Interview Transcripts on Identity and Culture
Interview Transcripts on Identity and Culture
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 288
available at [Link]
I: How do you think other people see you differently to how you see yourself? You
said that there are some differences, so apart from the fashion, what else?
M: Some people think I’m quite a calm person but I can actually have quite a temper.
I: So they think you are quite calm?
M: Yeah but I didn’t actually find a picture for that yet. And like the horse actually, um
resembles me because I’m a kind person by whole.
I: OK, so it’s really the temper//
M: //yeah.
I: So if you were going to use a picture to represent temper, what would you use?
M: I would put either put a cat, I think also I’d put, um, maybe like some [inaudible].
I: And if you had more time, are there any other pictures that you would have put onto
your collage?
M: I would have put more on how I see myself and go into more details like my feelings
and that I can be quite an emotional person and friendly.
I: And what would you use to represent emotional and friendly?
M: Maybe two characters in quite a emotional scene or something.
I: Is there anyone that you think of in particular when you think of emotional?
M: Maybe Kat and Zoe [EastEnders characters] or somebody like that.
I: So, because of Kat and Zoe’s relationship?
M: Yeah.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
M: Like I come from like all different backgrounds, different like, different types of
families.
I: But if I asked you what your ethnicity is, how would you describe yourself?
M: English.
I: You say English.
M: Yeah.
I: Do you ever say British?
M: No.
I: Do you know//
M: //I don’t know why.
I: So you just say English, you don’t know why.
M: Yeah. I just say English.
I: OK, that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 289
available at [Link]
S: I just like films a lot.
I: Why did you choose Darth Vader?
S: ’Cause that’s kind of like the films which I like, action films.
I: Action.
S: Yeah.
I: And who are these two people [image of Indian actors]?
S: They’re just like Indian actors.
I: And why have you used them there?
S: ’Cause I like often look at, watch Hindi films.
I: Hindi films.
S: Yeah.
I: Are these famous Hindi actors?
S: Yeah, they’re kind of like top.
I: What about this cricket bat?
S: I quite like sports and cricket.
I: So you like sports and cricket as well?
S: Yeah.
I: Now, going back to these actors, who is this guy?
S: I’ve forgot his name. That’s Ashwaria [image of Indian actress].
I: Now on this collage there is a lot about being Hindu and the fact that you are from
India. Is that very important? Are you trying to express that you feel more closely
connected to being Indian?
S: Yeah.
I: Could you explain a little?
S: I just quite like watching films actually and I’m Hindu.
I: Is your culture important to you?
S: Yeah.
I: It is.
S: Yeah.
I: Now on this side, ‘how I think other people see me’, you’ve not got any pictures. Is
that because you don’t think there is a difference or because you didn’t have time?
S: I didn’t have time and I didn’t kind of like know how other people see me.
I: Do you think that if you had more time to work on this and you had time to think
about it, do you think how you see yourself would be the same as how you think other
people see you?
S: No, it would be, they wouldn’t like kind of like see me as like playing games and into
films.
I: So what do you think they [other people] would see you as?
S: I don’t know.
I: What do you think people think when they see you? How do you think they see you?
S: Kind of like average not that much.
I: So average.
S: Yeah.
I: Do you think you’re average?
S: No, not that much.
I: No.
S: No.
I: Do you think you’re more than average?
S: Yeah.
I: So do you think if I took away the Indian flag and the Hindu symbol that the whole
collage would have a different meaning? (long pause) Were you born in this country?
S: Yeah.
I: But there is no British flag. So let’s say, for example with the flags, why did you
choose to use the Indian flag instead of the British one? Why did you choose to put
Hindu?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 290
available at [Link]
S: I would have put England as well but I didn’t have time, but Indian because my
parents come from that country.
I: So your parents come from India but you were born here?
S: Yeah.
I: So how would you usually describe your ethnicity?
S: Indian.
I: You’d say Indian?
S: Yeah.
I: So you’d say Indian even though you were born here [England]?
S: Yeah.
I: Yeah?
S: Yeah, well not exactly.
I: Why not exactly?
S: ’Cause like I was born from here but I’m still Indian.
I: Why are you still Indian?
S: Because my parents come from India and I often go there.
I: So do you identify more with being Indian than with British or English?
S: Yeah.
I: Is it important for you to let people know that you are Indian?
S: Not that much, but still kind of like would like people to know that I’m Indian so.
I: OK brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 291
available at [Link]
I: But is it taking your anger out on a person or just being able to take your anger out
that you like?
J: Just get my anger out that’s better.
I: Just get your anger out.
J: Yeah.
I: So we’ve got a mobile phone there//
J: Yeah ’cause I like keeping (mumbles).
I: You like?
J: Keeping up-to-date stuff on the phone.
I: OK and who is this [image of a wrestler]?
J: Yeah, I like him.
I: Who is he?
J: I don’t know his name I think its The Rock. ’Cause he’s like my wrestling hero, he’s
not a dirty fighter he’s a clean fighter that’s good.
I: So even within fighting there are still rules//
J: //yeah, some people like get a big chain and hammer and all that but he’s a really
clean fighter.
I: And what about Kat Slater [EastEnders character]?
J: Oh she, like she like, EastEnders if it didn’t have someone like Kat Slater it would be
really plain, like if I like didn’t have a lot of my friends around I think it would be
really plain and boring.
I: So you think Kat Slater is quite plain?
J: No, she’s really fiery and she’s really good ’cause I like that.
I: Oh, so she’s kind of similar to how you feel. She’s quite a fiery person//
J: //yeah, and like she’s not afraid to do anything.
I: So you like her assertiveness//
J: //yeah//
I: //and that she’s a bit//
J: //yeah, she’s not really quiet she’s not afraid to say anything she just comes out with
it.
I: And finally on this side you’ve used a flag of England.
J: Oh because that’s my home country.
I: Your home country. If you were going to use some words to describe the feelings
that you are trying to express in all these pictures, what words would you use?
J: Like really, that’s how I feel I am.
I: So what types of words would you use?
J: Like ambitious and I like get on with things and that.
I: You’re ambitious, you like to get on with things. You can be quite calm?
J: Yeah calm when I really want to be.
I: And quite angry?
J: Yeah.
I: What makes you angry?
J: Teachers.
I: Just teachers?
J: And people like, time is just sitting there going really slow and all that and it gets
really frustrating and I find that makes me really angry.
I: What about [image of a zebra]//
J: //oh, animal cruelty I hate that.
I: What is it about cruelty to animals that//
J: //they kill them to test them and like make-up and that, and I think that’s really
wrong.
I: Why is it wrong?
J: Because it’s not fair like that they’re dying and that just so we can get a lipstick like
what won’t last very long.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 292
available at [Link]
I: So do you think there can ever be a time where you can test on animals and it would
be alright?
J: Um, no I don’t think there can.
I: Not even for medicine?
J: For medicine that’s different, for make-up I//
I: //so for cosmetics//
J: //no, medical yeah I understand that, but make-up no.
I: OK let’s move onto how you think other people see you. Do you want to go through
the pictures again and//
J: //that big like devil because everyone says like I’m fiery or I can get really angry
loads and the little devil because the teachers say to me, Miss Staines will say she
always calls me a little devil.
I: You’ve also got a picture [image from animated film Madagascar] of//
J: //oh yeah, because I’m a family person.
I: So what’s that from?
J: Madagascar, yeah I like that film.
I: And you’ve also got pictures of sport, like the cars and the football.
J: Yeah ’cause I like my cars ’cause I love my cars and Man Utd and Saints and
England.
I: And what about the picture of this girl [how I think other people see me]?
J: Richard my best mate he says I’m obsessed by girls.
I: You’re obsessed?
J: Yeah he says.
I: And are you?
J: Um, I don’t know, I’m not sure.
I: So we’ve got fiery and angry and the devil which is here [how I see myself] as well,
but do you think that there is a difference between how you think other people see
you//
J: //yeah.
I: What’s the difference?
J: Because Samuel thinks I’m like that there [angry and fiery], so he thinks I’ve never
got a quiet side to me, but I have, I’ve got like a really quiet side to me and I’ve got a
really angry side.
I: So you think other people only see the angry side?
J: Yeah.
I: So why do you think other people don’t see the quiet side?
J: Because I get wound up really easy, you know I’m always annoyed.
I: You’re always annoyed//
J: //yeah//
I: //but you have got a quiet side?
J: Yeah, yeah.
I: Do you usually, when you’re at home//
J: //yeah, I’m really quiet and I just go and play PlayStation and listen to music.
I: What type of music?
J: R&B.
I: R&B.
J: Yeah and Eminem.
I: What is it about Eminem that you identify with?
J: Because he talks about his life and people and all that.
I: Why is that a good thing?
J: Because it makes me think what I do during the day.
I: It makes you think//
J: //what I done in the day, why I have done things and all that.
I: But do you think there is anything bad about Eminem?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 293
available at [Link]
J: He is really because he sort of carries stuff around with him like he takes drugs and
that’s bad.
I: So you don’t agree with that//
J: //no I don’t agree with taking drugs and smoking, but I like his music.
I: But you like his music because he’s talking about his life//
J: //yeah he’s talking about life and all that//
I: And that makes you think about your own life//
J: //yeah all the things that I’ve done wrong and don’t want to do again.
I: If you had more time are there any extra pictures that you would have put on?
J: Yeah I would have like to have put some more calm pictures on because I do like to
be calm.
I: You would have like to have put more calm pictures on.
J: Yeah, because I do like being calm. I am calm at home a lot but when I’m at school I
get really angry, but at home I’m really calm and relaxed.
I: What do you think it is about outside that makes you angry? Is it just people?
J: Yeah it’s when people get in the way and that and like in school, and I just barge past,
I hate waiting around.
I: It’s the waiting around, you can’t stand it?
J: Yeah waiting around, like just get on with things.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
J: I’m not religious but I do believe in my country.
I: So would you say that you were British or English?
J: I’m English.
I: You would say you were English?
J: Yeah.
I: Why would you choose English over British?
J: Because British that’s a really big place, like I’m in England and I know it’s the
football team as well, ’cause British that’s Scottish as well.
I: So English is like//
J: //yeah my home//
I: //your home and more specific//
J: //yeah.
I: What does being English mean to you?
J: Like England’s got their own football team and all that, and England is just like a
separate name, your standard.
I: What do you mean your standard?
J: Because British is just like a totally different flag innit’, England and British totally
different flag. I find English means a lot more.
I: English means a lot more.
J: Yeah.
I: Why does it mean a lot more?
J: ’Cause we use it a lot more, it’s more common. British, that sounds wrong.
I: OK, that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 294
available at [Link]
M: I think they’re a good band and also the singer, um//
I: //Damon Albarn.
M: Yes him, has lots of political views that I agree with.
I: Such as?
M: Stuff like the Live 8 thing he said they should have had more multicultural bands and
I agreed with that.
I: You agree with//
M: //his views about Live 8 and how that was run and everything.
I: What about his other political views?
M: I don’t know but I assume he’s good like that across most stuff that I don’t agree
with.
I: OK, I know you relate to Damon Albarn and his politics, but what is it about that the
music that you specifically like?
M: I think it’s different but still interesting and not sort of annoying it’s a, it’s cool but
it’s not annoying and you can listen to it anytime without it being annoying.
I: So it’s kind of like the fact that it’s not mainstream, run of the mill//
M: //yeah it’s relaxed and sort of guitar driven.
I: You’ve got a little picture of The Simpsons [cartoon] there.
M: Yeah, that’s just because I like The Simpsons really, it’s funny.
I: OK.
M: I’ve got two games because I like playing PlayStation ‘cause its fun. I’ve got a
picture of George Bush with a red line across his face because I disagree with the way
that he does things.
I: Such as?
M: Such as the war in Iraq for example.
I: Why do you disagree with that?
M: Because I don’t think its fair or the right way to go about things.
I: What//
M: //just violence you know what I mean.
I: So you don’t agree with war or violence?
M: No, and I don’t think that was the right time to use it either.
I: When would have been the right time to use it?
M: I don’t know, I think they were ill-informed and rushed into it.
I: OK, and who are these guys [image of a black model and Michael Jackson]?
M: Well that one [image of a black model] it’s because I think he looks pretty stylish and
chilled out, and I put in Michael Jackson because he’s an amazing dancer, he’s just
cool.
I: You think Michael Jackson is cool?
M: Not nowadays, but I think he was cool when he did all his amazing dancing and that’s
why he’s an icon, but not anymore.
I: So are you using him on the basis that he is cool?
M: Yeah.
I: So if you were going to use a few words to sum up what you are trying to express
with the images, like we’ve got cool, what other words would you add to that?
M: Relaxed and not popular in terms of mainstream what everybody likes, and not
unhappy because I’m always sort of grateful. I don’t like really miserable stuff.
I: So are you quite a content person?
M: Yeah, yeah I’m happy with my life kind of thing.
I: So let’s move on to how you think other people see you.
M: Well those two [image of a black man with scarf over mouth and a black and white
model] it’s about, I think people might see me as threatening when I’m walking down
the street with my friends and things ’cause we shout a lot and talk loudly and I sort
of like maybe look threatening to other people.
I: And you’ve also got the word ‘shifty’ there.
M: Yeah.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 295
available at [Link]
I: Is that because you think people might think you are a bit of a shifty character?
M: Yeah, when we’re sort of walking down and sort of shouting and being loud and what
we’re doing and everything.
I: Because the people that represent threatening are the black guy with the Union Jack
around his mouth and, do you know who this person is [black and white image]?
M: No, but I just thought he was sort of//
I: //why does he look threatening?
M: Because he’s in black and white and he’s sort of standing there, he looks sort of like
he’s gonna, I don’t know he just looks like, like threatening and out there.
I: And what about this guy [image of a black man], why is he threatening?
M: ’Cause he’s got his arms crossed and he’s all sort of, um threatening looking.
I: OK, let’s move onto this man with flowers round his neck. What does he mean?
M: He’s like that because I’m meant to be laughing a lot of the time and he’s sort of
wearing bright clothes which I don’t normally wear bright clothes I sort of act in a
sort of happy, laughing, jolly sort of way which is how he’s dressed.
I: And what about these pictures of the skater and the t-shirt [‘if you see anyone else
wearing this t-shirt I must be dead’]?
M: Well I like skating and I like skating in public places although not much anymore, but
I still do it now and again and I thought that was a cool t-shirt.
I: So do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you?
M: Yeah that’s much more, how I think other people see me is much more a sort of
outward appearance, whereas that [how I see myself] is what I like to do and how I
like to be.
I: So you said other people might see you as threatening, do you think you are
threatening?
M: I don’t personally think I am threatening but I must seem very loud and shouting and
things.
I: Right, so do you think when other people look at you they see you as somebody who
is interested in politics and who is quite relaxed and removed from the mainstream,
not part of the mainstream and who thinks a bit differently?
M: Yeah, yeah but only if they know me and everything.
I: But what if they don’t?
M: If they don’t know me they just think I’m another person that’s just being sort of
annoying and threatening and everything.
I: Does that annoy you, that fact that people think about you that way?
M: Sometimes but not really I just see it as, well I don’t really know them or anything so
it’s no big deal I suppose.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
M: I’d say I was British or English.
I: Which one of them do you usually use?
M: I’d use British because some of my family is from Wales.
I: So you’d use British because//
M: //it includes everyone in my family.
I: OK, brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 296
available at [Link]
bad because he went to war and all that. There is a comic book because I like comics
I like reading a lot. There’s a watch because I’m always on time.
I: Right, Tony Blair you said he’s a bad man.
J: Yeah.
I: Why is he a bad man?
J: Because he took us to war and I don’t think that was the right decision.
I: So you think it wasn’t the right decision. By making that statement do you see
yourself as quite a political person?
J: Yeah.
I: What other political issues do you feel quite strongly about?
J: Um, I’m not really sure really.
I: What is it about Tony Blair that really annoys you? Is it just the war thing or is there
anything else?
J: It’s mainly the way he goes about things, the way he does things.
I: And how does he//
J: //I don’t think he puts much thought into what he’s doing.
I: He doesn’t put much thought//
J: //no, he just goes ahead with what he thinks should happen and doesn’t think about it
long-term.
I: So he doesn’t think about the long-term and he doesn’t really listen to the public?
J: Yeah.
I: OK, the music, I’ve noticed that you’ve got Franz Ferdinand and Chris Martin from
Coldplay. Now I’m assuming that you really like these bands//
J: //yeah//
I: //but what is it about these bands that you identify with?
J: It’s their music mainly, it’s about how they like play music.
I: But what is it specifically, what is it that their music expresses that you can identify
with? Is it just the fact that they play their own instruments or is it more than that?
J: Yeah, yeah as I said they play their own instruments, they play what they want to play
like their emotions or what they were thinking about at the time when they make the
song.
I: So that’s important, that people are expressing their emotions and are what we call
real musicians?
J: Yeah.
I: Moving onto the eye, you said that you learn visually.
J: Yeah.
I: What do you mean by that?
J: I like looking at diagrams and like statistics and stuff like that rather than just reading
a book and, it’s like the same thing with the comics I like pictures with the words.
I: Right OK. And Jimmy Carr, you said that he’s quite funny and that you see yourself
as quite funny. Why do you see yourself as quite a funny person?
J: Because I think I’m quite laid back and quite open about things as well.
I: Let’s move onto ‘how I think other people see me’.
J: Well there’s the ‘fraud’ [word], for instance lots of older people think that they, you
know, like kids are like bad people, people who steal, people who do things like that.
I: Right.
J: And they think that we’re rebels, so we’re all rebels and we’re all out to cause trouble
and stuff.
I: And that’s how you think other people see you?
J: Yeah, yeah because people have said it to me before.
I: And what about the ‘suffering’ [word]?
J: Well that’s just wound up with the whole thing it’s like they [other people] see,
because lots of people live in council places and stuff like that and people think
they’re suffering and they’re feeling bad about themselves.
I: Do you live in a council estate?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 297
available at [Link]
J: Yeah my mum, with my mum I do.
I: And what about the red?
J: That’s just to represent anger.
I: So do you think that other people are justified to see you that way, or do you think
that is a completely incorrect image of how you see yourself?
J: I think that’s an absolute incorrect image ’cause I’m not like that, I’m not a bad
person.
I: So you think other people, because of your upbringing, see you as a bad person
because of living on a council estate?
J: Yeah.
I: So there’s a huge difference between how you see yourself and how you think other
people see you?
J: Yeah.
I: If you had more time are there any other pictures that you would have added to your
collage?
J: On this side [how I think other people see me] I would probably put like black
rappers because most people think young people are into rap ’cause we’re all
gangsters and that.
I: So do you think that rappers represent violence and everything bad?
J: No, some are, but that’s ’cause that’s how they’re shown sometimes, but not all
rappers are bad you know.
I: Can you give me an example of a rapper who is bad though?
J: There was that guy from So Solid Crew he got done for having guns. It’s not cool for
kids to see that sort of thing, like their idols being put in prison, but they’re not all
like that you know.
I: And just finally, if someone asked you your ethnicity, what would you usually
describe yourself as?
J: British probably.
I: Would you say British or English?
J: I’d say British.
I: Why would you say British?
J: Because I’ve got a Welsh background and Scottish background as well.
I: So British is more inclusive?
J: Yeah.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 298
available at [Link]
I: That’s So Raven.
F: Yeah and I like that one because I watch twice movie. And this girl and boy it’s like
a family show, a friendship and that lot things.
I: OK.
F: And them two girls are like friends and I got in the middle the family.
I: You’ve got the family and why is this here [images if female boxers]?
F: Because they’re fighting about the family.
I: Is it fighting in the family or fighting over the family?
F: Fighting over the family.
I: Who is fighting over the family then?
F: Both of them.
I: Why are they fighting?
F: I’m just making an example.
I: Yes.
F: She’s like fighting for the baby, she’s fighting for the little girl and they’re like
family, and she wants the boy and she wants the girl. They’re fighting having fun,
that sort of thing.
I: OK.
F: Allah means like it’s my religion, it says Allah in Arabic. And Linda//
I: What is her name?
F: Linda I think.
I: Lindsey Lohan?
F: Yeah.
I: Why do you like her?
F: I like her dress and her hair.
I: You like her hair?
F: Yeah.
I: So you think she’s pretty?
F: Yeah.
I: And you’ve also got pictures of women with headscarves on, is that because that links
with the religion?
F: Yeah.
I: So what about this picture here [image of Chinese girls]?
F: It’s a presentation of China like the new phones like coming out, they’re like making
new phones like a camera phone.
I: So looking at this, the country that your parents come from is very important to you.
Is it important for you to say that I’m Somalian?
F: Yeah.
I: And also your religion is featured quite a lot. Is that very important to you?
F: Yeah, it’s very important for me.
I: Why is it so important?
F: I like to like say how it’s like, how important like my family is being like from
Somalia and Muslim, that’s more important to me, how my family thinks about
what’s important.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
F: Well if they like asked me where I come from I would say Somalian but I’m not born
there, I’m born in Sweden.
I: So what do you see yourself as? Do you see yourself as Somalian or Swedish?
F: Somalian.
I: But what about now you live in Britain? Do you feel British?
F: Yeah a bit.
I: So what one would you choose to describe yourself?
F: Somalian.
I: Why would you go for Somalian?
F: Because I like Somalian house I live there and every person I know lives there.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 299
available at [Link]
I: OK thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 300
available at [Link]
I: So do you think there is a difference between the two sides? Do you think there’s a
difference between how you think other people see you and how you see yourself?
K: Yeah.
I: What is the difference?
I: I think I’ve got angry and like people just think that I’m happy all the time.
I: Why do you think people don’t see the angry side of you?
K: ’Cause I don’t show it.
I: So when do you show it?
K: I just like sit there grumpy.
I: But do you do that in front of other people or do you do that maybe at home or on
your own?
K: At home.
I: What types of things make you angry? You said about your family being picked on,
what else?
K: When other people take the mickey out of me.
I: Take the mickey out of you.
K: Mmm.
I: Why don’t you get angry in front of them [other people]?
K: I don’t know, don’t know, well if I get angry or whatever and start shouting at them
I’ll get done by my teachers and other people.
I: So basically if you do it, then you know there’s going to be a consequence to your
actions?
K: Yeah.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
K: British.
I: Why would you choose British over English?
K: Don’t know.
I: Where are your parents from?
K: England.
I: OK, that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 301
available at [Link]
I: So on ‘how I think other people see me’ you’ve not done any pictures.
R: Yeah.
I: Do you think, if you had more time, do you think how other people see you is the
same as how you see yourself?
R: Don’t know.
I: What type of person do you see yourself as?
R: Sporty.
I: What else, because you’ve done your religion and Asian, why have you used them?
R: To show that I’m a more religious person.
I: To show that you are religious.
R: Yeah.
I: So it’s an important part of your life. Is your religion important to you?
R: A bit.
I: A bit?
R: Yeah.
I: Why only a bit?
R: Because like Indian people go to the temple but I don’t go that much.
I: You don’t go that much, OK. What type of person would other people think you
were?
R: I’m just a normal boy.
I: Just a normal boy. And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
R: British and Asian.
I: British and Asian.
R: Yeah.
I: Do you always say British and Asian?
R: No.
I: So what do you usually say?
R: Indian.
I: So you describe yourself as Indian?
R: Yeah.
I: Were you born in this country?
R: Yeah.
I: But your parents are from India?
R: My dad and my mum’s from India.
I: But you still call yourself Indian. Do you think//
R: //both.
I: You’re both but you usually say Indian?
R: Yeah ’cause I have to speak you know like Punjabi at home with them.
I: Is it important for you that other people know where you are from?
R: Probably, ’cause like English people like think he’s an Asian so.
I: What do you mean by that//
R: //just ’cause I’m a coloured person so they would think as soon as they look at me
like I’m a religious person.
I: English people will look at you and think what?
R: Like ’cause I’m coloured they [other white people] would probably think that I’m a
religious person.
I: What type of religious person?
R: Everything, any like a Hindu or Muslim.
I: So you say Indian to make clear what you are?
R: Yeah.
I: OK brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 302
available at [Link]
(P=Peter, aged 13, male; I=interviewer)
(//=overlap)
I: You’ve only done this side, ‘how I see myself’, do you want to go through the
pictures and explain what you are trying to represent?
P: Er yeah (long pause), OK.
I: So let’s start with Arnold Schwarzenegger why have you used him?
P: Because he’s a gun man.
I: A gun man.
P: Yeah.
I: And what about the beaver?
P: Um calm.
I: Calm?
P: Yeah.
I: And what about, is that a trainer?
P: Yeah.
I: What is that for?
P: Um I don’t know, I don’t know I’ve forgotten what it is I did for running or
something.
I: OK and then you’ve got games, is that because you like computer games?
P: Yeah.
I: Now on this side [how I think other people see me] you haven’t done anything.
P: Yeah.
I: So you see yourself as quite a calm person but then you’ve got the gun to?
P: I think I’m both of them really.
I: But what are you trying to say with the guns? What do the guns represent?
P: Er (long pause), just see myself as it.
I: You just see yourself as it?
P: Yeah.
I: This is how you see yourself; do you think other people see you in the same way?
P: Don’t know.
I: And if I asked you your ethnicity, how would you usually describe yourself?
P: I’m British.
I: You’re British. Would you say British or English?
P: English.
I: Why would you say English?
P: I just say it.
I: You just say it.
P: Yeah.
I: OK thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 303
available at [Link]
I: //who is that?
S: That’s Freddie Ljungberg who plays for Arsenal and I picked him because well, I
didn’t really know myself when I found out who my real dad was so I thought well
Freddie Ljungberg he’s foreign and he plays for an English team and he’s like, he’s
been put down loads and loads of times by the press and all that so I thought like well
we’re kind of both outcasts so about the same ’cause we like (pause).
I: Go on.
S: Um, well I didn’t know myself at the time because I didn’t know who my real dad
was and all that because my mum said like your dad ain’t your dad and stuff like that
and I thought OK what’s going on, then I read in the newspaper that Freddie
Ljungberg was being put down by the press and he, and he was saying a lot that he
was sacked and hired, sacked and hired from the boss and it’s the same thing, that
loads of big surprises a big thing and what you can’t expect and what you should
expect.
I: Right OK.
S: And I got the car because um, because I really like driving because I go to Go-Karts a
lot and it’s a big hobby of mine.
I: So if you were going to use some words to express what the pictures are trying to say,
what words would you use?
S: For?
I: How you see yourself.
S: What, just for each picture?
I: Just in general. Like do you think you’re quite happy or sad or confused or//
S: //um, I’m kind of confused but happy about it.
I: Confused but happy about it//
S: //yeah ’cause I know that I’ll find out and I know that I won’t be confused for much
longer. Like just to say I’ll find out.
I: About?
S: About what I’m confused about.
I: And what is it that you’re confused about?
S: Um my dad and like what he’s like and he’s got kids and anything like that.
I: Right. So let’s move onto how you think other people see you. Now on this side
you’ve just got a picture of a zip over a mouth and then ‘what on god’s green earth’ in
words. What are you trying to express?
S: With the zip well I’m very talkative and people usually like to shut me up so I put the
zip over the mouth and what on god’s green earth is well um, I’ve got a reputation for
being really random and people usually say what’s he doing and things like that so
it’s usually just like a major question of what I am.
I: Do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you?
S: Um no.
I: Do you think, like maybe do you think there are things here [how I see myself] that
other people don’t see, or do you think that there are maybe things that other people
might see that are not how you see yourself? Do you understand?
S: Yeah, yeah, because I am like very secretive I don’t talk about personal things I just
talk about what other people think and what’s just happened and the new stuff so I
don’t usually like tend to waste time talking about me ’cause I don’t really think it’s
relevant at any of the time. I don’t want to talk so I just think.
I: So, what I think you’re saying is that other people don’t really know the emotional
side of you?
S: No not really because, well like I don’t like to cry in public or anything like that so
that’s kind of an emotional secret, um I don’t like being hurt. It doesn’t matter if
somebody calls me a name because I’ll either take it, you know call them a name
back and, well, I don’t want them to know what hurts me ’cause I don’t want them to
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 304
available at [Link]
see me cry or hurt so I don’t want them to like see me ’cause I just want to remain
random so.
I: So it’s easier because it’s like a defence//
S: //yeah//
I: //because you’re random and they don’t know your weak points, they can’t get to you,
they can’t hurt you.
S: Yeah.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
S: Well um, I’ve heard that my dad is Irish so I’ll be in between English and Irish.
I: But if somebody asked you now, how would you usually describe your ethnicity,
what would you say?
S: I’d say I’m English.
I: You’d say you’re English, but would that change if your dad was Irish? What would
you say then?
S: Well I’d say, well I haven’t known him and he didn’t know that he was my dad so
that’s a massive revelation for both of us, and well he just wants to get on with his life
and I want to get on with my life but we want to know each other at the same time so
I don’t think we are going to inter-lock that well, I just think that we are going to be
friends.
I: OK//
S: //but not as far as like I would change my religion, which I don’t have, I’m like
heathen I don’t have a religion I don’t go by anything, so if he is Catholic I will just
say well OK my dad is Catholic I don’t care.
I: So it wouldn’t impact on you?
S: No.
I: OK brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 305
available at [Link]
I: So what about B.A. Baracus, what is he there for?
S: Mr T, because um, you get people saying to me quite a lot you know because I’m big
and stuff, Mr T.
I: And you’ve got 50 Cent’s [how I think other people see me].
S: Yeah ’cause people say, they say like you’re naughty, robbery.
I: So he represents that you’re a bit of yob and you’re a bit of a thug//
S: //only people who don’t know me.
I: Do you think 50 Cent’s is a thug and a hoodlum?
S: No he’s playing at angry.
I: But do you think he’s a positive or negative role model?
S: A negative role model but I don’t know him that much I don’t know what he’s done
apart from in his videos, but he’s playing though, playing at ultra-macho.
I: And Mr Blair, why have you used him?
S: Because he wears suits and that represents to me nerdiness.
I: So you see yourself as a nerd?
S: Mmm.
I: So do you think that there is a difference between how you see yourself and how you
think other people see you?
S: Yeah.
I: What would you say is the biggest difference or biggest differences?
S: Um.
I: Like here [how I see myself] you’ve got happy and nice and that doesn’t feature on
how you think other people see you. Do you think that’s because other people just
don’t see that side of you?
S: No, not until they talk to me and get to know me//
I: //right//
S: //as myself rather than just as what they think I am.
I: So do you think that if people were just to look at you their assumptions would be
completely incorrect about you?
S: Yeah.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
S: English.
I: Do you always say English?
S: Yeah.
I: Why do you say English, because you have got the British flag there?
S: I don’t know it’s just something I do by instinct.
I: It’s just something you do by instinct.
S: I come from England.
I: So it’s because you come from England it’s just instinctual to say I’m English?
S: Yeah.
I: OK brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 306
available at [Link]
I: OK.
N: Er.
I: OK let’s go through these pictures.
N: Mmm.
I: Why have you used a picture of a dormouse?
N: Er, for fascination.
I: Fascination?
N: Fascination and cute, cuddly.
I: And the cute and cuddly, like the little tiger here?
N: Well that’s to show that I’m caring [image of a tiger] and I’ve got a gun.
I: You’re caring, OK, but why have you got a gun?
N: Well I can get a little bit violent.
I: You can get violent. What makes you violent?
N: Well my, my brother.
I: Your brother.
N: Yeah he’s annoying.
I: What is it about him that is annoying? (pause) Or is it just lots of things?
N: Yes many things.
I: OK and you’ve also got a picture of Jaws [film poster], what is that there for?
N: Shark, horror films, I like very gory horror films.
I: Why do you like gory horror films?
N: Not to sure.
I: Do you get scared when you watch them?
N: Sometimes.
I: Sometimes. So do you like being scared?
N: Mmm, it’s pretty fun.
I: It’s funny.
N: Mmm.
I: And you’ve also got a car and football boots; let’s start with the car what is that
expressing//
N: //I like driving; I like cars, fascination with cars.
I: And what about the football boots? Do you like sport?
N: I like sport and that’s why really.
I: And then on how you think other people see you, you’ve got football boots again and
then you’ve got a big flag of England. Why have you done that there, the picture of
the flag?
N: Well it’s just to show someone, well, part I like and, I just not really sure.
I: You’re not sure.
N: Mmm.
I: So if I//
N: //fascination of football.
I: OK so if I asked you how would you usually describe your ethnicity, what would you
say?
N: English.
I: OK thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 307
available at [Link]
Appendix B.2: Kelmscott School
(K=Karen, aged 14, female; I=interviewer)
(//=overlap)
I: Do you want to just go through your collage [how I see myself] and explain what
pictures you’ve used and why you’ve used them?
K: The crossword is I think I’m intelligent, and the Alex Ferguson one ’cause he
demands a lot from the players to show that I’m demanding.
I: Right.
K: The Paris Hilton one ’cause I can imagine her to be quite selfish.
I: Paris Hilton?
K: Yeah so the phone that says I talk a lot.
I: OK.
K: And the woman [image of a woman wearing a tiara], I like people to run around for
me ’cause I don’t like to do a lot for myself.
I: Right and what about the D&G and the [perfume]//
K: //to show that I’m girlie and the biscuit is to show that I’m sweet.
I: Now you’ve not done anything on ‘how I think other people see me’, why//
K: //’cause I think they see me the same way, how I see myself.
I: So really this could be one big collage?
K: Yeah.
I: Do you think that there are any differences between how you see yourself and how
you think other people see you?
K: I think they might see me as quite quiet.
I: Do you think you’re quiet?
K: No.
I: If you had more time are there any other pictures that you would have added to this
collage?
K: I might have done a few more on how other people see me.
I: Such as?
K: Crying and funny.
I: And what would you use to show that?
K: A timid person and um, I don’t know what else.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
K: White.
I: Do you always say white?
K: Yeah.
I: Ok that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 308
available at [Link]
I: I just want to go back to the sports people, you’ve used Amir Khan [how I see
myself], do you think there are any qualities about him that you share?
A: Yeah he’s Asian and a boxer and that’s what he does so, I like boxing yeah.
I: OK//
A: //I like him.
I: What is it about him that you like?
A: He’s a boxer and I like the way he fights so.
I: Now let’s move onto how you think other people see you. What do these pictures
mean?
A: Well I’ve used clothes to indicate that people see me that I like wearing clothes and
that, and people like me like wearing clothes like.
I: And what about this monkey and the game?
A: I’ve got the monkey because people sometimes think I’m a bit cheeky at times just
like a monkey and I like, people think I like games a lot so I put games on there.
I: Now on this side, on ‘how I think other people see me’, you’ve put down that people
think that you’re cheeky and that you like games and you like clothes.
A: Yeah.
I: But on how you see yourself you’ve put the politician and the guns that you say
represent the serious side of you. Do you think that other people see that side of you?
A: No, there are two sides of me, like sometimes I’m all serious and sometimes I’m
more funny and sometimes I see myself as all serious, but mostly I’m more like
cheeky and a funny character that’s why I put that there.
I: Do you think that there is a difference between how you see yourself and how you
think other people see you?
A: Yeah because like normally I’m serious to myself and not to other people, to other
people I’m funny and to myself I’m like more serious.
I: Why do you think that is?
A: Because I like to joke with other people and with myself I’m normal like.
I: But do you think other people see the serious side of you then? Do you think that
they understand that side of you?
A: I don’t think they really know that I’m that serious, that’s why I won’t put my
pictures there [how I think other people see me].
I: And what are you serious about?
A: Just like in life I’m serious like, whatever I do like at home or anything no joking
about, but with other people I joke around.
I: If you had more time are there any extra pictures that you would have put on?
A: Yeah over here I would put other pictures like//
I: //on how you think other people see you//
A: //yeah I would have put like, I would put more like peaceful stuff over here, maybe
other people see me more as a peaceful kind of person.
I: What would you use to represent peaceful?
A: I’d be like sea and, sea and waves and that with a beach and that, a river.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
A: I’d say I’m Asian British, that’s how I describe myself.
I: Do you always say Asian British to describe yourself?
A: Yeah.
I: You do?
A: Yeah.
I: Is that how you see yourself?
A: Yeah.
I: Is it important for you to say the British part?
A: Yeah it’s important that.
I: Why is it important?
A: Because I’m born in England and that’s my country.
I: So is it important for you to let people know that you were born in this country//
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 309
available at [Link]
A: //yeah//
I: //that although you’re Asian//
A: //yeah it’s important to say that I’m British.
I: Why is it so important?
A: That’s where I was born, that’s my country so.
I: So that’s your country?
A: Yeah but I’m also Asian and loving my parents so I’m Asian British. Yeah, I see
myself as that.
I: OK, that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 310
available at [Link]
K: Pakistani.
I: Pakistani. OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 311
available at [Link]
I: When would they?
Z: When I’ve been like, when I receive letters at home and stuff saying that I’ve
achieved good in some lessons, like when I’m in class and stuff and I’ve been doing
good work and the teacher like says it across the class then that’s nice.
I: Do you think there are any differences between how you see yourself and how you
think other people see you?
Z: Um not really, not that much difference.
I: If there’s not that much what is the difference? What do you think the biggest
difference is?
Z: The biggest difference is about the serious, how serious people see me.
I: So you think people see you as a lot//
Z: //yeah//
I: //more serious than you are. Why do you think that is?
Z: Because of how I act like everyday I come to school and stuff, they see probably the
serious side of me and they just think, they just judge me like the way I look.
I: If there was more time, are there any other pictures that you would have put on your
collage?
Z: Yeah on how other people see me.
I: What would you put?
Z: Think I’d put more serious faces there.
I: More serious faces?
Z: Yeah ’cause that’s the impression that people see of me.
I: And you don’t think that’s the right impression?
Z: No not really.
I: And just finally, how you would usually describe your ethnicity? What do you
usually say?
Z: Mixed race.
I: Mixed race?
Z: Yeah.
I: Do you always say mixed race?
Z: Um yeah, I use that.
I: Were you born in this country?
Z: Yes.
I: Do you ever say I’m British or I’m English, or do you usually say I’m mixed race?
Z: Usually I say that I’m mixed race, some people know that I was born in this country
so that makes me English.
I: But you don’t//
Z: //no//
I: //you don’t say English?
Z: I just say that I’m mixed race.
I: Brilliant. Thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 312
available at [Link]
E: Yeah. 50 Cent’s ’cause his swearing and I swear to a lot can’t help it, and them two
people at the bottom ’cause I’m quite laid back at times and, yeah that one with the
baby because sometimes I talk rubbish yeah and babies talk rubbish and phones
because I’m really chatty yeah.
I: Who is this woman?
E: Um I forgot her name, I can’t remember, but Kanye West is my idol because he like
speaks his mind and I speak my mind.
I: Now you’ve not done anything on how you think other people see you.
E: Yeah.
I: Do you think then that how you see yourself is the same, or did you not do that
because you didn’t know how to or that there wasn’t enough time?
E: ’Cause there wasn’t enough time.
I: If you were going to do that side, do you think there is a difference between how you
see yourself and how you think other people see you?
E: Not really.
I: No. Do you think there are any differences?
E: A bit.
I: Like?
E: I don’t think there is actually.
I: So you think that how you see yourself is//
E: //yeah//
I: //that’s how other people would see you//
E: //yeah.
I: If you had more time and there were any other pictures you could add, what types of
pictures would you have added?
E: I don’t think I would add anymore, I don’t think I would. A funny person maybe
’cause I find myself funny, that’s about it.
I: I’ve also noticed that you’ve used a lot of images of black people.
E: Yeah.
I: Now, for example, if I changed these pictures so they weren’t images of black people
and I maybe used white people or Asian looking people or Chinese//
E: //yeah//
I: // would it still have the same meaning?
E: Yeah, I don’t think the colour matters so much.
I: You don’t think so.
E: No, but for him [Kanye West], like some of the things he says, the way he sings about
like life I don’t think that could be a white man.
I: I don’t know what Kanye West sings about.
E: I can’t explain it like.
I: What do you mean?
E: Right he sings for black people sometimes but the rest of them if you changed them I
think it would work, yeah it would work.
I: It would work except for Kanye West?
E: Yeah.
I: And just finally, how you would usually describe your ethnicity? What do you
usually say?
E: Well if you asked me I would say my mum’s from St. Lucia and my dad’s Jamaican,
but if you ask me about me I say I’m Caribbean.
I: You would say you were Caribbean?
E: Yeah.
I: Were you born in this country?
E: Yeah.
I: Why do you choose to say Caribbean over maybe British or English?
E: I don’t know ’cause it’s, all of my family is Caribbean, my mum was born there my
dad was born in the Caribbean so.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 313
available at [Link]
I: So that’s what you identify with?
E: Yeah, yeah, yeah.
I: OK brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 314
available at [Link]
I: And you couldn’t find them same meanings in the images of//
M: //if I could I did, but then other people took those as well, but other people took those
images that I wanted and stuff like that.
I: OK. So you feel no type of connection with pictures of the Asian people?
M: No.
I: Why do you think the other people picked the images of the white people?
M: ’Cause then they’d have something linked to like, to link it with them.
I: Like?
M: Like they maybe want something to do with kind or meaning behind it so they took it.
I: But why would they take the pictures of the white people? Like you’ve got
friendship there, why do you think that they wouldn’t be able to use that for
friendship?
M: They wouldn’t. It’s just that if whoever finds it you take it quick innit.
I: Er//
M: //like my other mate she did take it and she got some like that as well but she mostly
got white as well and we shared some and she goes to me just take what you get.
I: And how would you usually describe your ethnicity?
M: Asian.
I: Do you say Asian?
M: Pakistani.
I: Pakistani. Do you ever describe yourself as English or British?
M: I would say I’m Asian British.
I: But do you say Asian British or Pakistani?
M: Because I’m Pakistani as well, but if they [other people] proper wanting details then
I’m Pakistani and British.
I: But what do you usually say?
M: Pakistani.
I: So you usually say Pakistani?
M: Yeah.
I: So you don’t usually say British?
M: No ’cause I’m Pakistani.
I: Why do you say Pakistani rather than British or English?
M: Because my family is Pakistani and my background is here I say Pakistani, and if they
say where were you born then I say British I’m London, I was born in London.
I: So do you identify more, do you see yourself more as Pakistani than//
M: //British no. I say as much as I’m British, I’m British ’cause I was born here and I’m
Pakistani ’cause my mum and dad are Pakistani.
I: But what I mean is, why do you call yourself Pakistani when people ask you?
M: Because that’s what I am.
I: You’re Pakistani?
M: Yeah.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 315
available at [Link]
N: Because I’ve got a pellet gun at home.
I: You’ve got a pellet gun?
N: Yeah.
I: If you were going to use some words to describe yourself, what words would you
use?
N: Interesting and a good footballer.
I: Do you think you’re violent?
N: No not that much.
I: Do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you//
N: //no not really.
I: So you think this could be one collage?
N: Yeah.
I: No differences?
N: No I don’t think so.
I: So you think what you see is what you get?
N: Yeah.
I: Do you think that there’s anything about you that other people don’t see?
N: Like driving, driving cars.
I: OK and just finally how would you usually describe your ethnicity?
N: I’d say I’m Asian British.
I: Do you always say I’m Asian British?
N: Mmm.
I: Where are your parents from?
N: Pakistan.
I: But you say Asian British?
N: Yeah ’cause I was born here.
I: So it’s important for you to say that you’re British?
N: Yeah.
I: Do you ever call yourself Pakistani?
N: Yeah sometimes.
I: Like when?
N: Mmm I don’t know, can’t really remember but sometimes I do.
I: Not all the time?
N: No, not all the time.
I: So what do you call yourself//
N: //I normally call myself Asian British.
I: OK that’s brilliant. Thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 316
available at [Link]
M: ’Cause people see me as a really like happy and kind person and everybody says that
to me as well and like in this case the lion looks happy so it represent me, how other
people see myself, how other people see me.
I: So you think people see you//
M: //yeah, yeah//
I: //as a happy and kind person//
M: //yeah.
I: Do you think there are any differences between how you see yourself and how you
think other people see you?
M: Not exactly, well there are a bit.
I: Like?
M: I wear like kind of rap style clothes but I don’t see myself as a gangster, but then
other people do because of the clothes I wear and I don’t really want them to think
that because it’s a difference there.
I: So you think that when people see you wearing them clothes they make the
assumption that you’re a gangster?
M: Mmm but I don’t see myself as a gangster, but other people do because of the clothes
I wear.
I: OK, if you had more time are there any other pictures that you would have added
onto this?
M: Well I would have added like other happy pictures because, as I told you, people see
me as a happy person and, yeah I would have added things like football and cars and
stuff because I’m kind of chatty I chat a lot I’m very talkative, and yeah all those
things.
I: Do you think that there is anything about how you see yourself that other people
don’t see?
M: No.
I: And just finally how would you usually describe your ethnicity?
M: Asian British.
I: Do you always say Asian British?
M: Most of the time.
I: What would you say if you didn’t say that?
M: Pakistani.
I: Pakistani. What one do you use more often?
M: Asian British because I’m Asian and I was born in Britain.
I: When do you say Pakistani then?
M: I don’t usually say it because I’m half half, I’m Gujaraati and half Pakistani. I’m
Asian and I’m British born so I regard myself as Asian British. If you’re born in
Pakistan or other places then people would regard them as Pakistani.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 317
available at [Link]
J: ’Cause I like boxing and everything like that.
I: OK so let’s move onto how you think other people see you. You’ve only put two
pictures there. You’ve got one picture of Demi [EastEnders character] and then
you’ve got a picture of a little girl. What are you trying to say with them?
J: Well, shy.
I: You look shy?
J: Yeah.
I: So you think other people see you as shy. Is that how you see yourself?
J: Sometimes, it depends who I’m around.
I: It depends on who you’re around?
J: Yeah.
I: Do you think then there’s a difference between how you see yourself and how you
think other people see you?
J: Yeah.
I: What’s the difference?
J: When I see myself, I’m really rude and when other people see me they see I’m kind
and shy.
I: You see yourself as rude?
J: Yeah.
I: Why do you see yourself as rude?
J Because my friends and me are like rude yeah and, it’s just a bit, it just carries around
with me.
I: And if you had more time are there any other pictures that you would have put on?
J: Yeah.
I: Like?
J: That side [how I think other people see me] I don’t know.
I: You don’t know.
J: No I’m not sure.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
J: I’m half English and half Irish.
I: So do you always say half?
J: Yeah.
I: Do you ever say I’m English and that’s it?
J: No.
I: Why do you always say I’m half Irish and half English?
J: Because some people they um, some people think that if you speak their language it
sounds like you’re boring because you say you’re English you’re boring.
I: Ok that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 318
available at [Link]
Z: Yeah.
I: So on this side [how I think other people see me], is this a collage?
Z: Yeah, ‘talk to the hand’ [words].
I: What does that mean?
Z: Other people think I’m kind of rude.
I: Other people think you’re rude. Do you think you’re rude?
Z: Sometimes.
I: Like when would you be rude?
Z: Like, just like if I’m mucking about with my mates I might say a rude thing or a
couple.
I: Do you think that there is a difference between how you see yourself and how you
think other people see you?
Z: Um not that much.
I: Not that much. So where is the difference?
Z: Er (long pause).
I: Like where might they differ?
Z: I’m not sure.
I You’re not sure. So do you think how you see yourself is how other people see you?
Do you think that both sides are the same?
Z: Um yeah.
I: But you’re not sure?
Z: I’m not sure.
I: And just finally how you would usually describe your ethnicity? (pause) You’ve
written India here//
Z: //yeah//
I: //but how would you describe yourself if somebody asked you?
Z: Asian British.
I: Would you always say Asian British?
Z: No, it’s like if some old man come up to me maybe.
I: So when would you use that and when wouldn’t you use that?
Z: With friends and stuff.
I: What would you say with friends?
Z: Paki.
I: You’d describe yourself as a Pakistani?
Z: Yeah, with friends then innit.
I: So when you’re with friends or with Asian people//
Z: //everyone thinks I’m Paki.
I: So is that why you just say//
Z: //no they just assume it.
I: But what would you call yourself?
Z: Asian British or say I’m from England.
I: You would say that you’re Asian British?
Z: Yeah.
I: But when you’re with your friends you describe yourself as Pakistani?
Z: No, they just think I’m Paki I don’t describe myself, if they ask me I’ll say Asian
British.
I: Why wouldn’t you say I’m Indian?
Z: I don’t know, just.
I: What you identify with more, the Asian or the British?
Z: Both.
I: You see yourself as both?
Z: Yeah.
I: OK that’s great.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 319
available at [Link]
(Balqis, aged 14, female; I=interviewer)
(//=overlap)
I: Let’s start with ‘how I see myself’. Do you want to just go through the pictures and
explain why you’ve used them and what you’re trying to express? So let’s start with
this flag.
B: I draw it because, er, I Pakistani and my parents and stuff like that.
I: And you’ve got a cricket player here//
B: //because I like cricket.
I: You like cricket.
B: Yeah that’s why.
I: What about this woman here [image of a Muslim woman]?
B: Wear hijab, because I wear hijab and that meant I cover me.
I: So you’ve got the woman to show you wear a hijab [head scarf]. What about this, the
woman [image of a model]?
B: Because I like going out and shopping ’cause I’m like fashionable and I like jewellery
and I like, I like being me.
I: Let’s go onto how you think other people see you. You’ve put ‘angry’, ‘quiet’ and
‘funny’ [words]. Why have you used these here?
B: Because sometimes I might be angry at home and outside and just quiet at school and
funny at home that’s why I put it here.
I: Is this how you see yourself though?
B: Er.
I: Do you see yourself as angry?
B: Yeah a little bit, but I don’t think I’m angry every time but other people think I’m
angry.
I: And you’ve put Allah in the middle//
B: //because I’m Muslim and I want to put it there that’s why.
I: So that’s important for how you see yourself and//
B: //yeah.
I: Do you think there’s a difference between the two sides?
B: Yeah a little bit because I think I’m like quiet and funny but other people think I’m
rude and this thing but just at school because, because you know like I’m new in this
country?
I: Yeah.
B: And then other people bully me and that’s why I a bit angry.
I: So because they bully you?
B: Yeah.
I: Why do they bully you?
B: Because I can’t speak properly English and I’m Pakistani, many people like think that
I’m Muslim and Pakistani and that’s why they curse me.
I: OK and just finally I asked you what your ethnicity is and you said Pakistani. You
were born in Pakistan?
B: Yeah.
I: How long have you been in England?
B: Twelve months.
I: Twelve months. Would you ever call yourself British?
B: I don’t, I don’t want to because I don’t like this country that’s why.
I: You don’t like this country?
B: Yeah.
I: Do you think there is a difference between Pakistani people like you who were born
over there, and Pakistani people who were born over here?
B: Yes bit different because in this country some people, er, know like don’t care about
religion, in Pakistan it’s been this way but in some cities like very hard, very religious
people in Pakistan that’s why.
I: So you think the Pakistani’s here, you don’t have anything in common?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 320
available at [Link]
B: Many things are common but like, er, you know in this country the children don’t like
respect teachers and parents but in Pakistan it’s very big thing, we respect people and
teachers and parents, we have to, don’t act with no good people who think like this.
I: OK and even the Pakistani people here you think don’t//
B: //no, many people do that but many people don’t care about it.
I: Many people don’t care about it.
B: Yeah.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 321
available at [Link]
I: So you don’t say Asian British you usually say Bengali//
J: //sometimes.
I: But do you usually say Bengali//
J: //yeah.
I: Why is it important for you to say I’m Bengali?
J: ’Cause that’s what I am.
I: So that’s what you identify with//
J: //yeah//
I: //more//
J: //yeah.
I: Is it more important for you to say I’m Bengali than it is for you to say I’m British?
J: Er.
I: Is it more important for you to express to people that you’re Bengali?
J: No it’s not that important.
I: But if it’s not that important then why is it important for you to say I’m Bengali?
J: Um, tricky question, um.
I: Why do you even say I’m Bengali?
I: Um.
I: There’s no right or wrong answer.
J: So other people know where I’m from and what I am.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 322
available at [Link]
I: OK, and just finally how would you usually describe your ethnicity? What would
you usually say?
J: I’m Indian.
I: Were you born in this country though?
J: Yeah.
I: But you’d say I’m Indian?
J: Yeah.
I: Always?
J: Yeah.
I: Do you ever say I’m British or do you ever say that I’m British Asian or do you
always say I’m Indian?
J: Indian.
I: You say you’re Indian. Is it important for you to let people know that you are Indian?
Like do you get annoyed if people call you Pakistani?
J: Yeah.
I: Why?
J: I don’t know.
I: OK, thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 323
available at [Link]
G: So that people can exactly know where I’m from and like what place of the world I’m
from and that’s all.
I: So do you identify more with being English or with being Turkish?
G: Turkish.
I: Turkish.
G: Yeah.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 324
available at [Link]
I: But when people ask you, you do usually say I’m Pakistani?
D: Yeah.
I: You do?
D: Yeah.
I: Is there one that you feel more than the other? Do you feel more British than
Pakistani or more Pakistani than British//
D: //more Pakistani.
I: You feel more Pakistani than British?
D: Yeah.
I: OK thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 325
available at [Link]
I: And just going back to ‘how I see myself’. Your religion is obviously important to
you because you do wear the headscarf, but you’ve not put anything about that under
how you see yourself.
A: I don’t really see myself ’cause, I don’t really see myself as religious ’cause I don’t
really do I always have stuff yeah.
I: So it’s just so normal, who you are, you don’t think about it?
A: Yeah I don’t really think about it ’cause I don’t, OK it is important to me like that. I
don’t think of what others, not like one of the main that I think about it a lot.
I: Right. And just finally how you would usually describe your ethnicity?
A: Asian or Pakistani.
I: What one would you usually use?
A: I’d say Asian, I’m an Asian.
I: You would say Asian, or Pakistani sometimes?
A: Yeah.
I: So when would you say Pakistani and when would you say Asian?
A: If people ask me as in like where do your parents come from and like what culture
you are I always say yeah I’m Pakistani but like if somebody, like if people look at
me and say what type of race and stuff are you I say that I’m Asian and stuff.
I: Were you born over here though?
A: Yeah I’m British Asian.
I: But do you always say British Asian?
A: No I don’t.
I: Do you identify with British or do you identify with being Asian?
A: I would say Asian, I’m just an Asian.
I: That’s what you identify with most?
A: Yeah.
I: Yeah?
A: Yeah.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 326
available at [Link]
I: //do you think the way they see you is the same way as how you see yourself? (pause)
Like when they look at you do you think that they see someone who is quiet?
H: Yeah.
I: You do.
H: Yeah.
I: Do you think that other people might think something, like they might think
something about what type of person you are that you don’t feel you are?
H: Yeah.
I: Like what?
H: I don’t know.
I: And just finally I asked you about your ethnicity and you said Bulgarian.
H: Yeah.
I: Were you born here or were you born in Bulgaria?
H: In Bulgaria.
I: You were born in Bulgaria.
H: Yeah.
I: So how long have you been here? How many years or months?
H: One and seven.
I: Nearly two years?
H: Yeah.
I: Do you say you are Bulgarian or do you think that you are British? What one do you
feel more?
H: Bulgarian and British.
I: You feel both?
H: Yeah.
I: What are the differences, do you think there is a difference between being Bulgarian
and British?
H: Yeah.
I: What’s the difference?
H: I like my country more, and I like it more here.
I: So do you miss your country?
H: No not that much.
I: You don’t miss your country that much, but it’s important for you to say you are from
Bulgaria so people know where you are from?
H: Yeah.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 327
available at [Link]
Appendix B.3: Millbrook Community School
(D=David, aged 13, male; I=interviewer)
(//=overlap)
I: So let’s start with your collage David. Do you want to just explain what pictures
you’ve used on the ‘how I see myself’ side and what they mean to you, what they
represent?
D: OK I’ve got a picture of Gordon Brown who is like the Prime Ministers PA or
whatever it is, and he wants someone dead he wants to be//
I: //he wants who dead?
D: Tony Blair.
I: OK.
D: I’ve got a picture of Tony Blair because he’s like all powerful like me.
I: In what way do you think you’re powerful?
D: My voice. I’m very opinionated.
I: Why?
D: Because, because//
I: //do you think Tony Blair is opinionated?
D: Sort of, but he lies a lot as well.
I: He lies a lot.
D: Yeah.
I: About?
D: Policies.
I: So do you think he’s a good figure or a bad figure?
D: Probably a bad one.
I: But that’s part of how you see yourself?
D: Yeah. And this little assassination guy here has some, load of guns, I’m gonna grow
up to be a murderer.
I: A murderer?
D: Mmm.
I: What about the puppy though and the heart and the penguin, because they’re quite
soft compared to the other images?
D: The penguin is just my favourite animal so.
I: Why is it your favourite animal?
D: Don’t know, just is. And the little ‘break my heart’ [words] thing, I don’t know why I
put it on there I just kind of stuck it on there.
I: Does it mean anything to you?
D: No. And the little puppy just, that’s just I’ve got dogs.
I: That you’ve got dogs?
D: Mmm.
I: And what about the ‘touch’ [word]?
D: It’s all shiny and stuff like that so, yeah it’s kind of loud.
I: Loud?
D: Yeah.
I: Does the word touch represent anything for you? Is there a reason why you chose
that word?
D: No.
I: So it was the shininess?
D: Yeah.
I: Let’s move onto ‘how I think other people see me’. Let’s start off with the image of
the tiger, the fly and the eagle. What do they mean?
D: The little tiger means, I don’t know, free and loud and you know do what you want to
do. And the crazy wacky fly thing represents madness and freaky looking.
I: Freaky looking?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 328
available at [Link]
D: Yeah, and mad.
I: What about the eagle?
D: The eagle represents freedom.
I: Freedom?
D: Yeah and you know same as the tiger really.
I: OK and what’s this image [image of a little monkey] here?
D: It’s a monkey.
I: A monkey. What does a monkey mean to you?
D: It represents my Chinese year, monkey, the year of the monkey.
I: And we’ve got Dracula here.
D: Dracula represents kind of like evil.
I: What was that?
D: Evil.
I: Evil in what way?
D: Because I can be really sound, but then if someone gets on the wrong side of me I can
be nasty and evil.
I: You can be sound but//
D: //yeah, but then if they get on the wrong side of me I can be evil.
I: You’ve also got the word ‘wild’ here four times why is that?
D: I don’t know, just wild, it just wild. More wild.
I: Now I’ve noticed on this side, on how you think other people see you, you’ve
actually used quite a lot of images from nature, like animals. Why is that?
D: I’ve just always liked nature so you know, like animals have a lot in common with
people really don’t they personality wise.
I: Animals have a lot in common with people personality wise?
D: Yeah.
I: Do you think there’s a difference between how you think other people see you and
how you see yourself?
D: A bit yeah but then//
I: //in what way?
D: Because like, I don’t know really just, I don’t know.
I: Because here [how I think other people see me] you’ve put down evil and quite
freaky and wild. Do you think they are positives, that they are good things that
people see in you, or do you think that people see them as bad things?
D: People, some people may see them as bad things and some people may see them as
good because like maybe like the teachers and stuff see me, you know, like as wild or
something like that, see me as bad and stuff like that but really I’m just a kid trying to
have some fun and they don’t understand that so.
I: If you had more time are there any extra pictures that you would have put on your
collage?
D: Yeah.
I: Like?
D: Loads.
I: Such as?
D: Just some different pictures of, maybe some more animals and stuff like that.
I: And just one more thing, I noticed on how you see yourself you’ve put down a
picture that you said represented murder.
D: Yeah.
I: Why do you see that as part of how you see yourself?
D: Because, like, because sometimes I get really angry and stuff like that and I feel like
killing people like Richard [pupil].
I: OK, just one more question, how would you describe your ethnicity?
D: British.
I: Is that how you always describe your ethnicity?
D: Yeah.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 329
available at [Link]
I: That’s excellent. Thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 330
available at [Link]
R: I don’t know I’ve just been like, if I’ve been sat next to him I’ve said to David [pupil]
before he smells or curry or something just mucking around which, if you think about
it you know it is out of order but at the time it was just a funny thing to say but it
doesn’t mean anything.
I: OK. If you had more time to work on your collage are there anymore pictures that
you would have liked to have put on there?
R: Yes, I would have put a picture of Martin Luther King.
I: Why?
R: He was a hero because he stood up for what he believed is right.
I: And which side [of the collage] would you have put that on?
R: In the middle.
I: In the middle?
R: Yes.
I: And what else?
R: I cannot think at the moment, I can only think of Martin Luther King.
I: Also, how would you usually describe your ethnicity?
R: Richard come from China (mimicking Chinese accent).
I: Why do you say Chinese?
R: Because it’s funny (mimicking Chinese accent) .
I: Where are your parents from?
R: British, Britain (mimicking Chinese accent).
I: They are both British?
R: Yeah (mimicking Chinese accent).
I: But you say Chinese?
R: Yeah (mimicking Chinese accent).
I: And you say Chinese because?
R: It’s funny (mimicking Chinese accent).
I: It’s funny?
R: Yeah (mimicking Chinese accent).
I: So you regard being Chinese as being funny? You think being Chinese is funny?
R: I think if teachers say where come from I’ll always say Chinese and put on an accent
because I think it’s funny at the time.
I. OK, thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 331
available at [Link]
I: Because so far all I can see is that you like PlayStation and that you’re quiet and that
you observe. Is there any more to how you see yourself?
D: (long pause) I don’t know.
I: You don’t know?
D: (long pause) No.
I: And just finally how would you usually describe your ethnicity?
D: English.
I: OK, thanks Dan.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 332
available at [Link]
S: I put the word ‘queen’ because some people say I’m posh because to do with my
family and everything.
I: And what’s the ‘evil’ [word] there for?
S: Well some people say that I’m evil sometimes so.
I: In what way? Or do you understand why they say that?
S: Yeah I understand why they say it but they’re just messing about sometimes.
I: So they are usually saying it just because they are messing about?
S: Yeah, or they are annoyed at me.
I: So it’s just a sort of a form of abuse that they are throwing at you, like a name that
they are calling you?
S: Yeah.
I: What about this little picture here [image of flies]?
S: Well most people say I’m annoying so I put pictures of flies because people find them
annoying.
I: Do you think you are annoying?
S: Sometimes, not always though.
I: If you had more time to work on this collage are there any other images that you
would have liked to have put down?
S: Yeah pictures of animals and things like that.
I: Pictures of animals and things like that. What types of animals?
S: Not sure about that.
I: What would the animals mean and which side would they go on?
S: They’d go on both sides.
I: And what would they be used to express, why would you be using them?
S: Just need to express the way I am.
I: Can you give me an example?
S: Intelligent and things.
I: Intelligent and things.
S: Yeah.
I: I’ve also noticed that, apart from Morrissey, you haven’t used many images of media
celebrities or films or programmes. Why is that?
S: Because I don’t tend to watch things like that, I’m not interested.
I: So is Morrissey the only person who you feel you can relate to and expresses part of
you?
S: Yeah and other singers like that.
I: Such as?
S: Nick Cave.
I: Nick Cave. So if you had an image of Nick Cave you’d have maybe put an image of
him next to Morrissey?
S: Yeah.
I: Just finally, how would you usually describe your ethnicity?
S: British.
I: Do you always say British?
S: Yeah.
I: That’s brilliant. Just one more question about ‘posh’ [how I think other people see
me], do you think when other people see you as posh that’s a positive or a negative?
S: I’m not sure, it depends how they aim it at me.
I: How they aim it at you?
S: Yeah, the sound when they’re angry you know or something or they’re just messing
about.
I: So it depends on the context, when they say it and how they say it to you?
S: Yeah.
I: Do you see yourself as posh?
S: Not really.
I: No?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 333
available at [Link]
S: No.
I: OK that’s brilliant. Thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 334
available at [Link]
J: Because they’re my favourite animals really.
I: Right, so you’ve used a picture of a tiger, a cheetah and some wolves, but why are
they your favourite animals? What is it about them that you like?
J: Just nice (laughs).
I: They’re just nice?
J: Yeah.
I: Do you think the animals represent anything, any type of qualities that you like?
J: Cheetah’s fast, I like that.
I: Cheetahs are fast.
J: Yeah.
I: What I’m trying to say is are there any qualities that these animals have that you can
also see in yourself? Like you just said you think Cheetahs are fast//
J: //yeah, I’m a fast runner.
I: You’re a fast runner.
J: Yeah.
I: Is there anything else about these animals//
J: No.
I: OK, let’s move onto ‘how I think other people see me’. Would you just like to
explain what we have here?
J: Most people think I’m fun and stuff.
I: Most people think//
J: //think I’m fun and everything.
I: And you’ve got the word ‘fun’ here. You’ve also got this picture here [cartoon]
which looks like it’s been taken from a Chinese or Japanese cartoon. Why have you
used this picture?
J: Because I draw like that. That’s how I draw.
I: So you feel that other people see you as quite an arty-type of person?
J: Yeah.
I: You’ve also got the word ‘calm’ here. Why do you think other people see you as
calm?
J: Because I don’t get stressed sort of really.
I: You don’t get stressed?
J: No.
I; And you’ve written down that you’re a ‘good friend’ [words]. Now in amongst the
arty and the good friend and the calm and the fun, you’ve also written [word
‘weird’]//
J: //because people think I’m weird.
I: Because people think you’re weird?
J: Yeah.
I: Why do you think people think you are weird?
J: Well because like, I do stuff differently.
I: What do you mean by stuff?
J: Act different.
I: Act different. Do you think that you act differently?
J: Yeah, to most people yeah.
I: But do you think that you’re acting differently is weird?
J: Not to me no.
I: Not to you?
J: No.
I: You just said that if you act differently people think you are weird. Now do you think
on the whole that if people behave like that, say I have a group of people and one
person is acting differently//
J: //they wouldn’t call me weird no, but they just do think I’m weird.
I: OK. If you had more time are there anymore pictures that you would have put down?
J: Yeah.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 335
available at [Link]
I: Such as?
J: I don’t know I couldn’t find any.
I: But is there anything else you would have liked to have expressed about how you see
yourself, because here you’ve got your favourite animals. Is that all as you see
yourself as?
J: No.
I: So what else would you have liked to have put there?
J: Kind and nice so.
I: Kind and nice?
J: Yeah but I couldn’t find anything.
I: If you could, can you think of any images that you would have used to represent kind
and nice?
J: No, I couldn’t think of anything that I could put for that sort of thing.
I: I’ve also noticed on your collage that you’ve not used any pictures of films or famous
people. Is there a reason for that?
J: No.
I: No?
J: I just didn’t.
I: You just didn’t.
J: No I couldn’t find any.
I: You couldn’t find any you liked?
J: Yeah.
I: And just finally, how do you describe your ethnicity? (pause) You wrote British, is
British how you always usually describe yourself?
J: Yeah I come from here so I just say that.
I: You were born in England?
J: Yeah.
I: So you call yourself British?
J: Yeah.
I: Where are your parents from?
J: My dad is from Singapore and my mum is from here.
I: Your dad is from Singapore and your mum is from here.
J: Yeah.
I: So your dad has an Asian background.
J: Yeah.
I: Do you ever call yourself Asian?
J: Don’t think it. No, I do know I’ve got sort of like Asian sort of, but don’t like to
describe myself as it.
I: You don’t describe yourself as that you describe yourself//
J: //no I just say one thing.
I: Say one thing?
J: Yeah.
I: British?
J: Yeah.
I: OK that’s brilliant. Thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 336
available at [Link]
I: OK and what about the squirrel there?
N: I like animals.
I: You like animals?
N: Yeah and I like nature.
I: What about the picture of Charlotte Church?
N: She’s a famous person and some people have their like an idol to look up to.
I: Do you identify with Charlotte Church?
N: Yeah. I don’t agree with the stuff in the press it’s just//
I: //with what stuff in the press?
N: Like they say that she’s bad and I just like Charlotte Church.
I: What is it about her that you identify with and look up to?
N: Her singing.
I: Just her singing? What about her fashion and the way she looks?
N: Yeah, she doesn’t look exactly like a pop star I think she just looks like herself she
just doesn’t make herself look like what anyone wants her to. Yeah, she doesn’t want
to act like anyone else.
I: Is that a quality that you like about Charlotte Church? Is that what you see in
yourself?
N: Yeah. I’m not told to do what anyone else I just do what I want to do.
I: OK let’s move onto this image of a little black girl. Why have you used this here?
N: Because it’s a little kid and I like, I don’t know I just thought it was cute and I think
I’m cute.
I: And you’ve also got the words//
N: //’saucy’//
I: //‘saucy’ and ‘pussycat’. Why are these words here?
N: I don’t know I just I saw them in the paper and they, they kind of stand out from the
rest of the writing.
I: So//
N: //I like things that stand out like I stand out.
I: So it’s not so much the words and what they mean//
N: //no. They’re the words that are big and bold and they make it stand out.
I: And that follows through I assume in the mobiles and the ‘loud and proud’ [words]?
N: Yeah.
I: What are you trying to say with loud and//
N: //I’m very loud and I don’t care about if I’m quiet it’s just that I’m very, Jane [pupil]
will tell you I’m loud.
I: What was that?
N: I’m loud.
I: You’re loud?
N: Yeah and I don’t mind people saying you have to be quiet, I can be quiet sometimes
but I prefer being loud and out with what I think with other people.
I: OK let’s move onto this side; how you think other people see you. Now it’s
interesting because you’ve not used any pictures you’ve just used words, so would
you like to go through the words?
N: I think I’m sometimes calm, I’m not always I’m normally very angry sometimes.
Sometimes I feel mental and I can be wicked and I can just make all my friends laugh
if they’re grumpy. I’m spoilt sometimes, sometimes like my friends spoil me and my
parents, I’m a brat to them and I can really care for people if they’re really upset I can
help them.
I: So you’re loving?
N: Yeah.
I: On this side [how I think other people see me] if there were any pictures that you
could have used here, what pictures would you have used?
N: Something that stands out, like other people standing in the background and someone
standing right in the middle looking really unusual.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 337
available at [Link]
I: I’ve also noticed apart from Charlotte Church you’ve not used any other pictures of
famous people. Why is that?
N: I’m not really into famous people. I don’t look at the gossip, I just like sometimes
being quiet with the gossip.
I: Do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you.
N: A little bit of difference yeah.
I: What is the difference?
N: Um.
I: What would you say is the difference?
N: About the famous people?
I: No, just overall//
N: //I don’t know, there’s not much difference.
I: So do you think there is not that much of a difference?
N: I don’t think there’s not a lot of difference they’re the same kind of yeah, I think that
both sides are nearly the same.
I: Both sides are nearly the same?
N: Yeah.
I: Is that how you feel, that both sides are the same? Or do you think that there are
differences that maybe there are things in how you see yourself that other people
don’t see, or that there are things that other people see that you don’t see in yourself?
N: No I think other people see me as I don’t see myself, sometimes I don’t see or hear
what other people think of me.
I: Sometimes you don’t?
N: I don’t know what other people think of me.
I: Does that bother you//
N: //not really. I don’t care what other people think sometimes.
I: Sometimes, you keep saying sometimes. When would you care?
N: When I most care like, when you’re asking what your friends think and they’re not
giving you an honest opinion and they think it’s a joke or if you really ask them if
they do care.
I: OK and just finally, how would you usually describe your ethnicity?
N: British.
I: British.
N: Yeah.
I: You always describe yourself as British?
N: Yeah.
I: Just so I know, what does being British mean to you? What is British?
N: I don’t know, it’s just I think where you’re born that’s where you must put your
ethnicity.
I: So it’s where you are born?
N: Yeah.
I: And?
N: I don’t know it’s just where you’re born and where you grow up and I’ve been
brought up in Britain.
I: OK that’s excellent. Thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 338
available at [Link]
L: Yeah.
I: OK.
L: And a love heart to show that like I care and I’m loving and everything and a candle
to show that I can relax and like I’m really peaceful.
I: Yes, peaceful.
L: And a little tiger as well, animals and Man United as well they’re my favourite team.
I: Is it tigers specifically that you like or is it//
L: //it’s like every animal but tigers just show its like, I don’t know, just tigers.
I: What is it about tigers that you like?
L: That how they’re so vicious but they look so cute at the same time.
I: Do you think that there are any qualities about a tiger that reflect how you see
yourself? Have they got any characteristics or qualities that you think you share?
L: Well everyone thinks I can be nasty when I wanna be and practically I won’t change.
I: Now just going back to 50 Cent and The Game, what type of music is it that you are
into?
L: I like rap music and R&B and everything like that.
I: Rap music and R&B.
L: Yeah.
I: If you could have put anymore pictures onto this side [how I see myself], what
pictures would you have used?
L: Um.
I: Or are there any that you would have used?
L: Not really.
I: No?
L: No.
I: OK we’ll move onto this side, ‘how I think other people see me’. I’d like to start off
with this picture of the young black girl. Why is that there?
L: Because I love little kids and just like little babies and everything and it just shows
that I care about all the younger ones.
I: And why did you use that picture of that girl in particular?
L: Because she just caught my eye and she’s like very pretty and everything so.
I: And we’ve also got Britney Spears. Why is Britney Spears there?
L: Well one of my friends said that whenever she listens to Britney Spears I just come
into her head so I thought well if that’s what she sees me as and I put it there.
I: What do you think it is about Britney Spears that makes your friend think about you?
L: Well I like singing and Britney Spears altogether so.
I: Do you think that’s a good thing being thought of as Britney Spears?
L: Yeah.
I: What characteristics does she have that you think are good, so you don’t mind if
people see you as//
L: She’s pretty and like she’s famous and she just like, she’s good at acting good at
singing and everything like that so.
I: You’ve also got the words ‘loud’ and ‘funny’. Why do you think other people see
you as loud and funny?
L: Because I’m always laughing at like everything I say and like joke about everything
and I’m always shouting a lot as well so.
I: Do you think that there’s a difference between how you see yourself and how you
think other people see you?
L: Yeah.
I: What are the differences?
L: Well, I’m loud and thing but they [other people] just don’t see the side of me that my
family does.
I: Because here [how I see myself] I noticed that you’ve got the candle and you’ve got
the heart so that’s actually quite, as you said, quite calming and relaxing and loving,
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 339
available at [Link]
and that doesn’t seem to feature on this side [how I think other people see me]. Do
you think that that’s the biggest difference?
L: Yeah.
I: Does it ever bother you that other people don’t see that?
L: Sometimes.
I: When would it bother you?
L: Sometimes I just think about it and realise that no-one else can see it. It makes me
think.
I: And just finally, how would you usually describe ethnicity?
L: English.
I: On your form you wrote British, but which one would you usually use?
L: English.
I: You’d say English.
L: Yeah.
I: Why would you use English as opposed to British?
L: I don’t know it’s just, I think it’s easier to say because British sounds posh.
I: British sounds posh?
L: Yeah.
I: And English?
L: I don’t know.
I: What does being English mean to you?
L: That I’m alright with that.
I: That you’re//
L: //I’m alright with that but//
I: // you’re alright with that?
L: Yeah, but I’ve got Welsh in me as well.
I: But you don’t mention that?
L: No I don’t want anybody to know I’m Welsh.
I: Why not?
L: Because of their reputation?
I: What is their reputation?
L: Um (laughter).
I: So you call yourself English?
L: Yeah.
I: That’s excellent.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 340
available at [Link]
I: Let’s go back to Mariah Carey. Now you said you like her music, is there anything
else about her as a person that you like?
S: Pretty, I don’t know.
I: When you see her in interviews or you see her talk, do you think that she’s a nice
person?
S: Yeah.
I: Why do you think she’s a nice person?
S: I don’t know.
I: So you just like her, you like her music. Do you like her fashion?
S: Yeah.
I: So is there part of you that sees yourself as identifying with Mariah Carey, or do you
see her as somebody that you look up to and aspire to be like?
S: Aspire to be like.
I: In what ways?
S: Just like pretty and a singer and things like that.
I: Pretty and singing.
S: Yeah.
I: OK let’s move onto ‘how I think other people see me’. You’ve used a picture of a
little baby, a black child, a little boy. Why is that there?
S: Just to show I’m caring and I love children and other people think that I’m good with
children.
I: Other people think you’re good with children.
S: Yeah they think I’m caring.
I: You’re caring.
S: Yeah.
I: We’ve also got a butterfly here and some more flowers. What do these mean?
S: I’ve put more flowers ’cause other people think I’m loving and a butterfly because
I’m quiet out with my mates most of the time I’m quiet.
I: You’re quiet?
S: Yeah.
I: Let’s go to Sharon Osbourne.
S: People say I can be cheeky sometimes and I think Sharon’s quite cheeky so I put a
picture of her.
I: And we’ve got Jordan as well. Is it Jordan here or Katie Price that you think other
people see you as?
S: Katie. People think that I’m pretty and I, I just put a picture of her because I think
she’s quite pretty.
I: Is there anything else about her, any other characteristics that her or Sharon Osbourne
have, like anything about their personality, that you think people look at you and
they see that in your personality as well?
S: Don’t know.
I: Because I’ve noticed here you’ve used a picture of Sharon Osbourne. Now Sharon
Osbourne can be quite loud but you’ve got the picture of a butterfly and//
S: //yeah that’s from I’m quiet when I’m with my mates and that, but then sometimes I
can be cheeky and I thought Sharon’s quite cheeky.
I: Right and you’ve also, in the middle, you’ve got words explaining what all the
images mean. Now do you think there’s a difference between how you see yourself
and how other people see you?
S: I don’t know.
I: Because I’ve noticed here you’ve got loving on both sides, we’ve got pretty on both
sides, we’ve not got the fashionable on how you think other people see you. Do you
think other people see you as fashionable?
S: Yeah.
I: You do?
S: Yeah.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 341
available at [Link]
I: But we’ve not got the relaxing?
S: Because like when I’m at home alone and that I’m a lot relaxed and when I’m with
my mates and things like that I’m not like it, I don’t relax and stuff.
I: So do you think that other people don’t see that side of you?
S: No.
I: They don’t.
S: No.
I: Is that because you don’t want them to or because//
S: //I don’t know, I just prefer to be on my own.
I: You just//
S: //prefer to be on my own when I’m like relaxing.
I: If you could add any more pictures to this what pictures would you add and why?
S: I don’t know.
I: You don’t know?
S: No.
I: Just finally, how do you usually describe your ethnicity?
S: English.
I: English. Do you always say English?
S: Yeah.
I: Do you ever describe yourself as British?
S: No.
I: Why not?
S: I just don’t.
I: You just don’t.
S: English comes into my head first.
I: OK that’s brilliant thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 342
available at [Link]
I: OK and what about her [image of Catherine Tate]?
L: Don’t know what her name is but she does a comedy sort of thing so//
I: //am I bothered [catchphrase of comedian]?
L: Yeah (laughing). Sometimes I sort of feel as though I could be quite funny and then
other times you know.
I: What does this mean [image of a man kissing another man on cheek]?
L: I sort of, I care about my friends and everything.
I: What about this pot of yoghurt?
L: I don’t know, I can’t remember, I had a reason I can’t remember now.
I: Let’s just move to this side [how I think other people see me]. We’ve got Jennifer
Aniston, why is she there?
L: It’s not really because of her it’s because of the face she’s making, like because I
thought sometimes people can see me as quite moody sometimes and like you know
one minute you’re happy and the next minute your like nah//
I: Quite moody?
L: Yeah.
I: Right. What about the girl in the middle [image of Raven Baxter]?
L: Oh she does like a humour thing as well. I just thought people can see me as funny
sometimes.
I: Do you think she’s pulling a funny expression there, do you think that’s a funny face
that she’s pulling?
L: I don’t know, not really, but she has this show that’s funny so.
I: She has this?
L: Show.
I: Who is it?
L: I don’t know what her name is, I think yeah, I don’t know what her real name is but
she has this show called//
I: //That’s So Raven.
L: Yeah.
I: What about the cat again on this side?
L: Well I like cats and like all animals as well but, some people said to me I don’t know
why that I remind them of a cat for some reason and I thought oh well I might as well
put it down.
I: What do you think it is about a cat//
L: //I don’t know.
I: You don’t know?
L: No.
I: If there were any more pictures you could have put on this side [how I think other
people see me], what would you have put?
L: I’d have put, sometimes people can see me as all caring sometimes.
I: Caring?
L: Yeah and I don’t know.
I: Do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you?
L: No.
I: You don’t?
L: No.
I: So you maybe would have had similar images on both sides?
L: Yeah.
I: So it could have been one big collage?
L: Yeah.
I: And just finally, how do you describe your ethnicity?
L: I normally go full detail about what I’m half this or something.
I: OK but what would you usually say?
L: I’d usually say that, I’d go into a big story about it.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 343
available at [Link]
I: You put English on your sheet.
L: No I put Irish on the sheet.
I: You ticked White Irish, but you put that you describe yourself as English.
L: Yeah.
I: Now if somebody asked you your ethnicity, would you usually just say I’m English?
L: Yes I’d have to whether I just say the whole story without that I just say nah I say
England.
I: But do you see yourself as English?
L: No.
I: What do you see yourself as?
L: Irish mainly.
I: Irish mainly.
L: Yeah.
I: So why do you just say English?
L: Well I think if you’re Irish it’s easier to say you’re English ’cause you live in England
so.
I: So it’s just easier for you?
L: Yeah.
I: OK that’s brilliant. Thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 344
available at [Link]
J: No.
I: If you had more time are there anymore pictures that you would have liked to put on?
J: I would have liked to have put some more pictures on there [how I think other people
see me] but I don’t know which ones.
I: But would they be different to how you see yourself?
J: Some of them probably.
I: And what areas would that be?
J: People probably think I’m shy, I don’t know the way I talk or something.
I: Are you shy?
J: No.
I: But you think other people think you are shy?
J: Yeah.
I: Just finally, how would you usually describe your ethnicity?
J: British.
I: Do you always say British?
J: English.
I: English. Which one, English or British?
J: English.
I: English. Why would you say English and not British?
J: Just England.
I: What do you mean?
J: Um (laughter and pause).
I: You would just say English?
J: Yeah.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 345
available at [Link]
J: Mmm.
I: Do you think there’s a difference between how you think other people see you and
how you see yourself?
J: Yeah.
I: What is the difference?
J: I think I see myself as almost perfect in that kind of way.
I: Do you think that these [images on how I see myself] are almost perfect though?
J: Some of them are.
I: Such as?
J: The sly and the loving.
I: Why is sly perfect?
J: Because sly, it’s like you can get away with things and not many people can do that.
I: OK so you think that’s a good quality?
J: Mmm.
I: If you had more time are there any pictures that you would like to add?
J: Yeah.
I: What ones?
J: I’d like to add on this side [how I see myself] say a book.
I: A book.
J: Yeah.
I: Do you think that people are right to call you geeky?
J: Yeah.
I: They are?
J: Because I like to read.
I: So you think reading is geeky?
J: No I don’t think reading is geeky, I think it’s for smart people.
I: OK so you would have liked to have put a book on how you see yourself, what about
on this side [how I think other people see me]?
J: No I don’t think so.
I: No?
J: No.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
J: English.
I: Do you always say English?
J: Yeah.
I: OK brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 346
available at [Link]
I: OK let’s move onto this side, on how you think other people see you you’ve just used
words and we’ve got ‘serious’, ‘highbrow’, ‘friendly’ and ‘shy’. Why didn’t you use
pictures here?
J: Because I can’t explain much more in pictures I think I can explain it in words.
I: Do you think that how you think other people see you is how you see yourself?
J: Not really.
I: What’s the difference?
J: Because I see myself as loving, caring, friendly and here I think they see me as shy,
serious, highbrows.
I: Why do you think that is?
J: Because I’m shy really, I’m shy.
I: You’re shy?
J: Yeah but sometimes I’m highbrows.
I: Highbrow?
J: Yeah.
I: What do you mean by highbrow?
J: I think sometimes I have a greater knowledge than the other people.
I: Greater knowledge than the other people.
J: Yeah.
I: If there were anymore pictures you could put on, what pictures would you use?
J: No, no, I think I’ve put it, I have put it on.
I: You have put on everything?
J: Yeah.
I: And you describe yourself ethnicity as//
J: //Filipino.
I: Were you born in the Philippines?
J: Yeah. I was born there.
I: OK that’s brilliant, thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 347
available at [Link]
Appendix B.4: Oaklands Community School
(D=Darren, aged 13, male; I=interviewer)
(//=overlap)
I: Are these two separate collages or are they one?
D: They’re separate.
I: OK, so let’s start with ‘how I see myself’. Do you want to talk through what pictures
you’ve used and why you’ve used them, what they mean to you?
D: Yeah. People think I’m good at football [images of football players].
I: Who is that [picture of a football player]?
D: Fowler.
I: Robbie?
D: Yeah, yeah.
I: And he plays for?
D: The man plays for Man City.
I: Is that a team you support?
D: No.
I: Why have you chosen Robbie Fowler?
D: ’Cause he’s a good football player.
I: Are there any qualities that he has as a person that you share//
D: //he’s got good skills.
I: What skills?
D: The best football skills.
I: Right let’s move onto this picture [image of a Japanese footballer], who is he?
D: A Japannie.
I: A Japannie?
D: Yeah.
I: And why have you used him?
D: ’Cause, ’cause I like laughing.
I: Because?
D: I like laughing (laughing).
I: You like laughing?
D: Yeah.
I: But he’s got a football top on as well, so is he a good footballer?
D: Yeah//
I: //he is//
D: //he plays for a team.
I: So why did you use him? Is it more to do with the football or is it to do with the
laughing//
D: //laughing.
I: OK and what about this [image of a headless footballer]?
D: I support Manchester United.
I: Because you like, they’re your favourite team?
D: Yeah, yeah.
I: And you’ve got this picture of [image of a car]//
D: //a rally car.
I: Why have you used that?
D: Because I like rally cars and I like watching it.
I: OK, so if you were going to sum up//
D: //yeah//
I: //how you see yourself, if you were going to use words to describe what these pictures
are trying to express, what words would you use?
D: How I see myself really.
I: But how is that? What type of person do you think you are?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 348
available at [Link]
D: A funny person.
I: Funny//
D: //and like sports person.
I: Sports person.
D: Yeah.
I: So sports are really important to you?
D: Yeah.
I: Why are sports so important to you?
D: Because I like watching it all the time, I like football.
I: What is it about sports that you like, is it//
D: //football, it’s interesting.
I: Is it just the game though or do you respect the fact that they have to work hard to
become good footballers?
D: They have to work hard to get to be good football players.
I: OK, let’s move onto how you think other people see you. You’ve just used a picture
of Science here from Big Brother, why have you used a picture of him, what are you
trying to say?
D: Because he always acts funny.
I: Because he always acts funny?
D: Yeah.
I: So you think other people see you as quite a funny person?
D: Yeah.
I: Do you think that’s a good thing or a bad thing?
D: Good thing, well, don’t know really people can find it annoying.
I: People find it annoying sometimes?
D: Yeah.
I: When would they find it annoying?
D: When I keep being funny, the thing is it carries on, I carry on being funny then it
carries on then they get annoyed with me.
I: If you had more time are there any pictures that you would add to either collage?
D: No.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
D: I’m half Scottish.
I: But when people ask you, do you say I’m half Scottish or I’m British?
D: I’m half Scottish.
I: You always say I’m half Scottish because your mum is from Scotland?
D: Yeah.
I: OK that’s great.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 349
available at [Link]
M: Because people pick on me.
I: So you//
M: //they try and bully me and think I won’t do nothing.
I: So you don’t fight if it’s not provoked, you fight if somebody is bullying you?
M: Yeah yeah.
I: What about that picture of the fish?
M: Because I like fishing and that’s how I see myself, as a fisherman.
I: What is it about fishing that you like?
M: Catching big fish and it’s peaceful.
I: It’s peaceful.
M: Yeah you can just, you can just sit there.
I: What about the//
M: //mini motor because I’ve got one and I like them.
I: And you’ve got some basketball players there//
M: //because I like basketball and like another reason of how I see myself too good, not
quite good.
I: Quite good at?
M: Basketball.
I: And you’ve got the word ‘sexy’ and the picture of the woman//
M: //don’t know just put it there.
I: You just put it there. So if you were going to use some words to describe//
M: //I think I’m sexy, that’s how I see myself, as sexy boy (laughing).
I: So if you were going to use some words to describe how you see yourself, what
words would you use apart from sexy?
M: I don’t know (laughing).
I: What type of person do you think you are? How do you see yourself?
M: Don’t know (laughing).
I: Because here you’ve got fighting//
M: //I love myself.
I: You?
M: Love myself.
I: OK, because here you’ve got two quite different things. You’ve got the fighter and
the violence, but you’ve also got that next to fishing and you said fishing is peaceful.
Do you think you’ve got a calm side and an aggressive side as well?
M: Mmm.
I: OK let’s move onto how you think other people see you. You’ve got a picture of a
footballer there//
M: //yeah that’s because it’s the team I support.
I: Which team is that?
M: Celtic.
I: And what about the picture of the car and the football?
M: I like football including goals.
I: Do you think other people see you as good at football?
M: Yeah.
I: And what about, you’ve put ‘music’ [word] down, why is that there?
M: Because I always listen to music, whenever my mates come round I always put my
music on.
I: So do you think that could have all been one collage?
M: Yeah.
I: If you had more time are there any other pictures you would have put on?
M: Yeah.
I: Like?
M: A rugby player, a foot on a ball.
I: So it’s more sport?
M: I’d have put a rugby ball on there.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 350
available at [Link]
I: So sport is quite important to you?
M: Yeah.
I: What is it about sports people and sport that you like?
M: That there’s good rugby players, good football players, good boxers and good
hardcore singers.
I: What makes something good for you though?
M: Practice.
I: Practice. Do you think that’s part of who you are? If you practice at something
you’ve got to be quite hard-working//
M: //yeah//
I: //and determined, do you think that that’s how you see yourself?
M: Yeah.
I: Do you think that that’s how other people see you as well?
M: Yeah a bit.
I: When wouldn’t they? What type of people wouldn’t see you as hard-working?
M: Not many people.
I: Who wouldn’t?
M: Some teachers, some people, some students.
I: But do you think you’re hard-working?
M: Yeah.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
M: White British.
I: Do you always say you’re white British?
M: Yeah ’cause I’m white and I’m British.
I: Do you ever say English?
M: Yeah sometimes. Well mainly most of the time.
I: You say English more than you say British?
M: Yeah.
I: So would you say white English or English?
M: White English.
I: Is it important for you to say the white?
M: No, I’d just say English.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 351
available at [Link]
I: Right.
R: I’ve got loads of business men in a bank, I think that shows, well it shows that I’m
kind of like boring, it shows that I’m not interesting to most people.
I: So you see yourself as boring//
R: //yeah. I’ve got lights because mostly inside I feel bubbly and happy but like that
shows how it can change because it can just, it can’t just be sticky all the time, it can
change.
I: So you’ve left it [the picture] part unstuck to the paper because although you feel
bubbly it’s not secure?
R: Yeah.
I: So if you were going to use some words to describe how you see yourself, what
words would you use?
R: Boring.
I: Why do you see yourself as boring?
R: Because I, people have fun in class and people talk about stuff, I just get on with my
work.
I: And do you think that’s boring?
R: Yeah.
I: If you’re talking about being in a classroom situation, do you think being boring then
is a good thing or a bad thing?
R: Well if you’re not boring you can make friends and have fun, if you don’t you just get
on with your work and that’s it really. Nothing good comes out of just getting on
with my work yet so.
I: Nothing good has?
R: No.
I: But you do still//
R: //yeah//
I: //get on with your work?
R: Yeah.
I: OK let’s move onto how you think other people see you.
R: Well at first I’ve got loads grey round the side to show boring and stuff. I’ve got
politicians because that’s a possible thing that probably people, when I’m older
people will probably see me as a kind of political person.
I: Why would they see you as a political person?
R: Because with the grey I’ll come out with some job where I wear a suit and stuff and
they probably think I was a political person, interesting person just from the image.
I: OK.
R: The street planner and coordinator that’s what, it’s really weird but I think that’s what
people think going on in my head, that’s what people think.
I: What do you mean street planner and coordinator going on in your head?
R: It’s like really busy stuff all the time, I think that’s what people think.
I: That there’s a lot going on in your head?
R: Yeah always a lot because now I’m mumbling and it shows that I think about a lot of
things.
I: OK.
R: That one [image of a politician] I don’t know who, but it’s just that one again, the
politician guy. Chatterbox, I never shut up [images of mobile phones]. I get on with
my work and stuff like that, I get on with my work and settle down but out of lesson
time I just talk and talk and talk I don’t shut up.
I: OK.
R: The area in London, Trafalgar Square?
I: Piccadilly Circus.
R: Yeah shows busy, really really busy.
I: Your head is busy?
R: Yeah, just stuff going through it all the time. Can’t stop thinking about anything.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 352
available at [Link]
I: What don’t you stop thinking about?
R: Doing homework, work, school, everything. I just think about all the time for some
reason.
I: Is that a good thing or a bad thing//
R: //bad thing.
I: Why is it a bad thing?
R: Because I can’t just think about one thing, it just won’t clear out of my head.
I: So what do you want to be able to think about?
R: I want to think about what I’m doing. Sometimes I think about what I’m going to
plan, so in D.T. [design and technology] I think about what plan I do, a 3D model of
it in my head, then I think about one point of it then it just carries on continuously and
it’s just like my head hurts thinking about loads of other things.
I: So do you worry a lot?
R: Yeah.
I: And do you think other people see you as a worrier?
R: Yeah.
I: And you think that’s a negative?
R: Yeah.
I: Do you think that that could ever be a positive?
R: No because I think about it all the time and most times I forget things as well.
I: You forget things?
R: I like, I think about it too much.
I: So what about these two pictures here [image of a newspaper and careers exhibition
advertisement]?
R: I’m very good at English, I like English, I like it a lot a lot so showed newspaper and
just writing and stuff like that.
I: Do other people see you as a writer?
R: Yeah yeah. Jobs and careers and prospects that’s the one thing that, my teacher has
been going really on at me about thinking about my jobs and careers and stuffs and
prospects and I think that other people see me as someone who really thinks about
jobs, careers and prospects, about the future.
I: So other people see you as//
R: //what it is is every picture starting from the first collage and the second collage just
shows I think a lot, in my head I’m always thinking about it.
I: Do you think much about your future//
R: //yeah yeah.
I: In what sense?
R: Well what I’m gonna be when I’m older what I’m gonna do when I’m older.
I: Do you worry about that?
R: Sometimes.
I: Why do you worry?
R: Because, well I just worry about it, no reason, I just worry.
I: Do you know what you want to do?
R: Yeah.
I: What do you want to do?
R: I want to be a lawyer.
I: Why do you want to be a lawyer?
R: It has really good pay and it’s got loads of industries involved with to do with it.
I: So what words would you use to describe how you think other people see you?
R: A boffin.
I: A boffin?
R: Yeah.
I: Do you think that there’s a difference between how you see yourself and how you
think other people see you?
R: Yeah.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 353
available at [Link]
I: What’s the difference?
R: Because people don’t see me, people can’t see me think and I don’t think they think I
can be creative and stuff.
I: So why don’t you think they see that side of you?
R: Because I don’t show it really, I’m only always working and just mainly working all
the time.
I: Why don’t you show it to other people?
R: Because I haven’t had the chance.
I: You haven’t had the chance?
R: It just doesn’t get any chance, you can’t really see. I customise things in my head and
I build things, that don’t sound right.
I: If you had more time are there any other pictures that you would have put on either
side of the collage?
R: No.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
R: British.
I: Do you always say British or do you say English?
R: Well when I say what I really am I’m quarter English, an eighth Spanish, an eighth
American and quarter Turkish Cypriot and a quarter Irish.
I: OK so why do you say British?
R: Because I’m in Britain and it’s a quarter equals most other things.
I: So you see yourself as British?
R: Yeah I’m in Britain and it’s a quarter of what makes up my identity along with other
things.
I: So it’s easier for you to say you’re British?
R: Yeah.
I: OK thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 354
available at [Link]
C: Yeah.
I: What about this little picture here, you’ve got R. Kelly?
C: Oh yeah I love R. Kelly.
I: What is it about R. Kelly that you like?
C: His music really.
I: Is there anything about him as a person that you identify with?
C: I don’t know really.
I: OK let’s move onto the other side, on how you think other people see you, you’ve got
a picture of some t-shirts.
C: It’s not like, my friends said to me I asked them how they see me and they said very
fashionable and yeah just like wearing fashionable clothes really.
I: So you think other people see you as fashionable, and although you’ve put
fashionable on how you see yourself, you don’t think that you maybe are as
fashionable as//
C: //other people//
I: //other people see you.
C: That’s because I’ve got some nicer clothes in how other people see me but I see
myself as a bit dull really.
I: So you see yourself as a bit dull?
C: Yeah.
I: Why do you see yourself as a bit dull?
C: I don’t know really, because all my friends, I don’t know but, the reason is I don’t
really want to say it actually but, yeah.
I: OK that’s fine. So if there were any more pictures you could add to these collages,
what pictures would they be?
C: Yeah. How other people see me I’d probably add a few to that.
I: Like?
C: More on quiet and caring and stuff.
I: Do you think you’re quiet and caring?
C: Caring yeah.
I: But not quiet?
C: No. I’m more quieter at school than I am at home.
I: So do you think you people see a different side of who you are, and your family see a
different side?
C: Yeah I think.
I: Do you wish you were not-so-quiet around other people?
C: Not really I quite like being quiet really but, you know, and then I’ve got some pink
here and I just love pink and with the clothes and things.
I: So pink is your favourite colour?
C: Yeah pink and lilac.
I: Why do you like pink and lilac?
C: That’s what goes, I just like them really.
I: And just finally how would you usually describe your ethnicity? (pause) You wrote
British but do you always say British//
C: //no English.
I: You always say English?
C: Yeah.
I: Why do you choose English instead of British?
C: It’s probably because I’m used to England because it’s our country so that’s why I
just say English because I come from England.
I: So it’s English because you come from England?
C: Yeah.
I: OK that’s excellent.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 355
available at [Link]
(A=Alison, aged 13, female; I=interviewer)
(//=overlap)
I: OK Alison. Could you just go through the pictures and explain to me why you
choose them and what you they represent? So let’s start with ‘how I see myself’.
A: Well I done a warning sign because sometimes when, when I’m at home and that and
I’m just normal sometimes I can just break out and have a teenage rage at home so,
and a flower because I like that kind of that flower stuff and that.
I: What does the flower stuff mean to you though?
A: It represents like pretty and stuff but I don’t, I don’t think that I’m pretty so I kind of
like that stuff but I’m not.
I: So you like the prettiness but you don’t see yourself as pretty?
A: No.
I: OK what about the monkey?
A: Because I’m quite cheeky at home and I’m usually grounded and stuff so quite
cheeky and that and then that Cancerian sign because that means quite a lot to me
because like my nan’s Cancerian as well and she, she kind of knows all that kind of
stuff but kind of means a lot to me, then a lion because sometimes I’m quite laree and
shouting and stuff. I’m just a normal girl who’s just normal, I’m not nothing special.
I: Where’s the normal girl?
A: That one [image of Kelly Clarkson].
I: Is that Kelly Clarkson?
A: Yeah but I couldn’t find anything else.
I: So it’s not Kelly Clarkson that you like//
A: //no but normal//
I: //she’s a normal girl for you?
A: Yeah.
I: Why is she a normal girl for you?
A: I don’t know she’s just, she’s just, well there’s nothing special about her and there’s
nothing special about me either so.
I: Ok let’s move onto how you think other people see you.
A: Yeah well I put a cat on there because I’m quite like loving and that, I put a heart as
well to represent that. I put Max and Paddy [comedy characters] because they’re
really funny//
I: //who are they?
A: Max and Paddy because I, because everyone says I’m quite funny and I’m a bit of a
clown so.
I: Do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you.
A: Yeah.
I: What’s the difference?
A: Well ’cause on the other side [how I see myself] I’m quite like, I show myself more
and that, and when other people are around I’m not that, I’m not always open like
that, not always talking and that.
I: If you had more time are there any more pictures that you would have added?
A: Just stuff that says that I’m intelligent so I would like put a pencil there.
I: Do you see yourself as intelligent?
A: Yeah.
I: Do you think other people do?
A: Yeah.
I: And just finally how would you usually describe your ethnicity?
A: I’m just British, just white.
I: Do you say British, white or English?
A: Usually English but sometimes you know ’cause there’s quite a lot of like who are
just white, so I just say white.
I: You just say white?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 356
available at [Link]
A: Yeah.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 357
available at [Link]
(O=Oscar, aged 13, male; I=interviewer)
(//=overlap)
I: Let’s start with ‘how I see myself’. Do you just go through the pictures and explain
what they are and why you’ve used them?
O: Well I’ve got a mobile phone because I like to talk on my phone a lot, I’ve got
somebody’s big mouth because I don’t ever shut up, I’ve got the Union Jack because
I like love this country and I’ve got loads of like colourful flowers and stuff because
like of the colourful side and I’ve got the wrestling things because I’m really into
wrestling and there’s loads of sports things there because I like sport like football,
baseball, swimming and that and there’s a games console called PSP because I like to
go on the PSP and Arnold Schwarzeneger he’s got loads of muscles and I’m doing
weights and I want to get loads of muscles to.
I: You’ve also got a picture of a girl there [how I see myself], why did you do that?
O: Because I fancy her.
I: Let’s go to the picture of Arnold Schwarzenegger, is that how you see yourself?
O: Well, well he’s like my hero and that’s how I see myself like in a few years.
I: In a few years?
O: Yeah that’s what I see myself as.
I: So do you think that’s a good image, to want to be like?
O: Yeah, yeah like quite muscley like Arnold Schwarzenegger yeah.
I: Let’s move onto how you think other people see you. You’ve only got a couple of
pictures here, one of E.T. and one of My Little Pony, why have you used them?
O: Because people, I think people might see me as an alien because sometimes I’m a bit
weird or that’s what other people think and I don’t know, the little pony it’s just pink,
and people think I have a feminine side.
I: Why do you think other people think you’re weird?
O: I don’t know sometimes how I act really.
I: Do you think you act weird?
O: No.
I: What about the feminine side, do you think you’ve got a feminine side?
O: Well a little bit, but most of the time I just wanna laugh really and it’s, and like try
and make everybody laugh.
I: Do you think other people see that, the feminine side, as a good thing or a bad thing?
O: Well in-between.
I: When might it be a good thing and when might it be a bad thing?
O: Well, well like, like I said it might cheer people up because it’s funny but like a bad
thing, they might not want to be around me because like, like they just want to do that
bully stuff all that stuff.
I: Do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you?
O: Well only a little bit.
I: What is the little bit?
O: Well like, well like lots of people know I’m really into the wrestling and the sport and
the games consoles, but like not a lot of people think I’ve got a colourful side and like
the two Union Jacks, like I love this country and stuff, but I don’t think people see
that, they just see me as like, from them pictures they just see me as a wrestling fan, a
sports fan and a games console fan.
I: Why do you think they don’t see the colourful side of you?
O: (long pause) I’m not quite sure.
I: If you did show other people that you loved your country how would you do that?
O: I don’t know, I’d probably just like wear a Union Jack sign or wear a flag or have the
song somewhere or something.
I: Why don’t you do that?
O: Well I don’t, I don’t really see the point at the moment because I’m only like thirteen,
maybe if it was a bit later on like maybe.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 358
available at [Link]
I: If you could add on more pictures are there anymore you would have added on?
O: (long pause) Not any that I can think of, if I was like looking at a few pictures then I
might see one and then I might think yeah I’m kind of like that but like that’s really
all I could think of at the moment.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
O: Yeah British white.
I: Would you say British white or do you say English//
O: //no English white.
I: English white. Do you always say the white or do you just say English?
O: I, I usually just say English.
I: Just say English//
O: //yeah English or British but mostly English.
I: Why do you choose English over British?
O: I, I don’t really know it’s kind of like if I’m chatting if I had to choose like London
and Southampton I would pick Southampton because it’s where I come from if you
know what I mean.
I: Yeah. OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 359
available at [Link]
A: Because you’re out playing sports.
I: So you think that’s a good thing?
A: Yeah.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
A: English.
I: Do you always say English?
A: Yeah.
I: Why do you say English?
A: Because that’s where I come from.
I: OK thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 360
available at [Link]
I: Just her fashion?
Q: Yeah.
I: And you’ve also got a picture of, is that Kylie Minogue?
Q: Oh no, it’s the candle.
I: So it’s not Kylie Minogue, it’s just the candle?
Q: Yeah.
I: What are you trying to say with the candle?
Q: I used the candle because I’m really relaxed.
I: You’ve got coffee there as well, why is that there?
Q: Just like because I’m always like wide awake, I like coffee so.
I: So you think you’re quite an alert person?
Q: Yeah.
I: OK now on how you think other people see you you’ve not got much apart from
‘Daddy’s Girl’ [words], what is that?
Q: Oh it’s just a little sticker that says Daddy’s Girl.
I: So is that how you think other people see you?
Q: Yeah my mum thinks I am because I always go to him for stuff.
I: Do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you?
Q: No, not really.
I: So if you were going to use some words to explain what you are trying to express
with the images, what words would you use?
Q: I don’t know.
I: And just finally how would you usually describe your ethnicity?
Q: English.
I: Do you always say English?
Q: Yeah.
I: Do you ever say British?
Q: Yeah sometimes.
I: What one do you use more?
Q: English.
I: Why do you say English rather than British?
Q: I don’t know, just.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 361
available at [Link]
L: Yeah and I’ve used this one ’cause I really like watching DVD’s and videos and that,
I’ve used the bag because I always love to go shopping, I’ve used Peggy Mitchell
[EastEnders character] ’cause she looks worried in that picture and I’m always like
worrying and I’ve used this girl, I don’t know who I can’t remember who, because
it’s actually at a party and I love going to parties.
I: So do you think that there’s a difference between how you see yourself and how you
think other people see you?
L: Not really, not really different.
I: There’s not?
L: No.
I: So if you had more time and you could add pictures, what pictures would you add?
L: Well I’d probably get another one like that [image of a girl at a party] and put that
over there [how I see myself]. I’m not sure what I would do.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
L: English.
I: Do you always say English?
L: Yeah I don’t say British because none of my family are from anywhere else in Britain
and I’m not from part of anywhere else in Britain, I am English.
I: Right OK, that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 362
available at [Link]
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
A: English.
I: English.
A: Yeah.
I: OK brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 363
available at [Link]
I: OK on how you think other people see you you’ve just got one picture of Beyonce.
What are you trying to express? What does Beyonce represent?
C: People say that my hair looks like hers.
I: So people say that you’re hair is like Beyonce’s.
C: And people say that that’s the kind of clothes that I wear.
I: So fashion features on both sides. Do you see yourself as quite fashionable?
C: A little bit.
I: Do you think other people see you as fashionable.
C: I don’t know.
I: If you had more time are there any extra pictures that you would have put on?
C: Yeah.
I: Like?
C: I don’t know.
I: You don’t know. And just finally how would you usually describe your ethnicity?
C: Caribbean.
I: Would you say Caribbean? You wrote down English. What one do you usually say?
C: I don’t know, both.
I: Both. So if I asked you what your ethnicity is now, how would you answer that?
C: I’m half English and half Caribbean.
I: Do you always say I’m half English half Caribbean?
C: Yeah.
I: OK thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 364
available at [Link]
C: I’ve got a Kat Slater [EastEnders character] because I’m always feeling confident in
myself like she does, I’ve got Ronaldo and a couple of other footballers I look up to
because I always see myself as inspirational trying to get my own goals and because I
love football and just Chelsea because I’ve always supported them daily. I’ve got
Sean Wright-Phillips because I think that sometimes I want to be like him ’cause he’s
done so much with his life, he got adopted and he doesn’t really know his other dad
and like I don’t see my dad often and he’s been with other people and I’m with
someone now different like my mum and her boyfriend so I’ve been with quite a bit
of people in my life. I’ve got Spectacular Pretty Ricky and 50 Cent ’cause I love his
music and I love just phat rhythms music like rap and everything.
I: Right.
C: I don’t know why I put Mario in this ’cause I’ve got his birthday, I’m on the same
day as his birthday so I put him down, I’ve got Randy Orton ’cause I just love
wrestling and I love, like not fighting and being a little scally or anything, love
wrestling with my little sister like play-fighting ’cause we always see that and we get
bored and sometimes just play-fight. But that’s all the pictures I’ve got on there.
And I put that DVD down ’cause I’m always watching DVD’s.
I: Right, you’ve put 50 Cent down on how you see yourself to represent that you like
that type of music//
C: //yeah//
I: //but do you think you share anything else with him, because 50 Cent has maybe got a
bad reputation for being a bit of a gangster//
C: //no I ain’t like him.
I: Is it just the music you like?
C: Yeah.
I: As a person do you think that you would identify with him [50 Cent] at all? Do you
think you share any//
C: //yeah he raps about his personal life and it’s good so I do rap. I just sing about my
personal stuff as him, so he sings about his stuff and I sing about my stuff and I think
I’m like him sometimes, like speaking about his personal stuff in life.
I: So do you think that’s a good thing that rap does that//
C: //yeah they should show them things because otherwise they get across the wrong
way and they’re not what they’re made out to be like portrayed in the public.
I: What about how you think other people see you? You’ve just used a picture of a
phone//
C: //yeah ’cause as soon as I get out of school as I’m walking home with my friends I’m
always on the phone like my mum rings me, my dad texts me, my little sister texts
me, friends in London text me, so I’m always texting.
I: Do you think there’s a difference though between how you see yourself and how you
think other people see you?
C: Kind of, I don’t think people see me as confident all the time.
I: But you think you are//
C: //yeah, I am. I always do a lot of things on my own at home.
I: Like?
C: I don’t think other people see me as like feeling a bit stronger, like I am, I’ve
overcome a lot in my life like moving house and loads like that.
I: And if you could have added anymore pictures to that collage, what pictures would
you have added?
C: I would have had a phone over there [how I see myself] because I know I’m always
on my phone and I’m using up my credit, over there [how I think other people see
me] I think I would have put someone that speaks out a lot ’cause I’m always doing
that ’cause I like chatting and I’m always chatting get told off for chatting. I think I’d
put on some kind of like, something stupid stuff ’cause sometimes it just comes out
and I think it sounds right. And I don’t know what else other people think of me
’cause I don’t really care what they think about me, it’s what I think about myself.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 365
available at [Link]
I: So you don’t care about other peoples opinions, you just care about yourself?
C: Yeah.
I: Is that everybody else?
C: I care about what my mum says what my family says and like my closest best mate
which is only one, I’ve known her like eleven years I take in what she says. But not
like all like, if those said I don’t think you’re strong, I would like I don’t think I’m
strong just think I’m confident and feeling a bit better about whatever you say, just
goes in one ear and out the other as my mum says to me.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity//
C: //English.
I: Do you always say English?
C: Yeah.
I: Do you ever say British?
C: Sometimes if I’m over in like on a team they have a hotel they say we’re from
Auckland ’cause that’s all around the world, I say I’m from England but I don’t tend
to say I’m English I tend to say I’m British.
I: Why?
C: I don’t know they’re the exact same really, sometimes I only use English sometimes I
only use British.
I: Do you think they are the same thing?
C: Sometimes.
I: When aren’t they?
C: I don’t know.
I: You don’t know.
C: No. I think I’ve always thought like saying ’cause English and British, British is all
around the country and so is English ’cause English is in many parts of the world, and
you can’t really say that sometimes can I ’cause loads of people speak English and
they’re not from England so I can just say I’m British ’cause I’m United Kingdom
I’m from there.
I: OK brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 366
available at [Link]
C: Yeah.
I: So why does Hitler represent that for you?
C: ’Cause he killed loads of people and I hit loads of people basically.
I: Do you think that’s a good thing or a bad thing//
C: //bad.
I: So do you think other people see you as a good person or a bad person?
C: Sometimes good sometimes bad.
I: When would they see you as bad?
C: When I hit someone.
I: Do you think that’s good or bad?
C: Bad.
I: But you still do it?
C: Yeah.
I: Do you think there’s a difference between how you think other people see you and
how you see yourself?
C: Yeah.
I: What’s the difference?
C: I think I’m average.
I: You think you’re average?
C: Yeah.
I: Do you think other people think that you are average?
C: No.
I: What do they think?
C: Small.
I: Is that below average?
C: Yeah.
I: So they think you’re small and you think you’re average?
C: Yeah, I’m average.
I: If you had more time are there any other pictures that you would have put on?
C: Like a, a little bit of a paper boy, I’d have put that on there to say that I was a good
paper boy.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
C: British.
I: Would you say British or English?
C: Depends where I am.
I: Can you explain that?
C: Yeah if I was like in Spain I would say I’m British but if I’m over here I’m English.
I: Why would you say British in Spain and English over here?
C: ’Cause my mum says I’m part Irish and British is to do with Ireland and all that and I
don’t sound like I’ve got an Irish accent, I sound English over here.
I: OK thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 367
available at [Link]
I: So you see yourself as someone who is quite funny, a little bit naughty, a little bit
different because the Gorillaz music is a little bit different, quite mouthy?
A: Yeah.
I: What about how you think other people see you?
A: I don’t know. I like wrestling and fighting.
I: But do you think other people see you as a fighter? Do you think that’s a good thing
or a bad thing?
A: It’s good and bad, but I think it’s a bit of a bad thing.
I: Why do you think it’s a bit of a bad thing?
A: ’Cause it’s like if someone is annoying you, you could just say stop it but I would just
turn round and punch them and that’s a bad thing.
I: When would that be a good thing though?
A: If someone is like pushing you trying to beat you up.
I: So if they are bullying you//
A: //yeah//
I: //or starting it then it’s OK?
A: Yeah.
I: What else is there about how you think other people see you?
A: That’s [image of a wrestler] my nutty side, I do jump on the garage.
I: So you think other people see you as quite nutty?
A: Yeah.
I: Do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you?
A: They’re about the same, but yeah they’re about the same.
I: So it could be one collage?
A: Yeah.
I: Is there anything about yourself that you think other people don’t see?
A: I don’t know.
I: If you had more time are there anymore pictures that you would have liked to put
onto it maybe?
A: No not really, a bit more wrestling.
I: What is it about wrestling that you like?
A: I don’t know it’s quite funny.
I: It’s quite funny?
A: Yeah.
I: But fighting is a bad thing, but do you think the wrestlers are bad for fighting?
A: No not really.
I: Are there any wrestling characters that you really like?
A: Yeah.
I: Like who?
A: I like Eugene, he’s funny.
I: Do you like him because he’s funny?
A: Yeah and he’s nutty.
I: Is he out of control nutty?
A: Yeah.
I: Do you think that’s a good thing?
A: No it’s quite funny.
I: So it’s just purely for the funny side?
A: Yeah.
I: And what is it about the Gorillaz music that you identify with? What is it about their
music that expresses who you are?
A: It’s got like a good beat, it’s not like really slow music, it’s always got a good beat on
it.
I: A good beat.
A: Yeah, like catchy.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 368
available at [Link]
I: And what is it about Christian Ronaldo that you identify with?
A: He’s skilful and he like moves with the ball and he does skilful tricks.
I: So do you think you’re quite a skilful person?
A: No not really, I try to be but not really.
I: So would you like look up to him and aspire to be like him?
A: Yeah.
I: So one day you would like to be able to say that’s how I see myself?
A: But not Portuguese.
I: But not Portuguese. So it’s important for you to hold onto the English//
A: //yeah, I’m English at heart.
I: Do you feel more English, more Irish or both?
A: I’m a bit of English and Irish, I live in England but my name is Irish.
I: So how would you usually describe yourself?
A: English.
I: English, but you don’t ever say Irish?
A: No not really.
I: OK that’s brilliant thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 369
available at [Link]
Appendix B.5: Regents Park Girls’ School
(D=Diana, aged 13, female; I=interviewer)
(//=overlap)
I: Now you’ve just done a ‘how I see myself’ collage. Do you want to talk through the
images you’ve used and why you’ve used them, what they mean to you?
D: Well I like colours, you know like happy cheerful colours and I’m friendly you know,
loveable.
I: What about the pictures here of Mariah Carey and//
D: //and Kelly Clarkson.
I: Why have you used them?
D: I like their songs.
I: You like their songs. Is there anything else about Mariah Carey and Kelly Clarkson
that you like?
D: They’re pretty.
I: They’re pretty. And is that how you see yourself as well?
D: Um, I’m not sure.
I: What about this guy [Billie Joe Armstrong], who is he?
D: He’s off Green Day, I like his songs to.
I: You like his songs, and Eminem?
D: Yeah.
I: And J. Lo?
D: Yeah.
I: Apart from liking their songs, what else do they mean to you?
D: I like them you know. Well my best friend fancies him.
I: Who Eminem?
D: Yeah.
I: But what is it about him [Eminem], apart from his music, do you think there’s
anything about his personality that you share?
D: No because he’s quite rude actually.
I: So he’s quite rude, but you also look up to him?
D: Yeah.
I: Do you like him because he’s rude?
D: No but that’s the whole point of rap and I’m rude sometimes but I don’t like to be and
try not to be.
I: Do you like rap music?
D: It’s OK. It’s not my favourite kind of music.
I: What’s your favourite kind?
D: Kelly Clarkson, pop music.
I: You said that you think rap music and Eminem is rude, and you can be rude
sometimes, do you think that’s a good thing or a bad thing?
D: Quite bad actually, I try not to be rude and that.
I: Quite bad?
D: Yeah.
I: In what way?
D: Swearing and stuff.
I: Is there anything good about rap music and Eminem that you identify with?
D: It speaks about life and Eminem is mainly speaking about his experiences.
I: So that’s a good thing?
D: Yeah, because it’s telling people about what he’s been through and that’s what I try
and do.
I: Let’s move on. You’ve got this picture here of a cartoon guy with funny hair. What
does that mean?
D: He’s off this programme called Dragonball.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 370
available at [Link]
I: Called?
D: Dragonball.
I: So why did you use the picture of him there?
D: Because I like him because he’s a good guy.
I: He’s a good guy?
D: Yeah he’s extremely strong and fights off all the bad guys.
I: In what way is he a good guy?
D: Because he fights off all the bad guys.
I: He fights off all the bad guys. Now I’ve noticed that you didn’t do a collage here on
this side, how you think other people see you, why is that?
D: Because I think it’s you know, both.
I: So you think how you see yourself is how you think other people see you?
D: Yeah.
I: If you had more time are there any other pictures you would have added to your
collage?
D: No.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
D: English.
I: English?
D: Yeah.
I: So you would usually call yourself English not British?
D: Yeah English.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 371
available at [Link]
I: So it’s just purely for the name?
S: Yeah. I’m planning to be a fashion designer and that’s why I like them.
I: OK, let’s move onto how you think other people see you.
S: Other people see me they probably think if I’m wearing fashionable clothes they
think I’m fashionable and I’m happy because I’m always smiling and, I don’t know if
they think I’m too pretty or not, I’m not to sure about if they see I’ve got to much
self-confidence that I do seem nice.
I: What is it about you that you think they will see//
S: //personality.
I: So your personality reflects, it shows your self-confidence?
S: Yeah. Well I’m very much a accessories and stuff so I’m very blingy.
I: Bling?
S: Yeah.
I: What is being bling?
S: It’s where like, me being, me picturing stuff you know like accessories, bling.
I: Is there a way you have to behave to be bling or is it just a look?
S: I don’t know, I think it’s just a look.
I: Who is this person here?
S: That’s a girl from the Pussycat Dolls [Melody Thornton].
I: And why is she there?
S: I don’t like her but I just put her there because she’s got this like self-confidence and I
think people see me as I’ve got some self-confidence really.
I: Now I’ve noticed on your collage that the two sides are actually quite similar, apart
from the fact that you’ve used religion on how you see yourself//
S: //yeah but people, because sometimes when people ask me what my religion is and
when I say Muslim and they like wow I didn’t expect you to be a Muslim because I
don’t look like it, and that’s why I don’t think people see me as a Muslim.
I: What do you think people expect you to look like if you say you are a Muslim?
S: I would not put so much make-up on and, I don’t know, just the scarf thingies that
they put on.
I: So is that a positive or a negative view of Muslims?
S: No, that’s not negative, I wouldn’t say it’s a negative but they expect you to wear
long tops and you know//
I: Burkha?
S: Yeah and all that stuff, but my parents and everything my family says when I’m ready
to wear it like that headscarf stuff I can wear it.
I: And would you?
S: Yeah.
I: Right. How would you usually describe your ethnicity?
S: Well I’m Swedish but my mum and dad are from//
I: //you were born in Sweden?
S: Yes, and my mum and dad are from Iraq, so that’s kind of like different.
I: OK.
S: I lived in Sweden my whole life and then moved to England, but my parents have
lived in like their childhood they spent it in Iraq so I don’t know what I am really.
I: Do you think you identify with them being from Iraq at all?
S: Yeah well it’s like my nationality it’s where my parents and my family come from.
I: But you’ve written down Swedish?
S: Yeah. I know, I just wrote down my parents are Iraqis the other side because I don’t
know really if I’m essentially Swedish or Iraqi but I just wrote Swedish because that’s
where I was born.
I: So you’re not sure?
S: No.
I: What makes it so confusing?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 372
available at [Link]
S: I don’t know really. It’s just that some people say if you’re born in a country you
come from it and some other people say wherever your parents come from you come
from that country to, and I don’t know if I’m both or just one.
I: What do you think you are though?
S: I think my really real thing I come from is Iraq but I’m born in Sweden and
everything so I don’t know really, that’s what I think.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 373
available at [Link]
M: Yeah because I don’t really share like anything with people I just keep like that, I like
well I share it with my family but I don’t really say that I’m interested in like marine
biology and stuff because I’m just usually quite quiet about that and then they [other
people] probably see me as like just kind and so I like shopping so they probably
think I’m very keen on shopping.
I: So they wouldn’t see//
M: //they wouldn’t see me as, I don’t think they’d see me like that [how I see myself] and
my best friend would but I don’t think other people would.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
M: I’m English and British.
I: Which one would you usually say?
M: English.
I: Why would you usually say English and not British?
M: Because I’m not like, both of my parents are from England but my mum’s parents are
kind of from Poland and apart from that my dad and everyone in the family is English
so I just want to put English because I don’t really, I don’t really class myself as
Polish because I’m not really Polish I was born over here.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 374
available at [Link]
L: Well I kind of mixed it into this one because the happy and calm and like cheerful
turns round the darker colours and it would be what other people see me from the
outside but not the inside.
I: Do people ever see the inside?
L: Sometimes, like I know my best friend Holly does.
I: But on the whole people don’t?
L: No.
I: If you had more time, how would you have developed this picture further?
L: I think I’d try and get slightly more candid pictures, so kind of represent that
sometimes I’m really confused.
I: Confused over?
L: Anything, it can be anything.
I: Anything?
L: Yeah, like maybe when I’m trying to do my work.
I: Do you know what images you would use?
L: No, but if I saw them I’d probably know.
I: OK. How would you usually describe your ethnicity?
L: English or British, if me and a group of friends had been like talking about old
England or something we’d describe British kind of in a dramatic way or something
but if people ask me then just English.
I: What do you mean by old England?
L: Say in the Victorian times they used to be all posh and so you do usually say British
in like a posh accent.
I: So do you think saying British is trying to be posh?
L: No, it’s kind of like a doing it to my friends in an old English accent then if a new
person would say I’m from here I would just say I’m British, English sorry.
I: So you would say English?
L: Yeah.
I: OK, thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 375
available at [Link]
C: I don’t know.
I: I’ve also noticed that you’ve not used any pictures of famous people. If you had
more time, are there any extra pictures that you would have put on?
C: I don’t know. I don’t know which ones I would have found. So I would have put on
more pictures if I had more time but I don’t know what ones.
I: You don’t know which ones?
C: No. I was just like looking through and anything that caught my eye.
I: And just finally, I asked you how you would usually describe your ethnicity. What
would you usually say?
C: That I’m British.
I: Do you always say that you’re British, because some people say English?
C: Yeah, I’d say English.
I: You’d say English?
C: Yeah.
I: Which one?
C: I’d probably say that I’m English because that’s the language.
I: Because that’s the language?
C: Mmm.
I: I don’t really say British but I’d say English.
I: So you think that British and English are the same thing?
C: Yeah.
I: But then why would you usually say English?
C: I don’t know because I’d always say English.
I: OK, that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 376
available at [Link]
I: Do you think how you think other people see you is the same as how you see
yourself?
J: Yeah.
I: So it could be one big collage?
J: Yeah.
I: And how would you usually describe your ethnicity?
J: English.
I: Do you always say English?
J: Yeah.
I: OK, thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 377
available at [Link]
In: English?
I: Yeah, because I was born here I would say English.
In: Because here you’ve written British and that you’re grand-dad is from Trinidad and
your dad is mixed. What does mixed mean?
I: Well his mum is British and his dad is from Trinidad.
In: OK but you would describe yourself as//
I: //English.
In: Why would you use English?
I: Because I’m not connected to that the Trinadian part of my family if you know what I
mean, because I’ve never actually met my grand-dad.
In: OK.
I: Because he [dad] don’t know where he is and I’ve never actually met him, and so I’m
just connecting with my English side of my family.
In: So have you got anything in common with Trinidadian culture?
I: No because I’ve never been you know introduced to that culture or anything.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 378
available at [Link]
(P=Polly, aged 13, female; I=interviewer)
(//=overlap)
I: Is this two separate collages or one collage?
P: One collage.
I: Do you want to just talk about what pictures you’ve used and why?
P: I used words ‘I am what I am’ because I am what I am basically.
I: And what are you?
P: Annoying I think.
I: Annoying?
P: Yeah.
I: In what way?
P: Like loud and stuff like that.
I: OK and who are these pictures of?
P: I like people and Arsenal and people see me as cute so I put this picture [image of a
baby].
I: Who is this a picture of?
P: Thierry Henry.
I: Is it just because you like Arsenal that you’ve used him?
P: No, I like him as well.
I: In what way?
P: In another way.
I: And who is this [image of Melody Thornton from the Pussycat Dolls]?
P: I don’t know.
I: What is it about her that you identify with?
P: She looks quiet but she’s not, that’s what, that’s what people say about me.
I: She looks quiet but she’s not?
P: Yeah.
I: Do you think that’s a good thing or a bad thing?
P: That’s a good thing.
I: Why?
P: Because you need to be loud.
I: Why would you need to be loud?
P: So people can hear you, shows like you’re confident and stuff.
I: Show that you’re confident?
P: Yeah.
I: And when would it be good to be quiet?
P: When you’re in a test and stuff like when you have to be quiet otherwise you’d get
your paper ripped up.
I: OK and what are them pictures on that side [how I think other people see me]?
P: Because some people think I’m a brat so I put ‘brat attack’ [words] and I like
basketball because I play basketball.
I: Do you think you are a brat?
P: Yeah.
I: Do you think that being a brat is a good thing or a bad thing?
P: No, no actually I don’t think I’m a brat but people say I am so.
I: Why do you think people think you are a brat?
P: Because they say I’m spoilt but I’m not.
I: Why would they say that you’re spoilt?
P: Because they say I have everything but I don’t.
I: What haven’t you got?
P: Things that I want like a PS2 I ain’t got one of them, I want one but I ain’t getting
one.
I: If you had more time are there any other pictures that you would have put on?
P: Pictures of smiley faces and stuff.
I: Of smiley//
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 379
available at [Link]
P: //faces.
I: What would you be trying to say?
P: That’s I’m cheerful and happy most of the time.
I: Most of the time?
P: Yeah.
I: Why only most of the time?
P: Well actually nearly always, but sometimes I have my bad days and get stressed.
I: You get stressed?
P: Yeah.
I: OK. How would you usually describe your ethnicity//
P: //black British.
I: Do you always say you’re black British?
P: Yeah, people don’t usually ask me what I am. When I write things down that’s what
I write.
I: You write black British?
P: Yeah.
I: Would you ever just write British?
P: Yeah but (pause), I’m not exactly white so.
I: So do you think being British means, do you think that if you just wrote British
people would think that you were white?
P: No they could think that you were Asian or something.
I: They could think you were Asian?
P: No, no they could think you were Asian or black or mixed race.
I: Oh, so do you write black British because you want to make it clear//
P: //yeah//
I: //that you are black//
P: //yeah.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 380
available at [Link]
Polly: //well you should.
A: I don’t, I just put it down because that’s what other people say but I don’t think I am.
I: If you had more time are there any other pictures that you would have put on?
A: I don’t know like [inaudible].
I: Can you give me any examples?
A: How other people see me like emotions and stuff.
I: How do you think they do see you?
A: Happy sometimes and not happy the other.
I: OK and how would you usually describe your ethnicity?
A: I’d say white British.
I: White British? You’ve written English.
A: English, British English yeah.
I: Which one would you usually say British or English?
A: I’d probably would usually say English.
I: English?
A: Yeah.
I: Why would you say English over British?
A: To get the point across and say that I’m English.
I: What point?
A: Just to say I’m English really.
I: So you would say you’re English?
A: Yeah.
I: OK that’s great.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 381
available at [Link]
S: English.
I: Do you always say English?
S: Yeah.
I: OK thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 382
available at [Link]
I: Do you always say Asian?
S: I do. If I have to say Pakistani but like if you’ve got to like//
I: //if you’ve got to?
S: If you’ve just got to like say what you are, like if you’re sitting in a room//
I: //sitting with?
S: A load of Indians and you can’t exactly say Asian because like you clarify what you
are so I say Pakistani.
I: Do you only say Pakistani when you’re around other Asian people?
S: Otherwise it’s just Asian innit.
I: So who would you just say I’m Asian to?
S: White people or just when you’ve got to fill out shit.
I: OK thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 383
available at [Link]
C: Yeah I do actually yeah.
I: Yes?
C: Yeah.
I: I’ve just noticed a picture of Pete Doherty on how you see yourself, what does that
mean?
C: It was just like the cigarette because I don’t like smoking or anything like that so I did
it with a cross through it.
I: So if you had more time are there any pictures that you would have added to the
collage?
C: What to any side?
I: Didn’t you just say how you think other people see you is how you see yourself?
C: Yeah I would have, I would have put more of the same pictures on either side because
I think they’re quite different.
I: What is the biggest difference do you think between both sides?
C: I haven’t put my sort of emotions on this side [how I see myself] I put what I see
people think of me, how emotionalised on this side [how I think other people see me]
but none on this side I just put what I’m into really and, yeah that’s what I’ve really
put if that makes sense.
I: So you would have put more emotions on how I see myself?
C: Yeah yeah.
I: You would have maybe have used the same images for both sides or done one big
collage?
C: Yeah I could have done one big collage actually because I think they’re quite the
same so.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
C: British because that’s where I was born but I sometimes I say I’m mixed race as well.
I: What one do you usually say?
C: English.
I: English or British?
C: British or English really, more British.
I: Why more British?
C: I probably say that because I’m more part of, I don’t know the, I don’t know how to
describe it, more part of the UK just, I don’t know.
I: What do you mean by more part of the UK?
C: I just think of, like UK is a whole big country so I just say yeah I’m British like that
because I’m yeah, well I do say I’m English but I’m more British.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 384
available at [Link]
I: Do you think that there’s a difference then between how you think other people see
you and how you see yourself, because this one [how I think other people see me]
seems to focus on emotions a lot more than this side [how I see myself]? (long pause)
Like here [how I think other people see me] you’ve put that you stand out and other
people might think that you’re angry or sad, so is there a difference between these
two sides?
R: A little bit of a difference because of different like emotions on either sides.
I: What are the differences with the emotions? Like on this side [how I see myself]
you’ve put that you’re happy but you’ve not done this on the other side. So do you
think other people don’t see you as happy?
R: Sometimes they do sometimes they don’t, because sometimes I’m really stressed out
and sometimes I’m not so.
I: So what emotions would be in how you see yourself that other people would rarely
see?
R: Happy probably.
I: So you feel you’re a lot more happy than other people think?
R: Yeah.
I: And just finally how would you usually describe your ethnicity?
R: British.
I: Do you always say British?
R: Sometimes, like sometimes I say English because like I’m like in England.
I: What one do you use more often?
R: Probably British.
I: British. OK thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 385
available at [Link]
I: So do you think how you see yourself and how you think other people see you are the
same thing?
A: I think it would be different but I didn’t do anything there because I don’t really care
how other people see me because I think my opinion matters most, and if they don’t
like how I am then that’s just tough really that’s how I am.
I: But do you think there’s a difference?
A: Yeah I do.
I: What would the difference be?
A: Well I don’t know really I don’t really know how they see me. I think that a lot of
people think that I’m a nice person but like everybody’s got different opinions so
some people might not like some people would like me I’m not really sure.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
A: British or English.
I: Which one would you usually say?
A: I’d say English.
I: OK thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 386
available at [Link]
Appendix B.6: Twynham School Group One
(J=Jake, aged 13, male; I=interviewer)
(//=overlap)
I: Is this one collage or two separate collages?
J: Kind of two separate ones.
I: So let’s start with ‘how I see myself’. Do you want to go through each of the pictures
and explain why you’ve used them, what you are trying to express, what they
represent? Let’s start up here with this flag.
J: OK I’m like half English and half Jamaican, it’s like my mum is English and I was
born here so that shows that and my dad’s Jamaican so just put like what I am.
I: So the mixture of two sides as one?
J: Yeah.
I: And then you’ve got these trainers and the basketball player and is that a sports logo?
J: Yeah.
I: What do they represent?
J: Well I like sport a lot, just saying that I like it a lot really.
I: Right and what is it about sport that you like?
J: Um like the competition and the physical side of it.
I: So you like the competition?
J: Yeah.
I: Is that because, is it more the taking part or is it about the winning for you?
J: It’s good; I like it if I win.
I: OK and what about these pictures here because you’ve got, what is that an ipod?
J: Yeah.
I: What does that represent?
J: Like that I like music and the 50 Cent logo like the favourite like singer person I like,
like look up to you know.
I: What is it about 50 Cent that you like? What is it about him or his music that you
identify with?
J: It’s just like good music and it like tells stuff but like, in like rap kind of thing.
I: What sort of stuff? What do you mean?
J: Like in different places, like towns and stuff like different people and like kind of
telling other stories, like telling his own and other people’s stories.
I: So he’s telling his life story and other people’s?
J: Yeah yeah.
I: And why do you like that?
J: I don’t know I just think its good how like he expresses himself and it makes you
think about different places and different people and stuff.
I: Because the thing is, 50 Cent also has quite a bad reputation//
J: //yeah//
I: //because he acts at times like a bit of a gangster type//
J: //yeah.
I: So do you think that people like 50 Cent are positive or negative role models?
J: I think they’re like kind of in the middle, like people are.
I: In what way//
J: //like shooting and stuff, obviously that’s wrong but like, he’s like, made his way up
kind of thing to be like singing and famous and stuff like that and achieved something
with his life.
I: So he’s both at the same time?
J: Yeah.
I: And what about, you’ve got a picture of boobs there, what does that represent?
J: I just thought I’d be pretty funny, I put it on.
I: Is that the only reason you put them on there, because you thought it would be funny?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 387
available at [Link]
J: Yeah.
I: OK you’ve also got the word ‘Twynham’ which is your school//
J: //yeah.
I: How do you feel about your school? Do you enjoy it here?
J: Yeah, it’s OK.
I: In what way is it part of how you see yourself?
J: It’s just generally like what I do most of the time, I go to school. That’s what I do I
might as well put it in there.
I: OK and let’s move on to how I think other people see me. You’ve got a trainer again,
well it’s the same trainer just a different colour//
J: //yeah//
I: //does that represent sport again?
J: Yeah.
I: You’ve also got a gun and//
J: //it’s like a diamond thing//
I: //a diamond and graffiti. What do they mean?
J: Like gangster stuff, it’s like a lot of black people are gangsters and stuff and they like
do drugs and stuff like that.
I: And you’ve got the picture of a gangster here?
J: Yeah.
I: Do you think other people see you as a gangster?
J: Like their first reaction is like, because of my colour they could think like that.
I: Why do you think that they would think that though?
J: I don’t know.
I: Where would they get them ideas from? Where would they get the idea that black
people are all gangsters?
J: ’Cause like a lot of like you see on TV or in like films and stuff like that, a lot of like
the black people are more gangster types.
I: What type of other people do you think would think of you, or could think of you that
way if they saw you?
J: Just like random people, I don’t know.
I: Is that something you’re aware of on a daily basis, that when people see you they
might//
J: //yeah. They could like, if they’re thinking of it like, they could think loads of
different things and that’s like the first thing I came up with.
I: So there’s a massive difference between how you think other people see you//
J: //mmm//
I: //and how you see yourself?
J: Yeah.
I: Going back to this side [how you think other people see you]. Are you very
conscious of your, like you said that the media build up the image of black people as
gangsters//
J: //yeah//
I: //do you think that that’s getting better, that they are moving away from it? That
there are more positive images of black people, or do you think that it’s still quite bad
and black people are still shown in a negative way?
J: They are still shown, it’s still a little bit.
I: Can you give me some examples?
J: Um.
I: Any films or programmes or music or anything where you think//
J: //like rap music and stuff like that like people show like black people shooting people
or on like X-Box games if its, like on Grand Theft Auto where you go and shoot
people it’s a black person it’s not a white person, it’s like the black people who do the
shooting kind of thing.
I: For you then, in the media are there any positive black role models?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 388
available at [Link]
J: Yeah there is some, I don’t know his name, it’s Ladley King or something, I don’t
know his name.
I: Who is he?
J: He like spoke up about like the black people’s needs and stuff like that; like they
should be equal and stuff like that.
I: Oh, Martin Luther King.
J: That’s it, yeah.
I: How do you think that this side [how I think other people see me] will change so
people don’t think of black people in a negative way?
J: I don’t know ’cause like one time in everyone’s life they’re gonna like think
something like that it’s just, I don’t know.
I: What think something like?
J: Like Black people are gangsters kind of thing, like if they [other people] think about
it that’s what’s gonna probably come into their head ’cause they see a lot of it like in
the media and in TV and that as well, but then other things they will think as well.
I: Like?
J: Like slaves and stuff like that. Like a lot of black people are slave’s, like from ages
ago.
I: So do you think people aren’t given enough positive or they’re not given the correct
information about black culture and//
J: //yeah//
I: //do you feel that it only focuses on like that they were either slaves or that they’re all
gangsters now//
J: //yeah//
I: //that it just goes from one negative to the next?
J: It [the media] doesn’t really show any like nice like black people, they don’t really
focus on it they just focus on like all the things that black people do wrong.
I: When you say they who do you mean?
J: Like the media and stuff like that.
I: So they just focus on all the stuff that black people, that they think are doing wrong.
J: Yeah.
I: Do you think that those things that they show, like people being gangsters, also apply
though to white people and other people from other ethnicities?
J: Um yeah sometimes.
I: Why do you think though that they only show black people in that way?
J: Sometimes they [the media] show like, Asians, they’re like saying a lot about like
Asian people and stuff like, Iraq people they’re showing a lot about them as well,
because like of what like Saddam Hussein done, like saying like all of them are like
that but they’re not, it’s a bit harsh.
I: So you think that they’re also labelling people//
J: //yeah//
I: //in Iraq now//
J: //yeah.
I: Do you think they do the same to white people in the media?
J: I don’t hear much about it really but don’t know they might do.
I: They might do.
J: Yeah, I don’t hear much about it though.
I: Is there anyone, because you mentioned Martin Luther King//
J: //yeah.
I: Is there anyone that is around today who you think is a good positive role model for
black people and black children?
J: Simon Webbe.
I: Simon Webbe?
J: Yeah.
I: Why do you think he’s a good role//
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 389
available at [Link]
J: //he’s like just a normal person who hasn’t done anything wrong, like he just sings
really, just normal.
I: Yes.
J: Yeah, ’cause like, it’s like, everyone knows him like he’s not English, like everyone
knows him they don’t say anything about him.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
J: I’m half Jamaican and half English.
I: Do you always say half?
J: Yeah. I’m half Jamaican and half English.
I: OK that’s excellent, thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 390
available at [Link]
I: What do you personally feel because we’ve got fashion and standing out from the
crowd and that’s evident in these images, but if you were to pinpoint any differences
what do you think they would be?
R: Um, I think people when they, if they first see me they think that I’m gonna be a bit
of a bitch and that I’m over-confident and have a big ego and all this.
I: Why do you think they’d//
R: //I think because I do a lot of acting, I don’t know, I know I have quite a serious face
sometimes so I think that people think I’m like giving them evils and all this but I’m
not really, quite a nice person to get along with quite funny.
I: I’ve also noticed that you’ve not used any pictures of celebrities or film or television
programmes. Why is that?
R: I try and be my own person, I don’t really follow a certain person.
I: So you just really prefer to be your own person and don’t want to follow somebody?
R: Yeah.
I: Is there anybody that you think is a positive role model for you?
R: Yeah, Nicole Ritchie and Johnny Depp.
I: What is it about them//
R: //well Johnny Depp he’s like really different, he’s a really good actor he got me into
acting he inspired me to do that, he’s not into all the like media stars he’s like just a
regular family guy and likes to stay out of the whole spotlight.
I: And what about Nicole Ritchie?
R: She’s just really cool, I like the way that she, she like got over all her addictions and
all that that she used to have and yeah, quite cool.
I: OK and just finally, how would you usually describe your ethnicity?
R: Half Chinese and half English.
I: Would you always say you were half Chinese and half English, or is there ever a
situation where you might just say I’m Chinese or I’m English?
R: Well I don’t think so I mean the question doesn’t really crop up so much I don’t
think, but I’m not ashamed of who I am, so I just say it.
I: Is it important for you to, if people do ask, is it important for you to not deny the
Chinese//
R: //yeah//
I: //Chinese part of you, if you get what I’m driving at?
R: Yeah, yeah.
I: Would you feel right if you in saying I am English?
R: Well it wouldn’t feel wrong but I am half Chinese as well so, you know, I just don’t
see a problem with it so I just say that.
I: OK that’s brilliant. Thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 391
available at [Link]
B: Yeah. I like the music.
I: Who is your favourite rapper?
B: Eminem.
I: Eminem.
B: Yeah.
I: What is it about Eminem that you like?
B: His music.
I: Yes, but what is it about his music that, why is his music in your eyes better than//
B: //his lyrics.
I: So why do you like his lyrics? Why do you identify with his music, why do you find
it appealing?
B: Um, I don’t know I just, I don’t know really, I don’t know.
I: OK let’s move onto how you think other people see you. Do you want to go through
the images there?
B: I’m quite quiet and kind and er.
I: You’ve got a picture of a guy with a gun.
B: Yeah probably brave and sporty.
I: So do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you?
B: Yeah.
I: What’s the difference?
B: Um, there isn’t really is there.
I: But do you feel there is a difference?
B: Not really.
I: So you think the way you see yourself is exactly the same as the way you think other
people see you?
B: Yeah.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
B: I’m English.
I: You’re English.
B: Yeah.
I: Do you always say English, do you ever use British?
B: No I just say English.
I: Why would you use English and not say British?
B: Because I usually say English, OK, I don’t know, I just always say I’m English.
I: OK brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 392
available at [Link]
I: Going back to the music that you like, because you said you are a bit of a rock chic,
what is it about that type music that you like? What is it about that type of music that
you identify with?
K: Well I’m a guitarist so it’s obviously with guitar and solo and beats and things.
I: Right OK. So what types of bands do you really like, because you’ve got Motorhead
and Status Quo, would they be rock ‘n’ roll bands that you really like?
K: Yeah.
I: What is it about them in particular though, because there are lots of rock bands like
them, what is it about them in particular that you really like? So let’s start with Status
Quo, what is it about their music and them that you identify with?
K: Well it’s like a free type of music with like, it can be simple and difficult and it can
also be like, like Status Quo music is quite upbeat and it’s quite a joy to listen to and
then of course with them playing it as well they put personality into it as well.
I: So, you think that they’ve got//
K: //yeah, they’ve got quite a lot of personality.
I: And what about Motorhead?
K: They’re just like a proper, a proper rock band kind of thing. Heavy rock, yeah, yeah,
it’s a lot of heavy rock which is quite good.
I: You’ve used the phrase rock chic//
K: //yeah//
I: //what is being a rock chic?
K: Being into rock music and guitars and things that people associate with rock like
legends.
I: And what is, apart from the musical style, what is it about rock that you like? What is
it specifically about rock, what do you think rock music in general expresses or what
do you think you identify with?
K: I don’t know really.
I: Because some people might say, for example, it sounds all the same, it’s just the same
old beat, it’s just guitars.
K: Yeah but a lot of people, I have a different taste in music, you could like ask most of
the people in my class and they’d say R&B or pop or stuff that’s in the charts
nowadays whereas I don’t hang with that stuff ‘cause I go like the legend rock artists
rather than up-to-date people.
I: What is it about up-to-date people, why is it that you can’t engage with that, that you
don’t identify with that in the same way you do with rock?
K: Because I don’t find it very interesting to listen to, R&B sounds all the same and like
some of the pop and all dance stuff sounds mainly the same as well. With rock you
can get like slow rock or melodic rock or hard rock and there are actually different
types, whereas other people would see it as it sounds all the same but personally I
don’t.
I: Right OK. Now on how you think other people see you, you’ve not done anything.
Is that because of time or//
K: //yeah I didn’t start until late in one of the lessons.
I: If you did have time, what type of images would you have put in how you think other
people see you?
K: Mainly the same.
I: Mainly the same.
K: Yeah.
I: Would there be any differences?
K: Um I’m not sure really.
I: Do you think how other people see you is exactly the same as how you see yourself?
K: I don’t know, it’s difficult, no I don’t know.
I: Is there anytime where you think somebody might look at you and think something
that you just don’t feel about yourself?
K: Um (long pause).
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 393
available at [Link]
I: Oh and you said you were a member of the army cadets.
K: Yes, yeah yeah.
I: Do you think that people find that an acceptable thing for girls to do?
K: No they don’t. Some of the people at the army don’t find it because they’re just, out
of all sixteen of us there are four girls the rest of them are boys, and some of the boys
they don’t involve you because they don’t think that you should be there.
I: On what basis?
K: The fact that you have to run around on a field with a gun and the fact that girls
shouldn’t do that, they should stay at home and do things like cooking and cleaning
and things.
I: So do you feel that people are being quite sexist towards women or do you think
that’s just a bad experience?
K: There’s a few that think that girls shouldn’t be in it, like some give leeway and say
well they can try it and if they don’t like it then obviously they’re gonna quit, but
most people just put you down straight away.
I: Do you ever have that in any other areas of your life though, where you feel because
you’re a girl you shouldn’t be doing something or you’re expected to behave a certain
way//
K: //yeah, in like the rally sport that I do, it’s you and the services and there’s no other
girls in my league so you get, if you try to talk to someone like a boy driver they can
like step back a bit and think ‘mmm do you know anything’ kind of thing, and then of
course you get to know everyone and then they’re alright, but a lot of people don’t
think yeah should she be in this league and so on and so forth.
I: Do feel you have to prove yourself as a woman; do you feel like you have to work
harder?
K: Yeah, I do, to get people to understand that, your not a girlie girl walking around in
pink you don’t walk around and go to town and think about girlie things which, I
normally don’t, but when you do something like that [motor sport] you have to
persuade people like boys, and that you have to persuade them lots, you’re not what
they think.
I: Interestingly, you’ve spoken about rock as well but rock music which is quite male
dominated//
K: //yeah, yeah//
I: //so are there any female figures in rock that you particularly identify with?
K: Kelly Clarkson.
I: What is it about Kelly Clarkson that you identify with?
K: She’s very down to earth and her music is quite good and she like puts something into
the music as well so she has the rock behind her.
I: When you say she always puts something into her music, I’m not sure what you
mean?
K: She writes it and then she’ll sit there and she’ll have like session guitarists and
session drummers and that, and she gives them like a sample of what she thinks
sounds good, and then she might change it or keep it like that, so she puts a rock
effort into the music as well.
I: So do you think that she has a lot of control over what she is doing?
K: Yeah, a positive role model for girls like me.
I: Who do you think is a negative role model?
K: I think that the people in R&B take drugs or hit people and are bad.
I: Are there any artists or musicians that you can name specifically?
K: Not off the top of my head no, but you hear of it a lot of the time on TV and in
magazines or it’s due to their videos and their music that people react the way they
do.
I: What do you mean?
K: You get like, like if you look at R&B if you look at that, a lot of singers will be in the
news because they’ve hit someone or done something and of course the young people
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 394
available at [Link]
turn around and think that looks good yeah I’ll try that being a R&B singer means
you can hit people, whereas you can’t so a lot of people think it’s right if they do it
but it’s not.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
K: I’m Australian.
I: You’re Australian.
K: Mmm.
I: Were you born here?
K: No I was born in Adelaide in Melbourne.
I: How long have you lived here?
K: Thirteen years so I came here when I was really young.
I: So you’ve lived here most of your life?
K: Yeah.
I: But you still call yourself Australian//
K: //yes.
I: Would you ever call yourself English or British?
K: Um, if I had to yeah, a lot of people have like grudges against the Australian for some
reason, or like after the cricket (laughs), but sometimes if you don’t feel like people
are going to like you because your nationality then you say yeah I’m English.
I: So if you feel like people are going to respond badly to the fact that you are saying
you are another//
K: //change it//
I: //will say you’re English.
K: yeah.
I: Has that ever happened to you?
K: Um yeah a couple of times, it’s like you sit down in lessons and they go through who
are you and where do you come from and so on and so forth and you always say
England. If people found out you’re an Ozzy you get, I don’t know, you get labelled
in the way that you should speak in an Australian accent and you should know
everything about Australia and you should live over there and not here and so on and
so forth and then they say why don’t you go back and you say well because the rest of
my family live here.
I: That’s brilliant, thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 395
available at [Link]
L: She’s so outgoing and like she’s got her mind set on her dancing and I’ve got my
mind set on dancing and singing, and she does that all the time and I sing and dance
all the time, that’s what I want to do that’s why really.
I: And Jessica Simpson you said people say you act like her, in what way?
L: In the way I dance and sometimes I can be a bit stuck up and, there’s a programme on
TMS about Jessica Simpson’s life and I always watch it with my friends and she acts
a bit stuck up so it’s like, in like the stuck up way sometimes you can be like that.
I: So if you were going to use a few words to sum up how you see yourself, what type
of words would you use?
L: I’m quite outgoing and saucy and I really like dancing but I can be a nasty, stuck up
and selfish.
I: Now moving on to how you think other people see you, do you want to//
L: //yeah I put ‘bitch’ [word] because I’m like in a group of six people and we’re all like
really bitchy to each other sometimes and we always say that and I think I can be a bit
of a bitch. I can be a little brat because in a way I’m quite spoilt, but yeah I think
sometimes I’m a bit of a brat the way I act.
I: Spoilt by?
L: Spoilt by my mum really. ‘Party people’ [words] I like going to parties and stuff like
that so I put that there, ‘style’ [word] I like to have my own style, ‘loud’ [word] I’m
really loud I know I’m loud ‘cause of what I do, wrong, I’m always like wrong like if
people ask me a question I get it wrong and I know I’m wrong I just get a lot of things
wrong.
I: Does that frustrate you, that you get things wrong?
L: Sometimes ’cause sometimes it makes me feel a little bit stupid but then sometimes I
don’t really mind ’cause that’s who I am, and I put the picture of the baby there
’cause I can be quite babyish and stuff like that and I don’t actually know why I put
that there because//
I: //the word ‘gay’//
L: //yeah I think everyone told me to put it up there and they said oh you’re gay like that
and I was like OK, ‘cause someone said to me you’re gay today like that and I was
like OK I’ll put it up there.
I: Gay as in?
L: Not as in actual gay, like lesbian gay, gay as in like happy//
I: //happy//
L: //yeah happy and stuff like that.
I: So do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you?
L: Um yeah I do.
I: What are the major differences?
L: People don’t really notice that I dance and sing a lot, well all my friends in the class
do and stuff like that and the bit about bitch, loud and stuff like that I think about that
in myself as well as other people so I think I agree with them on that kind of thing.
I: So you actually agree with what you think//
L: //yeah//
I: //how you think other people see you//
L: //yeah.
I: If you had more time are there anymore images that you would have added?
L: I’d put a picture of my family up there ‘cause I quite like being with my family and
I’m quite like family orientated really.
I: And I just want to go back to the make-up because you’ve used a picture of Estee
Lauder which is obviously a brand we all know//
L: //mmm//
I: //when you use make-up is the brand important to you or//
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 396
available at [Link]
L: //not particularly but ’cause I’ve got so much make-up I’ve spent so much money on
make-up and I thought because that’s quite expensive as well, I put that there to show
that I do use like a lot of make-up and it does add up to quite a bit of an expense.
I: And just finally I asked you how you would usually describe your ethnicity, what
would you usually say?
L: Well I don’t know really ‘cause I’m stuff of my mum and my dad and my dad’s Irish
my mum’s Italian and I’m English so, and I don’t, so that would make me quarter
Irish, quarter Italian and half English.
I: So if somebody asked would you say I’m a quarter this I’m a quarter that, or would
you just say I’m English or I’m British or, what one would you usually say?
L: I’d say I’m like quarter this quarter that.
I: Is it important to you to say I’m a quarter Italian, I’m a quarter Irish, is it important//
L: //yeah it is because I quite like people to know that I’m not all English, not like that
there’s anything wrong with English but just like them to know my background
though.
I: Why is that, do you know?
L: Well me and my friends are like that we tell, if anyone asks, we tell them what really
it is and then they actually know what it is, tell them the truth really.
I: OK that’s brilliant. Thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 397
available at [Link]
I: Right because on this side [how I think other people see me] you’ve got stuff like
loud and mad, but on this side you’ve got calm, on how you see yourself.
T: Yeah.
I: Do you think that other people see that side of you, because here [how I see myself]
you’ve got calm and sleepy and sheepish, do you think other people see that side of
you or do you think they only really see one side of you?
T: Sometimes so.
I: If you had more time are any other images that you would have liked to have added?
T: Probably not.
I: OK and just finally how would you usually describe your ethnicity?
T: British.
I: Do you say British or do you say English?
T: English.
I: Which one would you usually use?
T: English.
I: Why would you say English and not British?
T: ’Cause British is Scotland, Wales, and Ireland and England, but I’m just from
England.
I: So you just say//
T: //English.
I: To put across the fact that you are from England?
T: Yeah.
I: OK brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 398
available at [Link]
S: Yeah I’m quite left wing I enjoy sort of left wing politics, I mean if I had to choose
I’d probably go for Labour even though my dad’s really right wing.
I: What for you defines right wing and left wing?
S: I don’t know but I agree with more of their points [Tony Blair and Labour]//
I: //like, can you give me an example//
S: //that everyone is entitled to free health care, that everyone is entitled to free
education, even though I think sometimes though some of the things are wrong I
mean I think I’m more, I think I agree with the Conservative’s points on the Europe
EU and Europe I prefer their policy on that.
I: Right OK.
S: Also that one, I love that picture//
I: //babies//
S: //and I love little kids and I love having my little cousins around.
I: And the butterfly?
S: Nature and nature’s sort of there [image of cliffs].
I: Does that tie in with//
S: //yeah and I’m also quite calm and that’s sort of calming but if someone pushes me I
can be quite annoyed and stuff.
I: And we’ve got another kid’s picture.
S: And that’s another thing ’cause I enjoy looking after my brothers and teaching them
and stuff and telling them about what I know and stuff.
I: I’ve noticed that you’ve got a picture of Billy and Chrissie from EastEnders.
S: Yeah I think I try and be sort of, I don’t really talk about my emotions a lot and I
don’t sort of, I try and be sort of hard and that reminded me of Chrissie sort of like
keep things behind closed bars ’cause you don’t have any friends around and I think
that’s quite like me, but also I’ve put Billy there because he’s pushed around quite a
lot and I’m quite easy to not manipulate but sort of//
I: //people can take advantage of you//
S: //yeah yeah at times.
I: Now if you had time, because there’s nothing under how you think other people see
you, if you had time to create a collage here would the two sides be different?
S: Yeah.
I: In what way?
S: I think people see me, I think that sort of picture of Billy would come up a lot more
and I think people see me as a lot more sort of academic sort of try and do science
and maths and English even though I’m rubbish at English. I think people see me as
odd and quite a strange person sort of like, I don’t know.
I: Why do you think that is?
S: I sort of, um very, I have quite strong beliefs and I think a lot of people have got to
get through.
I: Do you think other people think that if you are very strong in your beliefs, do you
think people see that as a positive or a negative thing?
S: I don’t know ’cause I’m willing to listen to other people’s point of view and I’m
willing to compromise, but I think sometimes people just get into the habit that I
won’t be able to compromise and they can’t talk to me about a subject.
I: So if you were going to use images to represent that, can you think of any images that
you might use?
S: Um (pause) not talking, um someone sort of standing out and different, a bit strange.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
S: English.
I: English. Do you always say English?
S: Um I don’t know, I think I’d say I’m English but I don’t know why. I know I’m from
Britain I am British but I don’t know I’d just say English I think it’s more local than
British.
I: So it’s about being more specific//
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 399
available at [Link]
S: //yeah it’s not really that much difference I think, I don’t know.
I: That’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 400
available at [Link]
I: So do you think that how you see yourself is the same as how you think other people
see you//
F: //yeah//
I: //or do you think there are any differences?
F: No they’re really similar.
I: They are?
F: Yeah.
I: And just finally how you would usually describe your ethnicity, what would you
usually say?
F: British.
I: Would you say British or English?
F: Not sure yeah I think English.
I: It’s what you would usually say?
F: Yeah English.
I: So why would you say English and not British?
F: I’m not sure, I’m not sure actually.
I: OK that’s great.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 401
available at [Link]
I: OK, let’s move on to how you think other people see you. You’ve written ‘funny’,
‘different’, ‘normal’, ‘weird’ and ‘strange’. Now normal and weird and strange, don’t
they go against one another?
K: Um yeah.
I: So what do they//
K: //well weird as in, when it comes to like football and everything which is the sport I
hate I’d just like to sit back and read a book that’s why people would call me weird,
and freaky because I do like my double-joints, and normal because I sometime stay
with the crowd and other people.
I: In what type of situations would you stay with the crowd?
K: Well, if I’m like talking with my friends while we’re walking along and everything I
just act like I’m doing my own thing and that’s why I defer as normal.
I: You’ve written the word ‘disgusting’ here as well, what do you mean by that?
K: Well if you had a pencil case I would show you but you don’t have one with you right
now.
I: Right.
K: But disgusting like double-jointed thumb and I can make my hands go really far back.
I: Do you think people don’t really see who you are, or how you really feel about
yourself?
K: Um, I don’t know really because, well, the reason these two are different is because
how people think and see me, I just sometimes act and talk to people, whenever I do a
few things that they either decry me as one of those things [weird and freaky].
I: Does that upset you?
K: No because I know everybody is different and that doesn’t worry me, but sometimes
it does tick me off when other people call me gay because I’m not gay and it just
really annoys me.
I: So they mean gay as in homosexual?
K: Yeah.
I: And they are saying that in a negative way?
K: Yeah.
I: Do you think that being gay is a negative thing?
K: Not really because it doesn’t matter if you’re gay or not, you’re just normal and it’s
basically your choice.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
K: Ethnicity, um, I would say I’m Irish because my family, because my family they’re
Irish because I come from an Irish family I would be declared as Irish but I can’t here
because I live in Britain so I’m declared as English.
I: So if somebody asked you what would you say?
K: I would say I’m Irish but I live in Britain.
I: Were you born here?
K: Well yes I was born here but I do come from an Irish family.
I: And it’s important for you to maintain that.
K: Yeah.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 402
available at [Link]
I: //Green Day//
C: //Green Day ’cause I really like them and I’ve put that [image with colours] ’cause
like loads of colours it’s ’cause I’m quite bubbly and I’ve got loads of like sides to
myself sort of thing, not like in a nasty way, I’ve put an eye because like people see
me as quite I’m quite nosey and I like watching and Chrissie Watts [EastEnders
character] ’cause she’s like a bit of a, she’s loud ain’t she and I feel that I’m quite
loud.
I: I just want to go back to Green Day, now you obviously like their music//
C: //yeah.
I: What is it about them though that you identify with?
C: ’Cause like I’ve got a guitar and everything as well I like playing that type of music
it’s not just them I like punk music and that it’s like their type of music, their sort of
like I look up to them.
I: Why do you look up to them?
C: ’Cause I think they’re really good at playing music and that and I like to play music.
I: So do you think they are positive role models?
C: Yeah yeah.
I: What type of positive things do you think that they do, or how in your eyes are they
positive?
C: Well I don’t know, they’re not very positive they’re quite moody actually but it’s just
like their music and everything.
I: OK let’s move on to how you think other people see you, do you want to explain//
C: //yeah I put like Christine Aguilera ’cause everyone sees me that I’m like her just
’cause I look like her.
I: So it’s nothing to do with personality?
C: No it’s just ’cause people see me, they think that. Like when they see me ’cause I
wear make-up a lot, they probably think I like the Pussycat Dolls.
I: And do you?
C: No I hate them.
I: Why do you hate them?
C: I don’t know my sister likes them I just don’t like their music really much.
I: So you’re not really into pop?
C: Um well it depends, I do like some pop music but I just don’t like Cat Dolls//
I: //them//
C: //yeah. I’ve got jewellery ’cause like I wear quite a lot of jewellery and I like
accessories and I quite like that picture it’s like black and white it’s plain and then
inside you can see it’s colourful [image of an eye], and people see me as a plain and
boring person but inside I’m sort of wacky and thingy and weird like that.
I: So do you think how you think other people see you is completely different to how
you see yourself//
C: //yeah.
I: Why do you think that is?
C: At school like I haven’t got many friends so and like people see me and I don’t really
walk around like I would when I’m with my friends, I’m quite quiet in front of like
other people in the school and that’s probably why.
I: Does it bother you that other people don’t see what you are trying to express, like
how I see myself?
C: Yeah.
I: It does bother you?
C: Yeah.
I: Do you think there’s anything you can do to get over that?
C: Not really no, I don’t know.
I: You don’t know.
C: No.
I: And just finally how would you usually describe your ethnicity, what would you say?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 403
available at [Link]
C: I’d say that I was English but if I had to go into more detail I’d say I’m like half
Welsh.
I: Half Welsh.
C: Yeah.
I: But you say you’re English?
C: Yeah.
I: Were you born in England?
C: Yeah I was born in England and my dad’s Welsh.
I: Do you consider any part of yourself Welsh or do you consider yourself completely
English?
C: I consider myself sort of bit Welsh because of my dad but if somebody came up to me
in the street I would just say I was English ’cause that’s where I was born and most
of my family are English so yeah.
I: OK brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 404
available at [Link]
C: Because I want to be a lawyer when I’m older but if I had a second job it would be
like beauty and hair and stuff because I always do like my sister’s hair and
everybody’s hair and stuff and I just enjoy doing people’s hair and like beautician and
stuff so I’d like to do that.
I: What does the ‘Jam Festival’ [words] mean?
C: Oh it’s meant to be like music and stuff ’cause I like quite a lot of music.
I: So do you think that there are any differences between how you see yourself and how
you think other people see you?
C: I think I’m, I can be quite horrible and quite nasty and stuff but people say I’m not
like that but they say I’m like nice and stuff and I always try and help people and stuff
and all that and all the teachers say I try and help people but that just comes naturally
to me and I don’t do it just to do it, I do it ’cause it just comes to me to do that maybe
’cause I’m a girl.
I: So it’s just in your nature?
C: Yeah yeah.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
C: I’d probably say I’m English probably, or British.
I: Which one would you most probably use?
C: British.
I: Why would you say British and not English?
C: Because like Great Britain is like the whole country and I see myself as part of the
community, and English is like just one bit and it’s like kind of like separated, if you
say Britain it’s kind of joined so like more people like me are in Scotland and Wales
and stuff and like Great Britain is like one country it’s not divided.
I: OK that’s brilliant. Thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 405
available at [Link]
Appendix B.7: Twynham School Group Two
(C=Christopher, aged 13, male; I=interviewer)
(//=overlap)
I: You’ve done one collage, ‘how I see myself’.
C: Yeah.
I: Do you want to go through the pictures and explain what you are trying to express
with each of these images?
C: OK well I’ve got like lots of like sporty type like skiing and roller-skating and stuff
’cause like I like to do a lot of activities, not just mainly football and cricket, like
extreme sports, and this the ‘Danger Rocks’ sign that’s sort of like the surfy style but
I’m quite dangerous, I’m willing to do anything if you know what I mean.
I: Right.
C: So I’m willing to like do, well explore into different things, and here see the hair gel
I’ve got, I just like I usually have my hair spikey I haven’t got it at the moment but
usually I have my hair all spikey and like that’s what most people, I did that on both
sides ’cause I thought people see me as like with hair, hairstyle yeah. And I’ve got
Australia a map of Australia because I really like Australia I’ve been there once and I
just like the whole cultural stuff in Australia.
I: What is it about Australian culture that you really like?
C: Um they, I’m not really sure I just like the like the animals I like kangaroos and stuff
and I like they’ve got good surfing there and their cricket team’s really good.
I: Right and you’ve also got the word ‘cheating’ as well as the English flag there, what
does the word cheating represent?
C: Well um, um, I’m not really sure why I put that there I just, um, yeah I don’t know
why I put that there.
I: So let’s move on to//
C: //yeah I play the guitar and um, and yeah I just put that there for musician. I’m into
rock, heavy rock, I like playing it like, like Green Day.
I: What is it about Green Day that you like?
C: I just think the songs that they do and how they do it are good and stuff like, it’s like
rocky style but yeah, I just like the loudness of it and how it is.
I: And what do you think about the members of Green Day?
C: I see them like, I look up to them because they’ve done something with their life
that’s special and stuff and like, like they are very big stars and that’s going into like
my musician style, I really like the band so I’m going to be a rock musician too.
I: OK so let’s move on to how you think other people see you//
C: //yeah//
I: //now you’ve just got the word ‘chatty’ there, why have you just used that word?
C: Well I’ve used chatty, I’m always talking and stuff and I’m really friendly and stuff
so I just like chatty, I talk a lot usually to my friends.
I: So do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you?
C: I don’t think so really I just, um, no I don’t think so at all, the way other people see
me is//
I: //the same//
C: //yeah.
I: And just finally how would you usually describe your ethnicity?
C: English.
I: English. Do you always say English?
C: Yes.
I: Do you ever say British?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 406
available at [Link]
C: No ’cause most of my family, like I have a few other relatives in like Scotland and
Ireland and stuff but I’m mainly English so, but it depends in what way I’m British
like my parents are from England so that’s how I see myself.
I: Right OK, brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 407
available at [Link]
J: Pretty much yeah.
I: How does that make you feel? Do you think people see you in a different light when
you have designer clothes on?
J: I don’t know it’s just how people see me ’cause that’s what I just wear pretty much
all the time so that’s how people see me.
I: OK and the other thing is women [how I see myself]. Now you’ve used women who
are not wearing an awful lot//
J: //yeah.
I: Is it women and girls in general that you like, or can you give me an example of any
women that you think are particularly nice?
J: It’s not just like any group because you can get proper ugly people, like attractive
women.
I: So who do you class as attractive as an attractive woman?
J: Jennifer Lopez and people like that.
I: Can you give me a couple of other names maybe?
J: I don’t know loads of people.
I: Like.
J: Mariah Carey, I don’t know people like that.
I: What is it about them that you think makes them attractive and appealing to you?
J: The way they look.
I: Who do you think isn’t attractive?
J: I don’t know, er well it just, not like fat people, er.
I: Or are there any famous people that are described as pretty and you think, no they’re
not, I don’t think they are//
J: //yeah Madonna I don’t reckon.
I: What about Paris Hilton?
J: Yeah she’s alright I guess.
I: She’s alright but she’s not on the same level as Jennifer Lopez or Mariah Carey?
J: Yeah yeah.
I: What about Beyonce//
J: //yeah she’s good looking.
I: She’s good looking.
J: Yeah.
I: So do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you?
J: Yeah probably.
I: Where would the differences be? What would it be?
J: Well it’s a person’s point of view isn’t it?
I: But if you were going to explain it to me, can you think of maybe something that
somebody else might think of you that you think that’s not how I see myself?
J: Er, quite like, I don’t know bossy, I don’t know.
I: Bossy.
J: Yeah.
I: Do you think other people see you as bossy?
J: Yeah they could do I don’t know, I don’t really know how other people see me.
I: OK and just finally how you would usually describe your ethnicity//
J: //English.
I: Do you ever say British?
J: Say if I went on holiday and they asked what region like nationality I’d probably say
English, no British actually yeah.
I: What’s the difference between English and British?
J: I don’t know it’s just some people say English and some people say British, it’s like
some people say tomato and some people say tomato.
I: Are they both the same thing?
J: Yeah.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 408
available at [Link]
I: They are?
J: Mmm.
I: OK cool.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 409
available at [Link]
H: I don’t know, um, I’m not sure.
I: You’re not sure.
H: No.
I: OK and just finally, how would you usually describe your ethnicity?
H: British.
I: Now do you always say British or do you say English?
H: Either.
I: Either.
H: Yeah.
I: What one do you use more often?
H: Probably English.
I: English.
H: Yeah.
I: Is there a difference between English and British or are they the same?
H: They’re the same, I think so. I think they’re the same, just two words the same.
I: So it’s just two different words for the same thing?
H: Yeah.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 410
available at [Link]
N: It’s that head banging if you know what I mean, there’s not like a lot of singing it’s
just like music like noise.
I: So what is it about pop that you like?
N: Some of the words and that are quite good.
I: Now I’ve noticed on your collage//
N: //yeah//
I: //I sort of get the impression that you’re quite a happy, bubbly type of person//
N: //yeah//
I: //but what I’ve noticed is there is not anything here which suggests maybe you get a
little bit angry//
N: //yeah I couldn’t find anything.
I: If you had more time or if there were other things that you wanted to express on this
about yourself//
N: //yeah//
I: //what types of things would you put down?
N: I do get angry sometimes.
I: What sorts of things make you angry?
N: Animal cruelty if you see it on tele or like children, you know you see those children
adverts that don’t have homes that makes me upset and angry, I don’t understand why
they like do that, people do that to animals and their children.
I: So do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you?
N: Yeah.
I: What do you think the difference is?
N: I think like some people see me, ’cause I don’t obviously like, I think they think I’m
quite loud ’cause I do talk quite a lot so I think they think that but I’m not if you
know what I mean.
I: Do you think it’s more, when they hear you express yourself, do you think that maybe
they think that you’re confident?
N: Oh no, I’m not confident at all.
I: But do you think other people think you are?
N: Yeah, but when they get to know me they know I’m not, ’cause I work quite hard and
that’s why I worry a lot.
I: Why don’t you let other people see that side of you?
N: ’Cause I don’t want them to think that I’m like stupid or a whimp, ’cause I get
worried about a lot of things.
I: So, it’s like you keeping that side to yourself//
N: //yeah but my mum knows that I get worried and I talk to her about it if I have any
problems and that lot and some of my friends I do, people I don’t know I don’t say it
straight away but I wait until I get to know them.
I: So it’s like a defence//
N: //yeah, yeah ’cause like if they think I’m not very clever they might not like me but
all my friends obviously they like me because they know I’m not.
I: Do you think if somebody didn’t think you were clever and didn’t like you off the
back of it//
N: //yeah//
I: //do you think a person like that would be worth knowing at all//
N: //no not at all, they should like me for who I am not what I’m gonna do, like my work
and that lot.
I: But do you think it always works out that way?
N: No, ’cause like mostly you’re really upset if somebody doesn’t like you so, ’cause
you can’t probably be as clever as they are.
I: You’ve not actually used many images of famous people//
N: //yeah, I didn’t have enough time.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 411
available at [Link]
I: But if you could, are there any people that you think you would have put on, that you
look to who you think are positive role models?
N: Um.
I: Or somebody that you look to that you think I aspire to want to be like that.
N: Have you heard of um, I’ve completely forgotten her name now.
I: What’s she in?
N: She’s a singer, I don’t know her name.
I: What does she look like?
N: She’s got like; she had brown now she’s got blonde hair.
I: Kelly Clarkson?
N: That’s it; I like her music a lot.
I: What is it about Kelly Clarkson that you like and identify with?
N: ’Cause on her videos when sings it’s not like she just stands there, it’s like she
expresses how she’s feeling in the words that she says, she actually expresses herself
in the video she’s not like just standing there singing it.
I: Is there anything else about her, not just her music but the type of person that you
think she is//
N: //I think she’s quite happy because I watched an interview and she seemed quite
happy and bubbly but I don’t know if it’s just for show, but she did seem happy and
what not so I think she’s being true, so that’s good.
I: And just finally, how would you usually describe your ethnicity?
N: I’m English.
I: If you had the choice between English or British, what would you say?
N: English, yeah.
I: Do you think there’s a difference though between English and British?
N: Yeah I think so.
I: What do you think the difference is?
N: Is it just, aren’t they like, ’cause British is the whole country, no it’s not, am I wrong?
I: What do you think? There’s no right or wrong answer.
N: No I don’t know.
I: Are you going to say that you think British is the whole country including Scotland,
Wales and Northern Ireland, whereas England is just England//
N: //yeah//
I: //so with England you are being more specific//
N: //yeah//
I: //about what country you come from//
N: //yeah.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 412
available at [Link]
J: //no//
I: //or do you think that’s how people see you?
J: I think not aggressive and violent but I think they think that I’m quite like vicious in a
way.
I: But you disagree with that.
J: Yeah.
I: OK.
J: That’s because I’m family orientated [word ‘family], I do a lot of stuff with my
family.
I: And you’ve also got the words ‘wrong’ and ‘brat attack’, what do//
J: //’cause like wrong, um whenever my mum says something that I think is wrong I go
wrong like that so I just put that up there and then brat attack ’cause my mum is
always saying like I’m a little brat and stuff.
I: What about this boot? What’s that for?
J: Um ’cause I’m quite tall it’s quite a big heel and I like shoes, I do like my shoes.
I: And what about this picture of, do you know who this lady is?
J: No.
I: Her name is Marsha Hunt. Why have you got this picture?
J: Because of my origin ‘cause I have a natural afro, a huge afro, and it’s just like my
origin like Jamaican, half Jamaican.
I: And you’ve got a picture of Simon Webbe as well, why is that there?
J: ’Cause I love my music I’m always listening to music if its on in my room or I’m
doing homework on the computer or something I always have to blaring out at full
blast and that’s why I’ve got ‘pump up the volume’ [words] as well.
I: Right. So do you think that, because there is quite a mixture, do you think that there
is a difference between how you see yourself and how you think other people see
you?
J: Yeah.
I: What’s the difference?
J: Well people, ’cause I’m tall and not that skinny as other people then they might think
that I’m the bear and quite, quite vicious and that but I’m not really like that,
everyone has there moment when they feel like killing someone but I wouldn’t go out
and just randomly hit someone. If I’m angry I try and talk it through first and then
like see how it goes from there type thing if you are still friends or break up or
whatever.
I: Do you think that it’s just your size, your height //
J: //yeah//
I: // that makes people think about you in that way//
J: //yeah ’cause I recently gone on a school trip and this girl came up to me and said
apparently you want to hurt me, what have I done wrong? So someone has
obviously said that I wanted hurt her for no reason.
I: And also the picture of hair that you’ve used is that something that people point out to
you as well?
J: Yeah, yeah, ’cause it’s always, ’cause I used to come to school with my afro and then
I got really badly bullied and stuff like all the time people like, afro afro, like being
really horrible about it and like throwing stuff at my hair and stuff like that.
I: Why do you think that they were, why were they bullying you? Just because of the
afro?
J: I don’t know.
I: Do you think if you had big hair and it wasn’t an afro that they would have bullied
you?
J: I don’t know I’m not quite sure, but it’s because I did have a huge afro, a bit like that,
and like I just got the mick taken out of me constantly.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 413
available at [Link]
I: OK if you didn’t have people taking the mick out of you and bullying you because of
that, do you think that you would still be happy enough to wear your afro, to have
your afro?
J: Yeah.
I: So would you, at some point, still like to have your afro back?
J: Yeah. ’Cause I liked it I just liked it but now it just, I got bullied for like since I was
in Year Seven.
I: I’ve noticed like, when I spoke to your brother, it is very evident that you are the only
non-white person in your class. Is the bullying related to//
J: //some of it is because I get some like ‘oh go back to Pakistan’ and ‘go away you
Paki’ and stuff like that and I used to say get your facts right, I’m not from Pakistan
I’m from Jamaica type of thing, I’d always comeback with a comeback.
I: Yes.
J: I hate racism and if anyone says something then I’ll go say something back.
I: Are you aware of it though, being in a school where you’re not surrounded by many
children from diverse backgrounds, are you aware that you are different from other
people or does that only happen when somebody says something//
J: //yeah ’cause I see myself as like a friend to everyone but there is occasionally, if I
get in a ruck with someone they say something racist and then I’ll be like well you
couldn’t have been a true friend anyway if you can turn round and think something
like that, so.
I: And if you had more time are there any other images that you would have used?
J: If I could have found one I’d probably have one of Whitney Houston ’cause I like to
sing her songs and stuff and she’s like an icon type thing.
I: Why is she an icon? Apart from her music, is there anything about her as a person
that you identify with?
J: Like the words in some of her music and stuff they speak to me, the way she’s so
calm and she’s like a role model for me. Then like on the pictures, love and family
stuff.
I: OK and just finally, how would usually describe your ethnicity? What would you
usually say?
J: Well I’d say my mum’s English and my dad was Jamaican or is Jamaican, I don’t
know I haven’t met him.
I: Do you always explain that my mum is English//
J: //yeah or sometimes I just say I’m half Jamaican and if I’m in a rush I say half
Jamaican.
I: Do you ever just say I’m English or British, or do you always make a point//
J: //yeah I always make a point//
I: //why do you do that?
J: I don’t know, it’s just that I always have ’cause my mum brought me up to know that
I was Jamaican so it’s just been something that’s been with me type thing, and some
people they always think like with the wars going on they think you’re a terrorist type
thing and I’m not and they always think stuff like that so I make a point of telling
them I’m Jamaican and then they’re fine with it. Don’t know why but.
I: Is it important for you personally, apart from letting people know, do you feel like it’s
important for yourself to say this is part of who I am?
J: Yeah ’cause people when they come round to my house they only see my mum and I
look nothing like my mum at all so they might, like they think how comes she’s that
colour and stuff so I always make a point of saying that my dad was Jamaican.
I: Right OK. That’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 414
available at [Link]
I: Let’s start with ‘how I see myself’, do you want to go through the images and explain
what you were trying to express?
D: OK, I’m a bit silly sometimes, I like a good bit of humour, I like technology, um and I
like music and all that sort of thing quite a lot.
I: And who is that, is it Eminem?
D: No.
I: What’s that there for?
D: I don’t know it was already in that picture.
I: Oh right.
D: And so is that [image of men in white].
I: What does that one big image represent?
D: Um just loads of things like that sort of style I sometimes wear.
I: How would you describe the sort of style? Is it skateboardy or street or urban?
D: I don’t know, I just wear what I want when I want and when I feel like it really.
I: Right. So if you were going to use some words to summarise the images and to
explain how you see yourself, what types of words would sum up the collage about
how you see yourself?
D: Um silly, like to be up-to-date, um kind of weird and that’s about it I guess.
I: OK let’s move on to how you think other people see you because that’s a complete
contrast because you’ve only used three things. Do you want to just go through them
and explain why you’ve used them?
D: Well that one//
I: //the spade//
D: //because I’m kind of clumsy and that because//
I: //the Japanese cartoon//
D: //because most of the time I am weird and that’s [word ‘bastards’] what some people
usually think of me.
I: What, that you’re a bastard?
D: Yeah.
I: Why is that image weird?
D: Because of the funny faces that they’re pulling and everything.
I: So do you think how you think other people see you is how you see yourself, or do
you think there are any differences?
D: It’s kind of hard to understand what people think of you because you’re not them I
guess.
I: But what do you think?
D: Um probably.
I: Probably?
D: That they kind of do have a bit of a resemblance between how I see myself and how
others see me.
I: So you think they are the same?
D: Kind of most likely, yeah probably.
I: If you had more time are there any other images that you would have used?
D: Probably found another silly one because I’m always like falling over or something or
other or like doing something like embarrassing or something.
I: And just finally how would you usually describe your ethnicity?
D: I think just British.
I: Do you say British or do you say, because some people say British and some people
say English?
D: Um it depends where you come from in some parts of England like in London I know
they say I’m British and in the country they say I’m English.
I: So what do you say?
D: British.
I: Why do you say British?
D: Shorter than English (laughs).
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 415
available at [Link]
I: Is that the only reason?
D: Probably yeah and it sounds better than English.
I: What is the difference, because you said in London they say British?
D: It’s kind of London slang I guess.
I: So do you think saying English is posher?
D: Yeah much.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 416
available at [Link]
I: You don’t like pollution. You’ve also got a picture of Peggy Mitchell [EastEnders
character] looking like she is crying, what is that for, what are you trying to express?
D: I don’t know I forgot.
I: OK and what about Little Mo [EastEnders character]?
D: She’s really happy person most of the time.
I: And what about all of these images here because they are quite nature orientated,
what are you trying to express with them images?
D: Well with that owl it’s like I like going first ’cause it makes you feel sort of like you
don’t have to do anything sort of thing and the elephant ’cause I remember lots of
things and then the that one ’cause I thought it looks a bit like my nose and then the
seal because its flubbery and then the flower because of my name.
I: And what about the mountain with the rainbow over it?
D: I just liked it and it looked sort of steady sort of thing.
I: Steady.
D: Mmm.
I: And what about this [image of pink colours] because you’ve used//
D: //oh, I was thinking about being in the army for a while but then I don’t want to
because you have to wear green and you get shot.
I: And you’ve also got some words on there, can you explain why you’ve used them?
You’ve used ‘what’ and ‘one in a mill’ and ‘independent’. What does the ‘what’
mean?
D: Well I like asking a lot of questions about things and generally what or why.
I: OK and what is this ‘one in a mill’, why did you use that?
D: Because, I don’t know.
I: You’ve got independent [word]//
D: //because I like doing stuff by myself and being independent and I’m confident too.
I: What about this picture here, is it a picture of a cross?
D: Yeah.
I: What is that there for?
D: Well I’m a Catholic.
I: You’re Catholic. So is religion important to you?
D: In some ways.
I: When is it then and when isn’t it?
D: Well it’s the same as all religions, it’s not important when people are like going to
argue over it and stuff but it is important to like believe in something otherwise your
gonna just have a miserable life.
I: Why do you think that, why do you think that you would have a miserable life if you
didn’t believe in something?
D: Because like if people believe in God and someone in your family dies then if they
don’t believe in nothing then there just not gonna think nothing about anything but if
they believe in God then they’ll be like angry with him for a while but then they’ll be
like happy because they’ll think the person will be with him.
I: So do you think how you see yourself and how you think other people see you are the
same thing or are there any differences?
D: Well they’re different some ways.
I: In what ways are they different?
D: Because like at school when I get shouted at I might seem like quiet and stuff but then
to the people who know me I’d be like loud and stuff.
I: So it’s only the people who know you well who see every part of you?
D: Mmm.
I: And just finally how would you usually describe your ethnicity?
D: Um English or Irish, oh yeah I like to think Irish but I’m more English than Irish.
I: Is your family Irish?
D: My mum.
I: Where were you born?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 417
available at [Link]
D: England.
I: So why do you like saying I’m Irish?
D: ’Cause I like Ireland more.
I: You like Ireland more?
D: Yeah.
I: Why?
D: ’Cause the people are nicer in general.
I: The people are nicer//
D: //yeah they’re more friendly and it’s just, it’s just nicer over there.
I: But if somebody asked you though, what would you usually say?
D: Irish.
I: You’d say Irish?
D: Yeah.
I: OK that’s it.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 418
available at [Link]
I: And tying in with music you’ve got McFly and Green Day, are those the types of
bands that you//
B: //yeah//
I: //enjoy listening to//
B: //yeah.
I: What is it about their music or them that you relate to?
B: I don’t really know I just, I just like their kind of music, I don’t know but I play guitar
as well and I don’t really know, I just sort of like, why do other people like different
music?
I: Because sometimes you might identify with the pop star or you might think that they
are singing about positive messages or that you might respect somebody because //
B: //about Green Day I just think they are really cool and that because I’m not like into
proper heavy rock I like sort of like pop rock and that’s what they are and then they
sort of like the way they act ’cause I’ve got the DVD and it’s just I sort of like I think
it’s funny and I like that sort of stuff and then the same for McFly as well.
I: OK and you’ve got Fearne Cotton, why is she there?
B: Because I think she’s really funny and I like her style of clothes and everything as
well like.
I: What is it about her clothing and her style that you like?
B: I think they’re just really cool ’cause they’re sort of like rocky and that and
everything and they’re sort of like in the skating sort of like style as well.
I: And what do these cameras mean?
B: I love filming stuff and everything.
I: And [image of cartoon rats]//
B: Oh because in my band the rats are, a rat is our mascot and I just couldn’t find any
others like it.
I: And what does that one stand for [3 Mobile monkey]?
B: I don’t really know because it’s like the opposite of me sort of thing because like I’m
not evil so I still put it there, do you know what I mean?
I: No I don’t.
B: It’s sort of like, because I’m not evil and I’m the opposite to it I put it there.
I: So do you think there’s a difference between how you see yourself and how you think
other people see you?
B: Yeah I think there is but I think most people see me as a sort of like a surfing kind
and like sort of a style that I’m my own style and everything and I am and that’s how
I like it but I’m sort of skater as well and that’s sort of the same because not many
people, because I don’t see like everyone in my class saying that they don’t know I’m
like a skater as well because most people see me as a surfer because my whole family
are into that.
I: Your whole family.
B: Yeah we surf and everything and my sister is in sixth form and she’s like she’s a
surfer.
I: Right, and just finally how you would usually describe your ethnicity?
B: English.
I: You’d say you’re English?
B: Yeah.
I: Always?
B: Yeah I think so.
I: Why do you say I’m English and maybe not I’m British?
B: Because I’m not any of, I’m not like I’m not part Irish or Scottish or anything like
that I’m just, ’cause my parents and then my grandparents were all English so I’m
sort of like that as well but because my granddad lives in Portugal but he’s still like
whole British.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 419
available at [Link]
(D=Dale, aged 13, male; I=interviewer)
(//=overlap)
I: So Dale, are these two different collages?
D: Um yeah.
I: So shall we start with [how I see myself]//
D: //yeah with the Arnold Schwarzenegger thing he’s a really really good actor and I see
myself as I’m really good at drama so I think I can do it, and that [image of a lion
with man’s face] is to show that I’m really timid yeah I’m quite shy.
I: And you’ve got some trainers.
D: That’s ’cause I really like sport.
I: And you’ve//
D: //Colin Farrell that’s because he does action films and I like action films so I would
like to be an action actor.
I: And on the other side, on how you think other people see you//
D: //yeah that one’s to show [image of an old man] that I’m quite crazy he’s a really
crazy person because they do stunts and stuff and that one is to show like um//
I: //who is that?
D: That’s the guy off Little Britain.
I: Which character is that, Andy or Lou?
D: Andy I think.
I: Andy.
D: Yeah I kind of thought I was that because I’m quite a good liar like sometimes I lie
quite a bit and so like when people find out they get quite annoyed.
I: Do you think lying is a good thing or a bad thing//
D: //it’s a bad thing.
I: So why do you do it if it’s a bad thing?
D: It’s ’cause sometimes if I do something bad I just can’t really tell the truth about it
’cause it’s, mmm, you know.
I: Because what?
D: Because like I just don’t like kind of person to see like, other people to see me like
because of the bad things that I do.
I: OK.
D: So if I do something quite bad I might go bad but then I’m ok about it and I’m
normal. I’m also really good at comedy and make people laugh quite a lot.
I: So do you think how other people see you is how you see yourself, do you think they
are the same or are they different? Do you think other people don’t really know who
you are?
D: No people don’t really know who I am really.
I: They don’t.
D: No.
I: Because here you’ve put down that you can be quite timid [how I see myself],
whereas here [how I think other people see me] you’ve put down crazy and they seem
like two quite different things.
D: Yeah I get that quite a lot, like I can’t really I just, I don’t know, I just like when I’m
at home I’m a different person or when I’m at school I’m a totally different person to
that, I’m like the opposite.
I: Which person do you prefer, the person at school or the person at home?
D: The person at home.
I: The person at home.
D: Yeah.
I: And just finally how you would usually describe your ethnicity?
D: Um probably I would just say English.
I: English.
D: Yeah or British.
I: What one would you usually choose out of them two? Or what’s the difference?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 420
available at [Link]
D: Well I don’t really know the difference, I do know like the difference but I like to be
quite precise about everything so.
I: So by saying English you are being more precise?
D: Yeah I’m being more precise.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 421
available at [Link]
I: And just finally how would you usually describe your ethnicity?
L: Um English maybe half German because my dad came from Germany and my
grandparents.
I: What would you usually say though?
L: English usually.
I: You’d say you are English.
L: Yeah.
I: So is your dad German?
L: Well I don’t think he is full German I think he is more like three quarter German.
I: But you don’t feel like any part of you is German?
L: No not really ’cause, no I just don’t.
I: You don’t.
L: No not really.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 422
available at [Link]
J: I’m not sure I just put that in, again ’cause I like the film Gladiator.
I: What about the number four and the Crazy Frog?
J: Four is my favourite number and the Crazy Frog, I don’t know why I put that in there,
I don’t know.
I: So do you think how you see yourself is the same as how you think other people see
you?
J: Yeah yeah.
I: Do you think there are no differences?
J: Not really.
I: No?
J: No.
I: And if you had more time are there any other pictures that you would have put on?
J: Yeah quite a lot.
I: Like?
J: Like I was trying to find probably pictures of people that will represent me as well,
like more, I’m not sure//
I: //if you could think of a couple of examples now, who comes to mind that you would
have used?
J: I can’t think.
I: No.
J: If you go through a magazine I would see, oh I know that person and that’s it oh he
looks he’s the sort of person I’m like, you know happy upbeat type of person.
I: And just finally then, how would you usually describe your ethnicity?
J: If they asked me I would say English.
I: You’d say you were English.
J: Yeah.
I: But you keep stressing that you are part Irish.
J: Yeah I am part Irish but if someone said to me I would say I’m English but I am, you
know what I mean like.
I: So you don’t ever tell people about the Irish//
J: //no, yeah, but I am mainly English.
I: Were you born here?
J: Yeah. I was born in England but like my dad is Irish my Nan’s Irish and all that and
my dad’s Nan and granddad that side of the family are all Irish so like, and my mum’s
side is all English so, and we have a lot of Irish people coming down to visit us and
I’ve found relatives out there and everything so.
I: OK that’s brilliant.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 423
available at [Link]
Appendix B.8: Willowfield School
(A=Alfie, aged 13, male; I=interviewer)
(//=overlap)
I: Can you explain what pictures you’ve used and what the pictures mean to you?
A: Well, I see myself as a crossword because I’m always puzzled and confused and stuff
and I see myself as a crocodile because I’m scary and I see myself as a banana for
some reason I forgot yeah. I see myself as a hamster because I’m like quiet. I see
myself as a cancer thing [starsign] because I’m a cancer and I done this picture of
people kissing and stuff because I thought (starts laughing).
I: Yes?
A: I think other people see me yeah, I put a camera here because like I’m always kind of
alert and I’ve got this crazy man staring up because I think I’m like scary again. I
think people think I’m scary and I’ve got another one of a guy with a moose on top of
his head and that’s just really freaky and stuff and that’s how I think I am. And again
I’ve just put another woman on it with a laptop.
I: Why is the woman there?
A: Everyone was doing it (laughing).
I: OK. On this side of the collage, on how you think other people see you, you’ve used
a picture of somebody, Ozzy Osbourne//
A: //that’s Ozzy Osbourne?
I: That’s Ozzy Osbourne, yes, who you said is scary and you’ve used pictures that you
said are freaky, but you’ve not got much else in this section.
A: Well that’s because I really think that’s how people see me. Alert, scary and freaky.
I: Alert, scary and freaky.
A: OK, not even the alert thing I was just trying to make myself look a bit good, about
alert and stuff.
I: What does this image [image of a guinea pig] mean?
A: Well, it’s a guinea pig or a hamster and guinea pig or hamsters are quiet and
sometimes I’m usually quiet.
I: On this side [how I see myself] you’ve said you can be quite puzzled and that you are
also quiet, but here [how I think other people see me] you’re saying people see you as
quite scary and freaky. Why do you think that people don’t see the quiet side or
puzzled side of you?
A: Because I’m not usually quiet around other people, I’m usually quiet when I’m like at
home or like with other friends that don’t come to my school.
I: I’ve also noticed that apart from Ozzy Osbourne, you haven’t used many pictures of
media celebrities. Is there a reason for this?
A: No, not really.
I: No?
A: Mainly because everyone took the other pictures of celebrities before I got to them.
I: So if there were pictures that you could have used to express what you were trying to
say in both of these sections, what pictures would you add to this if you would add
any?
A: I’d probably put Kate Moss on this because she’s a druggie and (starts laughing), and
I’m not sure what other celebrities I’d do. I don’t really know any quiet celebrities.
I: So why would you put Kate Moss on?
A: Because she’s a druggie, and druggies inspire me (laughing).
I: Druggies?
A: Inspire me (laughing).
I: Why do they inspire you?
A: Because they’re always in trouble and I’m kind of a boy who’s always in trouble.
I: But you just said that you couldn’t find any pictures of quiet celebrities because that’s
also how you see yourself.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 424
available at [Link]
A: I see myself as loads of things.
I: There seems to be a clear definite difference between how you see yourself and how
you think other people see you.
A: I’m not sure.
I: You’re not sure?
A: No.
I: OK, just one last question. You said that you describe your ethnicity as Turkish
Cypriot. Do you ever call yourself British?
A: Yeah, I think that because I was born here that probably makes me British, I’m not
sure.
I: What do you usually say? What would you usually describe yourself as?
A: I’d probably say I’m Turkish Cypriot.
I: OK, thanks Alfie.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 425
available at [Link]
A: I don’t know why I hadn’t on that side [how I think other people see me].
I: If you had more time are there any pictures you would have liked to have put on the
collage?
A: Maybe an athlete. Maybe put an athlete on both sides.
I: What would the athlete mean to you? What would it represent?
A: Hard-working and being good.
I: OK and how would you define your ethnicity?
A: Half Trinidadian
I: Half Trinidadian. Why only half?
A: Because my mum was born in Trinidad and my dad was born here.
I: Do you consider yourself British?
A: I wouldn’t say I’m British.
I: You would or you wouldn’t?
A: I don’t often say that I’m British.
I: Is there a reason why you don’t?
A: Because there’s some people that have British parents and grandparents, but my
parents and grandparents are from the Caribbean.
I: Do you think that if I changed the picture of Jermaine Dafoe to, let’s say David
Beckham, do you think that it would still reflect part of how you see yourself or do
you think that would change the overall message and meaning of who you are trying
to say you are?
A: I don’t think I would put David Beckham because he plays , unlike Jermaine Dafoe,
he plays like different and in a different positions and he has got some qualities that
Jermaine Dafoe don’t have.
I: OK. Thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 426
available at [Link]
C: That one [advert for band auditions]. Well, it’s a band audition and I think it’s the
only one that I could actually find with the word actually band in it so I’m in a band
at the moment and people like see me in a band like with other people.
I: And is that a picture of a cheetah?
C: A cheetah or a leopard I’m not sure.
I: And what does that represent [image of a cheetah]?
C: That I stand out in a crowd.
I: OK.
C: That other people see me that I stand out in a crowd.
I: That’s how you feel other people see you, that you stand out. Is there a reason for
that?
C: Yes but I wouldn’t like to say it.
I: That’s fine.
C: I used the word ‘bloke’ because I’m quite like, I speak in a cockney way.
I: That’s alright I speak in a cockney way.
C: Yeah, that’s why I used it (laughing).
I: Now, I’ve noticed on this [how I see myself] you’ve also got ‘blimey she’s fit’ next to
a nude woman. What does that mean and represent?
C: Yes, yes, yes, yes, yes. Because, well the blimey bit was supposed to be added to the
body bit, the cockney bit, and the words are supposed to be because, that’s something
I like (laughing).
I: Do you think that the ‘bloke’ thing and the nude woman, if other people see you that
way do you think they see that as positive or negative?
C: In what way? What do you mean by that?
I: OK, you just said that you’ve used the word ‘bloke’ because of your cockney accent
and that you’ve also got a picture of a nude woman there which you said you like.
Do you think that if other people were looking at you and if they were qualities that
they saw in you, i.e. he’s a cockney bloke who likes ‘birds’, do you think other people
would see that as a positive, like a good thing or a bad thing?
C: Other people would see it as positive and other people would see it as negative, it’s
like 50/50 really.
I: What would influence what way they thought; whether they thought it was a good
thing or a bad thing? What do you think?
C: People might see it as a bad thing because like, I don’t know, they might take it the
wrong way as if I’m a perv maybe, but in some other way people would see it as me
being straight, so that’s the positive.
I: I’ve also noticed on your collage that there are no images of people who are not
white. Are there any//
C: //I’m not trying to imply anything by that.
I: No, I’m not suggesting you are. But if you had more time//
C: //yeah I would have
I: Who would you have put for example [how I see myself]?
C: I would have put, well if there was in a magazine, someone who I think who is a hero
and like who has won the Nobel Peace prize because he stood up for what he believed
in and that would be Martin Luther King. So I probably would have put that down as
well but I couldn’t find it so there was no-one else except for, if I had found Tony
Blair I would have put that there, I don’t really like him but I would have used him
because he’s thinking and sometimes I make bad decisions and so does Tony Blair,
but he also makes good decisions as well and so do I.
I: OK. How would you usually describe your ethnicity?
C: British, English.
I: Would you say British or English mainly?
C: Well, I would actually just say I’m a Londoner really. That’s what I say to people
like if they come up to me I say I’m a Londoner there you go.
I: So that’s what you would usually say on a day-to-day basis?
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 427
available at [Link]
C: Yeah.
I: Thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 428
available at [Link]
J: But the only reason he got shot was because he stood up for what he thought was
right. I think that he was like really brave in what he did. I think he deserves a lot
more respect than he probably does get.
I: And how would you describe your ethnicity?
J: English, I don’t really have any other background.
I: That’s brilliant. Thank you very much.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 429
available at [Link]
I: OK and how would you describe your ethnicity?
A: Half-cast or mixed race.
I: Do you ever call yourself British?
A: Sometimes yeah, yeah.
I: But you usually say//
A: //Half-cast or mixed race.
I: And you were born?
A: In England.
I: OK, thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 430
available at [Link]
P: Yeah.
I: And you’ve also got the words ‘nice’ and ‘star’ and you’ve got ‘going-out’ there.
Now on this side [how I see myself], looking at it, it seems very positive but on this
side [how I think other people see me] you’ve got ‘quiet’, ‘boring’, ‘moody’,
‘attitude’. Do you think that other people really know who you are, what type of
person you are?
P: Most of them don’t.
I: Why do you think that that might be?
P: Because I’m different around them.
I: In what way?
P: Quiet, bitchy.
I: What was that? Bitchy//
P: //to Kelly [pupil]. Sometimes I’m evil to people
I: OK. If you could have used more images on your collage are there any pictures you
would have liked to have been able put on?
P: No.
I: So you think this summaries, this sums up what were you were trying to express quite
well.
P: Yeah.
I: That’s great. So finally, how would you usually describe your ethnicity?
P: I don’t know.
I: Last week you wrote//
P: //I was black.
I: Would you ever describe your ethnicity as British?
P: No.
I: Why not?
P: I don’t know.
I: Were you born in this country?
P: Yeah.
I: So you always describe yourself as black?
P: Yeah.
I: And you would never describe yourself as British?
P: I would, but I’m confused. Yeah I would.
I: OK, we’ll leave it there, thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 431
available at [Link]
I: So you see yourself really as both, the two sides can sort of merge.
R: No, not really.
I: Are there any things here that you think you are that you think other people don’t
think you are?
R: Yeah (pointing to image of a black model).
I: So you think you’re beautiful and you don’t think other people think you’re beautiful.
R: Some people do.
I: Some people do?
R: Yeah.
I: But not most people?
R: Um, no.
I: OK. If you had more time are there more pictures that you could have added to this,
or that you would have liked to have added?
R: I would have something that shows that I love animals.
I: You love animals. So what picture could you have used to show that?
R: Someone hugging a dog or something.
I: OK, that’s brilliant. And how did you describe your ethnicity?
R: Caribbean.
I: Caribbean. Jamaican?
I: So you are Jamaican?
R: Yeah, both.
I: OK, because I’ve noticed here that you’ve used images of black women for beautiful
and sexy. If I took these pictures away and put pictures of maybe a white person or
an Asian person here would it still mean the same thing?
R: Yes, yes.
I: It would?
R: Yes.
I: That’s great. Thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 432
available at [Link]
Z: I would like to replace these [all the words on the collage] with pictures and I would
have put Beyonce ’cause she’s fashionable and independent and so am I.
I: So everything that you’ve written you would have liked to have had pictures for then.
Z: Yeah.
I: OK and how did you describe//
Z: //Mauritian.
I: Mauritian. Were you born in this country?
Z: Yeah.
I: You were. Do you always say I’m Mauritian?
Z: Yeah.
I: You do. So is it important for you to say that?
Z: Because most people think I’m from Pakistan but I’m not so.
I: So it’s important for you to make sure that they know you are Mauritian.
Z: Yeah.
I: That’s great, that’s excellent. Thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 433
available at [Link]
I: OK.
Q: And Pakistan I come, my parents come from there.
I: Your parents come from Pakistan but you//
Q: //were born here.
I: you were born here.
Q: Yeah. And Manchester United are my favourite at sport, and Wizard of Oz rather a
good movie, Gladiator good movie, ideas and things like that you know, bright
colours and things like that but, and I like cats. London obviously because I live in
London. ‘Islam’ [word] because it’s my religion. ‘Respect’ [word], don’t know,
’cause I think I actually respect people when they need it and stuff like that so I put
that down.
I: You’ve put it [respect] here. Do you think that’s something people recognise in you?
Q: Well, if I say my family yeah my family yeah, I don’t know about other people I
don’t care, about other people.
I: So you respect your family?
Q: Yeah, and other people obviously, but you know it does depend.
I: You’ve put the words ‘Pakistan’ and ‘Islam’ on this side. Are these two separate
collages?
Q: No.
I: So it’s just one big one.
Q: Yeah.
I: Do you think that there is a difference between how you see yourself and how you
think other people see you then, or do you think//
Q: //I don’t know, I’m just one.
I: What does this [image of the London Eye] mean?
Q: This is a bit like you’re travelling by being as well like being like half-way through
your life and things like that so here it just represents London which is represented by
colour like that, colours.
I: And on your form you described your ethnicity as Pakistani British. Is that how you
always describe yourself?
Q: Well sometimes I do a bit of both sometimes I go a bit British but most of the time I
do go a bit more Pakistani, but I do put normally//
I: //What times would you do that?
Q: I don’t know, but the weird thing when people ask me I say I’m British Pakistani.
I: And if you could have added any pictures to that [collage] what pictures would you
have added?
Q: Maybe a few more animals because I have lots of pets at home and some clothes to
show I’m into fashion and am like my own person.
I: OK. Thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 434
available at [Link]
H: Sometimes I don’t wear my scarf and sometimes I do.
I: You’ve got a picture here [how I think other people see me] of a woman with a scarf
on. Do you think that people treat you differently when you have the scarf on than
when you don’t have it on?
H: No.
I: No.
H: Yeah.
I: And you also described yourself as Muslim so is that how you usually//
H: //yeah.
I: describe yourself?
H: Yeah.
I: But you were born in England and your parents are from Pakistan?
H: Yeah.
I: Is the Muslim more important to you than//
H: //yes.
I: Why?
H: Because I’m more like religious and more a Muslim as well.
I: OK, brilliant. Thanks.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 435
available at [Link]
(M=Martin, aged 13, male; I=interviewer)
(//=overlap)
I: Right, let’s go through your collage. Well, the first thing that strikes me is the picture
of the girl and you’ve put ‘straight’ next to it [how I see myself].
M: Yeah.
I: Would you like to explain why you put that there and what are you trying to say?
M: That I like girls.
I: That you like girls?
M: Yeah. Not all girls but most.
I: OK, and you’ve also got a little Green Day picture//
M: //and The Game.
I: What do they mean to you? What are you trying to express?
M: That I like all types of music going from say rock down to R&B and Garage. I like
them all.
I: And what about how you think other people see you?
M: Well one of my friends thought I was sly so I put a snake so I don’t know why, but he
said I was quite sly because people don’t know what stuff I’m gonna do so he done
that.
I: Right.
M: And he said I was loud.
I: If you had more time on the collage would you have put more pictures on?
M: Yeah, because I would have had more time to go round and ask more people what
they thought of me.
I: But what do you think other people think about you?
M: I don’t know ’cause I didn’t get to ask them.
I: OK. And how do you describe yourself, your ethnicity?
M: British.
I: British.
M: If you could have put any more pictures then on how you see yourself, what ones
would you have put on?
M: A big fat Union Jack.
I: And what would that mean to you?
M: That I’m from England.
I: That you’re from England.
M: Yes.
I: Anything else?
M: Not really.
I: No? Cool. Thank you.
© Fatimah Awan 2008. This text is part of the full PhD thesis 436
available at [Link]