STREET PLAY ON RTI
- Siddhant Masurekar SY Degree Roll No. 43
8 Members of the team will be performing the street play.
T1, T2, T3, T4, T5, T6, T7, T8
TEAM DIALOGUES OTHERS
MEMBER
All Salgaocarantli bhurgi aayli haanga -
together Aata jagruk jaopaak tumka
Yo uncle yo aunty, yo go bai yo re bab
Paleyaat RTI cher pathnatya
Yo uncle yo aunty, yo go bai yo re bab
Paleyaat RTI cher pathnatya All squat
T1 Good morning, suprabhat, namaskar Rest all
Aami, V. M. Salgaoacarantli bhurgi tumchya fude ghewn aailya ek RTI chi
pathnatya mhanjech street play tumka RTI cher jagruti haadpaak. jagruti
haadpaak. –
2times
T2 Bab re- RTI mhalyaar kide?
(gets up
and goes
near T1)
T1 RTI mhalyaar Right to Information. Aamchya bharatache Tech RTI- 2
sanvidhaan mhanjech constitution aamka sangta ki aamka che times
challa te jaanun ghewpaacho haqq aasa. Hey lakshan dowrun 2005
salaan sarkaaran RIGHT TO INFORMATION kaaydo hadlo. Hya
kaydyan aamka information, mhanjech mahiti janun ghewpacho
haqq aasa. Tech RTI.
T3 Ashe mhanta? Pun aami sagle saade log.
Aamka kidyaak te RTI BTI?
T1 Aamchya deshaan kitle corruption wadla. Sadya lokaank kitlo traas All get up
jaata. Mhonun RTI baddal khabar aspaak jai. Jashe tumka tumchya and go
bakichya adhikaranbaddal khabar aspaak jai tashech RTI baddal around
khabar aspaak jai. chanting RTI
baddal
khabar
aspaak jai
Khabar
aspaak jai.- 2
Page 1 of 6
times
All squat
SCENE 1- DOMESTIC VIOLENCE
T4 Sitting and crying T4
T5 Aago… kidyaak radtta?
T4 kide saangu tuka? Aago ghov piwn yeta, daily mhaka maarta. Kide
koru samjana ani aata mhaka sosana.
T5 Kidyaak atyachaar sahan karta, chal, police complaint kar.
T4 Aago kelli complaint. Mhaino jaalo. Police kaich karana. Kide
koru samjana… kide koru samjana.
T5 Ashe kashe? Chal ya aami police stationan. T4 and T5
walk inside
the circle and
go to the
police
station.
T6 Haan… kide jaala tumche? Kidyaak Yeta parat parat? Kaam na
tuka?
T4 Haave complaint barialli… kide jaale taaje?
T6 Aago tujya sarkhyo khup jaana complaints baraita. Wach powya. T4 and T5
Parwa yo… magir sangta kide te. leave and T6
exits.
T5 Ashe mhonun karta? Jaanka traas jaata taaka kalta. Raav. Aata
aami kaidyachi madat ghewya.
T4 Kaslo kaido? Ani kasli madat?
T5 Aago… Aami tya police stationacher RTI file koruya. RTI mhanje
Right to Information. Ek application borowpache ani jawab
ghewpacho ki tya police officeraan tujya complainicher action
kidyaak ghewna? Police kidyaak asta? Nagrikanchi suraksha
karpaak nhai? Taanchya kadlyaan information ghewya ani fudli
Page 2 of 6
karwayi koruya.
T4 Ashe jaopaak Shakta?
T5 Samke Jaopaak Shakta… Saamke jaopaak Shakta All get up
and move in
a circle
chanting
Saamke
jaopaak
Shakta- 3
times
SCENE 2- OFFICE SCENE
T6 Aare baba, itli warsa hya government offican kaam kele. Atta
jantepan mhaje. Mhaka jagpaak pension jay. Paatrao, mhajya
pensionache kide jaale?
T2 Are bab… kitlya faavti sangpache tuka? Ojun tuji file process
koruna. Time lagtolo. Faalya yo.
T6 Faaly yo, parwa yo korun jeev kabaar kelo mhajo. Marta dista
aata ....mhjaje pension melna mhaka. Looks tensed and sad.
T3 Aare kaka... kide jaale? Tensionaan so dista
T6 Kide saangu puta? Who amcho desh paini bashen urlona. Haanga
manshyachi kimmat uruna. Tatun Bhitar mhajya aslya zantelyaak
tar kaich maan reshpet na. aami samasya konuch aaikana. Toh
officer mhaji file process karana. Kitli warsa jaali haav
pensionaak radtta. Aaamka jantelyaak aata fakt devachi saath.
T3 Ashe kidyaak mhanta kaka? Bare aasa. Yo kaka aami hya
officacher RTI file koruya. Kaitale tari... itlo tep kidyaak tuje
pension release koruna te. Tuka RTI ho law aata kaso devarupaan
pawta toh pale.
SCENE 3- RTI Benefit
T7 Mhaje Bhangrache Goi,
Sobit Goi,
Nisarge ani taaje mul lok raavpi bhangrache
ashe mhaje goi
Ponun Hya mine in mhajya hya bhangra bhumik taamdi korun
Page 3 of 6
matinen ani truckaachya awazaan purun dowarla.
Vodle vodle industrialists aaplya faaydya khatir goi aamche
vikpache karasthaan rachayle.
Goycho Nisarg vikpaak kadpacho kat rachailo.
Mhonun mhaka khabar jai ashilli ki aamche goi vikpaak tayaar jai
sar ashe kitle mhonun paishe haanka meitale.
Ani saglyaak important lipaitaat khai???
T8 Saarkhe tuje. Tar tuji Uttara melpaak tuve kide kele?
T7 RTI file kelo to know whether these industrialists had their
accounts in Swiss banks and whether RBI n taanka permission
dilli and Government of Goa to open accounts in International
Tax havens. Haave 2005 sakun saglyo copies maaglyo.
T8 Arre wah… Maagir Kide Jaale? All Chant-
Maagir Kide
Jaale?- 2
times
T7 Taancho jaap aailo. Tatun kaile ki tya industrialistaank permission
melille Tya udyogpatichi Naava ailli. Sangpacho hetu mhalyaar
mhaka he information saarkhe meile ani kaile ki khaiche
udyogpati sarkhe kaidyaak sorun waagta aani kon kaidyapranae
chalana ani black money karta.
All chant and move in a circle.
RTI CHO UPYOG KORUYA
Jaab Ami vicharuya
Uttar diwche padttale
Bhrashtachaar Ami sopaitale -2 times
T1 Ashe aasta RTI
Tumche solid sadhan.
Karat taajo upyog
Karat taajo upyog
T2 Bare... RTI file kele ki kide jaata? Haav maagir kide karpaak
shakta?
T1 Saangta.... saangta Diwpaak jai-2
times
Tumi jya government officaan RTI file karta Thaicho PIO mhanje
Public Information Officer aak tumche RTI accept karchech
padtale.
Accept kartakach taanka tumka 30 disaan jaab diwpaakuch Jai.
Page 4 of 6
Toh Jo reply ditlo taatun toh sangpaak shakta ki tya government Karchech
offican kaam koruna mhan? Na nhai? padtale- 4
RTI gives credibility and accountability. PIO maagtolo tya times
adhikaryaakade jaap...magir kide??
Tya adhikaryaak sangche padtale ki taane tumche kaam kidyaak
koruna na jalyaar tumche kaam karchech padtale!
T7 Ani samaj tya PIO n reply dilona jaalyaar???
T1 Arre aso kaso na mhanpaak Shakta?
Jar taane tumchya RTIk jaap dilona jalyaar RTI Act 2005
pramane tya PIO k penalty padtali. 250 rupees each day to 25000
Rupees mhansaar taaka penalty aastali.
T2 Are waah… ani saang hya kaidyabaddal
T1 RTI Saamko soppo kaido. Hya kaidyapramane ek nominal fee
diwn tumi khaichya public authority kade information maagpaak
shakta.
T3 Hai hai… RTI application tumi eka sadya paperacher borowpaak (While sitting)
shakta… legal paperachi garaz na Garaz na
garaz na
T4 BPL Lokankhatir mhanjech garib lokankhatir RTI application free (While sitting)
aasa. Free aasa
Free aasa
T5 Tumche application government offican reject kele jalyaar taani (While sitting)
karna diwchi padtali diwchi padtali
diwchi padtali
T6 Arre… mhanje RTI application reject kele tar fude kide karpache?
T7 Appeal karpachi. Paili appeal tya officantlya senior officer kade
ani second appeal Goa State Information Commission Kade.
T2 Best jaale… aata aami RTI cho adhikar sarkho waprun
bhrashtachaar sopowya ani desh niwal koruya
T8 RTI aamcho adhikaar- Hi Bhik Nhai
Ani aami toh adhikaar so waparpaak jai.
Conclusion Samjale tumka???
So mhonun ami mhanta
RTI SAMJUN GHEYAAT
Page 5 of 6
ZABABDARIN WAPRUNK SHIKAAT- 4 TIMES.(EXIT)
Page 6 of 6