EHT

Werkzeugmaschinen GmbH
Emmendinger Str. 21
D-79331 Teningen
Germany

Tel. + 49 (0) 76 41 46 09 - 0 WERKZEUGMASCHINEN

Fax + 49 (0) 76 41 46 09 - 290
eMail: info@[Link]
Internet: [Link]

Cutting Cutting

EcoCut
MultiCut
VarioCut
12/11 BU

The manufacturer reserves the right to modify the specified

values, options, and technology at any time.
 Advantages
of the EcoCut
✓ Vertically guided
cutting beam WERKZEUGMASCHINEN
✓ Numerically controlled back
gauge system
✓ Hand protection folding Exact cutting with the control
upwards system for holding-down devices
The holding-down devices ensure
✓ Cutting line illumination that the sheet metal cannot shift.
✓ Hold-down devices with In order to be able to precisely
protective covers made of cut even very thin sheet metal,
synthetic material the hold-down devices can be
applied until the cutting beam
✓ Safety: protective railings, has moved upwards.
hand protection, light
barrier If you want to cut upon scribe,
use a ghost line, which is project-
✓ Easy handling package ed onto the sheet metal in order
(option) to position the sheet metal. As
✓ Control system for hold- soon as the sheet metal is posi-
down devices (option) tioned correctly, you set the
holding-down devices.

Angular with adjustable angle

limit stop
The angle limit stop can be con-
tinuously adjusted between 0°
and 180° and ensures the exact
positioning of the sheet metal.

EcoCut
EcoCut 10-30 EcoCut 13-30 EcoCut 16-30
Cutting capacity1 0.7 – 10 mm 0.7 – 13 mm 0.7 – 16 mm
Cutting length 3050 mm 3050 mm 3050 mm
Cutting edge ahead/under 2/4 2/4 2/4
Cutting angle 1 – 4° 1 – 4° 1 – 4°
Back gauge system 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm
Drive motor 15 kW 18.5 kW 22 kW
Oil level (approx.) 240 l 300 l 380 l Reverse cutting with the stop aid
Weight (approx.) 6300 kg 7800 kg 9200 kg The good parts leave the
Length x depth² 4025 x 2260 mm 4325 x 2310 mm 4380 x 2305 mm
machine not at the rear but at
Height 2000 mm 2100 mm 2215 mm
Number of hold-down devices 13 13 13
the front. And that’s the way
Space between bottom blade it works: A swivel front gauge
and hold-down device 25 mm 29 mm 29 mm is mounted in the T-groove of
Diameter of holding-down device 60 mm 92 mm 92 mm the support bracket which then
serves as front gauge.
1
Thickness of sheet steel at 450 N/mm2 2
With standard support brackets and protective enclosure

EcoCut – robust and The machine conception is The blade is mounted on a

down-to-earth. uncomplicated so that it can be block, which counteracts to
operated by almost anybody deformation by means of ten-
Consider the following: Do you without prior knowledge. sion and pressure screws. This
need guillotine shears that are Even after numerous years, an guarantees exact parallelism.
extremely robust? And they EcoCut will cut with the same
should be inexpensive? precision and reliability as on
Then the EcoCut is just right the first day. This is due to the Best quality at an entry-level
for you - our machine series for fact that EcoCut machines are price.
newcomers. equipped with a special type of
top blade rail.
The EcoCut reliably cuts all
kinds of the sheet metal wit-
hout demanding a great deal.
 Advantages
of the MultiCut
✓ Automation is possible
✓ Sheet metal lifting support WERKZEUGMASCHINEN
✓ Sheet metal recycling
✓ Chute for small parts Intelligent programming
✓ Intelligent control system Efficient operation is possible
only in combination with a
✓ Set of blades with 4 cutting sophisticated control and han-
edges
dling technology that is exactly
✓ Programmable pressure of adapted to the machine. The
hold-down devices technology of the MultiCut
machine is uncomplicated and
✓ Programmable cutting clearly arranged. Programs are
length
generated with the help of inte-
✓ Easy handling package (opti- grated material databases, which
on) facilitates programming very
much. In addition, the control
✓ Control system for hold- elements are designed in such a
down devices (option)
way that they can easily be
manipulated with gloves.

Increase productivity
The sheet metal lifting support is
located at the rear of the machine
and supports long, thin, thick and
heavy sheet metal. This device
ensures that they all butt against
the back gauge system and are cut
true to size.

MultiCut After the cut, the roller table of

the sheet metal lifting support is
lowered and inclined towards the
MultiCut 06-20 MultiCut 06-30 MultiCut 06-40 MultiCut 10-30 MultiCut 10-40 MultiCut 16-20 MultiCut 16-30 MultiCut 16-40 MultiCut 20-30 rear so that the sheet metal can
slide off. The cut sheet metal is
Cutting capacity1 0.7 – 6 mm 0.7 – 6 mm 0.7 – 6 mm 0.7 – 10 mm 0.7 – 10 mm 0.7 – 16 mm 0.7 – 16 mm 0.7 – 16 mm 0.7 – 20 mm
Cutting length 2050 mm 3050 mm 4050 mm 3050 mm 4050 mm 2050 mm 3050 mm 4050 mm 3050 mm
then picked up by pallets or fork
Back gauge system 0.5 – 2.5° 0.5 – 2.5° 0.5 – 2.5° 0.5 – 2.5° 0.5 – 2.5° 0.5 – 2.5° 0.5 – 2.5° 0.5 – 2.5° 0.5 – 2.5° lift trucks. Small parts, trimmed
Rear stop 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm parts or waste parts fall through a
Drive motor 11 kW 11 kW 15 kW 18.5 kW 22 kW 22 kW 22 kW 22 kW 22 kW slot into the scrap container.
Oil level (approx.) 140 l 140 l 300 l 300 l 300 l 300 l 300 l 300 l 400 l
Weight (approx.) 5600 kg 7200 kg 9000 kg 10000 kg 15000 kg 10700 kg 13000 kg 16000 kg 16000 kg Save time with the hand protec-
Length x depth² 3070 x 2155 mm 4070 x 2155 mm 5060 x 2205 mm 4080 x 2165 mm 5205 x 2320 mm 3205 x 2320 mm 4205 x 2320 mm 5205 x 2320 mm 4405 x 2325 mm tion equipped with light curtain
Height 1900 mm 1900 mm 2000 mm 2060 mm 2100 mm 2025 mm 2025 mm 2025 mm 2250 mm
The light curtain replaces the
Number of hold-down device 14 20 26 14 21 9 13 17 16
hand protection and makes feed-
Distance between bottom blade
and hold-down device 22.5 mm 22.5 mm 22.5 mm 25 mm 25 mm 24 mm 24 mm 24 mm 24 mm ing of the sheet metal faster and
Diameter of holding-down device 45 mm 45 mm 45 mm 60 mm 60 mm 92 mm 92 mm 92 mm 92 mm provides more freedom.

1
Thickness of sheet steel at 450 N/mm2 2
With standard support brackets and protective enclosure

MultiCut – our all-rounder The MultiCut includes all the Integrated handling systems
functions of the EcoCut and such as the sheet metal lift-
Do you want to equip your numerous others. Many func- ing support or the automatic
new guillotine shears with tions of the MultiCut are auto- retracting of sheet metal at
everything you need for your mated such as for example the machine front guarantee a
production? adjustment of the blade clear- high operational capacity.
ance or cutting angle. These
If so, opt for MultiCut. This are important advantages of
machine is particularly well the MultiCut in comparison to Modular system for increased
suited for high-precision sheet the EcoCut. flexibility.
metal blanks and series pro-
duction.
 Advantages
of the VarioCut
✓ Swing beam shears
✓ Flexible sizes WERKZEUGMASCHINEN
✓ Automation
✓ Integration in installations Constant cutting.
The VarioCut includes hydrauli-
cally-driven swing beam shears.
The number of strokes per
minute is constant as well as the
cutting angle. Depending on
the material thickness, the blade
clearance is adjusted by means of
an excentric located in the center
of rotation of the cutting beam.

Automation and integration.

The VarioCut ensures optimum
sheet metal handling from the
positioning of the sheet metal to
be cut to the transfer to the out-
side and further transportation
of the machined parts.

VarioCut
VarioCut 04-60 VarioCut 04-80 VarioCut 06-60 VarioCut 06-80 VarioCut 8-60 VarioCut 08-80 VarioCut 10-60 VarioCut 10-80 VarioCut 16-60 VarioCut 16-80
Cutting capacity1 0.7 – 4.0 mm 0.7 – 4.0 mm 0.7 – 6.0 mm 0.7 – 6.0 mm 0.7 – 8.0 mm 0.7 – 8.0 mm 0.7 – 10 mm 0.7 – 10 mm 0.7 – 16.0 mm 0.7 – 16.0 mm
Cutting length 6050 mm 8050 mm 6050 mm 8050 mm 6050 mm 8050 mm 6050 mm 8050 mm 6050 mm 8050 mm
Cutting angle2 1° 1° 1°15‘ 1°15‘ 1°15` 1°15‘ 1°20‘ 1°15‘ 1°30‘ 1°35‘
Rear stop 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm 10 – 1000 mm
Drive motor 11 kW 15 kW 15 kW 15 kW 22 kW 22 kW 30 kW 45 kW 45 kW 55 kW
Oil level (approx.) 250 l 300 l 300 l 300 l 480 l 480 l 650 l 900 l 900 l 1000 l
Weight (approx.) 20900 kg 49500 kg 24200 kg 60500 kg 28600 kg 66000 kg 34100 kg 73700 kg 52800 kg 99000 kg Flexibility.
Length 6800 mm 8900 mm 6900 mm 9000 mm 6930 mm 9050 mm 6900 mm 9100 mm 7000 mm 9100 mm The machines of the VarioCut series are custom-
Depth3 2375 mm 2650 mm 2350 mm 2900 mm 2445 mm 2900 mm 2445 mm 3000 mm 2850 mm 3150 mm
made for you according to your requirements.
Height 2370 mm 2750 mm 2500 mm 2700 mm 2335 mm 2700 mm 2560 mm 2900 mm 2800 mm 3000 mm
Number of hold-down device 31 41 31 41 31 41 25 33 25 33 Sheet metals with a thickness of up to 20 mm
Distance between bottom blade and a length of up to 8 m can be machined.
and hold-down device 23 mm 25 mm 30 mm 30 mm 30 mm 50 mm 29 mm 29 mm 34 mm 44 mm
Diameter of holding-down device 46 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 92 mm 92 mm 92 mm 92 mm

1
Thickness of sheet steel at 450 N/mm2 2
Depends on length 3
With standard support brackets and protective enclosure

VarioCut – cut to measure.

The VarioCut is available in Individual – particularly for
Your new guillotine shears many sizes and can be auto- you.
shall leave nothing to be mated almost without limita-
desired as to size and equip- tion for series production and
ment? also be integrated into cutting
centres (e.g. with convey-
You want to integrate the ing systems). We are looking
guillotine shears into an auto- forward to noting down your
mated series production? Then ideas and will develop the gate
you should order a customized shears that exactly correspond
VarioCut machine. to your requirements.