j 116 )

t ......
r Uillii1181 aJ;lf\5 ~
1. ··•·io (!P'Ra)I QJill4&ea'r
.,.) j l ~ j l ~ ¾ u11.1-U..:.@ f'l(ii}uu..,_ "~-..111.1 ~ Qu~ jlU)w
~l)IQIAlli> W~ ~SUQl"""i- .__'11 QIIP'MMI) [Link]>l)leb •!Dl)I~• ~eb ~
4) Qlii,4'1.,.[Link]. "6u- ""'!>ff~~ .,,.,,.,.,<:u11 """·QAl4')a •-ae "., ~[Link]~
Qa«-"@ ~eb Q•w1,~~ jl11.J1U■e,.
j)) IJJ;,#t c,i1.A1uwil " " ' ~ e@IOU d i ! ~ Ullj)~a QljplMa•·, u ·~ e e b.
i) df,44Au.•6\; j)~l)I ii) df, j)~ar~;4~S)J
iii) dl~l)l:4-j)~•-~ iv)~~
~ ii) .,.• • 4.0W- •If\; 4 ~
2. Jiu!l1P![)•@ c1tll'• ~ ! I ) U>-C>Jqaeae ![)~LD ~AmWQ!j ¾ 6'111 nei?
.,.) ~ - ~~ a,,b-Qf ~ am!J... ~w~ ¾t"I
jl) ~ - ~ - ~ ~ Q I A') (!PMl)leb~

r: ~ ~ , a.Q'. . ~·~ c:.o,.,

1. 1'mt11J11.1 Q I ~ [Link] ullciirAr91 i'~a'r n-,Cai!)[Link] g---a e,!Ja'nSl@,a.

~[Link]~ia) [Link] e&iiar91 ~ " ' - " '
1. Q~AMU!,MI) jlll.J~ (Fax)
2. . l l ~ U ~ j)11.1~ (Automated Teller Machine)
3, d i ~ [Link]!U@~II} ~~IJUI (Swiping Machione)
4. Jii&.pa c,itlla J9v.iir11.1 ~ _._ ~L..A'ILili ~ (TNePOS)
5. j ) ~ ~SUQl"""i- .__'11 QIIPftil ■II) [Link])IUI •!i>~••
•jpa ►~QI~~

__ '-
__ (Indian Railway catering and Tourism Co,poratlon)
9_ __

r- R NII
4
1. u afafl lblftllfQlqaea,an• - ~ c11"'8r IJ'ac .iu~• C-QI■- ff(!ffl■,
• Ji•liy-, .,.,. 4-@ ¾■l)lio u~ • ~ • ~ ' i i ~ - ¾17•- Ji' .i,e,ill ·•!D"'·
• Seo Qleu4 LDII-Ql•aeae - ¾'-1~muQf Ul!)!)leb -.'>cl5l .....~ ~ • - . ¾ir"I
(NMMS)
[Link]
 IX + ~ <t •••_.,__.-.,, r111 1
• 9ib Al(!)U4 alir1111> u ~ U>l!MTM~ - ..... *.DAI•~ ~'6\1 (TRUST)
• l0ib QJ(!)L14 11>11rmCllila~ - ~ I I I L I Q I ~ (NTSE) !,t dJ,e1·11.1@'1AIH1.
,MQJ~ • ~ Qucir'" ~ 4 ' ° 11>•rmClliracil _.,.... , •rq ieab u c i r & ~
~PUHIAl~UQ~ib~
• 10 U>t'.1111'° 12 lb ~ 4 (!P~ 11>11rmCllil-eae. JtlJM ~Q.lmuu4 Jl~Cll.,■;,~
"'9wwu1- ~ ~ - 4Ait@C.-l)IU> JtCllSNI u ~ u m & ~
i\A, ' ~ " ' a.e~u Q•wuuL.@QJ~.
• .,.,M ~ • ~-,.._ ll'tq:t ■ Aso'il 4"~u Qu~ 11>•rmQJ"...,
~fliMMn j)«>rmlu~ ~ ~ [Link].:.@ QJC?,iW~.

r: ~ ..J
1. dlAr!l)I''- QJ11~c&) ,.,.., uiuaru@HIIO j\11_.@ e-,wcu~ C:.-,u uj)gSI ci!ldlcu•..
Q - , r ~ IT(!ffl••
~;,a«~~ Cu~ (!pAIU~. c&>.A! (!pAIU~ _elM(!JIO ~ C!P"I~
4~t>a>,) ~ ~ - · C:~Qal!QIQILJ ~~ LfflfflAI. Se, ~~
Ccu~seiJuA>U14.1ib ~ - Qu(!) ! > A ~ ~ , u u ~ ~ C!P"I~
Q•PUQJe,•· ~rmwib ~lb !,Al'-Q'-'101""'!Del· MJ•~ ~ <:cu i~.w Q.11H1CUlil.
~,wli cufl. ~ • j\MrmW c u ~ Q.e}l~u@'IAI~. ~ C : . ~ 9Ari,I
ulUMf;,IL.'..@ [Link],~Lb ~ Q I ~ c,i)ua@ Q•~~Lb uiutDfh111 QJ_,..i'..)
Q•eue, ~ . j\U,)w;, Q~[Link]:uAinq. .__QI cu~"'-) 11>!i)l)lib llj'.)1)1-• ~ - 11>!i)Qpr"'l)I

•-•IU
- - ~ urm- jleu~.
• j l ~ ~~ ~CII c:-yie■~ U>!D!t)IID ~ • ~ ~ u~ (IRCTC •
INDIAN RAILWAY CATERING AND TOURISM CORPORATION)
U>Hffl " - - - eSe~ ~ · C:[Link]) ! , ~ QJ~&i\) ~ ~IJ~IO.
~-• C!,'l)!l)LILie,[Link] j\(1!,Y -~~ ueurm;, le.:.@ 11@uu~ "~•[Link]
[Link]& dl")LDLJ4 ~11)1-IO 4eio. U-IO '[Link] Cci.,cst\-4,W s-&) a m l i ~
Q•~ib Q_.1-nQJ~[Link] dl~6"' ~ L b ueurmlb Q~eu ~Lb4ib Q ~
Cll-~Lb a t ~ Q~-[Link] ••Ail~.
CllriMil _,.e..:..--~ 4Cl'.i14.11-A1
Ql6A)WJaO Q~U) (!PAIU~ [Link], Qucir'"~- iSllilAI~~ u~..IL.'..@ QJ_!,11
ca@~. !,toe, ~u"•ea e111eQ~ti> QJt,el ~ 4ti> 4-@- 2002
-~ --1 d l ~ ~ U L - 4 1. ~[Link], 9e Jf)wle ; , ~ 1500 ueurm• IL.@acil
u ~ [Link].o ljC, ~~ (!pAll)I ~ I i i ueumilacir ..._eu ClJtJ)a c:.m-w
UIIJAl~U) Q J ~ Q•eiJIIJUUL.@fflffltl.

• ~afttuuu u- ...,U)IJIO (Automated Teller Mad'une)

- ~ - ~ <:.ii~ ~.,.S-,nffllJIIAI Sl'AI ~uui@ UIIIJAI (John Sheperd Barron)
f!AIUQJil ~m11>&>•"' ~••1)1
uni.a~ Clleil~• ..,eui,~
1967 t!fr"I 27
~ - - ~ urm jleu~11;,m,,~e,.
QJei,~ ~ei,auUL.P- ..c...-euil Qa••@ ~Ai .,.uc:u•e, urmLb
f!@ilauut · , e, .,.~..C.n~ ai;fijm ~ jleu~u~u~Qu-@
j 118 ) c---- 1
UAIT~ ~eLb. d l ~ & i l QJ.,,,..._wno116\iir ~■ -ri ~[Link]\l (Password)
~a.o•p [Link]@j!.-,J' ,u..e,. Q.1111iils mW! dfl.A>~ ~uu... .,.-_11Jro11 11Afr-
L<!!,QJS~ J,11dilw.,u UAIT fiw~/)r,~ U I U M ~ Q ~ ~ i r.

t ........... J
1. ~(!P-~ 9,.Ai"■ •~A)l,IJ ll@~ir ·--······
JI) J1Qa>li1J1Ai1Li Qui&ir ~ tilfa1LbQu..)
jl) ~ 506\)IJQI A') IJl(!PCcul\l [Link]•
cil\eL: i)) ~ · &lffl~
2. &tAflafl &->Lb Q-•~ IIG)aeu, Q-rr~~~....- ~ ~ i r ....,.__
di) ~-- a.o,a""1i>4l
al) J,lll.0'1U 46\lQJ• ~

3. -"aflwuu ~ jlw~_..,. ~~ff'-·-·

JI) ~ 5ffll\)IJQI 4) ai>Pa..UAf jl,ID•uwilai>
al> ai>ldll s•uai> ""> sffir Q~uua-@ u111m
elkaoe · i.) Sl'I'""' Cln,,"• Pi@ [Link]
4. Qu,r<!,!,~• __,_~ ~~~@.
JI)!f;)IUl'IIJ ~ 5AlL. -,!!)'IILIIILA &(!)Q'i
4) QJ(!,Al5V u/)Qj - ~'"!51 Ce~"'· &(!)Q'i
al) Qu•(!,QT QJffffila - 5Lil>L. ~VL'i jlUJ~
"") <:u■A(!)'UfNI ~ - l'l~UPr(!!)'fflWI
~ A') CUll'S(!!',[Link]~ (!j)Ai"~ - "~QUlf(!;llfAr

5. Qu•~~- -.,an~ Cp~~@.

JI) ,[Link] Qi..ii-Qmirfli> ,8 - A>QJUJ& :98 •I QJA)Q)
4) 4..:&[Link] 4~"...fll>@ - &LQj.;Q..Q> ~LA>L.

al> A>[Link]\l 4.;uw - f;l-wQMWYLb

A') ~IIJSQJ•a'ldil ••~ - ,[Link],nj
~ L : A') ~ILDl'QIITAi'Afl ~ - ICunlvmJ
6, Q-"~• C-w ~•~eSle,) ~ - Me J!j51)'1!itae-e t)a>Lwl-> ~[Link]?
di) Quir~ - 4Lbfli>t...kLSLD ~ ai>LPl'[Link] - '[Link]•
al> unfilfli> - ._,,"' ""> s-,w,....• - u■Rfli>
www .[Link]
 ( 119 )

r Ji\:ri,1115
1. e&>JeQ...:.~~ C l . I ~ & . I ~ ~Qu!i)&)J4ir,Qa.M'ri...ei. C•iw•. J>CU!I)•)
.i11

2. ~mlwMU uar ~~~ ~ar~a&u t,ltol• ~ n11? f1JY ~M'r@ ~~?

..,MI\....AT ~ ( j \ l i l ~) 1967 f!rflif 27tl).

3. j l ~ ~ MRT@ij•\~il wn? ~JI ~M'r@--@ul~ ;•uuu_e,?

-.oaC:a.) 4M..'..II•. 1 9 79.

r ~ l. ~ U "I, ~j~
""' - ~ CT(!:9PI.
• ~eu•ilN>U <:any "-i>u &11. . . . -~,;, •• g,i,.J ~ - - ~ Qewr-@
1938- ~ Ll'l-'IAI ~ ~U"I-IWIIU ~eri/.
• 1<:,•.0.-.·~ CTAltl)IID LM CT~II (!J)A>~ jleu~O'ID ~ ...~ Ll'>Al!D(!) ~uu@••···
ul.'..LI!.
• h<!cu Qsf•Mli> CTAI~ Quw~ ~ S I , · e 11·
r ~ ,4
l . • ,u,Aeuli•u
•
LI-
iieu~IJUI - ~ -~·
jl,..._,~ <:.ily Qu•6iu11arp• s•• Q~uil@ uqa, (John Sheperd Barron)
IIAIUU ~ - ~CIJ•All)I uaia<:.>ciu .ui,alu1a - ~ 1967 !fl""'
27 ~ J>Sdilwuu u - ~~,...,_ ~uieuei.
• cuivala..) C1Jyi,i,auul.'..L ..c.,_,_.,euli Qewr-@ J>S• dlu<:u1111 u ~ a@aauul.'..LI!.
~~ ..C.1~.a..) [Link] ~@ ■ A'lrl jleu~eh .....,;14u 4ilJt,e, Qewrtwr@urm~
~eu>- dl~euu!AI -~eurcnilAr 4 ~ i •· ti! a~•11~ (Password) ~LOSl)I
<!u>ehu@~UL..Lli.
• cuivllr~ dll.'.."'~ --1uul.'..L. JIA)[Link]■m
jleu~~ UIUAIU@N. QJ>IIL..AIAl.-i.
11•- ~•~ J>SAf!IUMlu u -

3. SUI~ Q•nJ CIJAtf"I- • • . eu Q I ~ u ~ - Dlarae--

• U>AUI ~-eSe~~e •• <:u•AI)) ~ cu6lm.a..) ~!DUii C!,fa'ilrw&b. • - •
e"'~UIILAI j\(!)y ~<!J> ueu-• IL'..@ a@uLIMJ> 11a'i!J>sulw &uQu6\u
c,tffllOU4 ~Qlfflli> ~ -
• ueurmeh Q...:.w <!cuMr111-eu ~&) - • ~ QMl'!IID [Link]~&b ~cu~
~ f ~ I O ueu-&b ~ a'il(!)ib4&b Qu~ CUM..-.rll41D ~!i)eiw ~M&Meu~
• 1 1 - ~.
• cumial ~~ e .,.'io,iLAI QJ>S-U.W Q ~ (!PAIU~ Q,eue, Qa11aiarl'lllb.
www.tnpsc1ob.c;om
j 120 )
• &irA!e,"&) [Link].@ CU~ ~~ - !>'Dtli c!M~LJll-e& (M)le')•~
Q J ~ ~-

• 2002 4U> ~ "~ ~ c!M~U@~Lll 11 ' • e, ~c:u..,

9<!> t ) i B ~ 1500
uwrmi lt:.(ij)Mn u ~ QwwlUQjlD CJC11 ~~ (!PQl1PI ~LI"U> UWAfir5'li "owcsm..i
cu,Jli, c:-i-wu UUJAIU@~Qj!D Q J ~ - [Link]:.@fflme,.

·•-•+ 102H
1

1. culil&I~ • - ~ [Link] - ~ Q ~ l i l ! f i A l ~ n<!Hila:

~ Q J ~ CNlu4", -ae A)QJ~~H() 'I\Jffllsl;e ~ Qu..i.i)I tpflR

~WU [Link]~aAlAT Ci.o!i>Qanirm j)UJ\\11!0. ~~ <:.iBu4«> -ae

u-,,J
h~•~ LDj)J) ~ . ~IIJII Q••-~ Cu~ QI~ ~IIJII
~~U)
Q.«cilm~11u,.

~anucu~ C . ~ •--e=
~~ ~ ~ cu ... Qi&,.) c.i&:.i4"> -ae
~!D!ICLD.? .,.~
cu11W£sefilUJ Q a w ~ (APP) (IHI~ ~ ~ _,..,.. c ! M ~ ~ •
u~MID QNJ_,QuciTAT (:Q_,@u,. UNi!ATil- 16- c!M~ (!pMllil (E-Mail ID) 9A'l)IID. •L..Qj
cu•ir~- (Passworo) 9A'l)llb L<!,QJ••~ [Link],@Ul.
QuUJi
QJl!iiala-ae "'""' :
QJl!iiala~
QJmi.Q ~Lo@ nAiT :
ITAi Cu>j>•!iSIUJ c!M-·Al-'4!0 (!,gSIUUL.@. f)AlAITUJQJ~ (Net Banking) ~
QJIMal C.i&:.i4", _ . . . , . . ~ Q•11fflAT~.

2_ e ;••Iii'
CTQIQJlfl!)I
e@lbuU-~
f.U<!>UUA>!))all.} 41¥1!Y~.
Qf.U~ir QHil!J) ~n.,_q-~ U"--~
(!pMU,~ QRJlirur? .,..... Q J ~ - cMSllUCllj~ ( <91)
--,uj~
c:.., ·, ~..
~"-i~111~C..-&l)j)~QRif-5e~~~Ql~IILI~
( Q.1""14, .,._, 126 7 2) f)IJQI 20.30 ~ ~ Q•~w. f),Atrwno cueu4
~u._.,
(S - 6, 45, 46, 47, 48) e,ililC!)ib -I) Lfflm Qu · f)11Ail@ 5@uu@AA>a. j)fMI@
6\PU@AA>a (!P"l!..1/)Qj Q•we, _,,&,uu u rm [Link],/)f <[Link].. f.!Pexb UAITID Q ~
-cu~~QJ~(!,l)[Link]/)Alw u - . 6t:.@u6l<:ft.-filwi>U~a&LDIAI UIUCSUIW
CLD!i)Qa•~-
l).._a ....~ Q ~ Q J ~ u-.-rj~e (!Pairu~ QRJJ5«):
• LDIIAITQJi&Cart ~lb u - l b ~WILi /J, ·, •Q@ib Qu•~. U11Jrm~11A1 [Link]...
~Wf'•~._., •~ ~IIJII Qufflffl~IIID.
• a}mAl!l)W ...~ •. l ;,/)e' · ' " - · ~ ~ UUJMri [Link]... ~ Q•iucue, rlilso,o
~ - ~ ~(!Pli>. Q u ~'tf.,-~-~ [Link]
 [ 121 I
• uurmii> Cui;>'1.u&irm ~Ail~ ~e
LAl&m .-liiP) ~ Q ~ ~ll'Lil
CUAir" cmrn J I ~ QaaAl'r@, J15:ll~ C!,IJ1M~lb ~111& ~ Qu&irm
(:Q cu£1@l0t.

• [Link]...-io ~ I D ~~ " ~ Q ~ Q J ~ . ~ Qu, · ~,&.\ ~

'1.w11J
--8 io;>l)lli> u@aa>& 6Uajl'4L...A1 ~~ ...~ J I ~ Qa11ci!R1 ~Ail@ili.
JIQI~ ~ ~ l b Cu~ u!UAII• IL@[Link] ~A141141i> J I ~ QusilRl-lb.

• ~rilArir QAMQ JIL..Al~ • ~«.4LA1, uwrm• I ~ • ~-11.W

Q,,l}lffl ~ "-u:iet Qa■Aif<:Llllb "da.)• •!Dl)I <llJ,,,j,/}«, ~ dlA>~uAie
el)le,~. d l ~ I U ~ ~&IIAI ~ "Air. 4J>Uu@li> ~Ii> Cu11A1'~
~dj@LO.
• .&ii Jte-.-,
[Link].@li> c:uJt,e,wl@~. ~ u![Link] ~ l b Qu11(!ffl,
el)le,Q,,wj)AlW'4U>, ~ 1 - I I J JIA>I-IIJ!lffl "[Link]- ~ I i > 9A!A>!l)A &IILilt, -U>IIAI
uu..scc:~ cui;iQaairCITll)nb,
• 111NnU&.6 u ~ Q•ww ~~ ~ ~ 1 1 1 ~ J i • ~·
(Pen<lrive} ._.,.,. uiruu•a'Mllllll.D, Cl'(!gj&ti• ~1111410 (Document)
3. ADl]..sliall,i)
~ D I ~ LA>,>Mflll) (Folder ) • ...:.~ C:.u!luu-.,. Q-:ie, u1irjei• Q ~
Qa,rei'a .

• ·aa.d "•9> - ~ Pendrlve ""'ID~._, QJ11ir~ J i • & , ~ ~-

ci![Link].> Ltlt.,. u n . . ~ " ~ • <:an-u4• - ~ C::•IAl•e&A ~ ,
• C!PJi~ · ~ ~~ ~ !)lA>\Pi,~ Ccl!M'IG\li>.
• • JWlj ~ ~@9"'1)1 CJi«mllJll>.
• ~ ~L..A>1-flwaeli> Cu11ei, w1,~ LfflQI Q • ~ .iyu u ~ C:.llilu
""'Ill
Cclicui@Li,., ,,al, L4'lJ) ~Al'r@U>• /}a>f..a.) CJjlAll)IU>.
• C:..ru4&m L&ircn u ~ c:.llilH ~-@QLDAl!D•l)Jii> ~Lil ·, C:..ru4U u ~
~ ~ . _ . ~Qa11silcn~t11b.
Ji"ilwN 9(!, L A > ~ L<!!)'Ull~U) C::,.~li [Link].
e

• ~ (![Link] u<!.141~
LA>l!)A>IU L<!!)'U•Ml M<"i,i11; Q.u-,.c._.lb
~ii> 5f10 ~ Q.w~ u~cn. "(!9Nlli C:...U~ ~11Jt1& •wli&
"Al!>"~ •.si
uuAIU~ ~[Link].
• ~ Q'[Link].a.) Lin611afQJj)Al!) ~ C , ~ (!P'll!)IUleib,
1122 ) IX •~ • ••..,._,~
4 1Jflm~/JC-um11

-~ ·
~...... - c.-[Link].(8ir
QUN ~ • l i r - • ~ •
* ·~ Nnr"IUI· 41 .i11•e ¥•~..- ~ .ae., c2003>
* A,lif jUfUUL. UIIL.a)I~ [Link]-u ~ • -,(!i (!PAIJ)

r un.p• d ■11■.t J
1. LllAircu(!!)IO Q..-ur~ u~q, •~"•• IIJIIV a-u,i ...-@~u.
~- ►- ---~ i,(lsi¢pe•- '@Ca-.
__,,,. ...... .;p:,l.l@Ctuat.
C■
....,.,t.,,·, .............. ,.••.
di} ~-•ILJI.D ~} ~161\p ~} • &Aft RI} «JQICl¥.hli

~ . ->~IP
r epli1il ... ,4

1. ~ @LI 4(!9A>Ql a@•11••~- -Sle,6' n O~LD ~ - - - f f ~-

Qurl)IAIID, JILNLD fTA18}1LD ai.:..@uuil@.-• aA>I...U~~ 9~ Ccu ',@Li,.
~U4(!9QJII• ~ ~-Al !WAIII&) ui.:..@u~AuillLI• C.-,Li, Q.-cileiJ> ttma ~
e6u~•f.
r t#la):I ill NII ,4
1. •am_"_,_ a~o•C:.-•~ -sleb' ~ L i , (:Qiar@Qairllf 1LJ1re,?
• ~II) fTAf8}11.D QJ--u- ..&e, !,IMf>ID 4ei.b j&IS~Quwr~l&.I !}l)IHl"'6cn,
IJIPlilaT.i U>Almf~ 9(!)QIAf a61,.N>Af. dlQJ"'fll Qu<!!,A)UICA"fflUILD 11,:>..:.11.~""41.D
a.-li:[Link]~ ~ Qni111 111CU14iila4n.
• dl@• •f'\.i.. «JQ!. .., ~ a,!,l ■ CI~~ Q.,.)l}ILD .,.~uau-11) ~~ lll ■ Ccil
~~ llll!Ol)IIUU'• «JQj■ Al I Q ~ ~ I . D ~ ' 1 ~ '1~15 Qair~Li,
c,j,,ffe ~ql...acil fTAll)I ~ AlCUf(!PHI QQ1Ai!@Qa1m ui@Ulf)IIO',

www tnpsqob com

l a..c ) IX + _,,_ ♦ --.....-Mtf rm I

r uaiaeeir r ·•·· , ..... J

Q~ 4
1. uL.@u ~[Link] L(!)UQup~
JI) ~ c!l)) Qlal(ij)

2 . "4!1SmQI 1119>!6""& ·-· .(!)&AA a..ul'fll.

JI) L'Al'ir•II 4) C:C-1No jl) Qawtl) "") uMiur(ij)
cui-..: "4) LaMiiA
3 . ~ «.[Link] <:c:ulADlt,IIJ!j! · -
JI) ,4 111Mi! c!l)} QQJiocjllJ UIP5l!Mff
jl) Q I ~ JjllQlfl,O Fl') ~ Qu1(!,'iTIMir
cui-..: di) a/)ifNff
4. an:@lb Qurr!t)IA>IO JILA&to CTAr!!)IID
• L.@u~ • &l..QJrrlir -
• ·•aanle>•·~• ;,,;.. ...,._...,,;eer'\etl)t·• 1 ~
~ LIDA>~ Q. .-
5 . 2 003-u, 4Ali'(ij) " • _,...111....u!I ~ Qu!D!D ~~~ ,u.-i crei?
cillait..... : ~ . . ..-ii,

t1Aa1i: [Link]
1 . ~ • •' Qn:•j;lzm,r Q~ u, -~•-j QJi'leHI QI(!)~ ~ Hl5
a n:.@-.

"4) ~ !lllm&l!6 ~Alf\-A'

-l ~ - - 1 (~~~~U>U5U>}
d(~ti>Q• ~:
Ulf1;,/}f,o Q.U:,iuuu(ij)io Qf~IU ~AMN' CT<!:fUU Q ~ . Ulf1;,/)at F l ' G ' ~ ~
Q ~ ~ CUlllflllD ~ ~ Jl~QIM!f911D (:QJ!)lu@U>. IQl&m, ~ g . . ~

I l l ~ ~lll4UI <:u,11. ~ ~ ~ UlG'~lti) [Link].L IUlfijile:i, ~ -

(:QJ~L..(ij) • ~ I J ~ a-..:U(ij)io cr~6i> -~~ (j,t,IIJtjJ ~<:c:uMiwr" cr~uir.

4,) "-='1.-.ij 11-qi ~ A>w 1./51..Jot." - 9'"1A>QJIJIIT

"9'f dltl)l~.U ~ C:.rr1111flS)IU> L«ra'r'' - &U>Ui

~ iu.-i '[Link]:
Jlfllltl">QILI ~a&QjU>. [Link]> ey,~io "..,, ...,..,!Dill JI~ ~
~ U I c!MA'IC!I) JilD a&:.-.~ ~~CIIAJi. J191<:.iru4u,, dlfll!Uuliu41D u~

~ d i ~ ~ " ' " '~ .[Link]

I 124 } IX ♦ ¥1Uff ♦ •••Ll>Ji~ r..,.,. I
. ) " c9illtl>OJIU.U Qunv'jflllb-•-
~ e,~ir LQ!Jt~IL...." - ~P!DI u17-rr
" U'IIJQl,ril; AaflT-11.J ir __,_ji'1Ji'' - ~QIGJ(96llff
~ I U I I ) QirW:,J6):

CTciH:ucnQf LOA)IP Qu~e,111.b ·• ~ · · "Al .,.[Link]@ib LQl~ib "MJelb

~ · CTff!J) [Link]~ c : 9 1 ~ ~ -
.CUCUlll)J J!;ib J,&tillPLJ 4~iaa11 li)v.-,,6w ~ c i l ~ . :!!,LOae ~ t i )
QauJ_jr:nr~• --it)IQJJ,IIA ruiHnM CTAI~ llll)l&A j}lli11111ei.

2. tillUMr•(!J>I.O t,Clj&Cl)[Link] Cull&QaallirCJII Cu.11.a> 96' LirlQ11JffL IIIO)i e<!9C1IIIU C.irj11

~~
..._•t!iN' - •n1•• qabCur ,w,0, ,.._, ■......LJO
~,ra,i, QI-AU>! ~ c:,tQJia<:.n!

~waio : mw• Ll'iNIA'MII •;J)uui),,) i&r.a 1Ml!P'41

~-- CTAl-eib I0'1\p•ll
[Link]'aio CTM Quwil Cl'.iU>ffAIU>. ~ . U>« r "°"' ~L.@J!;•@ Q.~ ~ l b Qu•C!,L.@
QJll#Ni> U!l)uCuM. ~ • t i ) CTM- Qllltl)lfffj CTMa)IU> ~ipuuil.

c:91uu1q.w1t J!;SM ~ cioe., ~iii,aarmaarm ~n!C.u e,r,ui

Q ~ Q#l6Wll)I Q.w;,-C..1n- c!,tj&AI~ U I I A l ~ ! l l ) , ~.

c:91uu111-wtr [Link] 4NiuuL011a ~~- CTM- j)waa ~ # I 1 1 -

~•Ail CT~irli> ~ullirMiT e "lilfA'MII j)waa....
firGIZMMr 4Qffl~ffU> ~ ~ N M f f. GQf - ~ CT6WI- f)o;,/) , ~Ail@
~l)J J!;fflffaeae (!PAIAIJjSACcu C T ~ (count down) ~
aaira11~. ~[Link]:..L- ~U) A19t:qL0AI CTMAIAI a&. a.:,..,.DIIA «rci'.i
~QJIIIMlf. J!;l0AI t!!)l/1iJ~ ~ < ! , Q#l6Wla)J ~ .
CTm- w,iQuSltl) ~ MWT&11.mluUfa1 Cu•tl) ~ii>
aAi1&11.mluU11irMmr!
41bt CTMAlAlllflb A A i T • ~ QuAiT<:ypcir huulliralil.
!>"'!6111
J!;"{~!

www tnpsqob com

I..... • ) IX ♦ -"""' -t • ,a_.,_ •tbl:tf r125 I
3. Ull'L~ .t!A)U)~e,ai'ar Qp61DLf>[Link]- f T ~:

Qrlihi(!, Q ~ ~ __,.ti(!,li>
4'P•(!, [Link].D I l l ~
OP")lll&eu, . , ~ (!PA)IIT. . . 61~ WN
i.i6I 9Afl)lli> u ~.
QJiK- !6iutilaar :

1. ~ . !)ii,•e - (!P_,~ n(!ij&el ~Jt,el " eui.- !,ILJU>" Llli1ne,.

2. l!P!D!!&t!)Lb- cae-r-...

~ - ~_., "<!iNI 9"'~~ ··r, Cu>nA>AT" !61U(!PU>

tjo-Am..Jll.i> n ~ f;J"il{j Q ~ "l',r "elAl•" !f>IU(!PUI. Ii> Qu!i>l)Jlil111e,.

3. Ill~ - UfflJ~

~ "1~-.>" flAlfl)IU> ~ l'r 9'iJ!61 Ql!,11 "jla,~ Q_.AlL.." !f,WU> ~ n n e ,.

I 126 ) IX ♦ ~ + e aw,i _...Mw c---- 1
.stl/m~b~UIIJfi
awEi>
,!liffiiro; •uni••·
· - - - • ~ dl~ .;i :
I .►$
. .. I. -~----■-."'-
- ~,..,...,.,~....,,...,... · •
--.JW•

ueu• L!)IL!i.D.>a. IIO di~ :

a,t9,·, !@.;I ' - Q~~ + iJ-r + N

..
~

,..
- .,,,~~
- uel;l
~~
- ualirur&i> ..i.-(y>q)I ~

r ....,. ........ J
r: lfftltill• Q~ 4
1. 9~e,Ccu Lf>!D~C:CU
j)q~C:CU ~'-•@~
8 ·,.,,.. M,,.C ■ @ ... , , . .. •••[Link]?
JI) !Jj&f~ 4) Q.-@ LM!fQj
jl) (4,. I A) A') ar-A)

r: 4
1. (!P'lli'~ ~ dla:u,>Cil>ll@ &&C.
~•-&¢kue,CAi ~Ql~jl)II@ ...c-
~(JQI ~ Q!Drr@ ~ t & J . •••9'• fm Q _ . ~ ~ .
ty,eap'11. JnV__,,,_ 951 I a..ali'-' ..- ,

.......
1. ~ ~ + -~6\) + ~ ~
•..... 11--' ~-
~
Lnlt....

5'1)1JWIAf, "!)ll.04
.,.,.,
~!D~
2. L!D!I)~ + - ~ 6 \ ) + ~~ Mfff ~ . IiiLOti !!">""'~
+ AIIIRIITal (6lJAir@)

[Link] com
 r 121 I

r ~el II ,4
1.

.....1
- -
9v.,i~LWliJ Q~~ LalTiJQj 1.0i.:..@li>
. ....
.91,lND~"° ~ 6 " " ~ 1 . 0 Qv~•nruliu6' ncil~IIU)I ~ "LIT4 u@~11>"'1
[Link] r•
4.U.1.0qu>
[Link])QJ

2 ~0'!6}Qj Q ~ LAITVQjL..A'I ~ff~!I.U

~alQJ
. _, [Link]
~
ilu~.~/
~
. NJ.. - ,.. .
'
3 (!PQl!6 LWliJ Q ~ ~ • ~~. (!pMll.U, M>GUIRI. f1l)ll'ILf, ~
ey,air~ MW'r-.:!i) anM'rL...u ~- ~
uc.:.@•·· •..Q
4 Jf,A'A'I(!) .,t!filQj Q ~ . ~HQ)QJ. ~11.U J!,M'r@. (llli>ul. ~.
Lu.'iiJ~Hir tll>5ir<Mi> &Air-.:m uairL...u (a;ffl~

5 83W~Q1wliJ Q ~ . ~-~ aA>QJ, ~ffQ) u ~. .,"'<!,.

ey,air~ aar-.:!i) UAITL.U,
(:51 , I Q)

6 ~~ "~· ~•ea•A)QJ. ~".u ~

(!pair~. MIWIMTIIJ) 511MT.U.
Q~11,; C:.SL..L..u ...,QI
ee,li> mtbQur~.u .,iii)~ii>
mib~ .,i~ ■m. .,tQJ~L..AI
~!l)[Link] [Link]'~II.U .,t~U>
~~A>LW Ll151iracir

r •••• .,,, •••• J

r IHlllillM ~ ,4

1. QUlr~- ►--~ [Link],~@.

c,t) "''til@t ..._~
flu~. ~ -
4) ~-~ Li& - ~@. ..ibij
.) ~ L&&5lil - 411), U>IJU)

~) (!p'U!6kil L&&5lil - -J111JIAI, "l)IUl4

WwW tnpscjOb com

1128 1
2. Q
uir~..,--• ~ ~@.
di) - ~ 4) 4 l l i l ~ j)) ~-·~

3 . nlwir____ ~iljQ.@.
i) : , , ~ ~QU!>!> ~ !116\1 ~16\larulillJLi>.
ii) ~ m r u ~ ~ " ~· '4-ri\l, Qu r ~ ""' ~ dl~11f!il&cit LAil@.
ITT) ~ m r u ~ ~ ~ . 4!)1i> IFII~~ QI"~' 16\1 Q ~ c.&nuuuC.@cittRTAI.
iv) ~ u ~ jiw~uu~ Q~16\15ru~Li>.
'-'!) i, ii, iii, iv • !,IIAI~ Al. 4) i, ii, iii-.,i. i v ~.
j)) i, ii • •fil iii, iv • ~Ill· R') I, ii-~ iii, iv-ri.
~4 ) i, ii, iii·• tfl. iv-~ .
4. Q..,-»flUJ l ~ Ltrrlff ~~ ---M•m
di) 30 4) 33 j)) 2 4 R') 27
allmL. : R') 27
5. 4'>,skal L.A>[Link] [Link]}&.nil _ _
-'!) -~ ~) !O~Ar R') 11Li>Li

~4 ) ~-
8. ~:Am• -~•nirnr ~119t? '1iA>1-: ~[Link],
7. ~. . . . . . . . . . :;jdfp;a,.-7 ~ : "<!Wltl· ~ Q..(!,lir
a. ~••wt,W CiluMr• ..,.)■ a - 1 '1ia1...: 27
9. 1r9;91■+ it,,•ei+. ;, ■ • LJ..P -~•·~•·;PAI •M al■raeio ~ tr9J?
allmL.: Q_,,a)an:[Link]
10.....,., Llllt■ e•ei' .,...,. '11A>i-: A:tJJ, ~•-.

,.. • • ~CI.-J.
L 5JDlllilDill aiJDJVU- A j ,;.,; 1oeH
1. .90., ·, ··~"'~~uias,~
4> aaafta) u-, ■MI el '
,,..,,·,u.,..
aim e .,.,. -•ir . .,. _._.,

~ C:u•m!D -,.~.:, '4-w~ QarAm... u i p Q ~. ~ ull!-Nlli>

<:.&.:_@Ii>. JIAl!Ddi- - ' ! ~ -'!Mµ[Link] ~~ _,J!iel")f1U9@a.
""~.., ~ ~Qll)~ ~aarr
an@a,A,.-.•
1. '4-~Li> j)L.Q~Li> !,119»Li> QJ(!)(:QiAI, ~ AKU&aQMIU>, A>uu'ipli> _,;,runi>,
!,llflllvir~ ~ ~ e &-.cir j).:,Alru. JYAI w•.-? A!laiL. : dl-,eu.l
[Link]
 ( 129 !
2, U!)l)IU ~ (!P'4,ILI. ~ ~ l b !!,ffffl Lk!!)CcuA!. milQaii!t!) QHir!l)lll!ib _,.lil(!)'i1111
~A110A11u QRJlwALI 4")5UUL.IDll5 JltlllU4~- N•w ~ A i. .!,'All wlrir?

~ Q.w!i)enraCaraf

uipQ~
1. Jt!fil-u [Link]~jli,.,l\llj Jt~II'>.
2. J I ~ ~ _ e ~ A U i (Y)[Link](!)U>,
3. ,!pllQle, J I ~ ~.
4. J I ~ Jt!fil-u [Link]>u~LO; ~ QIII\P"l'll [Link]>u~LO.

2.
5. ~Al!l)IU .,116lc&uC., .!,IGIGTW ~~IIL.U

•Al\u),_ ~~ JHllf" - at>U-IUl!'N ....,_ ~-,si--

QJCl'liffl.

Allto«M ~ l l l j ~ Jr•
ff(!ffl..

(~UAlAIA~)

_,.All)I 511AI~ ~c.

ffAIAt!)ffl ~ f UfUfU4... ~LO 4ilur11& ee,T.-i>
""' - ..~ Qu~LO ~•II ~!l)ID ffAI ~ LOrjliwrAI L4AfflQj5ffl QI~ Cu11Wa
Qar~ym.
C,AI Q~l.01. !,lfAI (!H;"I ~~ '1iLDIAI ~ U > QHill)I ~DIIIIWj. . .) c,,jy.
61>0- Qa6Ua>u C u r ~ ~ aQ)C:-(!,li, n • - u C:urm<:,i ~ ~ i.
nm lfS~. nm Qulilu .C.,.nt6fil nll'>-(!,li, (!P'ilCu '1iLDrAlj,~ uw..nb [Link],
~nMiT. Jr>""' UIL.@L.b 16'"' (!H;"l(!P~ c&[Link]~LO uwrmti> [Link] <:urau
C u r ~ '1iLDIIAI ~ e u , Q.6\)6\)U Cur~.
4!1)UU@ib Ccu-, QI~ ..... ~JrQl;,,.,Lal dlQ)IJQlff UWAl!i ~
Q■SAZ~~-~~Qeu".Dtl".., • ~ L O ~ ......

etiu{iw.....nll'>Ale> QJAIIJIIS'"' C J I W ~ dltl)ILO~ira6it L&ilCm Q~ra

UL..UL..U4L..R1 IIAIIP!>~····
9~ Que•.Ous.) ~ 4 9<!> 4!DL.b. iW '1(!9jli11•&) ~ 4 u ~ ~
4J>IDIIU [Link] ~(!)!,,e,.,.
~ Q l ~ N ~... <:.tr~~dlf!)l•e.'•se•• A r_e
Q i . . ~ J f , I I U > ~ ~ J I ~ ~.
'11MHT 6UILOIAILO ~;,e ~IJAl'r@ ~~ ~ U Qftill)II ~<:i....lb.
~QJ•(!) ar~L.b ']QIQQJ■C!> t,l•~L.b n•-
~Lb ~•lilllu u@;,,.,QllfSenu ~ .
~QIJMl)I '1iL01u:jlAl6\)~Q) UIJUIJU4 ..... '1..w~rmilMiT ,ee ~ ~ 9~
Q l ~ i. '1MAJ'1QIMl)I .nlj,erti) ~QUll(!i'e, QI~ '1"'f ~IM&lu.J ~~ ~~
~ ,eiJi\p ~ 9 ~, Jlfaua> ~QJi 9(!,QI~ AJ(!,&}!l)llir&amb.... Jjaiir&e"f
J l f ~ '1"'6\}QIAIIJ (:~ UAITII'> [Link]!D5115 '1..w~nnilur ~ymir.... ~ l i j U I
MW!@~~····
[Link] com