PACKING LIST
Exporter (Người xuất khẩu) A RICE PRODUCTION CO., LTD
25 Nguyen Van Linh Street, Can Tho City, Vietnam
Tel: (+84) 32 733262 – Email: sales@[Link]
Invoice No. INV/VN-DE/R25/10-2025
Invoice Date October 26, 2025
Contract No. VN-DE/R25/10-2025
Date of Contract: October 25, 2025
Consignee (Người nhận hàng) B Company
Großmannstraße 86, 20539 Hamburg, Germany
Tel: (+49) 22 678 977 – Email:
purchasing@[Link]
ATTN: Mr. Uttil
Notify Party Same as consignee
Country of Origin Vietnam
Country of Final Destination Germany
Port of Loading (Cảng xếp Cat Lai Port, Ho Chi Minh City, Vietnam
hàng)
Port of Discharge (Cảng dỡ Hamburg Port, Germany
hàng)
Mode of Transport By Sea (CIF – Incoterms 2020)
Payment Term Irrevocable Letter of Credit at Sight
Container Details
Container No. Custom Seal No. Line Seal No. Truck No.
VNCLI5862044 232466 12546 VN-CL2025
Details of Packing / Chi tiết đóng gói
No. Description of Packing Quantity Net Gross Remarks
Goods Size (Bags) Weight Weight
(kg) (kg)
1 Fragrant Rice 1 kg 50,000 50,000 50,500 Vacuum
ST25 Moisture packed
≤14%, Broken
≤5%, EU Export
Standard
Packaged in new
PP bags (1kg,
5kg, 10kg),
vacuum-sealed
for smaller sizes
2 Fragrant Rice 5 kg 20,000 100,000 101,000 Vacuum
ST25 Moisture packed
≤14%, Broken
≤5%, EU Export
Standard
Packaged in new
PP bags (1kg,
5kg, 10kg),
vacuum-sealed
for smaller sizes
3 Fragrant Rice 10 kg 5,000 50,000 50,500 Standard
ST25 Moisture PP bag
≤14%, Broken
≤5%, EU Export
Standard
Packaged in new
PP bags (1kg,
5kg, 10kg),
vacuum-sealed
for smaller sizes
Total 75,000 200,000 202,000
bags
Total Packages 20,000 Bags (50,000 x 1kg, 20,000 x 5kg, 5,000 x 10kg)
Total Net Weight 200,000 KGS
Total Gross Weight 202,000 KGS
Remarks / Ghi chú - Goods meet export quality and food safety
standards.
- Bags labeled “A RICE PRODUCTION CO.,
LTD”.
- Shipment under CIF Hamburg Port (Incoterms
2020).
Bank Information / Thông tin thanh toán Vietcombank – Ho Chi Minh City Branch
Account Name: A RICE PRODUCTION CO.,
LTD
A/C No.: 010-252-2025 (USD)
Authorized Signature / Người ký Mrs. Le Nguyen Dan Le
Director
A RICE PRODUCTION CO., LTD