Compilation Error Messages.

Number of
Mensaje de error (original) Mensaje de error (traducido)
Error
1 Out of memory Memory Exhausted
2 Identifier expected An identifier was expected
3 Unknown identifier Unknown identifier
4 Duplicate identifier Duplicate identifier
5 Syntax error Syntax error
6 Error in real constant Error in real constant
7 Error in integer constant Error in integer constant
String constant exceeds the
8 String constant exceeds line
line
10 Unexpected end of file Unexpected end of file
11 Line too long Line too long
12 Type identifier expected Type identifier expected
13 Too many open files Too many open files
14 Invalid file name Invalid file name
15 File not found File not found
16 Disk full Full disk
17 Invalid compiler directive Invalid compilation directive
18 Too many files Too many files
Type not identified in definition
19 Undefined type in pointer definition
of pointer
Identifier expected
20 Variable identifier expected
variable
21 Error in type Type error
22 Structure too large Structure too large
Base type of the set outside of
23 Set base type out of range
range
File components may not be
24
files or objects to be files or objects
25 Invalid string length Invalid string length
26 Type mismatch Types do not match
27 Invalid subrange base type Invalid base subrange type
Lower bound greater than The lower limit is greater than
28
upper bound the upper limit
29 Ordinal type expected Ordinal type was expected
30 Integer constant expected An integer constant was expected
31 Constant expected A constant was expected
Integer or real constant An integer constant was expected or
32
expected real
Pointer Type identifier Type identifier expected
33
expected of pointer
Type of result for the function
34 Invalid function result type
not valid
Expected identifier of
35 Label identifier expected
label
36 BEGIN expected BEGIN was expected
37 END expected END expected
38 Integer expression expected
39 Ordinal expression expected
An expression was expected
40 Boolean expression expected
boolean
41 Operand types do not match Operator types do not match
42 Error in expression Error in the expression
43 Illegal assignment Illegal assignment
44 Field identifier expected Field identifier was expected
Object file too large
45 Object file too large
big
46 Undefined external Undefined external
File registration in object no
47 Invalid object file record
valid
Code segment too much
48 Code segment too large
big
Data segment too much
49 Data segment too large
big
50 DO expected DO was expected
51 Invalid PUBLIC definition Invalid PUBLIC definition
52 Invalid EXTRN definition Invalid EXTRN definition
53 Too many EXTRN definitions Too many definitions EXTRN
54 OF expected OF was expected
55 INTERFACE expected INTERFACE was expected
56 Invalid relocatable reference
57 THEN expected THEN was expected
58 TO or DOWNTO expected TO or DOWNTO was expected
59 Undefined forward Undefined forward
61 Invalid typecast Invalid type change
62 Division by zero Division by zero
63 Invalid file type Invalid file type
Cannot read or write variables Noit can be read or written this
64
of this type type of variables
A variable was expected from
65 Pointer variable expected
pointer
A string variable was expected
66 String variable expected
(string)
An expression was expected from
67 String expression expected
chain
68 Circular unit reference Circular reference between units
69 Unit name mismatch The name of the unit does not match
70 Unit version mismatch The version of the unit does not match
71 Internal stack overflow Internal overflow of the battery
72 Unit file format error Error in the unit format
73 IMPLEMENTATION expected Implementation was expected
Constant and case types do Ethe type in the CASE and the constant do not
74
not match coincide
Record or object variable An object variable was expected or
75
expected registry
76 Constant out of range Constant out of range
77 File variable expected A file variable was expected
 An expression of was expected
78 Pointer expression expected
pointers
Integer or real expression An integer expression was expected or
79
expected real
Label is not inside the block
80 Label not within current block
actual
81 Label already defined Label already defined
Undefined label in preceding Eundefined tag in the part of
82
statement part the previous sentence
83 Invalid @ argument Invalid argument for @
84 UNIT expected UNIT was expected
85 ";" expected Expected ';'
86 " expected Expected ':'
87 , expected It was expected,
88 "(" expected Expected (
89 ")" expected Expected ')'
90 "=" expected Expected "="
91 := expected Expected ':='
92 "[" or "(." expected Expected '[' or '(.'
93 ]" or ".)" expected Expected ']' or '.)'
94 ." expected A "." was expected.
95 ".." expected It was expected '..'
96 Too many variables Too many variables
Control variable in the FOR no
97 Invalid FOR control variable
valid
98 Integer variable expected An integer variable was expected.
Files and procedure types are not file or procedure types
99
not allowed here allowed here
100 String length mismatch String size does not match
101 Invalid ordering of fields Invalid field order
102 String constant expected String constant expected
Integer or real variable An integer variable was expected or
103
expected real
104 Ordinal variable expected An ordinal variable was expected
105 INLINE error Error in INLINE
An expression was expected from
106 Character expression expected
ccharacters
107 Too many relocation items Too many relocation items
Overflow in arithmetic Overflow in operation
108
operation arithmetic
No enclosing FOR, WHILE or FOR, WHILE or REPEAT statements
109
REPEAT statement not closed
Debug information table Overflow in the table of
110
overflow debugging information
112 CASE constant out of range Constant CASE out of range
113 Error in statement Error in the statement
Cannot call an interrupt Cannot call a
114
procedure interruption procedure
Must be in 8087 mode to Deband to be in 8087 mode to
116
compile this compile this
117 Target address not found Destination address not found
Include files are not allowed
118
here here
No inherited methods are No inherited method is
119
accessible here allows here
121 Invalid qualifier Invalid qualifier
122 Invalid variable reference Invalid variable reference
123 Too many symbols Too many symbols
124 Statement part too large Executable part too large
126 Files must be var parameters
127 Too many conditional symbols
Misplaced conditional
128 Conditional directive out of place
directive
129 ENDIF directive missing The ENDIF directive was not found.
Error in initial conditional Error in the conditional defines
130
defines initial
Header does not match Header does not match the
131
previous definition previous definition
Cannot evaluate this
133 Nothis expression can be evaluated
expression
Expression incorrectly Incorrect expression
134
terminated finished
135 Invalid format specifier Invalid format specifier
136 Invalid indirect reference Invalid indirect reference
Structured variables are not Structure variables do not
137
allowed here they allow here
Cannot evaluate without It cannot be evaluated without the unit
138
System unit System
139 Cannot access this symbol This symbol cannot be accessed
Invalid floating point Floating point operation not
140
operation valid
Cannot compile overlays to Overlays cannot be compiled in
141
memory memory
Pointer or procedural variable A variable was expected
142
expected pointer or procedure
Invalid procedure or function Reference to procedure or
143
reference invalid function
It cannot be converted into an overlay
144 Cannot overlay this unit
this unit
145 Too many nested scopes Too many nesting levels
146 File access denied Access to file denied
147 Object type expected Se esperaba un tipo objeto
Local object types are not Types of local objects do not know
148
allowed they allow here
149 VIRTUAL expected VIRTUAL was expected
Identifier was expected
150 Method identifier expected
method
Virtual constructors are not Virtual constructors do not
151
allowed they allow here
152 Constructor identifier An identifier was expected
 expected constructor
An identifier was expected
153 Destructor identifier expected
destructor
Fail only allowed within Fail is only allowed within the
154
constructors constructors
Invalid combination of opcode
155
and operands invalid operands
156 Memory reference expected A reference to memory was expected
Cannot add or subtract Cannot be added or subtracted
157
relocatable symbols relocalizable symbols
158 Invalid register combination Invalid record combination
286/287 instructions are not enabled
159
enabled instructions 286/287
160 Invalid symbol reference Invalid symbol reference
161 Code generation error Code generation error
162 ASM expected Se esperaba ASM
Duplicate dynamic method Index to dynamic method
163
index duplicate
164 Duplicate resource identifier
Duplicate or invalid export Duplicate export index or
165
index not valid
Procedure or function Identifier expected
166
identifier expected function or procedure
167 Cannot export this symbol This symbol cannot be exported
168 Duplicate export name Duplicate export name
Executable file header too Executable file header
169
large too big
170 Too many segments Too many segments

Runtime Error Messages

Error Message Number

Error Message
Error (original)
1 Invalid function number
2 File not found File not found
3 Path not found Path not found
4 Too many open files Too many open files
5 File access denied Access to the file denied
6 Invalid file handle Invalid file handler
12 Invalid file access code
15 Invalid drive number Invalid device number
Cannot remove current
16 The current directory cannot be deleted.
directory
Cannot rename across
17
drives devices
18 No more files No more files
100 Disk read error Disk read error
101 Disk write error Disk writing error
102 File not assigned Unassigned file
103 File not open The file is not open
The file is not open in mode
104 File not open for input
reading
File not open for Ethe file is not open in mode
105
output writing
106 Invalid numeric format Invalid numeric format
150 Disk is write-protected The disk is write-protected
Bad drive request Incorrect size in the structure of
151
struct length request to the device
152 Drive not ready Device is not ready
154 CRC error in data CRC error in the data
156 Disk seek error Disk search error
157 Unknown media type Unknown media type
158 Sector Not Found Sector not found
159 Printer out of paper Paperless printer
160 Device write fault Write error on device
161 Device read fault Reading error on device
162 Hardware failure Hardware failure
200 Division by zero Division by zero
201 Range check error Error in range check
202 Stack overflow error Stack overflow
203 Heap overflow error Mound overflow
Invalid pointer
204 Invalid pointer operation
operation
205 Floating point overflowFloating point overflow
Floating point
206 Floating point underflow
underflow
Invalid floating point
207 Invalid floating point operation
operation
Overlay manager not
208 Overlay administrator not installed
installed
209 Overlay file read error Error de lectura en archivo overlay
210 Object not initialized
211 Call to abstract method
Stream registration
212 Stream registration error
error
Collection index out of
213 Index of collection out of range
range
Collection overflow
214 Overflow error in collection
error
Arithmetic overflow
215 Earithmetic overflow error
error
General Protection
216 Fgeneral protection order
fault