0% found this document useful (0 votes)
80 views19 pages

Audio Initialization Errors Guide

The document contains a list of error codes and their corresponding messages related to game issues, including memory errors, audio initialization failures, and corrupt game data. Each error message provides instructions for the user, such as rebooting the game, verifying game data, or reinstalling the game. The document is primarily in English with Chinese translations for each error message.

Uploaded by

kanhathakral
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as TXT, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
80 views19 pages

Audio Initialization Errors Guide

The document contains a list of error codes and their corresponding messages related to game issues, including memory errors, audio initialization failures, and corrupt game data. Each error message provides instructions for the user, such as rebooting the game, verifying game data, or reinstalling the game. The document is primarily in English with Chinese translations for each error message.

Uploaded by

kanhathakral
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as TXT, PDF, TXT or read online on Scribd

{Please don't hand-edit these files.

}
{This file was generated with RageErrorCodeManager.}

[ERR_ANI_POOL_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_ANI_POOL_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_AUD_GTA_ONLINE_LOAD]
{Failed to load audio data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the
game. For more information, please visit: [Link]
載入音訊資料失敗。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_AUD_HARDWARE]
{Failed to initialize audio hardware. Please ensure that your audio device is
functioning correctly.}
啟動音訊硬體失敗。請確認您的音訊裝置正常運作。

[ERR_AUD_INIT_DEVICE_WASAPI_CLIENT_INIT_ERROR_CODE]
{Failed to initialize audio hardware. Please ensure that your audio device is
functioning correctly. WASAPI Error.}
啟動音訊硬體失敗。請確認您的音訊裝置正常運作。WASAPI 錯誤。

[ERR_AUD_INIT_DEVICE_ENUMERATOR_NULL_ERROR_CODE]
{Failed to initialize audio hardware. Please ensure that your audio device is
functioning correctly.}
啟動音訊硬體失敗。請確認您的音訊裝置正常運作。

[ERR_AUD_INIT_DEVICE_ENUM_ENDPOINT_ERROR_CODE]
{Failed to find a valid audio device. Please ensure that your audio device is
functioning correctly.}
找不到有效的音訊裝置。請確認您的音訊裝置正常運作。

[ERR_AUD_INIT_DEVICE_ENUM_GET_COUNT_ERROR_CODE]
{Failed to find a valid audio device. Please ensure that your audio device is
functioning correctly.}
找不到有效的音訊裝置。請確認您的音訊裝置正常運作。

[ERR_AUD_INIT_DEVICE_NO_DEFAULT_ENDPOINT_ERROR_CODE]
{Failed to find a valid audio device. Please ensure that your audio device is
functioning correctly.}
找不到有效的音訊裝置。請確認您的音訊裝置正常運作。

[ERR_AUD_INIT_NO_RENDER_DEVICE_ERROR_CODE]
{Failed to find a valid audio device. Please ensure that your audio device is
functioning correctly.}
找不到有效的音訊裝置。請確認您的音訊裝置正常運作。

[ERR_AUD_INIT_AUDIO_DEVICECOUNT_ZERO_ERROR_CODE]
{Failed to find a valid audio device. Please ensure that your audio device is
functioning correctly.}
找不到有效的音訊裝置。請確認您的音訊裝置正常運作。

[ERR_AUD_INIT_FAILED_TO_ACTIVATE_SPATIALCLIENT_ERROR_CODE]
{Failed to initialize audio client. Please ensure that your audio device is setup
correctly.}
啟動音訊用戶端失敗。請確認您的音訊裝置正常設定。

[ERR_AUD_INIT_FAILED_GET_SUPPORTED_AUDIO_FORMAT_ERROR_CODE]
{Failed to initialize audio client. Please ensure that your audio device is setup
correctly. Audio format not supported.}
啟動音訊用戶端失敗。請確認您的音訊裝置正常設定。不支援的音訊格式。

[ERR_AUD_INIT_OBJECT_FORMAT_ENUM_FAILURE_ERROR_CODE]
{Failed to initialize audio client. Please ensure that your audio device is setup
correctly. Audio format not supported.}
啟動音訊用戶端失敗。請確認您的音訊裝置正常設定。不支援的音訊格式。

[ERR_AUD_INIT_OBJECT_FORMAT_GET_FORMAT_ERROR_CODE]
{Failed to initialize audio client. Please ensure that your audio device is setup
correctly. Audio format not supported.}
啟動音訊用戶端失敗。請確認您的音訊裝置正常設定。不支援的音訊格式。

[ERR_AUD_INIT_OBJECT_FORMAT_NOT_SUPPORTED_ERROR_CODE]
{Failed to initialize audio client. Please ensure that your audio device is setup
correctly. Audio format not supported.}
啟動音訊用戶端失敗。請確認您的音訊裝置正常設定。不支援的音訊格式。

[ERR_AUD_INIT_FAILED_TO_ACTIVATE_SPATIAL_STREAM_ERROR_CODE]
{Failed to initialize spatial audio client. Please ensure that your audio device is
setup correctly.}
啟動空間音訊用戶端失敗。請確認您的音訊裝置正常設定。

[ERR_AUD_INIT_FAILED_TO_ALLOCATE_RING_BUFFER_ERROR_CODE]
{Failed to initialize audio hardware. Please ensure that your audio device is
functioning correctly.}
啟動音訊硬體失敗。請確認您的音訊裝置正常運作。

[ERR_AUD_HARDWARE_DS_BUFFER]
{Failed to create audio buffer. You may need to reinstall your audio drivers or
DirectX. Also ensure your audio device is functioning correctly. Return Code:}
建立音訊緩衝區失敗。您可能需要重新安裝音訊驅動程式或 DirectX。另外也請確認您的音訊裝置運作正常。傳回碼:

[ERR_AUD_HARDWARE_DS_INIT]
{Failed to initialize audio hardware. You may need to reinstall your audio drivers
or DirectX. Also ensure your audio device is functioning correctly. Return Code:}
初始化音訊硬體失敗。您可能需要重新安裝音訊驅動程式或 DirectX。另外也請確認您的音訊裝置運作正常。傳回碼:

[ERR_AUD_INIT_1]
{Failed to initialize audio. Please reboot and restart the game.}
初始化音訊失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_AUD_INIT_2]
{Failed to initialize audio. Please reboot and restart the game.}
初始化音訊失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_AUD_INVALIDRESOURCE]
{Corrupt audio data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game.
For more information, please visit: [Link]
音訊資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_AUD_MIXER_INIT]
{Failed to initialize audio. Please reboot and restart the game.}
初始化音訊失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。
[ERR_AUD_MUSIC_INIT]
{Failed to initialize audio. Please reboot and restart the game.}
初始化音訊失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_AUD_SOUND_1]
{Audio error. Please reboot and restart the game.}
音訊錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_AUD_SOUND_2]
{Audio error. Please reboot and restart the game.}
音訊錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_CACHE_ALLOC]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_DEFAULT]
{Fatal error. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For more
information, please visit: [Link]
發生嚴重錯誤。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_FIL_COMMON]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_FIL_DISK]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_FIL_PACK_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_FIL_PACK_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_FIL_PACK_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_FIL_ZIP_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_FIL_ZIP_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_FIL_ZIP_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GAMECONFIG_1]
{Corrupt game config data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the
game. For more information, please visit: [Link]
遊戲設定資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GEN_CODEC_1]
{Voice chat codec error. Please reboot and restart the game.}
音訊聊天轉碼器錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_CUT_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GEN_CUT_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GEN_ENT_CONT_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_ENT_CONT_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_ENT_CONT_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_ENT_TRANS]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_INFLATE_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_INFLATE_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_INPUT_1]
{Too many input devices. Please remove some devices and reboot and restart the
game.}
輸入裝置過多。請移除部分裝置,然後重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_INPUT_2]
{DirectInput failure. Please reboot and restart the game.}
DirectInput 失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_INTERIOR_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GEN_INVALID]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]
[ERR_GEN_MAP]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_MAPSTORE_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_MAPSTORE_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_NAV]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GEN_PAGE_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_PED_VAR]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_POOL_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_POOL_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_POOL_3]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_SCENARIO]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_ZLIB_1]
{Failed zlib initialization. Please reboot and restart the game.}
Zlib 初始化失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_ZLIB_2]
{Failed zlib call. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
zlib 呼叫失敗。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_CHECK_PROC_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_CHECK_PROC_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_D3D_DEFERRED]
{DirectX error. Please ensure your video card is installed properly with the latest
drivers. Check your DirectX installation and reboot your system. Return Code:}
DirectX 錯誤。請確認您的視訊卡已使用最新版本驅動程式正確安裝。請檢查您的 DirectX 安裝,然後將系統重新開機。傳回碼:

[ERR_GFX_D3D_DEFERRED_MEM]
{DirectX error. Out of memory. Please reboot, close other applications, and ensure
your computer meets the minimum requirements. For more information, please visit:
[Link]
DirectX 錯誤。記憶體不足。請重新開機、關閉其他應用程式,並確認您的電腦符合最低需求。如需更多資訊,請造訪:[Link]

[ERR_GFX_D3D_INIT]
{Failed Initialization. Please reboot and restart the game. Try reinstalling the
game if this persists.}
初始化失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。如果問題仍然持續發生,請嘗試重新安裝遊戲。

[ERR_GFX_D3D_NOD3D12]
{Failed to initialize DirectX 12 adapter. Please ensure your video card supports
DirectX 12 (feature level 12_0), ensure your Windows installation supports DirectX
12 Agility SDK, or update your graphics driver. For more information, please visit:
[Link]
未能成功啟動 DirectX 12 介面卡。請確認您的視訊卡支援 DirectX 12(feature level 12_0),確認您的 Windows 安裝支援
DirectX 12 Agility SDK,或更新您的顯示驅動程式。如需更多資訊,請造訪:[Link]

[ERR_GFX_D3D_NOD3D1X_2]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
找不到 DirectX 10 或 11 介面卡或執行階段。請安裝最新版本 DirectX 執行階段,或安裝相容的 DirectX 10 或 11 視訊卡。

[ERR_GFX_D3D_NOD3D1X_4]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
找不到 DirectX 10 或 11 介面卡或執行階段。請安裝最新版本 DirectX 執行階段,或安裝相容的 DirectX 10 或 11 視訊卡。

[ERR_GFX_D3D_NOFEATURELEVEL_1]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
找不到 DirectX 10 或 11 介面卡或執行階段。請安裝最新版本 DirectX 執行階段,或安裝相容的 DirectX 10 或 11 視訊卡。

[ERR_GFX_D3D_NOFEATURELEVEL_2]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
找不到 DirectX 10 或 11 介面卡或執行階段。請安裝最新版本 DirectX 執行階段,或安裝相容的 DirectX 10 或 11 視訊卡。

[ERR_GFX_D3D_SHADER_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_D3D_SHADER_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_D3D_SWAPCHAIN_ALLOC_2]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
找不到 DirectX 10 或 11 介面卡或執行階段。請安裝最新版本 DirectX 執行階段,或安裝相容的 DirectX 10 或 11 視訊卡。

[ERR_GFX_D3D_VER_1]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
找不到 DirectX 10 或 11 介面卡或執行階段。請安裝最新版本 DirectX 執行階段,或安裝相容的 DirectX 10 或 11 視訊卡。

[ERR_GFX_DRAW_DATA]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_DRAW_GLASS_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_DRAW_GLASS_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_DRAW_ROPE_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_DRAW_ROPE_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_EFFECT_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_EFFECT_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_4]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_5]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_IM]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_INIT]
{Failed to initialize graphics device. Please reboot or reinstall latest DirectX
runtime.}
啟動圖形裝置失敗。請重新開機或重新安裝最新版本 DirectX 執行階段。

[ERR_GFX_INVALID_SHADER]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_MORPH_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_MORPH_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_PFX_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_PFX_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_RENDERTARGET]
{Failed to create render target. Please reboot and restart the game.}
建立轉譯目標失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_RENDERTHREAD]
{Failed to initialize thread. Please reboot and restart the game.}
初始化執行緒集區失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_RENDERTHREAD_TXD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_SHADER_TYP]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_SHADER_VAR]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GFX_STATE]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_WIN]
{Failed to create window. Please reboot and make sure the graphics device is
functioning correctly. System Error:}
建立視窗失敗。請重新開機,並確認圖形裝置已正常運作。系統錯誤:

[ERR_GUI_ACTIVE_PANEL]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GUI_CHILD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GUI_MENU_VER]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_GUI_SF_MEM_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GUI_SF_MEM_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_BESTALLOC_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_BESTALLOC_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_CONT_1]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_CONT_2]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_CONT_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_ALLOC]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。
[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_FREE_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_4]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_5]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_INIT_1]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_RESIZE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_RESIZE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_RESIZE_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EXTALLOC_ALLOC]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_MIN_ALLOC]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_MULTIALLOC_FREE]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。
[ERR_MEM_MULTIALLOC_RESIZE]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_1]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_2]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_3]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_4]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_5]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_SPARSEALLOC_ALLOC]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_SPARSEALLOC_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_SPARSEALLOC_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_SPARSEALLOC_FREE_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_SYSTEM]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_TINY_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_TINY_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_TINY_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_TINY_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_TINY_FREE_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_TINY_RESIZE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_TINY_RESIZE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_VIRTUAL_1]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_VIRTUAL_2]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_VIRTUAL_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_VIRTUAL_OUT_OF_MEMORY]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_NET_ARRAY]
{Network error. Incompatible versions of GTA V.}
網路錯誤。GTA 5 版本不相容。

[ERR_NET_EVENT]
{Network error. Please reboot and restart the game.}
網路錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_NET_MEM]
{Network error. Please reboot and restart the game.}
網路錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_NET_WINSOCK_1]
{WinSock error. Please reboot and restart the game. Return Code:}
WinSock 錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。傳回碼:

[ERR_NET_WINSOCK_2]
{Invalid WinSock DLL version. Try reinstalling Windows.}
WinSock DLL 版本不正確。請重新安裝 Windows。

[ERR_NET_WINSOCK_3]
{WinSock send error. Please reboot and restart the game. Return Code:}
WinSock 傳送錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。傳回碼:

[ERR_NET_WINSOCK_4]
{WinSock receive error. Please reboot and restart the game. Return Code:}
WinSock 接收錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。傳回碼:

[ERR_NO_LAUNCHER]
{Please run Grand Theft Auto V using Rockstar Games Launcher.}
請使用 Rockstar Games Launcher 執行 Grand Theft Auto V

[ERR_NO_STEAM]
{Could not detect the Steam client. Please reboot Steam and Grand Theft Auto V.}
無法偵測到 Steam 客戶端。請重新啟動 Steam 和 Grand Theft Auto V。

[ERR_PAR_COLL]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PAR_INVALID_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PAR_INVALID_10]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PAR_INVALID_11]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PAR_INVALID_12]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PAR_INVALID_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PAR_INVALID_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PAR_INVALID_4]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PAR_INVALID_5]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]
[ERR_PAR_INVALID_6]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PAR_INVALID_7]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PAR_INVALID_8]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PAR_INVALID_9]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PHY_ARCH]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PHY_BOUND]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PHY_GEOM]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_PHY_POOL_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_PHY_POOL_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SCR_LAUNCH_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SCR_LAUNCH_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SCR_TEXT_MEM_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SCR_TEXT_MEM_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SCR_TEXT_MEM_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SCR_TEXT_MEM_4]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_CACHE_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_CACHE_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_CACHE_3]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_FAILURE_1]
{Network error. Please reboot and restart the game.}
網路錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_FAILURE_16]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_FAILURE_17]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_FAILURE_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_STR_FAILURE_3]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_FAILURE_4]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_FAILURE_8]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_FAILURE_9]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_INFO_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。
[ERR_STR_INFO_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_INFO_3]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_INVALID_DATA_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_STR_INVALID_DATA_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_STR_MISSING]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_STR_MOD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_STR_MOD_INFO]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_PACK_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_PACK_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SYS_FILELOAD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SYS_INSTALLER]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SYS_INVALIDFILE]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SYS_INVALIDRESOURCE_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SYS_INVALIDRESOURCE_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SYS_INVALIDRESOURCE_5]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SYS_MINREQ_AMD_DRIVER]
{Please update your graphics driver. Game requires version @VER or newer. Please
visit AMD: [Link] for the latest
graphics driver}
請更新您的顯示卡驅動程式。遊戲需要 @VER 或以上版本。請造訪 AMD:[Link]
[Link] 下載最新的顯示卡驅動程式。

[ERR_SYS_MINREQ_CPU]
{Your computer does not meet the minimum recommended CPU specification. The game
may have trouble running if you proceed. For more information, please visit:
[Link]
您電腦的 CPU 並未達到最低系統需求的規格。如果繼續,遊戲可能會無法執行。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SYS_MINREQ_CPU_CORE]
{Your computer does not meet the minimum recommended CPU Core specification. The
game may have trouble running if you proceed. For more information, please visit:
[Link]
您的電腦不符合最低 CPU 核心建議規格。如果繼續,遊戲可能無法執行。如需更多資訊,請造訪:[Link]

[ERR_SYS_MINREQ_CPU_FREQ]
{Your computer does not meet the minimum recommended CPU Frequency specification.
The game may have trouble running if you proceed. For more information, please
visit: [Link]
您電腦的 CPU 的頻率並未達到最低系統需求的規格。如果繼續,遊戲可能會無法執行。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SYS_MINREQ_INTEL_DRIVER]
{Please update your graphics driver. Game requires version @VER or newer. Please
visit INTEL: [Link] for
the latest graphics driver}
請更新您的顯示卡驅動程式。遊戲需要 @VER 或以上版本。請造訪 INTEL:[Link]
download-center/[Link] 下載最新的顯示卡驅動程式。

[ERR_SYS_MINREQ_MEM]
{Your computer does not meet the minimum recommended Memory (RAM) specification.
The game may have trouble running if you proceed. For more information, please
visit: [Link]
您的電腦不符合最低記憶體(RAM)建議規格。如果繼續,遊戲可能無法執行。如需更多資訊,請造訪:[Link]

[ERR_SYS_MINREQ_NVIDIA_DRIVER]
{Please update your graphics driver. Game requires version @VER or newer. Please
visit NVIDIA: [Link] for the latest graphics driver}
請更新您的顯示卡驅動程式。遊戲需要 @VER 或以上版本。請造訪 NVIDIA:[Link] 下載最新的
顯示卡驅動程式。

[ERR_SYS_MINREQ_TITLE]
{Minimum Recommended Hardware Check Failure}
最低建議硬體檢查失敗

[ERR_SYS_MINREQ_URL]
{[Link]
[Link]

[ERR_SYS_MINREQ_VID_MEM]
{Your computer does not meet the minimum recommended Video Memory specification.
The game may have trouble running if you proceed. For more information, please
visit: [Link]
您的電腦不符合最低視訊記憶體建議規格。如果繼續,遊戲可能無法執行。如需更多資訊,請造訪:[Link]

[ERR_SYS_NOFILEHANDLES_1]
{Out of file handles. Please reboot and restart the game.}
檔案控制代碼不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SYS_NOFILEHANDLES_2]
{Out of file handles. Please reboot and restart the game.}
檔案控制代碼不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SYS_NOFILEHANDLES_3]
{Out of file handles. Please reboot and restart the game.}
檔案控制代碼不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SYS_NOSTREAMINGHANDLES]
{Out of file handles. Please reboot and restart the game.}
檔案控制代碼不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SYS_PAR_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SYS_PAR_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SYS_PAR_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SYS_PARAM_FORMAT]
{Invalid command line parameter format. For more information, please visit:
[Link]
命令列參數格式不正確。如需更多資訊,請造訪:[Link]

[ERR_SYS_PARAM_PREFIX]
{Invalid command line parameter. For more information, please visit:
[Link]
命令列參數不正確。如需更多資訊,請造訪:[Link]

[ERR_SYS_PURE]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SYS_SETTINGS]
{Computer does not meet minimum requirements.}
電腦不符合最低需求。

[ERR_SYS_STREAMERREAD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: [Link]
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊,請前往 [Link]

[ERR_SYS_SYSREQ_CPU_CORE]
{Your CPU does not meet the system requirements to run the game. For more
information, please visit: [Link]
您的 CPU 不符合執行遊戲的系統需求。如需更多資訊,請前往:[Link]

[ERR_SYS_SYSREQ_GPU]
{Your video card does not meet the system requirements to run the game. Please
ensure your video card supports DirectX 12 (feature level 12_0), ensure your
Windows installation supports DirectX 12 Agility SDK, or update your graphics
driver. For more information, please visit: [Link]
您的視訊卡不符合執行遊戲的系統需求。請確認您的視訊卡支援 DirectX 12(feature level 12_0),確認您的 Windows 安裝支援
DirectX 12 Agility SDK,或更新您的顯示驅動程式。如需更多資訊,請造訪:[Link]

[ERR_SYS_SYSREQ_MEM]
{Your memory (RAM) does not meet the system requirements to run the game. For more
information, please visit: [Link]
您的記憶體(RAM)不符合執行遊戲的系統需求。如需更多資訊,請造訪:[Link]

[ERR_SYS_SYSREQ_OS]
{Your operating system does not meet the system requirements to run the game.
Please ensure your Windows installation supports DirectX 12 Agility SDK. For more
information, please visit: [Link]
您的作業系統不符合執行遊戲的系統需求。請確認您的 Windows 安裝支援 DirectX 12 Agility SDK。如需更多資訊,請造訪:
[Link]

[ERR_SYS_THREAD]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SYS_TIMER_RDTSC]
{CPU does not support rdtsc instruction.}
CPU 不支援 rdtsc 指令。

You might also like