Cinderella: A Modern Fairy Tale
Translated by
ScribdTranslationsCinderella: A Modern Fairy Tale
Translated by
ScribdTranslationsCinderella
A long time ago, in a distant kingdom, lived Cinderella and her father, he was a widower.
he thought about finding a mother for his daughter and remarried
Dad: Cinderella sees that I have a surprise
Cinderella: I'm coming, dad.
Father: I present to you your new mother and sister
Cinderella: so, since when did you and she start dating?
Dad, it doesn't matter that I did this because I love you.
Cinderella: when did you meet her?
Dad: do you remember the neighbor's party that invited us and I met her?
Cinderella: but why didn’t you tell me before
Dad: I wanted to surprise you, now don't be rude and say hello
Cinderella: it's okay, I'm just going to do this for you, hello nice to meet you, my name is
Cinderella
Stepmother: Yes, of course, if you're very happy to meet us.
Griselda: And why do you wear those rags?
Cinderella: these rags were my mother's clothes
Griselda: wow, your mother was old-fashioned
Cinderella: hear how dare you insult her, who do you think you are
Griselda: ahhhhh let go of me, my hair
Stepmother: enough with the girls, I don't want to see this chaos in my house
Cinderella: you will see them with me
Stepmother: enough of being punished, and you won't leave your room until I say so
Cinderella: you are not my mother, you do not give me orders
Dad: Cinderella, don't be rude and apologize to Griselda and her mother.
Cinderella: no father, sorry, but I'm not going to
Stepmother: (hits Cinderella) this will teach you to obey your parents
Cinderella: thank you for the blow, it wasn't necessary for me to be leaving
Stepmother: dear, your daughter has to go to education classes.
Dad: she is not a very pretty girl, but did not like the surprise.
Stepmother: not wanting these behaviors is not worthy of a young lady
Dad: lose, I really have to work I'll kiss Cinderella
Stepmother: you are well loved, take care of yourself
Dad: everything is fine, take care of my daughter until next week
A week later
Stepmother: Cinderella I have bad news your father has died I'm sorry
Cinderella: it can't be, oh you have something to do with this, you killed him
Stepmother: that's not true, how can you say that about me if I am a decent person and
not a criminal
Cinderella: I don't really believe in you every time (exits scene)
Stepmother: hahaha I finally got rid of that fool and now the second part of my
plan
The next day
Stepmother: Cinderella, my breakfast, I'm hungry.
Cinderella: And what about that? Do I have to prepare it for you?
Step-mother: sure, and then who
Cinderella: well you
Stepmother: no, of course you don't do that
Cinderella: well, no.
Stepmother: well, if you don't do what I say, you will go out on the street
Cinderella: and where will I live
Stepmother: I don't know and I don't care
Cinderella: I will do well
Stepmother: hurry up
Griselda: Cinderella where are my clothes
Cinderella: I know
Griselda: as you told me
Cinderella: well, I don't know that I don't have to wash your clothes
Griselda: you do this or I tell my mom
Cinderella: no
Mommy!
Cinderella: no, please, I'll go
In the castle
Rei: advisor!
Councilor: I come to your majesty
Rei: it's time for my son to bring the marriage, he is already very old and must fulfill his obligations.
obligations
Advisor: Yes, Your Majesty, but you must be patient.
Rei: patience is what I don't have, I'm already too old and I want to see my grandchildren grow up.
and grow
Advisor: I understand, sir.
King: I have an idea
Counselor: what is your majesty, I hear
Rei: when my son arrives at the palace today, we will organize a ball in his honor
We will invite all the married maidens of the kingdom and the prince will fall in love with a case.
resolved
Counselor: what a great idea sir, I will organize the dance.
King: this is the attitude
At Cinderella's House
Cinderella: a letter has arrived from the palace
Stepmother: thank you Cinderella, well let's read, 'there will be a ball in honor of the prince'
Griselda: to the prince!
Stepmother: "and by order of the king, all married maidens must go"
Cinderella: So, can I go too?
Griselda: no mother can miss this, can you imagine her dancing with the prince?, your majesty
Can you carry my broom?
Cinderella: hahaha very funny, also because I can't go I am part of the
the family also says that all married maidens are invited
Stepmother: mmmmmm this is a very good argument, you can certainly go if you
finish your tasks
Cinderella: thank you, thank you, I will finish quickly.
Stepmother: it's better for you to look for a dress to wear.
Cinderella: I will thank you
Griselda: Why did you say that?
Stepmother: it will never end
Griselda is a stepmother: hahahaha
Griselda: Cinderellaaaaaa
Stepmother: Cinderella come to the kitchen because I'm receiving something
Cinderella: I'm coming
Stepmother: hurry up
Jack: poor Cinderella who bothers her all the time Cinderella, Cinderella
Griselda: Cinderellaaaa
Griselda: you won't be able to find a beautiful dress and I will make one.
One hour later in the castle
Prince: Father, why did you organize a ball?
Rei: son, I organized it because I want you to get married.
But I don't want to get married yet, I want to travel the world.
Rei: no lord the king here is me and what I say is done so do me the favor of
prepare for the ball
Prince: but... It's okay if you (sad)
At Cinderella's House
Cinderella: the carriage has arrived
Stepmother: Aren't you going?
Cinderella: No, ma'am, I don't have a dress
Stepmother: you have to hurt.
Cinderella: good night
Stepmother and Griselda :hahahahahahaha
Cinderella: these dances must be very boring... Wonderful
Jaque: surprise
Cinderella: or it's beautiful thanks Jack you are the best friend I could have
Jack: what are you waiting for?
15 minutes later
Cinderella: wait for me
Stepmother: more than a pretty dress but you don't know something Griselda
Griselda: it's not clear that... Thief, that's my necklace and that's my turning band.
for me
Tear Cinderella's dress
Stepmother: enough of letting Cinderella finish getting that and us going to the ball.
Stepmother: good night Cinderella
Cinderella: it's not my dress (she doesn't leave crying)
Cinderella: because I touch this because it's not fair
Fairy godmother: Don't cry, girl, I'm here.
Cinderella: but who are you?
Godmother: my girl, I am your godmother and I am here to fulfill your
dreams
Cinderella: my dreams?
Fairy godmother: come girl, dry your tears, you can't go to the ball like this.
Cinderella: for the dance, but if my
Fairy godmother: leave everything to me
10 minutes later
Cinderella: thank you for the dress thank you for everything
Godmother: it's nothing that you are late and don't forget that the spell lasts until
midnight
Cinderella: thank you very much for everything you are like an angel
In the palace
Rei: go and take a maiden to dance
Prince: but dad, I don’t like any of them... Oh, but who is it, they are beautiful
The prince walks towards Cinderella and...
Prince: Hello, welcome
Cinderella: thank you prince (bowing)
Prince: do you allow me this piece
Cinderella: of course it will be an honor
The twelve
Cinderella: or I was late for twelve hours
Prince: it is 12:00, but why is it late?
Cinderella: see my father, thank you for a magnificent night
Prince: aaaa but stay
Cinderella: I can't say goodbye
Prince: don't wait
Cinderella: Don't let me go
Prince: I can't
Cinderella: goodbye and thank you
Prince: but I still don't know your name, come back.
Cinderella's slipper falls
Prince: I will find you to the last corner of this kingdom
Film