PN COMPACT

PLUGS & SOCKETS

30 A
„ Standard IP66/IP67
„ All industries
„ Chemical resistant GRP UL94 Or metal casing
102
02
0
 PN

TECHNICAL FEATURES
PN PNHT
Rated current (In) 30 A 30 A
Umax 500 V 500 V
Keying positions 16 4
Ambient temperature -40 °C to +60 °C 240 °C
IP protection IP66/IP67 IP44

OPERATION

To connect the plug: align the red dots on the plug and the socket-outlet, To remove the plug: turn the plug clockwise and withdraw.
then turn the plug anticlockwise to connect.

PN plugs and socket-outlets comply with:

• IEC/EN 60309-1 & IEC/EN 60309-4 European and International standards (plugs and socket-outlets for industrial purposes),
• The European Low Voltage Directive 2014/35/EU, conformity with the CE marking,
• The European ‘Machine Directive’ 2006/42/CE regarding equipment isolation,
• The French NF C 15-100 standard,
• The French decree dated 20 December 2011 pertaining to the wiring and operating conditions of movable electrical apparatuses,
• The decrees relating to workers’ protection in Belgium, Spain and Italy,
• The UL 1682 (USA) and CSA C22.2 N° 182.1-07 (Canada) standards for plugs and socket-outlets.
Also certified by VERITAS LCIE, UL, TR CU (GOST) and cCSAus (French, American, Russian and Canadian inspection laboratories).

103
PN COMPACT PLUGS & SOCKETS GRP OR METAL 30 A IP66/IP67

WALL MOUNTING
SOCKET PN

Wall box poly 30° Socket-outlet

511B3M20 01N4017

PLUG PN

Straight handle poly Inlet

511P0D18 01N8017

MAIN FEATURES
Rated current (with wiring according to standard) 30 A Ambient temperature -40 °C to +60 °C
Maximum voltage 500 V Flexible wiring (min-max) 1-6 mm2
IP protection lid closed IP66/IP67 Stranded wiring (min-max) 1,5-10 mm2
IP protection plug connected IP66/IP67 Other wiring on request
Shock resistance (poly casing) IK08 Keying positions 16
Shock resistance (metal casing) IK09

SOCKET- INLET male

GRP
GRP devices are not OUTLET female PN (30 A)
compatible with metal PN (30 A)
devices.
20-24 V AC 2P 01N408A 01N808A
220-250 V AC 1P+N+E 01N4015 01N8015
Dual-voltage socket- 380-440 V AC 3P+E 01N4013 01N8013
outlet (see p. )
u 220-250 V AC 380-440 V AC 3P+N+E 01N4017 01N8017
480-500 V AC 3P+E 01N4093 01N8093
480-500 V AC 3P+N+E 01N4097 01N8097

왘 Other voltages, frequencies and contact configurations are available (see page ).

For a black colour GRP housing replace the second

reference character 1 with 5.

SOCKET- INLET male

METAL
OUTLET female PN (30 A)
PN (30 A)

20-24 V AC 2P 09N408A 09N808A

220-250 V AC 1P+N+E 09N4015 09N8015
Dual-voltage socket-
380-440 V AC 3P+E 09N4013 09N8013
outlet (see p. )
u 220-250 V AC 380-440 V AC 3P+N+E 09N4017 09N8017
480-500 V AC 3P+E 09N4093 09N8093
480-500 V AC 3P+N+E 09N4097 09N8097

왘 Other voltages, frequencies and contact configurations are available (see page ).

104
 PN

PNHT +240 °C HIGH TEMPERATURE PLUGS & SOCKETS METAL 30 A IP44

WALL MOUNTING
SOCKET PNHT

Wall box Socket-outlet

571B0M20185 0924017185

PLUG PNHT

Straight handle Inlet

왘 Automatic closure of the lid 571P020M185 0928017185

MAIN FEATURES
Max. operating temperature steady 240 °C Protection IP44
Rated current In 30 A Robustness IK09
Umax 500 V Flexible wiring (min-max) 1-6 mm2
Maximum no. of contacts 3P+N+E Stranded wiring (min-max) 1,5-10 mm2

SOCKET- INLET male

METAL
OUTLET female PNHT (30 A)
PNHT (30 A)

20-24 V AC 2P 092408A185 092808A185

220-250 V AC 1P+N+E 0924015185 0928015185
380-440 V AC 3P+E 0924013185 0928013185
220-250 V AC 380-440 V AC 3P+N+E 0924017185 0928017185

105
 OPTIONS (DETAILS ON PAGE )

PN PNC

INDUSTRIAL-DOMESTIC ADAPTERS

Industrial inlet MARECHAL® 1P+N+E domestic

01N8015D11* NA
socket-outlet 10/16 A 230 V 10 A and 16 A.

* All these plug adapters are available to foreign standards : replace D11 by D40 for UK, D30 for Germany/NL/Lux, D06 for Italy.

LOCKING WITH PADLOCK (Ø 4 mm) WITHOUT SHAFT (PADLOCKS NOT SUPPLIED)

Ref. + 843 NA

SCREW LOCKING IMPRINT BTR 2,5

Socket-outlet ref. + 22 NA

REVERSED INTERIOR AND CONTACTS

Ref. conn. + 001

The connector is supplied with a Rubber inlet cap.
Socket-outlet ref. + 001

IP55 SELF-CLOSING LID (SOCKET-OUTLET)

Replace N by S
Eg: 400 V 3P+N+E poly = 01S4017

INLET CAP

Socket-outlet cap 01EA125

Plug cap 01EA126

Inlet cap 012A126

ADAPTER PLATE FOR PN ACCESSORIES

251A457-E

180° OPENING LID

Metal socket ref. + 10 NA

SELF CLOSING/SELF RETURNING LID (ACCORDING TO MODEL)

Socket-outlet ref. +R NA

180° OPENING & SELF-RETUNRING LID

Socket-outlet ref. + 18 NA

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) (SEE DETAIL PAGE 223)

Metal socket ref. +EMC

106
 PN

ACCESSORIES
(SEE PAGE TO CROSS REFERENCE WITH OLDER PART NUMBERS)

PN PNHT
BOXES x°

Size 1 Size 1

POLY BOX

0° M20 511B0M20

0° M25 511B0M25

30° M20 511B3M20

30° M25 511B3M25

METAL BOX (+ EARTHING WIRE)

0° M20 591B0M20 Ref. +EMC

0° M25 591B0M25 Ref. +EMC

0° M20 571B0M20185

0° M25 571B0M25185

POLY BOX + POLY SLEEVE

70° Without Hole 511C7000

70° ø 20 511C7M20

70° ø 25 511C7M25
Extra earth bar ref: 51AA089
70° ø 32 511C7M32

METAL BOX (+ EARTHING WIRE) + POLY SLEEVE

30° M20 511C3M20

METAL BOXES WITH METAL SLEEVE (+ EARTHING WIRE)

45° M20 591C4M20 Ref. +EMC

45° M25 591C4M25 Ref. +EMC

45° M32 591C4M32 Ref. +EMC

45° M20 571C4M20185

45° M25 571C4M25185

45° M32 571C4M32185

PN
TPM ELECTRICAL INLET WITH FLAP
size 1
BLACK POLY HOUSING (IP55) WITH LID FOR SOCKET

Dimensions (LxHxD) 121 x 136 x 60

551B0065 Size 1 case without indicator light

551B0165 Size 1 case with 1+1 indicator lights
551B0265 Size 1 case with 1+2 indicator lights

107
 ACCESSORIES
(SEE PAGE TO CROSS REFERENCE WITH OLDER PART NUMBERS)

PN PNHT
SLEEVE x°

Size 1 Size 1

POLY SLEEVE

30° 511M3

DSN1

30° 551M3

70° 511M7

70° 551M7

METAL SLEEVE

0° 591M0 Ref. +EMC

30° 591M3 Ref. +EMC

DSN1

45° 591M4 Ref. +EMC

45° 571M4185

108
 PN

PN PNHT
HANDLE
Size 1 Size 1
POLY HANDLE WITH GLAND

9-18 mm 511P0D18*

* Short 5-21 mm 511P0D21

9-18 mm 551P0D18

* Short

60°
angle 9-18 mm 511P6D18*

60°
angle 9-18 mm 551P6D18

POLY HANDLE WITH POLY CABLE GLAND (FOR A BLACK COLOUR HANDLE REPLACE THE SECOND REFERENCE CHARACTER 1 WITH 5)
5-12 mm 511P020P

9-18 mm 511P025P

14-25 mm 511P032P

METAL HANDLE WITH METAL GLAND (+ EARTHING WIRE)

7-13 mm 591P020M

8-16 mm 591P025M Ref. +EMC (9-16 mm)

16-24 mm 591P032M Ref. +EMC (11-21 mm)

8-13 mm 571P020M185

12-20 mm 571P025M185

18-28 mm 571P032M185

POLY HANDLE WITHOUT CABLE GLAND (METRIC THREAD ENTRY, FOR A BLACK COLOUR HANDLE REPLACE THE SECOND REFERENCE CHARACTER 1 WITH 5)
M20 511P0M20

M25 511P0M25

M32 511P0M32

METAL HANDLE WITHOUT CABLE GLAND (METRIC THREAD ENTRY)

M20 591P0M20

M25 591P0M25 Ref. +EMC

M32 591P0M32 Ref. +EMC

M25 571P0M25185

M32 571P0M32185

109
 SPARE PARTS

 Œ Ž Œ  

PLUG PN poly PN METAL

ΠPlug interior 01NA010 09NA110

 Locking ring 611A583 09NA583

Ž Plug contact (P or N) 01NA011 01NA011

 Color-coded voltage gasket 611AV26 611AV26

611AB26 611AB26

611AR26 611AR26

611AN26 611AN26

 Plug casing 01NA501 09NA501

Remember to order
the special removal key

Yellow disassembly key

For poly casing
31-A500-1

Contact us for spare parts.

110
 PN

  Œ Ž Œ 

SOCKET PN PN METAL
ΠSocket Interior 3P+E 01NA020C3 09NA220C3

ΠSocket Interior 1P+N+E 01NA020C5 09NA220C5

ΠSocket Interior 3P+N+E 01NA020C7 09NA220C7

 Locking ring 611A583 09NA583

Ž Socket contact 01NA021 01NA021

 Color-coded voltage gasket 611AV26 611AV26

611AB26 611AB26

611AR26 611AR26

611AN26 611AN26

 Socket Lid Gasket 01NA524* 09NA524*

‘ Casing gasket 01NA074 01NA074

*Add suffix cover option (opening 180 °, self-returning, etc.).

Contact us for spare parts.

111
 DIMENSIONS
PN

H A1 A1 Ød E
Ød E

ØD
ØD E
E

C C

A1 C E H Ød*
Straight handle 127 58 42 14 4,5
Angled handle 117 58 42 14 4,5

Ød
A1 E1 A1 Ød
E1

D E2
D E2

Y Yß

Z
E1b
CA Zß E1
CA

A1 B1 CA D E1 E1b E2 Ød*
Straight handle 178 143 68 90 36 56 78 4,5
Angled handle 153 159 68 90 36 56 78 4,5

*Ød : maximum drilling diameter.

112
 PN

PN

Ød Ød
A1 E1 A1 E1

ØD
ØD

D E2 D E2
B1 B1
F F

CA CA

A1 B1 CA D E1 E2 Ød*
Straight handle 159 138 77 108 63 95 5
Angled handle 134 153 77 108 63 95 5

C A1

A1 C Y
Straight handle 208 58 132

*Ød : maximum drilling diameter.

113