark for this paper is 80.
• The marks for each question are shown in brackets
– use this as a guide as to how much time to spend on each question.
• Itapproximately
is advised that you spend approximately 52 minutes on Section A and
52 minutes on Section B.

Advice
• Try
Read each question carefully before you start to answer it.
• Checkto answer every question.
• your answers if you have time at the end.
Turn over

S57771A
©2017 Pearson Education Ltd.
*S57771A0136*
1/1/1/

Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials 31

Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
 Use of Chinese characters
All questions and texts are printed twice, once in English and traditional/full characters,
and once in English and simplified characters.
Questions and texts in English and traditional/full characters begin on page 33.
Questions and texts in English and simplified characters begin on page 49.
You may work from whichever version you wish. Please indicate which set of questions
and texts you intend to work from by putting a cross in one of the boxes below.
You must answer questions only in the section that you indicate here.

TRADITIONAL/FULL 繁體字

SIMPLIFIED 简体字

2
*S57771A0236*
32 Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
 繁體字
TRADITIONAL/FULL CHARACTER VERSION

(Simplified character version begins on page 49.)

3
*S57771A0336*
Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials 33
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
SECTION A
Answer ALL of the questions.
A day at home
1 Put a cross in the correct box.

笑笑：你好！
 我今天發燒，爸爸帶我去看病。醫生說我應該好好休息，多
喝水，多吃水果和青菜。媽媽叫我不要去上學，所以我不能參加
今天下午的音樂會表演了，但是我會在電視上看你們的演出。請
你幫我告訴老師，好嗎？
 如果有作業，請發郵件給我，我在家可以上網。
明明
Example: This e-mail was written to…

A Xiaoxiao.
B Xiaoxiao’s mother.
C Mingming.
D Mingming’s teacher.

(a) Mingming…

A does not want to go to school.

B has to go to a concert.
C is ill today.
D is on holiday.
(1)
(b) The person who suggested Mingming should not go to school was…

A Mingming’s father.
B Mingming’s mother.
C a doctor.
D Mingming’s teacher.
(1)

4
*S57771A0436*
34 Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

(c) The activity Mingming cannot take part in is…

A a football match.
B school singing club.
C a dance competition.
D a music performance.
(1)

(d) This afternoon, Mingming plans to…

A chat with friends online.

B watch television.
C read at home.
D do housework.
(1)

(e) The purpose of Mingming’s email is to…

A ask Xiaoxiao to pass on news.

B invite Xiaoxiao over to his house to watch TV.
C give Xiaoxiao some homework.
D ask Xiaoxiao to write a letter.
(1)

(f ) Mingming would like to find out about today’s homework by…

A email.
B text.
C phone.
D checking the school website.
(1)

(Total for Question 1 = 6 marks)

5
*S57771A0536*
Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials 35
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
Cultural visits
2 Read the following text about David’s trip to China. Put the correct letter in each box.

Chinese summer camp

(Source: © Xinhua/Alamy Stock Photo)

去年，大衛和一些英國中學生去了北京兩個星期，參加中國
文化夏令營。

第一個星期，他們看有名的地方，也學中文歌。第二個星
期，星期一到星期五上漢語課，晚上學中國歷史，大衛覺得
不容易。

星期六休息，跟中國朋友學做菜。星期天和老師去市場買東
西，很開心。

大衛覺得這個夏令營非常有意思。

6
*S57771A0636*
36 Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

A tiring B danced C tour guides D sang songs

E friends F exciting G learnt history H classmates
I interesting J difficult K teachers L British students
M learnt to cook

Example: The people who went to China with David were… L

(a) During the first week, they…

(b) In the second week, on the weekdays they…

(c) David found the evening lessons…

(d) The people who taught cooking were…

(e) They went shopping with…

(f) David found the summer camp…

(Total for Question 2 = 6 marks)

7
*S57771A0736*
Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials 37
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
Hobbies and interests
3 Put a cross in the 8 correct boxes. Caution! Some statements/rows may be left empty.
Some statements/rows may have more than one correct answer.

My favourite sports

Xiaoming

我從小個子高，跑得快，七歲時就開始學打籃
球了。現在我是學校籃球隊的隊長，我們每年
參加很多比賽。
Fangfang

我是游泳運動員，小學時，我開始學游泳，游
得很快。但是我對太極拳最感興趣，因為太極
拳對健康好，打起來也很漂亮。
Matthew

我自己不愛做運動，但愛看羽毛球比賽，我覺
得中國隊的比賽很好看。我的好朋友是羽毛球
運動員。
(Sources: © XiXinXing/Alamy Stock Photo / Hero Images Inc./Alamy Stock Photo)

1 2 3
Xiaoming Fangfang Matthew

Example: … is tall.

A … took up sport at a young age.

B … has little interest in playing sports.

C … takes part in many competitions.

D … enjoys watching sport.

E … likes sports with pleasant movements.

F … runs fast.

G … has a friend who plays badminton.

(Total for Question 3 = 8 marks)

8
*S57771A0836*
38 Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
My new friend

4 Read the text about my new friend Lili.

《陶奇的暑期日記》by Bing Xin

 麗麗半年前從北方來廣州，因為她的爸爸在這兒當老師。現
在麗麗是我最好的朋友。
 我們每天一起走路上學。下雨的時候，我們也不坐車，只是
早一點出門。媽媽開始不放心，後來也就高興了。她說：“這
樣很好，上學不會晚，對身體也好。”
 有一天，我和麗麗聊天，她說，南方和北方不同。北方的冬
天會下雪，而廣州的冬天可以穿裙子，還可以在海裏游泳，所
以，她最喜歡廣州的冬天。不過，我打算去北方看看，體驗一
下那裏的生活。

Make notes on the text. Write in English or using numbers.

Lili
Example: My best friend’s name: ………………………………………………………

(a) The time Lili came to Guangzhou: ……………………………………………………… (1)

(b) The reason Lili came to Guangzhou: ……………………………………………………… (1)

(c) How Lili went to school: ……………………………………………………… (1)

(d) What we did on rainy days: ……………………………………………………… (1)

(e) Why my mother was happy: ……………………………………………………… …………………….……….………..……………… (2)

(f ) The weather in North China in winter: ……………………………………………………… (1)

(g) An activity people do in Guangzhou: ……………………………………………………… (1)

(h) Lili’s favourite season: ……………………………………………………… (1)

(i) My reason for going to North China: ……………………………………………………… (1)

(Total for Question 4 = 10 marks)

9
*S57771A0936*
Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials 39
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

5 Answer the questions in English based on the text. You do not need to write in full
sentences.

Billy’s life in China

(Source: © Lou Linwei/Alamy Stock Photo)

 比利是法國人，從小就喜歡中國，希望有一天能去中國學功夫。
 十八歲生日的時候，奶奶送的禮物是一張去上海的機票。
 剛到中國時，比利聽不懂漢語，很想家。後來，他在咖啡
廳認識了兩個服務員。他們都是外語學院的學生。於是，他們
教比利中文，週末還一起去周圍的地方旅遊。
 比利發現，中國人白天忙工作，到了晚上要做的事情也很
多。年青人約朋友一起吃飯、唱歌；老年人愛去跳廣場舞，商店
和餐館都開到很晚。比利每天都拍照片，然後放在網上，他的奶
奶特別感興趣，天天看。現在她也想學中文，還想到中國去。

(a) Why did Billy want to go to China?

(1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

(b) What was his 18th birthday present?

(1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

10
*S57771A01036*
40 Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

(c) What job do his Chinese friends have?

(1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

(d) What does Billy do with his friends at the weekend?

(1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

(e) What do young Chinese people do in the evenings? Give two details.
(2)
1 . . . . . . . ................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . ..................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 . . . . . . . ................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . ..................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . .

(f ) What do elderly Chinese people do in the evenings?

(1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

(g) How can Billy’s family find out about his life in China?
(1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

(h) What would Billy’s grandmother like to do? Give two details.
(2)
1 . . . . . . . ................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . ..................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 . . . . . . . ................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . ..................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Total for Question 5 = 10 marks)

TOTAL FOR SECTION A = 40 MARKS

11
*S57771A01136*
Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials 41
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
SECTION B
Answer ALL of the questions.
My friend

6
他/她是……
他/她有……
Who he/she is…
He/She has…
 
  愛好
認識
Hobby/Hobbies
We met…


用 60 – 75 個中文字介紹你的一個朋友。你必須用上面格子裏所有的漢
字。
Describe a friend of yours. Write approximately 60 to 75 characters in Chinese. You must
use the Chinese characters given in all four boxes above.

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

12
*S57771A01236*
42 Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Total for Question 6 = 10 marks)

13
*S57771A01336*
Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials 43
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

7 從下列三個題目中，選擇一題。用中文寫一篇 125 – 150 字的文章。

Choose one of the following tasks and write approximately 125 to 150 characters in
Chinese.

(a) 寫一封電子郵件給你的筆友，說說你住的地方。你必須包
括以下幾點：
Write an email to your penfriend about where you live. You MUST include the
following points:
• 你覺得你的房子怎麼樣
   What you think about your house or apartment
• 你住了多久了
   How long you have lived there
• 說說你住的地方
   Your opinion on the local area
• 下個假期你會在你家附近做什麼
   What you plan to do in the local area during your next holidays
(20)

(Source: © Cultura Creative (RF)/Alamy Stock Photo)

(b) 寫一篇博客，說說你對上網的看法。你必須包括以下幾點：

Write a blog about your use of the internet. You MUST include the following points:
• 學生每天應該上網多長時間
   How long students should spend on the internet
• 上個星期你在網上做了什麼
   What you did on the internet last week
• 你覺得網絡怎麼幫助你學習
   How the internet helps with your study
• 如果不能上網，你會做些什麼
   What you would do if there was no internet
(20)

14
*S57771A01436*
44 Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

(c) 給報紙寫一篇文章，說說學校的課外活動。你必須包括以下
幾點：
Write an article for a newspaper about extracurricular activities at school. You MUST
include the following points:
• 介紹你的學校
   An introduction of your school
• 你最近參加的體育比賽
   A sports event you participated in recently
• 你們學校的課外活動怎麼樣
   Your opinion on the extracurricular activities in your school
• 你想參加什麼新的課外活動
   An extracurricular activity you would like to take up
(20)
Indicate with a cross the question that you have selected.

Question 7(a) Question 7(b) Question 7(c)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

15
*S57771A01536*
Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials 45
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
Turn over
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Total for Question 7 = 20 marks)

16
*S57771A01636*
46 Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
 TRADITIONAL/FULL CHARACTERS
Free time
8 Translate the following sentences into Chinese.

(a) My younger brother loves sport.

(2)
. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

(b) We both like playing football.

(2)
. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

(c) We played in the park yesterday.

(3)
. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

(d) Today I should study because I have an exam.

(3)
. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Total for Question 8 = 10 marks)

TOTAL FOR SECTION B = 40 MARKS

TOTAL FOR PAPER = 80 MARKS

Every effort has been made to contact copyright holders to obtain their permission for the
use of copyright material. Pearson Education Ltd. will, if notified, be happy to rectify any
errors or omissions and include any such rectifications in future editions.

17
*S57771A01736*
Pearson Edexcel International GCSE in Chinese – Sample Assessment Materials 47
Issue 1 – April 2017 © Pearson Education Limited 2017
Turn over