Basic Knowledge Radiology
Basic Knowledge Radiology
Radiology
Nuclear Medicine and
Radiotherapy
Martina Kahl-Scholz
Christel Vockelmann
Editors
123
Basic Knowledge Radiology
Martina Kahl-Scholz • Christel Vockelmann
Editors
Basic Knowledge
Radiology
Nuclear Medicine and Radiotherapy With 215 Illustrations
Editors
Martina Kahl-Scholz Christel Vockelmann
Münster, Germany Christophorus Clinics GmbH
Coesfeld, Germany
The translation was done with the help of artificial intelligence (machine translation by the service DeepL.
com). A subsequent human revision was done primarily in terms of content.
This Springer imprint is published by the registered company Springer-Verlag GmbH, DE, part of
Springer Nature.
The registered company address is: Heidelberger Platz 3, 14197 Berlin, Germany
V
We hope that this book will be a valuable companion for you as a student in clini-
cal traineeship or PJ and also as a resident in radiology, nuclear medicine, or radio-
therapy in your everyday student and professional life.
Christel Vockelmann
Coesfeld, Germany
Martina Kahl-Scholz
Münster, Germany
January 2017
IX
Contents
I Basics
1 Physical Basics................................................................................................................................. 3
Martina Kahl-Scholz and Christel Vockelmann
1.1 Radioactivity and Its Interactions................................................................................................... 4
1.1.1 Radioactive Decay Modes.........................................................................................................................4
1.1.2 The Physical Half-Life..................................................................................................................................5
1.1.3 Physical Interaction Processes of Electromagnetic Radiation with Matter.............................6
1.1.4 Interaction of Particle Radiation with Matter.....................................................................................7
1.2 X-Rays....................................................................................................................................................... 7
1.3 Dose Terms............................................................................................................................................. 8
1.3.1 Kerma = Kinetic Energy Released in Matter.......................................................................................9
1.3.2 Ion Dose...........................................................................................................................................................9
1.3.3 Absorbed Dose.............................................................................................................................................9
1.3.4 Equivalent Dose............................................................................................................................................9
1.3.5 Incident Dose.................................................................................................................................................10
1.3.6 Surface Dose..................................................................................................................................................10
1.3.7 Deep Dose......................................................................................................................................................10
1.3.8 Dose Area Product.......................................................................................................................................10
1.3.9 Dose Length Product..................................................................................................................................10
1.3.10 Organ Dose.....................................................................................................................................................11
1.3.11 Effective Dose................................................................................................................................................11
1.3.12 Personal Dose, Local Dose and Body Dose.........................................................................................11
1.4 Effect of Ionizing Radiation on the Organism............................................................................ 12
1.4.1 Radiation Effects...........................................................................................................................................12
1.4.2 Phases of the Radiation Effect.................................................................................................................13
3 Mammography................................................................................................................................ 29
Christel Vockelmann
3.1 Design and Function of a Mammography Device..................................................................... 30
3.1.1 The Heel Effect..............................................................................................................................................30
3.1.2 Compression, Scattered Radiation Reduction...................................................................................30
3.1.3 Magnification Mammography................................................................................................................31
3.1.4 Automatic Exposure Control....................................................................................................................31
3.1.5 Image Receiver, Image Viewing..............................................................................................................31
4 Transillumination........................................................................................................................... 33
Martina Kahl-Scholz
4.1 Image Intensifier (BV)......................................................................................................................... 34
4.1.1 Structure of A Fluoroscopy Unit.............................................................................................................35
8 Sonography....................................................................................................................................... 75
Christel Vockelmann and Martina Kahl-Scholz
8.1 Physical Basics of Sonography......................................................................................................... 76
8.1.1 Ultrasonic Waves..........................................................................................................................................76
8.1.2 Procedure........................................................................................................................................................77
8.2 Design and Operation of a Sonography Device........................................................................ 79
8.2.1 Transducers....................................................................................................................................................80
8.2.2 Where to Press…..........................................................................................................................................80
8.3 Possibilities and Limits of Ultrasound Diagnostics................................................................... 81
10 Radiotherapy.................................................................................................................................... 93
Guido Heilsberg
10.1 Possibilities and Principles of Radiooncology............................................................................ 94
10.1.1 Brachytherapy...............................................................................................................................................94
10.1.2 Particle Therapy............................................................................................................................................94
10.1.3 Therapy Concepts in Radiooncology....................................................................................................94
10.1.4 Fractionation..................................................................................................................................................95
10.2 Irradiation Planning............................................................................................................................ 95
10.2.1 Further Processing.......................................................................................................................................96
10.3 Design and Function of Radiooncological Irradiation Equipment...................................... 96
10.3.1 Linear Accelerator........................................................................................................................................96
10.3.2 Dose Distribution in Tissue.......................................................................................................................97
10.3.3 Irradiation Techniques................................................................................................................................97
10.3.4 Irradiation Variants.......................................................................................................................................99
10.3.5 X-ray Therapy Equipment..........................................................................................................................99
13 Legislation.......................................................................................................................................... 125
Christel Vockelmann
13.1 Basic Law (GG)....................................................................................................................................... 126
13.2 Patients’ Rights Act.............................................................................................................................. 127
13.2.1 Reconnaissance............................................................................................................................................127
13.3 Data Protection..................................................................................................................................... 128
13.4 Atomic Energy Act (AtG).................................................................................................................... 128
13.5 X-ray Ordinance (RöV)........................................................................................................................ 129
13.6 Radiation Protection Ordinance (StrSchV).................................................................................. 129
13.7 Radiation Protection Areas............................................................................................................... 129
13.8 Occupationally Exposed Persons.................................................................................................... 131
13.9 Technical Knowledge.......................................................................................................................... 132
13.10 Justifying Indication............................................................................................................................ 132
13.11 Medical Devices Act (MPG)............................................................................................................... 132
13.12 Maternity Protection Act (MuSchG)............................................................................................... 133
13.13 Working Time Act................................................................................................................................. 133
XIV Contents
II Disease Patterns
14 Neurology......................................................................................................................................... 137
Christel Vockelmann, Ursula Blum, Martina Kahl-Scholz,
and Guido Heilsberg
14.1 Anatomical Structures...........................................................................................................................138
14.2 Disease Patterns.......................................................................................................................................138
14.2.1 Intracranial and Spinal Hemorrhages................................................................................................138
14.2.2 Ischemic Diseases......................................................................................................................................141
14.2.3 Intracerebral Tumors................................................................................................................................143
14.2.4 Cerebrospinal Fluid Circulation Disorder..........................................................................................146
14.2.5 Intracranial Extraaxial Tumors...............................................................................................................146
14.2.6 Cystic Intracranial Lesions......................................................................................................................147
14.2.7 Chronic Inflammatory CNS Processes: Multiple Sclerosis...........................................................147
14.2.8 Acute Inflammatory CNS Processes....................................................................................................149
14.2.9 Epilepsy.........................................................................................................................................................149
14.2.10 Phacomatoses.............................................................................................................................................150
14.2.11 Neurodegenerative Diseases................................................................................................................151
14.3 Diagnostics.................................................................................................................................................152
14.3.1 Diagnostic Radiology...............................................................................................................................152
14.3.2 Nuclear Medicine.......................................................................................................................................153
14.3.3 Valence..........................................................................................................................................................156
14.4 Therapy.........................................................................................................................................................157
14.4.1 Interventional Radiology........................................................................................................................157
14.4.2 Radiotherapy...............................................................................................................................................158
15 Head/Neck........................................................................................................................................ 161
Martina Kahl-Scholz, Christel Vockelmann, Ursula Blum,
and Guido Heilsberg
15.1 Anatomical Structures...........................................................................................................................162
15.2 Disease Patterns.......................................................................................................................................163
15.2.1 Head...............................................................................................................................................................163
15.2.2 Neck................................................................................................................................................................166
15.3 Diagnostics.................................................................................................................................................167
15.3.1 Diagnostic Radiology...............................................................................................................................167
15.3.2 Nuclear Medicine.......................................................................................................................................168
15.3.3 Valence..........................................................................................................................................................168
15.4 Therapy.........................................................................................................................................................169
15.4.1 Radiotherapy...............................................................................................................................................169
16 Gynecology...................................................................................................................................... 171
Carla M. Kremers, Guido Heilsberg, Ursula Blum, Christel Vockelmann,
and Martina Kahl-Scholz
16.1 Anatomical Structures...........................................................................................................................172
16.2 Disease Patterns.......................................................................................................................................172
16.2.1 Chest..............................................................................................................................................................172
16.2.2 Small Basin...................................................................................................................................................177
XV
Contents
19 Urogenital........................................................................................................................................... 253
Carla M. Kremers, Guido Heilsberg, Ursula Blum, Christel Vockelmann,
and Martina Kahl-Scholz
19.1 Anatomical Structures........................................................................................................................ 254
19.2 Disease Patterns................................................................................................................................... 254
19.2.1 Urinary Tract...................................................................................................................................................254
19.2.2 Urolithiasis......................................................................................................................................................254
19.2.3 Urothelial Carcinoma..................................................................................................................................255
19.2.4 Kidney Diseases............................................................................................................................................257
19.2.5 Injuries to the Kidneys and Urinary Tract............................................................................................265
19.2.6 Adrenal Gland................................................................................................................................................266
19.2.7 Prostate............................................................................................................................................................268
19.2.8 Testis and Epididymis.................................................................................................................................269
19.3 Diagnostics............................................................................................................................................. 271
19.3.1 Diagnostic Radiology..................................................................................................................................271
19.3.2 Nuclear Medicine.........................................................................................................................................272
19.3.3 Valence.............................................................................................................................................................274
19.4 Therapy.................................................................................................................................................... 275
19.4.1 Interventional Radiology...........................................................................................................................275
19.4.2 Radiotherapy.................................................................................................................................................275
24 Pediatrics............................................................................................................................................. 351
Esther Münstermann and Christel Vockelmann
24.1 Thorax...................................................................................................................................................... 352
24.1.1 Respiratory Distress Syndrome (ANS)...................................................................................................352
24.1.2 Meconium Aspiration.................................................................................................................................352
24.1.3 Oesophageal Atresia...................................................................................................................................353
24.1.4 Catheter in the Thoracic Region.............................................................................................................353
24.2 Gastrointestinal Tract.......................................................................................................................... 354
24.2.1 Necrotising Enterocolitis (NEC)...............................................................................................................354
24.2.2 Duodenal Atresia..........................................................................................................................................354
24.2.3 Invagination...................................................................................................................................................354
24.3 Urogenital Tract.................................................................................................................................... 355
24.3.1 Vesicourethral Reflux (VUR)......................................................................................................................355
24.4 Musculoskeletal.................................................................................................................................... 356
24.4.1 Child Abuse (Battered Child)....................................................................................................................356
24.4.2 Osteomyelitis.................................................................................................................................................356
24.4.3 Hip Dysplasia.................................................................................................................................................356
24.5 Oncology................................................................................................................................................. 356
24.5.1 Neuroblastoma.............................................................................................................................................356
24.5.2 Nephroblastoma (Wilms’ Tumor)............................................................................................................357
24.5.3 Medulloblastoma.........................................................................................................................................357
III Testing
25 MC Questions and Answers..................................................................................................... 361
Mirja Wenker, Christel Vockelmann, and Martina Kahl-Scholz
25.1 MC Questions......................................................................................................................................... 362
25.2 MC Responses........................................................................................................................................ 365
26.3
Pain in the Lower Leg.......................................................................................................................... 370
26.4 Chest Pain and Circulatory Problems............................................................................................ 371
26.5 A Swollen Leg........................................................................................................................................ 371
26.6 Hematuria............................................................................................................................................... 371
26.7 Frequent Urination.............................................................................................................................. 372
26.8 Riding Accident..................................................................................................................................... 372
26.9 Laceration to the Forehead............................................................................................................... 373
26.10 Persistent Headache............................................................................................................................ 374
27 Solutions.............................................................................................................................................. 375
Mirja Wenker, Martina Kahl-Scholz, and Christel Vockelmann
Editors and Contributors
Martina Kahl-Scholz
is a medical doctor and graduate pedagogue. She did her doctoral thesis in radiology
and discovered her passion for this broad subject. Together with Dr. Vockelmann she
has already published several books in this medical branch.
Christel Vockelmann
is chief physician of the radiology department of the Christophoruskliniken Coes-
feld, Dülmen and Nottuln. She is also a member of the PJ examination board. In
addition to being the editor of Fachwissen MTRA, Dr. Vockelmann can look back
on co-authorship of several books.
Contributors
Basics
Contents
Chapter 3 Mammography – 29
Christel Vockelmann
Chapter 4 Transillumination – 33
Martina Kahl-Scholz
Chapter 8 Sonography – 75
Christel Vockelmann and Martina Kahl-Scholz
Chapter 10 Radiotherapy – 93
Guido Heilsberg
Chapter 11 Nuclear Medicine – 101
Ursula Blum
Physical Basics
Martina Kahl-Scholz and Christel Vockelmann
Contents
1.2 X-Rays – 7
Ionizing radiation is used for the early detec- the type of decay, the energy is emitted in
1 tion and diagnosis of diseases by imaging the form of particle or electromagnetic radi-
techniques and for the treatment of malig- ation. The unit of radioactivity is Becquerel
nant tumors. The physical principles, the (Bq). Antoine-Henri Becquerel discovered
origin of the different types of radiation and uranium at the end of the 19th century.
their interaction with matter will be exam-
ined in more detail in the following sections. >>The type and energy of the emitted radi-
Special attention will be paid to the radia- ation is characteristic for each radionu-
tion protection of the examiner. clide.
1.1.3 Physical Interaction binding energy and the energy required for
1 Processes of Electromagnetic ionization is transferred to the photoelec-
tron released from the atomic shell as kinetic
Radiation with Matter
energy.
I nteraction of Photon Radiation
>>The higher the residual energy, the more
with Matter
the photoelectrons are emitted in the
The interaction of photons with matter, direction of the primary beam.
including the patient, attenuates the radia-
tion intensity in proportion to the material In order to be able to delimit hollow organs
thickness d and the attenuation coefficient μ. and vessels in the native X-ray image, the
Mathematically, the relationship is expressed patient is given a so-called positive contrast
in Lambert-Beer’s law: I(d) = I(0) exp(−μd). medium with a high atomic number (J:
The attenuation coefficient μ depends on the Z = 53; Ba Z = 56…), which absorbs the
material and its nuclear charge number Z X-rays more strongly than the surrounding
and on the energy E of the photons. The tissue. In nuclear medicine, the scintigraphic
attenuation of the radiation occurs by image is produced by the unscattered pho-
absorption (photoelectric effect and pair tons emerging from the body.
formation) and by scattering (Compton When electrons excited by the photoelec-
effect). tric effect jump back to their original orbit
and release the energy again, this is called
>>Attenuation = Absorption + Scattering classical scattering. The emitted photon
radiation has the same energy and therefore
also the same frequency as the original radi-
z Photoelectric Effect ation. If the frequency is in the range of vis-
In the energy ranges of up to 100 keV used ible light, we can see these light quanta as
in radiology, the photoelectric effect is the luminescence. Luminescence is the basis of
basis for image formation. The X-rays emit- the imaging plate technique, with which the
ted from the X-ray tube are attenuated by resulting radiation image is stored as an
tissues such as bone and soft tissue with X-ray image that we can use. Barium halides,
their different densities according to for example, are excited in the imaging plate,
Lambert-Beer’s law. The resulting radiation which is in the X-ray cassette, by means of a
image has different shades of gray due to the photoelectric effect. A laser in the readout
different attenuation. unit causes the previously held electrons to
fall back to their original state and the imag-
>> The more energetic the photon radiation, ing plate lights up, producing the X-ray
the weaker the contrast, as the attenuation image.
decreases with increasing beam energy.
z Compton Scattering
In photoabsorption, the total energy of the The Compton effect describes a scattering
photon radiation is transferred to an elec- of the photon, which gives only a part of its
tron of the atomic shell of matter. The shell energy to the shell electron of the outer
electron is either excited and thus raised to a shell. The photon itself is scattered with the
shell of higher energy or ionized and residual energy in a changed direction.
knocked out of the atomic shell. Ionization Secondary electrons of lower energy are
occurs when the energy of the photon scattered in the lateral direction, the higher
exceeds the binding energy of the electron to the residual energy, the more the secondary
the nucleus. The difference between the electrons are scattered in the forward direc-
Physical Basics
7 1
tion. These scattered photons degrade image Neutrons and protons are used to treat
quality in diagnostic imaging and therapy. deeper tumors. These procedures are tech-
These scattered photons are captured by nically very complex and therefore only
scattering beam grids (7 Chap. 2) made of available at specialized centers. Neutrons
lead lamellae; in nuclear medicine, the cor- and protons emit their energy at a certain
responding counterpart is the placement of resonance energy of the tissue. As long as
a corresponding energy window to capture this resonance energy is exceeded, they
low-energy scattered photons. penetrate deeper into the tissue with little
energy release. When the initial energy has
z Pair Formation decreased to the level of the resonance
The pair formation effect occurs at high energy, the energy delivery to the tissue
photon energies from 1022 keV. Near the increases and the tissue in the target area
nucleus, the photon forms a pair of an elec- is destroyed.
tron (negatively charged) and a positron
(positively charged). The atomic nucleus >>55 The higher the number of atoms present,
remains unchanged. The formed pair anni- the more interaction processes occur.
hilates with an electron of the absorber in The attenuation depends on the density
two annihilation quanta of 511 keV each. and thickness of the matter irradiated.
This effect of energy dissipation plays an 55 The probability of photoabsorption
essential role in radiation therapy when occurring depends on the atomic
ultra-hard photons are used. number of the matter being irradi-
ated and thus also on the number of
electrons available.
1.1.4 Interaction of Particle 55 High-energy radiation penetrates matter
Radiation with Matter without significant photoabsorption.
>>The higher the atomic number of the Characteristic X-ray radiation is pro-
1 anode material and the higher the high duced in addition to X-ray deceleration radi-
voltage with which the electrons are ation and is a so-called line spectrum, which is
accelerated towards the anode, the exclusively dependent on the anode material.
higher the yield of X-rays. The characteristic line spectrum is, so to
speak, the fingerprint of the anode material.
The energy of the accelerated electrons This line spectrum is produced by the
before impacting the anode is given by: knocking out (ionization) or excitation (lift-
1. the number of electrons accelerated to ing to a higher energy level) of electrons
the anode, i.e. evaporated from the cath- from the two inner shells of the atoms of the
ode, and anode material. The empty spaces on the
2. from the tube voltage, which accelerates inner electron shells are filled up again from
the electrons towards the anode. the outside, the released energy is released in
the form of characteristic X-rays, which are
The unit of this energy is the electron volt clearly defined according to their wave-
(eV). length.
>>One eV is defined as the energy absorbed >>In an X-ray tube, only 1–2% of the
by an electron when it is accelerated dur- X-rays are produced; the rest of the
ing the free passage of a voltage of 1 V energy of the accelerated electrons is
(without resistance in vacuum). converted into heat.
Two types of X-ray radiation are produced: Gamma rays have the same properties as
X-ray deceleration radiation and character- X-rays. The two types differ only in the place
istic X-ray radiation. of their origin and energy.
The deceleration of the electrons at the
nucleus produces X-ray deceleration radia- >>While X-rays are produced in the atomic
tion. Some electrons release radiation as shell, gamma rays are produced by
soon as they hit the anode, others penetrate radioactive decays in the atomic nucleus.
deeper into the electron material, whereby
they have already lost part of their energy X-ray quanta have an energy of 100 eV to
and only generate X-rays afterwards. This 200 keV. For gamma quanta, this range
process explains why the X-rays produced extends from about 1 keV to several MeV.
have different wavelengths. The amount of
X-rays produced depends on how much the >>X-rays, together with α-, β- and γ-rays,
electron is decelerated. The immediately belong to the group of ionizing rays.
produced X-ray deceleration radiation has a This means that all these types of radia-
smaller wavelength than the radiation pro- tion interact with matter.
duced by the initially decelerated electrons.
X-rays of different wavelengths produce
a gapless, continuous X-ray deceleration
spectrum that is independent of the anode 1.3 Dose Terms
material. Short-wave radiation can pene-
trate matter better than long-wave radiation. When dealing with ionizing radiation, one
In practice, it is possible to produce shorter- encounters a myriad of dose terms where
wave X-ray radiation, which can penetrate one can quickly lose track. Let us try to
matter better, by applying a higher pick-up bring some order into the many terms and
voltage (high voltage) to the generator. to understand when we need which terms.
Physical Basics
9 1
1.3.1 Kerma = Kinetic Energy from which the absorbed dose for specific
Released in Matter materials or the human body can be
calculated.
Photon and neutron beams, i.e. indirectly
ionizing beams, release charged particles,
so-called secondary particles. Kerma is
1.3.4 Equivalent Dose
therefore dependent on the irradiated
The dose equivalent describes the absorbed
medium. The sum of the energy transferred
dose multiplied by a weighting factor. This
during the first impact corresponds to the
takes into account the relative biological
kerma. Kerma is expressed in Gray (Gy). In
effectiveness (RBE) of the absorbed type of
medical dosimetry, the kerma corresponds
radiation. Since the weighting factor has no
approximately to the absorbed dose.
dimension, the unit of dose equivalent is the
same as that of absorbed dose, i.e. joules per
1.3.2 Ion Dose kilogram. However, to avoid confusion with
the absorbed dose, the equivalent dose is
The ion dose describes the electric charge of expressed in sieverts (Sv).
the ions of the same sign, which are pro-
duced by ionizing radiation in a certain >>Equivalent dose rate describes the equiv-
mass. The unit of ion dose is coulomb per alent dose absorbed per unit of time.
kilogram. In the past, the ion dose was
expressed in X-rays. Let us return to the relative biological effec-
tiveness. The different types of radiation
>>Rod dosimeters or ionization chambers show different biological effects. The RBE is
measure the ion dose. defined as the ratio of the absorbed dose of
a reference radiation, which causes a certain
>>Ion dose rate describes the absorbed ion biological effect, to the dose of another
dose per time unit radiation, which leads to the same biological
effect on the same object.
The RBE thus correlates to the energy
transfer of the radiation to the irradiated
1.3.3 Absorbed Dose object. The measure for this is the linear
energy transfer (LET). This is an indirect
The absorbed dose is the basic quantity in measure of the number of ionizations per
dosimetry. It describes the absorbed radia- path length. Radiation of heavy, charged par-
tion energy in relation to the irradiated mass. ticles exhibits a higher linear energy transfer,
i.e. it generates a large number of ionizations
Dose = absorbed energy / mass and triggers more biological effects on the
Unit of absorbed dose is also Gray (Gy). In irradiated object. In addition to the type of
older books you may come across the term radiation, the linear energy transfer also
rad (rd), which was used until 1985. A con- depends, of course, on the irradiated object.
version is made as follows:
>>The RBE increases only up to a maxi-
One rd 0.001Gy 0.001 Jkg 1 mum at about 100–200 keV/μm, and
then drops sharply. The reason for this is
The absorbed dose cannot be measured in the so-called overkill. More energy is
the body. Therefore, the ion dose is mea- transferred to the cell than is necessary
sured in an air-filled ionization chamber, for inactivation.
10 M. Kahl-Scholz and C. Vockelmann
After these theoretical basics, we come to The dose distribution at depth is caused
1 values that are important in daily practice. by three effects:
These are partly displayed directly on the 1. the weakening in the tissues,
devices and are also subject to documenta- 2. the dose decrease due to the distance
tion according to the X-ray ordinance. increasing with depth,
3. added scattered radiation.
The depth dose describes the dose at a cer- The dose length product (DLP) is the equiva-
tain body depth, measured from the irradia- lent of the dose area product for computed
tion surface. The relative depth dose tomography. The product is formed from the
indicates the ratio of a depth dose to the dose in a slice, the weighted CTDI (Computed
dose maximum in percent. The depth dose is Tomography Dose Index), and the number of
particularly important in radiation therapy, slices. The CTDI is necessary because, in con-
since here a specific dose at a specific loca- trast to projection radiography, the patient is
tion in the body, e.g. a lung tumor, is tar- exposed to X-rays from all sides. The CTDI is
geted for therapeutic success. At the same determined with the aid of water phantoms
time, surrounding healthy tissue should of that simulate the conditions of the human
course not be damaged. body as accurately as possible.
Physical Basics
11 1
The dose terms DFP and DLP used so far The sum of all tissue weighting factors is 1.
do not ultimately say anything about how dan- By calculating the effective dose, radiation
gerous or harmless the radiation used is for the exposures can be compared with each other.
patient. In order to be able to make a state- Numerous computer programs are now
ment about this, one must know which organ available for estimating the effective dose.
regions have been exposed to the radiation.
Conventional X-ray
Diagnostics
Christel Vockelmann
Contents
2.1 Design and Operation i.e. airless, glass bulb. This glass bulb is
of an X-ray System located in an oil-filled radiation protection
housing. The oil serves to protect against the
An X-ray system always consists of the fol- high voltage and to dissipate heat to the out-
lowing components: side. The protective housing also shields the
55 an X-ray source that generates the beams, parts of the X-ray radiation that do not exit
55 an X-ray generator, which supplies the through the radiation exit window. Below
X-ray source with high voltage, the radiation exit window is a legally
55 an X-ray application device used for required filter made of 1.5 mm thick alumi-
positioning the patient, and num. This filters out the radiation that is
55 an X-ray image converter (X-ray film, unable to penetrate the body due to its
detector,…). energy.
z The Cathode
2.1.1 The X-ray Source The cathode consists of one or two fila-
ments which are heated by the so-called
Structure of the X-ray Tube tube current. The heat causes the electrons
An X-ray source is a cathode source and to oscillate (thermal electron emission) and
consists of a negatively charged cathode and they can be released by the voltage trig-
a positively charged anode. By heating the gered between the cathode and the anode.
cathode, electrons can be released from the The filaments are mainly made of tung-
cathode. Due to the different charges sten, since tungsten has the highest melting
between the cathode and the anode, these point of all metals (3680 K = 3406.85 °C)
electrons are then accelerated towards the and the electrons can also be released rela-
anode and finally hit the anode where, tively easily. The released electrons or the
among other things, X-rays are produced electron cloud is now accelerated towards
(. Fig. 2.1). the anode.
Since the electrons would be slowed Since the electrons would travel undi-
down and deflected in normal air, the cath- rected in the direction of the anode, they are
ode and anode are located in an evacuated, focused by a Wehnelt cylinder. This cylinder
Conventional X-ray Diagnostics
19 2
is located in the immediate vicinity of the z Focal Spot/Focus
cathode. By applying a negative charge, the Since X-rays are generated in the X-ray tube
exit of the electrons can be regulated and the not only at one point but on a surface, the
direction of flight focused. phenomenon of the penumbra occurs
(. Fig. 2.2). On the X-ray image, the image
z The Anode of details becomes blurrier due to this phe-
When the electrons hit the focal spot (also nomenon.
called focus) at the anode, various processes In order to reduce the area as much as
or even interactions occur. Only 1% of the possible, two tricks are used:
energy is converted into X-rays, 99% of the 1. By bevelling the edge of the plate, not
energy is released into heat. only a more favorable change in the
Because of the large amount of heat gen- direction of the radiation is achieved,
erated, the anode must be made of a particu- but also an optical reduction in the size
larly heat-resistant and thermally conductive of the focal spot, depending on the angle
material. Here, too, tungsten or a tungsten- of the bevel.
rhenium mixture has proven to be ideal. In 2. The tubes usually have two different
order to distribute the heat generated over a sized cathode filaments, the large and the
large volume, rotating anodes are used in small focus. The small focus allows a
X-ray diagnostics. The anode is shaped like a higher spatial resolution, but is not as
plate and is rotated by an electric motor powerful.
(typical speed: approx. 3000 rpm). This heats
not only a single point, but an entire circular
path. Since the electrons always “destroy” The Depth Stop with Light Sighting
tiny parts of the anode, this distribution also The depth diaphragm is mounted below the
prolongs the life of the anode. X-ray protection housing.
Nowadays, the entire plate is no longer In the upper area of the depth stop, there
made of tungsten, but consists of molybde- are additional filters that can be moved into
num and graphite to optimize heat distribu- the beam path either manually or electroni-
tion (composite anode). Only the focal spot cally. These filters have the same task as the
track is still made of tungsten. filter located directly at the beam exit win-
.. Fig. 2.2 Penumbra as a function of focal size. (From Hartmann et al. 2014)
20 C. Vockelmann
dow. The low-energy radiation components generators are no longer approved for use in
that do not contribute to imaging are filtered human medicine.
out. This is also referred to as “hardening” Nowadays, only so-called converter or
2 of the radiation. high-frequency generators are used. In princi-
The depth diaphragm contains adjust- ple, the tube voltage is generated according to
able lead blades that block the X-rays. A dis- the same principle. By means of electronic cir-
tinction is made between the near-focus and cuits, however, a much more uniform tube
near-object apertures. While the near-tube voltage is achieved and can also be adapted to
diaphragms shield the radiation that has not the characteristic curves of the tube in order to
originated directly at the focus (extrafocal ensure an optimum yield of radiation.
radiation), the near-object diaphragms serve
to adjust the field size, i.e. the area to be Tube Voltage
examined. The voltage applied between the cathode
In order for this field to be visible, a and anode is used to control the speed of the
transmissive mirror is placed in the beam electrons and thus the energy with which
path of the X-rays, which is illuminated by these electrons hit the anode. Due to the
a light bulb. The deflected light field is vis- effects mentioned above, the radiation
ible below the depth stop and corresponds becomes more energetic (beam quality).
exactly to the radiation field of the X-ray
tube. The depth diaphragm is also rotat- >>Higher-energy radiation has a shorter
ably attached to the protective housing in wavelength than low-energy radiation.
order to optimally adapt the field to the High-energy (or as it is called in radiol-
exposure. ogy “harder”) radiation can penetrate
An area dose meter is attached to the exit dense structures more easily than lower-
window of the depth aperture. energy (“soft”) radiation.
70kV 90kV
2.1.3 Mapping Laws
.. Fig. 2.4 Radiant energy as a function of voltage.
(From Hartmann et al. 2014) As is known from natural light, the known
laws also apply to X-rays:
The amount of radiation is largely pro-
portional to the current intensity (. Fig. 2.4). Ray Theorem
The tube current at the generator is usu- The X-ray image is always a central projec-
ally controlled by adjusting the current-time tion with the focus as the center (. Fig. 2.5).
product, i.e. the amount of charge. The X-rays represent an object (G) on a pro-
jection surface (B) (film, detector). Here, the
Dose beam coming directly from the focus and
The dose is always a mixture of tube current located in the center of the irradiated field is
and voltage. If, for example, the voltage is called the central beam. The beam that
increased for a forearm exposure, the result- strikes the irradiated surface perpendicu-
ing radiation can travel more easily through larly is called the perpendicular beam.
the bones. Thus, less radiation is needed for With such a type of projection, the law
the X-ray image than if a radiation is of mapping applies:
selected, a large part of which “gets stuck in In X-ray imaging, the distance g is called
the bone”. the focus-object distance and the distance b
22 C. Vockelmann
Projection/Parallax
With a central projection it also happens
G b that two objects lying on top of each other
cannot be distinguished. This is particularly
problematic when these objects appear in
the same image size due to their size and
position.
However, if the focus is now shifted in a
plane, the object in the image plane also
shifts (parallax shift, . Fig. 2.6). In this
way, objects can be “free projected” in an
B
X-ray image, i.e. the objects that were previ-
ously displayed on top of each other are
then displayed next to each other.
.. Fig. 2.5 Ray set/central projection. (From Hart-
mann et al. 2014) Distortion
Since an X-ray image is a projection, it is
is called the focus-film distance (FFA). The unfortunately the case that objects are
distance B-G is called object-film distance only displayed in their full extent if they
(OFA). The variable V indicates the magnifi- are perpendicular to the central beam. If
cation of the image. the object is not perpendicular, it will be
displayed foreshortened. If it is not in the
>>The greater the object-to-film distance,
central beam, the size representation also
the larger the object is imaged, with all
changes (. Fig. 2.7).
objects in an image plane being magni-
fied equally.
Motion Blur
Law of Distance Squared
Although X-ray diagnostics work with rela-
One of the most important physical laws in tively short exposure times, motion blur can
radiology is the distance-squared law. It occur in the image. Good patient care can
states that as the distance (r) increases, the already improve the quality of the image by
dose/intensity (I) decreases squared. actively ensuring that the patient maintains
This law is of particular importance in a calm and constant posture/position during
the field of radiation protection. the exposure. Sometimes it is advantageous
to perform an X-ray exposure lying down
rather than sitting down, as the patient can
2.1.4 uality of the X-ray Image
Q
be positioned more stably and unconscious
and Quality Improvement movements can be avoided.
Measures The well-known breathing command of
radiology: “Breathe in, breathe no more!”
The Good X-ray Image serves to minimize movement. Thus, not
What makes an X-ray image a good X-ray only the optimal position of the lungs is
image? Regardless of the body region to be ensured during lung inhalation, but of
examined and the structures to be depicted, course also the movement of the lungs is
the image should have homogeneous, suffi- reduced.
cient exposure and good contrast. In some images, on the other hand, one
An image is homogeneously exposed takes advantage of the motion blur. When
when the average blackening corresponds to taking an image of the cervical spine from
a medium grey tone, i.e. when bright and the front, the lower jaw would cover the ver-
dark areas in the image can be recognized tebral bodies. By moving the lower jaw
evenly. Only in this way can the complete quickly (“jaw flap”), it is possible to partially
grey spectrum be used for display. It is there- prevent this overlapping by “blurring” the
fore important to select the tube current, the lower jaw on the image.
exposure time and the quality of the radia-
tion (tube voltage, kV) optimally. Scattered Beam Reduction
For the representation of structures you In an X-ray image, not only the direct
need a sufficiently high contrast between the radiation that passes through the body
details. contributes to the imaging, but also the
24 C. Vockelmann
radiation scattered in the body. This scat- however, was developed by each manufac-
tered radiation causes the structures in the turer itself and therefore cannot be trans-
image to no longer be clearly displayed. In ferred from one system to another.
2 order to improve the image quality, this
scattered radiation should therefore not
hit the detector. 2.1.5 Setting Up a Bucky
The amount of scattered radiation is Workstation
directly dependent on the tube voltage, the
patient thickness and the field size. The conventional X-ray workstation is often
called the Bucky workstation (. Fig. 2.8).
Image Noise in Digital X-ray Images Dr. Gustav Peter Bucky was, among other
The advantage of a digital X-ray image is things, a radiologist and developed the prin-
that almost every X-ray image results in a ciple of the “floating” table top and the scat-
usable image due to the high sensitivity of tered radiation grid.
the digital sensor technology. This tech-
nology is much less sensitive to deviation Bucky Table
in the amount of radiation than the “old” The table on which the patient lies during
X-ray film. While overexposure, i.e. too the examination is called a bucky table. The
much radiation, does not harm the quality special feature of this table is that the table
of the image, underexposure results in an top can be moved in all directions.
image that shows much less detail. This
phenomenon is also called image noise. Grid Wall Stand
This noise is not always immediately vis- The grid wall stand is primarily used for
ible on the preview monitors of the X-ray recording while standing or sitting. Here,
systems. For this purpose, the dose indicator the height-adjustable grid drawer is located
exists in digital imaging technology, which, behind a plate.
.. Fig. 2.8 Example of a Bucky workstation (table and grid wall stand)
Conventional X-ray Diagnostics
25 2
Tripod lead gown. Infants can also be completely
The X-ray tube or, more precisely, the X-ray wrapped in so-called radiation protection
protection housing with depth diaphragm is wraps.
often located on a so-called ceiling pendant. When exposing the chest area, a half apron
The ceiling pendant consists of two vertical (gonad protection apron) or a radiation pro-
rail systems attached to the ceiling, to which tection skirt must always be worn to protect
a telescopic arm is attached. the lower half of the body from radiation.
For exposures of the pelvis or hip, you
can no longer put on a half-gun, as this would
2.1.6 Mobile X-ray Equipment cover the bone. There are special lead covers
for these exposures, depending on gender.
Mobile X-ray units are used in the intensive In male patients, the guidelines of the
care unit or in the operating theatre. German Medical Association prescribe (in
Generator and tube are mounted on a the case of gonadal admission) that the tes-
mobile unit. Through the use of converter ticles are protected by a testicular capsule)
generators, these units have become smaller which completely encloses the testicles.
and can be operated with a normal mains For women, a so-called ovarian protec-
voltage or even battery. tion should be used, which can be applied
either indirectly or directly. The indirect pro-
tection is attached with a splint or a mag-
netic holding system below the depth
2.1.7 pecial Radiation Protection
S
diaphragm and placed by means of the light
Measures visor in such a way that the ovaries are cov-
ered in the lower pelvic region. The direct
Direct Radiation Protection ovarian shield is placed on the patient’s
z Shielding lower abdomen. For images while standing,
When an X-ray is taken, the patient must of this can be fixed by means of a belt.
course be exposed to the X-rays. However, if During the X-ray exposure, all persons
possible, all parts of the body that are not except the patient should leave the room. In
being examined should be shielded from the addition, the doors of the examination room
radiation. Most aids for this purpose are should also be closed in order to shield
made of lead or lead compounds (“lead rub- against possible stray radiation. If a person is
ber”). Depending on the organ being exam- required to hold the patient during the X-ray
ined, the patient can be protected in various exposure, this person should always be pro-
ways. In particular, the organs that are sensi- tected with a radiation protection apron. In
tive to radiation should be protected. First pediatric radiology, there are additional spe-
of all, these are the gonads, i.e. the ovaries in cial radiation protection walls made of lead
women and the testes in men. But also the or lead glass for the person holding the
small intestine and the hematopoietic tissue patient during standing radiographs.
are particularly sensitive to radiation.
z Insertion
>>Since many cells in children are still One of the most effective methods of mini-
growing, children are generally more mizing X-ray radiation is to fade in the radi-
sensitive to radiation than adults and ation field.
therefore require special protection.
>> The smaller the irradiated field, the less
When exposing the extremities, the patient dose reaches the patient and the less scat-
should ideally always wear a lead apron or a tered radiation is produced in the patient.
26 C. Vockelmann
This means that the overlay not only pro- ingful, diagnostic image. Therefore, careful
tects the patient, but also provides a better and concentrated work is important in
quality X-ray image. radiology. Thanks to digital imaging, the
2 z Additional Filters/Compensating Filters
number of false exposures has decreased,
but these are also possible here, for exam-
Filters were mentioned at the beginning of ple, due to incorrect setting technique or
this chapter. These also contribute to the too low a dose.
radiation protection of the patient. The fil- According to the X-ray Ordinance, the
ters in the depth diaphragm harden the rays justifying indication, i.e. the reason for this
so that the radiation that does not contrib- examination, must be carefully examined
ute to image formation does not reach the before each examination. Particularly in the
patient in the first place. case of children, it must be considered
whether an X-ray image must be taken or
z Radiation Quality whether other examination methods such as
The dose for the patient can also be minimized an ultrasound would be sufficient to answer
by changing the radiation quality. Whereas a the question.
few years ago, for example, the fingers were
X-rayed with a voltage of 44 kV, the Medical
Association now prescribes a voltage of at 2.2 Digital Image Processing
least 50 kV. This makes it easier for the rays to
pass through the bones and the current inten- One of the greatest advantages of digital
sity can be reduced. With the introduction of radiography is the linear sensitivity of the
digital imaging techniques, the lower contrast imaging plate and solid-state detector. This
resulting from the higher voltage can be means that there are virtually no more false
increased by suitable image processing. exposures, as good imaging can be achieved
with the digital systems even with too little
Indirect Radiation Protection or too much radiation. However, there is a
Before taking an X-ray, i.e. emitting radia- small limitation in the lower dose range. If
tion, it is important to check the precondi- too little image information (in the form of
tions for this. light pulses) is available, a noisy image is
produced.
>>It should always be checked whether an Digital images also offer the possibility
X-ray of the same region has already of processing them after they have been
been taken beforehand. In this way, any taken. In the following chapter, you will
unnecessary duplicate examinations can learn about some of these options.
be avoided.
a b
c d
.. Fig. 2.9 a–d Examples of different image matrices. (From Hartmann et al. 2014)
28 C. Vockelmann
.. Fig. 2.10 Examples of the different color depths. (From Hartmann et al. 2014)
>>The larger this matrix is for the same not “fit” the environment due to detector
image size, the more accurate the image errors or measurement errors are replaced by
representation. the average value of the surrounding pixels.
Such mismatched pixels can be those that are
permanently interpreted as black or white,
2.2.2 Color Depth but also pixels that do not respond to radia-
tion as efficiently as those surrounding them.
A specific color is stored for each pixel. This These errors can be detected during the cali-
color information depends on the so-called bration of the system. The result of this cal-
color depth of the image. If only the infor- culation is called a “pre-processed image”.
mation 1 (white) or 0 (black) is stored for The next processing step is a so-called
each pixel of an image, the color depth is histogram analysis. Here, the brightness
said to be one bit (. Fig. 2.10). However, distribution of the complete image is ana-
since the X-ray image does not only consist lyzed. The software used is precisely adapted
of black or white, but of different shades of to the type of detector used and cannot sim-
gray, each pixel is described with a certain ply be exchanged. The histogram analysis
value, which describes the gray value makes it possible to detect direct radiation
between black and white. and scattered radiation and to use this infor-
With a color depth of 1 bit, only two mation to improve the contrast of the image
color values, black and white, can be dis- accordingly.
played (21 = 2 colors), with a color depth of
2 bits, four colors can be stored (22 = 4), and
so on. The image that is created at the detec-
tor has a color depth of 14 bits, i.e. it con- Practice Questions
tains 16,384 gray values. 1. Name the main technical components
of an X-ray system.
2. What is meant by “image noise”?
2.2.3 Error Correction 3. What is the law of mapping?
4. Which measures count as direct radia-
As soon as you take a digital X-ray image, it tion protection?
is processed by the acquisition system itself in 5. What is a matrix?
the first step. The so-called raw image is ana-
lyzed directly by the acquisition system. First, Solutions 7 Chap. 27
image errors are corrected, i.e. pixels that do
29 3
Mammography
Christel Vockelmann
Contents
Transillumination
Martina Kahl-Scholz
Contents
This chapter deals with the basic operation Beyond the focal point, the electrons also
of fluoroscopy equipment and its applica- strike the output screen, and the resulting
tion in medicine. luminance image is brighter, inverted, and
reduced in size.
The fluoroscopy technique is used for: This change in brightness is caused by
55 Reduction of bone fractures, the acceleration of the electrons inside the
55 Examinations of the gastrointestinal image intensifier and by the higher electron
tract and other body cavities using con- density in relation to the area compared to
4 trast media, the input screen.
55 Examinations of vessels also with con-
trast media, >>The resolution plays a big role. If the
55 Placement of probes or drains in the layer is too coarse, small details can eas-
body. ily get lost.
Angiography, Rotational
Angiography/Angio-CT
Martina Kahl-Scholz and Christel Vockelmann
Contents
This chapter deals with the basic operation is that the radiologist can use two images
of angiography equipment and its applica- from two spatial directions for orientation
tion in medicine. during an angiographic intervention. This
enables him to better assess the course of the
A further development of the classic fluo- vessels.
roscopy unit is the angiography unit with the
so-called C-arm. The image receiver and the
X-ray tube are connected by a semicircular 5.1 DSA Technique
rail, which is anchored to the rest of the sys-
tem by means of a holding module. This DSA, digital subtraction angiography, is an
holding module can rotate and can also be application that is primarily used for imag-
5 moved so that the tube can move sideways ing vessels using contrast medium. This can
along the patient (= images in all spatial be done either by injecting the contrast
directions are possible). agent directly into the punctured vessel (e.g.
For viewing the fluoroscopic images, in phlebography) or by inserting catheters
there are at least two monitors at the so- into the vascular system and injecting the
called traffic light. On one screen the fluoro- contrast agent “on site”.
scopic image can be seen, on the other Subtraction requires at least two X-ray
previous images can be displayed, which the images: one image without contrast medium
radiologist can use for orientation during and one or more images with the contrast-
the angiography. filled vessel. The first image is called the mask,
The C-arm can either be floor-mounted which is subtracted from the subsequent
or suspended from a ceiling pendant. Some images. This subtraction eliminates the image
systems have two C-arms, the so-called portions of the mask from the subsequent
biplanar angiography systems. These image that have not moved in the time
C-arms can be positioned independently of between images. Only the changed image
each other. The advantage of these systems parts are still visible (. Figs. 5.1 and 5.2).
a b
.. Fig. 5.1 a,b Mask image without contrast agent with itself subtracted: A grey image is produced. (From
Hartmann et al. 2014)
Angiography, Rotational Angiography/Angio-CT
39 5
a b
.. Fig. 5.2 a,b Native image and subtraction image of an angiography sequence. (From Hartmann et al. 2014)
If contrast medium is already present on the serial image. This can be sufficient for
the mask image, this portion of the image is small examination areas for orientation, but
displayed white in the subtraction image. larger ones cannot be assessed in their entire
length in this way or used for the examina-
>>For a good subtraction, it is important tion procedure.
that the mask image “fits” the subse- For this purpose, the subtraction images
quent images as exactly as possible, i.e. are summed up or “appended” to each other.
that the image area does not change, i.e. In this way, not only the main stem of the
that the patient does not move. vessel, but also all the secondary branches
are visible in the image.
If the patient has moved, the mask can still Such a summation image can be placed
be shifted accordingly (= pixel shift, semi-transparently on the fluoroscopic
. Fig. 5.3). image for better orientation, so that the
Since the contrast medium continues to examiner can see the course of the vessels on
flow normally in the vessel with the injection the monitor even without further adminis-
and is diluted by the blood, only a limited tration of contrast medium (so-called
area of the vessels is always visible during roadmapping).
40 M. Kahl-Scholz and C. Vockelmann
a b
.. Fig. 5.3 a,b Subtracted image with and without motion correction (pixel shift). (From Hartmann et al. 2014)
Solutions 7 Chap. 27
Contents
6.1 History – 45
6.7 Post-Processing – 51
6.7.1 D Representation – 51
2
6.7.2 3D Representation – 52
6.8 Artifacts – 53
6.8.1 ovement Artefact – 53
M
6.8.2 Pulsation Artefact – 53
6.8.3 Metal Artifact – 53
6.8.4 Partial Volume Effect/Partial Volume Effect – 53
6.8.5 Hardening Artefact – 54
6.8.6 Measuring Field Overrun – 54
6.8.7 Photon Starvation Artefact – 54
6.8.8 Ring Artefact – 55
6.8.9 Line Artifact – 55
image quality but also lower radiation expo- 6.4.4 ube Current-Time Product
T
sure. With a pitch < 1 the volume is acquired (mAs)
overlapping. The pitch regulates the speed
of the table feed and thus also the duration The tube current has a linear relationship to
of the examination. the radiation dose; doubling the tube cur-
rent also doubles the radiation dose.
The main role here is played by the selected The density values of individual structures
convolution kernel. Depending on the convo- and objects in computer tomographic exam-
lution kernel, the edge emphasis is enhanced inations are measured and an image is calcu-
by means of mathematical algorithms. For lated from them. The different density values
this purpose, a negative filter is assigned to are displayed in different grey scales. These
each voxel in the edge region. After subtrac- scaled values are called Hounsfieldunits
tion of filter and measurement data, the edge (HU) after the inventor of the CT. The refer-
region is signal-free. This results in edge ence values for water and air were set at
accentuation and sharper imaging and delin- room temperature. For water the value is
eation. The choice of a stronger edge empha- 0 HU, for air −1000 HU. Bone, although not
sis increases the image noise. a reference value, is still important and
ranges from +1000 to +3000 HU.
The spectrum of the Hounsfield scale
6.6.2 Iterative Reconstruction ranges from −1024 to 3071 HU. The human
eye cannot differentiate this amount of grey
This computational process plays an impor- levels. That is why the window technique
tant role in modern computed tomography. was introduced.
It is used for noise reduction, which means
that all examinations are performed with a
lower dose. Noise had previously greatly 6.6.4 Window Technology
affected images with lower doses and
degraded image quality. With iterative The window technique is used to limit the
reconstruction, the noise is “calculated number of gray values (. Fig. 6.1). The set-
away” and the image impression remains the ting and narrowing down refers to the HU
same. In the best case, a dose reduction of of the object of interest and is done by the
Computed Tomography (CT)
51 6
a b c
combination of Center (C) and Window data are displayed coronally and sagittally
Width (WW). The center, also called win- (. Fig. 6.2), so that the findings can be
dow location, sets the center of the window made in all planes. The curved MPR is a
width (WW). It is approximately at the den- special form of MPR. Objects that are not
sity value of the object of interest. The straight can be displayed straight thanks to
Window Width, also called Window Width this method. This is used, for example, in
or just Window, specifies the range of gray vascular examinations in order to better
values that will be used to differentiate the visualize the course.
structures. It determines the distribution of
gray values from white to black. z Maximum Intensity Projection (MIP)
In MIP, the structures with the highest
density in each slice are determined and
6.7 Post-Processing displayed in an enhanced form. This
method is usually not used in the axial
This refers to the post-processing of the images, but is intended for coronal and
acquired data in 2D or 3D representations. sagittal images. The axial datasets are the
These are not used for primary diagnosis, ones relevant to the findings. The slice
but can be used for better visualization. The thickness is usually chosen thicker than in
object can be viewed in all planes and at any MPR, because the accumulation of the
angle. The calculation should be done using denser structures leads to higher intensity
very thin, axial slices and there should be an and representation of the same. Areas of
overlap, i.e. the increment should be chosen application include thoracic CT in the
at least 20% smaller than the slice thickness. lung window (. Fig. 6.3) or all vascular
This avoids a step-like representation (step examinations.
artefacts) of the object.
z Minimum Intensity Projection (minIP)
In this case, the highest density is not deter-
6.7.1 2D Representation mined and amplified (MIP), but the lowest.
The rest of the principle is the same as for
z Multiplanar Reconstruction (MPR) the MIP. The representation of the chochlea
This post-processing is a standard part of can be done, for example, with this
every examination. The axially acquired projection.
52 M. Wenker
a b c
6 .. Fig. 6.8 Incised sulcus right frontotemporal .. Fig. 6.10 Exceeding the measurement field in a
patient with a large abdominal wall hernia
.. Fig. 6.9 Hardening artefact in the area of the .. Fig. 6.11 Photon starvation artefact when the
brain stem patient’s left arm cannot be elevated
6
57 7
Magnetic Resonance
Imaging (MRI)
Carla M. Kremers
Contents
7.8 Security – 71
7.8.1 ttraction of the Magnet – 71
A
7.8.2 Implants – 71
7.8.3 Volume – 72
7.8.4 Tissue Stimulation – 72
7.8.5 Emergency Bell – 72
Magnetic Resonance Imaging (MRI)
59 7
Magnetic resonance imaging is an elegant our body and the rotation is called spin.
method for imaging soft tissue in particular They spin both on their axis and in a cir-
with high contrast. A significant advantage cle—similar to a spinning top about to tip
is that MRI does not require ionizing radia- over (. Fig. 7.1a). This type of motion is
tion; a disadvantage, on the other hand, is called precession.
the time required for some of these examina- The speed of the precession motion (i.e.
tions. In this chapter, the structure and func- the number of rotations per unit time)
tion of such an MRI scanner are explained depends on the strength of the surrounding
and some frequently used sequences are pre- magnetic field and on the type of nucleus (in
sented. The difficulties associated with the our case hydrogen). It is called the Lamor
application are also discussed. frequency and has the unit megahertz
(MHz), which corresponds to the number of
revolutions per second.
In the Earth’s magnetic field, hydrogen
7.1 hich Core Is Actually
W protons precess at a frequency of 2 kHz, in a
Spinning Here and What 1.5 Tesla device at 62 MHz, and at 3 Tesla at
Does It Have to Do 128 MHz.
with Magnets? The Lamor frequency can be calculated
using the Lamor relation for different mag-
The “nucleus” primarily refers to the hydro- netic field strengths and core types:
gen protons (i.e. the central part of a hydro-
B
gen atom) of the body under investigation,
which are constantly in motion. Each hydro- Here ϖ = corresponds to the lamor fre-
gen proton can be thought of as a small quency, γ = to the gyromagnetic constant (it
magnetic particle or even a compass needle. describes the rotational properties of the
Under normal conditions, these small com- respective proton) and B = to the magnetic
pass needles rotate purely randomly within field strength of the MR tomograph in Tesla.
a b
.. Fig. 7.1 a, b Free precession of the hydrogen pro- rotating hydrogen proton gyros are shown in the fol-
ton gyroscopes in the body. For the sake of simplicity, lowing text as an arrow in the precession axis b
the precession direction of the individual spins or the
60 C. M. Kremers
Fat
white
substance grey
63% substance
.. Fig. 7.5 The reconstruction of longitudinal mag- signals of different strengths. T1 time is the time it
netization over time. Since different types of tissues takes for a tissue to rebuild 63% of its longitudinal
take different times to T1-relax, their spin vectors emit magnetization
62 C. M. Kremers
of the magnetic field. A tissue with a short T1 The orientation of the spin vectors in the
relaxation time is fat. Water, on the other dial is called phase. In the context of trans-
hand, has a long T1 relaxation time. verse relaxation, they lose the original same
This results in a signal difference between direction: they dephase (. Fig. 7.7). This
the different tissue types depending on the effect is called T2 relaxation. The T2 time
tissue type and the “readout time”: this is
how the T1 contrast is created.
100%
63%
CSF
Fat
white matter
grey matter
.. Fig. 7.7 The signal decay during T2 relaxation time. The strength of the magnetic field has no signifi-
over time. As with T1 relaxation, the signal decay var- cant influence on the T2 time
ies with tissue type and is described by the constant T2
Magnetic Resonance Imaging (MRI)
63 7
does not depend on the magnetic field ment of the magnetic field, additional gradi-
strength of the MR scanner, but it does ent coils are attached in all three spatial
depend on the type and composition of the directions.
tissue. Fat has a short T2 time, the T2 time Since the high-frequency pulse for
of water is long. deflecting the spins must exactly match their
With the aid of the different relaxation rotation frequency, it is possible not to excite
forms and times, correspondingly different the entire patient body with a corresponding
tissue contrasts can be achieved. Both relax- pulse, but only a single layer, from which sig-
ation forms begin simultaneously after the nals are then received.
proton spins have been deflected from their
original gyroscopic motion in the axis of the >>The steeper the layer selection gradient is
magnetic field. In this process, the protons chosen, the stronger is also the local dif-
lose their phase coherence faster than they ference of the rotation velocities and the
can restore longitudinal magnetization. thinner are the excited “body disks”.
a 180°
12 b
12
9 3 9 3
6
6
180°
.. Fig. 7.8 a, b With the refocusing pulse, the spins come back into phase and in this way generate a signal
that dephase in the xy-plane are “flipped” by 180° and again—now in the opposite direction within the xy-
converge again on the other side of the dial: they thus plane
180°
.. Fig. 7.9 The refocusing impulse using the example of a group of runners: if all runners remain constant in
their pace, they will arrive together at the start again when they turn around at the same time, e.g. 30 s later
the layer just examined are excited to an echo, (. Fig. 7.9) who start a race—each con-
a layer selection gradient is again switched. stantly at his personal maximum speed.
A popular analogy for a better under- After a short time, all runners are asked
standing of refocusing is a group of runners to turn 180° immediately. If all runners
66 C. M. Kremers
maintain their speed constantly, they will ent types of tissue is low and the image has
arrive back at the starting point at the same little T2 weighting. A long echo time results
time. in a heavily T2-weighted image.
The repetition time (TR = Time to
repeat) is the time selected between two exci-
7.5.2 cho and Repetition Time or
E tation pulses. It is responsible for the T1
T1 and T2 Contrast contrast of the image. The longer the TR,
the more time the protons had for T1 relax-
Important parameters of an MR examina- ation. If we recall that the time taken for T1
tion sequence are the echo time and the rep- relaxation or for the reconstruction of longi-
etition time—both are decisive for the tudinal magnetization varies, it also stands
contrast in the resulting image, i.e. they to reason that a 90° pulse will cause little
determine which tissue types are imaged signal difference between different tissue
brightly (=hyperintensely) and which are compositions if T1 relaxation is again com-
imaged darkly (=hypointensely). plete at the time of excitation. If the TR is
7 Let us imagine again the structure of a chosen to be short, not all protons will be
spin-echo sequence with the help of a dia- aligned along the axis of the main magnet at
gram (. Fig. 7.10). the time of re-excitation—accordingly, a 90°
The echo time (TE = Time to Echo) pulse will not “flip” them all into the xy-
refers to the time span between the excita- plane. The signal differences generated in
tion of the protons and the reception of the this way correspond to a T1 weighting.
signal. It determines how much T2 contrast
is ultimately seen in the resulting images or >>A short repetition time TR produces a
how much an image is T2-weighted. If the T1-weighted image. A long echo time TE
TE is short, the contrast between the differ- produces a T2-weighted image.
Gs Gp Gs Gf Gs
TE
TR
a b
90°
1 2
90°
3 4
.. Fig. 7.11 a, b Schematic representation of the ates a lot of signal, it appears bright in the MR image,
formation of the T1 contrast with a drop of fat in the the water gives little signal, so it is dark in the MR
middle of a glass of water. Since the fat drop gener- image
...
7
.. Fig. 7.12 Schematic representation of the formation of a T2-weighted image with gray matter in a water
glass
(See also 7 Chap. 9) In addition to contrast- Many noteworthy points are based on the
enhanced MR angiography, there are other strength of the main magnet. The most
applications for MR contrast agents, such as commonly used magnetic field strengths in
the search for inflammation or tumors. The medicine are in the range of 1–3 Tesla—a
currently approved preparations are all multiple of the Earth’s gravitational pull
based on gadolinum, a rare earth which, (1.5 Tesla is approximately 30,000 times the
where it accumulates, shortens the T1 relax- Earth’s gravitational pull).
ation time and leads to signal enhancement Magnetic materials (e.g. iron) are accord-
there through T1 weighting. ingly strongly attracted by such a magnet.
As with all medications, intolerances in Metallic objects therefore have no place in
all forms are also possible with gadolinium- the MRI scanner—unless they are explicitly
containing contrast media—even if they suitable and intended for this purpose. If
are rare. Nevertheless, the patient must be they come too close to the device, they are
informed of the possible risks before any drawn into the main magnetic field at high
contrast medium is administered. Although speed. Thus, a stethoscope dangling harm-
most MR contrast media are eliminated lessly around the neck of a concerned col-
renally, they do not worsen preexisting league, or even a ballpoint pen, can become
renal impairment. Nevertheless, knowl- a projectile that endangers the life of the
edge of renal function prior to contrast patient in or the staff in front of “the tun-
administration is important because nel”. The magnet’s attraction does not even
administration of gadolinium-containing stop at wheelchairs, oxygen cylinders, defi-
contrast agents may result in skin and con- brillators and patient beds!
nective tissue disease in the setting of In the event of an incident where a
markedly reduced renal function. patient or staff member needs to be “bailed
Nephrogenic systemic fibrosis means a out” and the solenoid needs to be shut down,
considerable reduction in quality of life for the most commonly used superconducting
the affected patients, but also in their life solenoids have a quench option. In a quench,
expectancy. In addition to the “normal” all the helium (which is used to cool the
contrast medium with renal elimination, magnet) is discharged through an outer
there are also so-called liver-specific con- tube. When the quench button—which is
trast media, which are absorbed into the usually secured by a flap or similar and spe-
hepatocytes and at least partially elimi- cially marked—is pressed, the magnetic field
nated via the bile ducts. They are particu- goes out. Once the helium has evaporated,
larly suitable for the evaluation of liver the device is inoperable until the next refill.
tumors. A helium filling is expensive—therefore this
variant should only be used in an emergency,
when there is immediate danger to a person.
7.8 Security
>>As a general rule, you can tolerate a lot 7.8.5 Emergency Bell
of foreign material—but you have to be
sure whether it is suitable in general and Since the patient is usually alone in the closed
also for the planned examination. room, he must have the opportunity to make
himself heard—if he calls for help, no one
You can get information from the manufac- will hear him behind the soundproof wall
turer or from good sites on the net like with accompanying noise from the device.
7 mrisafety.com. For this purpose, the patient must be given an
Magnetic Resonance Imaging (MRI)
73 7
emergency bell, which is available on every
device, before the examination begins. 3. Are there any contraindications for
an MRI examination?
4. Is contrast medium required for vas-
cular imaging in MRI?
Practice Questions 5. There is an emergency in the MRI:
1. How can you tell in an MRI image its Your patient is no longer breathing.
weighting? As a radiologist, what do you have to
2. Which sequence do you choose to watch out for now as well?
visualize edema, e.g. in the context of
inflammation? Solutions 7 Chap. 27
75 8
Sonography
Christel Vockelmann and Martina Kahl-Scholz
Contents
In this chapter, you will learn how ultra- sion—of the crystal (. Fig. 8.1a). An
sound waves are generated for use in sonog- applied external electrical voltage causes the
raphy and how sonographic examinations vibrations, i.e. the sound waves, to be emit-
can be technically controlled. ted (= sound wave emission).
If the sound waves encounter an imped-
In addition, you will learn about the areas of ance jump (wave resistance) on their way, e.g.
application, possibilities and limitations of at the boundary between fatty tissue and
this procedure and in which cases it can be water, they are reflected and received as an
used as a radiation-free alternative examina- echo or resonance on the quartz crystal. The
tion in imaging diagnostics. resulting sound pressure deforms the crystal
and the electrical charge is shifted. This piezo
8.1 Physical Basics effect (. Fig. 8.1b) produces a measurable
electrical voltage which is recorded by the con-
of Sonography nected electronics and displayed as an image.
Ultrasound waves are harmless to the
8.1.1 Ultrasonic Waves human body. Only a slight increase in body
temperature is conceivable during an inten-
Sonography uses ultrasound waves to pro- sive examination.
8 duce cross-sectional images of the human The speed of propagation of the sound
body. waves depends on the medium through
which they pass and its elasticity and molec-
>>Ultrasound is the term used to describe ular density (. Table 8.1).
sound waves with frequencies above the The ultrasound image is created by waves
range of human hearing. that are reflected, scattered and refracted at
tissue junctions. This effect is caused by
The ultrasonic waves in sonography devices impedance jumps, e.g. at organ boundaries
are generated via the so-called reciprocal or vessel walls. Impedance (z) stands for the
piezoelectric effect on a quartz crystal. The transition resistance, which is a product of
solid body serves as the transmitter and the speed of sound (c) in the medium and
receiver of the sound waves. The piezoelec- the density (ρ) of the medium:
tric effect is created by the contraction and
elongation—i.e. compression and expan- z = c´ r
a b
Membran
piezoelectric
element
Sound waves
Ci+ -+
Ci- + -
-+ Signal
Ci+ - Ci-
.. Fig. 8.1 In the resting state, the centers of the compressed, the centers of the charges shift towards
positive and negative charges lie on top of each other, each other, a measurable electric voltage is produced
the charges neutralize each other. When the crystal is a. Piezoelectric effect b. (From Hartmann et al. 2014)
Sonography
77 8
v
α)
vc
Transducer in (
os
vs
(α
)
Skin
fα
α fβ
v
Vessel
.. Fig. 8.2 Examination of a heart valve. (From .. Fig. 8.3 Angular ratios in the determination of
Hartmann et al. 2014) the Doppler shift. (From Hartmann et al. 2014)
8
83 9
Contrast Agent
Martina Kahl-Scholz
Contents
9.4 Contraindications – 91
a b
.. Fig. 9.3 Virtual colonoscopy in 3D a and 2D b reconstruction. A pedunculated polyp was seen (arrow).
(From Mang et al. 2008)
86 M. Kahl-Scholz
monomer
Ionian
dimer
Trioiodobenzoic
acid (suitable for the
kidneys = nephrotropic)
monomer
nonionic
Positive KM Water-soluble
dimer
Trioiodaminobenzoic
acid ester (bile-permeable Ionian dimer
= hepatotropic)
.. Fig. 9.4 Positive, water-soluble contrast agents. (From Hartmann et. al 2014)
Contrast Agent
87 9
filtration (therefore renal = nephrotop). A z Contrast Media Ionic
small part is also excreted via the liver- Ionic contrast agents carry a salt group in
biliary system and the intestine. their chemical structure, which gives them
Triiodobenzenes produce a well-an ionic charge. They have a high osmolality
contrasted representation and are classified (number of osmotically active particles in a
into ionic and non-ionic CMs, whereby ionic solution) and a higher plasma protein bind-
CMs are no longer used in practice because ing. This also makes them less well toler-
they have a higher side-effect potential ated, in contrast to non-ionic CM
(. Table 9.1). (. Table 9.1). The BfArM (Federal Institute
for Drugs and Medical Devices) declared in
>>If the limit is exceeded or if liver func- 2000 on the i.v. application of certain ionic
tion is impaired, the CM is excreted via contrast media:
the kidneys (renal insufficiency)!
»» Ionic high-osmolar contrast media
exhibit a higher chemotoxicity and a
In the case of a pathological restriction of
higher osmotoxicity than the low-osmo-
liver metabolism, special attention should be
lar non- ionic contrast media preferred
paid to a particularly gentle slow infusion.
today. Chemotoxicity and osmotoxicity
cause a variety of undesirable effects on
different organs and organ systems,
.. Table 9.1 Comparison of ionic and respectively. The intravascular applica-
non-ionic contrast mediaa tion of ionic contrast media is associated
with a significantly higher risk of trigger-
Ionian Nonionic
ing a contrast medium side effect in all
Osmo- High (hence also Low (hence patient groups compared to the applica-
lality “high osmolality “low osmolar tion of non-ionic monomeric contrast
CM”; the CM”) media.
osmolality largely
determines the side Ionic CMMs are hardly ever used in X-ray
effect spectrum) diagnostics, especially as i.v. CMs
Load- Electrically Not (. Fig. 9.5)—their use should be well
ing charged electrically weighed up with regard to possible risks and
charged pre-existing underlying diseases (morbidi-
Solubil- Only sufficiently Water ties) of the patients.
ity soluble as salt soluble due
(meglumine salts > to hydro- z Contrast Media Non-Ionic
sodium salts) philic side As the name suggests, non-ionic CMs have
chain groups
no ionizing group, but a hydrophilic (i.e.
Protein Approx. 10 Approx. 1.5 water-loving) group that ensures solubility.
Binding Since they have a lower osmolality than
Side Total: 12.66 Total: 3.13 ionic CM (but still twice as high as that of
effectsa plasma), they are also referred to as low-
Heavy: 0.22 Heavy: 0.04 osmolar CM (. Table 9.1). Because of this
property, they are also associated with side
Very heavy: 0.04 Very heavy:
0.004% effects much less frequently.
Intravenous iodine-containing contrast
aModified after Katayama study, Japan, 1986– media are eliminated renally. Only a small
1988 proportion is excreted hepatically via the
bile. This proportion may cause you to see
88 M. Kahl-Scholz
a b
.. Fig. 9.7 Coronary reconstruction with elongated better from the diluted barium sulfate in the other
foreign body in the terminal ileum (arrow); in the intestinal loops due to its higher density. (From Fabel
selected bone window, the foreign body stands out 2006)
Many patients assume that a CM reac- child, depending on the planned examina-
tion is accompanied by an iodine allergy— tion. In certain emergency situations, it is
but an iodine allergy would not be nevertheless unavoidable to perform an
compatible with life, since we need iodine as examination on a pregnant patient. There
an indispensable component of our human are no precise data on the extent to which
metabolism. CM is transferred to the fetus and exposes it
in this case.
>>An adverse CM reaction is not based on About 1% CM is found in the mother’s
an iodine allergy, but is due to an intoler- milk. That this amount has a harmful effect
ance of the CM complex. on the infant has not yet been proven. The
current recommendation does not call for
Locally, especially with iodine- containing any special measures. Nevertheless, a
contrast media, pain, damage to the vessel 24-hour breastfeeding break can be consid-
walls, vasodilatation (→ drop in blood pres- ered.
sure) may occur.
Practice Questions
>>Low osmolar CMs are generally better
1. Which negative and positive contrast
tolerated than high osmolar ones, non-
media are used in radiology?
ionic ones better than ionic ones.
2. What factors influence the accumula-
9 Special caution and close scrutiny of the use
tion of gadolinum in tissues?
3. What is meant by “double contrast”?
of CM is required in patients with:
4. What are absolute, what are relative
55 Status after severe CM reaction
contraindications for the administra-
55 Allergies
tion of CM?
55 Bronchial asthma
5. What should be considered during
55 Kidney disease
breastfeeding with regard to the
55 Thyroid disorders
administration of CM?
Solutions 7 Chap. 27
9.6 Pregnancy and Breastfeeding
Radiotherapy
Guido Heilsberg
Contents
20 MeV
40.0
20.0
0.0
0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0
Depth (cm)
.. Fig. 10.1 Depth dose profile for 6–18 MeV electrons and 6–18 MV photons. Y-axis: Dose in percent, x-axis:
Tissue depth. (From Purdy et al. 2012)
10 tioned in the planning CT in such a way that The simplest technique is the standing
the isocenter is in the middle of the target field, where the field size, the hearth depth
volume. If this is sometimes not successful, and the energy are fixed.
the planning computer calculates how far Counterfields
and in which directions the patient must be A standing field is not suitable for target
moved with the table during the initial settingvolumes located deeper in the body.
(off-set) in order to meet the specification. Counterfields (opposing single fields) halve
the radiation exposure of healthy tissue.
z Coplanar Irradiation Multi-Field Technique—Conformal
Normally, the central beams of all fields are Irradiation
placed in a plane that is typically transverse A common technique is the multi-field
to the patient’s axis (coplanar irradiation). method. This brings the isodoses closer to
Stereotaxy, on the other hand, is a non- the PTV, so that the healthy tissue can be
coplanar procedure (. Fig. 10.2), which is better protected.
why the table must be partially realigned
during a session. z IMRT
IMRT (intensity-modulated radiotherapy)
z Isodoses is another method of conformal irradia-
Isodoses are points with the same dose (con- tion. Here, either the sliding window tech-
nected by lines, they are called isodose nique (irradiation while the MLC are
curves). moving) or the step-and-shoot technique
(with irradiation interruption) are used.
z Simple Techniques This allows the dose to be varied from point
Standing Field to point.
Radiotherapy
99 10
.. Fig. 10.2 Non-coplanar stereotaxy using ten fields compared to coplanar VMAT
10
101 11
Nuclear Medicine
Ursula Blum
Contents
3-dimensional cross-sectional images are ical data set. In this case, all examinations
generated. A spatial assignment of the accu- can be performed. SPECT-CT is used in
mulation is sometimes difficult, since not all conventional nuclear medical diagnostics
anatomical structures can be clearly distin- (e.g. heart, brain, bones), PET-CT or PET-
guished from each other on the basis of their MRI mainly for oncological questions.
metabolism.
A PET device usually consists of many
small detection crystals (bismuth germanate, 11.1.5 Therapy Options
BGO or lutetium oxyorthosilicate, LSO)
arranged in a ring and in series. Several crys- Almost all nuclear medicine therapies are
tals are amplified via an SEV. performed on an inpatient basis for reasons
The examination is performed in 2D or of radiation protection. Exceptions to this
3D technique with attenuation correction. are radiosynoviorthesis (RSO, section
2D technique means that only coincidences Radiosynoviorthesis) and palliative pain
within one collimator row are detected; in therapy for bone metastases.
the 3D technique, these are detected across
all collimator rows. This means that the 3D Radioiodine Therapy
technique is significantly more sensitive than Usually, radioactive iodine (131I-NaI) is
the 2D technique, whereas the 2D technique taken in capsule form. Less frequently, it can
provides very homogeneous images. be administered in liquid form or injected
An attenuation correction is always nec- intravenously. The radioactive iodine is dis-
essary. Different tissues cause different tributed according to the physiological
attenuation of the passing radiation. In the iodine metabolism. It is absorbed through
case of pure PET systems, the attenuation the gastrointestinal tract into the blood,
correction is carried out by means of a so- then into the thyroid gland. Here it is
11 called transmission measurement. An exter- absorbed into the active thyroid tissue.
nal radiation source (68 Gy rod source) is Depending on the disease, different doses
used and an exposure is started. The tomo- are reached in the target tissue.
gram created in this way is then overlaid In the case of malignant diseases of the
with the emission data from the PET exami- thyroid gland, radioiodine therapy can be
nation. This procedure must be carried out used to eliminate the remaining tissue or to
for each bed position and thus considerably treat metastases.
extends the time the patient is in the device. The patient will be hospitalized for at
In the hybrid devices, the attenuation correc- least 48 h. The time of discharge depends on
tion is performed by the CT or MRI data the legally prescribed residual activity in the
set. body. If necessary, the patient should still
comply with some radiation protection mea-
sures after discharge (e.g. restricted contact
11.1.4 Hybrid Systems with radiation-sensitive persons, external
radioactivity measurements), these will be
SPECT-CT, PET-CT, PET-MRI: Here, the communicated to the patient on discharge.
nuclear medicine systems are combined with
the respective radiological device. The com- Radiosynoviorthesis (RSO)
bination allows a reliable anatomical assign- RSO is a targeted treatment of chronic
ment of the enrichments. Pure PET systems inflammation of the synovium (synovitis).
have become rare. The hybrid devices can Different substances are available for differ-
always provide attenuation correction of the ent joints. There is proven success in
nuclear medicine data through the radiolog- rheumatic joint diseases and psoriatic arthri-
Nuclear Medicine
105 11
131
I-MIBG (Meta-Iodo-Benzyl-
tis, among others. RSO is also used for acti-
vated arthrosis or for irritation after Guanidine) Therapy
implantation of artificial joints. The follow- Special tumors can accumulate MIBG. These
ing are used: tumors are then amenable to MIBG therapy.
55 90Yttrium: Knee joint These include, for example, malignant pheo-
55 186Rhenium: Shoulder, elbow, hip, hand chromocytoma, malignant paraganglioma,
and ankle joints carcinoids, medullary thyroid carcinoma
55 169Erbium: Finger and toe joints, meta- and neuroblastoma.
carpophalangeal and metatarsophalan- Several medications can interfere with
geal joints MIBG uptake and should be suspended
according to half-life. Both pheochromocy-
>>The application is strictly intra-articular toma and paraganglioma can release cate-
under X-ray control (exception: knee cholamines, so these patients may require
joint). Incorrect injection leads to tissue medication with α- and β-blockers.
necrosis of the affected area.
>>The therapy is carried out via a slow
The treated joint should be immobilized for intravenous infusion, during which
48 h. blood pressure and heart rate should be
monitored.
alliative Pain Therapy for Bone
P
Metastases
Skeletal metastases that accumulate in skel- Peptide Therapy
etal scintigraphy can be treated with various Neuroendocrine tumors show an increase in
radioactive substances. The indication is somatostatin receptors. These receptors can
usually made interdisciplinary with all treat- be used to detect neuroendocrine tumors by
ing physicians and after exhaustion of con- scintigraphy. Tumors that show a corre-
servative pain therapy. sponding accumulation are amenable to
Possible substances for therapy are the peptide therapy. Here, 90Yttrium-
emitters 89strontium, 153samarium, 186rhe- 177
DOTATOC or Lu-DOTATOC are used.
nium, 188rhenium and 32phosphorus. All
substances are applied intravenously. After elective Internal Radiotherapy
S
administration, the patient should be moni- (SIRT)
tored for 2–3 h. A scintigraphy can be per- SIRT can be used to treat inoperable pri-
formed after the administration of samarium mary liver tumors or inoperable metastases
or rhenium. of other tumors. In this procedure, small
The α-emitter 223Ra-radadium dichlo- glass or synthetic resin particles—marked
ride was newly approved (November 2013) with 90Y—are injected intra-arterially into
for the treatment of bone metastases in the liver. The microspheres have a diameter
prostate cancer. This preparation is also of 20–30 μm (glass microspheres) or
administered intravenously. 20–60 μm (resin microspheres).
Prior to treatment, selective liver angiog-
Radioimmunotherapy raphy occludes all vessels leading to extrahe-
In radioimmunotherapy, antibodies (here patic tissues (e.g. stomach, intestine) and a
CD20 surface antigen) are radioactively distribution scintigram with 99mTc-MAA is
labelled. The 90yttrium-labelled ibritu- performed. This scintigraphy is used to
momab tiuxetan (Zevalin®) is approved for exclude extrahepatic accumulations and to
the treatment of B-cell lymphomas. calculate the liver-lung shunt.
106 U. Blum
of photons or electrons in the form of low energy can be measured, because at high
light. Such a scintillation detector is the energy pulses of the neighboring sample
core of the gamma camera, which records flow into the measurement.
the distribution of an applied activity in
the patient. Liquid Scintillators
Low-energy beta particles cannot be mea-
Probe Measuring Station sured by solid-state scintillators due to their
A simple scintillation detector used in short range. Detection is possible with the
in vivo diagnostics is the so-called probe aid of liquid organic scintillators (e.g. 3H,
measuring station. The NaJ crystal con- 14C, 90Sr). The dissolved scintillator converts
tained here is only equipped with a single, the resulting electrons into light. They are
relatively large collimator. This has the task measured by two PMPs.
of protecting the detector from ambient
radiation. A probe measuring station is used Gas Ionization Detectors
to determine the percentage activity uptake A gas in a chamber (air, noble gases such as
of an applied radiopharmaceutical at differ- He, Ar, Kr, Xe) is used as a medium with a
ent times. The up-take measurement is of low atomic number. When a gamma ray hits
particular importance, for example, for the the gas ionization chamber, the gas is ion-
planning of a radioiodine therapy. ized by releasing the electrons. A positively
charged gas molecule remains on one side
Gamma Probe and a free electron on the other side. When
The scintillation detector of the gamma high voltage is applied, these charge carriers
probe is particularly small at 10–20 mm, are transported to the negatively charged
which is surrounded by a lead collimator. cathode or the positively charged anode. A
The gamma probe is used, for example, for current flows which can be measured. The
11 the preoperative or intraoperative detection working range of the ionization chamber is
of the sentinel lymph node. This can be defined depending on the high voltage
detected with the aid of an acoustic signal or applied. In the so-called recombination
a visual display. range, the charge carriers escape measure-
ment because negative and positive parti-
Borehole Logging Station cles recombine. In the saturation range,
Another scintillation detector is located in a which follows the recombination range in
so-called borehole measuring station, which terms of voltage, the applied high voltage is
is used for the detection of low activities. so high that no more recombinations can
Thus, allergens or hormone levels can be take place; every charge carrier is registered.
determined via antigen or antibody reac- Ionization chambers operate in this range.
tions (IRMA/RIA) in patient serum or urine If the high voltage is increased further, the
by measuring radioactive compound com- primary generated electrons are accelerated
ponents. Since very small amounts of activ- so strongly that they ionize further atoms.
ity are involved, the detector encloses the An electron avalanche is created which is
sample in a U-shape. The sample volume is proportional to the primary event (working
chosen in such a way that it can be com- range of the proportionality counter tubes).
pletely sunk into the central bore. This If the high voltage is increased further into
allows all outgoing quanta to reach the the so-called trigger range, a single primary
detector. It is encased in lead to protect it electron can lead to the ionization of the
from ambient radiation. Only tracers with entire chamber volume, which is important
Nuclear Medicine
109 11
in the detection of minute amounts of evaluation of the personal dosimeter worn
activity in radiation protection. on the front of the torso is carried out once
a month by the responsible central personal
Activimeter dosimetry office.
A cylindrical ionization chamber is the
basic component of the so-called active Ring Dosimeter
meter. The activity to be applied is mea- Another dosimeter used in routine nuclear
sured with the aid of the active meter. The medicine is the ring dosimeter, which deter-
activity is inserted into the chamber. Thus, mines the radiation exposure of the hand
the same measurement geometry is always and is used in the hot laboratory. The ring
given. The chamber should be protected contains a thermo-luminescence detector, a
from contamination. The surrounding lead substance (e.g. calcium fluoride contami-
shielding protects the measuring chamber nated with manganese) which stores the
from incident background radiation, which absorbed radiation energy. The crystal is
would lead to a falsification of the measure- heated once a month by an appropriate eval-
ment. Activitmeters can measure different uation point. This causes the stored energy
nuclides. The response is very wide in a to be emitted in the form of visible light.
measuring range up to 200 GBq and in an The ring is used in addition to the film
energy range from 35 KeV to 3 MeV. Daily dosimeter.
checks of the activimeter including the zero
effect and the sensitivity are carried out. In Electronic Dosimeters
addition, semi-annual linearity checks are Electronic dosimeters are immediately read-
required. Measuring systems in radiation able. They display the measured values digi-
protection. tally and give an acoustic warning when the
According to the recommendation, every set dose or dose rate is exceeded. They con-
employee working in the monitoring or con- tain special photodiodes which convert the
trolled area is obliged to determine the per- energy of the incident photons into electric
sonal dose equivalent at a representative current. The measured values should be
point of the body surface. documented every working day.
which is in turn proportional to the absorbed 128 × 128, 256 × 256, 512 × 512. However,
quantum energy. each detector needs a certain time to process
The linear amplifier connected to it lin- the absorbed quanta. Another signal cannot
early exponentiates the voltage pulses. The be accepted during this time, it escapes the
shape of the signal duration is shortened in measurement (dead time). The resulting
order to be able to receive further signals as count rate losses increase as the amount of
quickly as possible. activity increases.
.. Table 11.1 List of some common radioisotopes. (Modified according to Nuclear Medicine, 4th
edition, Kuwert)
[186Re]ReO 4
Therapy β−, 359 3.72 d Reactor
γ, 137
[188Re]ReO4 Therapy β−, 795 17 h Generator
γ, 155
[88Sm]3+ Therapy β−, 203, 228 1.93 d Reactor
γ, 103
[18F]F PET β+, 242 109.8 min Cyclotron
[11C]CO 2
PET β+, 385 20.4 min Cyclotron
[13N]NH 3
PET β+, 491 10 min Cyclotron
or IRMA (immunradiometric assay), other, the eluate can be injected immediately (e. g.
non-radioactive substances are also used; in thyroid examination) or it is processed by
particular, enzymes in the enzyme immuno- means of commercially available labelling
assay (EIA) or enzyme-linked immunosor- kits mainly by chemical reduction to com-
bent assay (ELISA), fluorescent or plex compounds.
luminescent substances should be men- The marking devices are usually supplied
tioned here. The laboratory chemical meth- as powder in a small sealed glass vial. They
ods will not be discussed further here. are stored according to the manufacturer’s
instructions. They consist of a small propor-
tion of a reducing agent (tin[II] salts) and an
11.5.1 Diagnostic Imaging excess of the complexing agent (chelating
ligand). The complexing agent has been
The most commonly used radioactive sub- developed for the respective examination,
stance in imaging is 99mtechnetium (99mTc). e.g. the phosphonate compounds for bone
It has a physical half-life of 6.01 h. It decays scintigraphy. The ligands are freeze-dried
into 99technetium, emitting γ-radiation with (lyophilized) and packed in a protective
an energy of 140 keV. atmosphere (nitrogen or argon). All kits are
99mTechnetium is produced in a genera- sterile and pyrogen-free.
tor system. In the system 99molybdenum Radioactive labelling with the eluate is
(HWZ 65.9 h) is firmly bound as sodium carried out according to the manufacturer’s
molybdate (Na2 99MoO4). This decomposes instructions. Often the labelling can be car-
to sodium pertechnetate (Na 99mTcO4), ried out at room temperature within a few
which is dissolved out of the generator sys- minutes. The resulting radiopharmaceutical
tem using sterile physiological saline and a can be used within the specified expiry time.
vacuum container.
11 A generator can be used for approx. one
week. The yield of radioactive technetium 11.7 uality Assurance Measures
Q
decreases in the course of the week. of Radiopharmaceuticals
The obtained 99mtechnetium (99mTcO4)
can either be used directly (e.g. in thyroid Radiopharmaceuticals are subject to vari-
diagnostics) or it is combined with inactive ous quality criteria. These are laid down in
substances in labelling kits. the European Pharmacopoeia (Ph. Eur.)
Other generator systems include the and the German Medicines Act. These
188tungsten/188rhenium generator, the include:
68germanium/66gallium generator, or the
55 Radioisotope purity,
90strontium/90yttrium generator.
55 Chemical purity and identity,
Positron emitters are required in PET 55 Radiochemical purity,
diagnostics. These have different half-lives. 55 Specific activity,
18F-compounds such as the 18F-FDG are
55 Stability,
available from commercial suppliers. 55 Microbiological purity.
of sample generators and sample kits. the first application in order to exclude any
possible invisible leakage (e.g. due to trans-
In the respective department, the manufac- port damage) of 99Mo into the eluate.
turer, according to the law the doctor, is Here the generator is eluted normally.
responsible for the preparation of the radio- Afterwards, the eluate is measured without
pharmaceutical and its properties. Errors shielding and with an appropriate lead
can occur during all preparation steps. The sheathing on all sides (6 mm lead) in the
main disturbing factors are free pertechne- activimeter in the technetium window. The
tate and reduced Tc colloid. lead sheath shields the low-energy radiation
55 Self-produced radiopharmaceuticals: the of the 99mTc (141 keV) and only 65% of the
entire responsibility lies with the manu- higher-energy 99Mo (739 keV). The quotient
facturer. These radiopharmaceuticals Q must be <0.04%.
EluatmessungmitAbschirmung MBq
Q 100
EluatmessungohneAbschirmung MBq
>> The activimeter, formerly also called desired chemical form to the total radioac-
curiemeter, is a measuring device that indi- tivity of the radionuclide in the radiophar-
cates the activity of a measured sample. maceutical is referred to as radiochemical
purity.
The main causes of contamination lie in
11.7.2 Chemical Purity the preparation. In addition to an undesir-
able oxygen supply (e.g. leaky stopper, aera-
This refers to the proportion of the desired tion cannula), an excessively high amount of
substance in the total substance mixture. In radioactivity can also lead to poor labelling
the monographs on radioactive medicinal yield (a lot does not always help a lot). Also
products, the requirements for chemical “old” eluates or the first eluate after a longer
purity are laid down by specifying limits for elution break (e.g. weekend, holidays) have
the chemical impurities. an influence on the radiochemical purity.
Chemical purity must be guaranteed by Other causes of contamination are techni-
the manufacturer. cal, such as chemical instabilities or autora-
diolysis.
To determine the radiochemical purity,
11.7.3 Radiochemical Purity the individual components are separated
chromatographically and measured.
The ratio, expressed as a percentage, of the Another possibility is a solid phase extrac-
radioactivity of the radionuclide in the tion in cartridge form.
116 U. Blum
11.8 Contamination
and Decontamination 11.8.2 Decontamination
Measures
This refers to the removal of (hazardous)
11.8.1 Contamination impurities, in this case radioactive sub-
stances.
This refers to (unintentional) contamination The primary goal is to reduce radiation
of the environment (including the air), exposure to the body; other goals are to pre-
objects or persons with radioactive sub- vent the spread of contamination and to
stances. prevent incorporation.
Nuclear Medicine
117 11
z Contamination: What to Do? sonnel, therefore appropriate
55 Blocking the contamination area protective clothing is mandatory
55 Contact another person. If this is not –– Absorbing liquids with absorbent
possible, clearly mark the contamination material from the outside to the inside
area, avoid carry-over –– Wet wipe if necessary (from the out-
55 In case of possible personal contamina- side to the inside)
tion: decontamination as quickly as pos- –– If necessary, further physical mea-
sible sures (scraping, grinding, brushing)
55 Remove contaminated work clothing –– Non-removable contaminations are
without further contamination of other covered (adhesive foil) and marked
areas –– In case of contamination of work
55 Localization of contaminated skin areas equipment with short-lived sub-
as precise as possible stances, wait for decay time (in decay
55 Multiple dry decontamination of the room, marked)
skin by means of adhesive film, this leads 55 Clarification of the cause of contamina-
to a removal of >90% of the activity tion
55 Wash with plenty of lukewarm water 55 Documentation of contamination
and decontaminant, dry with disposable
towels
55 Success control by means of monitor, if
Practice Questions
contamination is still detectable → wash
1. Name the 5 As of radiation protec-
thoroughly again using a soft brush
tion.
55 Lack of decontamination success: Repeat
2. What do you do in case of contamina-
all points. If the effect is <10% and the
tion with 99mTc?
contamination <10 Bq/cm2, further
3. Name the major components of a
measures can be dispensed with. Other-
gamma camera.
wise, the radiation protection officer
4. Name the most important (most com-
must initiate further measures
mon) nuclear medicine therapy—
55 Special measures appropriate to the sit-
naming benign as well as malignant
uation: e.g. hair washing; eye and
diseases.
mouth rinsing, if necessary venous sta-
5. What is the difference between X-ray
sis and wound rinsing in the case of
examinations and nuclear medicine
skin injury
examinations?
55 Only after personal contamination has
6. Which radioactive radiation do you
been ruled out should the area be
know? Name one possible application
approached:
in each case.
–– Determination of the location and
7. What do you mean by coincidence?
extent of contamination of surfaces
8. What is a SPECT examination?
and objects: Any decontamination
should not increase the risk of con-
Solutions 7 Chap. 27
tamination and incorporation of per-
119 12
Contents
In this chapter, some extreme situations that examined in the CT. Bony injuries, organ
can be encountered in everyday clinical and vascular injuries can be detected and
practice will be briefly addressed and pre- assessed very quickly so that further mea-
sented. These include, of course, emergen- sures can be initiated immediately.
cies, such as those that can occur in the form
of a KM intolerance or a seizure.
12.1.2 Anaphylactoid Reaction
12.1 Extreme Situations You are a few years in the profession and
have performed at least 5000 CT examina-
In everyday professional life, one often tions with contrast agent. A few patients
encounters extreme situations. For some, have complained of a few spots at most
this starts with the oncological patient hav- after the examination. Then comes the next
ing a tracheostoma or discovering only one CT. An outpatient in whom you have per-
leg when “uncovering” a patient lying in formed a CT angiography of the pelvic-leg
bed, and for others with small babies suffer- vessels. You look at the images while the
ing from cancer or patients covered in blood patient sits in the waiting room. The MTRA
being admitted after a traffic accident. The notices that the patient is relatively pale. She
extreme situations are individual to each calls her. The patient is already cold sweaty
examiner and can be psychologically stress- and shows red pustules and dyspnea. They
ful. However, it is very important to dis- recognize that there is an allergic reaction
tance oneself mentally as much as possible and call the anesthetist from the intensive
in order to be able to do the best possible for care unit. He now quickly injects the medi-
the patient quickly and effectively. Here we cation against the anaphylactoid reaction.
go into a few examples: Fortunately, the rapid intervention
helped. The next day you can already see the
patient again in front of the hospital.
12 12.1.1 Polytrauma
Legislation
Christel Vockelmann
Contents
Due to the manifold dangers of ionizing 55 Standards or rules of technology are not
radiation, several laws and regulations play binding. They serve as proof of safety.
an important role. In addition to the national
requirements, European and international The laws that are important for the applica-
requirements must also be observed. The tion of ionizing radiation to humans are
laws that are important for the application arranged hierarchically. In the Federal
of ionizing radiation to humans are arranged Republic of Germany, the Basic Law (GG)
hierarchically. In the Federal Republic of is the supreme law (7 Sect. 13.1). The
Germany, the Basic Law (Constitution, GG) Atomic Energy Act (AtG) (7 Sect. 13.4) is
is the supreme law (7 Sect. 13.1). The subordinate to the Basic Law. The Radiation
Atomic Energy Act (AtG) (7 Sect. 13.4) is Protection Ordinance (StrSchV) (7 Sect.
subordinate to the Basic Law. As of 2016, 13.6) and the X-Ray Ordinance (RöV)
the Radiation Protection Ordinance (7 Sect. 13.5) are subordinate to the Atomic
(StrSchV) (7 Sect. 13.6) and the X-ray Energy Act. In order to transpose the
Ordinance (RöV) (7 Sect. 13.5) are subordi- Euratom Directive 2013/59/Euratom into
nate to the Atomic Energy Act. The German law, the Radiation Protection Act
Radiation Protection Act (StrlSchG) will (StrlSchG) is expected to enter into force in
probably enter into force in 2018, replacing 2018 and replace RöV and StrSchV. In terms
the X-ray Ordinance and the Radiation of content, both ordinances will be largely
Protection Ordinance, but will ultimately reflected in the new law.
correspond to a large extent to the content
of the X-ray Ordinance and the StrlSchV.
13.1 Basic Law (GG)
Due to the manifold dangers of ionizing
radiation, several laws and regulations play Articles 1 to 19 of the Basic Law set out the
an important role. In addition to national fundamental rights that every person, and in
requirements, European and international particular every citizen, has.
regulations must also be observed. First of » Article 2 Basic Law
all, however, it is important to differentiate
13 between the various terms.
1. Everyone has the right to the free devel-
opment of his personality, provided that
55 Laws are binding on everyone and are he does not infringe the rights of others
established by the parliamentary legisla- and does not offend against the constitu-
ture. The Basic Law can serve as an tional order or the moral law.
2. Everyone has the right to life and physical
example. integrity. The freedom of the person is
55 Legal ordinances are also binding on inviolable. These rights may be interfered
everyone, the obvious example for us with only on the basis of a law.
being the X-ray ordinance. They are
issued by the executive, i.e. the govern- This means that medical treatment or a
ment, on the basis of laws. An amend- diagnostic measure is only permissible with
ment, e.g. adaptation to changed the patient’s consent. The patient may
conditions, is possible more quickly than revoke the consent at any time.
with laws.
55 Guidelines do not represent binding >>Treatment without consent is an interfer-
requirements, but are applied for con- ence with the physical integrity of the
crete implementation. patient.
Legislation
127 13
This is where the Criminal Code (StGB) tions of the contrast medium. Nevertheless,
comes into play: the physician should discuss the examina-
tion with the patient, provided the patient is
» § 223 Criminal Code bodily injury
responsive, in order to learn about possible
1. Whoever physically abuses another per- contraindications.
son or damages his or her health shall be
punished by imprisonment for not more
than five years or a fine. >>In the case of patients for whom infor-
2. The attempt is punishable. mation is not feasible due to their physi-
cal or mental situation, the legal
representative must be informed of the
13.2 Patients’ Rights Act planned measures.
The Patients’ Rights Act is part of the Here, too, the urgency and danger of the
German Civil Code (BGB). The law came planned measures must be taken into
into force on 20 February 2013 and is account and, if necessary, a telephone expla-
intended to create transparent regulations nation, if possible with fax confirmation by
for patients and doctors, particularly in the the caregiver, is also possible.
areas of information, documentation and
rights of access. For imaging procedures, the Duties/Rights During
necessary documentation was already stipu- the Practical Year
lated in detail in RöV and StrSchV before A recent ruling by the Karlsruhe Higher
the Patients’ Rights Act came into force. For Regional Court has declared the provision
practice, the Patients’ Rights Act results in a of information by PJ students to be legal
number of important requirements, in par- under certain conditions. They must be
ticular for information. familiar with the examination or interven-
tion and be able to assess the risks. The par-
ticipation in clarification discussions and, in
13.2.1 Reconnaissance the next step, the clarification under the
supervision of the training physician is the
Informing patients is a medical activity and prerequisite for PJ’ler to be allowed to clar-
cannot be delegated to non-medical staff. ify independently, provided that they can
The physician providing the information call a doctor for this at any time and should
must have a corresponding level of knowl- also point out to the patient that he or she
edge about the intervention or measure can always speak to a doctor as well.
about which he is providing the information. The patient must be offered a copy of the
In practice, this means that a physician can written copies of the information and should
explain an appendectomy if he has at least confirm receipt or refusal of the copy, pref-
assisted in the procedure and has experience erably in writing. The patient’s signature
with possible complications and their treat- confirming receipt of the copy must not, of
ment. The extent of the explanation depends course, already be on the copy.
on the urgency and danger of the interven-
tion. In the case of an emergency CT scan >>The patient may revoke his or her con-
for a suspected perforated aortic aneurysm, sent at any time; an intervention or
the patient does not need to be informed in examination against the patient’s express
detail in writing about possible complica- will is not permitted.
128 C. Vockelmann
Category A Category B
Special course
Disease Patterns
Contents
Neurology
Christel Vockelmann, Ursula Blum, Martina Kahl-Scholz
and Guido Heilsberg
Contents
The brain controls all important functions, and right internal carotid arteries and the
from motor skills and sensory perception to right and left vertebral arteries. The verte-
vital processes such as breathing, heartbeat bral arteries form the basilar artery, which in
and digestion. It is a complicated system of turn feeds the cerebral arterial circle (also
neurotransmitters and neuroreceptors. The known as the circle of Willis) inside the skull
spinal cord is, so to speak, the connection (frequent location of aneurysms, etc.). The
between the central switching station “brain” term carotid T for the intracranial part of
and the other parts of the body such as the the internal carotid artery with its branching
neck, trunk and extremities. into the middle cerebral artery and anterior
cerebral artery is commonly used in clinical
practice and is particularly important in the
14.1 Anatomical Structures acute diagnosis of stroke. The intracranial
vessels are divided into segments M1 to M4
Christel Vockelmann for the middle cerebral artery or P1 to P4 for
the posterior cerebral artery (each to the
The anatomical structures of the neurologi- next vessel division), and A1 (to the anterior
cal system include the neurocranium with its communicating ramus) and A2 for the ante-
various parts, the myelon as well as the cra- rior cerebral artery.
nial nerves (central nervous system, CNS) Brain and spinal cord are surrounded by
and the peripheral ganglia and nerves cerebrospinal fluid, which is formed by the
(peripheral nervous system, PNS). choroid plexus.
The imaging of the CNS plays a major The spinal cord is about 45 cm long and
role, therefore we will limit ourselves here to extends to the 1st/2nd LWK. Like the cere-
the brief imaging of the brain (encephalon) brum, it is divided into the grey and white
and spinal cord (medulla spinalis). matter, which carry different nerve fibers.
The cerebrum (telencephalon) forms the The spinal nerves, which are responsible for
largest part of the brain and is structurally the nervous supply of the neck, trunk and
characterized by the two hemispheres, sev- the arms and legs, branch off from the spi-
eral furrows (sulci) and convolutions (gyri). nal cord.
Other parts are the diencephalon with thala-
mus, subthalamus, hypothalamus, pituitary
gland and epiphysis as well as the mesen- 14.2 Disease Patterns
14 cephalum, cerebellum, pons and the medulla
oblangata, which merges into the myelon. Christel Vockelmann
The boundary between the latter two struc-
tures is at about the level of the foramen 14.2.1 Intracranial and Spinal
magnum. Important in the context of imag- Hemorrhages
ing are the basal ganglia (also called the
truncal ganglia), which include the putamen Intracranial and intraspinal hemorrhages
and pallidum (together Nucl. lentiformis) are described according to their localization.
and Nucl. caudatus. between the aforemen- Epidural hemorrhages can be localized both
tioned nuclei is found the capsula interna, intraspinally and intracranially between the
laterally to it the capsula externa, the stria- cranial bone or vertebral body and the dura
tum and the capsula extrema, in each of mater. In the skull in particular, the cause is
which important pathways run. often a calvaria fracture, which leads to a
The brain is supplied by numerous blood rupture of the meningeal artery and can
vessels. The four main arteries are the left thus progress rapidly.
Neurology
139 14
>>Because of its space-occupying nature
and potentially rapid progression, epi-
dural hematoma is a neurologic or neu-
rosurgical emergency.
z Clinic
Epidural and subdural hematomas become
clinically obvious mainly because of increas-
ing headache; a history of trauma and pos-
sibly medication with anticoagulants or
antiplatelet agents suggest hemorrhage.
SAB is characterized by a thunderclap head-
ache of unknown severity. Typically, aneu-
rysm ruptures affect younger people who
report physical exertion before symptom
onset. ICB results in neurological deficits
.. Fig. 14.1 Subdural hematoma on multiple CT similar to ischemic stroke, matching the
scans affected portion of the neurocranium.
140 C. Vockelmann et al.
a b c
.. Fig. 14.3 Intracerebral hemorrhage on CT. a Basal ganglia on left. b Basal ganglia on right. c Pons
Anamne- Acute trauma Often insidious onset with Thunderclap headache after
sis trauma that has already physical exertion
occurred some time ago
Patients Any age Rather older patients Often younger patients
concerned
Localiza- Often temporoparietal Frontoparietal, often Basal cisterns → aneurysm
tion along the falx or rupture, parietal/occipi-
tentorium tal → rather traumatic
Form Biconvex, does not Concave crescent-shaped, Along the gyri and sulci of
exceed the cranial exceeds the cranial sutures the brain surface
sutures, does not respect
the falx
14
z Diagnostics entrapment or hemorrhage infiltration into
CT the ventricular system. In these cases,
The method of first choice is the cranial neurosurgical relief must be performed.
CT, with which an acute hemorrhage can be Spinal hemorrhages are usually poorly
sensitively detected or excluded. In case of recognizable on CT; in this case, MRI is nec-
SAB in the basal ganglia, CT angiography essary at an early stage with appropriate
should be performed immediately to detect sequence selection (hemorrhage-sensitive
an aneurysm. With increasing duration of sequences, T1s fat-saturated).
SAB, vascular spasms occur, which make Intracranial hemorrhages change their
aneurysm detection difficult or impossible. characteristics on imaging over the course
MRI of days and weeks (. Table 14.2). Because
MRI is necessary in the further work-up of the changes with T1-weighted signal
of atypical ICB with then blood-sensitive enhancement on MRI, an MRI should be
sequences and angiographic procedures. It is performed within a maximum of three days
important to detect CSF congestion, e.g., for atypical intracerebral hemorrhages to
due to dilatation of the temporal horns by detect contrast enhancement.
Neurology
141 14
lized by interventional techniques similar to nial vessels. Border zone infarcts are local-
those used in myocardial infarction (Sect. ized in the transition zones between the
14.4.1). supply areas and are hemodynamically
MRI caused. Lacunar infarcts are of microangio-
Diagnosis of ischemic diseases of the pathic origin (. Fig. 14.5).
neurocranium and myelon is performed in
MRI. The classic constellation here is sig-
nal enhancement in diffusion weighting
with signal depression in ADC, which is
already present in the peracute stage. With
increasing time, edema with signal enhance-
ment in T2w sequences then develops
(. Fig. 14.4).
This edema has its peak approximately
between the 3rd to 5th day. In the further
course, the necrosis zone is organized with
glioses and cystic formations. This process
can be well traced on imaging with a regress-
ing diffusion disorder and increasing glioses
(CT: hypodense to the parenchyma; MRI:
hyperintense in the FLAIR, T1 hypoin-
tense) and cystic formations (CT and MRI
liquorisodense and -isointense, respectively,
. Fig. 14.4).
The localization and extent of an infarct
allow conclusions to be drawn about its gen- .. Fig. 14.5 Anterior border zone infarct on the left
esis. Thus, territorial (embolic) infarcts are and posterior border zone infarct on the right in the
assigned to the supply area of the intracra- native CT scan
14
.. Fig. 14.4 CT-native and CT-A with blunted basal ganglia (caput nucleus caudatus and putamen/pallidum
on the left with occlusion of the middle cerebral artery in the M1 segment—arrow)
Neurology
143 14
14.2.3 Intracerebral Tumors
For example, a mass in the frontal brain may this can also be performed as part of a com-
be accompanied by a change in the patient’s plementary MRI diagnosis. The finger-
personality. Other symptoms are stroke-like shaped edema can also be delineated on
symptoms or a seizure. MRI. To allow contrast passage through
Cerebral metastasis can also be the first the blood-brain barrier, imaging should be
symptomatic manifestation of a tumor, and performed no earlier than 5 min after con-
the first look should then be at the lung as trast administration. On the basis of the
the most common organ of origin. localization, the age of the patient, any cal-
In contrast, in the absence of a tumor cifications in the CT and the contrast
history, a primary tumor is more likely to be medium accumulation, a tentative diagnosis
assumed in the case of a myelon mass; if of the type of mass can be made. If neces-
myelon metastases occur, the tumor is usu- sary, this can be reinforced by MR spectros-
ally already known. copy, but ultimately a definite statement
about the type of tumor is not always pos-
z Diagnostics sible. Cerebral metastasis is indicated by the
CT presence of several contrast-enhancing
Often the first diagnosis is a cranial CT lesions.
scan due to stroke-like symptoms or a sei- An important differential diagnosis
zure. Here, a hypodense “finger-shaped” (. Table 14.4) to intracerebral tumor is
edema can be detected, which mostly abscess, which is classically characterized by
respects the cortex. The space-occupying marked hyperintense signaling in the diffu-
character can be delimited by a constriction sion.
of the cerebrospinal fluid spaces.
MRI >>Signal enhancement of a space involve-
Further imaging then requires the ment in the diffusion weighting is indica-
administration of a contrast agent, although tive of an intracerebral abscess!
14
Neurology
Frequent localization Frequency of all Age and gender distribution Tumor Imaging
primary brain grading
tumors
.. Table 14.5 McDonald criteria for spatial dissemination (at least three criteria for radiological
diagnosis)
At least nine 2w At least one infratentorial At least one At least three periventricular
hyperintense lesion (also located in the juxtacortical lesions and evidence of temporal
lesions myelon) lesion dissemination
Dissemination
over time
KM-absorbing focus at least three months after Evidence of a new lesion T2w, at least 30 days after
initial symptoms symptomatology
14
Neurology
149 14
14.2.8 cute Inflammatory CNS
A
Processes
Tumors, infarcts or bleeding can be the nervous system. They are based on certain
cause of epilepsy. More difficult to detect genetic defects, which are often inherited in
are anlage disorders. The most common are an autosomal-dominant manner. The most
heterotopia, i.e. scattered grey matter that common is neurofibromatosis type 1
has not migrated to the cortex, and focal Recklinghausen’s disease). Typical are café-
dysplasia, a developmental disorder with a au-lait spots of the skin and neurofibromas,
blurring of the medullary-cortical boundary especially optic gliomas. In neurofibromato-
or disturbances in the grey matter. Another sis type 2, the leading feature is acousticus
disorder in the setting of epilepsy is hippo- schwannomas. Bilateral acoustic schwanno-
campal sclerosis (also known as ammonic mas are sufficient to establish a diagnosis of
horn sclerosis). Etiologically unclear, the neurofibromatosis type 2. Tuberous sclerosis
disease leads to nerve cell destruction of the (Bourneville-Pringle disease) also belongs to
hippocampus. the phacomatoses. Classically, subependy-
mal nodules, cortical tuberosities, hypomel-
z Clinic anotic patches of the skin as well as
Depending on the location of the damage, angiomyolipomas of the kidney and also
the picture of epilepsy is very diverse. From rhabdomyomas of the heart as well as giant
the classic seizure with twitching of extremi- cell astrocytomas are found. These are
ties to sensory disturbances and absences, mostly located in the area of the foramina
other symptoms can also occur in the course monroi and belong to WHO grade I tumors.
of a seizure. Sturge-Weber syndrome is an angiomatosis,
mainly in the supply area of the trigeminal
z Diagnostics nerve. Such angiomas are also found intra-
CT cerebrally. Another phacomatosis is Von
CT is the rapidly available method for Hippel-Lindau disease. The disease is char-
the first seizure that can rule out bleeding or acterized by cerebral hemangioblastomas.
a tumor as the cause. In addition, renal cell carcinomas, but also
MRI renal cysts, pheochromocytomas and cyst-
Further imaging takes place in the adenomas of the testis occur frequently in
MRI. Causes, such as old infarcts or tumors, these patients.
are often already clear after computed
tomography. In the case of malformations z Clinic
14 such as heterotopia or focal dysplasia, thin- Neurofibromatosis type 1 and also Sturge-
slice sequences are required both T1w and Weber syndrome and tuberous sclerosis
as flair sequences in order to be able to are usually manifested in childhood.
detect the malformation here. Neurofibromatosis type 2 and Von Hippel-
Hippocampal sclerosis can be well delin- Lindau disease are often diagnosed in young
eated in coronal images as a reduction in vol- adulthood. The clinic is characterized by the
ume of a hippocampus with enlargement of skin changes and the corresponding affected
the adjacent temporal horn. In addition, structures of the nervous system.
there is a signal enhancement in T2w or bet-
ter flair sequences. z Diagnostics
MRI
Neurofibromas, which include optic glio-
14.2.10 Phacomatoses mas and acoustic schwannomas, can be
homogeneously delineated on MRI with a
Phacomatoses are neurocutaneous syn- strong KM enhancement. Large acoustic
dromes, i.e. diseases involving the skin and neuromas lead to a dilatation of the internal
Neurology
151 14
acoustic meatus. The image occasionally diseases present a relatively typical pattern
resembles an ice cream cone in large acous- of findings on MRI, so that MRI is per-
tic neuromas. formed as standard for the clarification of
neurodegenerative diseases (. Fig. 14.11).
Important differential diagnostic criteria are
14.2.11 Neurodegenerative shown in . Table 14.6.
Diseases
>>Every dementia should be clarified once
The brain is subject to a natural aging pro- with a sectional image diagnosis of the
cess with a degradation of brain substance neurocranium, in order to exclude e.g.
as well as iron deposition in the basal gan- tumors or a normal pressure hydrocepha-
glia. However, certain neurodegenerative lus as a cause.
.. Fig. 14.11 Diffusion enhancement (right image) in the basal ganglia in Creutzfeldt-Jakob disease, for com-
parison normal findings on the left
Clinic Diagnostics
(continued)
152 C. Vockelmann et al.
Clinic Diagnostics
Normal pressure Triad of gait disorder, dementia and Dilatation of the ventricular system;
hydrocephalus urinary incontinence sample liquor puncture
M. Parkinson Onset with unilateral rigor, tremor Mostly normal findings; possibly changes
and hypokinesia in the iron content of the substantia
nigra, atrophy of the hippocampus
Creutzfeld-Jakob Rapid dementia, myoclonia… Flair and diffusion with signal enhance-
disease ment of the basal ganglia and/or cortex
Progressive Parkinson’s-like symptoms Mesencephalic atopy (Mickey mouse
supranuclear character)
paralysis
Huntington’s chorea Excessive movements (choreatic Bilateral atrophy of the nucl. caudatus
hyperkinesia) (coronary T1w), also putamen and
globus pallidus
Wernicke’s Brain-organic psychosyndrome, Atrophy or KM uptake of the corpora
encephalopathy unsteadiness of gait and stance, eye mamillaria
movement disorders
70 sec. p.i
Trunc
Trunc
14
35 min. p.i
Trunc Trunc
Neurology
155 14
of a dynamic sequence, as well as static Brain Tumors
images of the skull, thorax (including thy- Brain tumors (gliomas) are characterized by
roid and stomach) and, if necessary, a an increase in amino acid transporters.
SPECT. These can be visualized with radioactively
In these patients, the blood-brain barrier labeled amino acids.
is non-functional. There is no accumulation Three tracers are currently used,
in the brain at all. 11C-methionine (MET), 3-123I-iodine-α-
The marking must be checked for qual- methyl- L-tyrosine (IMT) and
ity. This check should be carried out accord- 18F-ethyltyrosine (FET). All tracers have not
Acute stroke N N W P W N N
Dementia N N N P W W N
assessment
Brain death N N W N* W P N
diagnostics
14
Neurology
157 14
14.4 Therapy
Christel Vockelmann
Angiographic Interventions
In acute occlusions of the proximal middle
cerebral artery with corresponding stroke
symptoms, the thrombus that led to the ves-
sel occlusion is removed with special suction
catheters and stent retrievers. For this pur-
pose, the internal carotid artery of the
affected side is probed via a femoral access
route. Via a long sluice, i.e. a working chan-
nel, the occluded vessel is visited and probed
with a microcatheter. The thrombus is then
removed by aspiration. Alternatively or
complementarily, the vessel is first released
by stent implantation. In this case, the
thrombus is initially only pushed to the side.
After a few minutes, the inserted stent, in
which the thrombus has then lodged, is
removed together with the thrombus.
Symptomatic stenoses of the internal
carotid artery, which are typically located
close to the origin, should be treated within
14 days after the initial event such as a TIA,
since the risk of a further event such as a
large infarction in the area supplied by the
middle cerebral artery is significantly
increased. The primary procedure is surgery
of the stenosis, indications for interven-
tional therapy by means of stent angioplasty
are restenosis after surgery, postradiogenic
stenosis or unfavorable anatomical condi-
tions such as a very short neck or a high
division of the carotid artery. For stent .. Fig. 14.13 Carotid stent
angioplasty, a transfemoral approach with
insertion of a long sheath into the common a bifurcation-bridging stent from the ACI to
carotid artery is also performed. Often, a the ACC, with the external carotid artery
wire-guided filter system is then first inserted being stented over (. Fig. 14.13). After
into the internal carotid artery above the ste- postdilation, the filter is then recaptured via
nosis to prevent possible intracranial emboli a retrieval system and the procedure can be
caused by detached plaque materials during terminated. To avoid a vasovagal reaction
the course of the intervention. The filter due to the dilatations—comparable to an
wire is then usually used for pre-dilatation external carotid pressure—0.5 mg atropine
before a stent is inserted. This is inserted as is applied i. v. before each dilatation.
158 C. Vockelmann et al.
14
161 15
Head/Neck
Martina Kahl-Scholz, Christel Vockelmann, Ursula Blum
and Guido Heilsberg
Contents
This chapter deals with the essential possibili- gualis). The most prominent of these are the
ties of radiological diagnostics, nuclear medi- palatine tonsils, which are visible in the ton-
cine and radiotherapy for diagnostics and sillar fossa between the two palatine arches.
therapy in the area of the head and neck. An
introductory section provides a brief over- z Larynx (Larynx)
view of anatomy and function, and a con- The larynx consists of cartilage, ligaments
cluding section includes some practice and muscles. Important forming cartilages
questions on this topic. are the thyroid cartilage (Cartilago thyroi-
dea), the cricoid cartilage (Cartilago cri-
coidea) and the articular cartilage
15.1 Anatomical Structures (Cartilago arytenoidea). The epiglottis
closes the access to the trachea during swal-
Martina Kahl-Scholz lowing.
The skull (cranium) is formed by many
Important anatomical structures from the individual bones that have grown together in
“head/neck” area are above all the paranasal the course of development.
sinuses, the thyroid gland, lymph nodes and
salivary glands. z Skullcap (Calvaria)
The paranasal sinuses are the air-filled The skullcap is formed by
spaces in the bones close to the nasal cavity. 55 Parietal bone (Os parietale)
They correspond to the lightweight princi- 55 Occipital bone (Os occipitale)
ple. The sinuses include the maxillary sinus 55 Frontal bone (Os frontale)
(Sinus maxillaris), frontal sinus (Sinus fron-
talis), ethmoidal cells (Cellulae ethmoidales) These parts are joined together by sutures
and sphenoidal sinus (Sinus sphenoidales). (sutturae):
The major salivary glands include the 55 Sutura coronalis between frontal and
parotid gland (glandula parotidea), which is parietal bones
located in front of and behind the ear on the 55 Sutura sagitalis between the two parietal
mandible and mastoid process. The excre- bones
tory duct (ductus parotideus) opens into the 55 Sutura lambdoidea between parietal
oral cavity opposite the upper second molar. bones and occipital bone
Other large salivary glands are the subman- 55 Frontal sutura
dibular gland and sublingual gland. 55 Sutura squamosa between parietal bone
The minor salivary glands include the lip and temporal bone
15 glands (glandula labialis), palatal glands
(glandula palatinae), cheek glands (glandula z Facial Skull
buccales) and tongue glands (glandula lin- The facial skull is composed of the follow-
guales). ing bony parts:
Important components of the pharynx, 55 Frontal bone (Os frontale)
which consists mainly of muscles important 55 Nasal bone (Os nasale)
for the act of swallowing, are the tonsils, the 55 Sphenoid bone (Os spheniodale)
thyroid gland and the larynx. 55 Zygomatic bone (Os zygomaticum)
The lymphatic pharyngeal ring consists 55 Ethmoid bone (Os ethmoidale)
of several “defense stations”, which also 55 Temporal bone (Os temporale)
include the pharyngeal, palatine and lingual 55 Parietal bone (Os parietale)
tonsils (tonsilla palatina, pharyngea et lin- 55 Lacrimal bone (Os lacrimale)
Head/Neck
163 15
55 Upper jaw bone (maxilla) and pressure pain depending on the localiza-
55 Lower jaw bone (mandible) tion of the inflammation.
Mucocele
15.2.1 Head In the case of a mucocele (. Fig. 15.2),
cysts form within the paranasal sinuses
Sinusitis which cannot empty because the openings in
This is an acute, sometimes chronic inflam- the sinuses are narrowed. If an infection
mation of the paranasal sinuses (NNH). occurs, this is called a pyocele.
z Clinic z Clinic
(Persistent) facial and headache, purulent Feeling of pressure, protrosio bulbi, possi-
secretion, difficult nasal breathing, tapping bly visual disturbances
a b
Orbit
These include benign (meningioma) or
.. Fig. 15.2 Mucocele of the NNH
malignant (retinoblastoma) space-
occupying lesions in the orbital region.
z Diagnostics
z Clinic
Conventional X-ray
Frequent symptoms are the protrusion of
The paranasal sinus is dilated and
the eyeball (exophthalmos), mobility disor-
shaded, the walls thinned but not inter-
ders and possibly pain.
rupted.
z Diagnostics
>>DD mucocele shadowing vs. tumor
Both sonography (first diagnostic step) and
shadowing of the NNH: thinning of the
CT and MRI are used. There are the follow-
wall without destruction in mucocele!
ing characteristics:
55 Retinoblastoma: calcifications
CT Similarly, also extension of the NNH
55 Optic glioma: dilatation of the optic
and thinning of the wall visible.
canal
55 Optic meningioma: calcifications around
MRI Accumulation of mucous fluid without
the optic nerve
enhancement.
z Diagnostics z Diagnostics
CT/MRI Diagnostically, sonography, CT and MRI
For the diagnostic procedure mainly CT are used. Most conspicuous are inhomoge-
and MRI are used for correct differentia- neous parenchymal patterns and an enlarged
tion. Noticeable are shadowing in the naso- gland.
Head/Neck
165 15
Sialography In sialography, which can also taken in order to be able to assess the
be used to visualize salivary stones, the orifice zygomatic arch. However, CT should be
of the respective gland is probed with a fine given generous priority, especially if more
cannula and filled with KM to enable better complex fractures are suspected.
visualization in conventional X-rays, CT or
MRI. Middle Face
Midface fractures are classified according to
Fractures LeFort into:
Skull Base 55 LeFort I = basal detachment of the max-
Fractures of the skull base are divided into illa
frontobasal (frontal sinus posterior wall, 55 LeFort II = pyramidal detachment of
ethmoid roof, sphenoid sinus) and petrous the maxilla including the bony nose
fractures. 55 LeFort III = high avulsion of the entire
midfacial skeleton including the bony
z Clinic nose
The clinic varies depending on the location.
Cerebrospinal fluid (CSF) hemorrhages and z Clinic
cranial nerve deficits may occur, while frac- Occlusion disorders of the dentition may
tures of the temporal bone may lead to inju- occur. If the orbit is involved (LeFort II and
ries of the middle ear with the associated III), eye mobility may also be restricted and
clinical symptoms. bleeding may occur in the form of a mon-
ocular or spectacle hematoma.
z Diagnostics
CT/MRI z Diagnostics
CT and MRI are the best way to assess Conventional Radiography
the extent and course of the fracture. Co- Imaging of the NNH allows assessment
injuries to other structures and the entry of of the nasal skeleton, orbital walls, and
air (pneoencephalon) can also be detected in shadowing/mirroring (hematosinus). A lat-
this way. eral image allows co-assessment of the max-
X-ray illa, ethmoid cells and sphenoid sinus.
If a skull base fracture is suspected, a CT CT
is primarily indicated today; conventional In the case of a LeFort III injury, it is
X-rays are no longer performed in the con- useful to perform a CT scan to assess any
text of these questions. structures that may be involved.
z Clinic
Respiratory distress, expiratory/inspiratory
stridor.
z Diagnostics
Transillumination
This shows a lumen variation.
CT
A stenosis of the trachea can be detected
more precisely by means of CT, especially
since it is possible to assess directly what is
.. Fig. 15.3 Hanging drop in blow-out fracture
probably causing the narrowing (enlarged
thyroid gland, tumorous changes, etc.).
z Diagnostics
Conventional X-ray/CT/MRI Cervical Cyst
In all three imaging variants, the so- A distinction is made between the lateral (at
called “hanging drop” is the specific detec- the anterior border of the sternocleidomas-
tion (. Fig. 15.3). This refers to the contents toid muscle) and the median cervical cyst
of the orbit, which become visible on the (mainly in the region of the base of the
maxillary sinus roof. tongue).
Attention should be paid to whether a
foreign body (depending on the mechanism z Clinic
of the accident) may also be found. In addi- Mostly asymptomatic.
tion, mirror formation in the maxillary
sinus, orbital emphysema and shadowing of z Diagnostics
the ethmoid cells may occur, depending on Sonography
the localization of the fracture. This shows an anechoic lumen, a
smooth wall structure and a distal sound
amplification.
15.2.2 Neck CT
This is only used if sonographic imaging
Laryngocele is not possible.
These congenital dilations of the sacculus
laryngis may be air-filled or mucus-filled. Thyroid Gland
15 7 Chapter 21, Endocrinology
z Clinic
As a rule, there are no symptoms. In most Parathyroid Gland
cases, resistance can already be felt from the 7 Chapter 21, Endocrinology
outside.
Tumors
z Diagnostics Laryngeal Carcinoma
CT/MRI In ENT, laryngeal carcinoma is the most
CT/MRI allows good visualization of a common malignant tumor and is most likely
laryngocele as a hypodense structure. localized to the glottis itself.
Trachelastenosis z Clinic
This is understood to be the narrowing of This may be silent at first and then, depend-
the tracheal lumen. ing on the location, manifest as hoarseness,
Head/Neck
167 15
foreign body sensation, difficulty swallowing Conventional radiography plays a
and irritable cough. minor role in imaging of the neck. One of
the few possible indications is lateral imag-
z Diagnostics ing of the soft tissues of the neck to assess
CT calcifications and spondylophytes of the
A change in density in the tumorous tissue cervical spine leading to narrowing of the
and, depending on the extent, obliteration esophagus.
(i.e. spreading) of the anatomical fatty tissue
layers can be seen. Furthermore, the depth of Fluoroscopy/Angiography
infiltration and metastases can be detected. Fluoroscopic examinations of the neck can
MRI be performed to assess the pharynx and
This can also be used to assess depth and esophagus, and in particular the swallowing
metastasis. act. Rare indications are visualizations of
Sonography the lacrimal duct, here if necessary also with
Sonography is useful to investigate meta- the possibility of interventional therapy of
static spread to the cervical lymph nodes. stenoses.
Thyroid Carcinoma Computer Tomography (CT)
(7 Chapter 21) Conventional X-ray diagnostics often can-
not reliably differentiate between reduced
Salivary Gland Carcinoma pneumatization and inflammatory shadow-
(Section tumors) ing of the paranasal sinuses. Prior to surgi-
cal treatment of sinusitis, the ENT physician
would often also like to be able to assess the
15.3 Diagnostics bony anatomy of the paranasal sinuses, as
this is highly variable. For example, there are
15.3.1 Diagnostic Radiology patients in whom the carotid artery runs
elongated in the skull base and extends far
Christel Vockelmann into the sphenoid sinus with or even without
bony cover. The rhinobase, i.e. the bony
Sonography lamella between the frontal brain and the
Primary imaging for the examination of the nose, may also be of varying depth. This is
soft tissues of the neck with thyroid gland, elementarily important information for the
salivary glands and lymph nodes is sonogra- surgeon. For this reason, CT scanning of
phy. Color Doppler sonography is also used the paranasal sinuses is performed relatively
to assess blood flow. frequently. Since this involves bony struc-
tures and soft tissue swelling, i.e. findings
Conventional X-ray Diagnostics that have a high contrast, a low-dose CT of
A typical indication for X-ray diagnostics in the paranasal sinuses is sufficient for the
the head region is still the X-ray of the para- diagnosis of sinusitis or prior to surgery.
nasal sinuses. As a rule, this is only performed Computed tomography plays a particu-
in the occipito-mental beam path. The exam- larly important role in staging examina-
ination should be performed with the patient tions for tumor diseases or in acute
in a sitting position, since acute sinusitis leads diagnostics. All soft parts of the neck can
to fluid levels that cannot be detected in the be assessed, as well as the neck vessels and
X-ray image when the patient is lying down. bony structures.
168 M. Kahl-Scholz et al.
Magnetic Resonance Imaging (MRI) Most cases are squamous cell carcino-
MRI is particularly suitable for diagnosing mas (95%). In larger tumors (T3 and 4) with
the soft tissues of the neck due to its high soft lymph node involvement, secondary tumors
tissue contrast. MRI can also be used to are not uncommon.
assess all soft tissues of the neck, as well as Normally squamous cell carcinoma
the neck vessels and bony structures. However, show good FDG storage. In primary diag-
in contrast to computed tomography, it is nostics, PET/CT increases the diagnostic
even more necessary to adapt the sequence sensitivity and specificity with regard to the
parameters as well as the slice direction and lymph node status. PET/CT is more impor-
the examination section to the questions. tant in the diagnosis of recurrence, and
PET/CT can also be helpful in determining
the extent of surgery or the radiation fields.
15.3.2 Nuclear Medicine Sentinel lymph node (SLN) imaging is
possible. The safety of SLN removal alone
Ursula Blum for early detected tumors has not yet been
sufficiently researched in comparison to
Tear duct scintigraphy and salivary gland standardized elective removal of the cervical
scintigraphy have been superseded in clinical lymph nodes and is currently only permissi-
diagnostics by radiological diagnostics, ble in the context of studies.
especially MRI. With PET-CT, however, a Skeletal scintigraphy is indicated only in
newer procedure is becoming increasingly individual cases.
important in tumor diagnostics.
The main risk factors for the develop-
ment of malignant diseases in the ENT area 15.3.3 Valence
are smoking or regular consumption of high-
proof alcohol. In the combination of smok- Christel Vockelmann
ing and drinking, the risk increases up to 30
times that of the normal population (LL . Table 15.1 shows the use of the respective
Oncology 5/14/25). Other risk factors can be therapeutic options depending on the prob-
the HP virus, as well as poor oral hygiene. lem.
Head and N N N P W N W
Neck Tumor
Sinusitis W P N W W N N
Dysphagia N N P* N W N N
15
171 16
Gynecology
Carla M. Kremers, Guido Heilsberg, Ursula Blum,
Christel Vockelmann and Martina Kahl-Scholz
Contents
a b
.. Fig. 16.1 a,b Breast carcinoma on sonography. sponding to Cooper’s ligaments – are not displaced
The echo-poor focus with dorsal sound extinction is but interrupted. (With kind permission of Dr. Göb)
not sharply delineated. The reflex-rich stripes – corre-
a b
.. Fig. 16.2 Multicentric breast carcinoma. At least three foci are visible, some of which show microcalcifica-
tions. Adjacent to the cranially located focus in mlo projection, a cutaneous retraction and can also be seen
z Clinic
. Table 16.4 Score evaluation Mostly asymptomatic.
0–1 Point MRM Certainly benign
z Diagnostics
BIRADS 1
Sonography
2 Points MRM Probably On sonography (which should be the
BIRADS 2 benign
method of first choice in young women),
3 Points MRM Unclear they are smooth-bordered, low-echo, and
BIRADS 3 respect the connective tissue layers of the
4−5 Points MRM Probably breast, i.e., they displace but do not break
BIRADS 4 malignant through Cooper’s ligaments. Due to hor-
6–8 Points MRM Certainly mone sensitivity, their size may fluctuate
BIRADS 5 malignant under hormonal influence. If the findings
remain unclear or the lesion shows a ten-
dency to grow, a biopsy is indicated.
Mammography
can be marked using a thin wire In mammography, fibroadenomas are
(. Fig. 16.3) to allow the surgeon to locate also round and smoothly limited in all
and safely remove it. planes. They often contain coarse calcifica-
tions, which facilitates their diagnosis. The
Galactography A possible symptom of displacement of surrounding tissue by com-
breast carcinoma is a (bloody) secretion from pression during mammography can cause a
the nipple. If the focus cannot be detected halo effect, i.e. a ring-shaped lightening
using the above methods, galactography is around the lesion.
used. For this purpose, a thin button cannula
is inserted into the secretory milk duct and Cysts
iodine-containing contrast medium is injected These are also possible in the breast. More
above it. An intraductal mass can be detected often they occur in the context of fibrocystic
on the basis of the contrast medium recesses mastopathy.
within the milk duct.
z Clinic
Fibroadenoma Mostly asymptomatic.
Fibroadenomas are common benign masses
of the mamma and occur mainly in women z Diagnostics
of reproductive age. Sonography
176 C. M. Kremers et al.
a b
.. Fig. 16.3 Checking the position of a wire marker the clip or the microcalcifications have been removed
before surgery. After partial resection of the breast, in their entirety – if parts are missing, resection is nec-
the removed tissue is examined again to check whether essary
A definite sonographic diagnosis is possi- of multiple cysts, which makes the breast
ble if the lesion is round, smooth bordered, unclear in all imaging. Due to hormone sen-
anechoic with dorsal sound enhancement. Also sitivity, size variations of the existing lesions
a cyst does not break through Cooper’s liga- are possible.
ments. Further clarification is not n ecessary.
Mammography z Clinic
On mammography, cysts can be delin- Depending on the cycle, feelings of tension
eated as homogeneously compacted, round, and pain can occur.
smoothly circumscribed masses that may
exhibit a halo effect similar to a fibroadenoma z Diagnostics
16 due to displacement of the surrounding tissue. Sonography
Sonographically, the cystic lesions can be
Fibrocystic Mastopathy easily recognized and distinguished from
Fibrocystic mastopathy makes breast diag- solid structures. Again, care must be taken
nosis difficult. It is a remodeling of the that the cysts do not contain any solid por-
mammary gland tissue with fibrotic altera- tions, which may correspond to precancer-
tion of the connective tissue and formation ous lesions.
Gynecology
177 16
Mammography (plasma cell-rich infiltrate, often asymp-
In mammography, a juxtaposition of tomatic) are linear, lancet-shaped calcifica-
patchy shadows is found, which makes it dif- tions.
ficult to differentiate between individual
foci. In addition, microcalcifications may
occur, which, however, are not grouped, but 16.2.2 Small Basin
are diffusely distributed. If grouped micro-
calcifications can be demarcated, they are Tumors of the Ovary
suspicious and require clarification. Ovarian tumors can take very different
MRI forms from solid to cystic due to different
In MRI, multiple diffusely distributed, histological entities (different ovarian
partly planar contrast images can be delin- tumors as well as metastases are possible).
eated, which show a rather slow enhance-
ment. z Clinic
Due to the lack of early symptoms, they are
Mastitis (Plasma Cell Mastitis) often noticed late.
Mastitis is a bacterial inflammation of the
breast (mastitis puerpalis) that usually z Diagnostics (. Figs. 16.4 and 16.5)
occurs during lactation. If such an inflam- Ovarian cysts are so named only from a
mation occurs independently of the breast- diameter of 3 cm. Smaller lesions are usually
feeding period, it is referred to as non-puerpal functional cysts (or follicular cysts). Larger
mastitis. cystic findings may be benign cystadenoma.
Although this is primarily benign, it can
z Clinic degenerate into malignancy and is then
Pain, redness, swelling, possibly fever, chills, called cystdenocarcinoma. Ovarian cysts
malaise. should therefore be further clarified.
In all imaging, septations are usually
z Diagnostics seen in cystadenomas. In addition, the con-
Sonography/Mammography tent is not always water-equivalent, i.e. sono-
Radiological imaging is not necessary for graphically echo-poor but not echo-free or
puerpal mastitis. Sonographic controls, possibly T1w hyperintense or in CT around
which are mostly carried out by the col- 15–25 HU. Solid, contrast-enriched areas
leagues of the gynecology, clarify whether indicate the presence of cystadenocarci-
an abscess is present. noma.
Mastitis non-puerpalis must be differen- In contrast to cystadenocarcinomas,
tiated from the special form of breast carci- masses of the ovary can also be solid. In
noma, the inflammatory breast carcinoma. principle, any solid mass of the ovary is con-
Clinically and mammographically, mastitis sidered suspicious. It is usually detected by
and inflammatory breast carcinoma look (endovaginal) sonography. MRI is the
very similar: in addition to a thickened cutis, method of choice for further assessment of
a diffusely condensed breast parenchyma a lesion that cannot be classified with cer-
can also be seen. If the clinical course and tainty by sonography. If a carcinoma is sus-
imaging are not conclusive, a biopsy may be pected, a primary CT is indicated for staging.
necessary. Depending on the definition, an extra-
Typical mammographic findings of an uterine pregnancy is also a mass in the
expired so-called plasma cell mastitis ovary – it should not normally stray into
178 C. M. Kremers et al.
a b
.. Fig. 16.4 CT images of a cystadenoma originating from the right ovary. From the image alone, no distinc-
tion can be made between a cystadenocarcinoma and a cystadenoma
a b
.. Fig. 16.5 Largely solid mass of the left ovary. The finding was surgically removed. It was a dermoid
radiology. In women and girls of childbear- amniotic sac including embryo in the area of
16 ing age with lower abdominal pain and pos- the adnexa may also be visible.
sibly pressure pain resistance, a β-HCG test
should shed light on the situation.
Complementary sonography may show an 16.2.3 Tumors of the Uterus
empty uterine cavity or a pseudo-gestational
sac (a circumscribed accumulation of fluid Fibroids
in the cavity) if β-HCG is positive. Myomas are extremely common and fortu-
Depending on the size and position of the nately benign masses in the female genita-
embryo, a dilated tube and possibly an lia – they are most frequently found in the
Gynecology
179 16
uterus, but vaginal localization is also pos- lack of oxygen and hopefully no longer
sible, for example. They are hormone- stands in the way of the patient.
sensitive tumors that occur at childbearing
age. Polyps
Within the uterus, they are further classi- Polyps can occur in the uterus and cervix.
fied based on their location: submucosal They are usually noticed during the gyneco-
fibroids grow into the cavum uteri. logical examination. Sonographically, they
Intramural fibroids, as the name suggests, can be delimited by an echo and are usually
are located within the uterine wall and sub- an incidental finding without relevance.
serosal fibroids grow on the outside of the
uterus. Myomas may be pedunculated and Carcinoma of the Corpus
cause similar discomfort to tubal torsion Corpus carcinomas (= endometrial carcino-
during pedicle rotation. mas) are conspicuous by postmenopausal
bleeding and sometimes lower abdominal
z Diagnostics discomfort and are diagnosed during gyne-
Sonography cological examination (colposcopy/abrasio).
In all imaging, fibroids are round and
have smooth borders. Due to frequent calci- z Diagnostics
fication and sometimes fat deposits the Sonography may reveal a focal widening of
internal structure may appear inhomoge- the endometrium with an echo. If further
neous. Sonographically they are predomi- diagnosis of the local findings is necessary
nantly hypodense (if necessary with acoustic for therapy planning, MRI is the method of
effacements) and usually the sonographic choice in which the extension and possibly
imaging is already sufficient. infiltration into or even into surrounding
MRI structures can be assessed (. Fig. 16.6).
On MRI, fibroids are primarily hypoin- Important lymph node stations here are
tense to the uterine musculature in both T1w
and T2w. The pattern may become very
inhomogeneous in case of calcification, fatty
deposits or hemorrhage.
CT
On CT, fibroids stand out as secondary
findings; they are then smoothly circum-
scribed, usually calcified masses in or on the
uterus.
In contrast medium-supported examina-
tions they show a strong (arterial) contrast
medium accumulation. This effect can be
used in the treatment of symptomatic
fibroids (those that cause pain or abnormal
bleeding): One possible form of therapy is
embolization of fibroids. In this procedure,
the artery supplying the fibroid is probed
with a catheter and then sealed with the help .. Fig. 16.6 CT of an endometroid growing uterine
of small particles. The myoma dies from the carcinoma
180 C. M. Kremers et al.
above all locoregional, parailiac and sacral attention should be paid to lymph node
lymph nodes. However, direct exposure to enlargements (predominantly parametranal,
retroperitoneal and para-aortic lymph nodes sacral and inguinal, possibly para-aortic). If
is also possible. malignancy is detected, CT can be used to
search for distant metastases.
Cervical Carcinoma
Cervical carcinoma is ideally detected dur- Endometriosis
ing the annual gynecological check-up. Endometriomas are to be understood as
uterine mucosa scattered in unusual places,
z Diagnostics (. Fig. 16.7) which, depending on the cycle, undergoes
Endosonography is often sufficient for imag- the same cycle of formation and degrada-
ing, in which the mass can be recognized as tion as the normal endometrium. They are
an echo-poor area. Larger findings can lead also called chocolate cysts because of their
to an obstruction of the cervix and thus to thick old-blooded brown content.
hydrometra. If hydrometra is detected as an
incidental finding on a CT scan in a post- z Clinic
menopausal woman, a supplementary gyne- The patients often complain of menstrual
cological examination should therefore be pain and are accordingly examined by a
performed. If further pre-therapeutic imag- gynecologist.
ing is required after sonography, MRI is
indicated to assess the local finding and its z Diagnostics
spread. In T2w, a hypointense area is then Sonography
noticed in contrast to the rest of the cervix. In sonography, a very inhomogeneous
It is important to assess the extension: does mass can be delineated, which shows no sig-
it grow into adjacent structures? Is the sur- nal (i.e. no blood flow) in the Doppler flow
rounding fatty tissue inconspicuous (i.e. measurement.
bright in T2w)? Is there a fat lamella between MRI
the rectum and the bladder? In addition, In the case of atypical location of endo-
metriomas (i.e. not in or on the female geni-
tals, but for example in the abdominal wall),
the search continues with MRI. In
T2-weighting, a mirror image can be indica-
tive in the case of larger findings: in the case
of overall fluid filling, the blood degradation
products (T2w hypointense) collect at the
bottom of the mass and the upper portion is
16 T2w hyperintense, as is appropriate for fluid.
For smaller nodules, T1 weighting is helpful:
due to the bloody content, the signal in T1
weighting is hyperintense. In order to be able
to distinguish it from any surrounding fatty
tissue, a fat-saturated, T1-weighted sequence
should be performed (fat is then shown
hypointense, i.e. dark). In addition, endome-
.. Fig. 16.7 T2-weighted image of a cervical carci- triosis lesions also absorb contrast medium
noma at the left dorsal circumference of the cervix and can thus be detected.
Gynecology
181 16
Cysts z Clinic
Cysts exist in the female genital tract in var- It leads to bleeding disorders and is usually
ious locations. Physiologically, follicular diagnosed on the basis of the gynecological
cysts of different sizes are found in the ova- examination. Pain and fever.
ries of childbearing women. One speaks of
an ovarian cyst only when the lesion is larger z Diagnostics
than 3 cm. Cysts in the cervix are called Sonography
ovula nabothi. They can grow up to 1 cm in Sonographically, the endometrium is
size. In the vagina, there are cysts that origi- shown to be odematous (echo-poor) thick-
nate from the Garnter ducts. They are called ened. Frequently there is involvement of the
Gartner cysts. myometrium.
In myometritis, the myometrium is cor-
z Clinic respondingly widened oedematously. If fluid
Depending on size, mostly unspecific. is deposited – e.g. due to a swollen cervix—
this is referred to as hydro-, hemato- or pyo-
z Diagnostics (. Fig. 16.8) metra, depending on the type of fluid
As in all other organs, cysts in the lesser pel- (. Fig. 16.9). While hydrometra is sono-
vis should be fluid filled, round, smooth bor- graphically imaged as anechoic fluid reten-
dered and delineated with a filmy wall. In tion, blood and pus collections are anechoic.
sonography they are anechoic. In MRI water Further imaging is rarely necessary.
T1w hypointense and T2w hyperintense. In MRI
CT the density values should be around 0 In MRI, the inflamed uterine parts will
HU. show a signal increase in T2w and a signal
It is sufficient to know that they are phys- decrease in T1w due to their edema in addi-
iologically present and have little pathologi- tion to a widening. After administration of
cal relevance. contrast medium there is a strong enhance-
ment. The content of a hydrometra is fluid
Inflammatory Changes isointense in MRI, thus hyperintense in T2w
Endometritis and hypointense in T1w. A hematometra is
Endometritis refers to inflammation of the conspicuous by high signal intensity in T1
inner layer of the uterus. weighting with otherwise liquid content
a b
.. Fig. 16.8 CT of a young patient with several large ovarian cysts in coronary and axial sectioning.
a Coronary, b Axial
182 C. M. Kremers et al.
Adnexitis
Adnexitis is an inflammation of the ovary
and the tube. If only the tube is inflamed, it
is called salpingitis, and if the ovary is
inflamed in isolation, it is called oophoritis.
z Clinic
Primarily, there is an edematous swelling of
the respective organ accompanied by local
16 pain.
z Diagnostics
Sonography
In ultrasound, the respective structure is .. Fig. 16.10 CT of a patient with lower abdominal
then inhomogeneous due to the edema and pain and significantly elevated inflammatory parame-
ters. Several fluid formations can be seen, some with
predominantly echo-poor. Due to drainage vigorous contrast uptake in the marginal area and
obstacles, e.g. due to inflammation or in the some with air inclusions. Several tuboovarian
case of scarred structures, the tube may be abscesses were involved
Gynecology
183 16
Torsions 16.3 Diagnostics
z Clinic
A torsion of the tube or ovary is followed by 16.3.1 Diagnostic Radiology
a strong, sudden (usually with a jerky move-
ment) onset and unilateral lower abdominal Christel Vockelmann
pain (accompanying nausea or vomiting are
also possible) with otherwise unremarkable Sonography
laboratory parameters. Ideally, the history Besides the internal genitals, the female (and
alone is sufficient to seek contact with the also male) mammary gland belongs to the
gynecologist – especially since this is a gyne- field of gynecology. In the examination of
cological emergency that requires immediate the mamma, sonography is part of the basic
surgical repair to prevent infarction of the diagnostics in addition to the clinical exami-
organ. Pedunculated cysts or fibroids can nation including palpation of the breast.
also cause similar complaints. Sonography of the breast requires a high-
resolution transducer (7.5 MHz). Both
z Diagnostics breasts are examined in detail, usually once
Sonography completely transversally and in the second
Sonographically, the respective organ is direction sagittally. As an additional plane,
edematously swollen and in duplex sonogra- especially in the case of existing findings, an
phy the blood flow (in contrast to inflamma- alignment of the transducer to the nipple is
tion) is reduced or absent. Accompanying suitable. In this orientation, milk ducts in
ascites (fluid in the Douglas space) is often the breast can be delineated in the course.
seen. In case of complaints, especially in
CT younger patients (<30 years), sonography is
In the cross-sectional image (in this the most important examination modality.
case, a CT is more likely to be requested On the basis of the findings then available, a
due to the acute onset of symptoms and decision is made about possible further
clinical impairment), the lack of contrast diagnostics.
medium accumulation can be groundbreak-
ing due to the vessels occluded by the stran- Conventional X-ray Diagnostics
gulation. Mammography is the standard in breast
diagnostics with the exception of younger
patients. As the only X-ray examination to
16.2.4 External Female Genitalia date, mammography is also used as a screen-
ing method in Germany. All women between
The external genitals can be adequately 50 and 69 years of age are invited for screen-
imaged on the basis of the gynecological ing. In this population group, it has been
examination, if necessary with the aid of proven that screening with mammography
sonography. In the case of tumors of the can save lives through early diagnosis.
vulva and vagina, radiology is rarely Mammography screening may only be per-
required for the diagnosis of spread or infil- formed by certified screening units. The
tration. Then it is important to identify the mammograms must meet strict quality
tumor spread and the involved structures as requirements. The MTRA working in a
precisely as possible. MRI is then the imag- screening unit must have undergone special
ing of choice. further training and a certification course
184 C. M. Kremers et al.
“Specialist for Mammography Diagnostics”. from different angles. From these images,
A double diagnosis is carried out by two simple back projection (remember: back pro-
specialized and certified radiologists. jection also existed in CT image calculation)
Discrepant findings are discussed by a third is used to calculate layered images of the
radiologist and a consensus conference. In breast that are free of superimposition. At
addition to screening, typical indications for present, the procedure is only used by a few,
the performance of a so-called curative mainly large clinics. Tomosynthesis is not yet
mammography are suspicious palpation used in routine diagnostics. Advantages are
findings or complaints. offered above all in the case of breasts with
very dense glandular parenchyma, where the
>>Screening mammograms in asymptom- assessability is considerably limited due to
atic women may only be performed by the numerous superimpositions in conven-
certified screening units. tional mammograms.
Primary diagnostics P P N N W N N
breast carcinoma
Vulvar cancer P* N N W W W W
Ovarian cancer P N N P N W W
Ovarian Carcinomas
Here, too, FDG-PET/CT can be used in pri-
mary diagnostics, recurrence diagnostics
and therapy monitoring.
16.3.3 Valence
Christel Vockelmann
Respiratory System
Martina Kahl-Scholz, Christel Vockelmann and Ursula Blum
Contents
This chapter deals with the main possibili- three lobes and, in contrast to the left lung,
ties of radiological diagnostics, nuclear is limited caudally by the liver pushing the
medicine and radiotherapy for the diagnosis diaphragm further upwards.
and therapy of the respiratory system. An The bronchus principalis dexter and sin-
introductory section provides a brief over- ister divide into 2–3 lobe bronchi as they
view of anatomy and function, and a con- pass through the lung, and these in turn
cluding section contains some case studies divide into 2–5 segmental bronchi.
from practice.
>>Right lung: three lobes, ten segments.
Left lung: two lobes, 8–10 segments.
17.1 Anatomical Structures
A special structure of both lungs is the area
Martina Kahl-Scholz in which the vessels and main bronchi move
in and out, the so-called lung clearing
(hilus).
17.1.1 Trachea and Lungs (Pulmo) In the right lung the bronchus principalis
dexter, the Vv. pulmonalis, A. pulmonalis
The trachea extends about 12 cm from the pass through the hilus, in the left lung the
larynx to the bronchi of the lungs. It is made bronchus principalis sinister as well as like-
up of alternating cartilaginous clasps (carti- wise the A. pulmonalis and the Vv. pulmo-
lagines tracheales) and annular ligaments nalis correspond.
(ligg. anularia) that open backwards and
can thus move along when the lung expands
downwards during inhalation or when the 17.2 Disease Patterns
larynx moves upwards during swallowing or
when the head is tilted backwards. The pos- 17.2.1 Pleura
terior part of the cartilaginous braces is
completed by muscles (Mm. trachealis). Pleural Effusion
The trachea divides into a left and right In a pleural effusion, fluid is found in the
main bronchus (bronchus principalis dexter pleural cavity (>20 mL).
et sinistra). The site of division is called the
bifurcatio trachea and the spur-like protru- z Clinic
sion that arises there is called the carina tra- Pleural effusion is usually a concomitant of
chea. The right main bronchus has a much another disease, such as pneumonia, heart
steeper course than the left, so that when the failure or carcinoma. The clinical manifesta-
airway is obstructed by foreign bodies (aspi- tions are dyspnoea and an attenuated breath
ration), the right main bronchus is more fre- sound.
quently affected. Within the lung, the
17 bronchial tree divides further and further,
see below.
z Diagnostics
Conventional X-ray
The lungs are divided into the right and 55 Standing: Fluid collects on the dorsal
left lungs. The left lung, in turn, is divided aspect of the phrenicocostal recess. With
into two lobes (lobus) and is slightly smaller small amounts <150 mL it may be diffi-
than the right lung because much of the cult to detect the effusion at all. Basal
heart lies against it from the medial side and homogeneous shadowing occurs
takes up space. The right lung is divided into (. Fig. 17.1).
Respiratory System
193 17
a b
z Diagnostics
Conventional X-ray
A pneumothorax appears on X-ray as a
transparent structure free of pulmonary ves-
sels. In a mantle pneumothorax (. Fig. 17.2,
pneumothorax in the form of a flat air man-
tle; is often silent percutorily and ausculta-
torily) only a narrow air line (so-called
hairline) parallel to the thoracic wall is seen.
z Clinic z Diagnostics
At the beginning of the disease there are no Conventional X-ray (. Fig. 17.4)
or only nonspecific symptoms. In the further In order to be able to detect emphysema
course there is increasing thoracic pain. on a normal X-ray, it must already be in an
advanced stage, otherwise it is difficult to
z Diagnostics distinguish between emphysema and “nor-
Conventional X-ray mal lung”.
There may be an accompanying pleural Important signs of emphysema are:
effusion (section pleural effusion). 55 increased lung transparency or rarified
Furthermore, in the further course of the vascular bed
disease, elongated or garland-like pleural 55 flattened diaphragmatic domes
thickening and extensive growth may be seen 55 enlarged retrosternal space and sterno-
on the X-ray. vertebral diameter (also called deep
CT diameter)
CT can be used primarily to examine the
extent and course of the disease. Here, a CT
pleural thickening encompassing the entire CT may be able to detect bullous changes
inner thoracic wall, nodular contours and earlier than conventional X-ray.
possibly the involvement of the septa can
also be seen. Furthermore, pleural calcifica-
tions and effusions may be manifested. 17.2.3 Bronchiectasis
a b
a b
z Diagnostics
Conventional X-ray
The x-ray shows the following character-
istics:
55 Kerley B/C line = interstitial edema in
the interlobular septa in the form of a
reticular pattern.
55 “Frosted glass phenomenon” due to
intralobular edema.
55 Peribronchial cuffing = edema formation
in the peribronchial interstitium.
55 “washed-out” hilus. .. Fig. 17.6 Pulmonary fibrosis with bronchiectasis
55 Subpleural edema.
position in order to avoid reduced ventila-
tion due to positioning.
17.2.5 Pulmonary Fibrosis
a b
Cu - Fil ter
17
a b
.. Fig. 17.8 a,b Tbc in the posttuberculous state with (b) scar
.. Fig. 17.9 Löffler infiltrate in ascaridosis. (a) Middle lobe, (b) Lower lobe
z Clinic Silicosis
Especially the liver and lungs are affected. Silicosis refers to pathological changes in
There can be years of symptomlessness. The the lungs caused by long-term inhalation of
larvae (hyatids) can form a cyst, which can quartz dust particles (silica crystals).
cause pain when ruptured. Furthermore, Silicosis is an occupational disease for which
coughing and dyspnoea may occur and, compensation is payable.
depending on the size of the hyatids, tissue
may be displaced. z Clinic
The disease can be asymptomatic for years/
z Diagnostics decades. Acute symptoms are dyspnoea,
Conventional X-ray cyanosis, chest pain and cough. Signs of a
Individual, smooth-edged round foci chronic course are lung rigidity (due to scar-
appear, which are homogeneous. After cyst ring), shortness of breath, dry cough, possi-
rupture, a water level may also be visible on bly dark sputum.
which the echinococcus wall floats (so-called
water lily sign). Sometimes there is also the z Diagnostics
formation of a so-called meniscus sign, if Conventional X-ray
the membrane does not lie tightly against Initially, the lung pattern is enhanced.
the capsule wall, but some air exists in Later, especially in the middle and upper
between. lung field, dense spotted shadows develop,
the so-called silicosis nodules.
The following breakdown by size is made
17.2.7 Interstitial Lung Disease (. Table 17.3):
As the disease progresses, the spotted
Interstitial lung disease (ILD) affects the shadows may become more pronounced and
interstitial tissue of the lungs and the alve- calcifications may be added (so-called shot
oli. Pneumoconiosis (also known as “pneu- lung).
moconiosis”) is the term used to describe Scarring leads to emphysema areas and
lung diseases caused by the inhalation of larger calluses. A so-called eggshell silicosis
dust and its deposition in the lungs. develops due to shell-like calcifications
202 M. Kahl-Scholz et al.
Organic Dusts
.. Table 17.3 Size classification of stain
shadows in silicosis Exogenous allergic alveolitis is an allergic
inflammation of the alveoli triggered by
Abbreviation Meaning Size in mm inhalation of fine dust (e.g. organic dusts
such as molds, chemical substances).
P Pinhead 1.5
Q Micronodular 1.5–3 z Clinic
R Nodular 3–10
A few hours after exposure there is fever,
cough, dyspnea.
z Diagnostics
Conventional X-ray
under the capsule of the lymph nodes, espe- An X-ray is rather unspecific, especially
cially at the pulmonary hilus. in the early stages, and can be difficult to dis-
CT tinguish from pneumonia of a different ori-
CT allows earlier and more accurate gin. There may be streaky or nodular
detection of the changes caused by silicosis confluent changes in the lower and middle
(see above). fields of the lung.
CT
Asbestosis For a precise diagnosis (which should
Asbestosis is caused by inhalation of dust always be made in the context of the other
containing asbestos (fiber length >5 μm, anamnestic parameters such as lung
fiber thickness <3 μm), which may also have function test, laboratory values, etc.), a
carcinogenic effects. high-resolution CT (HR-CT) should be per-
formed. This also makes it possible to dif-
z Clinic ferentiate between inflammatory and already
In most cases, dyspnoea, dyspnoea, sputum scarred areas.
and cyanosis may occur years to decades
after exposure. Later, a general lung insuffi-
ciency with disability may result. 17.2.8 Pneumonitis Radiation
z Diagnostics Irradiation of tumors in the thoracic region
Conventional X-ray can lead to co-irradiation of the lungs and,
The X-ray shows fibrosis of the middle as a result, to reactive-toxic inflammation.
and lower fields with a reticulated, striated
spread. In contrast, emphysema (7 Sect. z Clinic
17.2.2) is often seen in the upper lung field. The symptoms are divided into an early and
Pleural plaques and calcifications may also a late phase. The early phase may be asymp-
be seen. tomatic, possibly accompanied by irritable
17 CT cough, dyspnoea and pain. Either healing
CT allows earlier and more accurate or, with repeated exposure, remodeling of
detection of the changes caused by silicosis the lung tissue and permanent pulmonary
(see above). fibrosis then occur.
Respiratory System
203 17
z Diagnostics 17.2.10 ARDS
Conventional X-ray
In the early phase, a homogeneous shad- Acute respiratory distress syndrome
owing of the affected area is seen. In the (ARDS) is an acute and life-threatening
later, fibrotic state, striated scars with shrink- lung dysfunction that can be caused by
age of the lung tissue are formed. The extent shock, aspiration, sepsis, etc. The ARDS is
of the change corresponds very exactly to classified into four stages (. Table 17.4).
the (mostly angular) radiation field. ARDS is divided into four stages
(. Table 17.4).
z Diagnostics
Conventional X-ray/CT (. Fig. 17.10) 17.2.11 Sarcoidosis
A reticular pattern with fine nodular con-
densations is seen, possibly accompanied by Sarcoidosis (also known as Boeck’s disease)
a pleural effusion (section Pleural effusion). is an inflammation, the cause of which is not
a b
.. Fig. 17.10 a Lymphangiosis carcinomatosa on the right in BC; b Basally accentuated lymphangiosis
carcinomatosa on both sides
204 M. Kahl-Scholz et al.
a b
yet fully understood, in which epithelioid Depending on the stage, the following
cell granulomas are formed. characteristics may be seen in the radio-
graph or cross-sectional diagnosis
z Clinic (. Table 17.5).
Acute (=Löfgren’s syndrome): erythema
nodosum, arthritis, adenopathy, possibly
17 infection, fever. 17.2.12 Tumors
Chronic: Irritable cough, dyspnea, irido-
cyclitis, uveitis, and many others. Benign tumors of the lung (which are quite
rare) include hamartoma, carcinoid, and
z Diagnostics benign mesothelioma. Malignant tumors,
Conventional Radiology/CT (. Fig. 17.12) which are discussed in the following sec-
Respiratory System
205 17
a b
.. Fig. 17.12 a–c Sarcoidosis with b bihilary lymphadenopathy and c bipulmonary round foci
Bronchial Carcinoma
. Table 17.5 Stages of sarcoidosis A bronchial carcinoma is a malignant neo-
plasm of cells in the lower airways (bron-
Stage Radiological Features
chi). With 25% of all carcinomas, bonchial
I Symmetrical bihilar adenopathy carcinoma is a relatively frequent diagnosis,
(. Fig. 17.12b) and men are more frequently affected than
women.
II Involvement of the parenchyma with
interstitial reticular drawing prolifera- A distinction is made between different
tion forms of bronchial carcinoma
(. Table 17.6).
III Pulmonary fibrosis (7 Sect. 17.2.5)
Most bronchial carcinomas are found
centrally (75%), but peripheral or diffuse
localization is also possible.
tions, are primarily bronchial carcinoma, Metastasis often occurs to the liver,
malignant lymphoma, and metastases to the brain, adrenal glands and skeletal system,
lung from other tumors. especially the spine.
206 M. Kahl-Scholz et al.
Malignant Lymphoma
Malignant lymphoma is a neoplastic disease
of the lymphatic system, which usually man-
ifests itself in the lymph nodes, but can also
affect other organs, such as the spleen, liver,
lungs.
z Clinic
General B-symptomatology and swelling of
the lymph nodes, cough, dyspnoea and pain
if the lungs are affected. .. Fig. 17.13 Lung metastases (in the lung window
CT) in NCC as primarius
z Diagnostics
Conventional X-ray
Mediastinal and hilar lymph node ules (of different sizes) with sharp margins
enlargement may present. Both hilus and and symmetrical involvement (often the sub-
mediastinum may appear widened. If the fields are affected). If necessary, there may
involvement is pronounced, the mediasti- be fusion or calcification.
num appears widened like a chimney. CT (. Fig. 17.13)
CT See above.
CT is used for the precise assessment of
the lymph node involvement and a possible
pulmonary manifestation with mostly some- 17.2.13 Pulmonary Embolism
what blurred circumscribed condensations.
However, pulmonary lymphoma involve- Pulmonary embolism is the occlusion of a
ment can cause very different patterns and pulmonary artery branch by a displaced
should therefore always be considered if the thrombus (usually from the venous pelvic/
underlying disease is present. leg circulation).
Metastases z Clinic
Lung metastases occur in about 75% of Symptoms may be absent or nonspecific.
cases of renal carcinoma, in about 60% of Depending on the size of the affected area,
cases of thyroid carcinoma, breast carci- there may be shortness of breath and/or
noma and malignant melanoma and in accelerated breathing, palpitations, chest
about 40% of cases of prostate carcinoma. pain, anxiety, coughing and/or hemoptysis.
Laboratory chemistry shows elevated
z Clinic D-dimers, a breakdown product of fibrin. In
In most cases, it is the primary tumor that addition, ECG and cardiac echo show right
first causes symptoms. heart strain.
a b
organs where the particle size exceeds the and kidneys in anterior and posterior views,
capillary diameter (e.g. brain, liver and the percentage shunt can be calculated. A
kidneys). After planar imaging of the lungs renal cardiac output of 25% is assumed.
Nierenzahlrate ´4
Shunt ( % ) =
Nierenzahlrate rate
´ 4 + Lungenzahl
17 Pneumonia W P N W N N N
Bronchial N P N P N N W
carcinoma
Pulmonary N N N P N W N
embolism
Pulmonary fibrosis N P N P N N N
Case Study
Mr. Tuschka, a 76-year-old man, has noticed nounced emphysema, but this can be treated
hemoptysis lately. His wife has been telling well with a drainage. After the diagnosis has
him to quit smoking for 30 years. However, been confirmed, the patient is presented to
he never got off it. Now, he has also lost the tumor conference of the clinic. The con-
weight in the last month. Due to the many ference, which is attended by the oncologist,
years of nicotine abuse and weight loss, the radiotherapist, the radiologist, the pul-
bronchial carcinoma is suspected. After a monologist, the thoracic surgeon and the
chest X-ray, which revealed a round focus in pathologist, decides that the patient should
the right lower lobe of the lung, a computer undergo radio-chemotherapy. Mr. Tuschka
tomography was performed. The suspicion agrees to the procedure. He comes through
of bronchial carcinoma is confirmed. CT- the therapy well. A few side effects occur
morphologically no mediastinal lymph node (such as tingling in the extremities and also
metastases are found. The left adrenal gland hair loss). The blood values were also
is slightly thickened. The radiologist gives changed in the meantime due to anemia.
the tumor stage as cT1bN0Mx. Incidental However, he did not develop any complica-
findings include marked bullous emphy- tions of the radiation such as dermatitis.
sema. The radiologist recommends a com- However, he feels quite weak during the
pletion of the staging. He is especially treatment and the first time afterwards.
concerned about the left adrenal gland. After two years the CT thorax shows an
First, a bronchoscopy is performed, but the increase of the scar in the area of the tumor.
tumor is too far peripherally in the lung to The radiologist suspects a recurrence. To
be punctured bronchoscopically. In addi- confirm the diagnosis, Mr. Tuschka is again
tion, an FDG-PET-CT scan and an MRI of sent for a PET-CT. Here the radiologist’s
the neurocranium are performed. The MRI suspicion is confirmed. In the tumor area
is necessary because cerebral metastases can there is an increased glucose utilization as a
only be inadequately detected in the FDG- sign of a vital tumor. The PET-CT is exam-
PET due to the high sugar metabolism of ined jointly by the nuclear medicine special-
the brain. For the definite exclusion of cere- ist Dr. Blümchen and the radiologist Dr.
bral metastases, the MRI examination is Vau. Based on the size of the recurrence of
performed with contrast medium, although 2.5 cm, the radiologist recommends discuss-
the native images show no abnormalities. ing a thermoablation in the tumor confer-
Mr. Tuschka was lucky. Apart from the ence. Another irradiation of the area is out
tumor in the lung, no other malignant find- of the question. Chemotherapy alone has
ings are found. Actually, due to the favor- only very limited chances of success in Mr.
able tumor stage without metastasis, surgery Tuschka. Therefore, the conference agrees to
would now be the primary option. However, thermoablation, which is performed in the
the lung function test showed that an opera- clinic under CT guidance. Mr. Tuschka sur-
17 tion is not possible due to the pronounced vives the procedure well, even though he has
emphysema. To confirm the diagnosis and a pleural drainage for a few days due to a
histologically determine the exact tumor pneumothorax. The further CT checks and
entity, a CT-guided puncture is performed. follow-up examinations with the oncologist
In this case, there is a significantly higher show no recurrence in the next months and
risk of pneumothorax due to the pro- years.
Respiratory System
215 17
Gastrointestinal Tract
Christel Vockelmann, Ursula Blum, and Guido Heilsberg
Contents
The gastrointestinal tract includes all organs liver into the right and left hepatic lobes.
that serve to absorb and process food, i.e. The individual segments are formed by the
the esophagus, gaster, duodenum, jejunum, branches of the portal vein with the accom-
ileum, colon and rectum, as well as the liver, panying bile ducts and the venous drainage
pancreas and biliary system. In addition to areas.
inflammatory changes, tumorous changes The gallbladder is located at the lower
play a major role in medicine and thus also border of the liver at the surgical border
in imaging techniques, which are indispens- between the right and left liver lobes. It is the
able in the diagnosis and therapy of these reservoir for bile. The outflow of bile takes
diseases. place via the dexter and sinister hepatic
ducts into the common hepatic duct. After
union with the ductus cysticus, bile flows via
18.1 Anatomical Structures the ductus choledochus (clinically DHC)
into the duodenum via the papilla vateri.
Christel Vockelmann The pancreas lies secondarily retroperi-
toneal. It fulfils exocrine and endocrine
The digestive tract begins with the mouth functions. Sonographically, the lienal vein
and pharynx (7 Chap. 15) and then contin- (V. splenica) serves as a guide structure,
ues through the thorax with the approx. which runs along the upper edge of the pan-
25 cm long oesophagus into the abdomen. creas. The arterial supply of the liver, gall-
Here the stomach lies subdiaphragmally on bladder and pancreas is via the truncus
the left. The duodenum lies retroperitone- coeliacus.
ally in the middle section up to the flexura
duodenojejunalis (Treitz’s ligament).
Jejunum and ileum lie intraperitoneally, via 18.2 Disease Patterns
Bauhin’s valve the digested food pulp
reaches the colon, which is fixed retroperito- Christel Vockelmann
neally in the ascending and descending part.
The arterial supply of the small and large
intestine up to the right flexure is via the supe- 18.2.1 Pharynx, Oesophagus
rior mesenteric vein, the descending colon
and rectosigmoid are supplied via the inferior Oesophagitis
mesenteric artery. Venous outflow is via the These are inflammatory changes of the
mesenteric vein to the portal vein (V. porta). mucosa. Nowadays, the diagnosis is made
The liver lies intraperitoneally in the endoscopically. The reason for this, in addi-
right upper abdomen and is protected in tion to reflux, which leads to irritation espe-
large parts by the thorax. The liver is fused cially in the distal esophagus, is a restricted
to the diaphragm only via the pars affixa, in immune system with then infection of the
the remaining area there is a covering with esophagus by mainly fungi (Candida).
the peritoneum. This runs out into the liga- Thermal or chemical damage can also lead
ments falciforme, hepatograstricum and to esophagitis.
18 hepatoduodenale as well as teres hepatis. The complications of rupture of the
The surgical anatomy and segmentation, esophagus due to vomiting is called
which is therefore also relevant in clinical Boerhaave syndrome. Other reasons for rup-
practice, is based, among other things, on ture are iatrogenic perforation in about
the falciform ligament, which divides the 55–60% of cases.
Gastrointestinal Tract
219 18
z Clinic CT
Burning thoracic, pain on ingestion of fluids Computed tomography is used to assess
and food. the complications of inflammatory diseases
of the esophagus. Possible abscesses in long-
z Diagnostics standing changes can be reliably detected.
Radiological diagnostics are mainly used in The extent of pneumomediastinum can also
the evaluation of complications. Sometimes be reliably assessed.
the esophageal swallow is still used as a diag-
nostic procedure to assess the extent of Diverticula of the Oesophagus
reflux and the contractility of the esopha- Diverticula are divided into the following
gus. variants:
Conventional X-ray (. Fig. 18.1) 55 Zenker’s diverticulum: 70% of all diver-
Air in the mediastinum can be detected ticula, cervical pulsatile diverticulum.
by demonstrating lines of lightening along Preferred in men of older age. Large
the mediastinal pleura or even the pericar- pseudodiverticulum localized dorsally at
dium. If pneumomediastinum is suspected, a the upper esophageal jugular predomi-
CT scan should always be followed up to nantly on the left side.
better assess the extent of the injury and the 55 Bifurcation diverticulum: True diverticu-
possible cause. lum due to scarring, e.g. after TBC.
Transillumination 55 Epiphrenic pulsatile diverticulum: Pseu-
Fluoroscopy allows assessment of con- dodiverticulum above the hiatus, often
trast passage and contractile waves of the combined with a hiatal hernia or achala-
esophagus as well as the location of the car- sia (sec. Achalasia)
dia below the diaphragm, observation of
possible reflux of contrast. z Clinic
Mostly only Zenker diverticula become
symptomatic by food retention with regurgi-
tation or bad breath. Complication can be
aspiration pneumonia.
z Diagnostics
Fluoroscopy (. Fig. 18.2)
The esophageal swallow is used to assess
the location and size in addition to endos-
copy.
Swallowing Disorders
Swallowing disorders are distinguished
between:
55 Dysphagia: A feeling of tightness or pain
when swallowing. This can be caused by
a wide variety of diseases, e.g. divertic-
.. Fig. 18.1 Pneumomediastinum ula, tumors, inflammations or even cere-
220 C. Vockelmann et al.
a b
Postoperative/Posttherapeutic
Changes
Significantly relevant changes in radiology
here include:
55 Gastric elevation: stomach displaced
into the thorax after resection of the dis-
tal esophagus.
55 Colonic interposition: Replacement of
the esophagus by the colon, then usually
with cervical and abdominal anastomo-
sis, elevation mostly retrosternal or intra-
thoracic, occasionally subcutaneous.
z Clinic
With insufficiency fever, septic picture.
Bed recording
a b
18
In particular, PET-CT with 18F-FDG is know the previous operations and anasto-
increasingly used for follow-up examina- moses. It is helpful, if possible, to talk to the
tions and for the primary diagnosis of surgeon or to have a look at the surgical
spread, since GIST tumors show a strong report. An anastomosis insufficiency is indi-
enhancement. cated by a contrast medium leakage with
oral positive contrast in CT (diluted CM!)
Postoperative Changes and fluoroscopy. Often more sensitive are
These include: air pockets and fluid collections at the anas-
55 Gastrectomy: Complete gastric resec- tomosis. Dumping syndromes are character-
tion, oesophagojejunostomy with jejunal ized by accelerated passage time of contrast
pouch or radiopaque tracers, with the diagnosis
55 Gastric resection: made primarily clinically and imaging
–– Formerly Billroth I: Resection of the obtained to rule out other causes.
distal 2/3 of the stomach, gastroduo-
denostomy.
–– Billroth II: Resection of the distal 2/3 18.2.4 Jejunum and Ileum
of the stomach. Blind closure of the
duodenal stump, gastrojejunostomy Inflammatory Diseases
by means of Braun footpoint anasto- These include:
mosis or Y-Roux anastomosis. 55 Diverticulitis of the jejunum or ileum:
inflammation of one or more small intes-
z Clinic tinal diverticula. Very rare overall.
55 Early dumping: abdominal pain, vomit- 55 Morbus Whipple: Systemic infection
ing within the first 30 min after eating. with Tropheryma whipplei.
55 Late dumping: symptoms of hypoglyce-
mia about 2–3 h after eating. z Clinic
Nonspecific, abdominal pain up to acute
z Diagnostics abdomen.
The altered anatomy is problematic postop-
eratively. End-to-side anastomoses may z Diagnostics
become bulging. It is therefore important to Sonography/CT
226 C. Vockelmann et al.
>>A mucocele of the appendix must not Typical Petren loss Cobblestone relief,
X-ray → Bicycle short segmental
rupture intraoperatively to avoid a pseu- Signs inner tube stenoses, fissures
domyxoma peritonei.
z Clinic
None, possibly blood in the stool.
Degeneration possible, endoscopy with
polyp removal is “real” cancer screening.
z Diagnostics
Endoscopy, only in case of incomplete and
not possible colonoscopy a virtual colonos- .. Fig. 18.10 Mesorectal fascia (red arrow) with car-
copy by CT is performed. cinoma
230 C. Vockelmann et al.
z Clinic
18.2.6 Mesentery, Peritoneum Protrusion, passage problems up to ileus
and Abdominal Wall with a picture of acute abdomen, in case of
entrapment also danger of vascular strangu-
Hernias
18 lation; in case of hiatus hernia thoracic
Hernias are caused by the contents of the tightness, reflux.
abdominal cavity passing through fascia of
the abdominal wall or mesentery. z Diagnostics
A distinction is made between the fol- Sonography
lowing diaphragmatic hernias: The first diagnostic test is sonography.
Gastrointestinal Tract
231 18
CT 55 Situs inversus totalis: thoracic and
A CT is used to evaluate the hernial ori- abdominal mirror-image arrangement of
fices and contents. organs
Conventional X-ray (. Fig. 18.11) 55 Malrotation: arises in the 5th–6th embry-
A hiatal hernia is a frequent incidental onic week
finding on chest x-ray with retrocardiac –– Nonrotation: large intestine on the
space with mirror formation. left, small intestine on the right in the
abdomen
ositional Changes of Organs
P –– Malrotation I: Coecum and ascending
of the Abdominal Cavity colon lie in front of the small intesti-
These include: nal loops
a b
–– Malrotation II: the colon lies behind, ated with retroperitoneal fibrosis and
the distal duodenum in front of the Whipple’s disease and lead to wall thick-
mesenteric root ening of small bowel loops
55 Sigmavolvulus: rotation of the sigmoid 55 Lipoma: Fatty tissue tumor
colon around its mesenteric axis 55 Endometriosis: Functional endometrial
tissue outside the cavum uteri
z Clinic
Sigmavolvulus: acute abdomen with ileus, z Clinic
common in patients >70 years of age. Endometriosis: typical triad with dysmenor-
rhea, dyspareunia and infertility.
z Diagnostics
Situs inversus and malrotations are often z Diagnostics
incidental findings on radiographs, sonogra- Endometriosis cysts are up to 15 cm in
phy, and CT imaging of the abdomen. size; if they are hemorrhagic, they appear
In sigmoid volvulus (. Fig. 18.12) the as chocolate cysts. Endometriosis lesions
coffee bean sign is pathognomonic, in CT are often only a few mm in size and are
rotation of the mesenteric root as whirl- hardly visible on imaging. Laparoscopy
pool-sign (. Fig. 18.13). remains the gold standard; transvaginal
ultrasound and MRI can be used to
enign Changes of the Mesentery
B attempt detection.
and Abdomen MRI
Benign changes include: MRI shows T2w hypointense lesions
55 Panniculitis mesenterialis: Chronic with single hyperintense spots. Hemorrhages
fibrosing change of the mesenteric root. can be hyperintensely delineated in a fat-
Often incidental finding, may be associ- saturated T1w sequence.
a b
18
z Clinic
Early stages asymptomatic, in late stages
clinic of liver cirrhosis.
z Diagnostics
Sonography
In the ultrasound image the liver is rich
in echoes, well demarcated in comparison to
the kidney.
CT
On CT the liver is more hypodense (nor-
mal value 55–65 HU), the hepatic vessels
can be demarcated hyperdense to the liver
tissue in the native image.
.. Fig. 18.15 Liver cirrhosis with collaterals and
Storage Disorders splenomegaly
This includes:
55 Iron: Primary hemochromatosis, hemo- z Diagnostics
siderosis (transfusion- or nutrition- CT (. Fig. 18.15)
related); deposition also in myocardium Imaging shows a small- or coarse-
55 Copper: Wilson’s disease with pathogno- nodular remodeling of the liver with an
monic Kayser-Fleischer corneal ring, undulating surface of the liver. The paren-
deposits also in the basal ganglia chyma is inhomogeneous, the liver margin
rounded. In portal hypertension, portal
venous bypasses via the splenic vein, esoph-
z Clinic ageal varices, or recanalization of the umbil-
Hepatomegaly, liver enzyme elevation. ical vein can be demonstrated.
Regenerative nodules can often not be
z Diagnostics distinguished from hepatocellular carci-
CT/MRI noma (section liver cirrhosis) with ultra-
Storage diseases usually lead to increased sound and CT. Here, MRI of the liver with
density of the liver on CT (>70 HU) or to a liver-specific contrast agent helps. In con-
signal drop of the liver on MRI in T2w trast to HCC, regenerated nodules retain the
sequences. contrast medium and are isointense to the
liver tissue in late T1w images.
Liver Cirrhosis
This leads to the destruction of the liver Benign Tumors of the Liver
parenchyma and the formation of fibrosis and Biliary Tract
and regenerative nodules. The incidence in These include:
Europe is approx. 250/100,000/year. The 55 Hemangioma: The most common benign
etiological cause is alcohol abuse in up to liver tumor with about 10% in autopsy
18 40% of cases and viral hepatitis in about specimens.
55%. 55 Hepatocellular adenoma: Relatively rare,
frequent in women of childbearing age,
z Clinic hamartoma of the hepatocytes, some-
Hepatic insufficiency, portal hypertension. times very large (>10 cm); surgical indi-
Gastrointestinal Tract
235 18
cation especially for large and Cystic Lesions of the Hepatic Cavity
superficially located adenomas; risk of Cystic hepatic space claims are subdivided
degeneration in adenomatosis with >10 into:
adenomas. 55 Dysontogenetic multiple or solitary liver
55 Focal nodular hyperplasia (FNH): Pre- cysts: Frequent incidental finding
dominantly women, frequent with oral 55 Echinococcosis: Caused by larvae of the
contraceptives, hamartoma of normal fox tapeworm, incubation period
liver tissue. 10–20 years, usually asymptomatic
55 Abscess: Consequence of bacteremia
z Clinic through the portal vein, e.g. in diverticu-
Asymptomatic, incidental finding, rarely litis or appendicitis; multiple small
bleeding complication in hemangioma or peripheral abscesses in cholangitis
large adenomas. 55 Liver hematoma: Hemorrhage into the
liver; caveat: free perforation with bloody
z Diagnostics ascites, concomitant splenic injury
Step-by-Step Diagnostics
A stepwise imaging diagnosis with color z Clinic
duplex sonography, CE-ultrasound, multi- Abscess with typical clinic (fever, laboratory
phase CT, MRI; PET-CT for differentiation constellation); liver hematoma after trauma
from malignant tumors is recommended: with upper abdominal pain.
55 Hemangioma: Sonographically echo-
rich, typical garland-shaped arterial z Diagnostics
enhancement, “closing” in portal venous CT
and later phase with hyperdense imaging A fluid isoechogenic or -isodensic picture
in CT compared to surrounding liver is seen centrally. The cysts are sharply delin-
parenchyma. eated without rim enhancement and with
55 Hepatocellular adenoma: Small tumors sonographic dorsal sound enhancement. An
isoechogenic, arterial enhancement, abscess is seen with thickened capsule and
venous iso- to hypodense. rim enhancement, bleeding is hyperdense to
55 FNH: Arterial enhancement, rapidly the liver on CT depending on the stage
parenchymisodens; central scar with late (. Fig. 18.17).
enhancement in MR (. Fig. 18.16).
a b c
a b
c d
.. Fig. 18.17 Liver cysts a arterial and b venous. c Liver abscess. d Liver hematoma with sarcoma metastases
a b
c d
b c
d e
18
Cyst Echo-free, dorsal Liquid T2w strongly hyperintense, T1w Sharply defined, round No enhancement
sound amplification isodens hypointense
Heman- Echo rich, variable Blood T2w hyperintense, “light bulb Sharp, larger hemangiomas Garland-like early enhancement in
gioma with increasing size isodens phenomenon” with increasing often lobulated and the marginal area, “closing” in portal
signal intensity with increasing somewhat inhomogeneous venous and especially in the helpful
T2 weighting late phase
Adenoma Isoechogenic, Iso/hypoden Non-specific; T1w iso/hypoin- Often in larger findings Short-term enhancement, late
variable with tense, T2w iso/hyperintense inhomogeneous with approximation to the parenchyma or
hemorrhages hemorrhages and necroses washout
FNH Iso-, slightly Iso/hypoden T1w isointense, T2w iso-, Central scar, wheel spoke Rapid enhancement, then alignment
hyperechogenic possibly hyperintense pattern with liver, late enhancement of scar
Abscess Echo-free to Hypo to T2w hyperintense, T1w Especially at the beginning Marginal CM enhancement
echo-poor with liquid isodens hypointense rather blurred delimitable
fringe with hypodense rim
HCC Echo rich, cirrhosis Slightly Variable, T1w hypointense, T2w Complex imaging for hemor- Irregular arterial enhancement not
of the liver hypodense hyperintense rhages and necroses, rarely only in the tumor margin, portal
also fat detection possible venous wash-out
Liver Often echo-poor Iso/hypoden T1w hypointense, T2w hyperin- Blurred boundaries, often Rim enhancement depending on the
239
18.2.8 Gall Bladder and Bile Ducts CM phase with sonographically and CT-
morphologically thickened, three-layered
Cholecystolithiasis gallbladder wall.
These are concretions formed mostly in the MRI
gallbladder, of which 80% are cholesterol In MRI, signal extinction occurs in
stones, 20% bilirubin stones. Pigment stones MRCP due to stones; in this case, a very
sediment at the bottom of the gallbladder, sensitive detection of choledocholithiasis is
cholesterol stones float in the gallbladder. possible (. Fig. 18.20).
The prevalence in women is about 15%, in
Gall Bladder Polyp
men about 7.5%. Choledocholithiasis occurs
simultaneously in 10–15%. The gallbladder polyp is a primarily benign
polyp-like growth of the gallbladder wall. In
z Clinic 95% it is not a true polyp, but cholesterol
75% asymptomatic; 25% with colicky com- deposits in the mucosa. A cholecystectomy
plaints in the right upper abdomen, unspe- is recommended from ≥1 cm with an
cific with a feeling of pressure/fullness, increased risk of carcinoma.
intolerance e.g. of fatty foods.
z Clinic
Complications: acute cholecystitis, chol-
angitis; recurrent cholecystitis can lead to Incidental finding.
shrinking gallbladder and porcelain gall-
z Diagnostics
bladder, late complication gallbladder carci-
noma; choledocholithiasis with colicky pain Polypoid thickening of the wall, a DD to
and possible cholangitis. gallstones is possible sonographically by
repositioning the patient.
z Diagnostics
rimary Sclerosing Cholangitis
P
Sonography (. Fig. 18.20)
(PSC)
An ultrasound is very sensitive with
echo-rich lesions in the gallbladder showing PSC is a sclerosing chronic inflammation
dorsal acoustic extinction. and destruction of the intra- and extrahe-
CT patic bile ducts. It frequently occurs between
Gallstones are often not visible on CT. In the 30th and 50th year of life, the incidence
cholecystitis there is an increased enhance- is approx. 1/100,000/year.
ment of the gallbladder bed in the arterial
z Clinic
In the early stage incidental finding, in the
further course jaundice with itching; biliary
cirrhosis as complication.
z Diagnostics
ERCP (gold standard) or MRCP show a
pearl cord-like duct irregularity. In case of
18 doubt, histological confirmation is required.
Gallbladder Carcinoma
This is a maglinoma of the gallbladder,
mainly >70th year, risk factors: cholelithia-
sis and chronic cholecystitis as well as porce-
.. Fig. 18.20 Cholecystolithiasis on sonography lain gallbladder.
Gastrointestinal Tract
241 18
z Clinic Pancreas anulare is a very rarely occur-
Incidental finding, in case of symptoms late ring malformation with a constriction of the
finding with icterus or palpable tumor in the duodenum. The infantile form is manifested
gall bladder bed. in the first days of life, the adult form
between the 20–50th year.
z Diagnostics
Wall thickening and infiltrative growth into z Clinic
the liver are seen; in the early stages, the car- 55 Pancreas divisum: Mostly asymptomatic
cinoma is often not recognizable on imaging. 55 Pancreatic anulare: Stenosis symptoms,
ulcers, chronic pancreatitis.
holangiocellular Carcinoma (CCA),
C
Klatskin-Tumor z Diagnostics
This malignant tumor originates from the MRCP
bile duct epithelium, and the majority of The MRCP shows a morphological gait
cases are adenocarcinomas. representation.
Classification: Intrahepatic CCA; perihilar MRI
CCA (Klatskin tumor), here further classifica- In anulare pancreas, MRI shows con-
tion according to the Bismuth classification to striction of the duodenum by pancreatic tis-
assess also a potential operability; distal CCA sue.
below the outlet of the D. cysticus.
Acute and Chronic Pancreatitis
z Clinic This is an acute or chronic inflammation of
No early signs. Clinically classic painless the pancreas. Men are more frequently
jaundice and palpably enlarged gallbladder affected than women. Etiology: biliary tract
(=Courvoisier sign); laboratory chemically diseases, e.g. choledocholithiasis, alcohol
abuse, hereditary, drugs.
cholestasis parameter.
Special form: autoimmune pancreatitis,
Diagnostics which leads to chronic pancreatitis due to
z
fibrosis.
Sonography, endosonography, MRI with
MRCP; CT abdomen, ERCP. In all proce-
z Clinic
dures, evidence of the biliary obstruction
Belt-shaped upper abdominal pain, elevated
can be obtained, the tumor itself may be
pancreatic enzymes (especially lipase), asci-
detectable by endosonography, in CT and
tes, fever. Clinic up to hypotension and signs
MRI usually only in relatively large tumors.
of shock, also ECG changes possible.
z Diagnostics
18.2.9 Pancreas Sonography/CT
In the acute situation, sonography and
ancreas Divisum and Pancreas
P
later a CT scan are performed for further
Anulare clarification. The degrees of severity range
Pancreas divisum is the most frequent mal- from oedematous pancreatitis, which is
formation of the pancreas (prevalence often barely detectable in terms of image
approx. 6%), caused by a lack of fusion of morphology, to exudative pancreatitis with
the ventral and dorsal pancreatic anlagen. peripancreatic fluid accumulation (often
This results in a complete or incomplete sep- misleadingly referred to as “necrotic pancre-
aration with the opening of two ducts in the atitis”), to necrotising pancreatitis with cell
papilla major and papilla minor. death of the pancreatic tissue. This can be
242 C. Vockelmann et al.
mixed with contrast medium can be swal- obscure the caliber jump as a sign of
lowed by the patient during the exposure. mechanical ileus.
A special form of colon diagnostics is
Esophageal Swallow virtual colonoscopy, which should be per-
As a rule, the esophageal swallow is nowa- formed in particular in the case of incom-
days performed with water-soluble contrast plete colonoscopy. For this purpose, rectal
medium. This has the disadvantage of sig- air or, because it is better tolerated, CO2 is
nificantly poorer assessability of the mucous insufflated. Butylscopolamine suppresses
membranes, but this is the domain of endos- peristalsis and leads to dilatation of the
copy anyway. The pure function with assess- intestine. The evaluation is done with special
ment of contractility and reflux are usually computer programs, where a virtual colo-
sufficiently detectable with water-soluble noscopy and other special reconstruction
contrast medium. If there is a tendency to are calculated. The examination is usually
aspiration, imaging of the neck with detec- performed in the supine and prone position.
tion of the upper esophageal orifice is cru- A low dose is sufficient for the evaluation of
cial. In principle, all sections of the the colon, but at least in the absence of con-
esophagus should be imaged in two planes; traindications and previous images, it is
the thoracic section is better imaged in an advisable to perform the supine series as a
oblique image than in the lateral beam path. diagnostic CT with also intravenous con-
For reflux testing, the patient must be placed trast.
in a head-down position during the exami-
nation. Reflux can sometimes also be pro- olonic Contrast Enema,
C
voked in the prone position and under Conventional and MR
Valsalva maneuver. An esophageal exami- Defecography
nation usually includes an image of the Nowadays, colon contrast enema has been
stomach with documentation of the outflow replaced by endoscopy and, if necessary, CT
of the contrast medium into the duodenum diagnostics. One of the few remaining indi-
and the downstream loops of the small cations is the examination of an anastomosis
intestine. in case of suspected insufficiency or prior to
re-displacement, whereby CT is increasingly
CT Abdomen used here as well.
CT examinations for clarification of the Defecography is again gaining in impor-
abdomen are performed after intravenous tance with increasingly differentiated treat-
and oral (negative) contrasting whenever ment of pelvic floor disorders. For this
possible. If malignancy is suspected, a mul- purpose, rectal contrasting and, in the case
tiphase CT with arterial coil should be per- of conventional imaging, also oral and, if
formed over the upper abdomen. A necessary, vaginal contrasting is performed.
multiphase CT with a late spiral, if neces- The advantage of conventional imaging is
sary, is also helpful in the search for bleeding the natural sitting position, the advantage
in order to be able to detect a contrast of MR defecography is the lack of radiation
medium leak. Liver and pancreas diagnos- exposure and excellent soft tissue assess-
18 tics are also performed as multiphase CT in ment. The images are taken in the lateral
the case of suspected tumors. Rectal con- beam path or in sagittal slice guidance.
trast fillings are helpful in the evaluation of Single images at maximum tension of the
inflammatory or tumorous colonic pro- pelvic floor and during the Valsalva maneu-
cesses. In cases of suspected ileus, oral or ver are helpful. Subsequently, a series of
rectal contrast is disturbing because it can images is taken during defecation.
Gastrointestinal Tract
245 18
MRI Liver tense in the perirectal fat tissue. Contrast
Liver lesions can be very well differentiated medium is usually not necessary and tends to
using an MRI scan of the liver. The use of overestimate the extent of the tumor.
fat-sensitive sequences is important, for Important in the evaluation of a rectal MR
example, in the assessment of focal multiple for therapy and prognosis is, in addition to
fatty lesions, usually with an in- and the local lymph node status, the assessment
opposed-phase sequence. Liver-specific con- of the depth of infiltration into the perirectal
trast agent can very accurately differentiate fat tissue and the distance of the tumor exten-
healthy liver tissue that stores the contrast sions from the mesorectal fascia.
agent in the hepatocytes and, for example,
metastases.
18.3.2 Nuclear Medicine
MR-Sellink and MR-Rectum
Small bowel examination is nowadays the Ursula Blum
domain of MRI. A good distension and
fluid filling of the small intestine is neces-
sary. This is achieved by an oral administra- Oesophagus
tion of 1–2 L of mannitol or sorbitol, which Nuclear medical functional examinations of
the patient should drink in the last two the esophagus have become very rare in clini-
hours before the examination. cal routine and have been replaced by endos-
Butylscopolamine is administered to copy, ph-metry and esophageal manometry.
decrease motility of the bowel for the exam-
ination. Typical sequences include fast axial Stomach
and coronary T2w sequences (e.g., HASTE) Gastric Function Examination
and axial and coronary fat-saturated T1w Most diseases of the stomach are detected
images before and after contrast administra- by endoscopic examination. Scintigraphy is
tion. Increasingly, additional diffusion requested in patients with altered gastric
weighting is obtained, which can sensitively passage (e.g. delayed in the context of diabe-
detect pathologic processes as signal tes mellitus or too rapid passage).
enhancement despite the low spatial resolu- The examination is performed with
tion. T2w images provide a good overview either radiolabelled liquid, semi-solid or
of the intestine, inflammatory small bowel solid meal (. Table 18.4). The various tech-
processes show wall thickening with niques and meals have not been standard-
increased enhancement. Fistulas can also be ized to date. Therefore, both test meals and
detected well in an MR-sellink. the standard values of gastric emptying vary
For local staging of rectal carcinoma, an greatly.
MRI of the rectum is nowadays usually per- Normal half-life is about 30 min for liq-
formed in addition to endoscopic and endo- uids and about 90–120 min for solid meals.
sonographic diagnostics. Rectal contrasting is
helpful; sonogel, which the patient can hold Gastric Carcinoma, Gastrointestinal
relatively well and which provides a high T2 Stromal Tumors (GIST)
signal, is usually used for this. In addition to The 18F-FDG-PET/CT shows only limited
sagittal and, if necessary, coronal sequences, sensitivity in the staging of gastric carci-
paraaxial sequences T1w and T2w tilted noma. In particular, lymph node metastases
towards the tumor are mainly prepared. It is can only be assessed to a limited extent.
important to avoid fat saturation, as the In the case of GIST tumors, a strong
tumor extensions can then be detected hypoin- enhancement is found, here PET/CT is used
246 C. Vockelmann et al.
Counts Lunge
100 Lungenshunt %
Counts Lunge Counts Leber
with indication of the mean value from both 55 Cholangiocellular carcinoma (CCC):
projections. Cholangiocellular carcinoma shows
18 more marked enhancement than HCC in
Liver Tumors and PET/CT most cases. Distant metastases can be
55 Hepatocellular carcinoma (HCC): Hepa- visualized relatively reliably, whereas
tocellular carcinomas show different regional lymph node metastases can only
behavior with regard to FDG storage. So be visualized to a limited extent.
far, there is no general recommendation 55 Metastases: Many primary tumors
for PET/CT. metastasize to the liver. Only for metas-
Gastrointestinal Tract
247 18
. Table 18.5 Procedure for SIRT .. Table 18.6 Procedure for scintigraphy with
99mTc-labelled erythrocytes
Intestinal Carcinomas
Intestine z Carcinomas of the Small Intestine
Bleeding Source Search Carcinomas of the small intestine are rare
Intra-abdominal sources of bleeding are tumors; they are frequently neuroendocrine
easily detectable in endoscopically accessible tumors. These tumors generally have an
sections and may also be directly treatable. increased number of somatostatin receptors,
However, a large proportion of the small which are accessible to nuclear medicine
intestine cannot be reached endoscopically. diagnostics and therapy. Here, either 111In-
248 C. Vockelmann et al.
.. Table 18.7 Scintigraphy with 111In- .. Table 18.8 Scintigraphy with 68Ga-
Ctreotide somatostatin analogues
tion, a therapy with radioactively labeled therefore necessary to plan the puncture
(90Yttrium or 177Lutetium) somatostatin route sufficiently, in particular to avoid
analogues can be performed. injuring the lung with a pneumothorax.
Sufficient coverage of the findings by healthy
liver tissue must also be aimed for in order
18.3.3 Valence to avoid intraperitoneal bleeding. The punc-
ture itself is usually performed using the
Christel Vockelmann
coaxial technique. For this purpose, a guide
. Table 18.9 once again summarizes the needle is brought forward to the finding,
areas of application of the respective imag- through which several punching cylinders
ing techniques. can then be obtained.
A liver abscess is usually treated by
means of a drainage, a surgical procedure is
18.4 Therapy not necessary. The trocar technique should
be used for liver abscesses. Here, the drain-
18.4.1 Interventional Radiology age catheter is advanced directly with the
puncture needle. The advantage is that no
Christel Vockelmann germs or at least fewer germs are carried
along the puncture path than with the seld-
Puncture and Drainage inger technique. In this technique, the
For clarification or histological confirma- abscess is first punctured with a needle, fol-
tion of liver lesions, these can often be punc-
lowed by dilatation of the puncture path via
tured sonographically or also CT-guided.
an exchanged wire, and then the drainage is
For this purpose, the lesion is localized with
the appropriate procedure and the puncture advanced to the abscess via the wire. This
route is planned. In the case of CT-guided technique is mainly used for difficult punc-
puncture, it must be borne in mind that the ture routes, e.g. retroperitoneal for superin-
puncture is usually performed in a breathing fected pancreatic pseudocysts, if these
position with the patient awake and the cannot be relieved endoscopically via the
puncture route is in the slice plane. It is stomach.
250 C. Vockelmann et al.
Urogenital
Carla M. Kremers, Guido Heilsberg, Ursula Blum,
Christel Vockelmann and Martina Kahl-Scholz
Contents
This chapter deals mainly with the diagnos- 19.2 Disease Patterns
tic but also therapeutic possibilities in dis-
eases of the urogenital tract and the 19.2.1 Urinary Tract
retroperitoneal space. Both the harmless
cyst and renal cell carcinoma are discussed.
Carla M. Kremers
Diseases of the urinary tract such as tumors
and urinary stones as well as diseases of the Urinary Retention
male reproductive organs such as prostate
The most common pathology of the ureter
carcinoma are also covered in this chapter.
is urinary retention, in other words,
obstructed outflow into the bladder, which
can have a variety of causes.
19.1 Anatomical Structures
z Clinic
Martina Kahl-Scholz Kidney/flank pain, urinary retention.
Renal pelvis Renal pelvis and Renal pelvis and Differentiation between dilated renal
dilated calices dilated calices strongly pelvis and renal calices no longer possible
Renal calices Preserve papillae dilated Parenchyma trophy
normal tips Papilla tip flattened
Parenchyma Parenchyma Incipient parenchy-
width regular width regular mal narrowing
z Diagnostics
Fluoroscopy (. Fig. 19.4)
In order to see the bladder and urinary
tract, the bladder is also filled with contrast
medium via a bladder catheter. After remov-
19 ing the bladder catheter, the patient is then
X-rayed during micturition. Important
.. Fig. 19.2 Urothelial carcinoma in the distal ure- landmarks of the examination are the ori-
ter. The dilated and tortuous ureter proximal to the fices of the ureters into the bladder: is there
ureter is clearly visible reflux of contrast medium here (vesicoure-
Urogenital
257 19
a b
Volume Volume
.. Fig. 19.5 Bladder with residual urine. a 1st level. b 2nd level. Formula: a * b * c * 0.5 = bladder volume
z Clinic
Fever, chills, dysuria, flank pain, possibly
belt-like pain as in pancreatitis, possibly
back pain.
z Diagnostics
Sonography (. Fig. 19.6)
Ideally, the diagnosis is made by means
of targeted sonography. Here, the inflamed
kidney is conspicuous by a parenchymal
swelling, i.e. it is enlarged in a lateral com-
parison and due to the edema it shows a
lower echogenicity than the healthy counter-
.. Fig. 19.6 Left pyelonephritis
part. The parenchymal swelling can also
cause the calyces to appear constricted. If
you are already holding the transducer in Signs of chronic pyelonephritis in all
your hand, it makes sense to look for com- imaging techniques are scarring changes of
plications right away: are the ureters dilated? the renal parenchyma in the sense of cir-
Is there a higher degree of urinary reten- cumscribed retractions, especially in the
tion? If there are accompanying abscesses, vicinity of the renal calices.
these are conspicuous by circumscribed,
echo-poor or echo-free areas. Cystic Masses
CT z Clinic
The picture of pyelonephritis is analo- Most often, renal cysts go unnoticed. If nec-
gous to sonography: the kidney is edematous essary, pressure pain, lower abdominal pain,
swollen, thus enlarged and hypodense in lat- urinary retention.
eral comparison. If the entire kidney is
affected, a kind of wheel spoke pattern may Uncomplicated Blanched Cysts
develop. Often the surrounding perirenal fat z Diagnostics
is also oedematously altered (imbibed). CT/Sonography/MRI
19 Perirenal abscesses present the typical pic- These are round, have a delicate (barely
ture of an accumulation of fluid, depending visible), smooth wall that does not absorb
on the pathogen possibly with air inclusions contrast. Their content is watery.
and with a contrasting rim. Accordingly, they are sonographically
Urogenital
259 19
anechoic with dorsal sound enhancement. In water should be. Such bland cysts are usu-
CT, they are imaged fluid isodense and thus ally harmless incidental findings without rel-
have a density around 0 HU. Similarly, on evance. Ultrasound is sufficient as a
MRI, the signal is hyperintense in T2 weight- diagnostic tool. They do not require any fur-
ing and T1-weighted hypointense—just as ther clarification or control.
Complicated Cysts
z Diagnostics
CT/Sonography/MRI (. Fig. 19.7)
These are those whose contents are not
clearly watery, which have a thickened wall,
show septations or are partly calcified. In
order to assess the risk of malignancy, there
is the Bosniak classification, the stages of
which are also associated with correspond-
ing diagnostic and therapeutic recommen-
dations. The classification was originally
intended for CT—however, it can also be
used, at least in part, for sonography and
.. Fig. 19.7 Complicated renal cyst MRI (. Table 19.2).
z Clinic
Symptomatic changes may include arterial
hypertension and hematuria and recurrent
urinary tract infections. Increasing abdomi-
nal girth and flank pain may also occur.
Sooner or later, when there is an increasing
loss of function of the kidneys, the most b
diverse symptoms of terminal renal insuffi-
ciency can occur (edema, performance kink,
pruritus, loss of appetite, nausea/vomiting,
dyspnea …).
Nephroblastoma
Nephroblastoma is the most common malig-
nant renal tumor in childhood (synonym:
Wilms tumor) and occurs mainly in young
children (before the age of four). Since it is
often first noticed by a unilateral painless
swelling of the abdomen, it is often already
extended at the time of diagnosis and dis-
places adjacent structures.
a b
19
Investment Variants
Renal Agenesis
If the kidney should not be paired, this is in .. Fig. 19.15 Horseshoe kidney
many cases the result of a surgical interven-
tion—but a missing kidney as an anatomical
found in the pelvis, for example. Or (more
norm variant is also possible. The solution is
frequently) that the renal pelvis is not ori-
usually found quickly on the basis of an
ented medially, but ventrally.
anamnesis. If the patient does not provide
any information, a look at the respective Horseshoe Kidney
flank will help in the search for a suitable
This is a fusion of both kidneys at their
scar.
lower poles (. Fig. 19.15), either complete
Malrotation with continuous renal parenchyma or in the
form of a punctate connective tissue bridge.
In the course of embryonic development,
the kidney moves up from the pelvis to the Accessory Vascular Supply
lumbar region and also rotates its axis dur-
This is a relict from embryonic develop-
ing this process. If this rotation does not
ment—as is usual for annex variants—which
occur, it is called malrotation (. Fig. 19.14).
normally obliterates during the ascent from
Then it may (rarely) happen that a kidney is
the pelvis and is replaced by the renal artery.
These vessels become important, for exam-
ple, when planning endovascular vascular
prostheses, e.g. as part of an aneurysm
repair, as “overstenting” of these vessels can
lead to a relevant renal infarction
(. Fig. 19.16).
a a
a b c
Adrenal Metastases
They are usually detected on CT as part of
the staging of a primary tumor (bronchial
carcinoma or melanoma) and are then still
small (less than 3 cm in diameter). In the CT
morphology they are blurred and absorb
contrast medium inhomogeneously. Fat can-
not be detected. If a definite diagnosis or
histology is necessary, the mass of an adre-
nal gland can be biopsied with CT guidance.
19.2.7 Prostate
The healthy prostate is the size of a chestnut .. Fig. 19.19 Benign prostatic hyperplasia
(about 3 cm in diameter) and surrounds the
urethra, which arises from the urinary blad-
der. It tapers caudally, which is why its lower raphy as well as in MRI. The obstruction of
end is called the apex, while the broader, the urethra leads to an increased trabecular-
cranial part is called the base. In addition, ization of the (mainly ventral) bladder wall,
the prostatic parenchyma is divided into sev- in the sense of a so-called barred bladder as
eral zones: the peripheral zone, the transi- well as increased bladder diverticula. In the
tional zone, the central zone and the transabdominal sonography usually only an
periurethral glandular region, which is tiny enlargement of the organ with elevation of
and not so important from the radiological the bladder floor can be seen.
point of view.
Prostate Carcinoma
Prostatic Hypertrophy The prostate carcinoma develops mainly in
Prostate hypertrophy is one of the most the dorsally located peripheral zone.
common diagnoses in the world of urol- Therefore, it leads to obstruction symptoms
ogy—and fortunately benign (BPH = benign much later. Sometimes, the clinical findings
protastahypertrophy). It develops during are already clear: a rough (like a knuckle)
life due to an increase in the central zone palpable nodule on rectal examination and
around the urethra. PSA elevation. Then a transrectal, sono-
graphically guided puncture by the treating
z Clinic urologist usually leads to a definitive diag-
The compression of the urethra by the sur- nosis.
rounding tissue proliferation ultimately
leads to the typical complaints with pollaki- z Clinic
uria, thin (dribbling) urine stream and resid- s. Hyperplasia, possibly hematuria.
ual urine formation.
z Diagnostics
z Diagnostics MRI
19 Sonography/MRI (. Fig. 19.19)
Image morphologically, the prostatic
If the symptoms are unclear, e.g. if the
PSA value is elevated and there is no corre-
hypertrophy is characterized by an increase lation either by palpation or endosonogra-
of the central poratata parts, which have an phy, MRI is required. A prostatic carcinoma
inhomogeneous internal structure in sonog- is then apparent as a T2w-hypointense area
Urogenital
269 19
in the peripheral (rarely in the central) zone. even with the help of the best images—the
Diffusion imaging can visualize the cyto- question can therefore only be clarified his-
toxic edema triggered by the tumor. In addi- tologically.
tion, dynamic series can be used to assess
contrast flooding, in which, as is so often the
case, the tumor is evident by rapid flooding 19.2.8 Testis and Epididymis
and washout. For the classification of such
findings, a classification analogous to the The testis and epididymis are connected to
BIRADS system of mammography, the PI- each other by the ductuli efferentes testis.
RADS classification, has become estab- Usually, two such testicular and epididymis
lished. Another development is the packages per man are built together in one
MR-guided biopsy of tumor-suspicious scrotum.
lesions that cannot be reliably detected by Radiology may also involve examination
sonography. This is done with special tran- of the testis and epididymis. Due to the high
srectal biopsy coils, so that specific suspi- radiation sensitivity of the reproductive
cious regions can be biopsied. organ, one will avoid X-ray examinations of
CT this organ as far as possible and try to prog-
CT is not helpful for the diagnostic eval- ress as best as possible with sonography and
uation of the prostate itself. A distinction MRI.
between malignant and benign enlargement
is not initially possible. However, in staging, Hydrocele
it is used to assess any transmural growth One speaks of a hydrocele when the scrotum
and to allow the detection of any metastases has stored fluid that surrounds the testis and
(lymph nodes, lung, bone). Osseous metas- epididymis. This is not infrequently an inci-
tases of prostate carcinoma are typically dental finding of a CT of the abdomen or an
osteoblastic—i.e. more sclerotic and initially MRI of the pelvis that has been “pulled
often localized in the pelvis and lumbar down” a little too far.
spine.
Testicular Torsion
Prostatitis Testicular torsion is a condition that usually
The question of prostatitis is extremely rare occurs in children and adolescents.
in radiology.
z Clinic
z Clinic When the testicles twist around each other,
It is already clinically noticeable by fever, they also wrap their inflow and outflow ves-
pain and dysuria. In the clinical examina- sels around each other—with the result that
tion it is also enlarged palpable and the pal- there is first an obstruction of the venous
pation is very painful for the patient. In the outflow with painful swelling and reddening
laboratory, the PSA concentration is usually of the testicle and in the worst case later also
also elevated. with an occlusion of the arterial inflow—
this results in an infarction or the loss of the
z Diagnostics testicle.
Sonography
Sonographically also an enlargement of z Diagnostics
the organ is visible, with a reduced echo- Sonography
genicity due to the edema (=water). The diagnosis is an emergency that
A chronic prostatitis cannot be distin- requires immediate surgical care to avoid the
guished from a carcinoma of the prostate aforementioned infarction of the testicles.
270 C. M. Kremers et al.
The quickest way to make a diagnosis is to means of retrograde contrast medium distri-
take the transducer in hand: Duplex sonog- bution and then also closed intervention-
raphy is the quickest way to visualize the ally—by means of an embolus or a sclerosing
reduced or dried-up blood flow. agent.
z Diagnostics z Diagnostics
Sonography MRI
Duplex sonography may reveal increased If the sonographic search for a missing
blood flow. In addition, the testis and epi- testis remains unsuccessful, a sectional
didymis are enlarged and echo-poor due to image is requested. MRI is the only method
the accompanying edema. that can be used for this purpose; it is usu-
ally successful in localizing the testis, even if
Varicocele the object of the search is still hidden in the
In the case of varicocele, the radiologist can retroperitoneum.
sometimes take more than just pictures: it is
virtually a matter of varicose veins (i.e. Testicular Tumors
dilated, tortuous veins) in the pampiniform Testicular tumors are diseases of the young
plexus within the testicle. man (age peak between the 20–40 years).
The diagnosis usually already takes place at
z Clinic the urologist. Since the majority of cases are
Mostly no symptoms, but risk of infertility. malignant tumors, the patient requires stag-
ing to detect any metastases (lymph nodes—
z Diagnostics initially parailiac and retroperitoneal, lung)
Sonography with the aid of an appropriate CT of the
A varicocele can be diagnosed by duplex abdomen or trunk.
sonography. With a phlebography, the entire
course of the vessel can be visualized even Seminal Vesicles
more precisely. In order to bring the contrast Seminal vesicles are sometimes visible on
medium specifically to the site of the event, abdominal imaging, both ultrasound and
a catheter is first inserted via the groin into MRI and CT. For the sake of completeness,
the renal vein in order to probe the conflu- they should also be mentioned here. Diseases
ence of the spermatic vein from there. In this of the seminal vesicles are extremely rare.
19 way, the spermatic vein can be imaged all the Issues involving the seminal vesicles, except
way to the scrotal venous convolute by perhaps in homes with major urology, (vir-
Urogenital
271 19
tually) never occur. However, the attentive of the abdomen, even in conventional
eye may notice calcifications of the seminal images, attention should of course always be
vesicles or the vasa deferens, which usually paid to calcifications in the course of the
affect patients with diabetes mellitus. draining urinary tract. Roundish, somewhat
cloudy calcifications in the pelvis of older
women usually correspond to calcified uter-
19.3 Diagnostics ine fibroids, a benign lump of the uterus.
Sonography
As already described in the previous chapter, Fluoroscopy/Angiography
sonography is also the most easily available The indications for fluoroscopic examina-
imaging method in the diagnosis of the uro- tions or diagnostic angiographies of the uro-
genital system, which can be used both as a genital system have also become very limited
screening method and for clarifying com- in recent years. A typical indication is cys-
plaints. It is used both as a screening method tography to exclude a urinary bladder injury
and for the diagnosis of complaints. The after surgical interventions in the small pel-
main focus is on spatial damage in the renal vis.
parenchyma and dilatation of the renal pel- A similar examination, namely a mictu-
vis as an indication of urinary retention. The rition cysturethrogram (MCU), is a typical
urinary bladder can also be assessed very examination in pediatrics. Here, the urinary
well when full. Sonography is also used to bladder is also filled with contrast medium.
determine the residual urine. For this pur- In addition, a micturition of the small
pose, the volume of the bladder after empty- patients should then be performed. The
ing is determined sonographically. indication for this is the suspicion of a vesi-
Both the male and female genital organs coureteral reflux, which leads to inflamma-
can be well assessed sonographically. Not tion of the renal pelvis. This reflux occurs
only transabdominal ultrasound is used for mainly with high pressure in the urinary
this purpose. With special transducers, bladder, which arises primarily during mic-
transvaginal or transrectal sonography can turition.
also be performed. In Germany, these are For reasons of radiation hygiene, lateral
generally performed by urologists or gyne- images should be avoided as far as possible
cologists. In other countries, e.g. France, this in children. The imaging frequency and fluo-
is also part of the examination spectrum of roscopy time should also be reduced to a
radiologists. minimum.
Ursula Blum
Renal Scintigraphy
z Renal Perfusion DTPA
(Diethylenetriaminepentaacetic Acid)
19 Diethylenetriaminepentaacetic acid (DTPA)
is purely glomerular filtered. Thus, DTPA
allows a perfusion study as well as the deter-
.. Fig. 19.20 Thick-slice MIP reconstruction of a mination of the glomerular filtration rate
CT urography without pathology (GFR). GFR is a measure of renal function
Urogenital
273 19
(. Table 19.4). Indications for testing Available tracers are 123I-OIH (ortho-
include suspected impaired renal function, iodhippuric acid) and 99mTc-MAG3 (mer-
possibly prior to chemotherapy or radiation captoacetyltriglycine). Due to its better
therapy, and chronic renal insufficiency. The availability, 99mTc-MAG3 has gained accep-
GFR depends on the age and sex of the tance in clinical routine.
patient.
z Postmicturition Images
z Kidney Function In case of incomplete drainage from the
Renal function scintigraphy is frequently renal pelvicocaliceal system or the ureter,
used. It can easily—and with low radiation static images should be performed after
exposure—provide reliable information on appropriate bladder emptying and a change
blood flow, the position of the kidneys, any of position (at least 15 min in an upright
anomalies that may be present, the side- position).
separated function and the drainage condi- These can take place directly after blad-
tions. It is also possible to visualize any der emptying, but in addition, if possible,
reflux (backflow of urine from the bladder always 50–60 min p. i. as static recordings
into the ureter or kidneys). Due to the low over 2 min.
radiation exposure, the examination is also
performed relatively frequently in children z Examination with Furosemide Exposure
and adolescents. If the baseline examination shows a delay in
urine flow, the additional administration of
furosemide is possible. Among other things,
furosemide prevents the reabsorption of
.. Table 19.4 Normal values GFR. water in the kidney, so that the urine can no
(Modified according to Dtsch Arztebl Int
longer be concentrated. Contraindications
2009)
are a known hypersensitivity to furosemide
Babies and Children and low blood pressure (clinically relevant),
a relative contraindication is a kidney stone.
Premature births >0.5 mL/min/kg The examination can be performed fol-
Newborn >10 mL/min/m 2 lowing a baseline examination or directly as
an examination with furosemide exposure in
Week 2–8 16.3–44.6 mL/min/1.73 m2
KOF
the case of known urinary flow disorders.
Dosage:
3rd–12th month >70 mL/min/1.73 m2 KOF 55 Infants: 1 mg/kg bw i. v.
1–20 years >80 mL/min/1.73 m2 KOF 55 Oneyear to 18 years: 0.5 mg/kg bw, max-
Adults (mL/min/1.73 m2 KOF)
imum 20 mg i. v.
55 From 18 years: 0.5 mg/kg bw, maximum
Age [years] Men Women 40 mg i. v.
20–29 77–170 71–165
30–39 70–162 64–149
Time of Injection:
55 F + 20: 20 min after radiopharmaceuti-
40–49 63–147 58–135 cal (e.g. after basic examination)
50–59 56–130 51–120 55 F - 15: 15 min before the radiopharma-
60–69 49–113 45–104
ceutical
55 F0: Simultaneous with the radiopharma-
70–79 42–98 39–90 ceutical
80–89 35–81 32–75 55 F + 2: 2 min after the radiopharmaceuti-
cal
274 C. M. Kremers et al.
The examination is otherwise performed in sis, the baseline examination would then be
the same way as the basic examination. The invalid.
evaluation is primarily visual. Here, it is best The following parameters should be
to distinguish between “normal” and determined:
“absent”. According to the guideline, all 55 Time until the occurrence of the maxi-
findings in between should be reported as a mum
percentage of the maximum activity before 55 Quotient of activity after 20 min/activity
and after the administration of furosemide, at maximum (norm <0.3)
as well as any post-micturition images that
may be available. The following changes may occur with renal
artery stenosis:
z Examination After ACE Inhibitor 55 Shift of the maximum >2 min or >40%
Administration to the baseline examination
An (atypical) arterial hypertension can be 55 Change in 20 min/max quotient >0.15
caused by a renal artery stenosis. In this 55 Reduction of the relative uptake >10%.
case, an activation of the renin-angiotensin 55 Change in the time-activity curve with
system leads to an increase in blood pres- significantly delayed or undetectable
sure. The therapy of this high blood pres- drop over the affected kidney
sure is carried out, at least in the short course 55 Decrease in calculated GFR >10
of the disease, by eliminating the cause,
namely the renal artery stenosis. Often, z Static Renal Scintigraphy (DMSA)
however, the hypertension is already fixed. Static renal scintigraphy is mainly performed
The following medications should be on children. Here, the focus is not on the
suspended for the study if possible: function per se, but the examination serves,
55 ACE inhibitors depending on their half- among other things, to detect kidney tissue
life (3–7 days before) and, if necessary, to detect changes in the
55 Diuretics: A few days before the exami- kidneys. In this way, small functional defects
nation can also be detected, which can occur, for
example, after repeated inflammations of
As part of a one-day protocol, the baseline the renal pelvis.
scintigraphy is performed first according to Even in the case of significantly impaired
the normal examination protocol. The kidney function, it is possible to determine
patient is then administered 25–50 mg cap- the percentage of the side, in this case e.g.
topril p. o. Blood pressure is monitored before a planned surgical measure. The radi-
every 10–15 min because an ACE inhibitor ation exposure of such a renal scintigraphy
can lower blood pressure very dramatically. is 1.2 mSv.
If there is a symptomatic drop in blood pres-
sure, fluid should be infused. After 60 min, a
new renal scintigraphy is performed, if nec- 19.3.3 Valence
essary with increased activity (up to
200 MBq). Christel Vockelmann
In a two-day protocol, the examination
is performed first with ACE inhibitor admin- . Table 19.5 shows the use of the respective
istration. A normal result argues against therapeutic options depending on the prob-
19 renin-angiotensin-acting renal artery steno- lem
Urogenital
275 19
Ureteral stone P* N N P N N N
(urolithiasis)
Renal function N N N N N P N
determination
Kidney tumor P N N W W N N
.. Fig. 19.21 Carcinoma of the dorsal and right lat- Testicular Tumors (Seminoma,
eral bladder wall. Incidental finding of urinary blad- Non-Seminoma)
der diverticulum ventrally
Classical seminomas are among the most
radiosensitive tumors and are irradiated
rostate Carcinoma (Carcinoma
P adjuvantly.
of the Glandular Tissue In stage one seminoma (localized
of the Prostate Gland) involvement) adjuvant radiotherapy 20 Gy
Primary radiotherapy: in the case of low to the para-aortic lymph nodes at 5 × 2.0 Gy
risk, only radiotherapy is performed; in the per week. In stage 2 (retroperitoneal LK
case of intermediate risk, radiotherapy is metastases): 30 Gy for small metastases (up
combined with six months of HAT. In the to 2 cm, stage 2A), 36 Gy for larger metasta-
case of high risk, radiotherapy is performed ses (up to 5 cm, stage 2B) with 5 × 2.0 Gy
in which, if necessary, the pelvic lymph per week as a so-called “hockey stick” on
drainage is also irradiated and hormone the para-aortic and pelvic lymph nodes.
ablative therapy (HAT) is additionally given Before any therapy: cryopreservation
over 2–3 years. On the prostate analogue (the “freezing”)
>72 Gy with 5 × 1.8/2.0 Gy per week as The irradiation is carried out in the
IMRT. supine position, the arms will be placed at
Adjuvant radiotherapy: On the former the side of the body but also above the head
tumor bed 60 Gy and in case of biochemical in a tray.
recurrence 66 Gy. Side effects: Nausea
19
Urogenital
277 19
Case Study
Little Kevin (5 years) suddenly turned pale given a painkiller in the meantime. Then Dr.
while playing in the playground and com- Kremser switches to the higher frequency lin-
plains of severe pain. It is only after asking ear transducer to examine the scrotum. First
more closely that the mother finds out that the healthy side is examined, here the testicle
Kevin has pain in the scrotum. As the boy can be homogeneously delineated with good
cannot be calmed down, Mrs. Huber decides vascularization. Then Dr. Kremser examines
to drive directly to the nearest hospital. the painful side and finds the testicle some-
There the general surgeon Dr. Messer exam- what more echo-poorly distended, but above
ines Kevin. His suspicion: a torsion of the all: There is almost no blood flow. This makes
testicle. Dr. Messer knows that it has to be it clear that Kevin does indeed have testicular
done quickly if there really is a torsion of the torsion. Dr. Kremser therefore calls Dr.
testicle. Therefore, he personally registers Messer: Kevin is operated on immediately.
Kevin with the radiologist Dr. Kremser for The operation succeeds quickly and the tes-
an ultrasound. Dr. Kremser examines the ticle is supplied with blood again. Kevin can
abdomen for orientation in order to establish go home again after a few days and has
a little contact with Kevin, who has been digested the whole shock quite quickly.
Practice Questions
1. A 20-year-old young man presents to
you with renal colic. What tests do
you perform?
2. Name typical image features of renal
cysts in ultrasound, CT and MRI!
3. How can you distinguish benign pros-
tatic hypertrophy from prostatic carci-
noma?
4. What treatment options for prostate
cancer are you aware of ?
5. How can the radiologist diagnose dia-
betes mellitus?
Solutions 7 Chap. 27
279 20
Musculoskeletal Diseases
Mirja Wenker, Christel Vockelmann, Ursula Blum
and Guido Heilsberg
Contents
This chapter provides an overview of the (e.g. femur), short bones (e.g. carpus), flat
diagnosis of musculoskeletal disorders. An bones (e.g. skull bones) and sesamoid bones.
introductory section covers a brief review of The latter are embedded in muscle layers
anatomy, followed by common clinical pic- and are located in places where tendons are
tures, such as dislocations, fractures, tumors, exposed to high stress (a classic example and
and degenerative diseases. also the largest sesamoid bone in the human
body is the patella). Tubular bones are
divided into three zones, the centrally
20.1 General located diaphysis, the metaphysis adjacent
on both sides, and the epiphysis, which
Mirja Wenker forms the joint and is covered by a layer of
cartilage.
Diseases of the musculoskeletal system lead Between the epiphysis and metaphysis is
the list of causes of chronic pain worldwide. the epiphyseal groove, which becomes bony
In addition to rheumatic diseases, this large after the end of puberty when the growth
group of diseases also includes arthroses, hormone level drops and completes the
fractures and slipped discs. Almost every growth in length.
German has a musculoskeletal disease at
some point in his or her life.
Musculoskeletal diseases are also the 20.2.1 Bone Structure
most frequent cause of days off work and
the second most frequent cause of early The essential components of the bone are
retirement in Germany. This means that the compacta or cortex, which forms the
musculoskeletal diseases not only have a outer layer, and the cancellous bone, which
considerable impact on the quality of life of is made up of delicate bone bellows on the
those affected, but are also a cost factor for inside. This contains the blood-forming red
the healthcare system. bone marrow and the yellow bone marrow,
An estimated 7,000,000 Germans suffer which consists primarily of fat.
from diseases of the musculoskeletal system. Hematogenously metastasizing tumors,
The Federal Statistical Office estimates such as breast or prostate carcinoma, pri-
treatment costs at around 24 billion euros marily attack the red bone marrow, which is
per year. particularly well supplied with blood.
Prevention, diagnosis and therapy of Inflammation-causing bacteria also enter
these diseases are therefore a “societal task”. the bone marrow via the blood and lead to
infection there.
The vertebral bodies consist mainly of
20.2 Anatomical Structures cancellous bone, bounded by compacta in
the base and top plates and the posterior
Mirja Wenker parts of the vertebrae. Bones are attachment
points for tendons and ligaments. Joints
The skeleton provides stability to the body form their movable connection with each
and protects the internal organs from injury. other.
The skeleton is an important mineral Three types of bone cells are involved in
store, especially calcium and phosphorus, the formation, remodeling and breakdown
and inside many bones is the production site of bone. Osteoblasts are responsible for
of blood cells. Humans have over 200 bones. bone formation and subsequent mineraliza-
20 A distinction is made between tubular bones tion and calcification of bone. They secrete
Musculoskeletal Diseases
281 20
calcium, phosphates and carbonates into 20.3 Clinical Pictures
the interstitial space, wall themselves and
are then called osteocytes. This hardens the 20.3.1 Fractures
bone so that it becomes resilient. Damaged
or overaged bone is broken down by the z Definition
osteoclasts. A fracture is the interruption of the continu-
In adults, bone formation and decompo- ity of the bone with the formation of two or
sition are balanced. Approximately 20% of more fragments, usually as a result of direct
the bone mass is renewed annually in healthy or indirect force. Repeated overloading can
adults. Pathological processes can disturb lead to a so-called fatigue fracture (e.g.
the balance. Oestrogen deficiency in older marching fracture). If a fracture occurs
women, for example, leads to decreased without adequate application of force in the
blast activity and thus to reduced formation. presence of underlying pathological bone
In children, metabolism is increased in the processes (e.g. in the presence of osteoporo-
epiphyseal fossa as the site of length growth sis or osseous metastases), it is referred to as
(. Fig. 20.1). a pathological fracture. Fractures can be
classified using the AO classification, but
many fracture classifications also have their
own names (e.g. Neer classification for frac-
tures of the proximal humerus or Pauwels
classification for femoral neck fractures).
z Diagnostics
X-ray Image (. Fig. 20.2)
55 Dislocated fractures are very easy to rec-
ognize by the displacement of the frag-
ments against each other and a partly
gaping fracture gap.
55 Non-displaced fractures are character-
ized by sharply demarcated lightening
lines and cortical steps.
a b
.. Fig. 20.4 a STIR, fracture of the massa lateralis right os sacrum. b T2, fracture of the massa lateralis right
os sacrum
Vertebral Body
z Clinic
Symptoms of a vertebral body fracture can
vary. They can range from severe pain and
neurological deficits to no symptoms in sta-
ble fractures. Sintering of the vertebral body
can lead to increased kyphosis of the tho-
racic spine.
z Diagnostics
X-ray
Conventional radiography may show a
reduction in the height of the vertebral body.
Sharp-edged steps of the leading edge sug-
gest a more recent fracture (. Fig. 20.5). If
a fragment breaks off, usually from the lead-
ing edge, a fracture gap can be demon-
strated. In cervical fractures, widening of
the prevertebral soft tissue shadow may
indicate a fracture.
CT (. Fig. 20.6) .. Fig. 20.5 Sharp step formation of the anterior
A fresh fracture is shown on CT by edge, fresh ventrally accentuated impression fracture
LWK 1
sharply delineated lightening lines and
sharp-edged step formations. CT is used in
particular to assess the involvement of the must be treated surgically. The sagittal
posterior edge of the vertebral body. If this reconstruction is particularly helpful for
is affected, the fracture is unstable and assessment.
284 M. Wenker et al.
z Diagnostics
X-ray
Intracranial hemorrhage or, in the case
of craniofacial trauma, fractures may occur
as a result of violence, which cannot be seen
in conventional X-rays. Therefore, X-rays to
.. Fig. 20.6 Same fracture on CT exclude fractures in these areas are now
obsolete.
MRI (. Fig. 20.7) CT (. Fig. 20.8)
Particularly in patients with already The method of choice for imaging frac-
known vertebral fractures, such as in osteo- tures in the region of the bony skull is CT. It
porosis, MRI can provide evidence of a can also be used to detect fractures that
fresh fracture or fresh fracture component escape conventional X-rays, as well as intra-
in the case of an already known fracture via cranial processes (bleeding, intracranial
the detection of bone edema. The changes pressure).
in T1 and T2 weighting correspond to those Central midface fractures are divided
seen in fracture of the long tubular bones. into three categories according to Le Fort
Tears of the ligamentous apparatus and (. Table 20.1).
intraspinal hematomas can be detected.
>>If intracranial air pockets are found in
Cranial Bones the course of a skull fracture, this must
z Clinic be reported to the attending physician.
Symptoms vary depending on the affected
20 area: cranial dome, facial skull, skull base.
This is then an open skull fracture, which
must be covered with antibiotics.
Musculoskeletal Diseases
285 20
20.3.2 Luxation
z Definition
This refers to dislocation in a joint with
complete or incomplete loss of contact
20
Musculoskeletal Diseases
287 20
between the joint-forming surfaces. In the of an empty glenoid cavity, clear offset of
latter case, one speaks of a subluxation. This the involved bones against each other and
results in a malposition of the joint. The additional bony injuries can be visualized.
most common form is shoulder dislocation. CT and MRI
CT and MRI may be used in cases that
z Clinic are difficult to assess.
Pain, swelling, functio laesa, visible malpo- Sonography
sition in the joint, recognizable empty Infantile luxations can also be diagnosed
socket, springy fixation in the joint by ultrasound.
z Diagnostics
X-ray 20.3.3 Inflammatory Diseases
Two planes are always obtained to
exclude dislocation, as dislocation can be Spondylodiscitis/Spondylitis
missed in one plane (. Fig. 20.12). Evidence
z Definition
These are infections of the spine. In adult-
hood, the process is called spondylitis.
Secondary development of spondylodiscitis
may occur after infestation of the disc space
per continuitatem. In children, primary
hematogenous discectitis or spondylodisci-
tis is possible because of the still existing
vascular supply of the intervertebral discs.
At any age, a primary discectitis with sec-
ondary spread to the vertebral body as
spondylodiscitis can develop postopera-
tively or postpuncturally. If the vertebral
body and intervertebral discs are affected at
the same time, it is no longer possible to
clearly determine the beginning of the infec-
tion pathway, which is why the terms spon-
dylodiscitis and spondylitis are often used
synonymously. Pathogens can be bacteria
(most commonly Staphylococcus aureus),
fungi and rarely parasites.
z Clinic
At the beginning there are often unspecific
symptoms (subfebrile temperatures, night
sweats, fatigue, unspecific back pain).
Diagnostic clarification is often difficult at
this time. A delayed diagnosis of about six
months after the first appearance of the dis-
.. Fig. 20.12 Ventrocaudal shoulder dislocation ease symptoms is to be expected. If the
with empty glenoid cavity course is progressive, there may be load-
288 M. Wenker et al.
z Diagnostics
X-ray
In the early phase, skeletal changes are
usually still absent. Reduction in the height
of an intervertebral space and increasing
blurring of the adjacent base and top plates
are possible (. Fig. 20.13). In the further
course, destruction of the base and top plate
of the vertebral body, which increasingly
scleroses in the healing stage.
CT (. Fig. 20.14)
Detailed recording of bony structures
and their destruction. In the acute phase,
collapses of the vertebral bodies with moth-
eaten appearance on base and cover plates.
In the course sclerosis with increase of bone
density. The administration of a contrast
medium makes it possible to distinguish
abscesses in the spinal area, which also
allows the simultaneous image-guided inser-
tion of a drain.
MRI
Method of choice. Pathologies can be
detected at an early stage with high soft tis-
sue contrast and very good anatomical reso-
lution, and their extent can be visualized.
The affected vertebral bodies and inter-
vertebral discs show edema in STIR and T1.
Blurred end plates are seen in T1. Inflamed
tissue clearly absorbs contrast medium
(. Fig. 20.15). In T2, there is iso- to hyper-
intense visualization of abscesses with mar- .. Fig. 20.13 Blurred end plates, partly with destruc-
ginal contrast enhancement. tion
z Diagnostics
X-ray Image (. Fig. 20.16)
The X-ray shows the following abnor-
malities:
55 Bone destruction
55 Unsharp-edged lesions
55 Lamellar periosteal reaction
55 Compacted soft tissues
z Diagnostics
X-ray
There is symmetrical bilateral involve-
ment, especially of the finger and toe joints
with soft tissue swelling, osteoporosis near
the joint, transient joint space widening due
to joint effusion and proliferation of the
synovium, later joint space narrowing, ero-
sions, subchondral cysts, ulnar deviation of
the fingers, buttonhole and swan neck defor-
.. Fig. 20.17 T1-FS after KM, marginal enhance-
ment distal fibula, subperiosteal abscess mity of the fingers. The final state is destruc-
tion of the joint with ankylosis.
CT CT
This allows a detailed recording of bony This is used to assess stability (e.g. in the
destructions and sequestra. case of cervical spine involvement) and for
MRI (. Fig. 20.17) preoperative imaging.
In proton-weighted sequences with fat MRI
saturation, small, circumscribed, signal-rich Here, an infestation pattern as in conven-
lesions with hypointense presentation in T1 tional X-ray is shown. In fat-saturated T2
are often found. Marginal edema is always sequences bone marrow isointense signal
present. In T2 and STIR, there may be evi- changes correspond to potentially still
dence of abscesses with marginal hypointen- reversible changes. Erosions in T1 hypoin-
sity and contrast uptake. tense. Signal enhancement in T2 in tendo-
vaginitis. Contrast enhancement of
>>Necrotic sequestra show no signal in T2 synovium in synovitis.
and STIR. Sonography
This allows detection of soft tissue swell-
Rheumatoid Arthritis (RA) ing, joint effusion and tenosynovitis, visual-
z Definition ization of erosions depending on the affected
This is a systemic autoimmune disease joint. Assessment of blood flow is also pos-
affecting the synovium. In the course of the sible, as synovial hyperemia is an indicator
disease, destruction of the adjacent joints of disease activity.
may occur. The incidence is 2% and the peak
age at diagnosis is in the 4th to 5th decade of
life. 20.3.4 Degenerative Diseases
Arthrosis
z Definition
.. Fig. 20.18 Right dorsoparamedian disc protru- This is a degenerative change in the joints
sion that can occur increasingly over the course
a b
.. Fig. 20.19 T2, left paramedian disc sequestrum folded over caudally
292 M. Wenker et al.
of a lifetime due to wear and tear. In younger matous changes. Reactive inflammations are
years, it becomes manifest post-conspicuous by enhancement after applica-
traumatically, especially with predisposing tion of contrast medium.
factors, e.g. hip dysplasia. Frequent localiza-
tion is the knee and hip joint.
z Clinic
Pain, limited mobility, morning stiffness,
worsening under load. Later also swelling
and joint effusion. Ankylosis.
z Diagnostics
X-ray Image (. Fig. 20.20)
Important features include: Joint space
narrowing, subchondral sclerosis of adjacent
articular surfaces, subchondral debris cysts,
osteophytic marginal attachments, defor-
mity of articular components.
CT (. Fig. 20.21)
The features are similar to those seen on
conventional radiographs (including visual-
ization of free joint bodies).
MRI (. Fig. 20.22)
Cartilage and meniscus damage are .. Fig. 20.21 Coxarthrosis on the left with partially
clearly visible. There are subchondral oede- abolished joint space and subchondral debris cysts
.. Fig. 20.20 Coxarthrosis on the left with already .. Fig. 20.22 Gonarthrosis with subchondral edema
incipient deformation of the femoral head of the medial tibial head and inner meniscus lesions
20
Musculoskeletal Diseases
293 20
20.3.5 Tumors and Tumor-like Together with the patient’s medical history
Lesions and symptoms, an initial tentative diagnosis
can be made and, if necessary, further exam-
In benign bone tumors and tumor-like inations can be initiated.
lesions, the findings range from leave-me-
Examples of Benign Tumors
alone lesions, which are usually incidental
findings due to their asymptomatic nature, and Tumor-like Lesions
to lesions that require treatment due to Juvenile Bone Cyst/Single Bone Cyst
symptoms or the occurrence of pathologic z Definition
fractures. This is a benign cystic cavity formation
Sarcomas are malignant tumors of the which is mostly localized in the metaphysis
musculoskeletal system and occur rather of the long tubular bones. It belongs to the
rarely compared to carcinomas. A distinc- tumor-like lesions with an age peak between
tion is made between bone and soft tissue the 1st and 2nd decade of life.
sarcomas.
Malignant bone tumors are rather rare z Clinic
overall. In adults, they account for 1% of It is an incidental finding as it is usually
all primary malignant bone tumors. In asymptomatic. In some cases, it may become
children, the figure is 5%. Osseous metas- conspicuous due to a pathological fracture.
tases of other tumors are significantly
more frequent, but rarely occur before the z Diagnostics
age of 40. X-ray Image (. Fig. 20.23)
Primary bone sarcomas arise in bone The following features are conspicuous:
sections with particularly large growth. Risk sharply edged lightening, centrally located,
factors may include Paget’s disease or usually with sclerosis fringe, thinning of the
chronic osteomyelitis. Ionizing radiation cortex. In the case of pathological fracture,
after radiotherapy or prolonged diagnostic fragments may fall into the bone cyst and
use can also induce bone sarcoma. “float” there (“Fallen Fragments”,
If a bone change is detected in the X-ray, . Fig. 20.23).
the following criteria should be included in CT
making a possible diagnosis: CT is suitable for the determination of
55 Type of lesion (osteolytic, osteoplastic, the density of the cyst contents and for the
mixed, “moth-eaten”, permeative) detection of fluid or unilocularity.
55 Border of the lesion (smooth, blurred) MRI
55 Changes in the cortical bone (thinning, MRI is used to detect fluid in the lesion,
destruction) which presents as signal-rich in T2. There is
55 Periosteal reaction (solid, Codman tri- a marginal contrast enhancement.
angle, “onion skin”, spicules, sunburst
phenomenon) >>Differentiation from the aneurysmal
55 Codman Triangle bone cyst: This is multi-chambered as it
55 Onion skin pattern is divided by septa. Due to blood in the
55 Sunburst phenomenon cyst contents, fluid levels within the
55 Assessment of the matrix (bone, carti- lesion occur because of the different
lage) density, which can best be detected with
55 Growth rate as an expression of aggres- fat-saturated T2 sequences. Cortical
siveness destruction with soft tissue involvement
55 Localization may occur.
294 M. Wenker et al.
20
Musculoskeletal Diseases
295 20
The nidus presents with little signal in z Clinic
T1. The signal intensity in T2 varies depend- Pain and swelling that increase over weeks
ing on the extent of calcification. and months.
Chondrosarcoma
z Definition
Chondrosarcoma is a malignant cartilage
tumor and with 20% the second most fre-
quent malignant primary bone tumor.
Frequent localization is the pelvis and .. Fig. 20.26 Chondrosarcoma of the right lateral
femur. The age peak is found in the 6th massa with marked destruction, presacral margin cal-
decade of life. cified soft tissue component
296 M. Wenker et al.
z Diagnostics z Diagnostics
X-ray Image (. Fig. 20.28) Sonography
55 Osteolytic metastases (bronchial, renal, This is performed as part of the U3
thyroid carcinoma): circumscribed light- examination, and often also as part of the
eningwithout marginal sclerosis, arrosion U2 examination in children, and is used to
of the cortical bone with possible spread visualize the cartilaginous preformed femo-
into the adjacent soft tissues. ral head, cartilaginous acetabular notch
20
Musculoskeletal Diseases
297 20
a b
.. Fig. 20.29 a T2, diffuse osseous metastasis, hypointense changes. b T1-FS after KM administration,
enhancement of osseous metastases
with labrum acetabulare, and bony and car- Congenital Foot Deformities
tilaginous acetabular roof in defined sec- z Definition
tional planes. Sonography can be used to This is a congenital deformity of the feet
visualize the bony shape of the acetabulum with malposition of the bones and typical
and acetabular notch as well as the overlap changes in the arches of the feet. With a
of the femoral head by the cartilaginous prevalence of 0.1%, clubfoot is the most
acetabular roof. The classification is accord- common congenital foot deformity and the
ing to Graf. second most common congenital skeletal
X-ray deformity after hip dysplasia. Early diagno-
The procedure is performed from the 9th sis and initiation of treatment are crucial for
month of life with measurement of the hip prognosis.
with regard to the acetabular roof geometry
and the centring of the femoral head in the z Clinic
acetabulum and determination of the ace- Usually at birth there are already visible
tabular roof angle according to Hilgenreiner deformities of the foot.
(AC angle). This becomes smaller with For example:
increasing ossification of the acetabulum. 55 Clubfoot (Pes equinovarus): complex
MRI foot deformity with pointed foot, varus
MRI is used for preoperative planning in position of the heel, sickle foot with
therapy-resistant hip dysplasia. Obstacles to inward rotation of the metatarsus and
reduction can be detected. A femoral head hollow foot.
necrosis can be excluded after forced reduc- 55 Flatfoot (talus verticalis): Malformation
tion. with a vertically standing talus and luxa-
298 M. Wenker et al.
z Diagnostics
X-ray
It is used to evaluate the axes and angles
of the tarsal bones in the dorsoplantar and
lateral rays.
MRI
Because the bone nuclei are still carti-
laginous in infancy, MRI is the method of
choice for visualizing the malposition in
.. Fig. 20.30 Perthes’ disease on the right with flat-
three planes. tened epiphysis
CT
With advanced ossification of the foot 55 Gage sign: Lightening at the lateral
skeleton, a good spatial view of the extent epiphysis and the adjacent metaphysis in
of the deformity can be obtained with 3D the form of a recumbent “V”
reconstruction. 55 Calcification lateral to the epiphysis
55 Diffuse metaphyseal reaction: either in
the form of ligamentous lightening close
20.3.7 Diseases of the Infantile to the joint or in the form of cystic defects
Skeleton 55 Lateral subluxation
55 Horizontal epiphyseal fissure.
Perthes’ Disease/
Legg-Calvé-Perthes’ Disease Sonography
z Definition It is used to detect the joint effusion.
This is an idiopathic necrosis of the femoral MRI (. Fig. 20.31)
head. The peak age is between the 4th and In the initial stage, MRI can detect the
8th year of life. Boys are affected four times disease by bone marrow edema in the pineal
more often than girls. gland with still inconspicuous X-ray find-
ings. There is a drop in signal from the
z Clinic epiphysis in T1. Signal irregularities of the
Pain with claudication. Restricted move- cartilage, possibly also cartilage thickening,
ment of the affected hip. an effusion and inflammation of the synovia
can be detected. Incipient femoral head
z Diagnostics deformities can be delineated.
X-ray Image (. Fig. 20.30)
Changes in the conventional radiograph Epiphysiolysis Capitis Femoris
depending on the stage. z Definition
Risk factors for an unfavorable course The epiphysis of the femoral head loosens
are the so-called “head-at-risk” signs: and slips, usually in a medio-dorso-caudal
20
Musculoskeletal Diseases
299 20
a b
.. Fig. 20.31 a STIR, Perthes’ disease with edema in epiphysis and metaphysis. b In lateral comparison, clearly
flattened and hypointense epiphysis on the right
z Clinic
Painful restriction of movement. Limping.
Restricted internal rotation.
z Diagnostics
X-ray
It is recommended to take an a.p. and
Lauenstein image (. Fig. 20.32). Anterior- .. Fig. 20.32 Lauenstein image, step formation
posteriorly there is a widening of the epiphy- between metaphysis and epiphysis with slipping of the
seal fossa. The epiphysis appears narrowed epiphysis
by the dorsal tilt. A tangent applied to the
superolateral femoral neck does not inter- Sonography
sect the epiphysis. A good representation of Here, the step formation between the
the tilting of the epiphysis is possible in the femoral neck and the epiphysis is a sign of
Lauenstein image. slippage.
300 M. Wenker et al.
a b
.. Fig. 20.33 a Epiphysiolysis capitis femoris left with slippage of the epiphysis. b Lateral comparison of
edema at epiphysis and metaphysis left and widened epiphyseal fossa
In the case of primary bone tumors, an >>Only ten days after trauma are repair
MRT examination is performed in addition processes detectable by scintigraphy.
to the indispensable conventional X-ray
diagnosis. While a fresh fracture shows increased stor-
age in the blood pool and mineralization
phase, the activity enrichment of old events
20.4.2 Nuclear Medicine is only detectable in the mineralization. The
Diagnostics positive finding should be confirmed by a
control after four weeks.
Ursula Blum
Denture Loosening 3-phase skeletal scintig-
Skeletal Scintigraphy raphy can be used to assess the strength of
To prepare the 99mTc
labeled bisphospho- an endoprosthesis and the resulting need for
nates, the generator eluate is combined implant replacement. Cementless prostheses
with an industrially prepared kit contain- show band-like activity along the prosthesis
ing the inactive carrier and a reducing tin II shaft up to two years postoperatively, which
salt in nitrogen inert gas atmosphere and is related to new bone formation on the
freeze-dried form. To ensure reduction of prosthesis.
the inert 99mTc O4− into a reactive compo-
nent, the generator eluate must be intro- > Osteonecrosis
duced into the kit under exclusion of air. They show low storage in perfusion and
The amount to be applied depends on age, blood pool, later with higher storage or
weight and disease. The limit value is normalized.
500 MBq for benignity and 700 MBq for
malignancy.
> Osteomyelistis
The labelled biphosphonates are taken
On 3-phase skeletal scintigraphy, osteo-
up superficially into the hydroxyappatite
myelitis acute and chronic is notable for
matrix of the bone via osteoblast activity,
increased arterial perfusion, increased
depending on thickness, blood flow and
blood pool accumulation, and increased
bone remodeling.
tracer uptake in the mineralization phase.
The level of activity uptake gives an indi-
Recording The image is taken in the supine
cation of the inflammatory activity of the
position, with the patient’s arms lying next to
process.
the body and the legs symmetrically rotated
inwards.
> Detection of Skeletal Metastases and
Assessment Pelvis, WS and ileosacral joints Primary Bone Tumors
accumulate physiologically increased as Because of its high sensitivity, the exclu-
places of increased stress. Tubular bones sion or detection of skeletal metastases is
absorb the activity more strongly than spongy the most frequent indication for skeletal
bones. scintigraphy. Bone metastases in breast
carcinoma, for example, can be detected
Traumas Fracture detection by skeletal scin- six months before conventional radiologi-
tigraphy is performed primarily in cases of cal diagnosis, while those of prostate car-
occult fractures, unexplained complaints, cinoma can often be detected years earlier.
child abuse, determination of fracture age, 3-phase scintigraphy is also used for pri-
20 and detection of fatigue fractures. mary bone tumors (e.g. osteosarcoma).
Musculoskeletal Diseases
303 20
Fracture N P W W W N
Herniated Disc N N N(*) P N N
Ligament/Muscle Injuries P W N P N N
Metastases N N W W P W
Plasmacytoma N N P W N N
Primary Bone Tumor N P W P W W
Computed Tomography-Guided
20.4.3 Valence Bone Tumor Treatment
In particular, painful osseous metastases,
Christel Vockelmann regardless of the tumor entity, are nowadays
approached interventional radiologically.
. Table 20.2 shows the use of the respective There are two procedures: an injection of
diagnostic options depending on the prob- bone cement into lytic metastases or ther-
lem. moablation, i.e. burning of the metastasis by
304 M. Wenker et al.
Ursula Blum
Radiosynoviorthesis (RSO)
RSO is an effective method for the local
therapy of chronic joint inflammations. The
aim is to remodel the connective tissue of
the synovium. This is achieved with good
results by injecting a radioisotope, which
decays by emitting β− radiation, into the
joint space (e.g. 90Y, 186Re, 169Er). The choice
of radiopharmaceutical depends on the size
of the joint. The smaller the joint, the
.. Fig. 20.34 Thermoablation of an osteoid oste- shorter the range of the β– radiopharmaceu-
oma, probe tip inserted into the nidus tical should be. The maximum/average range
is 11 mm/3.6 mm for 90Y, 3.7/1.2 mm for
186Re, 169Er 1.0 mm/0.3 mm.
electricity, which is also suitable for lytic or
mixed osseous metastases. The radiopharmaceutical is injected
Thermoablation is now the treatment of intraarticularly. At the same time, a corti-
choice for osteoid osteoma (. Fig. 20.34). sone preparation may be injected for transi-
CT-guided therapies of osseous metasta- tional therapy.
ses can be used very well together with
radiotherapeutic therapies and do not Palliative Therapy of Bone
replace them as a rule. The advantage of Metastases
CT-guided therapy is the very rapid reduc- Osteoplastic metastases of prostate, breast
tion in pain symptoms. or bronchial carcinoma can be treated palli-
atively with osteotropic radiopharmaceuti-
Pain Management cals if they do not respond to other available
Degenerative spinal diseases are one of the therapies. The goal of palliative bone pain
main reasons for sick leave in everyday therapy with short-range β– radiotherapy is
working life. to improve the patient’s quality of life or
In the case of diseases of the interverte- reduce pain medication. Nuclear bone pain
bral discs with nerve root irritation or dis- therapy is contraindicated in cases of exist-
eases of the facet joints, pain therapies ing or impending spinal cord compression
controlled by computer tomography are due to vertebral metastases or unstable frac-
used. A fine needle is inserted dorsally into tures, existing bone marrow depression or
the affected spinal segment and a local renal insufficiency.
anesthetic and, if necessary, a corticoste- The following radiopharmaceuticals are
roid are introduced into the facet joint, applied via a venous catheter (. Table 20.3).
peripherally to the nerve root or epidurally The respective radiopharmaceutical is
under CT-controlled control. In recent injected over one to 2 min, after which the
years, however, there has been a decline in venous catheter is flushed with 0.9% NaCl
such interventions, especially in the outpa- solution.
tient sector, since health insurance compa- For radiopharmaceuticals containing a
nies and associations of panel doctors γ-component, a whole-body scintigram is
20 require a presentation to a pain therapist obtained to document activity uptake six to
prior to therapy. 24 h after application.
Musculoskeletal Diseases
305 20
Blood counts are required every one to 20 Gy, single dose at 2 Gy. The boost is usu-
two weeks posttherapeutically for up to six ally irradiated percutaneously, but some
weeks. clinics apply it during the operation (IORT
intra operative radiotherapy), other clinics
treat it with brachytherapy.
20.5.3 Radiotherapy Storage is usually in a vacuum cushion.
Side effects: Skin reactions, fibrosis,
Guido Heilsberg lymphedema …
Case Study
Benjamin is ten years old and a big fan of father takes him to the doctor. The pedia-
video games. He gave up playing football trician, Dr. Menne, questions Benjamin in
for it some time ago. Since then, he usually detail and examines the mobility in the hip
sits at home in the afternoon in front of the joint. After the examination Dr. Menne
computer with a bag of chips (or two!). His suspects an epiphysiolysis capitis femoris.
left hip has been hurting him for a few days Because the complaints could also be from
now, so he’s been moving very carefully coxitis fugax or Pertes disease, Dr. Menne
and hasn’t participated in school sports orders both a sonography of the hip joint
either. When the pain doesn’t improve, his and an x-ray of the left hip from the pedi-
306 M. Wenker et al.
atric radiologist, Dr. Ass. The sonogram epiphyseolysis capitis femoris can affect
shows a small effusion in the left hip joint, both hips, an X-ray of the right hip is also
which occurs in both coxitis fugax (also taken. Fortunately, this is not affected.
called hip flare) and epiphyseiolysis capitis Nevertheless, Benjamin has to be operated
femoris. The x-ray shows slippage of the on, the left hip is stabilized with drill wires
epiphysis of the left femur, so Dr. Menne so that there is no risk of femoral head
was right, it’s not just the sniffles! Since necrosis.
20
307 21
Cardiovascular Diseases
Mirja Wenker, Ursula Blum, and Christel Vockelmann
Contents
Patients with cardiovascular diseases make divides into two branches, the R. interven-
21 up a large proportion of the patient popula- tricularis anterior (RIVA) and the R. cir-
tion. At over 40%, they are one of the lead- cumflexus (RCX). The RIVA runs on the
ing causes of death in Germany. In this anterior surface of the heart and supplies
chapter, the essential possibilities of radio- the anterior wall of the right ventricle and
logical diagnostics and therapy of the heart the anterior and middle portions of the ven-
and vessels will be presented. First, a brief tricular septum. The RCX runs on the left
overview of the anatomy is given. This is fol- side towards the diaphragm and supplies the
lowed by a presentation of common dis- left atrium and the wall of the left ventricle.
eases. Arteries are divided into those of the
muscular and elastic type.
The veins have a narrower wall structure
21.1 Anatomical Structures and are partially equipped with venous
valves that prevent the backflow of blood.
Mirja Wenker
The heart and blood vessels together form 21.2 Disease Patterns
the cardiovascular system. A distinction is
made between a large circulatory system Mirja Wenker
(systemic circulation: left ventricle—aorta—
arteries—arterioles—venules—veins—v.
cava—right atrium) and a small circulatory 21.2.1 Heart
system (pulmonary circulation: right ventri-
cle—pulmonary arteries—lungs—pulmo- Acute Myocardial Infarction
nary veins—left atrium). The latter serves z Clinic
primarily to enrich the blood with oxygen Acute coronary artery occlusion leads to
and remove carbon dioxide. reduced perfusion of the dependent myocar-
The heart has the appearance of a three- dium and, in the further course, to tissue
sided pyramid with a base (basis cordis) and destruction. Almost all cases are caused by
an apex (apex cordis). It is divided into the arteriosclerotic changes. Acute myocardial
two atria (atrium sinistrum and dextrum) infarction is fatal in about 1/3 of cases and
and ventricles (ventriculus sinistrum and remains the most common cause of death in
dextrum) by the cardiac septa (septum inter- industrialized nations.
atriale, interventriculare and atrioventricu- Patients present with acute thoracic pain
lare). Blood flows through the mitral and (“annihilation pain”), which may also move
aortic valves in the left heart and the tricus- into the jaw and the left arm. In women, the
pid and pulmonary valves in the right heart. symptoms may also be diffuse (nausea, mal-
The heart is covered by a network of ves- aise, etc.). Cold sweating and signs of heart
sels called the coronary arteries. The coro- failure are also symptoms.
naries supply the myocardium with blood.
The right coronary artery (A. koronaria z Diagnostics
dextra, RCA) runs across the posterior wall X-ray
of the heart and supplies the wall of the Conventional radiography often shows
right and left ventricle as well as the poste- no changes. In extensive infarction, signs of
rior section of the ventricular septum. The cardiac decompensation with pulmonary
left coronary artery (A. coronaria sinistra) venous congestion, pulmonary edema, and
Cardiovascular Diseases
309 21
associated pleural effusions may be seen. Cardiomyopathies
Cardiomegaly may be seen. Cardiomyopathies are diseases of the heart
Echography muscle that are associated with a functional
Reduced ventricular function can be limitation of the heart. They lead to a thick-
demonstrated with cardioechography. Local ening of the heart muscle and/or a dilatation
wall motion abnormalities are also seen. of the heart cavities. The WHO distinguishes
There may be evidence of thrombi. five forms of cardiomyopathy.
CT
CT is used primarily to exclude other Dilated Cardiomyopathy (DCM)
causes of acute chest pain. Arteriosclerosis z Clinic
of the coronary arteries can already be This is the most common form, there is dila-
detected on normal chest CT. With coro- tation of the left, sometimes also the right
nary CT angiography, the coronary arteries ventricle, the functional impairment appears
can be examined in detail and stenoses can as heart failure. In the primary form, the
be detected. Thrombi and reduced perfusion cause is unclear; in about one third of cases,
in the affected myocardial area may be visi- there is a genetic predisposition.
ble.
MRI z Diagnostics
The cardiac MRI shows the perfusion Echocardiography
disturbance of the infarcted myocardium in The simplest and most cost-effective
addition to the findings that can be delin- method of assessing the heart is echocar-
eated in the echography. A local edema pro- diography. It can quantify impaired function
vides a signal enhancement in the T2 as well as dilatation of one or both ventri-
weighting. The infarct area shows delayed cles.
contrast enhancement (. Fig. 21.1). Conventional X-ray/CT (. Fig. 21.2)
Angiography Conventional X-ray as well as CT often
Conventional coronary angiography is show only global dilatation of the heart.
the method of choice for imaging the coro- Depending on the stage of heart failure,
nary vessels. In the course of the interven- pleural effusion may be present. Possibly a
tion, therapy can be performed directly by dilatation of the pulmonary vessels can be
means of PTCA and, if necessary, stent detected.
implantation. Cardio-MRI (. Fig. 21.3)
a b
.. Fig. 21.1 a, b Posterior wall infarction with contrast image of the infarcted area
310 M. Wenker et al.
z Diagnostics
Echocardiography
Here, too, echocardiography is the first
tool of choice. In addition to myocardial
hypertrophy, impaired function can be dem-
onstrated. The HOCM shows an anteior
movement of the anterior mitral valve leaf-
let in systole, so-called SAM phenomenon
(“systolic anterior motion”).
Conventional X-ray
.. Fig. 21.2 DCM with dilated left ventricle Conventional radiography may show a
raised left cardiac contour as an indirect sign
of hypertrophy. Only in advanced disease
does an enlarged cardiac shadow and signs
of heart failure become apparent.
Cardio-MRI (. Fig. 21.4)
Cardiac MRI shows the same changes as
echocardiography. In addition, a delayed,
non-segmental focal enhancement of the
myocardium is seen.
Cardiac Tumor
21 Cardiac tumors are rare overall. They are
benign in 75% (atrial myxoma, thrombi).
10% of all tumor patients have cardiac
metastases.
Atrial Myxoma
Atrial myxoma is the most common pri-
mary tumor of the heart, accounting for
approximately 50%. The often pedunculated
tumor is benign and usually originates from
the interatrial septum, but it can also be
located at the heart valves. The majority are
.. Fig. 21.5 Hypodense tumor in the left atrium
located in the left atrium, but in rare cases
the right atrium may also be affected. The
peak age is between 40 and 60 years.
z Clinic
Atrial myxomas can often remain asymp-
tomatic and are frequently discovered as an
incidental finding during echocardiography.
If the tumor interferes with normal blood
flow, symptoms range from arrhythmias and
dyspnea to general symptoms such as fever
and weight loss. Because thrombi may be
superimposed on the atrial myxoma, wash-
out can lead to peripheral emboli.
.. Fig. 21.6 Slightly inhomogeneous view of an
z Diagnostics atrial myxoma in the left atrium
Conventional X-ray
Conventional chest X-ray may show dil- location close to the valve may lead to valve
atation of the affected atrium. Calcifications insufficiency or obstruction.
of the tumor can be delineated. However, Cardio-MRI (. Fig. 21.6)
the findings are often unremarkable. In addition to the CT and echocardio-
CT graphic findings, the tumor shows enhance-
On CT, the atrial myxoma is inhomoge- ment on cardiac MRI. In T1-weighting it
neous. The tumor is mostly hypodense presents hypo- to isointense, in T2-weighting
(. Fig. 21.5) with partly cystic, necrotic or it mostly appears hyperintense.
hemorrhagic parts. In a small percentage
calcifications can be detected. >>Contrast MRI is the important distin-
Echocardiography guishing feature from intraatrial
On echocardiography the tumor may thrombus.
appear broad-based or pedunculated. It is
usually rich in echoes and presents as lobu- Therapeutically, surgical excision and, if nec-
lated. Thrombotic deposits may occur. A essary, valve reconstruction are performed.
Cardiovascular Diseases
313 21
21.2.2 Vessels
Aortic Dissection
In aortic dissection, there is a proximal tear
of the intima, allowing blood to enter the
media. A second “false” lumen forms, which
progresses distally and usually reconnects to
the true lumen. The most frequent cause is
arteriosclerosis.
z Clinic
Aortic dissection presents as acute chest
pain radiating to the back. Depending on
the involvement of the aortic vascular out- .. Fig. 21.7 Aortic dissection with dissecting mem-
lets, neurological deficits, ischemia of the brane in the ascending aorta
bowel and extremities, and, if the aortic
valve is involved, aortic valve insufficiency aorta and possibly also of the aortic valves.
may occur. Stanford type B dissections are mostly
treated endovascularly by means of an aor-
z Diagnostics tic prosthesis, but may also be treated con-
CT Angiography servatively in the absence of complications
An aortic dissection can be depicted (. Fig. 21.7).
most quickly and best with CT angiography,
as this also shows the outgoing vessels with Aortic Aneurysm
the dependent organs well. The aorta is seen Aneurysms are localized bulges in the vessel
to be dilated. The dissection membrane can wall of more than 50% of the normal vessel
be easily demonstrated as a detachment of lumen. A distinction is made between three
the intima from the vessel wall. Depending types of aneurysm.
on the affected vessel section, aortic dissec- 1. In an aneurysm verum, all three layers of
tion is classified into three types according the vessel wall are affected. In the ascend-
to DeBakey, simplified in the Stanford clas- ing aorta, an aneurysm is defined as hav-
sification into two types. ing a width of more than 40 mm, and an
The true lumen is usually smaller than abdominal aortic aneurysm is defined as
the false lumen and shows a faster accumu- having an infrarenal diameter of more
lation of contrast medium. If the false than 30 mm. The main risk factor is aor-
lumen includes vascular outlets, there is a tic sclerosis. As the vessel becomes
reduced supply or complete lack of blood increasingly bulky, wall thinning occurs
supply to the dependent organs with a threat with the risk of rupture. Treatment is
of ischemia. usually indicated when the vessel diame-
MR Angiography ter exceeds 50 mm.
MR angiography and DSA show the 2. Aneurysm dissecans: see also Aortic dis-
same changes as CT angiography, but are section (section Aortic dissection).
not the means of choice due to the fact that 3. In the case of a spurium/falsum aneu-
they are not available everywhere or take rysm (false aneurysm), an injury to the
more time. intima and media results in a walled
Stanford type A dissections require hematoma, whereby the adventitia
immediate replacement of the ascending remains intact. This can be caused by
314 M. Wenker et al.
z Clinic
A large number of aneurysms are asymp-
tomatic. They are often discovered as an
incidental finding. Thoracic aneurysms can
cause difficulty swallowing, hoarseness,
coughing and difficulty breathing. An
abdominal aortic aneurysm can cause
abdominal pain, back pain, and urinary
urgency. If it ruptures, there is a cutting b
pain.
z Diagnostics
CT/MR Angiography (. Figs. 21.8 and
21.9)
CT and MR angiography show circum-
scribed or generalized dilatation of the
aorta. Diameter and length can be well visu-
alized on multiplanar reconstructions.
Thrombosed portions and perfused lumen
can be quantified. Involved arterial branches
.. Fig. 21.9 a, b Aneurysm verum of the infrarenal
can be visualized.
aorta with markedly dilated lumen
Sonography
Sonography can be used for progress
monitoring. be performed. Angiographically, only the
DSA perfused lumen can be visualized, not the
DSA is reserved for cases in which direct extent of thrombosis.
interventional treatment by stent graft is to Surgical or interventional treatment of
an aortic aneurysm should be considered,
depending on the location, when the aneu-
rysm reaches a certain size or increases in
size by more than 10 mm/year. A ruptured
aortic aneurysm requires immediate treat-
ment.
z Clinic
Complete ruptures lead immediately to
.. Fig. 21.8 Mural thrombosed aneurysm verum of death. In a covered rupture, bleeding is ini-
the infrarenal aorta tially limited by the still intact adventitia.
Cardiovascular Diseases
315 21
z Diagnostics tine, usually the superior mesenteric artery,
Conventional X-ray or by thrombosis of the mesenteric vein.
Patients who have suffered a severe The non-occlusive form (NOMI) is due to
trauma (usually a traffic accident) are usu- reduced perfusion with reactive vasospasm.
ally given a conventional chest X-ray in the This leads to a circulatory disturbance of
shock room for initial assessment of poten- the corresponding intestinal segment with
tial injuries. On this image, a widening of the consecutive ischemia. Causes are e.g. cardio-
mediastinum due to hemorrhages can vascular diseases.
already be detected. The trachea shifts to the
right, the left main bronchus to the caudal. z Clinic
Often a left-sided hematothorax is visible. Patients with acute mesenteric vessel occlu-
CT sion initially present with severe cramping
The method of choice for the evaluation abdominal pain and possibly bloody diar-
of a traumatic aortic rupture is CT, which is rhea and symptoms of shock. In the latent
performed as a contrast-enhanced whole- stage, the pain symptoms subside, the so-
body CT in the context of the trauma. Due called ‘rotten peace’. In the late phase, the
to the capping of the rupture by the adventi- signs of irreparable intestinal ischemia from
tia, a pseudoaneurysm forms at the rupture paralytic ileus to peritonitis and death
site. The contour may be very irregular due become apparent.
to wall hematomas. The detached portion of
the vessel wall (flap) protrudes into the ves- z Diagnostics
sel lumen, it can be of varying thickness. CT (. Figs. 21.10 and 21.11)
DSA Acute mesenteric ischemia is an acute
DSA should only be performed for endo- emergency and should be evaluated by CT
vascular therapy. Purely diagnostic DSA is as soon as possible. A contrast-enhanced
not indicated. examination with arterial as well as venous
A traumatic aortic rupture is treated phase is recommended for the assessment of
with a stent graft or open surgery. the arteries as well as the veins. The vessels
can be assessed well and an occlusion can be
Acute Mesenteric Ischemia directly visualized due to a lack of contrast.
Acute mesenteric ischemia is caused by In addition, there is a thickening of the intes-
occlusion of the arteries supplying the intes- tinal wall with accompanying distension.
a b
.. Fig. 21.10 a, b Acute mesenteric ischemia with thrombus in the superior mesenteric artery (arrows)
316 M. Wenker et al.
.. Fig. 21.12 a Long-stretch occlusion of the super- stretch occlusion of the superficial femoral artery on
ficial femoral artery on both sides with pronounced both sides with pronounced collaterals, vessel recon-
collaterals, vessel reconstruction with lime. b Long- struction after removal of the lime
better assessment. The advantage over CTA stenotic turbulence. The application is
is the use of non-iodine contrast media and limited to the extremities, as the pelvic floor
the lack of radiation exposure. However, the can often only be viewed to a limited extent
examination takes significantly more time due to intestinal gas overlays.
and is more prone to motion artifacts. Interventional radiology can be used to
DSA (. Fig. 21.13) perform lysis or thrombectomy for acute
DSA also exclusively depicts the vessel occlusion. In chronic disease progression,
lumen, calcium does not show up. Stenoses, stent implantation can be performed in the
occlusions and collaterals can be imaged pelvis and balloon angioplasty (PTA) with
well. By positioning the catheter tip in the paclitaxel-coated balloons and, if necessary,
superficial femoral artery, selective imaging subsequent stent implantation in the thigh.
of the arteries of the lower leg and foot can In the lower leg, PTA can recanalize the ves-
be performed. The advantage of DSA is a sel in question.
directly subsequent intervention.
Doppler Sonography Leriche Syndrome
Doppler/duplex sonography can detect Leriche syndrome is an occlusion of the
calcifications along the arteries. Within ste- infrarenal aorta with involvement of the
noses, there is flow acceleration with post- aortic bifurcation. In chronic Leriche’s syn-
318 M. Wenker et al.
a b
21
.. Fig. 21.13 a Long-segment occlusion of the superficial femoral artery, collateral circulation. b Superficial
femoral artery after PTA and stent implantation, recanalized lumen, collaterals no longer contrasted
drome, the occlusion develops slowly on the angiography. The occlusion of the infrarenal
floor of pAVD, usually allowing strong col- aorta including the aortic bifurcation and
laterals to form to maintain perfusion of the the iliac arteries can be easily visualized. In
lower extremity. chronic Leriche’s syndrome, the usually pro-
nounced collaterals supplying the periphery
z Clinic are also shown.
Patients present with intermittent claudica- Doppler Sonography
tion, sometimes with pain at rest, and blad- Doppler/duplex ultrasonography reveals
der and rectal dysfunction and erectile aortic occlusion. Collaterals can often only
dysfunction. Acute occlusion leads to the 6 be depicted to a limited extent.
P symptoms according to Pratt. DSA
1. Pain DSA can only be performed through an
2. Pallor (pallor) upper extremity access route. Depending on
3. Pulselessness (loss of pulse) the placement of the catheter tip, collaterals
4. Paresthesia (sensory disturbances) and the distal outflow can be visualized.
5. Paralysis (inability to move) Vascular surgery is indicated for therapy.
6. Prostration (shock) In acute cases an embolectomy is performed.
If this is unsuccessful or in chronic cases, an
Acute occlusion is usually caused by an arte- aortofemoral bypass (y-prosthesis) can be
rial embolic event. created.
.. Fig. 21.14 a, b Leriche syndrome with occlusion of the infrarenal aorta and the iliac arteries
21
Fluoroscopy/Angiography
Phlebography as the basic diagnostic
method for suspected leg or arm vein throm-
bosis has now been replaced by sonography.
It is still performed for certain questions
that cannot be answered by sonography
alone or in the case of unclear sonographic
findings.
Nowadays, diagnostic angiography has
.. Fig. 21.17 Thrombus surrounded by contrast been increasingly displaced by sonography
medium in the common femoral vein (arrow)
and cross-sectional imaging. Nevertheless,
angiography is still considered the “gold
21.3 Diagnostics standard” and is also used for diagnostic
purposes, particularly in unclear cases. Due
Christel Vockelmann to the existing risk of bleeding when punc-
turing an artery, coagulation parameters
(Quick/INR, PTT, platelets) should be
21.3.1 Radiological Diagnosis checked before the procedure. As with any
administration of contrast media, the renal
Sonography retention parameters (creatinine, GFR) and
Sonography is the basic building block in the TSH value should be known.
the diagnosis of the heart and blood vessels.
In Germany, ultrasound examinations of Computed Tomography
the heart are performed almost exclusively Computed tomography is a very good
by cardiologists. The same applies to the method for non-invasive and rapid arterial
transesophageal echocardiogram (TEE). and, to a limited extent, venous vascular
The ultrasound diagnosis of arteries and diagnostics. The advantages of computed
veins falls to radiology. This is carried out as tomography compared to MRI are its avail-
color-coded duplex sonography in order to ability everywhere and its rapid presenta-
determine flow velocities. The degree of ste- tion, especially in emergencies.
nosis of the vessels can be derived from this. A frequently performed examination is
The assessment of the veins is supplemented CT angiography of the iliac artery. The dis-
by compression ultrasound. Since thrombus advantage of CT compared to DSA and
material cannot be compressed, a vein that MRI is that calcium plaques make it diffi-
cannot be compressed by the ultrasound cult to assess the vessels. They must first be
probe can be diagnosed with thrombosis. extracted by further processing of the
Veins that can be freely compressed are not images. Nevertheless, CT angiography has
thrombosed. its justification as a non-invasive proce-
dure, especially with regard to the planning
Conventional X-ray Diagnostics of interventional radiological interven-
In the diagnosis of vascular diseases, con- tions.
ventional X-ray diagnostics has no signifi- A newer field of investigation is CT
cance. However, the X-ray thorax is still a coronary angiography, which can be per-
basic examination for the assessment of the formed in good quality with modern CT
322 M. Wenker et al.
equipment. Radiation exposure is compa- used in exceptional cases due to the signifi-
21 rable to diagnostic coronary angiography cantly higher radiation exposure.
under optimal equipment and examina- In PET, 18F-FDG (as a metabolic marker)
tion conditions. However, the examination is predominantly used. Rarely, 15O-H2 O or
is prone to artifacts. For example, an 13NH are used as pure perfusion markers.
3
extrasystole can lead to the fact that the In addition, lipid metabolism and sympa-
evaluation of the coronary vessels is not thetic and parasympathetic innervation can
possible in the entire course of the exami- be depicted with other markers.
nation. The radiation emerging from the heart is
weakened to varying degrees by the sur-
Magnetic Resonance Imaging rounding tissue. This attenuation can lead to
Due to its high soft tissue contrast and the an incorrect assessment of the blood flow
lack of radiation exposure, magnetic reso- conditions. There are several ways to miti-
nance imaging is suitable for vascular diag- gate these attenuation artifacts. Here, a
nostics. The vessels are made directly visible change of position (examination in supine
by the applied contrast medium. Due to the and prone position) or a low-dose CT in
lack of signal, calcifications cannot be modern hybrid devices can be used. Another
assessed. option for attenuation correction is the use
In the context of cardiac diagnostics, of radioactive transmission sources. The use
MRI can detect findings that cannot be of a CT or transmission attenuation correc-
proven with any other imaging method. For tion makes the examination more accurate,
example, in the case of myocarditis, intra- but increases the radiation exposure.
mural contrast enhancement in the myocar- Usually, the examination is performed in
dium can be detected, indicating scarring in two runs, once after exercise and once at
the course of the inflammation. Cardiac rest. Both one-day and two-day protocols
muscle motion can be imaged more objec- are used.
tively and reproducibly than with ultra- Exercise is either physical (bicycle ergom-
sound. The perfusion of the heart can be eter, treadmill) or medicinal. Vasodilators
examined by means of stress MRI, which (e.g. adenosine, regadenoson) or catechol-
shows reduced perfusion of the heart muscle amine derivatives (e.g. dobutamine) can be
under stress. used for the medicinal stress.
The SPECT recording triggered by ECG
is called gated SPECT. Gated SPECT
21.3.2 Nuclear Medicine allows statements to be made about the
mobility of the left ventricle, and the follow-
Ursula Blum ing parameters are determined:
55 End-diastolic volume EDV [mL]
55 End systolic volume ESV [mL]
SPECT Cardiac and PET Cardiac 55 Stroke volume [mL]: EDV—ESV
Myocardial scintigraphy is primarily per- 55 Ejection fraction (LVEF) [%]: (stroke
formed in patients with suspected stenosis volume/EDV) * 100
of the arteries of the heart (coronary heart
disease CHD) or if stenosis has already been In addition, statements can be made about
detected. the wall movement and the changes in the
Suitable SPECT tracers are 99mTc-Sestambi heart muscle in the individual parts.
and 99mTc-Tetrofosmin (. Table 21.2). The Before a planned intervention on the
previously used 201thallium should only be coronary vessels, an assessment of the ben-
Cardiovascular Diseases
323 21
efit should be made. Here, living (vital) or 3–4 h p. i. (or 24 h p. i.) due to its reuptake
damaged (hibernating) tissue is distin- into the heart muscle (redistribution).
guished from scarring changes. Only the Thallium protocols start a few minutes
function of vital or hibernating areas can be after exposure, in addition to a late exposure
improved by the intervention. of 3–4 (possibly 24) hours.
The highest accuracy is provided by
18F-FDG-PET. Myocardial SPECT with Ergometric Load
99mTc markers should be performed under Step test: Start with 25 (50)watts, increase
special resting conditions (complete medica- every 1–2 min. Termination when target
tion of the patient, in addition sublingual heart rate is reached or according to the ter-
nitrate administration if necessary). Only mination criteria. After the injection, the
very rarely is 201thallium used for this pur- load should be maintained for 1–2 min.
pose, which allows vitality to be assessed Target heart rate: 0.85 * (220 − age).
324 M. Wenker et al.
TVT P N W N N N N
Pulmonary N N N P N W N
embolism
pAVK P N W W W N N
CHD N N P P* W W N
21.4 Therapy
21 symptoms. First, the family doctor
Mirja Wenker examines Mr. Topcak and finds a miss-
ing foot pulse on the right side. He refers
his patient to the angiologist. The latter
21.4.1 Interventional Radiology determines with duplex sonography that
Mr. Topcak has a short-segment occlu-
Angiography sion of the distal superficial femoral
artery on the right. The angiologist sends
Angiography is an excellent procedure for
the patient to hospital for treatment.
the treatment of vascular diseases. This
Here, an angiographic intervention is
mostly involves vasodilator interventions. In
performed to recanalize the vessel and
the case of aneurysms or vascular injuries,
treat it with a drug-eluting balloon.
however, vaso-occlusive measures are also
Since the intervention, Mr. Topcak has
taken.
been taking ASA 100 mg daily. In addi-
Angiography is most often used for the
tion, the family doctor has improved his
treatment of peripheral arterial occlusive
blood pressure and forbidden him to
disease. Depending on the location of the
smoke. On the other hand, he is sup-
stenosis, the puncture is performed ante-
posed to walk the dog extensively and
grade or retrograde. The stenosis or vessel
thus exercise his v essels.
occlusion is probed with a wire and a cathe-
ter is advanced over the wire. After a con-
trast agent is administered to ensure that the
catheter is back in the vessel lumen behind
Practice Questions
the occlusion, balloon dilatation or stent
1. What classifications of aortic dissec-
implantation is performed. In addition to
tion are you familiar with?
these standard procedures, there are also
2. What is the procedure for suspected
newer methods such as atherectomy. This
deep vein thrombosis?
involves a catheter that peels and collects the
3. What is the best procedure for imag-
plaque from inside the vessel so that the
ing the aorta?
material can be removed along with the
4. What interventional options are you
catheter. In the case of an acute arterial
aware of for treating lower extremity
occlusion, a lysis catheter can be advanced
arterial occlusion?
into the thrombus. A thrombolytic agent is
then applied via this catheter over a period
Solutions Chap. 27
of several hours.
Case Study
Endocrinological System
Martina Kahl-Scholz, Christel Vockelmann, Ursula Blum
and Guido Heilsberg
Contents
This chapter deals with the essential possibili- 55 Grade II: visible enlargement with nor-
ties of radiological diagnostics, nuclear medi- mal head posture
cine and radiotherapy for the diagnosis and 55 Grade III: massive enlargement with
22 therapy of the endocrinological system. An
introductory section gives a brief overview of
compression and congestion
Martina Kahl-Scholz
There is a subdivision into: These are benign tumors that are usually
55 Differentiated carcinoma (papillary thy- hormonally inactive.
roid carcinoma, follicular thyroid carci-
noma) z Clinic
55 Undifferentiated carcinoma (anaplastic Usually no symptoms.
thyroid carcinoma)
55 C-cell carcinoma z Diagnostics
CT
z Clinic On CT, adenomas appear hypodense and
Larger carcinomas may cause hoarseness, absorb contrast. However, differentiation
difficulty swallowing and difficulty breath- from carcinoma is difficult.
ing (in- and expiratory stridor). If a goiter MRI
grows rapidly in size and does not move the On MRI, adenomas are usually not very
swallow, one should think of a carcinoma. signal-intense on T2 images, whereas carci-
nomas present hyperintensely.
z Diagnostics
Sonography
In sonography, above all an irregular, 22.2.4 Adrenocortical Carcinoma
possibly destructive tumor structure should
suggest a carcinoma. Furthermore, a fine z Clinic
needle aspiration or a punch biopsy can Carcinomas of the adrenal gland are usually
show whether malignant cells are present. clinically silent at first. In later stages, they
CT/MRI may become conspicuous by infiltrating the
CT and MRI are used for precise diagno- neighboring organs.
sis of tumor extension, staging and follow-
up if the suspicion is confirmed. Malignancy z Diagnostics
can only be detected in both procedures by Sonography
means of the tumor growth crossing the There is an inhomogeneous mass which
organ; there are no other criteria for malig- contains echo-poor and echo rich parts.
nancy of a struma node. CT
Scintigraphy There is a strong contrast enhancement
Scintigraphy is the tool of choice for dif- in the tumor itself. Furthermore, the exten-
ferential diagnosis. sion and destruction of other organ parts
can be better assessed.
>>Here too: no administration of iodine- MRI
containing contrast medium. Various Since adrenal carcinomas have a low fat
scintigraphic examinations to detect content, they present with a high signal.
330 M. Kahl-Scholz et al.
z Clinic
About ¼ of the adenomas are hormone- 22.3 Diagnostics
active and can cause corresponding symp-
toms depending on the hormone produced. If 22.3.1 Diagnostic Radiology
the adenoma bleeds into the pituitary gland,
headaches and visual disturbances may occur. Christel Vockelmann
z Diagnostics Sonography
Conventional X-ray Sonographically, the adrenal glands and
Here, a double contour of the sella and thyroid are amenable to ultrasonography
a displacement of the sella floor towards the (. Fig. 22.1). During abdominal ultra-
caudal as well as destructions of the bony sonography, the kidneys are positioned.
structures may be visible. Attention is paid to whether a mass can be
MRI demarcated at the upper pole of the kidney.
The tool of choice is MRI (. Fig. 22.3). Normal-sized adrenal glands cannot usually
Indirect signs of a mass (which could also be be visualized percutaneously by sonography.
detected on CT) include: The thyroid gland can be excellently
55 Impression of the Sella floor assessed sonographically. The main focus here
55 Elevation of the diaphragm sellae is on nodules. Cysts of the thyroid gland are
55 Pituitary stalk translocation also common, but are not hormone-active.
Sonography is often performed in addition to
thyroid scintigraphy in nuclear medicine. The
purpose here is to differentiate cold nodules
on scintigraphy, which may correspond to
either a cyst or a mostly echo-deficient nod-
ule. These cold, non-cystic nodules should
then be histologically clarified, as thyroid car-
cinomas can be hidden underneath.
trast medium uptake of pituitary tissue and Saturation of the thyroid gland with non-
adenoma. The pituitary accumulates con- radioactive iodine, e.g. after an examina-
trast agent rapidly and strongly, adenomas tion with iodine-containing contrast media
22 delayed. So we need a dynamic measure- 6–8 weeks before the diagnosis, iodine-con-
ment over the pituitary. Coronary slices taining medications (especially amiodarone,
have proven best for this. Since the pituitary iodine-containing eye drops) or extremely
gland accumulates so much, the examina- iodine-containing food interfere with thyroid
tion should be measured with a reduced scintigraphy. A correspondingly long waiting
contrast medium dose (50%). period should be taken into account. Thyroid
therapeutics can also alter a scintigraphy and
should be discontinued as long as possible
22.3.2 Nuclear Medicine beforehand, depending on the problem.
Fifteen to 20 min after application of
Ursula Blum 70 MBq 99mTc, the metabolic distribution
pattern is recorded with a thyroid special
Thyroid Scintigraphy
collimator or a high-resolution low-energy
Thyroid function is scintigraphically depicted collimator (LEHR collimator). To deter-
predominantly with 99mTc-pertechnetate. mine the position of the thyroid gland, a
Classic indications are palpable or sonograph- radioactive point source is used to mark
ically detectable nodular changes >10 mm, the jugulum (and clavicle and palpable
clarification of latent or manifest hyper- nodes if necessary) in the same position. To
thyroidism (focal/disseminated autonomy), determine the technetium-thyroidal uptake
unclear differentiation of an autoimmune thy- (TcTU), so-called regions of interest (ROI’s)
reopathy or a Marine-Lenhardt syndrome, or are placed around the thyroid gland, in
as a therapy control after radioiodine therapy an underground region and, if necessary,
(less frequently after surgery). One domain of around focal multiple accumulations.
123I scintigraphy is the visualization of ectopic
Goiter P N N N N P N
Adrenal Space P N N W W W W
Demand
Pituitary Space N N N N P N N
Requirement
The quantity K is a constant with the value z Acute and Chronic Adverse Reactions and
24.67. Their Protective Therapy (. Table 22.2)
The effective half-life can be estimated With increasing cumulative doses over the
22 empirically (approx. 7–8 days, in Graves’ total lifetime, the risk of developing acute
disease approx. 3 days) or determined indi- myeloid leukemia increases. In contrast,
vidually, since the individual differences are the risk of an increase in other malignant
only slight. tumors as a result of high-dose radioiodine
therapy of the thyroid gland is controversial.
>>Radioiodine therapy should be per- After 70 years of therapy experience in the
formed as soon as possible after the field of benign thyroid diseases, an increased
radioiodine test in order to have compa- therapy-related cancer risk could not be
rable conditions of radioiodine kinetics. proven.
Lymphatic System
Martina Kahl-Scholz, Christel Vockelmann,
Ursula Blum, and Guido Heilsberg
Contents
This chapter deals with the essential possi- After puberty, the thymus begins to become
bilities of radiological diagnostics, nuclear fatty and the thymic tissue decreases more
medicine and radiotherapy for the diagnosis and more until the gland consists mainly of
and therapy of the lymphatic system. An fatty tissue.
introductory section provides a brief over-
view of anatomy and function, and a con-
23 cluding section contains a case study from 23.2 Disease Patterns
practice.
Martina Kahl-Scholz and Christel Vockelmann
z Clinic
.. Fig. 23.1 Lymph node enlarged to 2.8 cm with In addition to lymph node swelling, B symp-
absent fat hilus in confirmed lymphoma disease toms may develop.
z Clinic z Clinic
Splenic cysts are usually an incidental find- Acute abdomen, vomiting and nausea, there
ing and accordingly often behave asymp- may be fever and splenic pain.
tomatically. An exception can be parasitic
cysts. z Diagnostics
Sonography/Duplex Sonography
z Diagnostics Isoechogenic, later anechoic area, often
Sonography wedge-shaped (supply areas of the artery),
On sonography, the cysts appear homo- can be seen on sonography, There may be
geneous and echo-poor. They show a smooth calcification subcapsular and retraction of
border with a dorsal sound enhancement. the splenic tissue. Duplex sonography can
CT assess the blood flow through the splenic
Again, the cysts show smooth bordered arteries and for surgery.
and homogeneously hypodense. They do not CT
take up KM. Again, wedge-shaped hypodense struc-
tures that do not accommodate KM are evi-
>>If it is an echinococcus cyst, multicham- dent.
beredness is the key distinguishing fea-
ture.
23.2.8 Splenic Rupture
23.2.6 Spleen Abscess Traumatic splenic rupture is one of the most
common intra-abdominal injuries that should
In the course of an infection (e.g. by myco- be controlled, especially in cases of poly-
plasma), pus accumulates in the spleen tis- trauma (with, for example, left rib fracture).
sue.
z Clinic
z Clinic Pain in the left upper abdomen (possibly
Nausea and vomiting, upper abdominal with sweeping sign = radiation into the left
pain (capsular pain) and splenomegaly. shoulder).
Lymphatic System
343 23
z Diagnostics along the cervical-vascular nerve sheaths,
Sonography axillary and inguinal can be excellently
A splenic hematoma appears on ultra- examined with a high-resolution transducer
sound as an echo-poor to -free sound- (. Fig. 23.1). The abdominal lymph nodes
conducting zone localized in or around the paraaortally and the spleen can be examined
spleen. Smaller hematomas may not be seen. with abdominal ultrasonography. This fine
CT diagnosis makes ultrasound superior to
CT is the tool of choice. A hematoma is computed tomography and, in most cases,
identified by lower density values that to magnetic resonance imaging.
approach the isodense range after a few days.
Conventional X-ray Diagnostics
Conventional X-ray diagnostics have no sig-
23.2.9 Thymoma nificance in the context of a targeted exami-
nation for suspected lymphatic disease.
Thymoma is the name given to tumors of Nevertheless, lymphatic diseases and lymph
the thymus, which account for about 15% of node enlargements can of course also be
all mediastinal tumors (3/4 are benign, only diagnosed in the context of other reasons or
1/4 are malignant). clinical suspicions. Sarcoidosis or Boeck’s
disease, a granulomatous systemic disease,
z Clinic leads to a typical hilar plumpness on con-
Often the diagnosis is accidental, the tumors ventional radiographs of the lungs
grow slowly and rarely cause symptoms. (. Fig. 23.2), where a narrow fringe of lung
can classically be delineated between the
z Diagnostics hilar and cardiac shadows (in contrast to a
Conventional X-ray hilar bronchial carcinoma).
There is an unclear mediastinal mass,
which should be further clarified by CT/MRI. Fluoroscopy/Angiography
CT/MRI Fluoroscopy and angiography play no role
Thymomas and thymic carcinomas usu- in the diagnosis and therapy of diseases of
ally present as a well circumscribed soft tis- the lymphatic system.
sue mass in the upper anterior mediastinum.
Vascular infiltration or sheathing as well as
pleural metastases are indicative of malig-
nancy. Magnetic resonance imaging (MRI)
of the thorax may be helpful in rare cases to
assess vascular infiltration.
23.3 Diagnostics
Christel Vockelmann
Sonography
Sonography is also the screening method of
first choice in the diagnosis of lymphatic dis-
eases. The cervical lymph node stations .. Fig. 23.2 Typical hilar enlargement in sarcoidosis
344 M. Kahl-Scholz et al.
Ursula Blum
Lymphoma P N N P W N W
23 Sentinel-node P
23.4 Therapy
CT-Guided Biopsy
Radiological therapeutic interventions on
lymph nodes are technically feasible, partic-
ularly in the form of thermoablation. In the
overall context of oncological therapy, how-
ever, such an intervention may only make
sense in selected individual cases. In con-
trast, a CT-guided biopsy (. Fig. 23.6) is
often necessary, especially of the paraaortic .. Fig. 23.6 Biopsy of pathological lymph node aor-
lymph node enlargements. These are often tointercaval with securing metastasis of HCC
not accessible by endosonography. In addi-
tion, only fine-needle aspiration can be per- 23.4.2 Radiotherapy
formed by endosonography. The tissue
obtained in this way is often insufficient to Guido Heilsberg
allow a pathological differential diagnosis
of lymphoma. Therefore, a CT-guided Hodgkin’s Disease
punch biopsy is usually obtained from the Early stages are treated with combined che-
lumbar region. Frequently, a coaxial proce- motherapy and radiotherapy, using the tech-
dure is performed in order to obtain several niques:
samples. It is important to obtain sufficient 55 Involved-field (IF) = technique that
material. includes only the affected lymph nodes
Lymphatic System
349 23
55 Extend-field (EF) = technique that
includes affected lymph node regions with Practice Questions
adjacent, clinically unaffected regions. 1. What features help to distinguish a
malignant from a benign lymph node
Used with a dose between 20–36 Gy/ED on sonography and CT?
1.6–2 Gy/5×. 2. What is the evidence for a multicham-
The side effects depend on the radiation bered, echo-poor structure in the
localization. spleen that does not pick up KM?
3. What features may indicate a thy-
Non-Hodgkin’s Lymphoma (NHL) moma?
Generally, NHL is treated by radiotherapy
and chemotherapy with a total dose between Solutions 7 Chap. 27
24 and 40 Gy.
Case Study
Pediatrics
Esther Münstermann and Christel Vockelmann
Contents
24 24.1 Thorax
z Clinic
Apnea, cyanosis, tachypnea
z Diagnostics
b
X-ray Thorax (. Fig. 24.1)
ANS is divided into four stages:
.. Fig. 24.1 a Respiratory distress syndrome grade
55 Fine granular lung pattern
II, b Respiratory distress syndrome grade III with fine-
55 I + Beyond the heart contours spotted compressions and positive aerobronchogram.
55 II + Blurring or partial obliteration of Properly inserted gastric tube. Overlay by ECG elec-
the contours of the heart and diaphragm trodes
55 “White lung”
z Diagnostics
X-ray Thorax and Abdomen (. Fig. 24.2)
Esophageal atresia is divided into five
different stages (type I to type IIIc). Type
IIIb occurs in approx. 87% of cases.
b
>>Placement of a gastric tube before per-
forming a chest X-ray is mandatory in
neonates and premature infants!
z Clinic
.. Fig. 24.3 a Correct and b incorrect installation of
a NPC Bilious vomiting in occlusion below and
clear vomiting in occlusion above the papilla
vateri.
24.2 Gastrointestinal Tract
z Diagnostics
24.2.1 Necrotising Enterocolitis X-ray Abdomen
(NEC) The so-called “double bubble”
(. Fig. 24.4), an air bubble in the stomach
NEC is an acute inflammatory reaction with and in the duodenum, is seen.
pervasive necrosis of the intestinal wall,
which often leads to perforation. Premature
infants are affected up to 90%. 24.2.3 Invagination
z Clinic This is an invagination of a part of the
Often insidious symptoms, deterioration of intestine into the following caudal part of
the general condition, apnea, bradycardia, the intestine. This results in constriction of
Pediatrics
355 24
z Diagnostics
Micturition Cystourethrogram (. Fig. 24.5)
There is a classification into five degrees:
55 Grade I: VUR only in the ureter
z Clinic
Acute colicky pain and vomiting, rectal
bleeding
z Diagnostics
Sonography
Cocard form (shooting target phenome-
non, target sign) of the intestinal part with
invaginate
X-ray Abdomen
Visible during colonic contrast enema
due to discontinuation of the contrast .. Fig. 24.5 Micturition cystourethrogram with
agent. reflux
356 E. Münstermann and C. Vockelmann
55 Grade II: VUR into the ureter and 24.4.3 Hip Dysplasia
pyelon
55 Grade III: VUR into the ureter and All newborns receive a hip sonography at
pyelon with pyelon dilatation U3 in order to enable an early therapy in
55 Grade IV: VUR into the ureter and case of hip dysplasia.
pyelon with pyelon dilatation and pres-
sure atrophy of the parenchyma z Diagnostics
55 Grade V: Massive VUR with extensive Sonography
24 destruction of the parenchyma. The classification is made according to
Graf. For this purpose, the acetabular roof
angle (= alpha angle between the extension
24.4 Musculoskeletal of the os ilium and the tangent to the bony
acetabular roof) and the cartilaginous roof
24.4.1 hild Abuse (Battered
C angle are measured (= beta angle between
Child) the extension of the os ilium and the tangent
to the cartilaginous labrum acetabulare).
In cases of suspected child abuse, imaging
(sonography, X-ray, CT, and MRI) reveals
fresh fractures as well as older fractures. 24.5 Oncology
Diffuse CNS hemorrhages and subdural
hemorrhages of various ages can be detected 24.5.1 Neuroblastoma
in shaking trauma.
Neuroblastoma is a malignant solid tumor
that arises from degenerated immature cells
24.4.2 Osteomyelitis of the sympathetic nervous system. Most
commonly, neuroblastoma arises in the
Osteomyelitis can be caused, for example, by adrenal medulla and in the limiting cord
a hematogenous septic spread of bacterial along the spine, and approximately 70% is
foci, but also post-traumatically or iatrogen- located in the abdomen at diagnosis.
ically. Metastases can be found in the liver, bone
and bone marrow, and lymph nodes. Rarely,
z Clinic metastasis to the brain occurs.
In addition to high fever, there is local pain Newborns, infants and children under
with soft tissue swelling. six years of age are most commonly affected.
z Diagnostics z Clinic
Conventional X-ray Symptoms are varied and may include pal-
The X-ray is usually unremarkable in pable abdominal tumor, bone pain, skin
the acute stage. A lightening of the cancel- lesions.
lous bone may be seen. Later, destruction,
including of the cortical bone, and a perios- z Diagnostics
teal reaction and sequestration become In addition to a clinical and laboratory
visible. examination (catecholamine metabolites
MRI makes early diagnosis possible. and NSE), sonography of the abdomen and
Pediatrics
357 24
neck and an MRI of the affected region, as >>In 5% of cases a vena cava tumor throm-
well as a MIBG scintigraphy are necessary bus occurs.
for diagnosis. A bone marrow aspiration
and a tumor biopsy (N-myc amplification)
are also part of the diagnosis. 24.5.3 Medulloblastoma
Neuroblastoma is divided into six differ-
ent stages (INSS, stage I-IV-S), therapy is Medulloblastoma is the most common
carried out according to the therapy optimi- malignant brain tumor in childhood and
zation protocol. adolescence.
Case Study
Practice Questions
Little Lisa has just turned two years old. 1. What are the different types of cathe-
Now she has a stomach ache and fever. ters in children in the thoracic region
The pediatrician Dr. Rührig examines and how do they differ?
Lisa. The abdomen is soft and without 2. In connection with which clinical pic-
guarding. However, in the ultrasound ture do we speak of the “white lung”?
examination, the left renal pelvis appears 3. You detect a cocard form (shooting
24 somewhat distended. Since Lisa appears target phenomenon, target sign) of the
seriously ill, Dr. Rührig decides to obtain intestinal part in the sonography—
some urine through a one-time catheter- what is your suspected diagnosis?
ization. This shows a massive leukocyto- 4. What imaging is recommended for
sis as well as a slight erythrocyturia. A medulloblastoma and what are typi-
micturition cystourethrogram is per- cal signs?
formed because of the suspicion of
reflux with accompanying inflammation, Solutions 7 Chap. 27
which is confirmed.
359 III
Testing
Contents
Contents
Clinical Cases
Mirja Wenker, Christel Vockelmann and Martina Kahl-Scholz
Contents
The following chapter presents typical cases the hands for several days. He finds it diffi-
that can occur in practice. Accompanying cult to work on the computer at a large
questions are asked, which serve to apply insurance company, especially in the morn-
what has been learned. ing, because his fingers are very stiff. In the
course of the day the work becomes easier
again.
26.1 Pulmonary Embolism or …
??1. What is your tentative diagnosis?
Mrs. Walter presents to the emergency 2. Which findings in the X-ray are typi-
department with pain at mid-thoracic level. cal?
With concomitant dyspnoea, a CT is ini-
tially performed to rule out pulmonary v 1. They suspect rheumatoid arthritis.
embolism. This is not confirmed, but the 2. Typical symptoms are: symmetrical
26 sagittal reconstruction shows a marked bilateral involvement, especially of
decrease in the height of the 6th spinal cord. the finger and toe joints, soft tissue
The base plate of the 6th spinal cord and the swelling, osteoporosis near the joint,
cover plate of the 7th spinal cord are clearly transient joint space widening due
out of focus and appear to be “pitted”, and to joint effusion and proliferation of
the intervertebral space is narrowed. In the the synovium, later joint space nar-
meantime, the laboratory results are also rowing, erosions, subchondral cysts,
available, which show an increase in the ulnar deviation of the fingers, button-
inflammation parameters. hole and swan-neck deformity of the
fingers. The final state is destruction
??1. What is your tentative diagnosis? of the joint with ankylosis.
2. How can the diagnosis be further
clarified?
26.3 Pain in the Lower Leg
v 1. Your suspicion is spondylodiscitis.
2. Complementary MRI scans should Mr. Müller, 65 years old, presents to the
be performed as a means of choice emergency department with acute onset of
for visualizing spondylodiscitis; here, pain of the right lower leg. Trauma is not
evidence of edema in the vertebral remembered. The patient reports that he has
bodies and the intervertebral disc as already had a stent inserted in the left com-
well as of contrast enhancement can mon iliac artery and the right internal iliac
be obtained. MRI is also the most artery due to an arterial vein disease.
reliable way to demonstrate epidural Furthermore, the patient is known to have
abscessation, which may require neu- hypertension. On physical examination, the
rosurgical intervention. right lower leg is cold and white discolored.
The inguinal pulse is palpable, the popliteal
pulse is not.
26.2 Swollen Hands
??1. What’s your tentative diagnosis?
Mr. Menert presents to his family doctor. 2. What imaging techniques can confirm
The 47-year-old complains of flu-like symp- this diagnosis?
toms that have been present for several 3. Which radiological therapy methods
weeks. In addition, he has had swelling of are possible?
Clinical Cases
371 26
v 1. Your suspicion is acute arterial occlu- and slightly reddened compared to the side.
sion. When pressing on the calf and on the sole of
2. Other imaging modalities would the foot, the patient clearly states pain. The
be: Sonography: lack of flow, CTA/ patient has a history of renal insufficiency
MRA/DSA: lack of contrast distal to and epilepsy.
the occlusion, if possible CTA before
DSA for treatment planning. ??1. What is your tentative diagnosis?
3. DSA with an attempt at lysis or 2. What is the further procedure?
thrombectomy is an option. If pares- 3. What imaging techniques can confirm
thesias and paresis are already pres- the diagnosis?
ent, surgical thrombectomy must be
considered as an alternative, depend- v 1. They suspect deep vein thrombosis.
ing on the localization, since revas- 2. First, the clinical scores for the prob-
cularization must then be achieved ability of DVT are determined.
within a maximum of six hours. 3. Sonography: lack of compressibility
of the veins, lack of flow signal, CTA
and phlebography, among others, not
26.4 hest Pain and Circulatory
C indicated in renal insufficiency.
Problems
radiologist on duty in order to initiate a clar- examination the internist on duty notes a
ification of the cause. pressure pain over the bladder. In addition,
the renal bearings are throbbing.
??1. Given the above history, what is the In the meantime, the first laboratory
most likely differential diagnosis? results are back: leukocytes and CRP are
2. What are the possible complications? elevated. In the urine erythrocytes, leuko-
3. What diagnostic methods are avail- cytes and nitrite have been detected.
able? The colleague wants to “play it safe” and
asks for an ultrasound of the abdomen.
v 1. The colicky symptoms and hematuria
are indicative of urolithiasis. ??1. Do you already have a suspected diag-
2. A frequent complication is urinary nosis?
retention. This often leads to accom- 2. Why does it make sense to do an ul-
26 panying inflammatory reactions of trasound? What are the complica-
the obstructed kidney. Injuries in the tions?
course of the ureter can later lead to
scarred strictures. In the case of large v 1. Acute pyelonephritis is suspected in
occluding stones (>5 mm) (and forced the context of an ascending urinary
diuresis), the congestion can lead to tract infection.
a rupture of the calyx. To assess the 2. If a urinary tract infection, which is
risk, imaging is necessary to provide usually uncomplicated in a young
information about stone size and lo- woman, leads to an inflammation of
calization. the renal pelvis, this may be due to a
3. The method of choice is a low-dose disturbed urine outflow with corre-
CT of the abdomen, as it provides a sponding urinary stasis. In addition,
significantly higher information gain perinephritic abscesses may occur in
with a low radiation exposure (ap- the course of renal pelvic inflamma-
proximately two X-ray images of the tion, which may require specific treat-
abdomen). ment and can be detected sonographi-
cally.
Solutions
Mirja Wenker, Martina Kahl-Scholz, and Christel Vockelmann
In this chapter you will find the solutions to an electron-positron pair, consisting of a
the practice questions asked in each chapter. negatively charged electron and a posi-
tively charged positron. The atomic
z Chapter 1 nucleus remains unchanged. Here, in
1. Photoelectric effect: If photon radiation contrast to the pair annihilation, a pair is
hits matter, the entire energy can be formed which, however, emits two anni-
transferred to an electron of the atomic hilation quanta of 511 keV each with
shell (photoabsorption). The shell elec- one electron of the absorber. The energy
tron is either raised to a shell of higher release via the pair formation effect plays
energy (excitation) or knocked out of the an essential role in radiation therapy
atomic shell (ionization). The latter when ultra-hard photons are used.
occurs when the energy of the photon 2. Incident dose: This describes the dose in
exceeds the binding energy of the elec- Gy that is measured “free air” without
tron to the nucleus. The remaining energy stray bodies. By scattering bodies are
is transferred to the electron (photoelec- meant phantoms or also patients, which
27 tron) as kinetic energy. The photoelectric would lead to a scattering of the radia-
effect is the basis of imaging in diagnos- tion. The incident dose depends on the
tic radiology, which works mainly in the focal distance, energy (in X-rays kV and
energy range up to 100 keV. The radia- filter) and the dose rate. The field size has
tion emitted by the X-ray tube is attenu- only little influence. Surface dose: In
ated differently by tissues of different addition to the incident dose, the back-
density, such as bone, soft tissue, fat or scatter from the irradiated object, e.g. the
connective tissue, so that the resulting patient, is added to the surface dose. On
radiation image has different gray scales the entrance side, the backscatter can be
depending on the attenuation. Compton up to 50%. The backscattering is strongly
scattering: In the so-called Compton dependent on the field size. In radiother-
effect, the photon emits only part of its apy, the surface dose on the exit side is
energy to the shell electron of an outer also important, since this must be taken
shell and is scattered with its residual into account in the case of opposing
energy in a different direction. Secondary fields. More about this later. Depth dose:
electrons of lower energy are emitted in The depth dose describes the dose at a
lateral direction, those of higher energy certain body depth, measured from the
in forward direction. Scattered photons irradiation surface. The relative depth
lead to image degradation in radiologi- dose indicates the ratio of a depth dose
cal, diagnostic and nuclear medical to the dose maximum in percent. The
imaging techniques. Technical aids, such depth dose is particularly important in
as a scattering grid consisting of lead radiation therapy, since here a specific
lamellae in radiological diagnostics or dose at a specific location in the body,
the exclusion of low-energy scattered e.g. a lung tumor, is targeted for thera-
photons by placing an appropriate peutic success. At the same time, sur-
energy window in nuclear medicine, can rounding healthy tissue should of course
minimize the impact of scattering effects. not be damaged.
Pair formation: At high photon energies 3. X-ray deceleration radiation is produced
above 1022 keV, the so-called pair forma- by the deceleration of electrons at the
tion effect occurs. Here the interaction nucleus into which they cannot pene-
does not take place in the shell but in the trate. Some electrons release radiation as
strong electric field of the atomic nucleus. soon as they hit the anode. Others pene-
Near the nucleus, the photon can form trate deeper into the electron material,
Solutions
377 27
give off part of their energy and produce Accordingly, there is a threshold dose.
X-rays only afterwards. As a result, the This is defined for each tissue. From the
electrons produce X-rays with different point of view of radiation protection,
wavelengths. How much X-ray radiation deterministic damage must not occur.
is released depends on how strongly the From the point of view of therapy, how-
electron is decelerated. The immediately ever, it is precisely this damage that is
produced X-ray deceleration radiation “desired”, since research results can
has a smaller wavelength than the radia- prove when the threshold dose of a
tion produced by the initially decelerated tumor is also reached. In radiation ther-
electrons. Characteristic X-ray radiation apy, deterministic damage to malignant
is produced in addition to the X-ray tumors is specifically set.
deceleration radiation and is a so-called
line spectrum, which depends exclusively z Chapter 2
on the anode material. It is therefore 1. An X-ray system always consists of the
characteristic for this material. following components: an X-ray source
4. Since the Linear Energy Transfer (LE) that generates the radiation, an X-ray
serves rather the physical consideration generator that supplies the X-ray source
of the radiation effect, there is also the with high voltage, an X-ray application
term Relative Biological Effectiveness device that is used to position the patient,
(RBE). It is used, among other things, to and an X-ray image converter (X-ray
subdivide the health hazard posed by the film, detector, …).
various types of radiation. In this con- 2. While overexposure, i.e. too much radia-
text, the effects that can be observed with tion, does not harm the quality of the
different types of radiation when the image, an underexposed shot results in an
same dose is administered in grays are image that shows much less detail. This
put in relation to each other. phenomenon is also called image noise.
5. Stochastic radiation effect: With regard 3. V = B/G = b/g. In X-ray imaging, the dis-
to the effect of ionizing radiation, each tance g is called the focus-object distance
individual X-ray quantum can cause an and the distance b is called the focus-film
undesirable, damaging event in the distance (FFA). The distance B–G is
organism. The probability of this event called object-film distance (OFA). The
depends on how many radiation quanta variable V indicates the magnification of
strike the organism. Thus, the highest the image.
commandment of radiation protection is 4. Shielding: When an X-ray is taken, the
derived from the stochastic radiation patient must of course be exposed to the
effect: “As Low As Reasonably X-rays. However, if possible, all parts of
Achievable” (ALARA principle)—one the body that are not being examined
may only administer as little radiation as should be shielded from the radiation.
absolutely necessary, since there is no Most aids for this purpose are made of
threshold dose for a certain radiation lead or lead compounds (“lead rubber”).
damage. Deterministic Radiation Effect: Depending on the organ being examined,
This term means something like “delin- the patient can be protected in various
eation” or “determination”. In the con- ways. In particular, the organs that are
text of radiation exposure, it is therefore sensitive to radiation should be protected.
possible to determine the resulting dam- First of all, these are the gonads, i.e. the
age to a tissue. It is known, for example, ovaries in women and the testes in men.
after how much radiation the healthy However, the small intestine and the
skin reacts with a skin reaction (burn). hematopoietic tissue are also particularly
378 M. Wenker et al.
2. A-mode: The A-mode is the oldest method. (c) The accumulation of gadolinium in
“A” stands for amplitude modulation. a tissue depends on the general con-
Today, the method is still used for distance dition of the patient (fever), the
determination in ENT, ophthalmology waiting time after the injection and
and neurology. In the early days, before the the dose (“much helps much”). The
development of computer tomography, contrast medium may “behave dif-
this method was used, for example, to ferently” in a patient with fever than
detect a midline shift in a brain tumor. in patients without fever. This can
M-mode: With the M-mode (from English play a role in the findings.
“motion”) the temporal behavior of a tis- 2. Double contrast is the performance of
sue can be imaged. It is used in particular fluoroscopy with a positive CM (usually
in cardiology. A typical example is the barium) and a negative CM (e.g. cellu-
imaging of the movement of a heart valve lose, water, CO2).
or the myocardium. B-mode: The B-mode 3. Response:
(English “brightness”) is the most fre- (a) Absolute contraindications
27 quently used procedure. In the 2D image, 55 Severe kidney dysfunction not
the various image points are recorded with previously requiring dialysis
different brightness grey dots, depending 55 Manifest hyperthyroidism
on the strength of the reflected signal. 55 Sensitivity to iodine- containing
3. Blood flow toward the transducer is KM
coded red; blood flowing away from the 55 Certain thyroid carcinomas
transducer is coded blue. Faster blood (b) Relative contraindications
flow is shown lighter than slower flow. In 55 Heart failure
the image on the right, a corresponding 55 Severe hepatic dysfunction
coding is shown with an indication of the 55 Hematological diseases (Walden-
measured flow velocity. ström’s disease)
4. A special form is the so-called pocket 4. 1% CM is found in the mother’s milk.
Doppler, in which the ultrasound probe That this amount has a harmful effect on
looks like a thick pen. It is mainly used in the infant has not yet been proven. The
vascular diagnostics to measure occlu- current recommendation does not call
sion pressure. for any special measures. Nevertheless, a
5. Ultrasound diagnostics is the primary 24-hour breastfeeding break can be con-
diagnostic imaging for abdominal com- sidered.
plaints, vascular diseases and for the
diagnosis of cardiac function. z Chapter 10
1. IMRT: IMRT (Intensity Modulated
z Chapter 9 Radiotherapy) is a further developed
1. X-ray contrast agents are divided into method of conformal irradiation.
two major groups: During irradiation, the multileaf lamel-
(a) Substances with lower density than lae move across the irradiation field. This
the environment to be imaged = neg- is done either in sliding-window tech-
ative contrast media (gases, water, nique, the irradiation runs while the
methyl cellulose, sorbitol) MLC move, or in step-and-shoot tech-
(b) Substances with a higher density nique, the irradiation is interrupted dur-
than the environment to be ing the movement of the MLC. This
depicted = positive contrast media allows the dose to be varied from point
(differentiation into water-soluble, to point. In this way, tumors can be irra-
water-insoluble and oil-containing) diated with a high dose and sensitive
Solutions
381 27
organs that are in close proximity can be ventional X-ray therapy, and for which sur-
spared more effectively because the gery is not an option because the risk of
reduced dose can be shaped more pre- anesthesia is too high or functional impair-
cisely to the organ contour. The disad- ment, e.g. blindness, is to be expected.
vantage of this method is the dose load 4. The boost is applied to a macroscopic
for healthy tissue. VMAT: Volumetric tumor or to an area where there is an
Modulated Arc Therapy (VMAT) is a increased risk of recurrence, e.g. at the site
further development of the IMRT tech- where surgery could only just be resected
nique: The number of small dose-modu- or not in healthy tissue. Percutaneously, it
lated fields increases, which are irradiated is applied in several sessions; with intersti-
in many different gantry positions. For tial or intracavitary brachytherapy, it is
this purpose, the gantry no longer occasionally applied as a single applica-
remains stationary at the individual posi- tion. It is possible to perform the boost
tions, but moves in a circle or semicircle. sequentially, i.e. following the radiation
This significantly shortens the irradia- series, or during the radiation series either
tion time. concomitantly or as a simultaneously
2. This refers to radiotherapy that is applied integrated boost (SIB).
in a spatially targeted and highly precise 5. Tumor volume (GTV = Gross Tumor
manner. The method was developed for Volume): GTV includes the macroscopic
brain tumors, but is now also used in the tumor, be it the primary tumor, be it
rest of the body as body stereotaxy, e.g. lymph node metastases or distant metas-
for primary tumors and metastases in the tases. Clinical Tumor Volume (CTV):
lungs and liver, as long as the tumor The CTV encompasses the area of mac-
diameter is not larger than 3 cm. roscopic tumor (GTV) and the region
3. Intracavitary: The classic indication for where tumor cells may still be scattered.
intracavitary brachytherapy is vaginal Planning Target Volume (PTV): The
application for irradiation of the vaginal planning target volume (PTV) includes
stump in corpus carcinoma. However, it is the CTV and is expanded with respect to
also possible for small superficial carcino- changes that may occur during radia-
mas in the esophagus or other cavities. tion. These include: Positioning inaccu-
Interstitial: The radionuclide is introduced racies by the MTRA, patient restlessness,
into the tissue either temporarily or perma- organ movements due to breathing, peri-
nently. The procedure always involves sur- stalsis (wave movement of the intestine),
gery and anesthesia. Under ultrasound different filling states of the bladder and
control, the radiation sources made of rectum, but also weight gain or loss.
125iodine (= seeds) are introduced via a hol-
5. Radiology uses transmission radiation, about the risks of the planned treatment,
nuclear medicine emission radiation. but also about the risks that may arise if
6. Alpha radiation therapy (e.g. bone the measure is not carried out. The actual
metastases), beta-minus radiation ther- treatment information includes the con-
apy, beta-plus radiation diagnostics crete treatment (e.g. computer tomogra-
(PET), gamma radiation diagnostics. phy) with possible risks (e.g. contrast
7. Coincidence refers to the nearly simulta- medium incident with anaphylactic shock).
neous impingement of annihilation In the end, it is not the frequency of risks
beams in the PET ring system. that is important, but the consequences.
8. Single photon emission computed tomog- For example, possible lethal complications
raphy (SPECT): Creation of a three- must be mentioned, even if their probabil-
dimensional image based on images ity of occurrence is very rare but possible.
taken at different angles and suitable Information must also be provided on pos-
back projection. sible alternatives to the proposed proce-
dure, especially if there are in fact two
27 z Chapter 12 approximately equivalent procedures.
1. Intolerance reaction to the KM. 2. The X-ray Ordinance regulates areas
2. To a thyrotoxic crisis. with X-ray radiation with a limit energy
3. In patients at risk, perchlorate (irenate) is of more than 5 keV and less than
used prophylactically before and 1 MeV. The handling of radioactive sub-
1–2 weeks after the examination with a stances and ionizing radiation not cov-
thyrostatic. Perchlorate decreases iodine ered by the X-ray Ordinance is regulated
uptake into the thyroid gland. by the Radiation Protection Ordinance.
4. Cardiac massage: find a hard surface if 3. Examinations may only be performed if
not already available → pressure point in a competent physician has provided the
the middle of the chest (lower half of the “justifying indication” according to § 23
sternum) → compression depth approx. RöV or § 80 StrlSchV. It must be assessed
4–5 cm → 100 compressions; ventilation: whether the benefit of the planned exam-
after the first 30 compressions (frequency ination outweighs the risk of radiation
100–120/min) → first ventilation cycle of exposure and whether the question can-
approx. 1 s with ventilation twice; con- not be answered by another examination
tinue as above in the ratio 30 (cardiac with lower radiation exposure.
compressions):2 (ventilations). 4. No, working in the controlled area is
5. If a tonic-clonic seizure lasts longer than possible under certain conditions.
5 min or if an entire series of seizures
occurs without the patient regaining con- z Chapter 14
sciousness in the meantime, this is referred 1. An epidural hemorrhage is located under
to as status epilepticus. The danger here is the dura and is limited biconvex. In addi-
an undersupply of oxygen (hypoxia) and tion, the cranial sutures are respected. A
dangerous cardiovascular stress. subdural hemorrhage spreads along the
dura, which includes the falx cerebri, and
z Chapter 13 can be delineated concavely. Subdural
1. The patient should be informed about the hemorrhages may cross the cranial sutures.
planned measures in such a way that he/she 2. Bleeding in the basal ganglia and in the
can decide for him/herself whether the pons is considered typical and is usually
planned procedure makes sense for him/ due to hypertension. In other hemor-
her (self-determination information). To rhage localizations, one must search for a
this end, the patient must be informed cause for the hemorrhage.
Solutions
383 27
3. Tumor edema spreads finger-like into the 2. To an inflammatory breast carcinoma.
gyri, the cortex is usually preserved, Clinically and mammographically, mas-
whereas ischemic edema involves the titis and inflammatory breast carcinoma
cortex in most cases. look very similar: in addition to a thick-
4. In the case of a space-occupying lesion in ened cutis, a diffusely condensed breast
the cerebellopontine angle, one has to think parenchyma can be seen.
of a meningioma, an acoustic neuroma 3. One possible form of therapy is the
(=wannoma) and/or an epidermoid tumor. embolisation of fibroids. This involves
probing the feeding artery with a cathe-
z Chapter 15 ter and then closing it off with the help
1. DD mucocele shadowing vs tumor shad- of small particles. The fibroid dies from
owing of the NNH: thinning of the wall the lack of oxygen and hopefully no lon-
without destruction in mucocele. ger stands in the way of the patient.
2. An anechoic lumen, a smooth wall struc- 4. You think of an inflammatory process
ture and a distal sound amplification are with accompanying edema. Your suspi-
shown. cion is adnexitis.
3. Midface fractures are classified accord- 5. The indications are: positive lymph node
ing to LeFort into: involvement, tumor size: over 4 cm, from
(a) LeFort I = basal detachment of the FIGO III primary radiochemotherapy is
maxilla usually performed as combined tele- and
(b) LeFort II = pyramidal detachment brachytherapy, adenocarcinoma, R1/2
of the maxilla including the bony or narrow tumor-free resection margin.
nose
(c) LeFort III = high avulsion of the z Chapter 17
entire midfacial skeleton including 1. <10 U = transudate, >10 U = exudate.
the bony nose 2. The X-ray shows the following charac-
4. In the case of an orbital fracture, if the teristics:
force is exerted directly on the eye, a so- (a) Kerley B/C line = interstitial edema
called blow-out fracture can occur, in in the interlobular septa in the form
which the orbital floor fractures and of a reticular pattern.
orbital content can enter the maxillary (b) “Frosted glass phenomenon” due to
sinus, which then becomes visible as a so- intralobular edema.
called “hanging drop”. (c) Peribronchial cuffing = oedema for-
In sialography, which can also be mation in the peribronchial intersti-
used to visualize salivary stones, the ori- tium.
fice of the salivary glands is probed with (d) “Washed out” Hilus.
a fine cannula and filled with CM to (e) Subpleural edema.
enable better visualization in conven- 3. p = pinhead, q = micronodular, r = nod-
tional X-rays, CT or MRI. This also ular.
allows tumors to be visualized. 4. Initial phase = Up to 1 h; interstitial pul-
monary edema with patchy indistinct
z Chapter 16 condensations develops; early
1. A breast carcinoma can be delineated on phase = 1–24 h; alveolar pulmonary
sonography as an echo-poor, blurred edema with microthrombi and rapid
round focus, possibly with dorsal sound fusion to homogeneous condensations;
extinction and above all with interrup- intermediate phase = 1–7 days; microat-
tion of the longitudinal connective tissue electasis, fibroblast proliferation and
structures (Cooper’s ligaments). regression to patchy shadows; late
384 M. Wenker et al.