Estructuras de Inversión Gramatical en Inglés
Expresión Estructura Significado en ¿Usa auxiliar?
Español
No sooner... than No sooner had + Tan pronto como... Sí (had)
sujeto + participio +
than + resto
Hardly / Scarcely / Hardly/Scarcely/ Apenas... cuando... Sí (had)
Barely... when Barely had + sujeto
+ participio + when
+ resto
Rarely / Seldom / Rarely/Seldom/ Rara vez / Nunca / Sí (do/does/did)
Never / Little Never/Little + Poco sabía...
do/does/did +
sujeto + verbo base
Not only... but also Not only + No solo... sino Sí (do/does/did)
do/does/did + también...
sujeto + verbo base,
but also + resto
Not until / Only Expresión + frase + No hasta que / Solo Sí (do/does/did)
when / Only after / do/does/did + cuando / Solo
Only then sujeto + verbo base después...
Under no Expresión + Bajo ninguna Sí (should/will/can)
circumstances / In should/will/can + circunstancia / En
no way / At no sujeto + verbo base ningún momento...
time / On no
account / Nowhere
Condicional con Should + sujeto + Si... Sí (should)
Should verbo base, + resto
Condicional con Were/Had + sujeto Si fuera / Si Sí (were/had)
Were / Had + verbo base o hubiera...
participio, + resto