See discussions, stats, and author profiles for this publication at: [Link]
net/publication/336990479
ﻣﺤﺎﺿﺮات ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻤﺎﺳﺘﺮ ﻗﺎﻧﻮن ﺧﺎصLectures on:
Legal English Terms for Private Law Master Students
Book · June 2019
CITATIONS READS
0 19,647
1 author:
Bentria Maamar
University of Sharjah
22 PUBLICATIONS 0 CITATIONS
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Bentria Maamar on 21 February 2020.
The user has requested enhancement of the downloaded file.
ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﻮق واﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ ﺑﺎدﻳﺲ -ﻣﺴﺘﻐﺎﻧﻢ
ﻣﺤﺎ ات ﻣﺎدة:
ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠ ﻳﺔ
ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﺴﻨﺔ 1ﻣﺎﺳ ﻗﺎﻧﻮن ﺧﺎص
ﻣﻦ إﻋﺪاد:
د .ﻃﺮﻳﺔ ﻣﻌﻤﺮ
أﺳﺘﺎذ ﻣﺤﺎ ب
ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﻮق واﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ ﺑﺎدﻳﺲ-ﻣﺴﺘﻐﺎﻧﻢ
اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ 2019-2018
Faculty of Law and Politics Science
Abdelhamid Idn Badis University- Mostaganem
LECTURES ON:
LEGAL ENGLISH TERMS
A course for: 1st Year Master Students
« Private Law »
By:
Dr. Maamar Bentria
Senior Lecturer (Assistant Professor)
Faculty of Law and Politics Science
Abdelhamid Idn Badis University- Mostaganem
2019-2018
إﺳﻢ اﻟﻤﺎدة :ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠ ﻳﺔ
ﻣﻴﺪان :اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺨﺎص
أ .وﺻﻒ اﻟﻤﺎدة:
ﺗﻌﺮف ﻫﺬه اﻟﻤﺎدة اﻟﻄﻠﺒﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻻﻧﺠﻠ ﻳﺔ اﻟﻤﺮادﻓﺔ ﻟﻠﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻬﺪف ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻛ
ً
ﻓﺎﺋﺪة ﻟﻐﻮﻳﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ .ﺗﺘﻨﺎول ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎ ات أﻫﻢ اﻻﺻﻄﻼح اﻟﻘﺎﻧﻮ اﻟﺬي ﻳﻬﻢ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺨﺎص ﻋﻤﻮﻣﺎ ،ﻣﻦ
ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن وأﻗﺴﺎﻣﻪ وﻓﺮوﻋﻪ ،وﺗﻔﺼﻴﻞ أﻫﻢ اﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻔﺮع ﻋﻦ ﻣﻴﺪان اﻟﻘﺎﻧﻮن
اﻟﺨﺎص.
ب -أﻫﺪاف اﻟﻤﺎدة:
ً ً ّ
أن ُﻳﻠﻢ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﺄﻛ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت ﻣﻴﺪان اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺨﺎص ﻋﻤﻮﻣﺎ وﻗﺎﻧﻮن اﻷﻋﻤﺎل ﺧﺼﻮﺻﺎ
أن ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﺔ اﻟﻘﺪرة اﻟﻤﻌﻘﻮﻟﺔ ﻋ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻌﻘﻮد و اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠ ﻳﺔ
أن ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﻪ اﻟﻘﺪرة ﻋ ﺗﺮﺟﻤﺔ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت واﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻻﻧﺠﻠ ﻳﺔ
ت .ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺎدة:
اﻟﻔﺘــﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﻤﺤﺘـــــــﻮى
Law and its Classifications
اﻷﺳﺒﻮع اﻷول
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺜﺎ Classification of law: Public & Private Law
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺜﺎﻟﺚ Classification of Law:
Common Law & Civil Law Systems
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺮاﺑﻊ Classification of Law:
Common Law & Civil Law Systems
Legal Practitioners in Anglo-American Law
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺨﺎﻣﺲ
)(English Legal System
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺴﺎدس Legal Practitioners in Anglo-American Law
(American Legal System)
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺴﺎﺑﻊ Legal Terms You Must Know in Business Law
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺜﺎﻣﻦ Intellectual Property Law
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺘﺎﺳﻊ Legal Terms related to Trial
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﻌﺎ Legal terms in social security
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺤﺎدي ﻋ Some Legal concepts in Labour Law
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺜﺎ ﻋ Test About Labour Law
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋ Tort Law: a Common Law Overview
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺮاﺑﻊ ﻋ
Basic Notions of English Contract Law
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋ
Basic Notions of English Contract Law
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺴﺎدس ﻋ 110 Legal Words you must know for The TOEIC Test
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋ 110 Legal Words you must know for The TOEIC Test
View publication stats