DOOR MANUAL

ENROLLABLES

HIGH QUALITY
EASY ASSEMBLY
BUEN PRECIO

CONTROL AND ACCESS, S.L.

ELECTRONIC AUTOMATISMS

C/ Xavier Puig i Andreu, 42 bajos 25005

LLEIDA
Tel. 973 24 88 42 Fax 973 22 06 21
e-mail : cya@[Link]
[Link]
 BASIC INFORMATION

The operating voltage of the equipment is 230 VAC 50Hz single-phase.

nominal consumption of 1.75 A. Therefore, it is necessary that the line of
the team power supply should be a single line, with a minimum section of 2.5 mm2y
capable of handling peak loads of 10 A.

No specific maintenance is required for the equipment, although it is preferable.

conduct a periodic review of it, to prevent small defects
derivatives of use may generate greater problems.

The transport of the equipment must always be carried out respecting the instructions.
of position that are in the container box of the equipment, and it is recommended that the
storage of the equipment should be done in a dry place, where it is not exposed to
temperatures below -5 ºC, nor above 50 ºC.

SECURITY SYSTEMS AND USAGE REGULATIONS

The protection of the equipment against the entry of 230VAC is provided by a

thermal magnet of 10 A, which trips when sustained loads appear
higher than those assigned.

As a security system for use, the equipment includes a device for

barrier photocell, which prevents the door from operating when its beam is interrupted
the closing movement, or causes it to reverse if it is being performed.

Its use has no clear associated dangers, but it is advisable that its use
rational sea, without deviating from its intended use, trying to distance itself from any
another type of operation.

1
 CHARACTERISTICS OF ROLLER DOORS
CYASL

CHARACTERISTICS OF THE CANVAS

The canvas has a weight of 900 grams and a thickness of 0.8mm.

The breakage resistance is 3500 N/5cm according to BS 3424 method 6 A.
The tear resistance is 600 N
The operating temperature is -30 ºC (freezer door)/+70 ºC
The light resistance is 7 (except for white canvas) according to BS 3424 method 15.
Possibility of supplying it in different colors.
The formula for calculating the degree of thermal insulation is as follows:
K1= 67 W m2K

COLORS OF THE CANVASES

Color RAL

Yellow 1003

Orange 2004

Red 3002

Blue 5010

Green 6028

Gray 7038

White 9016

CHARACTERISTICS OF TRANSPARENT PVC

The density is 1.22 g/cm3and has a thickness of 3 mm.

The breaking resistance is 1.6 daN/mm2according to ASTM D638.
The tear resistance is >50 daN/cm3
The operating temperature is up to +50 ºC
The global transparency is 80%.

2
 CHARACTERISTICS OF ALUMINUM AND PROFILE BARS

The framing is made of aluminum extrusion and has a proprietary design.

The composition characteristics are governed according to standard UNE-EN 573-3
Dimensional tolerances according to UNE-EN 755-9 standard
The profiles are extruded with 6060 alloy and heat treated T5.
with a Brinell hardness of 60.
The standard color is white RAL9010, other colors available only on request.

Quick door guide ____________Weight 2722 g/m ______and thickness 2.0 mm

Front canopy quick door __ Weight 1299 g/m ______and thickness 1.7 mm
Rear capsize fast door_ Weight 1574 g/m ______and thickness 1.7 mm
Special quick door guide _____Weight 5092 g/m ______and thickness 3.0 mm
Front door capotage
special fast _______________Weight 3196 g/m ______and thickness 3.0 mm
Rear roll over
Special quick door _________Weight 4282 g/m ______and thickness 3.0 mm
Aluminum drum_____________ Weight 4366 g/m ______ and thickness 2.7 mm
Freezing door guide ____ Weight 3954 g/m ______ and thickness 2.0 mm

WEIGHT OF DOORS BASED ON THEIR DIMENSIONS

NORMAL QUICK DOOR SPECIAL FAST DOOR

HEIGHT [cm] WIDTH WEIGHT [Kg] HEIGHT [cm]WIDTH WEIGHT [Kg]

[cm] [cm]
200 200 65 200 200 90
250 200 70 300 300 120
250 250 75 400 400 150
300 250 80 400 450 160
300 300 85 500 450 170
350 300 90 500 500 190
350 350 95 600 600 220

CHARACTERISTICS OF THE CONTROL SYSTEM

The control system consists of:

A position detection system using a magnetic encoder,

the one that achieves a zero maintenance system, and a continuous transfer
of data.

A control automaton designed specifically for the application of

enclosures, which combines the ability to its data analysis system
customize the operational features that the customer desires

Frequency inverter, which controls the motor and achieves movement.

smooth of the door, preserving the durability of the different mechanical parts
of the system.

3
 INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY

INSTALLATION OF ROLLER RAPID DOORS

NOTE: BEFORE STARTUP, UNROLL THE

MANUALLY POSITION IT, CENTER IT WITH RESPECT TO THE GUIDES
AND ROLL AGAIN

4
 GENERAL ASSEMBLY GUIDE
Level the drum.
Align the guides so that at the bottom of the door, the distance
between guides be 1cm more than at the top of this (0.5 cm for each
lado).
Drum
X

Guides

X + 1 cm

Secure the guides to the wall with the screwable nylon rod.

Wall or panel

Guide of
the door Chino

Nylon rod
non-winding

Place a fastening screw for the guides to the ground.

Soil Guide of
the door

Apply silicone to fill any possible gaps between the guide and the
wall.
Check that the canvas extends 6 cm on each side of the guide.

Properly align the safety photocell.

Connect the tubes to the bottom of the control panel.
Cut the excess tube from the control panel.
Fully stretch the antenna cable from the control panel so that
I remained in a vertical position.

Take care of the details in the finishes.

5
DIAGRAM OF THE CONTROL BOARD

6
230VAC CONNECTION

We have 2 unique places for the connection of the 230 V AC to our equipment.
the pneumatic, electric automation, and rapid doors, the connection of the
The power supply tension is performed in the emergency stop, and at the doors.
special fast 230 V AC are connected to the indicated terminals for
Hello, earth in the green/yellow terminal, neutral in the blue terminal, and phase in the terminal.
gray.

Pneumatic automation
Electric automation IN EMERGENCY FLARE
Fast Door

Special Fast Door IN THE CONNECTION TERMINALS

PHOTOELECTRIC CELL CONNECTION (DL11 photocell LED)

In the roll-up doors (Fast and Special Fast), the photocell comes
pre-wired, and we just need to connect the cables from the photocell of the guide that does not
it carries the engine with the cables coming from the hood and brings the power supply of the
same.
Red with Brown, Black with Blue, and the Violet does not connect.

Hood hose Photocell Hose

Rojo ------------- Marrón
Negro------------- Azul
Violeta (not connected)

In electrical automation and in pneumatic automation, the photoelectric cells

they are mirror reflections and the connections are as follows.

Brown (+) at terminal No. 1 positive

Blue (-) in terminal No. 2 negative
Gray C at terminal No. 8 common
Black NA at terminal No. 9 open contact

CONNECTION OF THE INNER BUTTON (LED of button DL13)

The connection of the interior camera button is made at terminals No. 12 and No.
13, the interior button is an open contact that is internally on the board.
connected in parallel with the button of the panel.

7
SYSTEM CONFIGURATION

Modes of operation:

Manual Operation
In this mode of operation, the door,
it opens and closes manually using the
pushbutton control.
To configure the system in manual mode,
we will place the programming DIP number 8 of the
S2 in the OFF state

Timed Operation

In this mode of operation, the door is

will be opened manually using the button of
maneuver, and it will close automatically
after a period of time.
To configure the system in mode
timed, we put the programming DIP
number 8 of S2 in the state of ON.

DETERMINATION OF OPEN DOOR TIME

IN TIMED OPERATION

ONLY APPLICABLE FOR AUTOMATIC OPERATION MODE

To change the time we want the door to stay open, we need to

follow the next steps:

Press the "RESET" button.

Press the MANEUVER button, then the door will start to open.

3rd Next, press and hold the 'STOP' button.

Once the door has completely stopped at the top, leave

pass the desired opening time without releasing the 'STOP' button.

5º Once the time has passed, press the MANUAL button to open the door.
close. Then we will release the "STOP" button.

8
VARIATION OF THE WORKING POINT

Closing Point Programming

For the closing point programming of the door, we will follow the following
steps:

1st We set the programming DIP number 6 of S2 in the state

of OFF.

We will press the 'RESET' button.

3rd Press, without releasing, the MANEUVER button. Then the

the door will start to rise slowly until it reaches the
top of this, then going back down.
When the door is positioned at an intermediate height,
we will release the MANEUVER button, automatically stopping the door. Then
by pressing the MANEUVER button at short intervals, the door goes down,
following these pulses. In this way, we will lower the door to the point of
close desired at least a couple of centimeters, since it is necessary to take into account
the inertia of the door closing.

If we go beyond the desired closing point, pressing

short intervals the STOP button, the door will rise following
these pulses.

Once we have the door at the desired closing point,

less than a couple of centimeters, we will place the DIP of
programming no. 6 of S2 in the ON position, thus recording,
the changes made.

CONNECTED OF THE FREQUENCY VARIATOR

1- Positive light bulb button START

2- Bridge with the 5
3- Red cable to the board (FWD)
4- Gray cable to the plate (REV)
5- Yellow cable to the board (+12V)
6- Blue cable to the board (SP1)
7- Green cable to the board (RESET)
8- Without connecting
9- Disconnected
10- White cable to the board and negative
START button power supply (0V)
11- Not connected

L1 and L2 - Power supply input 230 VAC of the converter

T1, T2, and T3 - Output to the motor

9
 CODING OF THE COMMAND RECEIPT

To set up the reception channel of the remote control (the number on the keypad
with which the door will be opened), it is necessary that we follow the following steps:

We will press the button S1 on the receiver circuit board until

the LED DL16 of the same board lights up. (fig. 1).

2) For a few seconds, the LED DL16 will remain lit, and during that time
time, the recording of the channel number of the remote control will be allowed. (Past
during this time the LED will turn off and to record the desired channel,
we will have to go back to step 1)

3) While the DL16 LED of the receiver circuit remains lit, it is necessary to
press the desired number on the remote control keyboard to open the
door, and once the DL16 LED of the receiving circuit starts to blink, the
the receiver will be configured. (Fig. 1)

4) Once the previous steps are completed, we will stand in front of the door.
closed and we will press, on the remote, the number recorded earlier, if the
the door opens, it means that the recording has been correct, in the case
On the contrary, we should repeat the entire process.

Control panel CIRCUIT BOARD

RECEPTOR

Plate of
receiver circuit Connector
variator

DL16

Connectors
tickets
S1
Connector
230V
Transformer

Fig. 1

10
11
12
13
 WARRANTY CERTIFICATE:

This certificate guarantees the quality of the product in legally binding terms.
established, during the period of 2 years from the date of delivery thereof.
According to law 23/2003, of July 1, on the guarantees of consumer goods (BOE
11/7/2003.

Deficiencies caused by negligence, impacts, use are not included.

maintenance or improper handling, unsuitable tension, without grounding
incorrect installation, nor materials subjected to wear from normal use; as well as
accidents, natural disasters, or any other external cause.

In case any component does not work properly, it will be sent back to the manufacturer.
that will analyze whether it falls within the scope of the warranty.

In the breakdowns of electronic components, it will be necessary to present a certificate.

from the electricity supplier indicating that the voltage has remained within
of the parameters established on the date the incident occurred.

In those incidents that justify the use of the guarantee, repair will be chosen,
substitution of the article, reduction or refund, under the legally established terms.

The warranty will lose its value:

If some of the data is modified, altered, or replaced.
purchase receipt.
If the guaranteed product is handled or repaired without the seller's knowledge,
importer or the factory.
If it lacks the signature or seal of the establishment.

To make use of the warranty, it is essential to present the warranty certificate.

together with the proof of purchase.

CERTIFICADO DE GARANTÍA:

Nombre del Cliente:

Address:
Population: Código Postal:
Province:
País:
Phone: Fax:
E-mail: Distributor's stamp:
Model:
Purchase date:

14
 LIST OF EQUIPMENT COMPONENTS

QUICK DOOR DISASSEMBLY

4 1
5 18
14 3 4
6

17 15

16

2
8
13
9
12

19 19
11
10
1.- Drum canvas roll 10.- Aluminum tarp end bar
2.- Control panel 11.-Sliding scooter
3.- Nylon casing 12.-Receiver phototransistor (R)
4.- Ear muff support 13.- Safety reeds
5.- Long axis with bushing 14.- Covering (covers axle)
6.- Spacer collar 15.- Reducer
7.- Aluminum guide 16.-Motor
8.- PVC Tarpaulin 17.-Encoder
9.- Emitting phototransistor (T) 18.- Short shaft with sleeve
19.- Photoelectric cell support

15