5
AN ORCHESTRA OF MINORITIES
GAGANAOGWU, the daily life of lovers often begins to share
resemblances, so that, in time, each day becomes
indistinguishable from the one that came before it. The
lovers carry each other’s words in their hearts when apart
and when together; they laugh; they talk; they make love;
they argue; they eat; they tend to poultry together; they
watch television and dream about a future together. This
way, time slips and memories accrue until their union
becomes the sum of all the words they have said to each
other, their laughter, their lovemaking, their arguments,
their eating, their work with the poultry, and all the things
they have done together. When they are not with each
other, night becomes to them an undesirable thing. They
despair at the masking of the sun and wait eagerly for the
night, this cosmic sheet that has separated them from their
beloved, to pass in fervent haste.
By the third month, my host realised that the moments
he’d come to value the most were the times when Ndali
tended the poultry with him. Although many things about
poultry keeping – like the smell of the coop, the way the
fowls defecate nearly everywhere, and the killing of the
ones sold as meat to restaurants – still bothered her, she
enjoyed tending to the flock. Even though she worked with
my host without complaint, he remained worried about her
perception of the work. He often recalled the university
science lecturer at the poultry market in Enugu who hadcomplained bitterly about the habit
among poultry keepers
of holding the birds by their wings, calling it cruel and
insensitive. Although Ndali herself was training to be a
pharmacist, sometimes wearing lab coats in some of the
photos she showed him, she displayed no such sensitivity.
She plucked with ease the overgrown feathers of the fowls.
She harvested eggs whenever she visited in the early
mornings or stayed over at his house. But even beyond the
birds, she took care of him and his house. She poked her
hand into the dark and secret places of his life and touched
everything in it. And in time, she became the thing his soul
had been yearning after for years with tears in its eyes.
In those three months, this woman he’d met on a bridge
in a chance encounter, and who is the reason for my
premature testimony this night, transformed his life. Without
warning, Ndali arrived one afternoon with a new fourteen-
inch television and an iron. For weeks before that she’d
laughed at him as the only person she knew who did not
watch television. He did not tell her that he had had one
from his parents’ time till recently, only weeks before he
met her again, when in a rage at Motu’s disappearance he
smashed it to smithereens. When, later, he realised what he
had done, he took it to the neighbourhood electronics
repairman. After fiddling with it, the repairman told him,
with much head shaking, that he should buy a new one. The
cost of the bad part that needed replacement was the cost
of a new set. He decided to let the TV remain with the
repairman, in his small shop along the busy highway,
surrounded by ziggurats of electronics in different states of
dysfunction.
Even beyond bringing the new things, Ndali ensured that
his house stayed clean. She mopped the floor of the
bathroom constantly, and when a frog leapt in through the
drainpipe after a heavy downpour, she brought in a plumber
to cover the mouth of the pipe with netting. She scrubbed
the white tiles on the walls of the bathroom, which he had
not cleaned in many months. She bought him new towelsand hung them not on the top of the
door – Because that
must be dust y! – or on the bent nail on the interior of the
door – Because the nail was rusting and now stained them –
but on a plastic hanger. As time passed, it seemed she
improved something in his life on a daily basis, and even
Elochukwu, to whom he now gave little of his attention,
attested continually to the enormous change in his life.
Although my host appreciated these things, he did not
give deep thoughts to them until the end of the three
months, when Ndali travelled with her parents to Britain, the
land of the White Man. The reason for this is that people do
not see clearly what is positioned before them until they
regard it from a distance. A man may hate another because
of an offence, but after a significant passage of time, his
heart begins to warm towards that individual. It is why the
wise fathers say that one hears the message of an udu
drum clearer from a distance. I have seen it many times. It
was thus in her absence that my host saw all she’d done for
him more clearly. It was during this time also that all the
things she’d told him became more audible, and he noticed
all that had changed in his life and how the past before her
coming now seemed like a different age from the present.
And it was during those days alone, thinking about these
things, that the desire came to him with all the bolting
powers of a persuasion that he wanted to marry Ndali. He
rose to his feet and shouted,
‘I want to marry you, Ndali!’
Ijango-ijango, I cannot describe the joy I saw in my host
that evening. No poetry, no language can fully describe it. I
had seen, long before his uncle came and asked him to find
a wife, that he had been seeking this – since the day his
mother died. I, his chi, was in full support. I had seen this
woman, approved of her care for him, and even received the
testimony of her chi that she loved him. And I was
convinced that a wife would restore the peace he had lost
since his mother’s death because the early fathers, in their
most gracious wisdom, say that once a man builds a house
and a compound, even the spirits expect him to get a [Link] days after he made this decision,
Ndali returned to
Nigeria. She called him once she arrived in Abuja with her
family, whispering into the phone. As she was speaking, he
heard the sound of a door opening somewhere in the house
where she was, and the call ended that instant. He was
picking eggs and replacing the floor of the main hennery
with sawdust when she called. When she reached Umuahia
later that day, it happened again. This time he’d just
finished a meal at a restaurant he supplied eggs and
chicken meat to, a place where he ate every once in a while.
They’d started to talk when she ended the call abruptly at
the sound of a door opening.
My host put down the phone and washed his hands in the
plastic bowl he’d filled with the bones from the bonga fish
served with egusi soup. He paid the daughter of the caterer,
whose habit of wearing a scarf that folded into the shape of
a bird’s tail often reminded him of Motu. He picked up a
toothpick poking out of a plastic vase and walked into the
sun. He waved down a peddler, who went about carrying
water in small sealed bags, hawking his wares: ‘Buy Pure
Water, buy Pure Water!’ Agujiegbe, this buying and the
selling of water has always amazed me. The old fathers
would never have imagined, even in the time of drought,
that water – the most abundant provision of the great earth
goddess herself – could be sold the same way hunters sell
porcupines! He bought one Pure Water and was tucking the
ten-naira change into his pocket when his phone began to
ring again. He removed it from his pocket, considered
flipping it open to answer the call, but put it back in. He spat
the toothpick away and bit open the bag and drank till the
bag was empty, then he threw it into the nearby brush.
My host was angry. But anger, in a situation like this, often
becomes a multiparous cat who bears litters of offspring,
and it had already birthed jealousy and doubt in him. For as
he walked back to his van, he kept wondering why he was
giving himself to a woman who did not seem to care about
him. I flashed the thought in his mind that there was noneed to be annoyed with her and
suggested that he wait till
he’d heard her explanation and the full story.
He did not respond to my suggestion, but simply entered
his van and drove past the large pillar along Bende Road,
which bore the name of the town, still raging. He came by a
rough intersection where a three-wheeled vehicle wedged
itself between his van and another car and would have been
run into had he not hit the brakes. The driver of the small
vehicle cursed my host as he pulled to the shoulder of the
road.
‘Devil!’ he shouted at the man.
‘This is how you people
die. You dey drive ordinary keke napep, but you dey do laik
say na gwongworo you dey drive!’
His phone began ringing as he spoke, but he did not reach
for it. He drove past the Mater Dei Cathedral, where he had
not been for a long time, and, cutting through a small street,
arrived at his farm. He turned off the engine, took the phone
and dialled her number.
‘What are you doing?’ she shouted into the phone.
‘What?’
‘I don’t …
’ he said, and breathed hard into the phone.
‘I
don’t want talk to you by phone.
‘No, you must. What did I do to you?’
He wiped the sweat from his forehead and wound down
the window.
‘I was annoyed that you did it again.
‘What did I do again, er, Nonso?’
‘You are ashamed of me. You did not phone because
another person was coming into the room.
’ He could catch
his voice rising, starting to turn loud and vehement, a tone
she often complained about as harsh. But he could not stop
himself.
‘Tell me, er, who opened that door that time you
ended my call?’
‘Nonso—
‘Answer me.
‘Okay, my mother.
’‘Er-er, you see? You are denying me? You don’t want your
family to know about me. You don’t want them to know that
I am your guy. You see, you are denying me in front of your
people, Ndali.
She tried to speak, but he pushed on, forcing her into
silence. Now he waited for her to speak again, worried even
more, not just because of what he’d betrayed in his tone but
also because he’d referred to her by her name, something
he did only when angry with her.
‘Are you there?’ he said.
‘Yes,
’ she said after a pause.
‘Then, talk naw.
‘Where are you now?’ she said.
‘My place.
‘Then, I’m coming there now.
He dropped the phone into his pocket, and a silent joy
rose within him. It was obvious that she had not planned to
meet him until after a few days, but he wanted her to come
as soon as possible. For he missed her, and it was partly this
that angered him. He’d also been annoyed by the anxiety
that planted itself in him while she was away and became
even more persistent after he developed the idea to marry
her. As often happened to him – and to most of mankind – a
questionable idea had formed in his mind with the power of
a persuasion. At first people believe these ideas, but after a
while their gaze becomes sharper and more penetrating so
that they begin to see all the deformities of their plans. This
was why, hours later, he became aware – as if it had been
concealed from him all this while – that he was not rich, not
particularly good looking, and not educated beyond
secondary school. She, by contrast, was on the cusp of
completing university and becoming a doctor (even though,
Egbunu, she had told him many times that she was going to
be a pharmacist, not a doctor). He needed her to come, to
reassure him in some way again that he’d been wrong, that
he was not beneath her but in fact her equal. And that sheloved him. Although she did not know
it, this was what she
had done for him by agreeing to come.
He stepped out of the van and walked into the small farm,
stopping halfway between the rows of the growing tomato
plants to observe the ears of corn on the other side. Perhaps
seeing him, a rabbit emerged and began hopping away into
the cornfield in rapid, prodigious leaps, its tail swinging as it
went. It would go a few steps, then stop, raise its head and
glance about, and then run on again. He spotted a singlet –
perhaps blown there by the wind from some compound –
lying over one of the corn plants, bending it. He took up the
singlet. It was covered with dirt, and on it was a black
reticulated millipede. He shook off the millipede and was
headed to dispose of the singlet in the dump behind the
brick fence when Ndali arrived.
EZEUWA, the wise fathers in their cautionary wisdom say
that whichever position the dancer takes, the flute will
accompany him there. My host that evening had received
what he wanted: that she come to him. But he had achieved
it by protest and dictated the tune of the flautist. So when
he went into the house, she was on her feet, her fingers
splayed over her wearied face. She turned away once he
came in, and with her eyes cast downwards, she said,
‘I
have come not to argue but to talk in a calm way, Nonso.
Fearing that what she said might require him to focus on
her for a long time, he asked to feed his flock first. He
hurried out into the yard, wanting to return to her quickly.
He opened the coop door, made of wood and netting. The
chickens poured out, calling enthusiastically. They made a
sprint with expectation towards the foot of the guava tree,
where he’d spread sacks but had not poured feed. Once
they began to peck, piping, he walked back into the house
and put the main door against a wedge, so that only the net
door was closed. He scooped up one last big cup of millet
and tied up the nearly empty bag which he kept in one of
the cupboards in the kitchen to prevent the birds fromdevouring it. He returned to the yard and
poured the feed
on the sack at the foot of the tree. At once the sacks were
covered by a gathering of hungry birds.
When he returned to the sitting room, Ndali was seated
and was looking at the camera she had brought from the
White Man’s country, which she called a ‘Polaroid camera’
.
Her handbag was still by her side, and her shoes, which she
referred to simply as ‘heels’
, were still on, as if she was
poised to leave soon. Egbunu, while one can often tell the
state of a person’s mind from the expression on their face, it
is now difficult to tell with the daughters of the great
mothers. This is because they now adorn themselves in
ways unlike the mothers. They have shunned uli , the
elaborate braiding, the wearing of beads and cowries. And
now, a woman can cover her face with colours of all kinds all
by herself, with a single paintbrush, and one in misery can
wear so much colouring on her face that she might even
look happy. And this was how Ndali appeared that day.
‘So tell me,
’ she said once my host sat down.
‘You want to
meet my family?’
He’d settled into the weakest of the sofas so that his body
sank low and he could barely see her complete figure, even
though he was right in front of her.
Conscious of the anger in her voice, he said,
‘That is so, if
we want to marry—
’
‘So you want to marry me, Nonso?’
‘That is so, Mommy.
She’d closed her eyes as he spoke, and now she opened
them, and they appeared reddish. She adjusted in the sofa
so that her legs came forward towards him.
‘You mean it?’
He gazed up at her.
‘That is so.
‘Then you will meet my family. If you say you want to
marry me.
Egbunu, she said this as if it was a painful thing to say.
And one could see then, without needing a diviner’s eye,
that there lurked in her heart something heavy which,
concealed in the veiled compartment of her mind, she wouldnot reveal. My host saw this, too,
and this was why he drew
her to sit by him on the big sofa and asked why she did not
want him to meet her people. To this question she pulled
herself from him and turned her face away. Then he saw
that she was afraid. He saw it even though she had turned
away from him, and all he could see were the big earrings
that drooped down almost to her shoulders, forming a ring
big enough for two of his fingers to slide through. For fear is
one of the emotions that clothes the primal nudity of a
person’s face, and wherever it presents itself, every
percipient eye can recognise it, no matter how adorned the
face.
‘Why is it making you sad, Mommy?’
‘It is not making me sad,
’ she said almost before he
finished speaking.
‘Why, then, you fear?’
‘Because it will not be good.
‘Why? Why can’t I even know my girlfriend’s family?’
She looked at him, her eyes firm against his own,
unblinking. Then she turned away again.
‘You will meet
them. I promise you that. But I know my parents. And my
brother. I know them.
’ She shook her head again.
‘They are
proud people. It will not be good. But you will meet them.
Confounded by what he heard, he did not speak. He
wished to know more, but he was not one who asked too
many questions.
‘When I go home, I will tell them about you.
’ She tapped
her feet in an undecipherable act of discomfort.
‘This night, I
will tell them this very night. Then we see when I can take
you home.
Once she said this, as if she had relieved herself of a great
burden, she leaned back into the couch towards him and
drew a deep breath. But her words remained in his head. For
words as strong as the ones she’d spoken –
‘It will not be
good’; ‘So you want to marry me?’; ‘You will meet them. I
promise you that’; ‘Then we see when I can take you home’
– are not easily dispelled from the mind. They have to bebroken down slowly, over time. He was
digesting them when
he heard a distinct sound from the backyard that startled
him.
He leapt to his feet and was in the kitchen in the blink of
an eye. He grabbed his catapult from the windowsill and
opened the net door. But it was too late. The hawk had
mounted its thermal by the time he got to the yard, flapping
its wings violently against the updraft, with one of the
yellow-white chicks clasped in its talons. Its wings hit the
laundry rope as it lifted, rattling the rope so that two of the
pieces of clothing he’d hung on it fell to the ground. He
slung a stone at it, but it fell far away from the bird. He’d
put another stone in the catapult when he saw that it was
no use. The hawk had glided into an unreachable thermal
and had started to gain momentum, its eyes no longer
glancing downwards but ahead, into the colourless
immensity of the sky.
Chukwu, the hawk – he is a dangerous bird, as lethal as
the leopard. He craves nothing but flesh and he spends his
life chasing it. He is an unspoken mystery amongst the birds
of the sky. He is a soaring deity, borne on violent wings and
merciless talons. The great fathers studied it and the kite,
its close sibling, and made proverbs to explain its nature,
one of which captures what had just happened to my host’s
chickens: Before every attack the hawk says to the hen,
‘Keep your chicks close to your bosoms, for my talons are
soaked in blood.
My host was gazing at the fleeing hawk, full of rage, when
Ndali opened the net door and entered the backyard.
‘What happened? Why did you run out so fast?’
‘A hawk,
’ he said without looking back. He pointed in the
distance, but the sun forced his eyes into a squint. He held
up his hand to shade them as he stared in the direction the
bird had gone. But the image of the attack was still so clear
in his mind, still so vivid, that he struggled to believe it had
concluded. There was nothing he could do now to save one
of his flock from being torn apart and eaten up. Thechickens he reared with his own hands and
sweat – one had
been taken away from him, again, without a fi ght .
He turned about and saw that the rest of his flock – with
the exception of the one whose chick had been stolen – was
cowered in the safety of the coop. The bereft hen pranced
about with a stutter in its gait, cawing with what he knew
was the avian language of anguish. He did not speak but
pointed in the direction of the empty sky.
‘I can’t see anything.
’ She cupped her eyes and turned to
him again.
‘It stole a chicken?’
He nodded.
‘Oh, my God!’
He turned his gaze to the evidence of the attack: the
ground stained with blood and strewn with feathers.
‘How many did it take? How did it—
‘Ofu ,
’ he said, then, reminding himself that he was talking
with someone who preferred not to speak Igbo, he added,
‘Only one.
He set the catapult on the bench and followed the wailing
hen around the yard. It eluded him at the first attempt to
catch it. But he dashed forward with his two hands in front
of him and clasped it by the wing closest to its left shoulder,
then trapped it against the wall of the fence. Then he lifted
it by its leg, gently feeling its spur. The hen went quiet, its
tail upraised.
‘How did it happen?’ Ndali said as she picked up the fallen
clothes.
‘It just came—
’ He paused to stroke the hen’s earlobe.
‘It
just land on them and catch the small one of this mother
hen, Ada. One of her new chicks.
He set Ada, the hen, back into the coop and closed the
door slowly.
‘Very sorry, Obim.
He dusted his hands by slapping them against each other
and went into the house.
‘Does it happen all the time?’ she said when he returned
to the sitting room from washing his hands in the bathroom.‘No, no oh, not all the time.
He wanted to leave his answer there, but Chukwu, I
nudged him to unload what he bore in his mind. I knew him.
I knew that one of the things that can heal the heart of a
defeated man is the story of his past victory. It soothes the
wound caused by the defeat and fills him with the possibility
of a future victory. So I flashed the thought in his mind that
hawks did not usually come here. I suggested he tell her it
didn’t always happen. And in a rare instance of compliance,
he listened to me.
‘No, it doesn’t happen every time,
’ he said.
‘It cannot
always happen. Mba nu! ’
‘Er,
’ she said.
‘I don’t allow it. Not so long ago, in fact, one tried to
attack my fowls,
’ he said, surprised by his sudden slide into
the corrupted form of the White Man’s language. But it was
in this language that he told her the story of his recent
victory, and she listened, transfixed. Not too long ago, he
began, he’d let out the flock, almost all the poultry except
the occupants of one of the cages of broilers, and had
started to peel yams into the sink in his kitchen, looking out
every now and then, when he noticed a hawk hovering in
the air above the flock. He opened his louvres, grabbed the
catapult, and pulled a stone from the windowsill. He blew
the stone with his mouth to clear off the red ants on it. Then
he unhooked one of the louvres to allow his hand enough
space and wound the handles so that the louvres stood in
straight horizontal layers over each other. Then he waited
for the bird to strike.
The hawk, he informed her, might be the most watchful of
birds and can hover for hours on end, priming its target,
making an effort to strike as precisely as possible – so one
strike might be enough. So he, knowing this, waited for it,
too. He did not take his eyes away from where it hovered for
a second. It was why he caught it in that very moment when
it made the daring plunge into the yard, picked up a small
rooster, and attempted to mount the updraft. The missileknocked the raptor against the wall of
the fence, making it
drop the chick. The hawk slid down to the foot of the wall
with a thud. It hoisted itself up, its head momentarily lost in
its spread-out wings. It had been concussed.
He hastened out into the yard as the hawk tried to stand
erect, then pinned it to the wall, unfazed by the violence of
its beating wings and its riotous squawks. He dragged the
bird by its wings to the cashew tree at the end of the
compound, beside the rubbish bin. He could not, he
emphasised, describe the anger he’d felt. It was with this
great anger that he bound the hawk by its wings, its head
blood soaking the strong fibres of the twine. As he tied the
bird to the tree, he spoke to it and all of its kind – all who
stole what people like him reared with their sweat, time and
money. He walked into the house and returned with a few
nails, sweat bleeding down his back and neck. As he
stepped back into the yard, the hawk called with a strange
fury, its voice piercing and ugly. He picked up a big stone
from behind the tree and held up the bird’s neck against the
tree. Then he struck the nail into its throat with the stone
until the nail burst out on the other end, spitting splinters
and unbuckling a coat of old bark from the tree. He spread
one wing, his hand and the stone now covered in the hawk’s
blood, and drove it, too, deep into the flesh of the tree.
Although he saw that he’d done something extremely
violent and unusual, so overwhelmed with rage was he that
he was determined to complete what his mind had conjured
up as the deserving punishment for the bird: a crucifixion.
Thus he put together the feathery legs of the dead bird and
nailed them to the tree. And it was finished.
He sat back into the chair now that he’d finished the
story, entranced in his own vision. Although he’d been
looking at her all the while, it seemed that he had just seen
her for the first time since he began the tale. He became
conscious of the weight of what he had told her. And he
feared, now, that she must think of him as a violent man. Inhaste, he looked up at her, but he
could not tell what she
was thinking.
‘I am amazed, Nonso,
’ she said suddenly.
‘By what?’ he said, his heart quickening.
‘The story.
Is that it? he wondered. Is that the way she would view
him from now on? An irredeemably violent man who
crucifies birds? ‘Why?’ he said instead.
‘I don’t know. But – in fact – I don’t know. Maybe the way
you tell it to me. But – I just see you, just a man who loves
his fowls so much. So very much.
Ebubedike, my host’s thoughts swirled at this. L ove , he
thought. How could love be what she thinks about at this
given moment after he’d just exposed himself as capable of
such senseless brutality?
‘You love them,
’ she said again, now with her eyes closed.
‘If you didn’t love them, you would not have acted this way
in the story you just told me. And today also. You really love
them, Nonso.
He nodded without knowing why.
‘I think you are really a good shepherd.
He looked up at her and said,
‘What?’
‘I called you a shepherd.
‘What is that?’
‘It is one who keeps sheep. Do you remember from the
Bible?’
He was somewhat perplexed by what she’d said, for he
had not given it much thought, just as men do not often
give deep thoughts to the things they do every day, things
that are routine to them. He hadn’t considered that he had
been broken by the world. The birds were the hearth on
which his heart had been burned, and – at the same time –
they were the ashes that gathered after the wood was
burned. He loved them, even if they were varied while he
was one and simple. Yet, like everyone who loves, he wished
that it be requited. And because he could not tell even if his
singular gosling once loved him or not, in time his lovebecame a deformed thing – a thing
neither he nor I, his chi,
could understand.
‘But I keep fowls, not sheep,
’ he said.
‘It doesn’t matter, so far you keep birds.
He shook his head.
‘It is very true,
’ she said, drawing close to him now.
‘You
are a shepherd of birds, and you love your flock. You care for
them the way Jesus cares for his sheep with so much love.
Although what she said had puzzled him, he said,
‘That is
so, Mommy.
Agbatta-Alumalu, my host was so confounded by the
things Ndali said that day that even long after they’d
finished making love, eaten rice and stew, and made love
again, he sat in the bed listening to the sound of crickets in
the farm and barnyard while Ndali drifted off to sleep. His
mind lay solidly on the cryptic things she had said about her
family as if caught there, like a bird on birdlime. He was
peering directly at the wall across from him, gazing at
nothing in particular, when he was startled by her voice.
‘Why are you not sleeping, Nonso?’
He faced her and slid downwards into the bed.
‘I will, Mommy. Why did you wake?’
She shifted, and he saw the silhouettes of her breasts in
the darkness.
‘I don’t know oh, I just wake like that. I did not sleep deep
before oh,
’ she said, with the same weak voice.
‘Er-he,
Nonso, I have been wondering all day: what is the sound
that the chickens were making after the hawk took the small
one? It was like they all gathered – er, together.
’ She
coughed, and he heard the sound of phlegm within her
throat.
‘It was like they were all saying the same thing, the
same sound.
’ He started to speak, but she spoke on.
‘It was
strange. Did you notice it, Obim?’
‘Yes, Mommy,
’ he said.
‘Tell me, what is it? Is it crying? Are they crying?’
He inhaled. It was hard for him to talk about this
phenomenon because it often moved him. For it was one ofthe things that he cherished about
the domestic birds – their
fragility, how they relied chiefly on him for their protection,
sustenance, and everything. In this they were unlike the wild
birds.
‘It is true, Mommy, it is cry,
’ he said.
‘Really?’
‘That is so, Mommy.
‘Oh, God, Nonso! No wonder! Because of the small one—
‘That is so.
‘That the hawk took?’
‘That is so, Mommy.
‘That is very sad, Nonso,
’ she said after a moment’s quiet.
‘But how did you know they were crying?’
‘My father told me. He was always saying it is like a burial
song for the one that has gone. He called it E gwu umu-
obereihe . You understand? I don’t know umu-obere-ihe in
English.
‘Little things,
’ she said.
‘No, minorities.
‘Yes, yes, that is so. That is the translation my father said.
That’s how he said it in English: minorities. He was always
saying it is like their “okestra”
‘Orchestra,
’ she said.
‘O-r-c-h-e-s-t-r-a.
‘That is so, that is how he pronounced it, Mommy. He was
always saying the chickens know that is all they can do:
crying and making the sound ukuuukuu! Ukuuukuu!’
Later, after she drifted back to sleep, he lay back beside
her, thinking about the hawk attack and her observation
about the fowls. Then, as the night prospered and his
thoughts returned to the things she’d said about her family,
the fear slithered in again, this time wearing the facial mask
of a sinister spirit.
IJANGO-IJANGO, the ndiichie say that if a wall does not bear
a hole in it, lizards cannot enter a house. Even if a man is
troubled, if he does not become broken, he can sustain
himself. Although my host’s peace had been meddled with,
he went about his business with serenity. He deliveredtwenty-nine eggs to the restaurant down
the street and
drove to Enugu to sell seven of the chicks and to buy a few
more brown hens and six bags of feed. He had only bought
a bag of mash when he came by a man playing uja , the
flute of the spirits. The flautist trailed behind another man
whose torso was painted with nzu and uli and camwood, and
who clenched a strand of young palm leaf between his
teeth. Behind the two men was a masquerade. A group of
people were gathered as the iru-nmuo , wearing an antlered
mask that bore the scarification of a slit-eyed ichie, danced
to the sound of ancient flute music attended by a rattling
twin gong. As you know, Egbunu, when one encounters an
ancestral spirit – the corporeal manifestation of one or more
of the great fathers – one cannot resist. Gaganaogwu, I
could not hold back! For I had lived in the days of the great
fathers when masquerades were a frequent sight. I could
not hold back the temptation to listen to the mystical tune
of the uja , the flute crafted by the best among the people
who live on the earth. I shot out of my host into a frantic
crowd of spirits of all kinds and climes which were gathered
around this area, making deafening noises, their feet ticking
on the soft grounds of Ezinmuo. But what surprised me even
more was what I saw above the other part of the bustling
market. A group of small human-shaped spirits – of children
killed at childbirth or conception or of twins killed long ago –
stood playing at an elevation of about four hundred metres,
the distance at which ekili , the mystical transport system of
astral projection and bird flight, are rendered possible. This
group of spirits was held above the human crowd by a force
beyond the knowledge of man (except dibias and the
initiated), so that it seemed as though they were on the
ground. They were stamping their feet, leaping and
snapping their fingers as they played the ancient game of
okwe-ala . Their laughter was loud and cheerful, ringed with
the hollow thread of the ancient language long lost among
men. Chukwu, although I have witnessed things like this
before, I was again mystified by the fact that, despite thedozen or so childish spirits playing, a
market went on
undisrupted below them. The market continued to teem
with women haggling, people driving in cars, a masquerade
swinging through the place to the music of an uja and the
sound of an ekwe . None of them was aware of what was
above them, and those above paid no heed to those below,
either.
I had been so carried away by the frolicking spirits that
the masquerade and its entourage were gone by the time I
returned to my host. Because of the fluidity of time in the
spirit realm, what may seem like a long time to man is in
fact the snap of a finger. This was why, by the time I was
back into him, he was already in his van driving back to
Umuahia. Because of this distraction, I was unable to bear
witness to everything my host did at the market, and for this
I plead your forgiveness, Obasidinelu.
A short distance from Umuahia, my host received a
message from Ndali that she would come that night briefly
because she was preparing for a test the following day.
When she came that night, wearing her lab coat, he was
watching Who W ants to Be a Millionaire , a TV show she
loved and had introduced him to.
She removed the coat and revealed a green shirt and
denim trousers that gave her the appearance of a teenager.
‘I am just coming from the lab,
’ she said.
‘Please off the
TV, we need to talk about coming to my family house
tomorrow.
’
‘The TV?’ he said.
‘Yes, off it!’
‘Oh? No vex, Mommy.
He rose slowly to turn it off, but stopped at the
intensification of a peculiar sound. He stood watching again.
‘In fact let us go to the backyard, it is stuffy here,
’ she
said.
He followed her to the yard, the air thick with the smell of
the poultry. They sat on the bench, and she was about to
begin speaking when she saw a long black bit of plumagestuck to the wall as if glued to it.
‘Look, Nonso!’ she said,
and he saw it, too. He picked the feather off the wall and
sniffed it.
‘It is from that stupid hawk,
’ he said, shaking his head.
‘Ah, how did it hang there like that?’
‘I don’t know.
’ He crumpled it and flung it over the fence,
his anger erupting at the memory of the previous day.
She drew a deep breath, and, pushing herself forward, she
spoke as if she’d been thinking about every word, and every
one of them had been measured and planned for so long.
‘Chinonso Solomon Olisa, you have been a great person, a
godsend to me. Look at me, I have been through hell. You
met me in the worst place. You met me, I was on the bridge.
I was on that bridge because – because what? – because I
was tired of the bad treatment. Because I was tired of being
cheated and lied to. But God! He sent you into my life at the
very appointed time. Look at me now.
’ She splayed her
hands open for him to see.
‘Look at me, look at how I have
been transformed. If anyone told me or even my mum that
her daughter would be working with poultry, touching agric
fowl, who would believe it? Nobody. Nonso, you don’t even
know who I am or where I am from.
She seemed to smile, but he could tell that it wasn’t a
smile. It was something her face had done to help her
conceal the difficult emotion that was welling within her.
‘So what am I saying? Why am I talking like this? I am
saying that my family – my mother and father, and even my
brother – may not accept you. I know it is hard to
understand, Nonso, but look, my dad is a chief. Onye Nze .
They will say I am not suited for a farmer. It is just that, they
will say that …
’
Egbunu, my host listened as she said the same thing over
and over again to try to neutralise its effect. He was shaken
by the things she’d said, for he’d been afraid of these
things. He’d seen the signs. He saw it on the day at the
watch shop on Finbarr’s Street, when she’d told him that she
was born overseas,
‘in the UK’
. Her parents and her olderbrother had been schooled there, and it was she alone who
had chosen to do her schooling in Nigeria.
‘But,
’ she had
added,
‘I will do my master’s abroad.
’ He remembered
another time. They were driving past the old part of the city,
tearing through the storm wind that massed against it, when
she asked if he had gone to university. He’d been struck by
it, and his heart had begun to beat rapidly.
‘No,
’ he’d said,
as if with a dead tongue. But Ndali had simply said,
‘Oh, I
see.
’ He remembered how, afterwards, she’d pointed past a
group of multi-storey buildings lined shoulder to shoulder on
the side of the road around Aguiyi Ironsi Layout, a tall new
solar-powered streetlight sticking up above one of them,
and said,
‘We live somewhere among those buildings.
‘I am not trying to make you afraid,
’ she said presently.
‘Nobody can decide who I want to marry. I decide for myself.
And I am no longer a child.
He nodded.
‘Obim, i gho ta go ?’ she said, her head tilted sideways,
her face anchored in the valley between smiling and crying.
‘I understand, Mommy,
’ he said in the language of the
White Man, surprised by her switch to the language of the
old fathers. Although he’d heard her speak it on the phone
with her parents, she hardly spoke it with him. She’d said
she did not like to speak it except with her parents because,
having lived abroad for a few years, she did not think she
was fluent in it.
‘Da’alu ,
’ she said, and kissed him on the cheek. She rose
and went into the kitchen.
Later, while they ate, she said,
‘Nonso, you truly love me?’
He was starting to answer when she said,
‘That must be why
you would want to marry me?’ He murmured something that
dissolved away in an instant because she quickly added,
‘It
must be because you love me.
He waited for a moment before saying,
‘It is.
’ He expected
her to say more, but she went to the kitchen to wash the
plates, carrying the single kerosene lamp in the house. It
crossed his mind to put on the rechargeable lantern, but heremained seated instead,
contemplating all she had said
when she came back into the sitting room.
‘Nonso, I ask again, do you love me?’
In the near darkness, although he wasn’t looking at her,
he could tell that she’d closed her eyes as she waited for his
answer. She often closed her eyes whenever she expected a
response to a question, as if afraid that what he might say
might hurt her. Then, after he had spoken, she would try to
slowly take in what had been said.
‘You say yes, Nonso, but is it true?’
‘It is so, Mommy.
She returned to the room with the lantern, set it on a stool
beside her, and turned it low so that their shadows sketched
by the incipient darkness swelled.
‘So you truly love me?’
‘It is so, Mommy.
‘Chinonso, you always say you love me. But do you know
that you need to really love someone before you marry the
person? Do you know the meaning of love?’ He was starting
to speak.
‘No, just tell me, first, do you know what love is?’
‘I do, Mommy.
‘Is that truth? Really, is that the truth?’
‘It is so, Mommy.
‘Then, Nonso, what is love?’
‘I know. I can feel it,
’ he said. He opened his mouth to
proceed, but he said,
‘Eck,
’ and then fell silent again. For he
feared that he could not answer her correctly.
‘Nonso? Do you hear?’
‘Yes, I feel love, but I cannot lie that I know everything
concerning it, every single thing.
‘No, no, Nonso. You said you love me, so you must know
what love is. You must know what.
’ She sighed and let out a
tsk.
‘You must know, Nonso.
Gaganaogwu, my host was troubled by this. Although I,
like every good chi, often allow my host to make use of the
talent I have chosen for him from the hall of talents by
interfering minimally in his decision-makings, I wanted tointerfere here. But I was stopped by
what he resorted to: the
effective tool of silence. For I have come to know that when
the peace of the human mind is threatened, it often answers
with benign silence at first, as if stunned by a withering blow
whose impact it must allow to dissipate. And when this
dissipation had been completed, he mumbled,
‘Okay.
’
He leaned back into the chair and recalled what she had
told him about one of her friends who laughed at a man who
told her friend he loved her after just meeting her for the
first time. He’d wondered at the time why she and Lydia, the
friend, had thought it completely ludicrous and that it
deserved mockery. This reminded him of when Miss J
laughed at him when he said he loved her. At the time, he
had been surprised, as he was now. He looked up at her
silhouette, and it struck him for the first time that he’d not
properly weighed what it would entail to be married. She
would have to move in with him into the compound. She
would ride with him in his van to deliver eggs to the bakery
on Finbarr’s Street and meat to the restaurants where he
delivered live chickens every now and then. All that had
come to belong to him would now also belong to her –
everything. Did he hear himself say it correctly? Everything!
And if, in time, he plants his seed in her, the child that will
be born – even that child will belong to both of them! Her
possessions, her car – he would benefit from her studies in
the university, her family, her heart, and all that was her,
hers, and all that would be hers would all be his, too. This
was what marriage comprised.
In light of this new understanding, he said,
‘Actually, I
don’t, I can say—
She must have said the ‘Okay’ after she opened her eyes.
‘But you …
’ she started to say, but fell silent.
‘What? What?’ he said in a frantic effort to prevent her
from holding back that which she had prepared for release,
for she often did this: pause on the verge of saying
something, then draw back and seal it up again in the jar of
thought, to be released later, and sometimes never.‘Don’t worry,
’ she said almost in a whisper.
‘You will come
to my house next Sunday, then. And you will meet my
family.
Oseburuwa, you know that a chi is a font of memory – a
moving accretion of the many cycles of existences. Each
event, every detail stands like a tree staked into the bright
darkness of its eternity. Yet it does not remember every
event, only those which impact its host in memorable ways.
I must tell you that my host’s decision that night is one I will
always remember. At first he’d waited for her to say these
words he dreaded, that ‘it will not be good’
. But she did not
speak. So, in a faltering tone, he said,
‘That is so, Mommy. I
will meet your family next week Sunday.