0% found this document useful (0 votes)
7 views9 pages

English Translation of Hindi Transcript

The document is a translated transcript of a conversation that includes discussions about community service, particularly through a langar (community kitchen) initiative, and the importance of spirituality as represented by Guru Granth Sahib. It highlights the efforts of individuals like Manjeet Singh in providing food and support to the needy across various regions. The text also reflects on the significance of service in the context of spirituality and community welfare.

Uploaded by

Pardeep Singh
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as TXT, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
7 views9 pages

English Translation of Hindi Transcript

The document is a translated transcript of a conversation that includes discussions about community service, particularly through a langar (community kitchen) initiative, and the importance of spirituality as represented by Guru Granth Sahib. It highlights the efforts of individuals like Manjeet Singh in providing food and support to the needy across various regions. The text also reflects on the significance of service in the context of spirituality and community welfare.

Uploaded by

Pardeep Singh
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as TXT, PDF, TXT or read online on Scribd

Below is the English translation of the provided Hindi transcript.

Note that the


transcript contains a mix of Hindi, Punjabi, and some unclear or fragmented
phrases, along with frequent music interludes. I've translated the coherent parts
to the best of my ability, preserving the context and meaning where possible. Some
sections are incomplete or ambiguous due to the conversational and informal nature
of the text, and I've indicated where clarity is limited.

---

**[Music]**
0:24
**[Music]**
0:44
**[Music]**
1:09
**[Music]** Beyond Brahma, the Supreme God, you created Durga
1:23
She was made
1:31
**[Music]**
2:03
This place is a district
2:46
**[Music]** Gurudev, we can do service work for the new village
2:52
We can do it
2:59
With prayers, Lord Shiva has initiated it **[Music]**
3:10
The purpose of this langar (community kitchen) is to create enthusiasm when needed
3:50
**[Music]**
4:15
**[Music]**
4:26
**[Music]**
4:33
**[Music]**
4:38
Simran Bhajan (devotional singing)
4:57
One body, energy
5:25
**[Music]**
5:38
**[Music]**
5:54
Breakfast
5:59
**[Music]**
6:04
**[Music]**
6:14
Eat food, Lanka (possibly referring to food or a place, unclear)
6:38
**[Music]**
6:45
**[Music]**
7:04
**[Music]**
7:11
**[Music]**
7:33
**[Music]** The person serving told me, Manjeet Singh told me
7:38
That my mother didn’t bring me from the spa, she said, “Son, do service, this is
how it is, Manjeet Singh
7:45
He is doing a great, great job, great service happens
7:50
Not just that, giving food and water to the poor
8:07
No expenses, Baba Ji has provided everything, and if something is given, it grows,
nothing is implemented otherwise **[Music]**
8:12
**[Music]**
8:37
There were six vehicles, so I used to think Baba should give me a chance to drive,
and I could dedicate my service here
8:46
**[Music]**
9:03
So, when you come inside, keep this first
9:26
Then Papa Ji, make a phone call **[Music]**
9:58
**[Music]**
10:39
Baba Ji is doing it **[Music]**
10:51
The program went on, Baba Ji said something special needs to be made, this is our
thing, add it
10:56
It becomes restless, advertised regularly, used or consumed, or one and a half to
two quintals, remove it **[Music]**
11:02
**[Music]**
11:14
Packing is done, the packet goes to the sack, tied up
11:25
**[Music]**
11:32
Rice station
11:44
**[Music]**
12:09
**[Music]**
12:28
**[Music]** Shobanon citizen, Tuesday, black chickpeas
12:36
Wednesday
12:56
Setting
13:05
**[Music]**
14:17
**[Music]**
14:26
Beloved of the true Guru
14:41
**[Music]**
14:47
Oh, the one who speaks the truth, drinks pure water
14:53
**[Music]** All world
15:06
**[Music]**
15:19
**[Music]**
15:32
The Guru Granth Sahib meets the soul, it gives some method
15:39
One reason is that Guru Granth Sahib is spirituality, within it lies the caste
15:45
Area, attire, those things are done, narrow-mindedness
15:51
Not there, Indian **[Music]** water, head water
15:57
**[Music]**
16:06
**[Music]** Sir **[Music]**
16:34
**[Music]**
16:45
For the past 13 years, this machine **[Music]**
17:07
**[Music]**
17:17
Button automatic **[Music]**
17:34
10-12 kilowatt load, this is a biscuit-dropping machine, in production, one hour
gives 60 kilos of production **[Music]**
17:39
**[Music]**
17:58
**[Music]**
18:19
**[Music]**
18:40
**[Music]**
18:46
**[Music]**
18:59
**[Music]**
19:27
**[Music]**
19:48
**[Music]**
20:06
**[Music]**
20:17
**[Music]**
20:55
Not angry, it didn’t happen **[Music]**
21:13
**[Music]**
21:22
For the sake of living
21:40
Gives water **[Music]**
22:30
**[Music]**
22:41
**[Music]**
22:57
Bathinda happened, Barnala happened, Mansa happened, Patiala happened, Giddarbaha
happened, Malout happened
23:06
Fazilka happened **[Music]**
23:11
Old Zira, Makhhu, fast claims, Modi’s grace
23:17
Haryana started, continuously Haryana, Rajasthan too
23:23
**[Music]**
23:38
City request
23:47
From this place, they did Dussehra
23:53
Patiala, here Ganganagar, Rajasthan, Haryana, I’ll go everywhere, so in other
seats, it gives me a lot of
24:00
Happiness that I will be serving three states, so doing service from this place
24:07
I’m continuously going to Ropar, at least 400-450
24:14
**[Music]**
24:26
**[Music]**
24:49
**[Music]**
24:59
**[Applause]** **[Music]**
25:34
**[Music]**
25:46
**[Applause]** **[Music]** **[Applause]** **[Music]** **[Applause]**
25:53
**[Music]** **[Applause]** **[Music]** **[Applause]** **[Music]**
26:01
**[Applause]** **[Music]** **[Applause]** **[Music]**
26:08
Inspiration is gained
26:24
Meaning, Bihar, someone completes their own
26:33
**[Music]**
26:43
Folk songs of Guru Ramdas Maharaj
26:54
**[Music]**
27:07
**[Music]**
27:15
**[Music]**
27:22
**[Music]**
27:38
**[Applause]** **[Music]** **[Applause]** **[Music]**
27:51
Lockdown should be done
28:06
**[Music]**
28:14
**[Music]**
28:23
**[Music]** By doing it, all different services have started,
28:28
We stay very busy, I’m sitting, no time is found
28:35
Quite a lot of things
28:40
We see, food is needed, both Shankars give a lot
28:47
They give, we’re working less, I’m troubled, food is available
29:06
**[Music]**
29:18
In the system, government 2017
29:26
**[Music]**
29:47
You had an illiterate committee at school, so those kids came but didn’t study,
kids don’t go
29:52
Don’t know what to do, they gave, kids didn’t remember, Monday’s Dasia
29:59
Doctor saw, Sarn Chakki was there, what
30:05
**[Music]**
30:15
Meaning, changing, very good
30:23
**[Music]**
30:31
**[Music]**
31:00
**[Music]**
31:20
**[Music]**
31:35
**[Music]**
31:47
**[Music]** Trouble comes **[Music]**
31:59
They can be saved, but still mostly
32:05
**[Music]** Poverty line
32:11
**[Music]**
32:20
**[Music]** This tap, in my opinion, the whole of Punjab is
32:26
It will become a grave
32:48
**[Music]**
32:56
Civil hospital Giddarbaha, Malhotra, our own in Muktsar
33:03
Was
33:11
Hot food, our own or special, in the Malwa region
33:18
Hospital, mind point is railway station, bus stand, there every day farmers try two
or
33:28
Time **[Music]**
33:49
As much as the civil hospital **[Music]**
33:58
**[Music]**
34:05
**[Applause]**
34:16
This is where Jalandhar civil hospital was given, it was doubled, almost people are
going to PGI
34:22
And almost every cathode behind the box
34:27
Making biscuits, the first day, the expert, Baba Ji
34:33
Very old style
34:51
**[Music]**
35:00
A few days ago, I had chest pain, straight to 23 government hospitals nearby, I
need to
35:06
Get tested, so I came in the morning, said the problem is in Rishi’s stomach, what
was kept
35:13
It went to change, stood in line, it’s fine, isn’t it, because workers are doing
their full work, learned, and navel full time, when free, then
35:22
Saw that food was set up outside, brother, ate food, got into the mind, this is too
much because if the whole day from scrap, so many
35:29
Answers, I used to set up langar, all my knowledge, etc., whatever is there,
satisfaction
35:36
Don’t go far, langar, don’t go far to eat **[Music]**
35:44
For patients, where
35:51
They are getting, especially for delivery
35:57
Do it, eggs are there, where any patient needs an operation
36:04
Inside, food inside will stay, if not reached on time, Punekar, so this doorstep,
they
36:09
Get the facility, so it’s very beneficial **[Music]**
36:22
Baba Ji Manjeet Singh **[Music]**
36:30
**[Music]**
36:53
**[Music]**
37:14
Guru Ramdas Maharaj Ji is making it happen, hail Guru Ramdas Maharaj, or then ahead
37:19
Guru Ramdas Maharaj Ji, keep it, then why is human grain necessary
37:25
In this Kaliyug, if you see, those great beings come in their glory, this is God’s
own
37:30
Avatar, who in such a short time and with such big thinking, their thinking is like
a father
37:37
Towards his children, so the work we see today with our own eyes, the service we
are giving, only a father
37:44
Can do it, so Manjeet Sahib, I would apologize, I consider him the body of God
37:49
Wherever I stand **[Music]**
38:04
**[Music]**
38:11
Great service, a lot should be done **[Music]**
38:24
**[Applause]** So everything is possible
38:46
**[Music]**
38:54
**[Music]**
39:09
Melody, they have something desi, someone ate a little, someone didn’t eat, Guru
39:15
Ramdas Maharaj
39:21
Do service **[Music]**
39:44
I’ll give this big, Shabad Nanak Naam Chardi Kala, this is all, I also say how it
is
39:51
Is
39:57
**[Music]**
40:05
Because the name is God
40:12
See how many daily, ours or how many died, or new ones don’t get trapped in the
room
40:19
Chardi Kala’s Surte Dixon has no effect, Maharajganj
40:26
Chant the name, let the name go on
40:34
Insect gives gold, quickly Sikander, your water always lies, those who oppose you,
work happened
40:40
Thoughts go, doing like this
40:45
From a particle of dust to a mountain, from an ant to an elephant, from land to the
sea, this
40:54
Word was read, do nothing, start staying inside
41:01
O Mohammad **[Music]**
41:26
Watchman
41:31
**[Music]** Keep it made **[Music]**
41:43
**[Music]**
41:57
**[Music]**
42:04
**[Music]**
42:16
Traveled, your true Guru, all fruits obtained
42:30
**[Applause]**
42:40
I pray to God, even the ignorant, this work should be promised
42:50
**[Music]**
42:59
Not less work **[Music]**
43:12
**[Music]**
43:24
**[Music]**
43:46
**[Music]** Singh, many many congratulations, in the state in the morning
43:52
There is someone, give food to the person, in the morning, Nanak’s land, this
process of langar was started
43:59
Guru Ramdas Ji, great, Sareyali
44:05
It’s a big thing that food is served to the whole of Punjab, our service is being
done here too
44:11
Any being, however they want to serve, the door is open for service
44:18
The website is Guru Ramdas Langar [Link], you can link from there, we class
44:31
Study, whatever kind of service, someone can give a page, 145 can
44:38
At least one should definitely spend their time
44:51
**[Music]**
44:58
**[Music]**
45:05
Hospital
45:19
**[Music]**
45:31
Of **[Music]**
45:40
Who is Prasad
45:52
Such an experience, truly, do service, come and do service with joy, Maya Rai, by
doing service
46:00
There is a lot of joy, Anna saw, then one should know
46:06
Energy is gained **[Music]**
46:17
Any person, their salary, there 10th, there 10th
46:24
Should have been cut so that those who are a little poor, below the poverty line,
people
46:30
Could fill their stomachs **[Music]**
46:38
Sardar Jasjeet Singh Ji, Makkhan Singh, this area, Tushar
46:47
I would request
46:59
Loudly
47:08
**[Music]**
47:33
**[Music]**
47:39
**[Music]**
47:46
Poonam Johar is
47:57
**[Music]**
48:05
**[Music]**
48:42
**[Music]**
49:05
**[Music]**
49:14
**[Music]**
49:28
**[Music]**
49:36
**[Music]**
50:18
**[Music]**
50:39
**[Music]**
50:52
**[Music]**
51:13
**[Music]**

---

You might also like