0% found this document useful (0 votes)
8 views16 pages

Understanding Disability Rights in India

The document appears to contain fragmented and unclear text, possibly related to legal or regulatory matters. It references various sections and provisions, including the Right of Persons with Disabilities Act, 2016, and discusses issues related to accessibility and rights. Overall, the content is disorganized and lacks coherent structure, making it difficult to extract specific details.
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
8 views16 pages

Understanding Disability Rights in India

The document appears to contain fragmented and unclear text, possibly related to legal or regulatory matters. It references various sections and provisions, including the Right of Persons with Disabilities Act, 2016, and discusses issues related to accessibility and rights. Overall, the content is disorganized and lacks coherent structure, making it difficult to extract specific details.
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

gN aiQ{tstgtal 6u{[Link] sfl rl.{l .

rq
<Ststrs e"ft rt} i .i.J :+t) rlcjt +tQu
dqttlsr r'[Link]"ft qfv"tti q{ ?o?1-?? {'e
cdtcdt ri1{t qtqqt o{lotct.

cJ??rd n?5t?,
gR,rl.s. ui u6sr? AftcL
ottcl. gt{ig,otte-to?o?o-3 t\ro-g.o
[Link]?r,o(tll4:tr
cll:1?/Ott/?O?t
ciqtQ e{lur :-

(t) gR, q.s.


r{a {€5t? Qcucr"tt 6?tq [Link]?-1o?ore-3 9o1-5.o, <ll:?t/o{,2?o?o
(?) Qd[ R?urst{ldl sl{.il ua rx'ts.{a.s<,tcgrlzo-,{o{[Link],szro:r
dI.?5,/O3,/?O?1
r:tkttQott :

[Link] 5r*r cqq. 4 4.0 E. gR c?rqilara ui(,t qi qg


"ritsr?s orcnctc{t ctsu

[Link]{ {t'tctrlddl gR 6d{s"t uir1"0 uict g{t srqt uq"r rLdl r,{ucucrdl q{t or"0 aE E.
aeGqata [Link] tt{ oJ$qil qsrt qg 6fl.e"( loqql u) gRrri Gq?trcft gerd da (rr{a,
uq[)a {6rtrr sr{a{ 6qArr srcr mX gN<t els rldl sraT arque ui. [Link] aA grr
s?ctt l,{rqrets B. ilcrar{ utlttrFlsrgr aEr r,uo[g @'[i gUtat rjrtzr sarA Q.t :r1r1."0 uje r
qua UcrG[ eBct E qi €lR.r ger qcl gR r,uqqr r{t} urrst? uqettr E.
"arquqri
€tct gRqi eriflgtst$d cr{q qtrdl Grrt ets il{ralt'J Rrtsrrgt rqe r,iil atret B.
uid gRrri qih{lstgt i4qouqcu {a rt??,nd{ rlsrgr cg e1*rII u'j. rnfi, u"j. r"t cirR,
"u4i r,{a Rrrlct qot"tt r}lril gRui ai.R6lsrgr r4qouqqr ru] els ila ailttzuq"t u{ld[
sfli qudl etsdl "t€ll. cot ueitghr qi. rila ilqa cqRrrd q{te s?cn "tdtqa ill<il
rtQtq €lar D. <eGueia xlat Q1<iI de[ Gtt? on?crsu uttl ({rror, €Ququ) rlqal att
"u
cltetaxi oudl ouqt quaet ritrr utq"ti, e(3rl[ ltrtqct u} dqrousr r,uucud uat E
Q.d
*rll iltttct ildt rddl uq B. r,{{ cJr?td'n Qlcfi rlcn.s"t r,uqqt Qcil nGtu Oqose"ft
.r\rati cr{ ?o?o-?r xr} ctut$ c00.a s{is-r ml"u otrqdl cdtcdt {1{t r,[Link] r,uict
ec[I. .t{
?o?t-?? "u detrqaxi r,u alv"u xr} s.c\[Link] euu"0 *.ctqto qtrct D. ti
edtcJt rt1{t uru* 4ug1 c[[et sqig-a utl."u .rad[ Qd RanrrsCl cttt sttila etuttd
nrstrr0"0 fii{rqt Eosr cdl
6?[Link] :

grxt Suteguat r4l, ni ?o?r-?? eeo'qla'?ru?rl{i gR qia4se$al 6uaJt s{l


'
Qdl eg 4g5t?8 ol'[Link] rttu'r rlqal: r,iler r,t{ qg gN arih4lsrr+ uuatdl eB il ru}d[ ''
[Link] nGtn Oqrosr" u1z"ui. [Link] etu'0 iorqro nGa .rdt+Cl ritfl "0i. ng(Qc+ 'i
rtrdi ru[{a r,ttqqtd qnrll srrqqrul r,ua E. .' ' ,, '
etatil, " ' '

Strnqqtri r,[Link] Uie"0 xaflet{ u{ [Link] tEit. : '

t-l
e. * rB( rrt) orla frctqul srqt{i rudl B R.t4 rrt} t r,rd st.{al t&ef q"q br1u1 r+} u{
s{l ersteL 46l.
a. r,tt r,i5l"j r,rrl utstrr{i fl?t qqAqutd "t+{l stcnr+i r,ttQct dctqttJr,il qa c-tt1 qsdt
t{?rtrL?qti q[0"t Rara qtrr[A€ll sr<r"j t&{.
r. qlr"ural"0 Rq< Etrct [Link]"j grrtuQ uaa srer"j t&e1.
{. uklct stl }"sr Qildtrt qrot<xi 6alct qi. uttB O,atrrt"tt ottqg.f,ur{t{-ro?ooq-tro+
q, (1t.??/11/?oog i,t"qa "tI' )"s{tct ouotaxi stql{i r,udct ictqtlail qu"ud"j
lrtu$ ucta sr*"j t&it.
s. ur ri1{l r,r"qtr * sltl ugt cr.r4"0 u{tdl gr.n"ll &q .l I u?sr?r{lotr rlqclua UtcttikQ
ui. Rarllutr srq"0 r&it.
.r. q{."u r,ii f, slt orrra t& <l I ura rru gtqt"0 r&sl.
c. r*t qlr"tl' &oq vretr*fdl rigfl Lutcor"{l erdl olq <1 i ru] uepteft :ig{ rt} errrur.t
srqt"0 t&r]..
i
c. 6ga qLv"u u) dsct {r"rt Qtqr"ll [Link] atrn"rt R.[q n ailr"u {r} qg I n t
{rcnz0crCt dsq rlr"rfl a{} ad stdl e].q iI R dsct f,na{l{ aruu {vatail. q}
r,tcttqet Q"g utrur,il outa urnt"0 psu Q"sri. rf,euctqt"t r&0..
ro. .ilset atra{tfl 'ttt$ [a.o(t!r"r dr.3t{t-eote, d[.o\-rt-?otc, dr..?e-to-?ots, [Link]-
oe-?otu at [i[iu q{u{. iqrt qu(a qr,td 'ugt ficnct 6t?t o{€t? r+sqtr{ rrtr"td
gu<tu1"j gr<tug1 ueta sr*"j r&i.
r.t. dsa {n"r{I argtrfl.r q{"tt r,il ir,rl or<ts qqa a&d ?s{ c?nqr urc
nQa uagtrClr{
1r{r s?rqctto(I rarf. .ilsct ?lr"t{lf, iti ug tiiril{ "ugu [Link]"o
gd ri1{l lota*
[i"n uratrll arr lrrnqqrr{i uq.<0 qr"e r{t srq."{l r&:1 a6l.
1?. uklct alr"tt &our utfcttdct u(d[{ ?rr.t nrara0 6[?r r{uro{? qr.e ri{t s?qtdl 6ga
uratxl catr nGa rrur ctru{ Wtr"[ f uB r,ucts atq I ar+rr qtqg ?t?.t urar*
aret $toqtxl r,uqd cJrad. rGrfl agctri. urei..
r.a. r,u atrtat ul Qsa Qr"d[ a{} rltard ?rrar dlr uxtqtot flr"r{l, orr+etqte rti-
rr. r,u alraraf r,(l{Gt r,{ utl tulq
rndeElst {lrot srctal. rtel
ru. ur ailrat"j fl"0a{tct Occu szurl uxc0rcg qQs'{L[iouc[?r sar{ dgsa ildI
Quxcrll irr
r,uruJlq szuo'rll q.0 RaurCI oet slct"j r&il.
1S.
1l'. The Right of Person with Disabilities Act, 2Ot6 dl Seaion-Z+ qa Section-37 "0 iarqgu]n'
"ll Xartetd rla lrt q
r,t'Jilt? il.e? {lCr"ttrti [Link] (r{"rr rll{tqr{2t trilqdl)a i{f
Gcariut nGetlili atr'crr urtt"arar ui qar xad. eirer rrtqqtf,.r&il. glu qq flrtlilt {
ftcarirl 6{audlr,il gaar urtrqtrri. rrdt til {r"u"ll qr,il u{u$ E?dt uarr
"r
arat e'[Link] aail.
tc. SR., Qqa scergt qa
u€5r? Qourta Sttq i{is: r{d{,/ro?cjao./?[Link] d..
oc/oo/?o?o U:ror t. ro,oooz- sr<t' cg go.a ire tlatcd uuAlrrc&lii
utiat .aRqta atrcr 4 at6 usar rllrii
[Link] ur<[Link] !lE{t Gr{ar: unr4tanld-

'i-{
ti ' rir
1e. r{t dc'Ial url '[ll'tt Uet rrrtq]Vot r]orn GUtrqtaL [Link].
{tctgft"i,*, :- ?

tuir ue? :- ?UOl qt8 5[t cacten


cilgt uee :- toer,ri rlla ateilx
G.t.t?qt
Qat uer :-
ou gR fistn stfl xr] cta rq*.
uu Esl+], ?4t [[Link]"[l u?ur. s'{is"0 Srefct 6qe orqu uat(sst?E{l(gRFft
[Link]/OE/eott'fl dE[ uQqa{ttgRl,0 [Link]./ou./eocr"{l "tIqeII uda u'ju[i q""tl.
orct? qtsqrri uuQ B.
11t?[Link] ?tlt?lo(. etqrerr{.as{lat gsUrII r{il lX"tt otl.a"

(ucilst r,ttr'Ia)
ilstta r*[0stfl
/Qsreu- l+tcteGlst,uRQlte-r,?,3,y gR,il.s. oti uegtr [d.e[cL
sa

xfscft uuqr"0 Q"tdl ue.

dldsa grocr/arw {ue lula


,.*.- I r J
rlcjt uEu [Link]? qlrr"u"[ rtcle[i[st
g[\ ui uosLr liottct"tt rrq sr+ts,t wa lo ?o ?o,/3 1oo,/g.o dt. t /ort,/ ?o r.j [Qsrgt
o z ? e

t. rlt +1v+tq urc0srqr qr ilAat qRGI\a -rxi eetact er?dl r*i <,ile0ul 5vot sr+{
?&Qf.

z. r{. ?trv'u. &oo uoru"j uraQerqt r{ ua{ rrRRta -t {9ro{ ?Arf.


s. u dratd Bct, r]'c} uGtn Oqrose"0 atrrar<t,ueta.j ut-tfug lrrs l,r{cflsrBdl
onot,tr
'01 vot t&el.
(r) ?rfr4tal &a:

uqrfda tr[i., rq cila, arat-Rri.a qi r,u0[s {li "rqou f,1<1i "gatrt eust
etell get-get Qd[ gt{ srqr u} ilrQs ila [Link] Qc} uGtn Oqtttsr at?r Grrctotr
Eo rtsrl.. ae6uria ular qi {tu urgQs Qalqqlc[l uttr.r] qta ?rter"u els qrlar QQali
qtgQs Qc{l [Link] ata{ rar.

(?) stal:

i-i dsn{ u] Rqa €rtrct ac] uG[n Oqtos] i. firdr"u e]s


fQr<ra (curil)
colat Qq<ili Gqetotr gt{ rre0'rfl atr t a ildl srdar
"gatu ausr er a#l s{ti rdlara eltt
tct Q1,il"u rld st?tr n{?rut s{l uuct Q1tili grrl xt["t{t"{l urRg [Link] rro{l et i{
{arfr"r sr*"j rtit.

(s ) [Link] [Link] e{qt rt} uraru:

uou{ acltscnncr sf-dlQl0q ulruqdl (pAcs)z grrhoguzgu& ulsgur iu"[ znest{t


{utznull risozilct Eerr 3lq, rerl uru c9r}era tl?rcrdu? gR B<ilruzgQ
utcts,/r,talt'trctszo0.u{.?.[Link] ctStt r}c} nGtu OqrOsr a{} sr{ st.{ ctt0(tdl{ t-rhedut
rit8a 6qr r,il.'tattt qeu srql"{l t&it.
"t

(x) netar"i tn:uorEl :

r,tt ?rlc''urti rGtu Oqosr a{s e,q[ uuatei ru:+,at Rrrurd rquaat c{.
?o?t-?? xi yox r,(a drt?otte ua{ a cr{. tox qi .nil"u Bc<u d q{qi o.,rx d0. uiq
c{xi qa oqx iletq ta. o,rto,,ooo'{l {qler{i) dt[ qrCdttfa Rr<utrti eer,trctdt cr{. aoct-te
i qox qi dn?ouE uErr Q q{, tox r,ri udtar Bc<r A q{r+i o.,{x dfl ga uiu q{ul cqx

b
.C, .* [.
(q) qtql4il. 13U8{4,{gQj

(s) Ail uGtu ulqrefsr a1[ia uruct r{ctdr c{a{tellzriqrd. Fxteour qflct Gqt ri4c{tH rarg)
seqr"{l rtil.. ail."t cutJ't r{?U ]lt:r SeuA 6- Jlt{ ed? rll?la rtrtcu t?{t ug slurge? -
tLeriedl gQtu ela cildl s{l rtail. Qd w<tdl .ugn si.{trti rrqt r,il"tctttl"t r{rp s{t
ctsriL.

(rlt) r,rf"t cttrh r4?!) g?t[ o{e r,il."t cut't r,ragr"[ Oar,n6a lurdl, adtz uicjol s{t "01 5ror"u
uuRs srrrurl urO i I ilttat clt{ilqs r4aqt ilgst tatf, firctlgt r,rftst{t } ttoifqa
<rgsr uxc{lsrqr r4fUstfl r,ruqt Rc<ugenrl tsc<tr rldt.u3t r,t[[Link]{t"{I str{ wl e1
stqr"{l e&el.

r4ru uto..0l yraat uqas Y?tcu f,[Link]"u e&i.


(i) r*'J rtfazq'J n<tt[i"j Ul{lgtu2t 1atr1 usd d:t <il.t
(ii) r-Khedur ponat Rqtq r,rtu slct elat <il c-at dt qset
(iii) d5 u{nq5"0 csct r{a. ee stet Q.g lurtur rl[3s)
(iv) r[g5d uuiletr"tt BRtt{i otiau{t urts

1e1 r43g*[Link] rraudl ui urrd asgl gaqtdl arl ueR

(5) Ocn rldlqt0 qfQafla{l, [*c<u riuqa{ i{at <u<,u"n u[Qg< sla grlu{lz qfQstfli
rl1a etrt qf"tcnt"t r*r{cas s}cr rtrUeil.0 Q.e st4/sl{trd xOtct r,ttpd ail'tctto't
o"tq.S [Link]"0 eErf lrrer ilcsz [Qrrtrg r,rQa{t uilrll rtu4 &([Link] q?5
rior[Q.< clrrr
ru) uu qlcral aeu trrsrtCl"0 r,ran s]t flt"rxidl r,pu6 Rata slq il+q xqle,trl uetq
4ell I *a<"j urur+qazetu{ca ledl Qqd r&d, cnroue x0tet r*rur,il"{l
l.<^Qet
ictqtoail uqur ustugfl s{l e}s r,nU"[ qlrtdt ./ @"trued Rt{{ta s?qldl ?aa qa
de'Jq[? r-Khedut qftctqi a,n4r &op0 r,raUriil"j r}au qrr3e stcr"j r&il. idailqara
rlanrri lrgta srqrd trlq <il lCa-ro {i OGGlr rldqrgl l,tolt{t"0 {1{ttlt s{t
qr2tdr"rr

{sril BGGu ildlqrit uQa{tallf, r,ucu ]r$r riT{t"r s€' dtrql"u r&A-

tot rtruf"0 {n{l qi a rrgcdt r,ii4 st{ueR

{s) utg e{
Q.0 Out{gCI ar1 Rrra alet nu.r qa,!r Uwr tu ail,r.u &oo r,uo- Q1a riltet
6qr urur,il. loqqrrt rdil. Rqa ilrrq {qletrtl t{il6 ECr ru:tar tratqc{t urp84
,D
.,,,'*i. :'*.i,':l;i4' ,. .., :, . ,."+:
i:;j
'-- . l.|:-l:
'l'.:.i fL''& I,"i,..ir
q
P^s eP E'!idE,, t
'fl)c'vy 3lr=
nu6.s 'E ,f,-rb
Fa.E-,
.a "eZ H Ev ; ig iE 'd
..t
",,te=
rd.
q{ Y1)
ETEEE 7tY*.i
o=ur
.arE
81s1, iieTiE e<EEr 1fr=38
-i
?q
rc4G.s
s
3qd-?a
?.i84&E iX,E;",61
rxei
F5{EE
)d i,
i.r
.iUgSU
a=iE
a=d
tprs*: zE j
ET*,H t EZ*EY4
ggCtAn Es &:
ffri1 Exr*ll g#Eatt *t iqT i,j'
Eg E${I
i; \_.r, (5, .=
sl-,.vq)!-
)o=1?
4d9& ! *EE4i
",ru^'J
r=.r,
,r,
dq,)
J Yr, 1
'-
iAfr E FE .>d1
YYa.)d5*
AXStb,n'
d g
s
A *d
HaYE
id
^
IEil-EE d
g{Eg;
&
E"dd?n)A
'F;;€
;'*e $,d
&E
" ErllC
qaEE
E*4q-tr1
ed'=;:* :1di&d in
E; *;{*
?.2? &'=g
ul
E
f,
lll
J
*=
IEH
g'59> I
v.*sP -*lEES
EHIiE:, T,E4I I T gEE-
G
+
t
Y fi58&E*x*i .tr!'-*e
.rt,
= J * E E
**@,f)165
laa,fr-/A
s;EE=.ta-* d ** * E * E 4E g
E
iq?i rE
d
/
4{n--io,;n
:tigd i-e*'i*t-e g
EE i-xT aI
qrrl,rl

Y
G
Eii#
Yd # r :
'iX5Ft StsGt"P? P. i fr E ilE qI $,cEY I
? Ei*Erfli,- dt 6'
c,[Link] ri1fl urren"ti [t't-soui [?c<u r]..{lqt{l ut[[Link]{a&" ftam. {aqelrtil ustug0rut{l
ut{ e1 stqt"tt t&it.
trrtl rrtfldl o{e ?{ [Link] sdttu"j [?c<tt [Link] r,t[0stflr{lrl rKhetrfi d8et rre *an utq3a

s?rqq.i eEit. Bc<u [Link]{t r,t0$flsftA rd,ct eerrurct rrt"crl &Rs ustug0zuta{t"tl
fldqtdt s{tzsatdl a .,i5t"j r]au r-xneaut qftcr qe str{l nq.{l{+r ft<-to 4[ r{q3a
sect"j tBit.
(ct) cuersft riunzr,tilrer? 6r?r {a].qstrs st{c(Ifl gqt uilcfl uErt [Link] neta {t} Bc<u
rl..{tqt$t r*tQstflr{li +tetq {t} d0.a{t ttgt sret'{l e0i- Oc<tt r}.&.nJ[ r*t{stfla{Lrl
iuil."tt [tccttu]'[ r{d[ uet?r etwrrtf r*""ttr rioiQa ilqn'tt [Link] r,tfQstfla&i
tere rrstilq0 {t} r*tqq.t"ft aBef.

cltxil"tszfQrd?q r*fQsrflt{l gtrt Qua arjatxl tern uau{t s{t rrd,t{l'{t i,{qr f t
tclot'il. r*Atu lrrtln ut0.4 attl il"0 .'tgct e?u[*t ru& mdea rrr,[ qstudl rlBqtct
$ta1c11g

[t"t.t,r ri Rc<r rldtqt$t r*[[Link]{r[i eX sectal tBel. q Eilet rtaud. r,rtqreti. r,u[t't {otat
gse*'0 qrlcu u?tctdt }nf"{l Rc<u rlc0"tt{t r{fQstflA. t-Khedl t8et ait Oar,u6a ltndl
ildtzdlg$ sfl gscgu f,qr"{ qu?tcr rtrcr oftr ulrtgr.,r rkrall" r,r{trttl.r 1og,tt.d[.[Link]) a o-
QL'a ur) [Link] e8ef qi at-rtgr slct Buat $r9il"0 mq ri<,itrs.{ r,trren il1a i uttt-
Q1a ultet Efl [Link].f,.u gtrt sr+r"ft tBe1.

(tr) riortrscfl ftc<ttr,il ar$ell tsqcrqr2r etqrlil 11 ul. dsct f,cr"i0 [Link].u,r,[Link].6 erqr
Eotn'tt cttottel[ 0.1aat ds fla6"ertl uetq"[l ?sl+ Ecs (Ebcrronic ckearance service) ,z
RTGS (Real Tirne Gross Setilement) zf,st6"eQA.8,/NEFT r{?Sd tgqdl st.u"[ eEA.

(a) auerefl ilrafil ilqt l,ttqqt4 fl{ utrrfa.:

flcit uGtu Oqulst "tgt qilet Rata Qrrur'u Aq<ili [Link] suqqt"( rrar ils{l std"{l fQcta
(std qa. r,[Link] firstre] grtqqtrll i"j aat sfl urucre! *S- nrrn*r {tl .Geu R
"{t frtrqtt
qBatott QtQ strrc{l{ sc.u"0 eBil. uicj tcrtt f,s qr tt{tr O,s [Link] fls nrr{ srd r,uQ cut

uqr@a ttfir,ti uqr0,a qr"trnRat Qla1i r,t6}{cu uruqrg0 r&t- [Link] 'lra[-Rl{ia r*i
r{0ts 'totfl r\41a1 sx r,uqel qdl ra"?r r}.1a e8el. r4t st}rdl{l srql{i 4grttx uriar uq'a
{l.t srd srcnotl, ga ctroa*f, a$il.

,.. :i8;
(to) ilsrue0 gil_ulu'
I i [iurear lQ,[Link] r,rQsrflrl G.q[Ia et ruil, Qcjt nGlu ufqulst'ft st{cftfl
qstuqt'ft [Link] [Link] Q\il8 Rcru Qd.t$t r*CI,sr{tafti stqrc]. tr]rl. Ecat [Link] r,r[0st{rl
[Link] flcI uHu [Link]'{l Ucttsrcr dqt"[t t&it r,ri e? :tqr lttnar. uia il.{l [Link]{sr{t
[Link].,o(dlactti Rufdtrt (iltai +tu 0.1<1.+1 u8r? rulr atgsl [Link] std"ft fQcta stlr'tt 5ctt8
uuq{ c{lQct [[Link] q5ttue) srcr"j tBef. Reuc(ler szurldl rioiQa riaSsa r].{l G.?nugs{l
(fit<ttgt) r+i uuar szuA,slt +ic,t[Qa [Link]"0 trg[t erQztta i i rlcjt ttHu ulqtose"ft
{c(.srct [Link]"[ eait.

(tr) Gttarslluila uet5t{ r,ta uffltea:


flcI uGlu ufqtose Rqa [Link] ru]'tsfl eua{ [Link] 6ia "urt nrat{ {qE "tott
r*i +iqt "arBa"tt 'ttx uGa"0 Qct< nttr i [iu,te"u e]s cur+"0 {?n?razuBt urtnzuest{t

rtunzEu risu{lzqu r}.s qilt uEr rxn ur rlctr uGlu Qqttlsrr}. otLS [Link] tBef aEt
att?ct flu ia{e s}cr A,-[Link] ritotttlet f,qui q$ d{rrr [Qctaf r*uct].s st"u"[ t&il.
uraerll
$ast{t cta 6r?t 1,u, f,cit uGtn ufqtosa Aq uer?-uut? seqt"tf tBtf. dql
utstnetg0z Ece el"tzunRs "guQu? 6r. ?r rnB era r,uuqr'ft r& ef .

(te) {cerisa:-
ut ulr+t'j rjcrrlsa er a q{ nesrar{l net a#t s}et riterr,tl Qdt sftt f,s dun (ES rndl
[Link]+) qd Rartl{ss{Iil. setc<r'j e&ef r,ti {f, r,t$qct [Link] uxar xa{etd utstea{li cg
sec{.t"tf tBel..

@-

Ift .i-
qQEtre-t

tu.{toq rtraf rrti cfc{lq.f

rlur,ua-( sr) : gN [Link]"tf Gqqfct s{t Qdl qg 4$rsr?s ot"ft t} i. &E u} fl+L uGttl
[Link],fl ttfl.?r qtucu."0 ailvat qt coat-rt
r) r*t qfr"tt"tf ut{ct ?tQtqctt d{[Link] Rc<ttdl.{i. [Link] eBel.

2) r{ arfy'n'rt Raierlr utfQstfl r]d [Link]+sa{I, ctltllacte e&il, t{qt ?rfit+tal. r,t{cftstga.
c,uotaxl s-I6 ua 6qRra ertq af 0..[ Rqtl+ss[a]. Rqle{ r,uut{t r&0. ?ilqtat'fl ga atg[flq
frctqrtl'0 {?rlet{. Qd R?n{5i[, [Link]., ctttll"tcte Rc<ur,tf"0 drtgft [Link] ettl eterris"tf
[Link] 3r$a sfl etseL.
g) qr qLqr'tt"tf r,tr+ct (?cctt [Link] r,[Link]{trft gttt s?qt"tf ?&?].
4) euot Lul'[Link] 61E.0 uutrt{ f,cltranct 6t-r,tfQ}[tq ufutarrl (pAcs]/ g{r1u z$rtt
ulsgue 3rr"{l zuesrfl riwnzuufi risozilet Ecar 1u, etE r,tq rut]etd, uatcate gQ.
BralutzgN rdr.dslr4{rcttasZofl.r{[Link]-qJttfl r*f"t cu.t "t qeu sql ctte ail't etttt"t
otrU"0 O"ar,tt6a iledl, udlz dc1o1 s{t utqtRs stctutl mO t i ilm"u [Link] e,tEcu
cngsr satfl. [Que$ r,t[0st{t } nr{.Oa [Link] uucftsqt r,tf0st{l qEqr Rcctt Qdctgt
strfl wa, 11 srct'0 r8el.
[Link]"0

s) uteU {Ars{l str{t {dQa clt{ [Link] qtildl ttr+tot 8.1 *ott qas rrt} r,t'ar atfy"ttdell r,tcu6

Qara sler uxqu?rlet{ netq I ouota"tf u{grrl/etrrtetf lut{t Octtd ttef.


lodct 'ttII
6) renqtilct qRa rn) urg atgtt$t?r q{{ r*t ?rfcrat Eoo"u uQGLta-eru 3[clrr-q { erflQc(
n:{q{?rtet [Link].

7) sl.r, qr3t [Q.t<urrr[ sfo ugt riuri. aqt nGln uf"ntlse gRadl ctu] gQa rrsri "tdt r,ti, r,t
arferar 0oor,tt qasf xt) uflerou. tneeit r,tt u0at ,{QQt!e -c ryrot atr1.

8) ertt arfrrat{ r-Khedut rrftct {t?Sct {Alat qrUrrilrl't t a g,c.€u.a{t tscc-tt f,dtq{t
ut[[Link]{s[uil. i r,tru {].satq"ft eEel. qa. ur gRa rile srqt Oc<u sarfl. Hq "i o (ur,
yrot"ll s0dt{i Occu f,dqt$t r,tftgt{,"ttelot qc0 Oartxs (Qrrtar+),4?rot qc0 Rqtrg
(dtc,[Irr), r,ti. atqot o{r,ruq.d O,?{tas a'x r{,e }sasct r,tost{t eta. &il en rtotfta {ut
. i otlcu.u'u r*i. eted ?,r€ru? rtg{ urucr"0 rtil.
eEef

e) uGtu ulqtost'fiqa stcr srd qtrr[a {vor st{r(Ifl srqr r,iil a. roo./-d r}ur Qrn 6rre
qt ntO. +ttilct uR[e].te -a yrotd otibt{fl r,nrrqt"0 rBr1.
ro) qrftotfl'G.rucg0
:,.:..
r*i rnoqqtt urt I t uGtrt ufcutlst otfctqqqil etit.
t ry uGtn Stqttlsl uGlu
ailet vilrt
. .,.,i1: '..'
. ,'4ry7 .bi"
., a?r .: j-tl
!--ga'
Ecu.?tqrltRqrltd [Link] stcr utrjf,, $t+sqfl'u .Ed rub frult sla Q'rerxl n{(a\z Gcr{tts .u.
r+[0ga (d.]at uildl u{tfl 8?qroil. r.} D.8ui }sat:q r{i.d[.uil. eftl qtqrp]i 6ut'j ttuar'j

[Link]"tt r,[Link].r,tl. tpQtt'trl tttq u?st?'tt $1.1 r,ic1'r.1 6cd.u [Link]"t]. r.]il.
rz1 i uHu [Link]'u cru+1 rl5a* [.ga{i. i gRaui uldl r*fut qtqe] I Rqa s?[Link] tc}tl. I
cttflQ r,(?U/Eot crttqtl+l r,ud i. ottqi, [Link] atc{ rt$qtxl r*tqe]' Q"q1{t3 florct ottq
s?ctt l. tz- ufi c[late{l qtne-I Etar a]. qr, i a. [Link] s?crlqt "t#l Etrat errrl laett u{qt
x[ ctqraflrrl d{qt+r eEit.

ts) Acjt uGttt Qqttlsri {utou.? uetqd e? il{cr *l q.{ star1at e? stBr +crdzdot
il6e/{l.o{.t!et fl.u 6ue Gqctotr setqqtat eBit.
t+) uGlu ufcutlst
"t#[ Eta{ R Srot ulacuu+ [Link] ntoaz{toutlet rlq qe sta stuc(lflq
Qctl fluLdtct Rc<u 0..0qtfl r4[Qst{ti 5?cn{ r&e] t{i cueurll D,Safat +tr{ ([Link], stct
st{c0{ uti ee'[ fQcra] rBef r,ti i Q{t{t}eta 4t} 6qcr<*{ ertrpll I i q{{i
rrust
{ul,[Link].2t uetar+f er"t1 gscctr.{.[ r4tqel. I i .r{"{t Qct<il fr nGtn ulqtttst arle{l urtatrt?

+dtxd af i q{,t], uetar{ eral [Link] ctquel r,ti r*tcur& q{rri gsccti. esit qdt.
ls) rlcit nGlu ufqulsa *er stct st{c[{"ft fQcr<il [Link]-dcl r]."fl sect'{l c8el * o-utrrcll ,{gt

ueL aen t [Qcta]. cltuttou{ m&a seqt"0 e&rl EeII utreelsru e&e]..

16) [*ca Q.0qrfl r*[Qafl aet [Link] st{c(l{"fl [Link] Qquoa 6qr ttB raat"ft ttgt xt]
1sct"0 e8e1.

tA uGtu [Link], [Link]$l urctar uoi0a qQ$flsft r+esR uGlu ulqulsei 13{ rucleda
rrttUqf{ rrttqeL

re) uctu ulqulsr wl sqt sert rafut'Izntual 6uet<*r B a"{[ Rot,tr Qot utoaz }tlottt ct Aq
6ue 5scct"0 raef.
19) r,u ?rlqrar'0 qtoa r1..0 G,?n{ss[A notfQa ,tfset rlqr"{li $ttnqqt"fl eDef. uetqott gsqqr
l{t}'[ flv,r{t clyrta ilvar o{lv ul{t|lt+ rlv,r{I. ur{[Link] eBa.
"t].sct
zo) noi[Q.a "t]sct rlqra{trl uro? crq?l.er4r ul{tqrqi1 lqdtdu O,qa agatut rl.[ H?n{st[,
c(tll"tctei ul+qn? rilscrqr4t aEe].. irrir notd[{l. udta E"ttt rrtd"tt fd,cta"ne Gutoil aut
ail'{tai atct.0 sr{c[fl seqr'0 eBel.
Zt) 'tfSA {[Link]{.21 {eta{"[l ?gr+ Ecs(Etectronic Clearance Service)./ RTGS (Real Time

Gross setuement) zf,st6a Q lgzNerr rtt?tdtll atottcllzriul"tt utrultl qrr{ scqt"{l tBrf.
zz)r,u. qlqrat Eorn ttot?reft stdaa Qrilq Oqrtlst alRa et3 utreII ua cr{. UIII ug
f,cI uG[+t
eructoj e}el. [Link]"0 r[crqft rjwt canrofl ousr errll st{c0{t sfl utlrct"{l eEef. imr
elnar'{l atactr olLc{Iu1'j'grrt ug1 qrct4 sec[4 rBel..

@-

t'ta
.
z3)?4r {tqr<t Eo<n ueters{l staha erilct +LdI rcf{& uJ"ugsr g&.a a3 ailel} tttc q{ one ryt?e

urR {, nttril; }let fr Gqailctui etd s$a{ a.{l t&Rqi a &rr ,i.i Resu sat"{l ufl*ftffi
,idt{t nestar0'tt tn?r-trl.?$ 5nor Efiad &scr srqr"il. rd* a& iar [Link] r*oeffi
6rrr<[t'ttqufl?r ?g{ott ortx ?5{ [Link] re$ su.{q"0 t&t.
z4,r,s [Link] Esut uaqs{I. st{aa atrct f,.* flffiu rtrqrgse g&a ua Ead[ eer q{ oue Effia
r,ul.,[Link] *. 6q?nct{ cnt [Link] a{' &fu{i d &q .i1 (*ccu sqtt"fl ilt{G{*
riafldl S t gRa rcufQa g?au.? l"il Raei s{ ttsa..
zs)r{ qlr'u Eogt rt€tq:Il stdta atret f,* nGtu f,qost gRa ftrter r+t]"{t ria{ umtu
uEal gQa q uilrII q{qtt surcft{t safi dil.& Rat0, q{ld{t"{l u8(&R"0 Rc<n u&FI&.
alsnte0 seqr"{l r&r1 q&qtct Rqtt sfl rtld"fl aalq& saql"0 aES.
arlr{elrr.u &out uaqell stdta ?r{er &,f, *Gtn dqasa gea*t Raet {t} 6qr $ror
ederfl lrft.t{ uat R oucrd uni u{l& &(&rr frE€u Qdtq$ ofQstflClrl [Link] r+}
lr3fl urnqtq2r r{tucucu rtit. qi i ounil ur<ui rlg wct"tt r&iL

M-
uRQtta-r
iletq'tt U1a+1,

{uqte-sr
a?5ott lot:

cner leqat{
u..t uas"j atrt ilflar{ uf?B R{ttu
rrilOtr{ r,ildt
n{at ralet
t ? B U q

t f,cit uG[u (t) [Link] [[Link] utctt fl.?t qualqr*a ro q{


ufqtost Q[3r4tctotl, q{ ?O?t-?? r'li mBa stct utt g

Eo% dr.?o{.e uE}r A q{ Slrsqfl+t &d ru) iutt


toz r,ti Bc<u d. q{xt [Link] slcr Qacu{ nu0ta
dtQ qiq q{.xi tcr oqz ilerer 6<utes at r,t[0.9< fQ]ru

r*tuqt"0 r&rftgRa dto cgui urild flcjt uG[n


ctg l. o,qo,ooo cttu) r[r0n ufcutlst rrtfldt seq."{l
dto cgl+l "rg 2u+ gQa rtl eE B.

net?r r{{ ersrel

(clr,uftttfi Rrarrxi
q{ toct-it {i
aQu{.[Link].

r{oz dr.?o{.e uErt a q{


toz t ti Bcctt d q{lrt o.{r
dil qi.q q{.xi. lcr cqx rtetet
rltuqr"0 ?clQl, tgQe dto
etl{. ctg 3. c,r{o,ooo Gllu}
{Nr dto cgxi cg agt gRe
lt|.} uet?r r,ttr{l narf.

"tftr:-
r,u qlrat &oot lgac aat icto+ €[Link], 4eta tdl + [Link] euurll cg Brta"0 ur0a{t1 *
qo% rrtqcu. .rglri qg 3. 3,oo,ooo cil,u (2ts Gttu gttp{l il€t?r l,ttuqt"{l e&r1. Rrtqt
+[Link]{Gcn rlla*'}nf{t e?u{nd otrtr <iI it:% qerqt cgrrt q.g 3.3,3o,ooo" (t.

@
qREtta-1

erl
ug1 ulqulsl l. roor-'u tlu{ Qqt 6ut qrug!{4_sd_lti-i-_t{{a-stgt}
r. tr{]. utuxt vgrrdct sctia?ou. ouului [Link] g{ ur$tg txrr r,[Link]. vr+rce{r {lrctstt axt{ r{.t{'Ml
r,tu1w{dl sfl{.
?. rrt?u q2t5{ vqttcan ugtotott ettstatetsll ilCtt r,ttr[{.
s. vqtl ur+ st{'0 Ru't efq crrt stx xt} Uerq utiec0 }t'J${"t cr"r tnR"}tJqQa rn[i, Rrua, <t'tr
r,ti. lilat Q1al rI Srot urual. catq s?rl Rqt?r ?*cldrou. tttB ilqr gfl ut$tXj.
u. rrrul. art attqqt{ [Link] ettsron eeui BJrctui [Link] rz- UR E{ar euq{ qUal "t ua eri. qt{l
arsrou ea{ te$tt r{t{ adt.
,{. Qla {r},u enstat er{i. }r$tr sral uEerl gl{t'0. r1d {g{t ltncan c{.€ ir }r*e r{$.
s. rlxl cter saqt{ r,ttqc(I srrrc0{ dc1"0 fdcra'fl *1q q[1a7cjlnla ucsttCl'0 [Link]{G{.gct frq
ur rjs{. [Link] cttot LqQctauerrlH at4 ugt dotntoa ur 1dt u&ur gaqt'0 rqtotet{t r,r*{ a&rf.
o. r,urlil stet st{c0{ [Link] QrnQs r,ttqtet Uecu sil{ti xlse{l. utr{t{.
c. rlcjt uGttt Qqrose gQa tqrqqr r,tcfa RRRq{ r,ti urarr&dl qua].qua"0 qu+tu1"j r,tQ
grdqq uteta s{{.
e. r,txl aar srqt{ r,uqd tdt{tl u$?'([ st{c0fl"([ [iot< clt{ rieflera si'{[A. uRur sflqfl.
ro. Ur{r?r rlc} uGtn Qqtetse gRa"{t aru{ usrc"0 Arrd idl ], gBa r{t} yqtoretr erBa"j "tt{, riu5
"totr, * ito uqt usr?i sr.{ ?red eeatoustrll
srqrd qtQ B L <!n{ Acta scr€r]{i nqta.a slctrti
r,[Link] al{tx cu{a. clt{ ri?nqa r,ttil uRtrr rn} g5t{ trsr w(({cn orfqst{t rattl qt+ g&a"{l
rjcusti. cut [Link] axt{ facta uang0 xt} r1r s{l{.
r,uQ.

tr. rl.g qua rlcil nGtn ulqrosr gRa'0 Nnqon s?rl orr€, ur gRadt tooz tttnqd[ r,ti xrtuadt
qrqtotet{l rllrt{t rricra t&e]' rru gQa'([ wtqsrl srqt{i rruce{ ottr gRe uact stalec tE il r,[cf"{l

uqu{l vqtqetfl r,trtl"ft dct< t6el.. r,tt ottotcxl o{tU ttt uq Ustt"0 qee xt} {totdl s{t{ adL
re. rlcjt nG[tt u].qtosr qfcrat Eo<n a1Ra"0 wuuon se{. 6ue a0rrt4i r0ot o (uta} q{ qt{[ ut Qu1

uGltt [Link] gRa ! gRad ittl.l+ Grul Arll{ "dt } il6"1uq ottf,. utr{I{ "tdt.
tr. Gu{sarrqudct Stet qgt rteaal otct +tril' etat srqr{ oncr* <il ut{r{t ml stqLt{r stalqt{t stqt'tl
nrsrerfl"t] ess r,totrfQa e&e].

tu. r,trf etrt rr srqt{ r,ttia o(&tr{ld airr qile E lq €a ai A rrrili ugqqrrti illc{ $[Link]
arql uaa erug saqt'0 aar lqoer aG qucua r,mrqr rttil ud .rf, oft&tr{bu{rl dlf, i'ry
ttrtt rrqr qt4 s]o uet qaoil. otail. .enrd ner aGla rud rrrurl osr rdl srqdl q{'
qi&trfluttllA dtfl.
rrr. rrutr art stqt{ qd,u \a1dt flxo(I{Ul Qqa acr.t cjrrr {{erdd[ uqlca{
uttQet r,tt0ts ototqr
ttott oti. clur uonqi cirttql{l Qqstqqt,ft qrqtotet{l r*ru{ daa rait. ilxcr qtrGt arrc{tfl,$
r,ttrrat ([ s{'{trl. ttg rect'0 vqtota{t r,t,t{t rricta r&}.

:r, .

.. )ii,.;:- - , , , , .],] .-\,-J .: .

;.,'#ffi : .:i- ..j.-Y-i;r.r,


;: -..!
. '
:::
.
'l!.'.
,..4
i::6'i .' ..
. ,,r;ii!lt
''f,-'..n ,'i.
r,.
ir
.
uQ[Etu-x
f,cit uHu ulqulsr agQaui uutfa\a lre{I"rfl'0 eudl

?[Link] rdur-Iz uttral."{l } }ctfl r,ilur-Iztuual"0 qtdt


t. isea 3rr ProHP ell qg axat"j |set
? rl.s aEt qrqB[t {r} ?{l"r rctt6(at{tu ust?6tt),
ia{tt }n}"n uqal. &tf ( d{t{ ugt?ctt),
d..tetr (artt{ usr?au.) [Link], [Link],
ois sl.r[t,{tor?, ttot tt].tfctr,
ul,e elct {ctr, rnqt te'I
3 ctcg[l u]'tt nttraf r,[Link] $[ct Zr<tt"e?,/ltoitlatoa? (ctr+t4 Ust?ott)
Y deqtzr,tlaQs fls {}"tt qtqr dlst, e-Iafl qtqe Aqe
iltrA
q stuqflza,sllct r+]"u iluA {qezoutl"s? (crrrtlt usL?ott) , ([ct?z
Slctr g{ qfse(a{trr) , q?t gaa, g].u eteQret
SotttJ"t ettQree(a{trt u8t?att), }ett (ctl{tl{ U$e"[)
s s1u tdlqi liqrl"e"u ls, Ase (dl{l.l{ u5t?ott)
E

utrA Qctr (axtl{ usr?at ),Uqe rel. Iiq'l."a dl€{, q1 {ut


,/{Cq?
o us rteetgt nttraf irar zqtqr {{Gi.a Oert (al+trr u8t?ott),
qrr tr)ue,

"[tttt-
r) uGtu Qqtttst gRa xt} rrfatar fi,rsur r*i utg qtrrRa r,tqpq 6sd ila ]]ct{l Qdt
lser uGa r,tlot{ r,tfot u,? r*frne-Izmtrd quqqtd. tBef i.{qt * i' }}ct{t"tr
r,tltte-Izntu{.xidl sl.r, uqt Os qr r,tfqnezutt{a u{d[ etstel.
2) l,ttcu. gcu?t quafqua uBt stct r{t!u Jtrsq{t"u B.J rn} taur sta il"tctr( ttufie
G<ueszr{[Link] R}ru uilrll f,O uGtn Oqulst ut{tdt sc"tt"[l ?A B.

@
. l.-,.,. - , .
.:.:' :l
d-, i.

You might also like