(, *£ 2 Q£* +£?£ +£ -, ,+£?
£ +, * +, £* ( 5 £
A7<7AB3@A7;7/<
6h VeZh VgZ Xdbbdc X]VgVXiZgh ^c i]Z Xdb^Xh hZZ <d^c\ 6eZ! eV\Z
A7<7AB3@A7;7/< >=E3@:3D3:
&.% ! hd VgZ h^b^Vc hjeZg"Xg^b^cVah# I]Z H^c^hiZg H^b^Vc ^h _jhi i]Vi! Vc JKI ;<O :FE @EK N@J :?8
^ciZaa^\Zci jhjVaan kZgn ^ciZaa^\Zci VeZ l^i] Xg^b^cVa YZh^\ch# I]Z Xdb" ", ") ") ". "+ "*
W^cVi^dcd[^ciZaaZXi!hjeZg"hX^ZcXZ!VcYh^b^Vce]nh^XVaigV^ihbV`Zh[dgV )( (, (+ )+ (/ (.
[dgb^YVWaZ!^[jcjhjVa!hjeZgk^aaV^c#9^k^YZi]Zk^aaV^cÉh9Zk^XZed^cihje
^cidhj^iVWaZYZk^XZh!^cXajY^c\lZVedch# KFL>?E<JJ =FIK@KL;< I<=C<O N@CC
D/@7/B7=<A/<21/>3@A ", "/ "/ "/
HdbZH^c^hiZgH^b^Vch]VkZ^ccViZedlZghdi]Zgi]Vc_jhii]Z^g^ciZa" H`^aah/6XgdWVi^Xh* , !8a^bW&( &- !8gV[i ZaZXigdc^X - &* !8gV[i
aZXi!gVc\^c\[gdbbZciVaedlZghidbnhi^XVaVW^a^i^Zh eZg]Veh bZX]Vc^XVa - &* !>ci^b^YViZ+ . !@cdlaZY\Z e]nh^XVahX^ZcXZh -
VhhdX^ViZY l^i] hdbZ bni]dad\^XVa VeZ \dY dg he^g^i id &* !@cdlaZY\Z iZX]cdad\n - &* !Cdi^XZ- &' !HZchZBdi^kZ
bdgZigVY^i^dcVahjeZg"edlZgh#I]ZH^b^Vcb^\]i]VkZi]Z - &'
VW^a^inidVhhjbZ]jbVc[dgb Bdge] !Z^i]ZgV]jbVc
l]dijgch^cidVhjeZg"h^b^VcdgVcVeZVWaZidY^h\j^hZ ;ZVih/6XgdWVi^X7aj[[!>begdkZYE^c!EdlZg6iiVX`!Hijcc^c\
^ihZa[ Vh V ]jbVc# >[ ^i aVX`h edlZgh ^c ]jbVc [dgb! 6iiVX`!IV`ZYdlc6iiVX`
i]^h^hi]ZCdgbVa>YZci^inYgVlWVX`#
EdlZgh/9Zk^XZ&% ZVhnidadhZ !<gdli]) EdlZg
;ZVih/>ccViZ0;aVlh/EZgbVcZci !EgdiZXi^dc(!
5=7<5/>3 HjeZg"HZchZh' adl"a^\]ik^h^dc!hXZci
I]Z H^b^Vc ]Vh YZkZadeZY V ÆYZkdaji^dc Z[[ZXiÇ [dg
igVch[dgb^c\ ]jbVch ^cid VeZh VcY jcaZVh]Zh ^i 8dbWVi/6iiVX` - ^cXajYZhÄ&YjZid
h^oZ!9VbV\Z * jcVgbZYdgWnYZk^XZ !
dci]ZX^in!XgZVi^c\eVc^XVcYbVn]ZbVheZdeaZ
9Z[ZchZ - ^cXajYZhÄ&YjZidh^oZ !
jcYZg\d i]Z igVch[dgbVi^dc# 6 gVcYdb [VXidg
>c^i^Vi^kZ '
XVjhZh hdbZ hjW_ZXih id igVch[dgb [VhiZg i]Vc
di]Zgh! VcY i]Z ]ZgdZh ]VkZ id gVXZ id [^cY 6W^a^i^Zh(, H`^aah&- ,'gVc`h
V XjgZ WZ[dgZ ZkZc i]Zn VgZ dkZgXdbZ Wn i]Z^g ;ZVih* EdlZgh)- 8dbWVi(+
eg^b^i^kZ VeZ"a^`Z Yg^kZh VcY hjXXjbW id i]Z HVkZh&+2&+%EE
H^b^VcÉh^c[ajZcXZ#
/<7;/:97<52=;
I]Z H^b^Vc YZkZadeh V bZVch d[ Xdbbj"
c^XVi^c\ l^i] VcY ^c[ajZcX^c\ Vc^bVah!
VcY WZ\^ch ^cX^i^c\ Vc ÆVc^bVa jeg^h^c\Ç
V\V^chi ]jbVc^in# I]gdj\]dji i]Z X^in
W^gYh! gVih! ]djhZ eZih! ]dghZh! Vaa bVc"
cZgd[Vc^bVahWZ\^cijgc^c\V\\gZhh^kZ
VcY k^daZci! VcY i]Z egdWaZb hZZbh id
WZ hegZVY^c\# 8Vc i]Z ]ZgdZh XdciV^c f(YROXWLRQKDV
i]Z egdWaZb VcY Xdck^cXZ i]Z X^inÉh Vc^"
bVaedejaVi^dci]Vi]jbVchVgZcdii]Z^g GHDOWDQHZKDQG
ZcZb^Zh4 <RXORVHg
97<5A7;7/<
6cZlYZk^XZVaadlhi]ZH^c^hiZgH^b^Vcid\gdlidXdadhhVa
h^oZ!\gVci^c\WgVlcidZfjVa]^hWgV^ch#I]Z]ZgdZh]VkZid
XdggVai]ZidlZg^c\VeZ!aZVY^c\idVXdc[gdciVi^dc]^\]Vide
dcZ d[ i]Z X^inÉh iVaaZhi Wj^aY^c\h! l^i] hjeZg]ZgdZh Wjoo^c\
VgdjcY!VcYeZg]VehV[V^g]dhiV\Z]ZaY^ci]ZXdadhhVaVeZÉh
\gVhe#
99
* +£?£ + ©©¦