Spanish -> English Commands

SPANISH ENGLISH SPANISH INGLÉS SPANISH ENGLISH

3D 3d QUALITYIMG image quality LINKIMAGE imageattach
3DARRAY 3darray CAMERA camera LINKX xattach
3DCARA 3dface CHANGE change EQDIST offset
3DDELIM 3dc1ip CAMBPROP chprop SCALE scale
3DDIST 3D distance CAPA layer ESCALATE, ltscale
3D FRAME 3dpan CAPAP2002 layerp ESCALAOLE olescale
3DMALLA 3dmesh LOAD load SCENE scene
3DORBIT 3dorbit CARGADXB dxbin SPHERE sphere
3D ORBIT 3dcorbit LOAD,XF dxfin SPACE mspace
3DPIVOTAR 3dswivel LOAD3DS 3dsin ESFACIOP pspace
3DPOL 3dpoly LOADMENU menuload STATISTIC stats
3DZOOM 3dzoom PARTIAL LOAD partial load STATE status
OPEN open CARGAWMF wmfin STATEARB tree state
OPENPARTIAL partial open CERPROP propertiesclose STYLE style
ABOUT about CLOSE close ESTILOLM mlstyle
ACISIN your pain CERRARDC adcclose ESTILOTRAZ, plotstyle
ACISOUT acisout CERRART2000i close all STRETCH stretch
COALIGNED dimaligned CERREF refclose ETRANSMIT2000i etransmit
ACORNER dimangular Chaflán chamfer EXAMINE browser
ACOCENTER dimcenter CYLINDER cylinder EXPORT export
CONTINUE dimcontinue CIRCLE circle EXTRUSION extrude
ACOCOORDENADA dimordinate COLOR color FILTER filter
ACODIÁMETRO dimdiameter FILL OUT compile CURRENT FINANCE 2000i endtoday
ACOEDIC medical DB CONNECTION dbconnect FUND background
ACOESTIL dimension style CONJREF refset FORM shape
ACOLINEABASE dimbaseline Spoon cone FORZCURSOR snap
ACOLINEAL dimlinear CONTOUR boundary TOUR rotate
ACORADIO dimradius CONVERT ME ameconvert GIRA3D rotate3d
TO ACCOMMODATE dimoverride CONVERTCTB2002 convertctb GRADUATE measure
ACOTA and ACOTA l dim y diml CONVERT convert GROSORLIN lweight
ACOTARR qdim CONVESTILOTRAZ2002 convertpstyles GROUP group
Accorded dimtedit COPY copy SAVE save
CURRENT AFFAIRS 2000i today COPYLINK copy1ink SAVE AS save as
ADCENTER adcenter COPIAHIST copyhist SAVEIMG saveimg
ADMATRB2002 battman COPIAPP copyclip GUARDARR qsave
ADMINESTILOS stylesmanager COPYBASE copybase H u
ADMINSCP ucsman CORTAPP cutclip HYPERLINK hyperlink
ADMINTRAZ, plotter manager CUT slice ICONOCLAST blockicon
ADJUSTIMG image adjustment WEDGE wedge ID id
ELONGATE extend DBCCLOSE dbcclose EQUALIZEPROP matchprop
ALIGN align DBLCLKEDIT2000i dblclkedit IMAGE image
ANULADEF undefine DEDIC ddedit IMPORT import
OPENING aperture DDPTYPE ddptype IMPORTCONFPAG psetupin
APPLOAD appload DDVPOINT ddvpoint INRML2000i rm1in
washer donut DELIMITARIMG imageclip INSERT insert
ARC arc DELIMITARX xclip INSERTM insert
AREA area DOWNLOAD MENU menuunload INSERT OBJ insertobj
DRAG drag mode DESCOMP explode INTERF interfere
ARX ark UNDO undo INTERSEC intersect
ASIST2000i assist DESIGN select ISOPLANE isoplane
ASISTPLUMR142000i rl4penwizard DISPLACE move LIMITS limits
PCP ASSISTANT pcinwizard DIFFERENCE subtract CLEAN purge
ASISTPRES layout wizard GUIDELINE leader LINE line
ATRDEF attdef DIRECTIVES q1eader LINEAM mline
ATREDIT attedit DISOCIARCOTA2002 disassociate LINEAX xline
ATREXT attext DIST dist LIST list
ATREXTM2002 eattext DIVIDE divide LISTDB dblist
ATRVIS attdisp EDGE edge LOCTEXTO qtext
ATTREDEF attredef EDITARLM mledit LOGFILEOFF logfile off
HELP help EDITATR2002 eattedit LOGFILEON logfileon
BARRAHERR toolbar EDITPOL pedit LONGITUDE lengthen
BASE base EDITREF refedit LIGHT light
BIBLIOMAT matlib SOLID EDIT solidedit MAPPED setuv
BIBPAISAJE lslib EDITSOMB hatchedit MARCAAUX blipmode
BLOCK block EDITSPLINE splinedit MARCOIMG Imageframe
BLOCKEDISC wblock EDPAISAJE lsedit MATERIALR rmat
SKETCH sketch ELEV elev MATRIX array
DELETE erase ELIPSE ellipse MENU menu
SEARCH find Junction fillet MIRAFOTO vslide
CAL cal FRAME pan MODEL model
 Commands Spanish -> English (Continuation)

SPANISH ENGLISH SPANISH ENGLISH SPANISH ENGLISH

MODIVAR set variable REDEFINE redefine SHADOW hatch
MODOCAPAP2002 layer mode REBIT redrawall SPLINE spline
boundary shademode RE-DRAW redraw SUPPLIERS edgesurf
MOSTRMAT showmat REFENT oh snap SUPREGLA rulesurf
MULTIPLE multiple REFX xref SUPREV revsurf
MVSETUP mvsetup REGEN regeneration SUPTAB tabsurf
FOG fog REGENAUTO regenerative car BOARD tablet
NORMAS2002 standards REGENCOTA2002 dimregen TEXT text
NEW new REGENT regenall TEXTODIN dtext
NVPAISAJE lsnew REGION region TEXTOESCALA2002 scaletext
HIDE hide REMAKE redo TEXTJUSTIF2002 justifytext
OPTIONS options RESTART reinit TEXTOM mtext
OPTIONSHV hyperlink options GRID grid TIME time
ORDERITEMS draworder RELLENAPS psfill TIPOLIN linetype
ORTO ortho FILL OUT fill TOLERANCE tolerance
ORTHOGRAPHY spell RENDER render TOROID torus
PANTOGRAPH graphscr RENAME rename TRADCAPA2002 laytrans
PANTR render REPRODUCE replay TRADSPACIO2002 spacetrans
FANTTEXT textscr RESVIEW viewres TRANSPARENCY transparency
PARAMSDIB dsettings DELAY delay TRANSFERRED adcnavigate
PART break MEETING2002 meetnow TRACKER plot
PCARA pface REVIEW audit TRACE trace
PEGABLQ pasteblock REVOLUTION revolve UNITS units
PEGAESP pastespec RSCRIPT rscript UNION union
PEGAPP pasteclip SACAFOTO mslide UNIRX xbind
PEGARORIG pasteorig SALVABMP bmpout UY oops
PERSONALIZE2000i customize SAVED dxfout LOAD vbaload
PLANT plan SALVAPS psout VBADOWNLOAD vbaunload
POL pline SAVE3DS 3dsout VBAADMIN vbaman
POLYGON polygon SAVED, stlout VBAEXECUTE vbarun
PREFR rpref SALVAWMF wmfout VBAENUN vbastmt
PREPPAGE pagesetup SCP ucs VBAIDE vbaide
PRESENTATION layout SCRIPT script VBANUEVO vbanew
PREVIEW preview SECTION section WINDOWS vports
PRISMARECT box SELECT qselect VERIFICARNORMAS2002 checkstandards
PROPFIS massprop SELLOIMP2000i plotstamp VGCAPA vplayer
PROPERTIES properties SHELL shell VGDELIM vpclip
PROPSDIB dwgprops SIMBSCP ucsicon WINEYARD olelinks
PTOVISTA vpoint SYMMETRY mirror VIEW view
PUBLISH ON WEB 2000 i publish to web 3D SYMMETRY mirror3d VISTADIN dview
POINT point SINCRATR attsync VISTAÉREA dsviewer
QUIT quit SISWINDOWS syswindows VLISP vlisp
LIGHTNING ray SOLDRAW soldraw VMULT mview
RESUME resume SOLID solid WHO HAS whohas
REASSOCIARCOTA2002 dimreassociate SOLPROFILE solprof WMFOPS wmfopts
CUT trim SOLVIEW solview XPLODE explode
RECTANGLE rectangle SOMBCONT bhatch ZOOM zoom
RECOVER recover SHADOW shade
 Comandos inglés -> castellano

ENGLISH SPANISH ENGLISH SPANISH ENGLISH SPANISH

3D 3d DBCCLOSE dbcclose IMAGEFRAME marcoimg
3DARRAY 3D array DBCONNECT database connection IMAGEQUALITY qualityimg
3DCLIP 3ddelim DBLCLKEDIT2000i dblclkedit IMPORT import
3DCORBIT 3dorbitac DBLIST listdb INSERT insert
3DDISTANCE 3ddist DDEDIT ddedic INSERT OBJECT insertobj
3DFACE 3d face DDPTYPE ddptype INTERFERE interface
3DMESH 3dmalla DDVPOINT ddvpoint INTERSECT intersect
3D ORBIT 3d orbit DELAY delays ISOPLANE isoplane
3DPAN 3d framing DIM and DIMl acota and acotal JUSTIFYTEXT2002 justified text
3DPOLY 3dpol DIMALIGNED uncoordinated LAYER cover
3DSIN 3dsin DIMANGULAR acornered LAYERP2002 capap
3DSOUT 3dsout DIMBASELINE acolíneabase LAYERPMODE2002 modocapap
3DSWIVEL 3d pivot DIMCENTER acocenter LAYOUT presentation
3DZOOM 3dzoom DIMCONTINUE continue LAYOUTWIZARD assistant pres
ABOUT about DIMDIAMETER codiameter LAYTRANS2002 translate
ACISIN pain DIMDISASSOCIATE2002 disociarcota LEADER guideline
ACISOUT acisout DIMEDIT acoedic LENGTHEN length
ADCCLOSE cerrardc DIMLINEAR acolineal LIGHT light
ADCENTER adcenter DIMORDINATE acocoordinate LIMITS limits
ADCNAVIGATE moved DIMOVERRIDE to replace LINE line
ALIGN align DIMRADIUS acoradio LINETYPE little mouse
AMECONVERT convert me DIMREASSOCIATE2002 reassociating LIST list
APERTURE opening DIMREGEN2002 regent LOAD load
APPLOAD appload DIMSTYLE smooth LOGFILEOFF logfileoff
ARC arc DIMTEDIT acotic LOGFILEON log file
AREA area DIST dist LSEDIT landscape
ARRAY matrix DIVIDE divide LSLIB biblandscape
ARX arx DONUT washer LSNEW landscape
ASSIST2000i assist DRAGMODE drag LTSCALE escalate
ATTDEF atrdef DRAW ORDER sort objects LWEIGHT grosorl
ATTDISP atrvis DSETTINGS paramsdib MASSPROP propfis
EDIT atredit DSVIEWER aerial view MATCHPROP equalizeprop
ATTEXT atrext DTEXT textodin MATLIB bibliomat
ATTREDEF attredef DVIEW vistadin MEASURE graduation
ATTSYNC2002 sincratr DWGPROPS propsdib MEETNOW2002 meeting
AUDIT review DXBIN cargadxb MENU menu
BACKGROUND background DXFIN cargadxf MENULOAD load menu
BASE base DXFOUT savexd MENU UNLOAD download menu
BATTMAN2002 admatrb EATTEDIT2002 editor MINSERT insertm
BHATCH sombcont EATTEXT2002 atrextm MIRROR symmetry
BLIPMODE marcaaux EDGE edge MIRROR3D 3D symmetry
BLOCK block EDGESURF sassy MLEDIT edit the lm
BLOCKICON iconoclast ELEV elev MLINE lineam
BMPOUT salvabmp ELLIPSE ellipse MLSTYLE stylist
BOUNDARY contour ENDTODAY2000i financial news MODEL model
BOX prismarect ERASE erase MOVE displace
BREAK part ETRANSMIT2000i etransmit MSLIDE take photo
BROWSER examine EXPLODE descomp MSPACE space
CAL cal EXPORT export MTEXT textom
CAMERA camera EXTEND lengthens MULTIPLE multiple
CHAMFER chamfer EXTRUDE extrusion MVIEW vmult
CHANGE change FILL fill MVSETUP mvsetup
CHECKSTANDARDS2002 check norms FILLET splice NEW new
CHPROP cambprop FILTER filter OFFSET eqdist
CIRCLE circle FIND search OLELINKS binds
CLOSE close FOG fog OLISCALE scale it
CLOSEALL2000i close GRAPHSCR pantograph OOPS hey
COLOR color GRID grill OPEN open
COMPILE compile GROUP group OPTIONS options
CONE cone HATCH shade ORTHO orto
CONVERT convert HATCHEDIT editsomb OSNAP referent
CONVERTCTB2002 convertctb HELP help PAGESETUP preppage
CONVERTPSTYLES convestilotraz HIDE hidden PAN framing
COPY copy HYPERLINK hyperlink PARTIAL LOAD partial load
COPYBASE copy base HYPERLINKOPTIONS hv options PARTIALOPEN open partial
COPYHIST copiahist ID id PASTEBLOCK a peg
COPYLINK copy link IMAGE image PASTECLIP pegapp
CUSTOMIZE2000i personalize IMAGEADJUST adjusting image PASTEORIG pegorize
CUTCLIP short app IMAGEATTACH link image PASTESPEC pegaesp
CYLINDER cylinder IMAGECLIP delimitarimg PCINWIZARD asistentepcp
 Commands English -> Spanish (Continuation)
ENGLISH SPANISH ENGLISH SPANISH ENGLISH SPANISH
PEDIT editpol RMAT materialr TEXTSCR panttext
PFACE pcara RMLIN2000i inrml TIME time
PLAN plant ROTATE gira TODAY2000i current affairs
PLINE pol ROTATE3D gira3d TOLERANCE tolerancia
PLOT saltraz RPREF prefr TOOLBAR Barraherr
PLOTSTAMP2002 seal stamp RSCRIPT rscript TORUS toroid
PLOTSTYLE estilotraz RULESURF supregla TRACE trace
PLOTTERMANAGER administration SAVE to save TRANSPARENCY transparency
POINT point SAVEAS save as TREESTAT statearb
POLYGON polygon SAVEIMG save image TRIM cut
PREVIEW preview SCALE scale U h
PROPERTIES properties SCALETEXT2002 scale text UCS scp
PROPERTIES CLOSE cerprop SCENE scene UCSICON simbscp
PSETUPIN importconfpag SCRIPT script UCSMAN adminscp
PSFILL fill in SECTION section UNDEFINE anuladef
PSOUT saves SELECT design UNDO undo
PSPACE space SETUV mapped UNION union
PUBLISHTOWEB2000i publish on the web SETVAR modivar UNITS units
PURGE clean SHADE shadow VBAIDE VBA IDE
QDIM to crouch SHADEMODE shadow mode VBALOAD vbacargar
QLEADER directive SHAPE form VBAMAN vbaadmin
QSAVE to guard SHELL shell VBANEW vbanuevo
QSELECT select SHOWMAT mostrmat VBARUN runvba
QTEXT text location SKETCH sketch VBASTMT vbaenun
QUIT remove SLICE cut VBAUNLOAD vbadescargar
R14PENWIZARD2000i asistplumr14 SNAP forzcursor VIEW view
RAY lightning SOLDRAW soldraw VIEWRES magazine
RECOVER recover SOLID solid VLISP vlisp
RECTANGLE rectangle SOLIDEDIT solid edit VPCLIP vgdelim
REDEFINE redefine SOLPROF sun profile VPLAYER vgcapa
REDO redo SOLVIEW solview VPOINT ptovista
REDRAW redraw SPACETRANS2002 trade space VPORTS windows
REDRAWALL redibt SPEL spelling VSLIDE my photo
REFCLOSE cerref SPHERE sphere WBLOCK block disc
REFEDIT editref SPLINE spline WEDGE lime
REFSET conjref SPLINEDIT editspline WHOHAS whohas
REGEN regen STANDARDS2002 norms WMFIN cargawmf
REGENALL regent STATS statistician WMFOPTS wmfops
REGENAUTO regenerative car STATUS state WMFOUT salvawmf
REGION region STLOUT salvastl XATTACH linking
REINIT restarts STRETCH stretch XBIND unirx
RENAME rename STYLE style XCLIP delimit
RENDER render STYLESMANAGER adminstyles XLINE lineax
RENDSCR pantr SUBTRACT difference XPLODE explode
REPLAY reproduce SYSWINDOWS siswindows XREF refx
RESUME resumes TABLET board ZOOM zoom
REVOLVE revolution TABSURF suptab
REVSURF suprev TEXT text
 Command abbreviations in Spanish
Comando Alias Command Alias Command Alias
3DARRAY 3a SHIFT d PEGAESP pa
3DCARA 3c DIFFERENCE dif POLYGON pg
3DÓRIT 3do GUIDELINE direc POL pl
3DPOL 3p DIRECTIVE dirr PREFR prr
OPENPARTIAL to open Dissociarcota dda -PRESENTATION pres
COALIGNED coalition DIST of PREVIEW pre
COANGLE acoang DIVIDE div PROPERTIES pr, prop
ACOCENTRO introduce EDITPOL pe VIEWPOINT pv
ACOCONTINUA account EDITSOMB eb PUBLISHONWEB pw
ACOCOORDINATE acocoo EDITSPLINE spe POINT pu
ACODIÁMETRO acodia ELIPSE the REMOVE q
ACOEDIC aed, acoed Junction mp REASSOCIATION COTTAdre
ACOESTIL aes, acoest FRAME e CROP rr
BASELINE acoline -FRAME -e RECTANGLE rec
ACOLINEAL acolin LINKIMAGE eim REDIBT rt
ACORADIO acerate LINK enx REDRAW re
ACOREMPLAZAR acoremp EQDIST eq REFENT ref
ACOTEDIC sloped SCALE it -REFENT -ref
ADCENTER adc ESCALATL ec REFX rx
ADMINSCP sp SPACE in -REFX -rx
ADJUSTIMG aim SPACE ep REGEN rg
ELONGATE the STYLE is REGENT rgt
ALIGN ali STRETCH hi REGION reg
APPLOAD apl EXPORT ex RENDER r
washer ar EXTRUSION ext RENAMED rb
ARC a FILTER fi RENAME -rn
AREA aa FORZCURSOR fc REVOLUTION rv
ATRDEF at TOUR gi SCRIPT sr
ATRDEF -at GRADUATE gd SECTION sc
ATREDIT atr GROSORLIN glin SYMMETRY yes
-ATREDIT -atr GROUP gru SOLID so
ATREXT atx GROUP -gru SOMBCONT sb
BARRAHERR bh EQUALPROP ip SHADOW sm
BLOCK bq IMAGE irng Sombre smb
-BLOCK -bq -IMAGE -img SPLINE spl
BLOQUEDISC bd IMPORT I'm BOARD tb
BLOCKDISK -bd INSERT in TEXTOM t, txm
DELETE b -INSERT -in TEXTOM -t
CHANGE -cm INSERT OBJECT if THICKNESS th
CAPA ca INTERF inf TILEMODE tm
-CAPA -ca INTERSEC int TIPOLIN tl
CERPROP cpro CLEAN li TIPOLIN -tl
Bikewheel ch CLEAN -li TOLERANCE tol
CIRCLE c LINE l TOROID tor
COLOR col LINEAM lnm TRACER impr
DB CONNECTION asa,ase LINEAX x1 UNITS us
CONTOUR cn LIST lt, ls UNITS -uns
CONTOUR -cn LONGITUDE lg UNION uni
COPY dup MATRIX ma UNIRX ux
COPY cp, dup MATRIX -ma UNIRX -ux
CUT co MODIVATE mv VISTADIN vd
WEDGE cu HIDE oc VIEWPOINT go
DEDIC dd OPTIONS op VIEW I
DDVPOINT ddv ORDEROBJECTS ob -VIEW -vi
DELIMITING IMG icl ORTHOGRAPHY place VMULT vm
DELIMITARX lx PARAMSDIB pad, pard ZOOM z
DESCOMP dp PART p
 Command abbreviations in English
Command Alias Comando Alias Comando Alias
3DARRAY 3a EXTEND ex PUBLISHTOWEB ptw
3DFACE 3f EXTRUDE ext PURGE pu
3DORBIT 3do fillet f PURGE -pu
3DPOLY 3p FILTER fi QLEADER the
ADCENTER adc GROUP g QUIT exit
ALIGN the -GROUP -g RECTANGLE rec
APPLOAD ap HATCH -h REDRAW r
ARC a HATCHEDIT he REDRAWALL ra
AREA aa HIDE hi REGEN re
ARRAY ar IMAGE im REGENALL rea
ARRAY -ar -IMAGE -im REGION reg
ATTDEF att IMAGEADJUST iad RENAME ren
-ATTDEF -att IMAGEATTACH iat -RENAME -ren
EDIT ate IMAGECLIP icl RENDER rr
-EDIT -ate, atte IMPORT imp REVOLVE rev
BHATCH h, bh INSERT i ROTATE ro
BLOCK b -INSERT -i RPREF rpr
-BLOCK -b INSERT OBJ I SCALE sc
BOUNDARY bo INTERFERE inf SCRIPT scr
-BOUNDARY -bo INTERSECT in SECTION sec
BREAK br LAYER the SETVAR set
CIRCLE c -LAYER -the SUCE sl
COLOR col LAYOUT the SNAP sn
COPY co, cp LEADER the, lead SOLID so
CHAMFER cha LENGTHEN len SPELL sp
CHANGE -ch LINE l SPLINE spl
DBCONNECT case, dbc LINETYPE lt SPLINEDIT spe
DDEDIT ed -LINETYPE -lt STRETCH s
DDVPOINT vp LIST li, ls STYLE st
DIMALIGNED lentils, dimali LTSCALE lts SUBTRACT su
DIMANGULAR and, in the bag LWEIGHT lw TABLET ta
DIMBASELINE dba, dimbase MATCHPROP ma THICKNESS th
DIMCENTER dce MEASURE me TILEMODE you, me
DIMCONTINUE dco, dimcont MIRROR me TOLERANCE tol
DIMDIAMETER ddi, dimdia MLINE ml TOOLBAR to
DIMDISASSOCIATE dda MOVE m TORUS tor
DIMEDIT dead, dimed MSPACE ms TRIM tr
DIMLINEAR dli, dimlin MTEXT t, mt UCSMAN up
DIMORDINATE door, dimord -MTEXT -t UNION uni
DIMOVERRIDE dove, to move MVIEW mv UNITS a
DIMRADIUS drag, dimmed OFFSET o -UNITS -un
DIMREASSOCIATE three OPTIONS op VIEW v
DIMSTYLE d, dst OSNAP the -VIEW -v
DIMTEDIT dimted -OSNAP -os VPOINT -vp
DIST of PAN p WBLOCK w
DIVIDE div -PAN -p -WBLOCK _w
DONUT do PASTE SPEC pa WEDGE we
DRAW ORDER dr EDIT pe XATTACH xa
DSETTINGS ds, rm, se PLINE pl XBIND xb
DSVIEWER. av PLOT print -XBIND -xb
DTEXT dt POINT po XCLIP xc
DVIEW dv POLYGON pol XLINE xl
ELLIPSE he PREVIEW pre XREF xr
ERASE e PROPERTIES ch, mo, props -XREF -xr
EXPLODE x PROPERTIESCLOSE prclose ZOOM z
EXPORT exp PSPACE ps