Peter Pan Adventure with Siblings
Translated by
ScribdTranslationsPeter Pan Adventure with Siblings
Translated by
ScribdTranslationsNARRATOR: Once upon a time there were three siblings named Wendy, Michael and John.
They lived in London in a very big house. Every night Wendy, the oldest sister, told her
brothers stories about the adventures of Peter Pan.
Once upon a time there were three siblings named Wendy, Michael, and John. They lived in a
huge house in London. Every night Wendy, the older sister, would tell stories to her
brothers the adventures of Peter Pan.
Sibling One (MICHAEL): Tell us more about Peter Pan!
Tell us more about Peter Pan! said Michael
JOHN: Yes, please Wendy! Tell us another story, please, please!
Please, Wendy! Tell us another story, please, please! exclaimed John
WENDY: It ’s late and tomorrow we have school. Now, close your eyes and go to sleep.
Good-night and sweet dreams.
It's very late, said Wendy, and tomorrow she has to go to school. Now, close your eyes and
sleep. Good night and sweet dreams.
MICHAEL AND JOHN: Good night, Wendy.
Good evening, Wendy. The brothers said
NARRATOR: A few hours later they woke up frightened because they heard strange noises
in the room.
Hours later, they woke up scared because they heard strange noises in the
room.
JOHN: Did you hear that?
Did you hear that? John asked.
WENDY: Yes!
Yes. said Wendy
MICHAEL: What is it?
What is that? Michael asked.
WENDY: It ’s…
It is...
TINKER BELL: Yes! It’s me Tinker Bell!
Yes, it's me! Tinkerbell!
WENDY, MICHAEL, JOHN: Tinker Bell!
Tinkerbell!! The children exclaimed
NARRATOR: Then something extraordinary happened. Peter Pan appeared right there in
the middle of the room.
Then, something extraordinary happened. Peter Pan appeared right in the middle of the room.
WENDY, MICHAEL, JOHN: Peter Pan!
Peter Pan! The children exclaimed
PETER PAN: Do you want to come with us?
Do you want to come with us? Peter asked.
WENDY: Where?
Where? Wendy asked.
PETER PAN: Tinker Bell and I can take you to Neverland, where the lost boys live.
Tinkerbell and I can take you to Neverland, where children live.
lost
JOHN: To Neverland?
To the land of never ever? John asks.
WENDY: But we can ’t fly.
but we can't fly. Wendy said
PETER PAN: Tinker Bell will help you. She will blow fairy dust on you, and you will fly.
Tinkerbell will help you. She will blow fairy dust on you and you will fly.
NARRATOR: Then Tinker Bell blew some fairy dust over the kids, and they started to fly.
Then, Tinkerbell blew fairy dust over the children, and they began to fly.
MICHAEL: Look at me!
Look at me, exclaimed Michael.
JOHN: Look at me! I am flying!
Look at me! I'm flying! John exclaimed.
MICHAEL: Oh, lovely!
How amazing! Michael said.
NARRATOR: And up and down they went, and round and round, until finally the five of
They were out of the room and up in the sky.
They went up and down, and turned round and round until finally the 5 of
they were outside the room up in the sky.