0% found this document useful (0 votes)
15 views8 pages

IVECO Unipolar Copper Cables Standard

The document provides information on unipolar copper cables with reduced insulation thickness for low voltage systems. It describes the color codes and the specific functions identified by the codes for various optical indicators.

Translated by

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
15 views8 pages

IVECO Unipolar Copper Cables Standard

The document provides information on unipolar copper cables with reduced insulation thickness for low voltage systems. It describes the color codes and the specific functions identified by the codes for various optical indicators.

Translated by

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

IVECO UNIPOLAR COPPER CABLES

11–8140
Appendix 6
Standard WITH REDUCED INSULATION THICKNESS
for low voltage systems
Page 1/8
STANDARD COMPONENT Date 23.11.2007

N CODICE 1–Azzurro 2–Bianco 3–Giallo 4–Grigio 5–Arancio Cable identification code: 1XXX XX9Z WY 11–8140
COLORI6 –Viola 7 –Rosso 8 –Verde 9 –Rosa 0 –Marrone Z = 0 for uncoated wires Z = 4 per stagnant wires

FUNCTION: DIFFERENT OPTICAL INDICATORS BASE COLOR: PURPLE N CABLE CODE: 6666

N SPECIFIC FUNCTION
Code SPECIFIC FUNCTION CODE IDENTIFIABLE ONLY BY BASE COLOR AND CODE NUMBER
6000 Warning light for electronic accelerator
6001 Chassis lowering indicator
6002 Test lamp
6003 Spy door II (center) open at mountain diode.
6004 Wear sensor feed for front and rear brake pads
6005 ABS light on.
6007 Leveling adjustment light 'not working'
6008 Air suspension warning light malfunction.
6009 ETC Spy
6011 Low pressure warning light for air suspension bridge.
6012 Wear indicator warning front brake pads upstream diode
6013 Warning light for rear brake pad wear at the diode mount
6014 Intermittent warning light for stop request

6015 Optical indicator for rotating beacon "I"


6018 Transmitter signal brake value 1 for EBS
6019 Transmitter signal brake value 2 for EBS
6020 Optical indicator for wear of front and rear brakes with EBS
6021 Power supply 15-pole connector, Pin 10
6022 Front brake wear warning light (control unit - warning light)
6023 Brake wear indicator light (control unit–indicator)
6024 Power supply sensor for right front brake wear
6025 Right front brake wear sensor signal
6026 Sensor feed for left front brake wear
6027 Left front brake wear sensor signal
6028 Alimentazione trasmettitore valore freno 1 per EBS
6029 Transmitter supply brake value 2 for EBS
6030 Rear brake sensor signal cable
6034 Power supply sensor for right rear brake wear on lift axle
6035 Right rear brake wear sensor signal lift axle
6036 Brake wear sensor feeding left rear axle lift
(next.)
Edition Date Description of modifications Group
1 21.01.1993
19 08.07.2005 Added Codes: from 6176 to 6179, 6545, 6653.
20 11.08.2005 Aggiunto Codici: 6799 – 6800, 6802, 6804 – 6817, 6819 – 6830, 6832 – 6837,
6840 - 6844, 6846 - 6850, 6852 - 6853, 6856 - 6875, 6934 - 6941.
21 September 21, 2005 Added Codes: 6180, 6190.
22 18.11.2005 Aggiunto Codici: 6643, 6981, 6983 e da 6985 a 6994. TPE
23 26.04.2007 Aggiunto Codici: 6546, 6547, 6548.
24 10.10.2007 Added Code 6995.
25 November 23, 2007 Added Code 6009.

IN CASE OF PRINT, THE COPY IS TO BE CONSIDERED UNCONTROLLED, THEREFORE, IT IS NECESSARY TO CHECK THE UPDATE ON THE SPECIFIC WEBSITE.

PUBLISHING WORK BY SATIZ - STANDARDIZATION


11–8140 Page 2/8
IVECOStandard Attachment 6 Date 23.11.2007

(. continua)

N CODICE 1–Azzurro 2–Bianco 3–Giallo 4–Grigio 5–Arancio Cable identification code: 1XXX XX9Z WY 11–8140
COLORI6 –Viola 7 –Rosso 8 –Verde 9 –Rosa 0 –Marrone Z = 0 for uncoated wires Z = 4 per stagnant wires

FUNCTION: DIFFERENT OPTICAL INDICATORS COLORE BASE: VIOLA N CABLE CODE: 6666

N SPECIFIC FUNCTION
Code SPECIFIC FUNCTION CODE IDENTIFIABLE ONLY WITH BASE COLOR AND CODE NUMBER
6037 Left rear brake wear sensor signal for liftable axle
6039 Fuel pipe heated signal spy (Thermoline)
6041 Fuel pipe heated signal spy (Thermoline) II
6046 Air pressure sensor supply in the proportional valve of the EBS trailer
6047 Air pressure sensor signal in the proportional valve trailer EBS
6068 Warning light for front axle differential lock disengaged
6069 Warning light for longitudinal differential locking disengaged
6092 Power supply indicator immobilizer
6100 Display feeding for semi-automatic transmission
6101 Line "Data" for viewer for semi-automatic change
6102 "Clock" line for visualizer for semi-automatic change
6103 Low air pressure warning indicator for semi-automatic transmission
6104 Diagnostic line "TX" for semi-automatic change
6105 "RX" diagnosis line for semi-automatic change
6106 Line "Data" for diagnosis for automatic transmission change

6107 Nutrition for diagnosis for semi-automatic change


6108 ISO–CAN H connection for semi-automatic transmission control unit
6109 ISO–CAN L connection for semi-automatic transmission control unit
6112 Warning light signal for automatic transmission malfunction
6118 LIMP HOME signal for semi-automatic shift
6127 Slowdown signal activated
6128 Indicator light for maneuvering mode with automatic transmission
6131 Return signal cable for power take-off 1 connected (rear with semi-automatic transmission)
6132 Return signal cable power take-off 2 inserted (side with semi-automatic transmission)
6133 Return signal cable power take-off 3 connected
6134 Return signal cable power take-off 4 inserted for stop brake or clutch engaged
6150 Power supply signal indicator system EDC malfunction
6164 Signal cable disengagement for automatic transmission throttle
6171 Eco-power indicator signaling power supply on
6176 ACC (Adaptive Cruise Control) indicator light on
6177 Small command cable distance ACC (Adaptive Cruise Control)
6178 Return cable from distance selector with ACC (Adaptive Cruise Control)
6179 Indicator feeding signal distance rule ACC (Adaptive Cruise Control) arrived
6180 Deltec function warning for methane engine fuel supply
6190 Methane engine failure indication system
6245 Safety sensor signal for maximum braking bridge with front axle failure with ABS
6301 Hydraulic brake light activated
6320 Optical indicator for ADM system malfunction (Electronic differential locking)
6321 Distributor diagnostics correctly inserted with ADM system (electronic differential locking)
6322 Steering angle sensor signal ADM system (Electronic differential lock)
6323 Reduced gear distributor optical indicator feeding
6326 Left wheel rotation sensor for the rear axle
6327 Right wheel speed sensor for the rear axle
(segue.)

PUBLISHING REALIZATION BY SATIZ - STANDARDIZATION


11–8140 Page 3/8
IVECOStandard Attachment 6 Date 23.11.2007

(. continua)

N CODICE 1–Azzurro 2–Bianco 3–Giallo 4–Grigio 5–Arancio Cable identification code: 1XXX XX9Z WY 11–8140
COLORI6 –Viola 7 –Rosso 8 –Verde 9 –Rosa 0 –Marrone Z = 0 for uncoated wires Z = 4 per stranded wires

FUNCTION: DIFFERENT OPTICAL INDICATORS BASE COLOR: PURPLE N CABLE CODE: 6666

N SPECIFIC FUNCTION
Code SPECIFIC FUNCTION CODE IDENTIFIABLE ONLY WITH BASE COLOR AND CODE NUMBER
6350 Indicator light for open tool compartment doors for Fire Fighting Vehicles
6351 Indicator light for front rotating light Sx for Fire Fighting Vehicles
6352 Front right rotating lamp control indicator for Fire Fighting Vehicles
6353 Provision for indicator for Fire Fighting Vehicles
6354 Provision for light for Fire Fighting Vehicles
6355 Indicator light for power take-off engaged for Fire Fighting Vehicles
6356 Telescopic support spy extended work projector or protruding stabilizer struts for Fire Fighting Vehicles
6357 Water pump signal indicator activated for Fire Fighting Vehicles
6358 Indicator light alternator 220 V inserted for Fire Fighting Vehicles
6359 Winch insertion warning light for Fire Fighting Vehicles
6361 Spy control for rear rotating light Sx for Fire Fighting Vehicles
6362 Rear light control indicator Dx for Fire Fighting Vehicles
6401 Warning insufficient air pressure for pneumatic suspension system
6402 LINE CLOCK on ECAS suspension control panel
6403 DATA line on the ECAS suspension control panel
6440 Raised axle warning light
6442 Nutrition warning signal raised trailer axis
6460 Spy assistance signaling in the starting phase entered
6490 Indicator light for third steering axis in function
6491 Low pressure warning signal in the hydraulic circuit of the third steering axle
6499 Warning light for third steering axle system blocked
6500 Supplementary heater malfunction signal feeding
6540 Optical indicator alimentation for SCR (Selective Catalytic Reduction) system diagnostics
6541 Signal cable to the temperature sensor, output with SCR (Selective Catalytic Reduction)
6542 Signal cable to the urea tank temperature sensor with SCR (Selective Catalytic Reduction)
6543 Signal cable to urea tank level sensor with SCR (Selective Catalytic Reduction)
6544 Signal cable to the temperature sensor for catalytic reduction entrance with SCR (Selective Catalytic Reduction)

6545 Signal cable to the temperature sensor on the dosing module solenoid valve with SCR (Selective Catalytic Reduction)
6546 Red indicator light for CRT (Continuous Regeneration Trap) maintenance
6547 Yellow indicator maintenance signal CRT (Continuous Regeneration Trap)
6548 Green indicator light for CRT (Continuous Regeneration Trap) maintenance
6600 Front door open optical indicator
6601 Optical indicator for inserting the gear shift motion sensor
6602 Full section spy inserted.
6603 Optical indicator for differential locking on the splitter
6604 TELMA optical retardation indicator
6605 Power indicator optical heater supplementary inserted
6606 Led for external emergency handle blocked signal
6607 Optical indicator for tipped container
6608 Optical indicator for rotating beacon "II"
6609 Open I (front) spy upstream diode
(continues.)

PUBLISHING REALIZATION BY SATIZ - STANDARDIZATION


11–8140 Page 4/8
IVECOStandard Attachment 6 Date 23.11.2007
(. continua)

N CODICE 1–Azzurro 2–Bianco 3–Giallo 4–GrigIo 5–Arancio Cable identification code: 1XXX XX9Z WY 11–8140
COLORI6 –Viola 7 –Rosso 8 –Verde 9 –Rosa 0 –Marrone Z = 0 for uncoated wires Z = 4 per stranded wires

FUNCTION: DIFFERENT OPTICAL INDICATORS BASE COLOR: PURPLE N CABLE CODE: 6666

N SPECIFIC FUNCTION
Code SPECIFIC FUNCTION CODE IDENTIFIABLE ONLY WITH BASE COLOR AND CODE NUMBER
6610 LED for open hatch indication
6611 Optical indicator wear clutch
6612 Connection between relays for activation and deactivation of optical indicator request for stop
6613 Optical indicator brake system failure - generic
6614 Optical indicator repeater for oil–water–air
6615 Refrigerator optical indicator on
6616 Heated windshield indicator
6617 Optical indicator heating activated – KHD engine
6618 Optical indicator for clogged oil filter for hydraulic circuit control of engine compartment ventilation

6619 Optical indicator thermal glass front optical group


6620 Cross differential locking control unit (terminal 4)
6621 Transverse differential locking unit (terminal 2)
6622 Forced ventilation optical indicator
6623 Optical indicator pre-wear brake pad
6624 Rear door open optical indicator
6627 Optical indicator engine brake engaged
6628 Indicator for automatic snow chain engagement
6629 Stop request indicator
6630 Optical indicator for open electric hatch signal
6631 Warning light for hydraulic steering failure front axle circuit 'I' and/or 'II'.
6632 Hydraulic steering fault signal indicator front axle circuit "II".
6633 Internal heating optical indicator
6634 Optical indicator internal ventilation motors
6635 Optical indicator engine compartment ventilation failure

6636 Indicator light for diesel heating entered


6637 Optical indicator charge alternator (upstream diode)
6638 Optical status indication of cargo bay doors
6640 Indicator light for automatic clutch system malfunction
6641 Body Control failure warning light

6642 Brake failure signal at ABS control unit


6644 Auxiliary alternator charge optical indicator
6643 Control cable lock. Longitudinal differential front axle engaged.
6645 Reading light indicator.
6647 Central door opening warning power supply
6651 Brake fluid level minimum warning light
6652 Thermal rearview mirror optical indicator
6653 Rear window heating indicator turned on
6655 Optical indicator supplementary heater
6656 Handbrake signal for fitters
6657 Freon compressor indicator light on

6658 Optical stop brake indicator


6659 Transverse differential lock indicator (front).
6660 Optical indicator for transverse differential lock

(continues.)

PUBLISHING REALIZATION BY SATIZ –NORMATION


11-8140 Page 5/8
IVECOStandard Appendix 6 Date 23.11.2007

(. continua)

N CODICE 1–Azzurro 2–Bianco 3–Giallo 4–Grigio 5–Arancio Cable identification code: 1XXX XX9Z WY 11–8140
COLORI6 –Viola 7 –Rosso 8 –Verde 9 –Rosa 0 –Marrone Z = 0 for uncoated wires Z = 4 for stagnant wires

FUNCTION: DIFFERENT OPTICAL INDICATORS BASE COLOR: PURPLE N CABLE CODE: 6666

N SPECIFIC FUNCTION
Code SPECIFIC FUNCTION CODE IDENTIFIABLE ONLY BY BASE COLOR AND CODE NUMBER
6661 Optical indicator for minimum brake fluid level
6662 Handbrake optical indicator
6663 Optical indicator air filter clogging
6664 Optical indicator wear brake pad axle.
6665 Low pressure warning light for air suspension axle.
6666 Optical indicator for cabin release signaling
6667 Optical indicator for wear of bridge or general brake seals
6668 Optical indicator for coupling joint attachment
6669 Cicalina acoustic alarm device engine
6670 ABS/CEF motor fault indicator.
6671 ABS failure warning. Trailer.
6672 ASR failure indicator or speed limiter
Front hatch open indicator
6673 or
EBS optical indicator power supply
6674 Rear hatch open warning
6675 ABS warning light trailer not connected
6676 Repeater light open doors
6677 Optical indicator ICP (inefficiency of hydraulic brakes)
6678 OBD (On Board Diagnostics) diagnostic signal feed
6679 Freon compressor indicator off
6680 Optical indicator minimum air pressure rear brakes
6681 Request to stop at the diode junction.
6682 Optical indicator minimum air pressure parking brake
6683 Optical indicator minimum air pressure pneumatic suspensions
6684 Optical indicator minimum air pressure front brakes
6685 Indicator light for distributor in neutral
6686 Notification light for not lowering the guardrail for TMP tanker
6687 Frame lift indicator.
6688 Nutrition indicator 'low gear engaged'
6689 Optical indicator minimum air pressure trailer brakes
6691 Signal cable temperature first rear axle
6692 Signal cable temperature second rear axle
6693 Optical indicator low oil pressure converter
6694 Optical indicator vehicle front lift
6695 Optical indicator for lifting the rear vehicle
6696 Air pressure sensor feed in the proportional valve front axle EBS
6697 Air pressure sensor signal in the proportional solenoid valve front axle EBS
6698 Centralized lubrication malfunction warning light
6699 Excessive oil temperature gearbox warning
6722 Airbag malfunction indicator alimentation

(follows.)

PUBLISHING REALIZATION BY SATIZ - STANDARDIZATION


11–8140 Page 6/8
IVECOStandard Attachment 6 Date 23.11.2007

(. contInua)

N CODICE 1–Azzurro 2–Bianco 3–Giallo 4–Grigio 5–ArancIo Cable identification code: 1XXX XX9Z WY 11–8140
COLORI6 –Viola 7 –Rosso 8 –Verde 9 –Rosa 0 –Marrone Z = 0 for uncoated wires Z = 4 per stagnant wires

FUNCTION: DIFFERENT OPTICAL INDICATORS BASE COLOR: PURPLE N CODICE CAVO: 6666

N SPECIFIC FUNCTION
Code SPECIFIC FUNCTION CODE IDENTIFIABLE ONLY WITH BASE COLOR AND CODE NUMBER
6799 Connection between the two central brake pad wear sensors
6800 Emergency command from the CAMU control unit to the emergency button
Maintenance info multiplex from the center MUX to key switch (IT) – Diagnosis info (wake-up input) from the center MUX to
6802
inter diagnosis

6804 Generator info 2 charging from the MUX control unit to the generator load resistance
6805 Info alternator 1 charging from the MUX control unit to alternator load resistance
6806 Dashboard wake-up information VDO from the MUX control unit to the dashboard

6807 Info on the end of side rear hatch run from the MUX control unit to the sensor.
6808 Info end of run hatchback engine after diode towards sensor
6809 Connection between the two sensors for rear brake pad wear
6810 Information anomaly air pressure cylinder load from the MUX control unit to high/low pressure pressure switches
6811 Info sensor clogging air filter from the MUX control unit to sensor
6812 Info water level probe from the MUX control unit to the oil level visualization center
6813 Info manometro freno principale dalla centralina MUX verso il manometro
6814 Info parking brake manometer closed by the MUX control unit before the diode
6815 Mini pressure gauge information from the Mux control unit to the pressure gauge

6816 Info mini pressure gauge parking brake from the MUX control unit to the gauge
6817 Air pressure transmitter information for rear brake reservoir (APU) from MUX control unit to sensor
6819 Info pressure mini tank power steering from the MUX control unit to the sensor
6820 Speed sensor signal towards the tachograph
6821 tachograph lighting on the mobile dashboard
6822 Info programmer electronic timer to the thermo 300 control unit
6823 Connection between HP/BP air conditioning sensors
6824 Information about the compressor clutch from the compressor to the pressure sensor and towards the bodywork.

6825 Info malfunction control unit ZF to the MUX control unit towards power relay exclusion retarder

6826 Info pedal brake contact after diode and before relay contact
6827 Contact under brake pedal (NO) before the diode
6828 Contact under brake pedal (NC)
6829 Power supply after relay contact reverse pedal brake contact
6830 Contact information under brake pedal (NO) after diode towards engine control unit

6832 Info pressure sensor particulate filter towards ECM


6833 Info ECM engine management

6834 Temperature sensor info particle filter towards ECM


6835 environmental air temperature information

6836 Environmental humidity sensor information to ECM

6837 Request for motor diagnosis from the MUX control unit to the gas engine control unit

6840 Vehicle information knelt by the MUX control unit towards the diode

6841 Vehicle info kneeling after diode towards central kneeling number 1
6842 Kneeling control unit malfunction information regarding kneeling control unit towards MUX control unit number 1.

6843 Info brake for ELF1 from the Mux control unit to the kneeling control unit
6844 Kneeling fault information from the kneeling control unit to control unit MUX number 2
(continued.)

PUBLISHING REALIZATION BY SATIZ - STANDARDIZATION


11–8140 Page 7/8
IVECOStandard Attachment 6 Date 23.11.2007

(. continua)

N CODICE 1–Azzurro 2–Bianco 3–Giallo 4–Grigio 5–Arancio Cable identification code: 1XXX XX9Z WY 11–8140
COLORI6 –Viola 7 –Rosso 8 –Verde 9 –Rosa 0 –Marrone Z = 0 for uncoated wires Z = 4 per stagnant wires

FUNCTION: DIFFERENT OPTICAL INDICATORS BASE COLOR: PURPLE N CABLE CODE: 6666

N SPECIFIC FUNCTION
Code SPECIFIC FUNCTION CODE IDENTIFIABLE ONLY WITH BASE COLOR AND CODE NUMBER
6846 Info sensor ramp returned to MUX control unit
6847 Info ramp exit sensor to MUX controller
6848 Info after diode for stop brake sensor
6849 Info stop brake pressure switch control unit MUX before the diode
6850 Info brake stop pressure switch after diode
6852 Urea tank level sensor info to the DCU control unit
6853 Engine oil level low info from MUX control unit to oil level display control unit
6856 Engine start information of the gas engine control unit before the engine start inhibition switch
6857 Information transmitter air pressure tank service brake control unit MUX to sensor n
6858 Air pressure transmitter information service brake tank MUX control unit to sensor n
6859 Information transmitter air pressure service brake tank control unit MUX to sensor n
6860 Speed selector info in neutral position for VCM startup
6861 Info speed selector in neutral for starting before the relay (ZF case)
6862 Engine start request from CAMU to VCM
6863 Info at the end of the run port engine after diode towards the start inhibition switch rear
6864 Fire extinguisher control engine compartment (+)
6865 Fire extinguisher control engine compartment (-)
6866 Temperature sensor extinguisher engine compartment
6867 Temperature sensor mass extinguisher engine compartment
6868 Info fine run hatch engine inhibition switch rear towards VCM
6869 Info parking brake pressure gauge pressed by the MUX control unit after diode towards gauge.
6870 Info parking brake manometer pressed by the MUX control unit after diode towards VCM
6871 Shift input information from the MUX control unit to the transmission control unit.

6872 Pressure sensor info from pressure reducer to gas engine control unit
6873 Displayed speed information of the Mux control unit towards the methane engine control unit

6874 Minimum output accelerated engine control unit methane towards relay contact
6875 Info engine failure MUX unit towards methane engine unit
6934 VIDAC2(22) output OUTD14
6935 VIDAC2(73) entry IND3
6936 VIDAC2(53) entry IND4
6937 VIDAC2(72) entryIND5
6938 VIDAC2(16) entry IND13
6939 VIDAC2(81) VS4
6940 VIDAC2(98) IREF1
6941 VIDAC2(92) FREQ0+ (+ Input Frequency) Speed Signal from Tachograph
6981 Output command cable Expansion Module (LS OUT 1) for stop brake
6983 Output command cable Expansion Module (LS OUT 3) for active neutral change
6985 Output control cable Expansion Modul (HS OUT 5)
6986 Output command cable Expansion Module (HS OUT 6)
6987 Output command cable Expansion Module (HS OUT 7)
6988 Output command cable Expansion Module (HS OUT 8)
6989 Output Command Cable Expansion Module (HS OUT 9)
6990 Command cable output Expansion Module (HS OUT 10)
(continues.)

EDITORIAL PRODUCTION BY SATIZ - STANDARDIZATION


11–8140 Page 8/8
IVECOStandard Annex 6 Date 23.11.2007

(. continua)

N CODICE 1–Azzurro 2–BIanco 3–Giallo 4–Grigio 5–Arancio Cable identification code: 1XXX XX9Z WY 11–8140
COLORI6 –Viola 7 –Rosso 8 –Verde 9 –Rosa 0 –Marrone Z = 0 for uncoated wires Z = 4 for stagnant wires

FUNCTION: DIFFERENT OPTICAL INDICATORS BASE COLOR: PURPLE N CABLE CODE: 6666

N SPECIFIC FUNCTION
Code SPECIFIC FUNCTION CODE IDENTIFIABLE ONLY WITH BASE COLOR AND CODE NUMBER
6991 Output command cable Expansion Module (HS OUT 11)
6992 Output command cable Expansion Module (HS OUT 12)
6993 Expansion Module Output Control Cable (HS OUT 13)
6994 Expansion Module Output Command Cable (HS OUT 14)
6995 Control of the 'OFF ROAD MODE' (increase in the number of revolutions in function)

PUBLISHING PROJECT BY SATIZ –NORMATION

You might also like