0% found this document useful (0 votes)
32 views8 pages

Frozen: Elsa and Ana's Magical Journey

Elsa and Anna are sisters with magical ice powers. An accident causes Elsa to freeze Anna's heart, leading their parents to separate the sisters. Years later, at Elsa's coronation, her powers are revealed and she freezes Arendelle. Anna tries to find Elsa to help her control her powers, but Elsa rejects her. Meanwhile, Prince Hans deceives Anna and plans to take the throne of Arendelle.

Translated by

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
32 views8 pages

Frozen: Elsa and Ana's Magical Journey

Elsa and Anna are sisters with magical ice powers. An accident causes Elsa to freeze Anna's heart, leading their parents to separate the sisters. Years later, at Elsa's coronation, her powers are revealed and she freezes Arendelle. Anna tries to find Elsa to help her control her powers, but Elsa rejects her. Meanwhile, Prince Hans deceives Anna and plans to take the throne of Arendelle.

Translated by

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

Frozen work

ANA.-Elsa, psst, Elsa! Wake up, wake up, wake up


ELSA.-(still asleep) Ana! Go back to sleep
ANA.-I can't. The sky is awake so I am awake, then we have to play.
ELSA.-...Well, go play by yourself (the boot)
ANA.-(climbs back onto the bed) Do you want to make a snowman?

ANA.-Make your magic! Make your magic!


ELSA.-Ready? (makes a hand gesture and everything turns blue)
ANA.-It's amazing!
ELSA.-look at this (makes a movement with her feet and large circles of snow enter)
with which they make a doll) Hello, I am Olaf and I like warm hugs
ANA.-I love you, Ola‫ײַ‬f

ANA.-very well, catch me!


ELSA.-I've got you!
ANA.- Again!
ELSA.-Wait! Slower! (she trips and falls)
ANA.- Again! (jumps)
ELSA.-Ana! (in wanting to help her, she throws ice and it hits Ana on the head, striking her and
causing him to lose consciousness)
ELSA.-Ana? Mom! Dad! (cries and hugs her, when this happens everything turns blue
intensely) it's okay, Ana I have you
REY.-Princess, what have you done? (looking around the room) It's getting out of control.
ELSA.-(to the kings) It was an accident, (to Ana) I'm so sorry Ana
REYNA.- It's freezing.
REY.-I already know where we have to go
REY.-(Calling the trolls) Please help me, it's my daughter
TROLLS.-It's the king! And the queen!
GRANDFATHER TROLL.-Are your powers from magic or from birth?
KING.-By birth, and they are growing
GRANDFATHER TROLL.-(to the queen holding Ana in her arms) Bring her closer (the grandfather troll brings her closer)
Close your eyes while holding Ana's head) Luckily it wasn't her heart, the heart not
It's not easy to alter... but it's easy to convince the mind.
Do whatever it takes.
GRANDPA TROLL.-I recommend eliminating all magic, even the memories of magic to
to be sure; but calm, the fun will remain (Does magic so that Ana forgets
that Elsatene powers) will get better
ELSA.-But, are you going to forget that I have powers?
REY.- It's for your own good
GRANDFATHER TROLL.-Listen to me, Elsa, your power is going to keep growing and there is something very beautiful in

him, but also very dangerous, you have to learn to control it because the ice will be your
enemy
REY.- We can protect her, she will control it, she will learn... until then: we will close the
doors, we will reduce the servitude, we will avoid contact with people, and
we will hide their powers from everyone... including Ana

ANA.-Elsa... And if we make a snowman?, Come on, let's play, I can never see you again Sister
Hi, it seems you're not here, We used to be friends, and no longer I don't understand what happened, What if
Shall we make a puppet? It doesn't have to be a puppet.
ELSA.-Leave me alone Ana
ANA.-I am leaving now

REY.- The gloves will help you, you see? Hide...


ELSA.-You must not open...
REY AND ELSA.- Your heart

ANA.-What if we make a doll? We need to take your company for a ride on our bike here.
With the portraits, I started to converse, don't give up Jone. It's a bit boring, only seeing the
hours to say tac Tic tactc tactc tactc tac

ELSA.-(disturbed) I'm scared, it's still growing


REY.- You know it's worse when you get agitated, calm down.
ELSA.-(even more upset) No!, just leave me, go away, I don't want to hurt you
ANA.-(running towards her parents) I'll see you in two weeks (they embrace her)
ELSA.-Do you have to travel?
KING.-We trust in Elsa

ANA.-Elsa... I know you're inside They have asked me where That brave life of mine went
Wait, I come to get you Let me in You are all I have just listen to me I don't know what anymore
make, and what if we make a doll?

Coronation Day

Steward: Princess Ana?

Ana: ahh, yes... huh?

Steward: the doors will open soon... you have to get ready.

Ana: get ready for what?

Steward: for the coronation of your sister

Ana: coronation... Ah! Today is the coronation!

Elsa: what there is inside, don't let it show, good girl, you must always be. You shall not open your...
heart. One false move and they will know it.
Ana: hey!

Prince: I'm sorry... did you get hurt?

Ana: how are you?

Prince: did you hurt yourself?

Ana: haha, oh yeah... oh no, nothing happened

Prince: Are you sure?


Ana: yes, it's just that I didn't see where I was running but I'm fine

Principle: what luck

Prince: uh ah. Prince Hans of the southern islands

Princess Ana of Arendelle

Principle: My lady (refers to)

Ana: Hi again, haha what a klutz, I mean I am clumsy, you are cute, uh what did I say

Principle: I wanted to apologize for bumping into the princess.

Ana: ah I'm not that princess... it's my sister...

Ana: I am just me... (they look at each other and laugh) (bells ring)

Ana: the bells, I have to go now. Goodbye.

The coronation: Ana and the prince smile at each other and greet each other.

Master of ceremonies: Your Majesty, the gloves (Elsa is getting married, the gloves and takes the objects)

Master of ceremonies: Queen Elsa of Arendelle (Elsa puts down the objects and puts on the gloves)

Elsa: Hello

Me?

Elsa: you are very beautiful?

Ana: you are also very beautiful

Elsa: thank you

Elsa: What is that smell?

Ana and Elsa: Chocolate (nothing)

Sir: Majesty. The Duke of Wiseldon


Duque: may I have this piece

Elsa: I can't do it but my sister can (Ana and the Duke dance) (man bends down and pushes)
Ana, the prince takes her and they dance) (They go out to talk, they play)

Ana: how many siblings are there in your family?

Principle: 12 older brothers, two of them pretended to be invisible

Ana: that's how brothers are haha, Elsa and I were very close until one day she rejected me and
I never knew why

Principle: I would never reject you (they look at each other and smile)

Principle: I tell you something a little crazy. Would you be my wife? (kneels down)

Ana: I'm going to tell you something a little crazier. Yes! (Prince and Ana go to where Elsa is)

Ana: Elsa! Sorry. Queen. I'm going to introduce you to Prince Hans from the Southern Isles.

Prince: nice to meet you, Your Majesty

Ana and prince: we would like your blessing for our wedding

Elsa: I am confused

Ana: I know, but we still haven't resolved all the details - we haven't planned the ceremony yet, but
we will serve frozen soup and you will live here and your 12 siblings will come...

Elsa: no one will come here and no one will have a wedding

Ana: What?

Elsa: Can I chat with you, sister? Both of us?

Ana: No! Whatever you want to say, we will both listen.

Elsa: You can't fall in love so soon.

Ana: of course, when it is true love

Elsa: Ana, what do you know about true love?

Ana: more than you. You just reject people.

Elsa: you want my blessing and the answer is no (Anna and the prince are surprised)

Elsa: the party is over, close the doors

Ana: It's not waiting (she takes off the glove)

Elsa: give me back my glove!

Ana: enough, I don't want to live this way anymore


Elsa: then go

Ana: Did I ever do anything to you?

Elsa: don't continue Ana!

Ana: why do you only reject me? Why do you reject everyone? What are you so afraid of?

Elsa: I said silence! (She throws her arm and ice comes out) (She runs away)

Duque: there she is! Catch her

Elsa: stay away from me (she throws ice at the duke)

Ana: Elsa wait (Elsa runs toward the sea)

People: is it snow?

Duque: yes, it's snow. The queen enchanted the kingdom. We must stop her.

Ana: I made her angry and I will look for her

Principle: it is something risky, I will go with you

Ana: No, I need you here, you will take care of Arendelle

Ana: I leave Prince Hans in charge (leaves)

Elsa: (walking and singing)

The snow paints the mountain today

There are no tracks to follow

Solitude, a kingdom, and the queen lives in me.

The wind roars and there is a storm inside me

A storm that came out of me

What is inside, do not let it show

Good girl, you should always be

You don't have to open your heart

Well, it has opened now.

I am free, I am free

I can't hide it anymore

I am free, I am free
Freedom if there's no turning back

And I sign like this, I stay here

I am free, I am free

The cold is also a part of me

Ana: (caminando en montañas) (entra a un atenda) (entra un montañista)

Kristoff: the storm is strong, it seems to be coming from the north.

Kristoff: sell me those carrots

Seller: it's 40 dollars

Kristoff: it's a lot, I can't make it.

Ana: I'll buy everything if you take me to the north

(Kristoff and Ana walk) (they meet Olaf)

Ana: I have seen you before... of course, Olaf (hugs him) (tells Olaf everything that happened)

Olaff: I saw her pass by, come over here. We are going to get back the summer (they walk and arrive where
elsa)

Ana: wait here a minute, I will go talk to Elsa (Olaf and Kristoff start counting)

Ana: Elsa, it's me… Ana

Ana: wow you look different, the change suits you

Elsa: thank you, I didn't know what I was capable of

Ana: I'm sorry for what happened, if I had known I wouldn't have...

Elsa: Don't worry, don't apologize but please just go...

Elsa: you belong to Arendelle

Ana: just like you

Elsa: no, I can be myself here without hurting anyone

Ana: speaking of that...

Olaff: Hello! I am olaff and I like hugs

Elsa: Olaf...

Olaff: yes! you set me up, I don't remember it

Elsa: you took life...


Ana: it's the same as the one we did as kids

Ana: I want to live like before, come back home

Elsa: No (casts a spell and it hits Ana)

Elsa: No. Don't you see that I want to protect you? (Ana returns home and Kristoff takes her to her house)

Kristof: They are my family (talks to the rocks):

They are rocks.

Olaff: he's crazy

The prince and the duke go to look for Elsa and are not successful because the snow monster almost
the kills

Trolls: I see you have returned and this time it's something serious, the spell is spreading and only an act of love
Truth will destroy you, and if it doesn't reach your heart, you will turn to stone forever.

Kristoff: we have to take her to the prince (they take Ana to the palace)

Principle: we have to go out and find her again (Ana arrives) (they capture Elsa and take her to the dungeon)

Ana: kiss me now!

Principle: why?

Ana: Elsa used her powers

Principle: but you said you would never hurt me.

Ana: but I was mistaken

(Ana falls from pain and the prince takes her to a room with a fireplace)

Ana: Elsa froze my heart and only a true act of love will save me.

Principle: a kiss then (pretends to kiss her but doesn't kiss her)

Oh Ana, if there were anyone here who loved you

Ana: but you said that...

Principle: I am the thirteenth brother and I was never going to access the throne, so I had to.
I married to become king and Elsa was the best option. You were so excited that you accepted to be my
wife without any doubt (The prince turns off the fireplace and leaves)

Olaff: Ana.. oh no (I light the fireplace and help Ana get closer to the fireplace)

Ana: hello there

Olaff: I won't leave until I find your true love


Ana: I don't know what love is.

Olaff: do you remember when Kristoff tried hard to bring you with Hans and left forever

Ana: so Kristo ff loves me

Kristoff: no Sven, no ire, Ana is with her true love (sees a cloud of snow and runs)
toward the palace)

Ana: hello look you are melting

Olaff: it is worth it for certain people

(the window opens and Olaf is going to close it)

Olaf: his sons Kristoff and Sven are coming here

Ana: help me go with Kristoff

(Olaf and Ana are running) (Kristoff and Ana cannot arrive because there is a lot of storm)

(I am starting to freeze)

Principle: You can't escape from this

Elsa: you take care of my sister

Principle: your sister returned from the mountains cold and frozen and said that you froze her heart. I
I tried to save her but it was too late, she turned to ice and her hair turned white, she no longer exists.
your fault (Ana falls crying to the floor and the storm goes away) (the prince tries to kill Elsa but Ana
stops and freezes

Elsa: Ana, no please (cries and cries and Ana thaws because it was a true act of love)

(they take the prince prisoner) (Elsa returned to the palace) (Anna stayed with Kristoff) (they lived)
happy :)

End

You might also like