13

sh≈n
Unkw-_¿ 2024
1200 hr›nIw 28

Xfn-∏-dº
t]Pv 4 5.00

]pkvXIw 18 | e°w 42 RNI [Link] MAL/2007/22043 6238485196, 0460-2208010 makthabdaily@[Link]

aIs\ sIme-s∏-Sp-Ønb kvIq´-dn¬ \n∂v s]cp-º-bnse kvIq´¿

sXdn-®p-hoWv ]cn-t°‰ tamjWw; bphmhv
]nXmhv in£m¿l≥
]øm-hq-cnse sIme-t°-kn¬ in£ Xn¶-fmgvN hn[n°pw
a[y-h-bkv° acn®p
Xe-ticn: kvIq´-dn¬ \n∂v sXdn-®p-hoWv Kpcp-X-c-\n-e-bn¬
NnIn-’-bn-em-bn-cp∂ a[y-h-bkv° acn-®p. Xncp-h-ßmSv D°-
Ad-Ãn¬
]ø- ∂ q¿: s]cp- º - b n¬
\n∂v kv I q´¿ tamjv S n®
≠≥ ]oSnI ]n.]n A\-¥≥ tdmUnse Aø-Øm≥ lukn¬ tIkn¬ bphm- h ns\ ]ø-
Xe-t»cn: aZy-e-l-cn-bnseØn aIs\ IpØn-s°m∂ ssie-P-bmWv (56) acn-®-Xv . C∂se k‘y- t bmsS tImgn- ∂q¿ t]meokv AdÃv
tIkn¬ ]nXmhv in£m¿l-s\∂v tImS-Xn. ]øm-hq¿ D∏p- t°mSv saUn- ° ¬ tImtfPv Bip- ] {Xnbnem- b n- c p∂p sNbv X p. apg- ° p∂v Aø-
]-S-∂-bnse jmtcm-Wns\ (20) sIme-s∏-Sp-Ønb tIkn¬ A¥yw. Ign™ Rmb- d mgv N sshIn´v \mev aWn- t bmsS ∏≥Imhnse sI.- ] n.- a p- _ -
]nXmhv tXc-I-Ø-\mSn kPnsb (57) BWv Xe-ticn Ip´n- a m- ° q¬ {io\m- c m- b W aT- Ø n\v kao]w h®m-bn-cp∂p jo¿ (31) BWv ]nSn-bn-em-b-
{]n≥kn-∏nƒ skj≥kv tImSXn Ip‰-°m-c-\m-sW∂v Is≠- A]-I-Sw. sI.-F¬ 58 Sn 1434 kvIq´-dns‚ ]nd-In-en-cp∂v bm{X Xv . 2018 am¿®v 17- \ mWv
Øn-b-Xv. Cbmƒ°p≈ in£ Xn¶-fmgvN hn[n°pw. sNøp∂Xn\nsS s]s´∂v t{_°n-´-t∏mƒ ]nd-In-te°v ae¿∂- s]cpº Ppam- a - k v P n- Z n\v
2020 BKkvXv 15-\v sshIn-´mWv sIme \S-∂X - v. kPn- Sn®v hogp-I-bm-bn-cp-∂p. tdmUn¬ Xe- b - S n®v hoWv kmc- a mbn ap≥hiw tdmU- c n- I n¬
bpsS `mcy hntZ-iØ - m-Wv. kPnbpw a°fpamWv ho´n¬ Xma- ]cn- t °‰ ssie- P sb DS≥ Xe- t icn Cµn- c m- K m‘n Bip- \n¿Øn-bn´ sI.-F¬ 59 sI
kw. aZy-]n-s®Øn a°sf kPn D]-{Z-hn-°pI ]Xn-hm-Wv. ]- { Xn- b n- s e- Ø n®v {]Y- a - { ip- { iq- j - b v ° p- t ijw Nme anwkv 9294 Sn.- h [Link] Pq∏o- ‰ ¿
CXns\ jmtcm¨ tNmZyw-sN-øm-dp-≠v. CtX XpS¿∂v ho´n¬ Bip- ] - { Xn- b n- t e°v am‰n. F∂m¬ \ne AXoh Kpcp- X - c - kvIq´¿ tamjvSn® tIknse kabw Ign™v h∂-t∏m-
hg°pw Iøm-¶f - nbpw \S-°m-dp-≠.v sIme-]m-XI- Ø
- ns‚ Xte- am- b - X n- \ m¬ tImgn- t °mSv saUn- ° ¬ tImtf- P m- i p- ] - { Xn- {]Xn- b m- W v . s]cp- º - b nse tg°pw tamjWw t]mbn-cp-
Zn-hkw D≠mb hg-°n-\n-Sb - n¬ kPn°v hoWv ]cn-t°-‰n-cp- bn- s e- Ø n®v ikv { X- { In- b °v hnt[- b - a m- ° n- s b- ¶ nepw ac- Fw.-]n.-A-_vZp-≈-bpsS ]cm- ∂p. kn.-kn.-[Link] Zriy-߃
∂p. CXns‚ ]I-bmWv sIme-]m-XI - Ø
- n\v Imc-Ww. kw`-h- W- s ∏- S p- I - b m- b n- c p- ∂ p. \m´p- I m- c - \ mb kp\n¬Ip- a m¿ F∂- Xn-bn-em-bn-cp∂p t]meokv tI{µo- I - c n®v \S- Ø nb
Zn-hkw aZy-]n-s®-Ønb kPn ]´n°v Xo‰ sImSp-Øn-s√∂v -in-£m¿l-\mb kPn sIm√-s∏´ jmtcm¨ tIsk- S p- Ø - X v . A_v Z p- ≈ -
bm-fmWv kvIq´¿ HmSn- ® n- c p- ∂ - X v . A{i- ≤ - a mbn hml- \ - t am- At\z-j-W-Øn¬ {]Xnsb
Btcm-]n®v aI-\pambn hg-°p-≠m-°n. AXn-\n-Sb - n¬ Iøn¬ bn-te°v sIm≠p-t]mIpwhgn jmtcm¨ ac-Wa- S- b - p-Ib
- m-bn- Sn®v A]-ISw hcp-Øn-sb-∂-Xn\v Cbmƒs°-Xnsc bpsS aI-fpsS `¿Øm-hn-t‚- Xncn- ® - d n- ™ n- c p- s ∂- ¶ nepw
Icp-Xn-bn-cp∂ IØn D]-tbm-Kn®v jmtcm-Wns\ IpØp-Ib - m- cp-∂p. ÿe-sØ-Ønb A∂sØ ]øm-hq¿ [Link]: ]n.- t]meokv tIsk- S p- Ø n- ´ p- ≠ v . ac- W - s ∏´ ssieP Ahn- h m- XmWv kv I q´¿. cmhnse ]e-bn-S-ß-fn-embn Hfn-hn¬
bn-cp-∂p. \ne-hnfn tI´v HmSn-sb-Ønb \m´p-Im¿ Bip-]{- Xn- kn. cta-i≥ kPnsb AdÃv sNøp-Ib - m-bn-cp-∂p. ln- X - b m- W v . ktlm- Z - c - ß ƒ: cm[, cho- { µ≥, Dj, cta-jv_m- 6.30\v kv I q´¿ ]≈n°v Ign-™-Xn-\m¬ ]nSn-Iq-Sm≥
_p, ]tc-X-cmb im¥, hnP-b≥, kptc-jv_m-_p. kao]w \n¿Øn-bn´v A¬] sshIp-I-bm-bn-cp-∂p.

tXm´S sF.-Sn.-sF-bnse kwL¿jw

Fkv.-F-^[Link] {]h¿Ø-I≥ Ad-Ãn¬
FS-°mSv: tXm´S Kh. sF.- Aa¬_m-_p-hm-W-s{X.
Sn.-sF-bn¬ \S∂ hnZym¿∞n dn_ns\ B{I-an® tIkn¬ 11
kwL-´-\-hp-ambn _‘-s∏´v Hmfw t]sc C\nbpw ]nSn-In-´m-
Fkv.F - ^- [Link] {]h¿Ø-Is\ \p-≠.v s]mXp-ÿe - Øv {]tIm-
FS- ° mSv t]meokv AdÃv ]-\]
- c- a- mbn ap{Zm-hmIyw hnfn®v
sNbv X p. ]m\q¿ Kh. ]c-kv]cw B{I-aWw \S-Øp-
Bbp¿thZ Bip-]{- Xo°v kao- Ibpw kam-[m-\Ø - n\v `wKw-hc- p-
]sØ {]hv Z bn¬ sI.- s I. Øp- I bpw XS- b m≥ {ian®
Aa¬_m_p (20) BWv ]nSn- t]meo-kp-Im-cpsS IrXy-\n¿h-
bn-em-bX- .v sI.-Fk- .v bp bqWn‰v lWw XS-k-s∏-Sp-Øp-Ibpw
{]kn-U≠v apl-ΩZv dn_ns\ sNbvXp-sh-∂X - n\v Fkv.F - ^
- v.-
(26) A{I-an® tIknse {]Xn- sF, -sI.-[Link] {]h¿Ø-
bm-Wv. Kpcp-Xc- a- mbn ]cn-t°‰ Aa¬_m_p I¿s°-Xnsc FSpØ tIknepw
dn_n≥ Nme anwkv Bip-]{- Xn- ÿesØ kn.-kn.-[Link] Iyma-d- {]Xn-bmWv Aa¬_m-_p. t]mfn-
bn¬ NnIn-’b - n-em-W.v h[-{i-a- Iƒ ]cn-tim-[n-®mWv dn_ns\ sS-°n-\nIv tImtfPv bqWn-b≥
I√-Sn-t°mSv (]m-e-°m-Sv): \mSns‚ s\mº- °p‰w Npa-Øn-bmWv Fkv.s- F: A{I-an-®-Xn¬ Aa¬_m-_p- sNb¿am-\mb Aa¬_m_p
c-ambn amdnb \mev Ifn-°q-´p-Im-cn-Iƒ°v \mSv F≥. Zn-tPjv AdÃv sNbvXX - .v hn\v ]¶p-s≠∂v hy‡-am-bX - .v Fkv.-F-^v.-sF-bpsS bqWn‰v
IÆo-tcmsS hnS-tb-In. C∂se sshIp-t∂cw kwL¿jw \S∂ dn_ns\ BZyw ASn- ® Xv tPmbn‚ v sk{I-´d- n IqSn-bm-W.v
temdn tZl-tØ°v adn-™p-hoWv ac-W-a-
S™ Icnº Kh. lb¿sk- ° - ≠ dn
kvIqfnse F´mw-¢mkv hnZym¿∞n-\n-I-fmb
]n.-F.-C¿^m\ sjdn≥, dnZ ^mØn-a, \nZ
^mØn-a, F.-F-kv.-B-bnj F∂n-hsc bm{X-
\ho≥_m-_p-hns‚ acWw hymP-{]-Nm-c-W-Øn\v tIkv
IÆq¿: \ho≥_m-_p-hns‚ ac-W-hp-ambn Xv. "]Wn sImSp-ØXv C≥IzÃv \S-Ønb t]meo-
bm-°m≥ ]Xn-\m-bn-c-ß-fmWv hnXp-ºp∂ a\- _‘- s ∏´v hymP- { ]- N m- c Ww \S- Ø n- b - X n\v kp-Im-c≥; \hos‚ sIme-]m-XI - Ø
- n¬ IÆq-cn¬
kp-ambn {]tZ-iØv FØn-b-Xv. \mev Ip´n-I- Hm¨sse≥ am[y- a - Ø n- s \- X nsc t]meokv `qIºw' F∂ coXn-bn¬ hkvXp-Xm-hn-cp-≤a- mb
fp-sSbpw hoSpIƒ Hcp {]tZ-iØv Xs∂-bm- tIsk-Sp-Øp. \yqkv Hm^v ae-bmfw Hm¨sse- Imcy-߃ {]N-cn-∏n-®-Xn-\mWv tIkv. Su¨
Wv. GI-tZiw \qdp-ao-‰¿ AIse am{Xw. \n-s\-Xn-sc-bmWv Su¨ t]meokv tIsk-Sp-Ø- Fkv.s- F-bpsS ]cm-Xn-bn-emWv tIsk-Sp-ØX
- .v
t]mÃp-tam¿´-Øn\v tijw C∂v ]pe¿s®-
bmWv arX-tZ-l-߃ ho´p-Im¿°v hn´p-sIm-Sp-
Ø-Xv. ho´p-Im-cpsS {]Xo-£-bm-bn-cp∂ Ip´n-
Iƒ {^ok-dnse XWp-∏n¬ hnd-ß-en®v InS-
°p-∂Xv I≠v D‰-h¿°v kln-°m-\m-bn-√. Hcp
Ip´n-bpsS amXmhv Cu InS∏v X\n°v ImWm≥
hsø∂v ]d™v \ne-hn-fn-°p-I-bm-bn-cp-∂p.
ho´nse s]mXp-Z¿i-\-Øn\v tij-amWv a-cn®
\mev s]¨Ip-´n-I-fp-sSbpw arX-tZlw Xp∏- hml-\m-]-I-S-Øn¬ ac-W-a-S™ hnZym¿∞n-\n-I-fpsS arX-tZlw s]mXp-Z¿i-\-Øn\v sh®-t∏mƒ
\mSv Icn-º-\-bv°¬ lmfn¬ cmhnse F´p-a-
Wn-tbmsS FØn-®-Xv. Ip´n-Isf Adn-bm-hp-∂- b¿∏n-®-Xv. Hcp-an®v ssIIƒ tIm¿Øv F∂pw kvIqfn- ™m-en-° p´n XpSßn cmjv { So- b - ˛ - k m- a qly cwKsØ
h¿ am{X-a√ kam-\-X-bn-√mØ Zpc¥ hnh-c- te°v t]mIp-Ibpw Xncn-®p-h-cn-Ibpw sNøm-dp≈ Ifn- {]ap- J ¿ Dƒs∏sS BZ- c m- R v P - e n- b ¿∏n- ® p. ]mW-
a-dn™v hnh-i-cmbn ÿe-sØ-Øn-b-hcpw °q-´p-Im-cn-I-fpsS tNX-\-b‰ icocw I≠p-\n¬°m-\m- °mSv Xß-fpsS t\Xr-Xz-Øn-emWv aøØv
A¥ym-RvP-en-b¿∏n-®p. AΩ-am¿ Ae-ap-d-bn´v hmsX ]ecpw IÆp-s]mØn aS-ßp-I-bm-bn-cp-∂p. a{¥n- \nkv I mcw \S- ∂ - X v . ]≈n- b nse aøØv \nkv I m- c -
Ic-bp-I-bm-bn-cp-∂p. kl-]m-Tn-Ifpw A[ym-]- am-cmb sI.-Ir-jvW≥Ip-´n, Fw.-_n.-cm-tP-jv, ap…n-eoKv Øn\v tij- a mWv \mev arX- t Z- l - ß fpw Xp∏-\mSv
Icpw Ic™v Xf¿∂mWv A¥ym- R v P - e n- t\Xm-°-fmb ]mW-°mSv kmZn-Jen X߃, ]n.-sI.-Ip- Ppam-a-kvPnZv J_¿ÿm-\n¬ J_-d-S-°nbXv.

h\w-h-Ip-∏ns‚ Iymºv ssIsh´v tIkv: apJy-kq-{X-[m-cs‚

sjUn¬ Ih¿® in£ ac-hn-∏n®p
Bdfw: Bdfw h\y-Po-hn-k-t¶-X-Øn¬ Dƒs∏-Sp∂ ao≥ap- Fd- W m- I pfw: sXmSp- ] pg c-hv. \mk-dn\v Pmayw A\p-h- Bkq-{XWw sNbvXXpw AXn-
´n-bn¬ h\w-h-Ip-∏ns‚ A[o-\-X-bn-ep≈ FbvUvt]mÃn¬ \yqam≥ tImtfPv A[ym-]-I≥ Zn-°p-Ibpw sNbvXp. \mbn Bfp-Isf kwL-Sn-∏n-
Ih¿®. \cn-°-Shv t^mdÃv tÃj\v Iogn-ep≈ FbvUvt]mÃn- Sn.-sP.-tPm-k-^ns‚ 2010 Pqembv \men- \ mWv ®Xpw Ip™p- Æ n- ° - c - b nse
emWv Ih¿® \S-∂X - v. ]e-Nc- °v km[-\ß
- fpw ]m{X-ßfpw kn.- ssI∏Øn sh´n- a m- ‰ nb aqhm- ‰ p- ] p- g - b nse \n¿Ωe \mk-dm-sW-∂m-bn-cp∂p
kn.-[Link] Iyma-dbpw a‰p-amWv tamjvSn-®p-sIm-≠p-t]m-b-Xv. Chn- tIkn¬ apJy-kq-{X-[m-c-s‚ tImtf-Pn-\-SpØv h®v t{]mkn-Iyq-j≥ tIkv. kw`-h-
SsØ hb-dnßv kma-{Kn-I-sf√mw \in-∏n-®-\n-e-bn-ep-am-Wv. in£ sslt°m-SXn ac-hn-∏n- s{]m^. Sn.-sP.-tPm-k- Øn\v tijw hntZ-i-tØ°v
Ign™ c≠n\v D®-tbmsS ]q´nb sjUn-te°v ]n∂oSv ®p. t]m∏p-e¿{^≠v t\Xmhv ^ns‚ heXv ssI∏Øn IS∂ \mk-dns\ F≥.-sF.-F-
h\w-h-Ip-∏p-tZym-K-ÿ¿ t]mbn-cp-∂n-√. Ign-™-Zn-hkw D®°v Fw.- s I.- \ m- k - d ns‚ Poh- ] - sh´n- a m- ‰ n- b - X v. `mcy°pw bmWv ]nSn- I q- S n- b - X v . F≥.-
sN∂p-t\m-°n-b-t∏m-gmWv ]q´v XI¿Øv tamjWw \S-Øn-b- cy¥w XShv in£-bmWv ac-hn- ktlm- Z - c n- ° p- s am∏w ]≈n- sF.F {]tXyI tImS- X n-
Xmbn a\-kn-em-b-Xv. t^mdÃv Hm^o-k¿ kptc-jns‚ ]cm-Xn- ∏n-®-Xv. \mk¿ \¬Inb A∏o- bn¬ t]mbn aS- ß p- t ºm- g m- bmWv Poh- ] - c y¥w XShv
bn¬ Bdfw t]meokv tIsk-SpØv At\z-j-W-am-cw-`n-®p. en-emWv sslt°m-SXn DØ- bn- c p∂p A{I- a w. A{I- a Ww in£ hn[n-®-Xv.

G‰p-]mdbn¬ ]pen-bn-d-ßn-sb∂v;
Pm{K-X-]m-en-°-W-sa∂v h\w-h-Ip∏v
]øm-hq¿: G‰p-]m-d-bn¬ {]tZ-i-hm- I≠p- s h∂v ]d- b p∂ {]tZ- i - ß ƒ tZ- i - a m- b - X n- \ m¬ Im¬∏m- S p- I fpw ]pensb I≠- X mbn d_¿ Sm∏nwKv
kn-I-fn-sem-cmƒ ]pensb I≠-Xmbn {ioI-WvT] - pcw t^mdÃv sk£-s‚bpw hy‡-am-bn-´n-√. AtX-ka- bw P\-߃ sXmgn-em-fn- ]d-™p. ]pe¿s® Sm∏nw-
]d- ™ - X n- s \- Ø p- S ¿∂v {]tZ- i Øv Icm-a-cw-X´v sk£-s‚bpw AXn¿Øn- Pm{K-X] - m-en-°W - s- a∂v h\w-hI - p∏v Adn- Kn- s \- Ø nb Xt´- c n- b nse tam\n- ® -
h\w-h-Ip∏v DtZym-K-ÿ¿ ]cn-tim-[\ bn-ep-≈-Xm-Wv. C∂se cm{Xn Xs∂ bn-®n-´p-≠.v _o‰v t^mdÃv Hm^o-k¿am- \mWv ]pensb I≠- X mbn ]d- b p- ∂ -
XpS- ß n. G‰p- ] md sk‚ v Icm-a-cw-X´v sk£≥ t^mdÃv Hm^o- cmb \ntIjv sh≈-cn-™m¬, jao-\, Xv . ac- ° ºv s]m´n- h o- g p∂ i_v Z w-
A¬t^m¨kv ]≈n I]ym¿ j_n- k¿ F≥.-c-RvPn-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ Acp¨, hm®¿ km_p F∂n-hcpw ]cn- tI´v t\m°n- b - t ∏mƒ ]pen \S- ∂ p-
\mWv C∂v cmhnse 7.30 HmsS h\w-h-Ip∏v DtZym-K-ÿ-scØn {]tZ-i- tim-[\ - m-kw-LØ - n-ep-≠m-bn-cp-∂p. Xfn-∏- t]m- I p- ∂ Xv I≠p- h - s {X. Hcmgv N
]pensb I≠-Xmbn \m´p-Im-tcmSv ]d- Øm-I-am\w ]cn-tim-[\ \S-Øn-bn-cp- dºv t^mdÃv td©v Hm^o-k¿ ]n.-cX - o- apºv sNß- f mbn FS- ° p- f Øpw Npg-
™-Xv. C∂se Gcp-thin tIm´-°p- ∂p. C∂v ]pe¿s® c≠p-a-Wn-hsc ]cn- is‚ \n¿tZ-im-\p-kc- Ww C∂pw h\w- en- b nepw ]pen km∂n[yw h\w-h-
∂n¬ sshIp-t∂cw aq∂v aWn-tbmsS tim- [ \ \os≠- ¶ nepw ]pen- b psS h-Ip∏v ]cn-tim-[\ XpS-cp-∂p-≠.v Ip∏v Xs∂ ÿnco-I-cn-®n-cp-∂p. IqSpw
hSt°¬ tkhy¿ F∂-bmƒ ]pensb km∂n[yw ÿnco- I - c n- ° m- \ m- h p∂ AXn- \ nsS C∂v ]pe¿s® Iyma-dbpw ÿm]n-s®-¶nepw ]n∂oSv
I≠-Xmbpw ]d-™n-cp-∂p. ]pensb bmsXm∂pw Is≠-Øm-\m-bn-√. Dƒ{]- hfss° Npgen dq´n¬ FS-b-∂q-cn¬ ]pensb Is≠-Øm-\m-bn-√.
 2024 Unkw_¿ 13 sh≈n 2

tIƒt°≠ i–w:
kv { Xosb [cn- ° p∂ hkv { X-
Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ hne-bn-
k¿-°m-¿- P-\-ßsf -sIm≈-b-Sn-°p-∂p-: - ap-\-ºw- ka-c-Øn-\v -tacn-Kn-cn- -s^m-tdm\-
cp-Øp-∂Xv ]pcp-j-\n-b-{¥n-X-amb
kmaq-ln-I-ho-£-W-Øns‚ ^e-am-
Wv.
-˛ tIcf sslt°m-SXn
tIc-f- -tIm¨-{K-kv
{io-I-WvT-]p-cw-: hn-e-h-¿-[-\-
I-u-¨-kn-¬ ]n-¥p-W- {]-Jym-]n-®p tX¿-Ø-√n- : hn-e-°p- hm-ßn-b- `q-an-bpsS A- h-iys∏´p-. -temWp-I-ƒ- Xn-cn-®-S-°m-≥- \n-hr-Øn-
hv Im-c-Ww- P-\-ß-ƒ-°v Po-hn- h-Im-iw- kw-c-£n-°p-hm-≥- ap-\-ºsØ 610 Ip- bn-√msX P-\w- h-e-bptºmƒ- P-]vXn- \-S-]-Sn-
°m-≥- \n-¿-hm-l-an-√m-Ø- A-h- Spw-_-ß-ƒ- \-S-Øp-∂- A-Xn-Po-h-\- -t]mcm-´-Øn- I-fp-am-bv apt∂m´p- -t]mIp-∂- _m-¶v A-[n-Im-
kv Y - b m- W v - t Ic- f - Ø n- e p- \v ]-®m-Wn- ]m-co-jv lm-fn-¬- -tN¿-∂- -tacn-Kn-cn- - cn- I - f psS \o- ° w- X- S - b m- ≥ - X- ø m- d m- I -
≈sX∂pw- k¿-°m-¿- P-\-ßsf t^m-tdm\- I-u-¨-kn-¬- -tbmKw- ]n-¥p-W- {]- Wsa∂pw- -tbmKw- k¿-°m-cnt\mSm-h-iys∏´p-
-sIm≈-b-Sn-°p-I-bmsW∂pw- - Jym-]n-®p-. Im-¿-jn-I- D-¬-]-∂-ß-ƒ-°v hn-e-kvYn- . -tacn-Kn-cn- -s^m-tdm\- hn-Im-cn- ^m- . A-{_-
1200 hr›nIw 28 1446 P: D¬ BJn¿ 10 tIc-f- -tIm¨-{K-kv kw-kvYm-\- c-X- e-`y-am-°pI-bpw- h-\y-ar-K- B-{I-a-W-ß-ƒ- lw- a-T-Øn- aym-en-¬- D-ZvLm-S-\w- -sNbvXp-.
D-∂-Xm-[n-Im-cn- kan-Xn-bw-Kw- aq-ew- a-c-Ws∏Sp-I-bpw- ]-cnt°¬-°p-I-bpw- - I-u-¨-kn-¬- {]-kn-U-‚ v -tXma-kv -sIm´m-Sn-
A- ] p- - t Pm¨- - t Pmk^v - sNbvX- ap-gp-h-≥- I-¿-j-I-¿-°pw- a-Xn-bm-b- \-„- Ipt∂¬- A- [ y- £ - X - h- l n- ® p- . P- e - P -
t]Sn-bm-Ip∂p sNºs¥m´n- b n- ¬ - - t Ic- f - -
tIm¨-{K-kv {io-I-WvT-]p-cw- a-
]-cn-lm-c-hpw- \-„-am-b- Im-¿-jn-I- hn-f-I-ƒ- ]p-\-
¿- Ir-jn- -sNøm-\m-h-iy-am-b- Xp-I- \-¬-Ip-∂-Xn-
hmthmen-¬-, -sj¬- -tam≥- -ss]\m-S-Øv, _n-
\o-jv ap-™-\m-´v {]-kw-Kn-®p.- sk{I-´-dn- -tXma-
WvU-ew- I-Ωn-‰n- Hm-^o-kv D- -sNºs¥m´n-bn-¬- -tIc-f- -tIm¨-{K-kv {io-I-WvT-]p-cw- \pw- K-hs◊‚ v X-øm-dm-I-Wsa∂pw- -tbmKw- B- kv H-gp-I-bn-¬- kzm-K-Xw- ]-d-™p-.
hniz-ln-µp-]-cn-j-Øns‚ ]cn-]m-Sn-bn¬ ]s¶- ZvLm-S-\w- -sNbvXv kw-km-cn-
SpØv Ae-l-_mZv sslt°m-SXn PUvPn tiJ¿Ip-
am¿ bmZhv \S-Ønb hntZz-j-{]-kw-K-sØ-°p-dn®v
kp{]ow-tIm-S-Xn-bnse apXn¿∂ A`n-`m-j-I-bmb
°p-I-bm-bn-cp-∂p- A-±v-tZlw-.
a- W vU- e w- {]- k n- U - ≠ v -
tPmbn- -sIm®p-]p-c-bn-¬- A-
[y-£-X- h-ln-®p-. A-U-z-. -
a-WvU-ew- I-Ωn-‰n- Hm-^o-kv kw-kvYm-\- D-∂-Xm-[n-Im-cn-
kan-Xn-bw-Kw- A]p- -tPm¨- -tPmk^v D-ZvLm-S-\w- -sNøp-∂p-.
, -sI.F- -tPm¿-Pv, -tPm¨- -tPmk^v, -sPbnw-kv -sh´n-bm-¿-, -
tPmWn- - s N°n- ´ - , - s Pbnw- k v ]- ∂ n- a m- ° - ¬ - , - s S≥- k ¨-
-t£as]≥-j-≥- X-´nsbSp-°p-∂-h-¿s°Xntc
Cµnc Pbvknßv {]Xn-I-cn-®Xv, t]Sn-bm-Ip-∂p-sh-
∂m-Wv. P¿Ω-\n-bn¬ ^mknkw Dbn¿sIm-≠-Im-
eØv \oXn-\ym-b-kw-hn-[m-\-߃ Dƒs∏sS Fß-
sI.F- ^n-en-∏v, A-U-z-. -tdmP-
kv sk_m-kv‰y-≥-, -[Link]- I-
Æ-≥-, h-¿-Ko-kv h-b-em-a-Æn-¬-
Is≠Øn-¶-c-, -sI.-sP a-Øm-bn-, km-_p- a-Wn-a-e-, -tPmbn- -sX-
t°S-Øv, c-RvPp- Nm-W-°m-´n-¬, en-k-tSman-, jo-_- -sX-t°S-
Øv, -tXma-kv I-f-∏p-c- Xp-S-ßn-b-h-¿- kw-km-cn-®p-.
\-S-]-Sn- I-¿-i-\-am-°-Ww-
s\-bmWv ln‰v-e¿°p-th≠n ]Wn-sbSpØXv F∂ {io-I-WvT-]p-cw-: -t£a- -s]≥-j-\p-I-ƒ- X- hnt\mZv ]n- X- et»cn-, Pnt‚m Nnt‰°m-´v F-
Ncn{Xw Adn-bm-hp-∂h - ¿s°ms° h¿Ø-am\ C¥y- ´nsbSp-°p-∂- k¿-°m-¿- Po-h-\-°m-¿s°Xnsc ∂n-h-¿- kw-km-cn-®p-.
bnse CØcw Imcy-߃ Akz-ÿ-X-bp-f-hm-°pw. i-‡-am-b- \-S-]-Sn- kzo-I-cn-°-Wsa∂pw- I-¿-j- sI.]n- in-h-Pn-, cm-Po-h-≥- -tNSnt®cn- (-sshkv
I- -sXmgn-em-fn- -t£a-\n-[n-bn-¬- \n-∂pw- A-dp-]- {]-kn-U-‚p-am-¿-), [Link]- B-‚-Wn- ({S-j-d-¿-), -tPm-
\ΩpsS cmPysØ \bn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂Xv Ccp≠ Xv h-b-kv I-gn-™v hn-c-an-°p-∂-h-¿-°v -t£a-\n- tam≥- -ta°m-´v, [Link]- cm-P-≥- -s]cnt°mSv, A-
Ime-tØ-°m-Wv. [n- Pn-√m- F-Ivkn-Iyp-´o-hv Hm-^o-k¿- \-¬-Ip-∂- Po-jv -[Link]- Im-em-¶n-, Sn-.h-’≥-, [Link]
F¥mWv Ae-l-_mZv sslt°m-SXn PUvPn km-£y-]{- Xw- A-¿l - X
- m- am-\Z- W
- vUa- m-°n- s- ]≥- at\ml-c-≥-, Fw-.]n- ]-fl-\m-`-≥-, -tPm¨- -sIm∂-
{]kw-Kn-®-Xv.""Xms\mcp lnµp-hmWv AXn¬ A`n- j-≥- A-\p-h-Zn-°-Wsa∂pw- -tZio-b- I-¿-j-I- - °-¬-, hn.\-fn-\,-- \n-jm-Zv A-en- (P-\-d-¬- sk{I-
sXmgn-em-fn- -s^Utdj-≥.- ´-dn-am-¿)- .
am-\n-°p-∂p. CXv lnµp-ÿm-\mWv. ChnsS `qcn-]- C-cn-°q-¿- \ntbmP-I- a-WvU-ew- I-¨sh≥- a-WvU-ew- {]-kn-U-‚p-am-¿-: [Link]- -tKm]n-\m-Y-
£-k-ap-Zm-b-Øns‚ B{K-l-{]-Im-c-amWv cmPyw j-≥- B-h-iys∏´p-. Un- -sI Sn- F-^v C-cn-°q-¿- ≥- (-sNß-fm-bn--), A-ko-kv \-µn-\nt»cn- (\p-Nym-
{]h¿Øn-°p-I. `qcn-]-£Øns‚ B{K-l-amWv ]cn- \ntbmP-I- a-WvU-ew- {]-kn-U-≠m-bn- Pnt‚m Sv-), kPn-Øv am-hp-f- (B-et°mSv), en-¶-®-≥- Rm-
K-Wn-t°-≠-Xv. ap…n-߃ cmPy-Øn\v A]-I-S-I-c- Nnt‰°m-´v N-S-ßn-¬- Np-a-X-etb‰p-. I-¨sh≥- d-°m-´v ( D-Z-b-Kn-cn-), -s_∂n- ap-Itf¬-(I-cp-h-
A_p-Zm_n ]cn-bmcw ]©m-bØv sI.-Fw.-[Link] {]h¿ØI kwK-a-Øn¬ kw_-‘n-®-h¿ j-≥- -sI ]n- kn- kn- P-\-d-¬- sk{I-´-dn- A-U-z-. ©m-¬)-- , -tPm¿-Pv -s\√pthen-¬- (\-Sp-hn-¬-), H-
am-Wv. Ah¿ cmPy-Øn\v FXn-cm-Wv. Ahsc Icp-
Xn-bn-cn-°-Ww. arK-ßsf Iim∏p sNøp∂ kap-Zm- tkmWn- sk_m-kv‰y-≥- D-ZvLm-S-\w- -sNbvXp-. - .F- -tPmkv, H-‰-πm-°-¬- (f-fn-°-¬-), -sNdn-
b-Ønse Ip´n-I-fn¬\n∂pw Alnw-kbpw £am-io-
ehpw {]Xo-£n-°m-\n-√.'' CXv B¿.-F-kv.-Fkv
t\Xm-thm, hniz-ln-µp-]-cn-jØv t\Xmthm A√
{]-h-¿-Ø-I- kw-K-a-hpw- _n.-_n.Iyp -s^kv‰pw- sI. ]n- ap-c-fo-[-c-≥- A-[y-£-X- h- l n- ® p- . - t Um:
- s I hn- ^nteman- \ - , Nmt°m ]m- e - ° temSn-
, _n- P p- ]p- f n- b mt¥mSv , h- ≈ n- ¬ - \m- c m- b - W -
A_p-Zm_n: A-_p-Zm-_n- ]-cn-bm-cw- ]-©m- Ip-™n- h-´-°q-¬-, `m-c-hm-ln-I-fm-b- ap-l-Ω-Zv Ip- ≥- , A- U - z - : C- . hn- cm- a - I r- j v W - ≥ - , {]n- ≥ - k v
bm-≥- ]m-d-°-¬- (]-øm-hq-¿-), dw-jm-Zv hn-.]n- h-
bt\mw- ({io-I-WvTm-]p-cw-), -tPmkv (Zm-k≥-)
I-≠-Øv, (\n-Sntbß--), -[Link]- Ip-™-ºp- -
sImbntecn-b-≥-(-tX¿-Ø-√n--), F-∂n-hscbpw-
{]kw-Kn-®X - v, C¥y-bnse Hcp sslt°m-SXn PUvPn- b-Øv-sIFw-kn-kn-bpsS {]-h-¿-Ø-I- kw-K-a- ™n- -sImft®cn-, -ss^k¬- C-cn-°q-¿-, X-fn-∏-d- - t Pm¿- P v , kv ‰ o- ^ - ≥ - , - s [Link]- ]p- j v ] - P - ≥ - , -sXcs™Sp-Ø-Xm-bn- {]-Jym-]n-®p-.
bm-sW∂v Hm¿°-Ww. hpw-, _n.-_n.Iyp -s^kv‰pw- A-_p-Zm-_n- sI.- º- a- W v U - e w- - s IFw- k n- k n- {]- k n- U - ‚ v
F-^[Link] ]m-¿-°n-¬- {]-kn-U-‚ v C-kvam-bn-¬- ]- ][Link].A-–p-¬-d-“m-≥-, ap-Xn-¿-∂- -sIFw-kn-kn-
k¿ho- k n- e n- c ns° hniz- l n- µ p- ] - c n- j Øv cn-bm-c-Øn-s‚ A-[y-£-X-bn-¬- -sIFw-kn-kn- - -t\Xm-°-fm-b- in-lm-_v ]-cn-bm-cw-, iw-kp-≤o-≥-
t]mep≈ aX-kw-LS- \ - I
- f
- psS ]cn-]m-Sn-bn¬ PUvPn t\Xm-hv A-U-z-: -[Link]-l-Ω-Zv Ip-™n- D-ZvLm- \- c nt°mS- ≥ - , P- e o- ¬ - Xn- c p- h - ´ q- ¿- B- i w- k
]s¶-Sp-°mtam-sb∂ tNmZyw {]k-‡-am-Wv. Hcp S-\w- -sNbvXp-. A-_p-Zm-_n- sI.-[Link] `m-c- t\¿∂p-. ]-©m-b-Øv P-\-d-¬- sk{I-´-dn- A-
kwL-S-\-bpsS ImcpWy ]cn-]m-Sn-bn¬ A√, GI hm-ln-I-fm-b- lw-k \-Sp-hn-¬-, i-d-^p-≤o-≥- Ip- ^vk¬- C-cn-ß-¬- kzm-K-X-hpw a-WvU-ew- -
∏w-, I-Æq-¿- Pn-√m- P-\-d-¬- sk{I-´-dn- l-€≥- sshkv {]-kn-U-‚ v _-jo-¿- \-µn-bpw- ]-d-™p-.
knhn¬tIm-Up-ambn _‘-s∏´ ]cn-]m-Sn-bn-emWv
PUvPn ]s¶-Sp-Ø-Xv. GI knhn¬ tImUv kw_-
‘n®v ]m¿e-sa‚ v \nbaw ]mkm-°n-bn-´n-√. tImSXn
Xo¿∏p-I¬∏n-®n-´n-√. cmPyØv N¿® \S-°p-I-bm-Wv.
AXn-\n-S-bn-emWv GI knhn¬tImUv \S-∏n-em-°-
W-sa∂pw PUvPn {]kw-Kn-®-Xv. A-Ωw-Ip-fw- sk‚ v B-‚-Wo-kv kzm-{i-b- kw-Lw-
{]-h-¿-Ø-I-¿- -tdmU-cn-Inse Im-Sp-I-ƒ- -sh´nsØfn-°p-∂p-
A-Ωw-Ip-f-Øv -tdmU-cn-Inse
C¥y-bn¬ lnµp-Xz-h¬°-cWw \S-∂p-sIm-≠n-
cn-°p-I-bm-Wv. F∂m¬ C¥y≥-`-c-W-L-S-\-bn¬
sI.-F≥.Fw `mc-hm-ln-Iƒ Im-Sv -sh´nsØfn-®p-
Ct∏mgpw cmPyw atX-X-c-Xz-cmPyw F∂mWv AS-bm- A-Ωw-Ip-fw-: A-Ωw-Ip-fw-
f-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xv. F√m aX-ß-sfbpw aX-an-√m- sk‚ v B-‚-Wo-kv kzm-{i-b-
Ccn-°q¿: kw- L - Ø n- s ‚ - t \Xr- X - z - Ø n-
Ø-h-scbpw Xpey-ambn ]cn-K-Wn-°p-∂-XmWv `c-W- tIcf \Zv h - ¬- A-Ωw-Ip-fw- S-u-¨- ap-X-¬-
L-S-\. PUvPnsb t]mse `c-W-L-S\m ]Z-hn-bn-en- Øp¬ apPm- l n- a-S-°m-Sv C-d-°w- hscbp-≈- -
cn- ° p∂ Bƒ°v `c- W - L - S - \ °v hncp- ≤ - a mbn ]-øm-hq-¿- ]m-d-°-S-hv - hm-Xn-¬-a-S- -tdmUv Zo≥ Ccn- ° q¿ sabn-≥- -tdmUn-s‚ C-cp-h-i-
kwkm-cn-°m≥ F¥v Ah-Im-iw. AtZ-l-Øn\v aWvUew {]kn- ß-fn-ep-ap-≈- Im-Sv -sh´n- -sXfn-
lnµp-hm-b-Xn¬ A`n-am-\n-°mw. aX-hn-izm-khpw
A`n-am-\t- _m-[hpw sIm≠p-\S- ° - mw. ]s£, PUvPn
]Z-hn-bn-en-cns° as‰mcp aXsØ CIgvØn kwkm-
tdmUv ]-Wn- a-µ-K-Xn-bn-¬-; U-≠mbn ]n.-]n.-
A-_vZp-≈-°p-´n-
sbbpw sk{I-´-
dn- b mbn ]n.- A - ]n.-]n.-A-_vZp-≈-°p-´n-, ]n.-A-_vZpƒK^q-¿
®p-. h-gn-bm-{X-°m-¿°
°m-≥- I-gn-bm-Ø- hn-[-Øn-¬- -
tdmUn-s‚ C-cp-`m-Kh
Sn-b- km-l-N-cy-Øn-em-Wv kw-
- v k©-cn-

- pw- Im-Sv aq-

cn-°p-∂Xv Kpcp-X-c-amb Ip‰-Ir-Xy-am-Wv.
F∂m¬ h¿Ø-am\ C¥y-bn¬ CØcw Ip‰-Ir-
Xy- ß ƒ Bh¿Øn- ° - s ∏- S p- I - b m- W v . _m_v d n
Zp-cn-X-Øn-¬- \m-´p-Im-¿- _vZpƒK-^q-dn-
s\bpw Xnc-s™- (sshkv {]kn- U - ≠ v ) , Sn.- h n.- l mjnw sh´nsØfn-®v bm-{Xm- t- bmKy-
Sp-Øp. C√ymkv amÿ, F.-sI.-B-kn^v (tPm. sk{I-´-dn), am°n-bX
a´- ∂ q¿, ZmhqZv sI.-A_ - vZpƒK-^q¿ lmPn ({S-jd- ¿) F∂n- B-‚W
Lw- B-`n-ap-Jy-Øn-¬- Im-Sp-Iƒ

- v. A-Ωw-Ip-fw- sk‚ v
- o-kv C-Sh - I
- - hn-Im-cn- ^m-
- --

akvPnZv tIkn-ep-≠mb hnNn{X hn[n AXns‚ {io-I-WvT-]p-cw- : -tdmUv \n-¿-am-W- {]-hr-Øn- Iptºmƒ- C-Xp-h-gn-bp-≈- K-Xm-K-Xw- X-S-k-s∏Sp- D f n - ° ¬ h-cmWv a‰v `mc-hm-ln-Iƒ.
am-Xyp- B-\I - p-Øn-bn-¬- D-ZL v m-
{]Xy£ sXfn- h m- b n- c p- ∂ p. _m_v d n akv P nZv a-µ-K-Xn-bn-em-b-Xv P-\-ß-ƒ-°v Zp-cn-X-am-bn-. ]m- I-bm-Wv. hn-Zym-¿-∞n-I-f-S-°w- \q-dp-I-W-°n-\m-fp-
S-\w- s- NbvXp-.- tSman- ]m-bn-°m-´,v
d-°-S-hv-hm-Xn-¬-a-S- -tdmUns‚ {]-hr-Øn-bm-Wv I- I-ƒ- \ntXy\- bm-{X- -sNøp-∂- -tdmUm-Wn-Xv. -
XI¿°-s∏-´p-sh∂v hn[n-bn¬ Xs∂ kΩ-Xn-°p-∂p-
≠v. F∂m¬ XI¿Ø-h¿ in£n-°-s∏-Sp-∂n-√.
am{X-a√ XI¿Ø-h¿ Xs∂ XI¿°-s∏´ ]≈n-
cm-dp-Im-c-s‚ A-\m-kvY-aq-ew- C-g-™p-\o-ßp-∂- tdmUv ]- W n- b n- ¬ - {I- a t°Sp- I - ƒ - hym- ] - I -
Xv. {]-[m-\-a-{¥n- {Km-ao-¨- kU-Iv -tbmP-\- ]- amsW∂pw- ]-cm-Xn-bp-≠v. -tdmUns‚ \-ho-I-c-
≤-Xn- h-gn- A-©ptImSn- cq-]- -sNe-hn-em-Wv - Ww- F-{X-bpw- -thKw- ]q-¿-Øo-I-cn-°m-≥- \-S-]-Sn-
am-¿- -tPm¿-Pv Iq-h-°m-Sns\ kn-_n- I-√S- b - n-¬,- t- Pm¿-Pv D-≈m-
Sw-]-d-ºn-¬-, A-a-¬- -tPmbn- -
sIm∂-°¬ - - t- \Xr-Xz- w- \-¬I - n-.
bpsS ÿew hn´p-\¬Ip-∂p. C¥y-bpsS \nb-ahyh-
ÿsb C{X-I≠v Ah-tl-fn® a‰v GsXmcp hn[n-
tdmUv ]p-\-¿-\n-¿-an-°p-∂-Xv. -tdmUnse I-b-‰-ß- kzo-I-cn-°-Wsa∂pw- A-\m-kvY- Xp-S-¿-∂m-¬- i-
ƒ- Ip-d-®v ho-Xn- Iq-´n- Sm-dn-Mv \-S-Øp-∂- {]-hr- ‡-am-b- ka-c-]-cn-]m-Sn-I-ƒ- \-S-Øpsa∂pw- _n-.-
kPo-hv -tPmk^v kµ-¿-in-®p- Xr®w-_cw D’hw:
bp-≠v. Cu hn[n-bpsS Nph-Sp-]n-Sn-®mWv a‰v H´-\-
h[n ]≈n-I-fn-te°v ^mkn-Ãp-Iƒ \pg-™p-I-b-
Øn- Xp-S-ßn-bn-´v am-kß-fm-bn-. a-g-i-‡-am- sP.]n-. ]-©m-b-Øv ap-∂-dn-bn-∏v \-¬-In-. {io-I-WvT-]p-
cw-: I-¿-Zn-\m-ƒ- ]-
Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ
dp-∂-Xv. ]≈n-I-fpsS ASn-bn¬ t\csØ t£{X-ap-
≠m-bn-cp-∂p-sh∂ Hcp l¿Pn AhnsS k¿th \S- hnZym-`ymk KpW-\n-e-hmc XI¿®°v Z-hn-bnte°v D-b-
¿-Øs∏´- am-¿- -
Ah-X-cn-∏n-°p-∂-h¿
Øm≥ A\p-h-Zn-°p∂ Ahÿ krjvSn-°-s∏-Sp-I-
tPm¿-Pv Iq-h-°m-
Sns\ h-Øn-°m- _‘-s∏-SWw
bm-Wv. U¬ln Ppam-a-kvPnZv Dƒs∏sS F√m kwc-
£nX kvamc-I-ßfpw Xncn-t®¬∏n-°-W-sa∂ DØ-
chpw B¿°n-tbm-fPn-°¬ k¿th Hm^v C¥y-bpsS
ImcWw hntZ-i-hmbv] ]≤Xn \nseØn-b-
kPo- h v
tPmk^v Fw-.F-
-
Xfn-∏d- º: Xr®w-_cw {ioIr-
jvWt- £{Xw 2025 h¿jsØ
D’- h m- t Lm- j - t Øm- S - \ p- _ -
`mKØv \n∂v D≠m-bn-cn-°p-I-bm-Wv. cmPyw Ftßm- ]ø-∂q¿: Im¬\q-‰m-≠n-e- ¬-.F- kµ-¿i - n-®p- ‘n®v t£{Xm- ¶ - W - Ø nepw
[n-I-ambn tIc-f-Øn¬ \S-∏n- . I- g n- ™ - Zn- h - ]qt°m-Øv\-S-bnepw t£{Xm-
´mWv k©-cn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂-sX∂v IÆp-Xp-d∂v em°n hcp∂ hntZi hmbv] kw- I-¿-Zn-\m-ƒ- Nmc {]Im-ca- p≈ Iem-]c- n-]m-Sn-
ImWm≥ sshIn-°q-Sm. hnZym- ` ymk ]≤- X n- b mWv ]-Z-hn- \-¬-Ip-∂- Iƒ ka¿∏-Wa- mbn Ah-Xc- n-∏n-
ASp-Ø-Ip-d-®p-am-k-߃ C¥ysb kw_-‘n®v s]mXp- h n- Z ym- ` ym- k - Ø ns‚ N- S - ß n- e m- b n- c p- °p- h m≥ Xm¬]- c y- a p- ≈ - h ¿
\n¿Æm-b-I-am-Wv. 1925 hnP-b-Z-i-an-Zn-\-Øn-em-bn- KpW-\n-e-hmc XI¿®°v Imc- ∂p- kPo- h v - Unkw-_¿ 25\v sshIp-t∂cw
W-sa∂v HmW-°p-∂n¬ kwL- tPmk^ns‚ A©v aWn-°p-≈n¬ sk{I-´d- n,
cp∂p alm- c m- j v { S- b nse \mK- v ] q- c n- \ - S pØ Sn-∏n® hnZym-`ymk Pm{K-X-k- kµ-¿i - \ - w-. Xp-S¿- - D’-hm-tLm-j IΩn-‰n-˛2025,
tamlnsZhm-U-bn¬ B¿.-F-kv.-Fkv cq]w sIm≠- Zkv A`n- { ]m- b - s ∏- ´ p. ∂v At±l-hp-am- Xr®w-_cw {ioIr-jW v t- £-{Xw,
Xv. AXm-bXv ASpØ hnP-b-Z-i-an-Zn-\-Øn¬ B¿.- FgpØpw hmb- \ bpw NXp- bn- kw- k m- c n- ® v I-¿-Zn-\m-ƒ- ]-Z-hn-bnte°v D-b-¿-Øs∏´- Xr®w-_-cw, Xfn-∏-dº (]n.-H)
F-kv.-Fkv cq]w sIm≠-Xns‚ \qdmw hm¿jn-I-am- jv { In- b - I fpw A\y- a m°n B-iw-kI-ƒ- A- am- ¿ - - t Pm¿- P v Iq- h - ° m- S ns\ h- Ø n- ° m- 670141 F∂ hnem-k-Øntem
Wv. \qdmw hm¿jn-I-Øn¬ C¥ysb Hcp lnµp-cm- s]mßp-a-\p-jysc krjvSn® dn- b n- ° p- I - b pw- - \nseØn-b- kPo-hv -tPmk^v Fw-.F-¬-.F- 9446445503, 9744981272 \º-
jv{S-am-°m-\p≈ \o°w AWn-b-d-bn¬ AXn-thKw A[n- \ n- t hi hnZym- ` ymk sNbvXp-. kµ-¿-in-®t∏mƒ- dntem _‘-s∏-SW - w.
]≤Xn am‰n \mSn\v tN¿∂ hnZym-`ymk Pm{K-X-k-Zkv {]Im-i≥ Icn-sh-≈q¿
\S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. AXns‚ Bth-i-Øn-
em-bn-cn°pw tiJ¿Ip-am¿ bmZ-hns\ t]mep≈
_Z¬ hnZym- ` ymk k{º-
Zmbw sI´n- ∏ - S p- ° - W - s a∂v
DZvLm-S\w sNøp∂p k¿h-`mjm Ihn- tamdmg h\nX k¿∆okv kl-I-cW kwLw enan-‰Uv
\º¿ kn. 1420
PUvPn-am¿ ]Øn-hn-S¿Øp-∂-Xv. `c-W-L-S-\bpw
\oXn-\ym-b-hy-h-ÿbpw H∂p-a√ `qcn-]£ aX-
Blzm\w sNbvXp. hln-®p. sI.-cm-P≥ Bap-Jt- cJ Ah-Xc- n-∏n-®p. sI.-cm-aI
Fgp-Øp-Im-c\pw A[ym-]- amÿ, Fw.-hn.-Ic- p-Wm-Ic- ≥ amÿ, ]n.-B¿.-s]m-∂Ω So®¿, sI.-
- r-jvW≥ k-tΩ-f-\-Øn¬ Hg-t{Imw, ]n.-H,-tam-dm-g, {_m©v˛- I - S- t- º-cn, t^m¨: 2783997
s]mXp-tbmK t\m´okv
Øns‚ Xm¬∏-cy-amWv \oXn Fs∂ms° hnfn-®p- I-\p-amb {]Im-i≥ Icn-sh- _m-_p-cm-P≥, ]n.-]n.-P-\m¿Z-\≥, F≥.-]n.-t{]-a-cm-P≥, hnt\m-
≈q¿ DZvLm-S\w sNbvXp. Sn.- ZvIp-am¿ cma-¥-fn, hn.-hn.-N-{µ≥, h’-cm-P≥ I´-t®cn {]kw-
am[-h≥ am\y- saº¿amsc,
]-d-bm≥ IcpØv t\Sn-bn-´p-≠m-Ip-I. F∂m¬ Cu tamdmg h\nX k¿∆okv kl-Ic- W kwL-Øns‚ 2023-˛24 h¿jsØ
bmZ-h≥ a\-kn-em-t°≠ Imcyw, Bthiw sIm≈n-
am- [ - h ≥ amÿ A[y- £ X Kn-®p. ]n.-ap-c-fo-[-c≥ kzmKXw ]d-™p.
]pd-t®-cnbpw s]mXp-tbmKw 29-˛12-˛2024\v Rmb-dmgvN cmhnse 10aWn°v kwLw slUv
Hm^o-kn¬ sh®v Xmsg-tN¿Ø Imcy]cn-]m-Sn-Iƒ A\p-kc- n®v tNcphm≥
°p∂ kz]v\-cmPyw {_m“-W-cm-Py-am-bn-cn°pw
F∂-Xm-Wv. Ign™ \qdp-h¿j-Øn-\n-S-bn¬ C¥y-
bnse BZn-hm-kn-I-sfbpw Zfn-X-scbpw ]n∂m°
-[Link]-.F-^v C-cn-°q-¿- Xocp-am-\n-®n-cn-°p-∂p. F√m "F' ¢mkv saº¿amcpw tbmK-Øn¬ lmP-cm-I-
W-sa∂v A`y¿∞n-°p∂p.
Hgt{Imw
12-˛12-˛2024.
I¸-\-{]-Imcw
sk{I-´dn (H-∏v)
kap-Zm-b-ß-sfbpw lnµp-a-XØns‚ `mK-am-°m≥
Ign-™n-´p-≠v. Ht´sd Xm¬∏-cy-߃ Hcp-°n-s°m-
SpØ aÆn- e mWv Cu "hniz- l nµp' ]nd- ∂ - X v .
D-]-Pn-√m- k-tΩf-\w- Imcy-]c- n-]mSn
(1 kzmKXw, 2) A≤y£ - s‚ BapJ `mj-Ww, 3) 2023-˛24 h¿jsØ {]h¿Ø\
dnt∏m¿´v, 4) 2023-˛24 h¿jsØ hchv sNehv IW-°,v 5) 2023-˛24 h¿jsØ
{_mlvaW-cmPyw F∂Xv sIm≠v ]gb a\p-hm-Z- C-cn-°q-¿- : -tIc-f- A-d-_n-Iv kπn- sa‚dn _Uv P ‰- ,v 6) 2025-˛26 h¿jsØ IcSv _UvP‰- ,v 7) HmUn‰v dnt∏m¿´v,
Sot®gvkv -s^Utdj-≥- C-cn- 8) ss_tem t`Z-KX - n, 9) tNmZy-ßfpw {]ta-bß - f- pw, 10) A≤y-£s‚ A\p-aX - n-
kn-≤m¥w sIm≠p-hcpw F∂√ A¿∞w. adn®v Zfn- tbmsS hcm-hp∂ a‰p Imcy-߃, 11. D]-kw-lmcw
X-s\bpw BZn-hm-kn-sbbpw ]n∂m-°-°m-c-s\bpw °q-¿- D-]-Pn-√m- k-tΩf-\w- \- ss_tem t`Z-KX - n-: ss_tem \º¿ 1. t]cpw LS-\bpw ta¬hn-em-khpw
tN¿Øp-]n-Sn®v {_mlvaWy-Øn-te°v Bhm-ln- S-Øn-. -s]cp-h-f-Øv]-d-ºv d- ss_tem \º¿ 4. aqe-[\w
“m- \ n- b - Hm- ¿ - ^ t\Pv F- ¬ - IÆq¿: dn∏-ªnIv Zn\-tØm-S- ss_tem \º¿ 7. \nt£-]ß - ƒ-˛7(1)(-sI) {]Xn-amk kºmZy ]≤Xn (MSS)
°pw. ]n∂m-°-°m-cs\ {][m-\-a-{¥n-bm-°pw. BZn- .]n- kv I q- f n- ¬ - \- S - ∂ - k- \p- _ - ‘ n®v BIm- i - h mWn Iq´n-t®¿°¬
hm-knsb cmjv{S]Xn-bm-°pw. ]s£, {_mlvaWy- tΩf- \ w- d- “ m- \ n- b - Z- ¿ - k v tZio- b -X -e -Ø n¬ kwL- Sn-∏ n- ss_tem \º¿ 9. ISw hmßm- hp∂ ]cn-[n.
Øns‚ Nc-Sp-Iƒ sIm≠v Ah¿ _‘n-X-cm-Ipw. amt\Pnw- K v I- Ω n- ‰ n- sk{I- ´ - °p∂ k¿h-`mjm Ihn ktΩ- ss_tem \º¿ 14. sImSp-°p∂ hmbv]I - ƒ-˛14 (F) (13) klmb lkvXw
dn- A- – p- ¬ - A- k o- k v D- f-\Ø - n¬ ae-bm-fØ - n¬ \n∂v hmbv] Iq´n-t®¿°¬
{_mlv a Wy BNm- c - Ø n\v Iogn¬ C¥y- b psS Ipdn∏v: 1. tNmZy-ßfpw {]ta-bß - fpw 23-˛12-˛2024\v sshIp-t∂cw A©v
Zv L m- S - \ w- - s Nbv X p- . D- ] - P n- am[-h≥ ]pd-t®cn ]s¶-Sp-°pw.
cmjv{S-]Xn kv{Xobpw BZn-hm-knbpambm¬ {]iv\- aWn°v apºmbn slUv Hm^o-kn¬ e`n-®n-cn-t°-≠X - m-Wv. 2. AP-≠b - nse 3
an-√. ]s£, t£{X {]XnjvTm NS-ßp-I-fn¬ Ah¿ √m- {]- k n- U - ≥ - d v d- ^ o- J v \n- [Link]- ap-l-Ω-Zv \-hm-kv, sI.-sI dn-bm-kv, sI.]n- ap-l-Ω-Zv A-kvew- 19\v apwss_-bn-emWv Ihn-k- apX¬ 7 hsc- b p-≈ h
- b
- psS hni-Zh- n-hc- ß- ƒ kwLw slUv Hm^o-knepw
km- a n- A- [ y- £ - X - h- l n- ® p- . tUm. _- j o- ¿ - , a- P o- Z v , Pp- a m- \ - , - sI.- s I dn- b m- k v , dnt´Wnw- tΩ-f\ - w. 22 `mj-If - n¬ \n∂v {_m©n-epw, Xfn-∏d- º kl-Ic- W kwLw Akn-Âv cPn-kv{Sm¿ (P-\d- ¬)
]pd-Øp-Xs- ∂-bm-Wv. C∆n[w cq]-s∏-Sp∂ Hcp lnµp- Pn- √ m- P- \ - d - ¬ - sk{I- ´ - d n- j- Kv Hm- ^ o- k ¿- A- P v a - ¬ - F - ∂ n - h - ¿ - k w - k m - c n - ® p - . ` m - c - Hmtcm-cp-Ø¿ hoX-amWv ]s¶-Sp- Hm^o-kv, Akn-Âv Ub-dI - vS¿ (Hm-Un-‰v) Hm^o-kv, tIcf _m¶v, ap\n-kn-∏¬
Xz-cmPyw A]-c-a-X-ßsf Fß-s\-bm-bn-cn°pw ]cn- d- ^ p- ± o- ≥ - {]tabw- A- h - X - h m - l n - I - ƒ - : k n - . k n - a p - l - Ω - Z v \ - hm- k v ({]- k n- U - °p-I. P\p-hcn 25\v BIm-i- Hm^okv F∂n-hn-Sß - f- nse t\m´okv t_m¿Un¬ ]c-ky-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v.
K-Wn-°pI? cn- ∏ n- ® p- . ]n- . lm- c n- k v , - s I.]n- ‚ v ) , - s I.- s I dn- b m- k v (P- \ - d - ¬ - sk{I- ´ - d n- ) , - s I.]n- hmWn tZio-bX - e- Ø - n¬ IhnX 3. s]mXp-tbm-KØ - n¬ ]s¶-Sp-°p∂ saº¿am¿ AwKXz \º¿ \n¿_-‘-
^m- Ø n- a - , kn- . Fw- D- Ω - ¿ - , - ap- l - Ω - Z v A- k v e w- ({S- j - d - ¿ - ) {]t£-]Ww sNøpw. ambpw sIm≠p-ht- c-≠X - m-Wv.
 2024 Unkw_¿ 13 sh≈n 3

`mK-hX k]vXml b⁄-Øn\pw

XpS-°-amIpw
Im¿Øn-I-]pcw [¿Ω-imkvXm
C-. A-lΩ-Zv ^ut≠js‚ Z-zn-Zn-\- A-¥m-cm-{„- -tIm¨-^-d-≥kn\p≈
temtKm km-Zn-J-en- in-lm-_v X-ß-ƒ- {]-Im-i-\w- -sNøp∂p. t£{Xw D’hw 15 apX¬
Ph-l¿ _m¬a©v Xfn-∏-dºv tªm°v IΩn-‰n-bpsS A\p-tam-Z-\-tbmKw
AUz. hn.-]n.-A-_vZpƒd-joZv DZvLm-S\w sNøp∂p C-. A-lΩZv ˛ Im-ew-, Nn-¥: A-¥m-cm-{„- Be-t°mSv: Im¿Øn-I-]pcw [¿Ω-imkvXm t£{X-Ønse
D’-hØ - n\v 15\v XpS-°a- m-Ipw. 23 hsc \o≠p-\n¬°pw. t£{Xw

`-c-W-L-S-\m-aq-ey-ß-ƒ- Im-Øp- kq-£n-°m-≥- -tIm¨-^-d-≥-kv -tem-tKm {]-Im-i-\w- -sNbvXp-

X{¥n CS-he - Øv Ipt_-c≥ \ºq-Xn-cn, ta¬im¥n tKm]m-eI
jvW≥ \ºq-Xncn F∂n-hc- psS apJy-Im¿Ωn-IX
hm-tLm-jw. 15 apX¬ 22 hsc t£{X-Øn¬ `mK-hX k]vXml
- r-
- z-Øn-emWv D’-

b⁄hpw \S-°pw. kXo-i≥ Xn√-t¶-cn-bmWv b⁄m-Nm-cy≥. 15\v

hn-Zym-¿-∞n-I-ƒ- apt∂m´p- h-c-Ww-: hn-.]n- A-–p-ƒ- djo-Zv

Xfn-∏-dº: cm-{„- \n-¿-Ωm-W-Øn-epw- `-c-W- cm-b-W-≥- Ip-´n- A-≤y-£-X- h-ln-®p-. Un.-[Link]
I-Æq-¿-: ap-≥- -tI{µ-a-{¥n-bpw- C-¥y-≥- bq-Wn-
b-≥- ap-kvenw-eo-Kv {]-kn-U-≠p-am-bn-cp-∂- C-.A-
lΩ- Z ns‚ kv a - c - W m- ¿ - ∞ w- C- . A- l Ω- Z v
^ut≠js‚ -t\Xr-X-z-Øn-¬- Z-zn-Zn-\- A-¥m-cm-
]m-W-°m-Sv -tN¿-∂- -tbmK-Øn-¬- kzm-K-X-
kw-Lw- -sNb-¿-am-≥- A-–p-dln-am-≥- I-√m-bn- A-
≤y-£X- h-ln-®p-. P-\-d-¬- I-¨-ho-\-¿- A-U-z-.
A-–p-¬- I-cow- -tN-tecn- k-tΩf-\- ]-cn-]m-Sn-I-
sshIp-t∂cw A©v aWn°v Ie-hd \nd-°¬ tLmj-bm-{X.
XpS¿∂v b⁄m-Nm-cy\v kzoI-cW - w. 16\v cmhnse \S-Xp-d°
]qP-Iƒ, sshIp-t∂cw 6.15\v hnti-jm¬ Zo]m-cm-[-\, 6.45\v
sImSn-tb-‰v. XpS¿∂v `P-\, D’h Zn\-ß-fn¬ sshIp-t∂cw
- ¬,

L-S-\m-aq-ey-ß-ƒ- kw-c-£n-°p-∂-Xn-epw- hn-Zym- sk{I-´-dn- AUz. C- B-¿- hnt\mZv- -t_m[-h- {„- -tIm¨-^-d-≥-kv -s^{_-h-cn- F´v, HºXv Xn- ƒ- hn-i-Zo-I-cn-®p-. k-tΩf-\- -tem-tKm km-Zn-J-en- 6.45\v hnti-jm¬ Zo]m-cm-[-\, `P-\. 19\v cm{Xn 7.30 apX¬
¿-∞n-I-ƒ-°v ap-Jy- ]-¶p- h-ln-°m-\m-hpsa∂v- Xv°-c-W- ¢m-kn-\p- -t\Xr-X-zw- \-¬-In-. in-ip-Zn- ø-Xn-I-fn-¬- I-Æq-cn-¬- \-S-°pw-. in-lm-_v X-ß-ƒ- {]-Im-i-\w- -sNbvXp-. ap-kvenw- ]p√m-¶p-g¬ hmb-\, 8.30\v Itcms° Km\-ta-f. 20\v cm{Xn
sI.-]n.-[Link] AwKw hn-.]n-. A-–p-ƒ- d-jo-Zv A- \tØmS-\p-_-‘n-®v Ip-´n-I-ƒ-°m-bn- \-S-Øn-b- C-. A-la- Z- v: Im-ew-, Nn-¥- F-∂- io-¿j - I
- Ø
- n- eo-Kv -tZio-b- P-\-d-¬- sk{I-´-cn- ]n-.-[Link]-™m- 7.30\v Um≥kv. XpS¿∂v IÆq¿ \m´p-s]m-ena Ah-X-cn-∏n-
`n-{]m-bs∏´p-. P-h-l-¿- _m-¬-a-©v X-fn-∏-d-ºv - I-zn-kv, Nn-{X-c-N-\- a-’c- hn-P-bn-I-ƒ-°pw- I- ¬- \-S-°p-∂- k-tΩf-\- Xn-ø-Xn- C-. A-l-a-Zv ^- en-°p-´n-, kw-kvYm-\- P-\-d-¬- sk{I-´-dn- A-U-z-. °p∂ ]m´-c-ßv. 21\v cm{Xn 7.45\v Xncp-hm-Xn-c. XpS¿∂v \rØ-
tªm°v I- Ω n- ‰ n- kw- L - S n- ∏ n- ® - A- \ ptamZ- emIm-bn-I- a-’c- hn-P-bn-I-ƒ-°pw- kΩm-\-ß- ut≠j-≥- ap-Jy- c-£m-[n-Im-cn-bpw- ap-kvenw- eo- ][Link]-.F-. kemw-, -tZio-b- A-kn-kv‰-‚ v sk{I- \r-Xy-߃. 22\v cm{Xn Ggn\v ssIsIm-´n-°-fn, 7.45\v \rØ-
\tbmKw- D-ZvLm-S-\w- -sNbvXp- -kw-km-cn-°p-I- fpw- k¿-´n-^n-°-‰p-I-fpw- {]-ap-J- hy-h-km-bn- - Kv kw-kvYm-\- {]-kn-U-≠p-am-b- ]m-W-°m-Sv ´-cn- kn-.-sI.kpss_¿-,Pn-√m- `m-c-hm-ln-I-fm-b- - \r- X y- ß ƒ. kam- ] \ Znh- k - a mb 23\v sshIp- t ∂cw
bm-bn-cp-∂p- At±lw-. P-\m-[n-]-Xyw-, atXX-c-X- sam´-Ω-¬- cm-P-≥- hn-X-c-Ww- -sNbvXp. ]n-.j-ao- køn-Zv km-Zn-J-en- in-lm-_v X-ß-fm-Wv {]-Jym- [Link]-Zp-√- a-l-aq-Zv Im-´q-¿-, A-U-z-. -sI.F-. A©v aWn°v h¿W- i - _ - f - a mb tLmj- b m- { X, UnPn¬
zw-, tkmjy-en-kw- Xp-S-ßn-b- A-Sn-kvYm-\- aq-ey- ¿-,- c-P-\o-c-am-\-µv, -{]-kn-U-≠v ]n-.-sI. kc-kz-Xn, ]n-®-Xv. Hmtcm c-≠v h-¿-jw- Iq-Sptºmgpw- \-S-°p- e-Øo-^v, -sI.]n-. Xm-ln-¿-,C-{_m-lnw- Ip-´n- Xn- Xt_m- e . 6.15\v hnti- j m¬ Zo]m- c m- [ - \ , XpS¿∂v `P- \ ,
ß-ƒ- -t\cn-Sp-∂- -sh√p-hn-fn-Isf -t\cn-Sp-hm-≥- ][Link]-. km-_p-,[Link]- tkma-\m-Y-≥- am-kv‰-¿-,]n- ∂- - t Im¨- { ^- ≥ - k ns‚ {]- Y - a - F- U n- j - ≥ - cp-h-´q-¿-, Sn-.F-.X-ß-ƒ-, A-U-z-. Fw-.][Link]-l-Ω-Z-en- F´v apX¬ \rØ- \ r- X y- ß ƒ. 8.30\v ]ø- ∂ q¿ kzc- c mKv
Ip- ´ n- I - ƒ - i- ‡ - c m- b n- amtd≠- X ps≠∂pw- -tKmhn-µ-≥- am-kv‰-¿-, am-kv‰-¿- \m-Ym-≥- -tPmbvkv, BtKmf- \o-Xn-, P-\m-[n-]-Xy- C-¥y- F-∂- hn-j- , a-la- q-Zv A-≈mw-Ip-fw-, Sn-.][Link]-kvX^
- ,- F-≥.- s- I. Hm¿°- k v { S- b psS Km\- t a- f . cmhnse 6.30 apX¬ sshIp-
At±lw- Iq-´nt®¿-Øp-. -sNb-≥-am-≥- ][Link]-.\m- A-\-\y- l-cn-Zm-kv kwkm-cn-®p. b-Øn-em-Wv \-S° - p-I.- Xp-S¿- ∂
- v A-XX
- v Im-esØ d-^o-Jv am-kv‰-¿-, _n-.-sI. A-l-a-Zv kzm-K-X- kw- t∂cw Bdv hsc- b mWv k]v X ml b⁄w.
A-`n-kwt_m[-\- -sNøp-∂- co-Xn-bn-ep-≈- Xp-S-¿- Lw- `m-c-hm-ln-I-fm-b- ªm-Øq-¿- A-_q-_-°-¿-
{]-h-¿-Ø-\-ß-ƒ- e-£y-an-´m-Wv k-tΩf-\- ]-cn-
]m-Sn-I-ƒ- hn-`m-h-\w- -sNbvXn-´p-≈-Xv.
lm-Pn-, Fw-.-sI. \-u-jm-Zv, jm-\n-Zv -ta°p-∂v F-
∂n-h-¿- kw-_-‘n-®p-. `n∂-tijn Ip´n-I-fp-≠m-°nb
Xfn-∏-dº ]≈n {SÃv D¬∏-∂-ß-fpsS {]Z¿i\w 14, 15\v
IÆq¿: Nm-e- im-¥n- Zo-]w- kvIq-ƒ- -t^m¿- Un-^-d-≥-jy-en- G-

]ncn-®p-hn´ \S-]Sn hJ^v kzØv _n-ƒ-Unse Ip-´n-I-ƒ- X-ß-fpsS I-c-hn-cp-Xn-¬- Xo-¿-Ø- D-¬-∏-∂-
ß-fpsS F-Ivkn-_n-j-≥- 14, 15 Xo-ø-Xn-I-fn-em-bn- -tNº-¿- Hm-^v -
tIm-ta¿-kv lm-fn-¬- \-S-Øpsa∂v kvIq-ƒ- `m-c-hm-ln-I-ƒ- hm-¿-
Øm- k-tΩf-\-Øn-¬- ]-d-™p-. ]-Tn-°m-≥- am-{X-a-√- I-emIm-bn-

Xfn-∏-dºv \K-c-k` kºq¿W lcnX Ab¬°q´ {]Jym-]\w sNb¿t]-gvk¨

ap¿jnZ sImßmbn \n¿h-ln-°p∂p kwc-£-W-k-an-Xn-bpsS hnP-b-sa∂v I- cw-K-ß-fn-epw- C-h-¿- [m-cm-fw- _-lp-a-Xn-I-ƒ- -t\So-´p-≠[Link]-
°-bn-¬- \-S-∂- kv-s]jy-¬- H-fn-ºn-Ivkn-¬- -tl‚ v -t_mfn-¬- c-
≠mw- kvYm-\-hpw- ku-Øn-¥y-bn-¬- an-I-®-`n-∂tijn- kvIq-ƒ- {]-
h-¿-Ø-\-Øn-\v " F-≥- F-kv t- lam- ^-ut≠j-≥"- A-hm-¿U - pw- im-

X-fn-∏-d-ºn-¬- C-\n- kºq-¿-W -l-cn-X- A-b-¬-°q-´-ß-ƒ-

X-fn-∏-d-º-: am-en-\y-ap-‡- \-htIc-fw- ]-≤-Xn- Jym-Xn-Yn-bm-bn-. kv‰m-‚ nw-Kv I-Ωn-‰n- -sNb-¿-am-≥-
Xfn-∏-dº: Xfn-∏-dº Ppam-
AØv ]≈n ]cn-]m-e\ IΩn-
‰nsb ]ncn-®p-hn´v C‚dnw apX-
h- √ nsb \n›- b n® hJ^v
kzØp- h - I - I ƒ
AXns‚ ]cn-]m-e\ Npa-X-e-
]eXpw

Iƒ hln-®n-cp-∂-h-cpsS sISp-
Im-cy-ÿX aqew ssItam-i-
am¿°‰v F∂n-h-bv°p-]p-dsa
\nc-h[n sI´n-S-ßfpw Adp-
\qdv G°-dn-e-[nIw `qan-bp-ap-
≠m- b n- c p∂ ÿm\Øv
¥n-Zo-]w- kvs- ]jy-¬- kvIq-fm-Wv I-ck
l-cW- Ø - n-\p-≈- t- hZn- F-∂X

Ivkn-_n-j≥
- vYa- m-°n-bn-cp-∂X
- v. [-\k
- am-
- n-ep-]c- n- Ip-´n-Isf kz-¥w- Po-hn-Xw-
s- I´n-∏S- p-°m-≥- ]-cym-]vXa- m-°p-I- F-∂- Dt±itØm-sSbm-Wv F-
- - kw-LS- n-∏n-°p-∂sX∂v kn-{I-´d- n- s- I Pn- _m-_p-,
bpsS `m-K-am-bn- X-fn-∏-d-º- \-K-c-k`- Ip-Spw-_- am-cm-b- -sI. \-_o-k_o-hn-, ]n- ]n- ap-l-Ω-Zv \n- PpUo-jy¬ IΩo-j≥ \S-]Sn s∏-´n-´p-≠v. Agn-a-Xnbpw [mcm- ]eXpw Ct∏mƒ C√m-Xm-bn. {]-kn-U≠ - v _m-_p- I-kvXq-cn-, kv°q-ƒ- {]n-≥k - n-∏m-ƒ- P-ed- m-Wn-,
{io- kn- Un- F-knse A-b-¬-°q-´-ß-fpsS km-¿-, I-u-¨-kn-e-¿- H-. kp-`m-Kyw-, \-K-c-k`- Xfn- ∏ - d º al√v hJ^v f-ap-≠m-b-Xmbn a\-kn-em-°n- a’y- s ^- U ns‚ klm- b - hn-Zym-¿∞- n-If - m-b- l-cn-{]-km-Zv, C-¿^
- m-≥- F-∂n-h¿- - ]d™p-.
kºq-¿-W-l-cn-X- A-b-¬-°q-´- {]-Jym-]-\w- \-K- sk{I-´-dn- -sI.]n- kpss_¿-, -sl¬-Øv kq-∏- kzØv kwc- £ - W - k - a n- X n- b-t∏m-gmWv aq∂p-h¿jw apºv tØmsS a’y-am¿°‰v \ho-I-
c-k`- -sNb-¿t]gvk¨- ap-¿-jn-Z- -sImßm-bn- \n-
¿-h-ln-®p- . \-K-c-k`- -sshkv -sNb-¿-am-≥- I-√n-
¶n-¬- ]-fl-\m-`≥ A-[y-£\ -- mbn.- Ip-Spw-_-{io-
¿sshk¿- F-.-sI c-RvPn-Øv Ip-am-¿- kw-km-cn-
®p-. Ip-Spw-_-{io- kn- Un- F-kv -saº-¿- sk{I-´-
dn- {]-Zo-]-≥- kzm-K-X-hpw- -sNb-¿t]gvk¨- cm-
bpsS t]mcm´ hnP-b-Øns‚
H∂mw-L-´-am-sW∂v kwc-£-
W- k - a nXn `mc- h m- l n- I ƒ
Xfn-∏-dº al√v hJ^v kwc-
£- W - k - a nXn cq]o- I - c n®v
{]h¿Ø-\-am-cw-`n-®-Xv. Ncn-{X-
cn- ° m≥ kwc- £ - W - k - a nXn
ap≥ssI-sb-Sp-Øn-cp-s∂-
¶nepw AXv apS- ß n. C\n
G-cpth»n- ]-©m-b-Ønse hn-I-k\-
Pn-√m-an-j-≥- -tIm Hm-Unt\‰-¿- [Link]- P-b-≥- ap- Pn- \-µ-Ip-am-¿- \-µn-bpw- ]-d-™p. hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ ]d- Øn- e m- Z y- a mbn CS- X p- ] £
ap…n- ß ƒ ]≈n tImºu-
t]mcm´w XpS- c pI Xs∂ ]-≤-Xn-I-ƒ- A-´n-a-dn-°p-∂psh∂v _n-.sP.]n-
C-Xv ªm-Øq-cns‚ ªUv tUmtWgvkv tIcf ™p. C‚dnw apX-h-√n-bmbn
sI.-jw-kp-Zo≥ Npa-X-e-tb‰p
Ign-™p. AUz. a\mkv ]n.-
≠nse {SÃv IΩn‰n Hm^o-
kn\v ap∂n¬ [¿W \S-Øp-
sNøp-sa∂pw `mc-hm-ln-Iƒ
]d-™p.
hm¿Øm- k - t Ω- f - \ - Ø n¬
{io-I-WvT-]p-cw-: -tIm¨-{K-
knse {Kq-∏v I-fn- Im-c-Ww- G-
c-h-[n- hn-I-k\- ]-≤-Xn-I-ƒ- C-
hnsS \-„s∏Sptam-sb∂v P-\-

{io-e-£van- kvt\l-kw-Kaw 15\v l-ao-Zv, sslt°m-S-Xn-bnepw

AUz. A\kv hn. tImgn-
Ibpw t]mcm- ´ - Ø ns‚ hgn-
bn¬ {Iqc- a mb B{I- a - W -
sNb¿am≥ kn.- A - _ v Z pƒI-
cow, P\- d ¬ sk{I- ´ dn sI.-
cpth»n- ]-©m-b-Øn-¬- hn-I-
k\- ]-≤-Xn-I-ƒ- A-´n-a-dn-°p-I-
ß-ƒ-°v B-i-¶-bp-≠v. 75 e-
£w- cq-]-bpsS ]-≤-Xn-bm-Wv
Xfn- ∏ - d º: ªUv tUmtWgv k v tIcf Nmcn- ‰ - _ nƒ t°mSv hJ^v t_m¿Unepw ߃ t\cn-Sp-Ibpw sNbvXp. ]n.- F w.- d n- b m- k p- Z o≥, {Sj- d ¿ bmsW∂v _n-.-sP.]n-.C-cn-°q-¿- Un-.][Link]-. bpsS Aw-Ko-Im-c-an-
skmssk‰n Xfn-∏-dº Xmeq°v kvt\l-kw-Kaw 15\v cmhnse hJ^v kzØv kwc- £ W koXn- k m- l n_v kv I qƒ, N∏≥ apkvX^ lmPn a-WvU-ew- {]-kn-U-≠v kRvPp- √sX C-Xnt\mS-Iw- \-„s∏´-
10 aWn apX¬ \mj-W¬ tImtf-Pn¬ \S-°pw. a¿®‚ vkv kan-Xn-°p-th≠n lmP-cmbn tdmb¬ Cw•ojv kv I qƒ, F∂n- h ¿ kw_- ‘ n- ® p. Ir-jvWI - p-am-¿- Btcm]n-®p-. \n- Xv. `-c-W-kan-Xn- h-¿-°nw-Kv {Kq-
Atkm-kn-tb-j≥ {]kn-U≠v sI.-F-kv.-dn-bmkv DZvLm-S\w hmZn-®-Xns‚ ASn-ÿm-\-Øn- ∏v hn-fn-®v ]-≤-Xn-I-ƒ- B-kq-{X-
sNøpw. [Link]: Znt\-i≥ sImtXcn hnin-jvSm-Xn-Yn-bm-Ipw. emWv hnPbw I≠-Xv. \q‰m- Ww- -sNøp-∂n-√-. Cu- A-h-
dqUvsk‰v C≥Ãn-‰yq´v Ub-dI - vS¿ kn.-hn.-Pb
- N
- {- µ≥, \mj-W¬ ≠p-Iƒ ]g-°-ap≈ Xfn-∏-dº kvY- am-d-Ww-. ]-©m-b-Øns‚
tImtfPv amt\-PnMv Ub-dI
- vS¿ ]n.-sI.-_n-tPmbv Biwk t\cpw. Ppam- A Øv ]≈n- b psS hm-l-\-hp-am-bn- _-‘s∏´v \-
„s∏´- Xp-I- Xn-cn-®v ]n-Sn-®v -
ss{Uh- ¿ s°Xnsc \- S - ] - S n-
kzo-I-cn-°p-∂ns√¶n-¬- i-‡-
am-b- ka-c-hp-am-bn- apt∂m´v -
t]mIpsa∂pw- kRv P p- Ir-
sshZyp-Xn- Nm-¿-Pv h-¿-≤-\s°Xnsc ap-kvenw-eo-Kv B-et°mSv ]-©m-b-Øv I-Ω-‰n- jvW-Ip-am-¿- ]-d-™p-.
C-cn-°q-¿- : -s]mXpsh - [-¿-W- hn- hn- A-–p-≈- D-ZvLm-S-\w- -sNøp-∂p-.
t]meo-kv {Km-aw- F-∂m-Wv
-tI{µ- A-h-K-W-\s°Xnsc
ªm-Øq-cns‚ hn-fnt∏cv. C-
hn- S psØ k¿- ° m- ¿ -
Dt±ymK- k v Y - c n- ¬ - Iq- S p- X -
epw- -t]meo-kp-Im-cm-Wv. a-
ap-kvenw-eo-Kv {]-Xntj[- -tIc-f- {]-hm-kn- kw-Lw-
‰v h-Ip-∏p-I-fn-epw- B-fp-I-
fp-≠v. F-∂m-¬- B-Zy-am-bn-
H-cp- kn-hn-¬- k¿-∆o-kv hn-
P-bn- Iq-Sn- C-hnsSbp-≠m-
Fkv.-sI.-F-kv.-F-kv.-F^v kwÿm-\-Xew k¿K-ebw ]cn-]m-Sn-bpsS ^≠v tiJ-cWw
Sn.-F-^[Link] apl-ΩZv Ajvd^v ]mW-°mSv lao-Zen X߃°v XpI ssIamdn DZvLm-S\w sNøp∂p [-¿-W- \-S-Øn-
B-et°mSv : -sshZyp-Xn- Nm-¿-Pv h-¿-[-\-hns\Xnsc ap-kvenw-
hm-l-\- {]-N-c-W- Pm-Y-
I-Æq-¿-: I-Æq-¿- A-¥m-cm-{„- hn-am-\-Øm-h-ftØmSv -t]mbn-
bn-cn-°p-∂p-. -[Link]- {io-e-
£v a n-bm-Wv kn-hn-¬- k¿-
∆o-kv -t\Sn- \m-Sns‚ A-`n-
am-\a- m-bX
- v. bp-.][Link]-
F-kv.-sI.F-kv.F-kv.F-^v eo-Kv B-et°mSv ]-©m-b-Øv I-Ω-‰n- -t\Xr-X-z-Øn-¬- {]-
Xntj[- {]-I-S-\-hpw- [-¿-W-bpw- \-S-Øn-.. a-WvU-ew- ap-kvenw- eo-
Kv sk{I-´-dn- hn- hn- A-–p-≈- D-ZvLm-S-\w- -sNbvXp.- Sn- F- ap-kvX-
^- A-[y-£-X- h-ln-®p-. bq-Øv eo-Kv Pn-√m- -sshkv {]-kn-U-‚ v
‚ v Hm-^v -tImƒ- ]-Z-hn-bp-ƒs∏-sS \-¬-Ip-∂-Xn-¬- -tI{µ- k¿-°m-
¿- Im-´p-∂- A-h-K-W-\-bn-¬- {]-Xntj[n-®v -tIc-f- {]-hm-kn- kw-
L-w hm-l-\- {]-N-c-W- Pm-Y-bpw- F-b-¿- -t]m¿-´v am-¿-®pw- \-S-
Øpsa∂v `m-c-hm-ln-I-ƒ- hm-¿-Øm- k-tΩf-\-Øn-¬- A-dn-bn-®p-
kn-h n-¬- k¿-∆o-kv ]-co-£-
]m-km-b- {io-e-£van-°v C-
¥y-≥- -sdbn-¬t∆ amt\Pv-
sa‚ v k¿-∆o-kn-¬- Hm-^o-
kw-kvYm-\- k¿-K-e-bw- Xfn-∏-dºn-¬- Fw- F- J-eo-¬- d-“m-≥,- ]n- s- I l-\o-^,- kn-.]n \-uj
jvI¿- ,- A-–p- aq-∂mw-Ip-∂v,- sI.F-kv A-lΩ
{_m-lnw-, _n- Fw- ap-lΩ
X-fn-∏-d-º-: F-kv -sI F-kv F-kv F-^v k¿- kn-±o-Jv -t{]m{Kmw- -sjUyq-fpw- A-h-X-cn-∏n-®p-. –p- lm-Pn, kn- F-≥- A-≥k
- m-Zv,- s- I.A-
- Z- v lm-Pn-, H- Fw- C-
- Z- v _-jo-¿,- Sn- sF- ^-Øm-lv, bp- hn- A-
. Pn-√m- kn-{I-´-dn-{]-im-¥vIp-´m-º-≈n- Pm-Y- Iym-]v‰-\m-bn- C∂v
-sshIpt∂cw- A©v a-Wn-°v B-cw-`n-°p-∂- hm-l-\- {]-N-c-
W-Pm-Y- -sNdp-]p-g-bn-¬- Sn- sF- a-[p-kq-Z-\-≥- Fw- F-¬- F- D-
Z-Lm-S-\w- -sNøpw-. 15 \v Iq-Øp-]-d-ºn-¬- kam-]n-°pw-. 16 \v
- m-cn- {]-kw-Kn-®p.- ]-©m-bØ - v ap-kvenw-
k¿- X-kvXn-I-bn-¬- \n-b-a-\- K-e-bw- I-em-km-ln-Xy- a-’c-Øn-s‚ kw-kvYm- Pn- √ m- {]- k n- U - ‚ v A- k v ew- A- k v l - c n- - eo-Kv sk{I-´d- n- ]n- Fw- ap-lΩ - Z- v Ip-™n- kzm-KX - w- ]-d™ - p cmhnse 10 a-Wn-°v a-´-∂q-¿- S-u-¨- -tI{µo-I-cn-®v F-b-¿t]m¿-
hpw- e-`n-®p- I-gn-™p-. D-S-≥- - \- X-e- ]-cn-]m-Sn-I-ƒ- 27,28,29 Xoø-Xn-I-fn-¬- k¿- s]mbvXpw-I-S-hv, C-€p-≤o-≥- \n-km-an- -s]mXp- ´nte°v \-S-Øp-∂- am-¿-®v Fw- hn- -tKmhn-µ-≥- Fw- F-¬- F- DZv-
tPmen-bn-¬- {]thin-°pw-.
apwss_bn-em-bn-cp-∂p- ]-T-
\w-. ªm-Øq-cnse Iq-fn-b-Sp-
køn-Zv l-b-¿- sk°-‚-dn- kvIq-ƒ- , -tIbn- km- hmt®cn-, d-jo-Zv -ss^kn- -s]m-tdmd-,C-{_m-lnw-
ln-_v -s{Sbn-\n-Mv -tIm-tfPv F-∂n-hn-S-ß-fn-¬- Ip-´n- Xn-cp-h-´q-¿-, H- ]n- C-{_m-lnw- Ip-´n- am-kv‰-¿-
k÷-am-°n-b- "ë {]-Im-i- Xo-c'- Øv s- h®v \-S°- pw- ,kp-dq-¿- ]m-∏n-\nt»cn-, P-ao-¬- A-©-c-°-≠n-, j-
Be-t°mSv tIcf tIm¨{Kk- n¬ Lm-S-\w- -sNøpw-. hm-¿-Øm-k-tΩf-\-Øn-¬- {]-im-¥v Ip-´m-º-
≈n-, {]-kn-U-≠v C- Fw- ]n- A-_q-_-°-¿- ,{S-j-d-¿- Sn- -sI cm-Po-
h-≥- ,]n- ]n- cm-P-≥-, -sI ]n- kZm-\-µ-≥- ]s¶Sp-Øp-.
Øv cmw- I p- a m- d ns‚bpw-
Nota\n-bnse -[Link]- P-b-
{io-bpsSbpw- a-I-fm-Wv. k-
. Pq-\n-b-¿-, ko-\n-b-¿- k_v Pq-\n-b-¿-,Pq-\n-b-¿- lo-¿- ]m-∏n-\nt»cn-, C-_v\p- B-Zw- kw-km-cn-®p-
,ko-\n-b-¿-,kq-∏-¿- ko-\n-b-¿- F-∂o- hn-`m-K-ß-fn- . kn- ]n- hn- A-–p-≈-, hn- -sI A-–p-¬- K-^q-¿-
¬- 88 C-\-ß-fn-em-bn- c≠m-bnctØmfw- I-em- lm-Pn-, -sI ]n- ap-l-Ω-Zv A-jvd-^v Sn- F-^v kn-,
tN¿∂-h¿°v kzoIc- Ww \¬In
tlmZ-cn-: {io-\n-[n- km-ln-Xy- {]-Xn-`-I-ƒ- am-‰p-c-°p-∂- 15˛ma-Xv F- -sI hn- A-–p-¬- Jm-Z-¿-, -sI hn- l-k≥- lm-Pn- Be- t °mSv : tIcf cWw \n¿h-ln-®p. AUz. sI.-
Un-j-\m-Wv X-fn-∏-d-ºn-¬- \-S-°p-I. kw-Lm-S-I- ,A-jvd-^v C-®q-´n-, a-Æ-≥- kpss_¿-, j-aow- - tIm¨{Kkv Be- t °mSv F.- ^ n- e n- ∏ v , AUz. tdmPkv
kan-Xn- -tbmKw- h-¿-°nw-Kv -sNb-¿-am-≥- a-l-aq-Zv ssew-,kpssl¬- \n-c-Øp-]m-ew-, d-jo-Zv -sIm´n- aWv U ew I¨sh≥j\pw sk_m- Ã y≥, tPmk^v
A-\ptimNn-®p- A-≈mw-Ip-f-Øn-s‚ A-[y-£-X-bn-¬- -sNb-¿-am- e-, B-jn-Jv Ipt‰ycn-- kw-_-‘n-®p-. k¿-K-e-bw- hnhn[ ]m¿´n- I - f n¬ \n∂v ap≈≥a- S , sI.- h n.- I - Æ ≥,
\pw- F-kv. -sI.F-kv. F-kv. F-^v. kw-kvYm-\- ^-≠v D-ZvLm-S-\w- -sI ]n- ap-l-Ω-Zv A-jvd-^v (Sn- cmPnh®v ]m¿´n-bn¬ tN¿∂- tPm¨ tPmk- ^ v , tPm¿Pv
{io-I-WvT-]p-cw-: I-gn-™- Zn- {]-kn-U-‚p-am-b- ]m-W-°m-Sv l-ao-Z-en- in-lm-_v F-^v kn-) ]m-W-°m-Sv l-ao-Zv A-en- in-lm-_v X- h¿°p≈ kzoI-cW - hpw s\√n- Im\m-´,v h¿Kokv hb-em-aÆ - n¬,
h-kw- \n-cym-X-\m-b- ]-g-b-ßm- X-߃ - - D-ZvLm-S\
- w- s- [Link]-kvYm-\- h-¿°- nw- ß-ƒ-°v -ssIam-dn- \n-¿-h-ln-®p-. kzm-K-X- kw-Lw- ∏md hym]m-c-`-h-\n¬ \S-∂p. sS≥k≥ tPm¿Pv I≠-Øn≥I-
Sn-bnse Im-b-°q-¬- A-–p- Kv sk{I-´-dn- _-jo-¿- A-kv A-Zn- \-{ºw- k¿-K- I-¨-ho-\-¿- F- -sI A-–p-¬- _m-Jn-, kzm-K-X- tIcf tIm¨{Kkv kwÿm\ c, sPbnwkv ]∂n-bmw-am-°¬,
≈- lm-Pn-bpsS \n-cym-W-Øn- e-bw- ]-≤-Xn-bpw- h-¿-°nw-Kv I-¨-ho-\-¿- F-≥- F- hpw- A-jvI-¿- Im-b-°q-¬- \-µn-bpw- ]-d-™p-. ssl]-h¿ IΩn‰n AwKw A]p km_p aWn-ae - , tXmakv tXm´-
¬- k¿-∆- I-£n- -tbmKw- A- tPm¨ tPmk^v DZvLm-S\w Øn¬, tPmbn sXt°- S w,
\ptimNn-®p-. [Link]-hv - sNbvXp. amXyp NmWm-°m-´n¬ sU∂okv hmg-∏≈ - n¬, A∏-®≥
tPmk^v Fw-.F-¬-.F-, {io-I- A[y- £ X hln- ® p. tIcf sXt°-a-e, jo_- sX-t°Sw,
Wv T - ] p- c w- \- K - c - k `- - s Nb- tIm¨{Kkv (Fw) Be-t°mSv enk tSman, A{_mlw Cu‰-
¿t]gv k ¨- - t Um.- s [Link]- aWv U ew ap≥ {]kn- U ≠v °¬, sI.-sP.-aØ - mbn amÿ,
^nteman-\-, -sshkv -sNb-¿-am- sU∂okv hmg-∏-≈n¬, ap≥ tSman sh´n-°m-\, cRvPp amXyp
≥- -[Link]-h-Zm-k≥- ,ap-kvenw- \ntbm-PI aWvUew sshkv NmWm-°m-´n¬ {]kw-Kn-®p.
eo-Kv Pn-√- {]-kn-U≠v A-Uz-. {]kn-U≠v A∏-®≥ sXt°-
A-–p-ƒ- I-cnw- -tN-tecn-, P-\-. ae Dƒs∏sS hnhn[ ]m¿´n-I-
sk{I- -[Link]- kl-Zp-≈-, C- fn¬ \n∂p≈ 30 Hmfw tIcfm Kh. tÉv dntkmgvkv sk‚¿
{_m-lnw- Ip-´n- Xn-cp-h´- q-¿,- A-U- t]cmWv tIcf tIm¨{K-kn¬ s{Sbn-\nMv tImgvkp-Iƒ°v
z-.F-kv. ap-l-Ω-Zv, a-l-Ωq-Zv A- tN¿∂- X v . A]p tPm¨ Ct∏mƒ At]-£n°mw
≈mw-Ip-fw-, bp-.]n- A-–p-d“ - m-≥- Be-t°mSv tIcf tIm¨{K-kn¬ tN¿∂hsc tPmk^v saº¿jn∏v hnX- t Icfm Kh¨sa‚ v tÉv
, kn-.s- I ap-lΩ - Z- v, kn- .][Link]- A- A]p tPm¨ tPmk^v kzoI-cn-°p-∂p. dntkmgv k v sk‚¿ Xfn- ∏ - d º
–p-≈,- A-en- aw-Kc- ,- Sn-.]n- A- tI{µw aptJ\ \S- ° p∂
∫m-kv lm-Pn-, D-Ω¿- - A-cn-∏m-{º- ÿehpw hoSpw ss{St\gvkv s{Sbn-\nMv k¿´n-^n-
°‰v/Untπma (CTT, DTT) tbmKy-
, ]n- .Sn- .F- t- Imb-, Sn-.F-≥.- F-
Jm-Z¿- ,- hn-.F-. d-lnw-, ]n-.]n- N-{µmw-
hn¬°p-hm\pw X-˛]
- {- ¥≠mw Xcw/Un{Kn, Untπma
C≥ AssπUv Iu¨kn-enwKv
K-Z≥- ,- C-cn-°q-¿- ]-©m-bØ - v {]- hmßp-hm\pw (DAC) tbmKy-X˛- U - n-{Kn, ]T-\s- sh-
kn. Sn-.]n- ^m-Øn-a,- kn-.][Link]- {io- Iey amt\-Pvsa‚v k¿´n-^n-°‰v
I-WvT-]p-cw- F-cn-b- sk{I´dn- hmS-Ibv°pw (CMLD) tbmKy-X-˛-]-{¥-≠mw-X-cw.
[Link]- cm-L-h-≥-,[Link]- -
ÿew Rmb-dm-gvNI - f- nepw Hm¨sse-
t\Xm-hv ap-l-Ω-Zv ªm-Øq-¿-, - \mbpw \S-°p∂ tImgvkp-Iƒ°v
tIm¨-{K-kv t- ªm°v {]-kn-. A- 60,000 cq] apX¬ {]mb-]c- n[n C√.
AUvan-j≥ kw_-‘n® IqSp-
U-z.- [Link]- cm-aI- r-jW v ≥
- ,- F-≥.- ]n-
kn-≤o-J,v bq-Øv t- Im¨-{K-kv Pn- _‘s∏SpI. X¬ hnh-cß - ƒ°v 9497549609,
{io-I-WvT-]p-cw- ]-g-b-ßm-Sn-bn-¬- Im-b-°q-¬- A-–p-≈- lm-Pn-bpsS \n-cym-WsØ Xp-S-¿-∂v 6282880280 F∂o \º-dp-If- n¬
√- {]-kn-. hn-Pn-¬- t- aml-≥- F-∂n-
h-¿- kw-km-cn-®p-. \-S-Øn-b- A-\ptimN-\- -tbmK-Øn-¬- A-–p-ƒ- I-cnw- -tN-tecn- kw-km-cn-°p-∂p- 9633983414 _‘- s∏-
S mw.
 4
2024 Unkw_¿ 13 sh≈n
\Snsb A{I-an® tIknse Ncaw
apJya{¥n-bpsS Hm^o-knse D∂-X-\p-am-bp≈ {]iv\w {][m\ km£n kwhn-[m-b-I≥
_me-N-{µ-Ip-am¿ A¥-cn®p
temtb¿kv bq\n-b≥ ktΩ-f\w Be-∏pg: \Snsb A{I-an®
{]am-Z-amb tIknse {][m\
km£n-bmb kwhn-[m-b-I≥
]n.-_m-eN - {- µ-Ip-am¿ A¥-cn-®p.
hr°- ˛ - l r- Z - b - k w- _ - ‘ - a mb

IÆq-cnse A`n-`m-j-I¿ _ln-jv°-cn®p

IÆq¿: apJya{¥n- b psS Hm^o- bpsS Hm^o- k nse D∂- X - \ m- A`n-`m-j-I\v \¬In-bXv A`n-{]m-b-hy- AtX-k- a bw UnPn- ‰ ¬ tImSXn
Akp-Jß - s- f-Øp-S¿∂v Ipd-®p-
Im-e-ambn NnIn-’-bn-em-bn-cp-
∂p. hr°-am-‰n-sh-°¬ ikv{X-
{In- b - ° mbn
klmbw tXSn-bn-cp-∂p. AXn-
\n- S - b n¬ Ign™ amkw
Btcm-Ky-\ne hj-fm-Ip-I-bm-
IpSpw_w
IeymWn
Xfn-∏-dº: IqthmSv tKm]m-
e≥ ]oSn-I°v kao]w aqe-h-f-
∏n¬ IeymWn (97) \ncym-X-
bm-bn. `¿Ømhv: ]tc-X-\mb
Cuiz-c≥ cma≥. a°ƒ: h’-
e, Iae (ap-dn-bm-tØm-Sv), ]tc-
knse D∂-X-\p-am-bp≈ A`n-{]m-b-hy- sW∂mWv IÆq-cnse A`n-`m-j-I¿ Xymkw cq£-am-Im≥ Imc-W-am-bn. ÿm]n- ° m≥ IÆq- c n¬ sI´nSw bn-cp-∂p. sNß-∂q-cnse kzIm- ambn _‘-s∏´v X\n-°-dn-bm- X-\mb _me-Ir-jvW≥. acp-a-
Xym-k-sØ-Øp-S¿∂v, ]nW-dm-bnbn¬ Btcm-]n-°p-∂-Xv. CtXsNm√nbpw a‰v CXn\v ]nd- I nepw apJy- a - { ¥n- b psS t]mepw Cs√∂pw Xe- t i- c n- b nse cym-ip-]{- Xn-bn¬ C∂v cmhn-se- hp∂ Imcy- ß ƒ am[y- a - ß - °ƒ: sI.-sI.-\m-cm-b-W≥ (ap-
\S∂ kn.-][Link] A\p-Iqe temtb¿kv Nne {]iv\-߃ Db¿Ønbpw Pn√m Hm^o-knse D∂-X\ - m-sW-∂mWv IÆq- Ggp- \ ne sI´n- S - Ø nse ioXn- I - c n® bm-bn-cp∂p A¥yw. arX-tZlw tfmSv ]¶p-h-®-Xn\v ]n∂mse dn-bm-tØm-Sv), cPnX (sN-dp-Ip-
bq\n-b≥ h\nXm Pn√m I¨sh≥j≥ {]kn-U≠v AS°w Ipd-®p-Im-e-ambn cnse kn.-][Link] A\p-Iqe A`n-`m-j- apdn CXn\v A\p- t bm- P y- a m- s W--∂ p- Xncp-h\ - ¥- ] - p-ct- Ø°v sIm≠p- ^Ãv¢mkv PpUo-jy¬ aPn- ∂v). ktlm-Z-c-߃: Aºp,
Hcp-hn-`mKw A`n-`m-j-I¿ _ln-jv°-cn- t\Xr-Xz-hp-ambn ISpØ \oc-k-Øn-em- I¿ ]d-bp-∂X - v. amWv Xe- t i- c n- b nse A`n- ` m- j - I ¿ t]m-bn. kwkvImcw ]n∂o-Sv. kvt{S´v tImS-Xn-tbmSv _me-N- \mcm-b-W≥ (kn.-][Link] ap≥
®p. temtb¿kv bq\n-b≥ Pn√m {]kn- Wv. IÆq-cnse UnPn-‰¬ tImSXn Xe- ktΩ- f - \ - Ø n¬ 25 {]Xn- \ n- [ n- hmZn- ° p- ∂ - X v. am{X- a √ tImSXn Bkn^v Aensb \mb-I- {µ-Ip-am-dns‚ samgn tcJ-s∏-Sp- Xfn-∏-dºv Gcnb IΩn-‰n-bw-Kw).
U≠v IqSn-bmb _n.]n iio-{µs‚ ti-cn-bn-emWv Bcw-`n-°p-∂-Xv. IfmWv ]s¶-Sp-t°-≠n-bn-cp-∂-Xv. Pn√m Fhn-sS-bm-bmepw Pn√- \m°n 2013¬ Iut_mbv Øm≥ Fd- W m- I pfw kn.-
kz¥w bq\n-‰mb IÆq-cnse apgp-h≥ CXn- \ n- S - b n¬ Pn√m ]©m- b Øv ]©m-bØv ÿncw-k-anXn sNb¿am≥ bnsehnsS sh®pw Cu tImS- X n- F∂ Nn{Xw kwhn- [ m\w [Link] tImSXn \n¿tZ-in-°p-
A`n-`m-j-I-cp-amWv {]Xn-tj-[-kq-N-I- {]kn-U≠v ]n.]n Znhy-bpsS h°m- AUz. kcf am{X-amWv ]s¶-Sp-Ø-Xv. bp-ambn UnPn-‰¬ Bbn _‘- sNbvXn-cp-∂p. Zneo-]ns\ \mb- I-bm-bn-cp-∂p. CtX-Øp-S¿∂v
ambn ktΩ-f\w _ln-jv°-cn-®-Xv. eØpw IÆq-cn¬ _n.]n iio-{µ≥ C∂se UnPn- ‰ ¬ tImSXn {]iv \ - s∏-Sm-sa-∂n-cns° IÆq-cnse I-\m°n ]nIvt]m°‰v Fs∂mcp 51 t]Pp≈ cl- k y- s am- g n-
IÆq-cn\v UnPn-‰¬ tImSXn A\p- Dƒs∏sS \nc-h[n {]apJ A`n-`m-j- Øn¬ IÆq- c nse A`n- ` m- j - I ¿ A`n- ` m- j - I - c psS hmZ- Ø n\v {]k- Nn{Xw {]Jym-]n-®n-cp-s∂-¶nepw bmWv tcJ- s ∏- S p- Ø n- b - X v .
h-Zn-°m-Ø-Xn\v ]n∂n¬ apJy-a-{¥n- I¿ D≠m- b n- c ns° Xe- t i- c n- b nse tImSXn _ln-jv°-cn-®n-cp-∂p. ‡n- b n- s √- ∂ p- a mWv Ch- c psS hmZw. Nn{Xo-Ic- Ww \S-∂n-√. Bdc aWn-°q¿ \o≠p-\n∂
\Sn A{I- a n- ° - s ∏´ samgn tcJ-s∏-Sp-Ø-en¬ Zneo-
tIkn¬ Zneo- ] n- s \- X nsc ]ns\ ]cn- N - b - s ∏- ´ Xv apX-

Ac G{Ihsc `qan-bp≈hsc Hgn-∏n-°p-∂Xv _me- N - { µ- I p- a m¿ \S- Ø nb

shfn-s∏-Sp-Ø-ep-I-fmWv
tIkn¬ henb hgn-Øn-cn-hm-
b-Xv. CtX-Øp-S¿∂mWv XpS-c-
ep≈ Imcy-ßfpw X\n°v Adn-
bm-am-bn-cp∂ hnh-c-߃ shfn-
s∏- S p- Ø m≥ sshIn- b - X ns‚
Imc-Whpw tImS-Xnsb Adn- A_vZp≈ ap…ym¿

sNdp°pw: Xfn-∏-dº hJ^v kwc-£-W-k-anXn {Kman\v : 7230

]h\v : 57,840
t\z-jWw \S-Øn-b-Xv. _me-N-
{µ-Ip-am-dns‚ shfn-s∏-Sp-Ø-
en\v ]n∂m-se-bmWv h[-Kq-
Vm-tem-N-\, sXfnhv \in-∏n-
bn-®-Xmbn AtZlw shfn-s∏-
Sp-Øn-bn-cp-∂p.
Zneo]pw ]ƒk¿ kp\nbpw
XΩn¬ ASpØ _‘- a p-
s≠∂pw \Snsb A{I- a n®
Xfn- ∏ - d º: kønZv \K¿
lmPn tdmUnse ]n.- k n.- A -
_vZp≈ ap…ym¿ (95) \ncym-X-
\m-bn. ]WvUn-X\pw {]ikvX
Xfn-∏-dº: Ac-\q-‰m-≠n-tesd Ime- hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ sNb¿am≥ kn.- Xma- k n- ° p∂ \qdp- I - W - ° n\v Bfp- °¬ AS-°-ap≈ Ip‰-ßfpw hm‹n-b pw Zo¿L-Imew Xfn-∏-
ambn hoSv sh®v Xma-kn-°p-∂-h-sc-b- I-coapw P\-d¬ sk{I-´dn sI.-]n.-dn-bm-kp- Iƒ°pw hJ^v t_m¿Uv IpSn Hgn-∏n-°¬ tIkn¬ Zneo-]n-s\-Xnsc Npa- Zriy-߃ Hcp hn.-sF.]n hgn dºv Jp∆-Øp¬ C…mw a{Zk
S°w Xfn-∏-d-ºn¬ \n∂v IpSn-bn-d-°m- Zo-\p-amWv CuImcyw hy‡-am-°n-b-Xv. t\m´okv \¬Ip-∂p-≠v. CXv icn-b√ - . Ac Øn- b - X v . tIkv At\z- j n® Zneo- ] ns‚ ssIbn- s e- Ø n- Ip-™ n - a w - K e w , ] m e - Ø p -
\p≈ hJ^v t_m¿Uv Xocp-am\w sNdp- Xfn-∏-d-ºnse hJ^v `qan kwc-£n-°- G{I hsc `qan ssIh-i-ap≈ km[m-cW DtZym-K-ÿsc A]m-b-s∏-Sp- sb∂pw shfn- s ∏- S p- Ø n- b Xv ¶c XpS-ßnb {]tZ-i- ß -
°p-sa∂v kn.-][Link] A\p-Iqe hJ^v Ww. ]e kµ¿`-ß-fn¬ `qam-^nb Iø-S- a\p-jy¿°v \oXn e`n-°-Ww. Chsc Hcp Øm-\p≈ KqVm-tem-N\ \S- _me- N - { µ -I p - a m - d m - b n - c p - fn¬ A[ym- ]-I-\mbn tPmen
kzØv kwc-£-W-k-anXn hy‡-am-°n. °nb hkv X p Xncn- ® p- ] n- S nt® ]‰q. Imc-W-h-imepw Cd°n hnS-cp-Xv. CXn-\m- ∂p-sh∂ _me-N-{µ-Ip-am-dns‚ ∂p. acn°pw hsc sNbvXn-cp-∂p.
Ppam-AØv ]≈n {SÃv IΩn‰n ]ncn-®p-hn´ F∂m¬ CsXm∂pw Adn- b msX hne h-iy-amb \nb-aß - ƒ kwÿm\ k¿°m¿ shfn-s∏-Sp-Ø-en-s\-Øp-S¿∂m- AtZlw Cu samgn-bn¬
Imcyw hni-Zo-I-cn-°m≥ hnfn-®p-tN¿Ø sImSpØv hmßnb `qan-bn¬ hoSv ]WnXv sIm≠p-hc- W- s- a∂pw t\Xm-°ƒ ]d-™p. Wn- X v . \Snsb A{I- a n- ® - X p- Dd-®p-\n¬°p-Ibpw sNbvXp.

hoSp-Iƒ°v A]-IS `ojWn, InW-dp-Iƒ h‰n IpSn-sh≈w ap´p∂p Pbn-en-\-IØv Hfn-∏n-®p-h®

samss_¬ t^m¨ Is≠Øn
Icn-¶¬ Izmdn-s°-Xnsc \m´p-Im¿ IÆq¿: sk≥{S¬ Pbn-en¬ \n∂v samss_¬ t^m¨
Is≠-Øn. Pbn-ense Ipfn-ap-dn-bpsS …m_n-\-Sn-bn¬ Hfn-∏n-®p-
h® samss_¬ t^mWmWv Is≠-Øn-bX
_mc-°nse 11-˛mw sk¬ _mØvdqw tªm°m-bX
- v. ]Ømw-tªm°v Un
- n-s\-Øp-S¿∂v t{XkymΩ

Fw.-F¬.-F°v ]cmXn \¬In

Be-t°mSv: P\-hmktaJ-e°v kao- ]cn-kc- {- ]-tZ-iß - f- nse ]e hoSp-Iƒ°pw \ne-bn-em-sb∂pw CXv taJ-eb - n¬ ISpØ
…m_v \o°n-b-t∏m-gmWv samss_¬t^m¨ ImW-s∏-´-Xv. IpSn- b m- ∑ e: IpSn- b m- ∑ - e -
Pbn¬ kq{]-≠ns‚ ]cm-Xn-bn¬ Su¨ t]meokv tIsk-Sp-Øp. bnse ]S- h n¬ t{XkymΩ
(88) \ncym-X-bm-bn. ]me CS-
a‰w Nc- W - ° p- t ∂¬ IpSpw-
_mw- K - a m- W v . kwkv I mcw
]sØ Icn-¶¬ Izmdn-bpsS {]h¿Ø\w tISp-]m-Sp-Iƒ kw`-hn-®p-sIm-≠n-cn-°p-Ibpw IpSn-sh-≈-£maw Db¿Øp-I-bm-sW∂pw \msf cmhnse ]Øv aWn°v
hoSp-Iƒ°v A]-IS `oj-Wnbpw IpSn-sh≈ ho´p-ap-‰Øpw a‰p-ambn A]-IS- I - c- a- mb hn[- 1986 apX¬ \ne-hn-ep≈ Xnancn˛Nobw-]m- IpSn-bm-∑e ^mØna amXm
£mahpw Db¿Øp-∂-Xmbn Nq≠n-°m´n Øn¬ Icn-¶√ - p-Iƒ ]Xn-®p-sIm-≠n-cn-°p-I- d˛ ht´yc tdmUv XI¿®-bn-em-sb∂pw {]tZ- ]≈n-bn¬. `¿Ømhv: ]tc-X-
P\-Io-bk- a- nXn B`n-ap-Jy-Øn¬ \m´p-Im¿ bm-sW∂pw ]cm-Xn-bn¬ ]d-bp-∂p. ho´p-ap- isØ tXmSv KXn- a m‰n Hgp°n hn´p- \mb tXma-kv. a°ƒ: kndn-b-
AUz. kPohv tPmk^v Fw.-F¬.-F°v ‰Øv Ip´n-Iƒ Ifn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂X - n-\n- sh∂pw Cu ÿnXn XpS-cp-∂Xv Zpc¥ Iv, AK-Ãn≥, tSmw, tPmkv (am-
]cmXn \¬In. Be-t°mSv ]©m-bØ - nse sS-bmWv Izmdn-bn¬ \n∂v I√p-Iƒ ]Xn-°p- `ojWn Db¿Øp-I-bm-sW∂pw Nq≠n- Xr-`q-an, IÆq¿). acp-a° - ƒ: tacn-
Xnan-cn°v kao-]sØ IqØ-ºew ht´y-c- ∂-X.v ]cn-kc- h - m-kn-Isf CXv Gsd `oXn-bn- °m- ´ n- b p≈ ]cm- X n- b n¬ Izmdn- b psS °p´n Imcn-s°m-ºn¬ (N-µ-\-
bnse Izmdn-s°-Xn-sc-bmWv IqØ-º-ew, em-gØ
v p-Ib - m-W.v Pe-ka- r-≤a- m-bn-cp∂ {]tZ- {]h¿Ø\w \n¿Øn- s h- ∏ n- ° p- ∂ - X n\v °mw-]m-d), sdPo\ Nmen¬ (I-
ht´yc P\-IobkanXn ]cmXn \¬In-bX - .v isØ ]e InW- d p- I fpw Izmdn- b psS \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°-W-sa∂v P\-Iob t®-cn-°-S-hv), ao\ s]m´w-πm-
Izmdn-bn¬ \n∂p≈ kvt^mS\w ImcWw {]h¿Ø\w hym]-Ia- m-bt- XmsS h‰n-hc- ≠ kanXn Bh-iy-s∏-´p. °¬ (A- [ ym- ] nI tacn
Iyq≥kv sslkvIqƒ, IpSn-bm-
Pn√m t\XrXzw hne-°n-sb-¶nepw Xfn-∏-dºv eoKv Hm^okv ∑-e), an\n ]oSn-Ib
S), kn\n Icn-ßS- b
- v°¬ (ap-°-
- n¬ (A-[ym-
]n- I , sk‚ v tPm¿Pv
DZvLm-S-\-hp-ambn Hcp hn`mKw apt∂m´v sshZypXn \nc°v h¿[-\-hn¬ {]Xn-tj-[n®v sI.-hn.-hn.-C.-Fkv {]h¿Ø-I¿ Xfn-∏-d-ºn¬ \S- sslkvIqƒ, sNº-s¥m-´n).
ktlm-Zc- ß - ƒ: dmbv]q¿ cq]X
Ønb ]¥wsImfpØn {]I-S\w
B¿®v _nj∏v Fa-cn‰vkv am¿

SuWnseºmSpw lcnX]XmI \m´n; sshZypXn \nc°v h¿[-\-bvs°-Xnsc tPmk^v AK-Ãn≥ Nc-W°

t∂¬, knÿ sPmlm-\.
- p-

Hm^okv Ae-¶-cn®p Xfn-∏-d-ºn¬ hym]m-cn-I-fpsS {]Xn-tj[w

Xfn- ∏ - d º: - - s shZyp- X n- Nm- ¿ - P v h- ¿ - ≤ - ^-, kn-. ]n-. j-u-°-Ø-en-, sk{I-´-dn-am-cm-b- -sI.
Xfn- ∏ - d º: ap…nw- e oKv \s°Xnsc X- f n- ∏ - d - º v a- ¿ - ® ‚ v - k v A- -sI.\m-k¿, kn- . Sn- . A- j v d - ^ v , A- e n- Be- ] n- ,
Pn√m P\-d¬ sk{I-´dn sI.- tkmkntbj-s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ _-kv‰m-≥-Uv bq- Ø v hn- M v Pn- √ m- sk{I- ´ - d n- - s I j- a o- ¿ ,-
Sn.-k-l-Zp≈ C∂se Xfn-∏-d- ]-cn-kc-Øv {]-Xntj[- Iq-´m-bva- \S-∂p.- P-\-d- sk{I- ´ - d ntb‰v - s aº- ¿ - a m- c m- b - ]n- . - s I. \n-
ºnse Ccp- h n- ` mKw t\Xm- ¬- sk{I-´-dn- hn- Xm-Pp-±o-s‚ A-[y-£-X-bn-¬- km- ¿ - , hm- l n- Z v ]- \ m- a - , ]n- . ]n- . jm- ^ n- Xp- S - ß n-
°sf t\cn´v hnfn®v Hm^okv bq-Øv hnw-Kv kw-kvYm-\- {S-j-d-dpw- a-¿-®‚ v-kv A- b- h - ¿ - kw- k m- c n- ® p- . bq- W n- ‰ v - s shkv {]- k n-
DZvLm-S\ ]cn-]mSn \S-Ø-cp- tkmkntbj-≥- {]-kn-U-≠p-am-b- -sI. F-kv. dn- U- ≠ v - s [Link]- . C- { _m- l nw- I p- ´ n- kzm- K - X - h pw-
sX∂v Bh- i y- s ∏- S p- I bpw
sNbv X p- s h- ¶ nepw Hcp
bm-kv D-ZvLm-S-\w- -sNbvXp.- -sshkv {]-kn-U-
≠pam-cm-b- -sI.A-øq-_v, sI.][Link]-kvX-^- B-¬-
{S- j - d - ¿ - Sn- . P- b - c m- P v \- µ n- b pw- ]- d - ™ p.
]¥w sImfpØn {]I- S - \ - h p- a p- ≠ m- b n- c p- ∂ p.
{]apJ dnb¬
hn`mKw DZv L m- S - \ - Ø n- \ p≈
FtÉpIm-c≥
F√m Hcp- ° - ß fpw ]q¿Øn-
bm- ° n. Xfn- ∏ - d ºv SuWn¬
]e-bn-S-ß-fn-embn ap…nw-eo-
Kns‚ lcn-X-]-XmI \m´n-bn-´p-
O¿Znbpw hb-dn-f-°hpw; aW-°-Shv IS-en¬
≠v. DZvLm-S-\w sNø-s∏-Sp∂
Hm^okv h¿Æ- s se‰p- I ƒ
kvIqfnse Ft´mfw Ip´n-Iƒ NnIn’ tXSn acn-®-\n-e-bn¬
AS°w ÿm]n®v Ae-¶-cn-®n- Im™- ß mSv : DZp- a - b nse
´p-≠v. ]cn-]m-Sn-bn¬ ]s¶-Sp- {]apJ dnb¬ FtÉv _nkn-
°m- s \- Ø p- ∂ - h ¿°v Ccn- Be-t°mSv: O¿Znbpw hb- UnkvNm¿Pv sNbvXp. Ifpw A[ym- ] - I cpw Bip- ] - \-kp-Im-cs\ IS-en¬ acn-®-\n-
°m≥ Itk-c-Ifpw sIm≠p-h- Zv_-jo¿ P\-d¬ sk{I-´-dn. bmepw DZv L mS\w \S- Ø p- Xz-ßf- psS apºmsI Xß-fmcpw dn-f-°hpw _m[n-®-Xn-s\-Øp- O¿Znbpw hb-dn-f-°hpw {Xn-bn-seØn Ip´n-Isf e-bn¬ Is≠-Øn. DZpa ]Sn-
∂n-´p-≠v. IrXyw \mep-a-Wn°v C∂se sI.-Sn.-k-l-Zp≈ Ch- sa∂ hmin-bn-em-sW∂pw AXv FØp-Ib - n-s√∂pw Adn-bn-®p-hs- {X. S¿∂v aW-°-Shv {io]pcw Kh. _m[n-°m-\p≈ ImcWw kµ¿in- ® p. kw`- h - Ø n¬ ™mdv PwKvj\v kao-]sØ
Xs∂ DZvLm-S\w \S-°p-sa- sc-bmWv hnfn-®-Xv. bmsXmcp XS-bm≥ Ign-bmØ \nk-lm- Hcp amkw sIm≠v Xfn-∏- F¬.]n kvIqfnse Ft´mfw hy‡-am-bn-´n-√. hnh-c-a- Btcm- K y- h - I p∏pw At\z- s]mt∂- ° mbv _jo¿(65)-
∂mWv kwLm-SI - ¿ ]d-bp-∂X- .v Imc- W - h - i mepw Hm^okv bm-h-ÿ-bn-emWv Xms\∂pw dºv ap…nw-eo-Knse {]iv\ß - ƒ Ip´n-Iƒ Be-t°mSv kl-I-c- dn™v ]n.- S n.F `mc- h m- l n- jWw \S- Ø p- ∂ p- ≠ v . BWv ac- W - a - S - ™ - X v . C∂v
Xfn- ∏ - d - º n¬ ap…nw- e o- DZv L m- S \w \S- ° - c p- s X∂pw Pn√m sk{I-´-dnsb Adn-bn-®p- ]cn-l-cn-°m-sa∂v Dd-∏p-\¬In- Wm- i p- ] - { Xn- b n¬ NnIn’ cmhnse 6.30- H msS Im∏n¬
Kn¬ c≠v {Kq∏p-Iƒ \ne-hn-ep-
≠v . Pn√m sk{I- ´ - d n- a m- c mb
]n.- s I.- k p- s s_¿, A≈mw-
AXv ]m¿´n°v Ah-a-Xn-∏p-≠m-
°p-sa∂pw Ccp-h-tcmSpw ]d-
™n-cp-∂p. aq∂v Znhkw apºv
h- s {X. F∂m¬ Rß- f psS
`mKsØ {]h¿Ø- I - c mcpw
DZvLm-S\ ]cn-]m-Sn-bn¬ ]s¶-
bn´pw c≠v amk- Ø n- t esd
]n∂n-´n-cn-°p- I - b m- s W- ∂ mWv
Hm^okv DZv L m- S - \ - Ø n\v
tXSn. C∂se sshIp-t∂cw
kvIqfn¬ \n∂v Ip´n-Iƒ hoSp-
I-fn-se-Øn-b-Xn-\p-ti-j-amWv
tUm. hµ-\-Zmkv h[w: _o®n\v kao- ] sØ IS- e n-
emWv arX-tZlw ImW-s∏-´-Xv.
]pe¿s® ]≈n- b n- t e°v
Ipfw al-aq-Zv F∂n-hsc A\p-
Iq-en-°p∂ hn`m-K-ß-fm-Wn-h.
kpss_¿ {Kq∏n¬s]´ sI.-
Xs∂ ]m¿´n {]h¿Ø-I-tcmSv
DZv L m- S \ ]cn- ] m- S n- b n¬
Sp- ° n- s √∂v Dd- ∏ p- h - c p- Ø n- b -
Xmbn apl-ΩZv_jo¿ Pn√m
Xøm-sd-Sp-°p∂ {]h¿Ø-I¿
]d-bp-∂-Xv. Pn√m-˛-kw-ÿm\
Ch¿°v imco- c nI Ah- i X
]nSn-s]-´-Xv. XpS¿∂v c£n-Xm-
°ƒ Ip´n-Isf cm{Xn-tbmsS
{]Xn-bpsS Pmaym-t]£ t]mIp-∂p-sh-∂p-]-d™v
ho´n¬ \n∂n-d- ß n- b - X m- W v .
t_°¬ t]meokv ÿe-
hn.- a p- l - Ω - Z vIp- ™ n- b mWv
ap…nw- e oKv ap\n- k n- ∏ ¬
IΩn‰n {]kn-U-≠v. A≈mw-
\n∂v amdn \n¬°m≥ ]d-™-
Xmbn sI.-hn.-ap-l-Ω-ZvIp™n
N¿®- b n¬ hy‡- a m- ° n.
sk{I-´-dnsb Adn-bn-®p. Bsc-
¶nepw ]s¶-Sp-°p-Ib - m-sW-¶n¬
Ah¿s°-Xnsc I¿i\ \S-]Sn
t\Xm-°ƒ h∂v Dd-∏p-\¬In-
bm¬ am{Xta X߃ DZvLm-
S\ ]cn-]m-Sn-bn¬ \n∂v
Bip-]-{Xn-bn¬ {]th-in-∏n-°p-
I-bm-bn-cp-∂p. {]mY-anI NnIn-
’-°p-tijw F√m- h - s cbpw
kp{]ow-tIm-SXn X≈n sØØn arX- t Zlw P\- d ¬
Bip- ] - { Xn- b n- t e°v am‰n.
Al-Ω-Zvlm-Pn-˛-ssZ-\_n Zº-
F∂m¬ AWn-Iƒ tcmjm-Ip- kzoI-cn-°m-sa∂pw AXv d±m- ]n≥am-dp-I-bp-≈q-sh∂ Dd® U¬ln: tUm. hµ-\-Zmkv sIme-t°kv {]Xn kµo-]ns‚
Ipfw {Kq∏nse sI.- a p- l - Ω - e-cm-sW∂pw F¥v Xs∂-bm- °m≥ Pn√m-˛-kw-ÿm\ t\Xr- \ne-]m-Sn-em-Wn-h¿. Pmaym-t]£ kp{]ow-tIm-SXn X≈n. Ip‰-Ir-Xy-Øns‚ Kuchw Xn-I-fpsS aI-\m-Wv. `mcy: Pao-
I©mhv klnXw IW-°n-se-Sp-°p-tºmƒ Pmay-a-\p-h-Zn-°m≥ Ign-bn-s√∂v Nq≠n-
°m-´n-bmWv tImSXn Pmaym-t]£ X≈n-b-Xv. at\m-\ne XI-cm-
e. a°ƒ: Pwjo¿, Pmjn¿ (C-
cp- h cpw Zp_m- b v ) , Pnjm- \ .
Im-∏n-a-e-bn-¬- Im-´p-]-∂n- ]pI-bne D¬∏-∂-ß-fpsS ]nSn-bn¬ dn-em-sW∂pw ]cn-tim-[-\bv°v hnt[-b-am-°-W-sa∂pw {]Xn-
`mKw A`n-`m-j-I≥ Bh-iy-s∏-s´-¶nepw {]Xn°v at\m-\n-e-
acp- a - ° ƒ: Pm^¿ (]- ≈ n- ° -
c), Akqd (t_- ° ¬), PZo-
t]cm- h q¿: aW- Ø W bn¬ {]iv \ - s am- ∂ p- a n- s √∂ kwÿm\ k¿°m- c ns‚ d(- ] m- I ym- c ).
B-{I-a-W-Øn-¬- bp-h-Xn-°v ]-cn-°v tiJ-c-hp-ambn Hcmƒ Ad-Ãn¬ sIm´n≥]p- d Øv I©mhv
klnXw Hcmsf t]meokv
dnt∏m¿´ns\ tImSXn icn-sh-®p.
kw`-h-Øn\v \qdn-e-[nIw ZrIvkm-£n-I-fp-s≠∂v hµ-\- ]h\v 440 cq]
B-et°mSv: d-_-¿- -tXm´-Øn-¬- ]mseSp-°m-≥- -t]mIp-∂- IÆq¿: _m¶v tdmUn¬ \ntcm-[n-X-]p-I-bne D¬∏-∂-߃ ]nSn- I q- S n. t]cm- h q¿ sXcp- bpsS IpSpw- _ - Ø ns‚ A`n- ` m- j - I ≥ tImS- X n- b psS {i≤-
Xn-\nsS bp-h-Xn-°v Im- ´ p- ] - ∂ n- B- { I- a - W - Ø n- ¬ - ]- c nt°‰p- .
Im- ∏ n- a - e - b v ° v kao- ] w- H- ‰ ssØ ]n- . ]n- \- K - d nse h- c n- ° -
klnXw CX-c-kw-ÿm\ sXmgn-em-fnsb t]meokv AdÃv
sNbvXp. sIm¬°Ø kztZin N{µ-ti-J¿ jm (52)-bmWv Ad-Ãn-
hnse Xp∂≥ APn-Øv(25)-
BWv ]nSn-bn-em-b-Xv. 15.960
bn¬s∏- S p- Ø n. Ip‰- I r- X y- Ø ns‚ hym]v X n Adn- b mtam
F∂mWv tImSXn {]Xn- ` m- K - t ØmSv Bcm- ™ - X v . Ign- ™ -
Ipd™p
am- ° - ¬ - _n- P p- h n- s ‚ `m- c y- kcn- X - ( 36)°m- W v ]- c nt°‰- X v . em-bX - .v 260 ]mbv°‰v ]pI-bne D¬∏-∂ß - f- mWv Cbm-fn¬ \n∂v {Kmw I©m-hmWv [Link]: X- h W tIkv ]cn- K - W n® tImSXn CS- ° me Pmay- Ø n- IÆq¿: kz¿W-hn-e-bn¬
C- ∂ v cm- h nsebm- W v kw- ` - h w- . - t Xm´- Ø nte°v \- S - ∂ p- ]nSn-s®-Sp-ØX - .v Su¨ [Link]: ]n.]n jao-ens‚ t\Xr-Xz-Øn¬ Pm≥kn amXyp-hns‚ t\Xr-Xz- \p≈ kµo- ] ns‚ Bhiyw X≈n- b n- c p- ∂ p. Ign- ™ - h ¿jw C∂v Ipdhv kw`-hn-®p. ]h\v
t]mIp- ∂ - X n- \ nsS ]ms™Øn- b - Im- ´ p- ] - ∂ n- kcn- X sb X- C∂se sshIn´v _m¶v tdmUnse Aw_nI Pz√-dn°v kao]w Øn¬ Cbm-fn¬ \n∂v ]nSn-Iq- sabv ]Øn- \ mWv sIm´m- c - ° c Xmeq- ° m- i p- ] - { Xn- b n¬ 440 cq]- b mWv Ipd- ™ - X v .
´n- ho- g v Ø n- B- { I- a n- ° p- I - b m- b n- c p- ∂ p- . ]- c nt°‰- kcn-Xsb h®mWv Cbmsf ]nSn-Iq-Sn-bX - .v lm≥kv, Iqƒen]v XpS-ßnb C\- Sn-b-X.v C∂se D®-Xn-cn™v c≠- lukv k¿P-\m-bn-cp∂ tUm. hµ-\-Zm-kns\ Uyq´n-°nsS CtXmsS C∂sØ kz¿W-
B-ip-]-{Xn-bn-¬- {]thin-∏n-®p-. Øn¬s∏´ ]pI-bne D¬∏-∂ß - f
- mWv ]nSn-s®-Sp-ØX
- .v c-tbm-sS-bm-bn-cp∂p kw`-hw. kµo]v IpØn-s°m-e-s∏-Sp-Øn-b-Xv. hne ]h\v 57,840 cq]-bm-bn.
Printed, Published by [Link] Rahman for Makthab Daily, P.O. Taliparamba, Kannur and Printed at Neethi Offset Press, Taliparamba, Kannur. 670 141 Editor: [Link]. Vol. No. 18 Issue No. 42 RNI [Link] MAL/2007/22043