Scribd
Upload
21 views1 page

Arkkyl Trading Contract Overview

This sales contract, dated August 5, 2025, is between ARKKYL Consumer Goods Trading and Shenzhen Xinshengda Import and Export Co., Ltd for the sale of 56,000 units of steel strips at a total price of $38,937. The contract specifies FOB shipping terms from Qingdao, China to South Port Manila, Philippines, with payment due within 60 days after delivery. Additional terms include insurance coverage by the buyer and provisions for force majeure events.

Uploaded by

gabrieldanielv.deleon
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
21 views1 page

Arkkyl Trading Contract Overview

This sales contract, dated August 5, 2025, is between ARKKYL Consumer Goods Trading and Shenzhen Xinshengda Import and Export Co., Ltd for the sale of 56,000 units of steel strips at a total price of $38,937. The contract specifies FOB shipping terms from Qingdao, China to South Port Manila, Philippines, with payment due within 60 days after delivery. Additional terms include insurance coverage by the buyer and provisions for force majeure events.

Uploaded by

gabrieldanielv.deleon
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

SALES CONTRACT

CONTRACT NO.(合同号): BCE25070637


DATE (发票日期): Aug 5, 2025

BUYER: ARKKYL CONSUMER GOODS TRADING


ADD: RM 807 B 1010 BLDG. 1010 A MABINI ST. BRGY 666
MANILA, PHILIPPINES

SELLER: SHENZHEN XINSHENGDA IMPORT AND EXPORT CO., LTD


ADD: A308-G035 RONGCHAO ECONOMIC AND TRADE CENTER,
NO.4028 JINTIAN ROAD FUZHONG COMMUNITY LIANHUA
THIS CONTRACT IS MADE BY AND BETWEEN THE BUYER AND THE SELLER WHERE BY THE SELLERS
AGREE TO SELL AND THE BUYER AGREES TO BUY THE UNDERMENTIONED GOODS ACCORDING TO
THE TERMS AND CONDITIONS STATED BELOW:
本合同由卖方和卖方在买方和买方之间进行,同意出售并且买方同意购买所依据的商品,以下条款和条件：

1. SPECIFICATION/规格说明
NO. PRODUCTS UNIT PRICE QUANTITY TOTAL AMOUNT

1 STEEL STRIPS 25MM X 1.75MM 0.70 56000.00 $38,937.00

TOTAL: 56000.00 $38,937.00


2. PRICE/价钱
PRICE TERMS: FOB XINGANG TO SOUTH PORT MANILA, PHILIPPINES
INVOICING ON ACTUAL WEIGHT BASIS
DELIVERY TOLERANCE:10% MINUS 10% IN EACH SIZE TOTAL QUANTITY AND AMOUNT

TOTAL AMOUNT: USD 38,937.00


TOTAL AMOUNT: SAY U.S DOLLAR THIRTY EIGHT THOUSAND NINE HUNDRED THIRTY SEVEN ONLY.
运输条款: FOB QINGDAO，菲律宾基于实际权重的启发
交付容忍度: 10％/减10％，每个尺寸总数和金额
总额 38,937.00美元

3. ORIGIN: CHINA
起源：中国

4. INSURANCE 保险
TO BE COVERED BY THE BUYER
由买方承担

5. DELIVERY/交货条件
LOADING PORT: QUINGDAO IN CHINA
DISCHARGING PORT: SOUTH PORT MANILA, PHILIPPINES.
装货港：中国天津港
卸货港：菲律宾马尼拉南港。

6. TERMS OF SHIPMENT/装运条款
AUTHORIZED REPRESENTATIVES OF SELLER AND BUYER HAVE BOTH SIGNED AND STAMPED ON
卖方应承诺将合同货物运往马尼拉南港

[Link] OF SHIPMENT/ 装运建议


THE SELLER SHALL ADVICE WITHIN 2 WORKING DAYS BEFORE SHIPMENT THE BUYER BY FAX OF
THE CONTRACT NUMBER,NAME COMMODITY,TOTAL ACTUAL WEIGHT PER SIZE AND PER
GRADE, B/L DATE,B/L NUMBER, INVOICE VALUE, NAME OF VESSEL, LOADING DATE AND EXPECTED
DATE OF DEPARTURE FROM LOADING PORT, AND MTC
卖方在运输前的2个工作日内通过传真方式向买方提出建议 合同号，名称商品，每个实际总重量和每个人的实际重量
等级，提单日期，提单号，发票金额，船只名称，装载日期和预期 从装载港口和MTC出发的日期

8. TERMS OF PAYMENT OF SHIPTMENT/ 装运条款


PAY WITHIN 60 DAYS AFTER DELIVERY IS COMPLETE
交货完成后60天内支付

[Link] MAJUERE/不可抗力
ACCORDING TO INTERNATIONAL LAW, THE FORCE MAJUERE CLAUSE, DUE TO NATURAL
DISSASTERS (SUCH AS HEAVY RAIN, HURRICANES, TIDAL WAVES AND FLOODING), LANDSLIDES,
WAR, RIOTS, EMBARGOES AND OTHER CIRCUMSTANCES BEYOND THEIR CONTROL, THE SELLER
CAN NOT SHIPMENT OR DELIVERY, THE SELLER [Link] THE SELLER MUST
PROMPTLY NOTIFY THE BUYER, AND ISSUED BY THE RELEVANT DEPARTMENTS TO PROVE.
根据国际法，强制性条款，由于自然原因 战争，灾害（如暴雨，飓风，潮汐和洪水），滑坡，
暴乱，禁运和其他情况超出了他们的控制，卖方不能装运或交付，卖方无法承担。但卖方必须
公告通知买方，并由相关部门发布证明。

10. ADDITIONAL TERMS 附加条款


THIS CONTRACT IS MADE IN DUPLICATE AND IT WILL TAKE EFFECT AFTER THE DULY
AUTHORIZED REPRESENTATIVES OF SELLER AND BUYER HAVE BOTH SIGNED AND STAMPED ON
IT.
a. Charter party bill lading is acceptable
b. Third-party documents acceptable
卖方和买方的授权代表签字并加盖印章
a.租船合同提单是可以接受的
b.第三方文件可以接受

THE BUYER (买家)


ARKKYL CONSUMER GOODS TRADING

THE SELLER (卖家)


SHENZHEN XINSHENGDA IMPORT AND EXPORT CO., LTD

You might also like