0% found this document useful (0 votes)
27 views70 pages

S09 Power Train

Uploaded by

wandrei1994
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
27 views70 pages

S09 Power Train

Uploaded by

wandrei1994
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

DL210 L20A7270

SECTION 9
POWER TRAIN
CHAINE CINÉMATIQUE

SPARE PARTS MODIF. DESIGNATION BILL OF MATERIAL


DOCUMENT MODIF. DESCRIPTION NOMENCLATURE
DOCUMENT PIÈCES
DE RECHANGE

7702 6084 B DL210 FRONT TRAMMING 7702 6084


TRANSLATION AVANT DL210

BT00012189 C D210 REAR TRAMMING ASSEMBLY BT00012189


TRANSLATION ARRIÈRE ASSEMBLÉE D210

BG00614443 C NSS - D210 STEERING ASSEMBLY BG00614443


DIRECTION ASSEMBLÉE D210 - NSS

7808 0218 F NSS - WHEEL MOTORS ON BOLSTER 7808 0218


MOTEUR ROUES SUR ÉQUILIBREUR - NSS

BT00015351 E 210 RANGE ABA BRAKE ASSEMBLY BT00015351


FREIN ABA ASSEMBLÉ GAMME 210

7701 1433 @.3 WHEEL ASSEMBLY 7701 1433


ROUE ASSEMBLÉE

Copyright © Sandvik Mining and Construction


ID: L20A7270 - EN - 14-05-2020 CM-GP
C-18-08-2015 PG-GP Page 1

DL210 FRONT TRAMMING


TRANSLATION AVANT DL210
7702 6084

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7702 6084 C-18-08-2015 PG-GP

7702 6084 DL210 FRONT TRAMMING B


TRANSLATION AVANT DL210

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-18-08-2015 PG-GP 7702 6084 Page 3

1 7702 6084 DL210 FRONT TRAMMING B


TRANSLATION AVANT DL210

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 7702 6084 C-18-08-2015 PG-GP

7702 6084 DL210 FRONT TRAMMING B


TRANSLATION AVANT DL210

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70801062 2 FITTING M/F M22X150-7/8SAE RACCORD M/F M22X150-7/8SAE

2 70801102 2 FITTING M/M 1/2BSPP-3/8BSPP RACCORD M/M 1/2BSPP-3/8BSPP


3 70821231 1 MANIFOLD COLLECTEUR

4 73360512 11 FLANGE 6000PSI 3/4SAE BRIDE 6000PSI 3/4SAE


5 73360910 2 FLANGE 6000PSI 3/4SAE + SEAL BRIDE 6000PSI 3/4SAE + JOINT
6 85106809 4 WASHER M12 NORD LOCK RONDELLE M12 NORD LOCK

8 73414588 2 O-RING 2.62X13.94 JOINT TORIQUE 2,62X13,94


9 73414596 2 O-RING 2.62X17.86 JOINT TORIQUE 2,62X17,86
11 80082149 2 NUT H M12 ÉCROU H M12

12 73691236 20 BOLT HR M20X90 BOULON HR M20X90

13 80019529 2 BOLT H M12X100 BOULON H M12X100

14 86714359 52 SCREW CHC M10X35 VIS CHC M10X35

15 73800206 2 JET D:60 GICLEUR D:60

16 81716209 1 TEE FITTING M/M/M 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/M 9/16JIC


17 73801808 2 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-
M16X150 M16X150

18 55027067 2 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-7/8SAE ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-7/8SAE


19 81671349 1 90° FITTING M/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-3/8BSPP
22 85604009 2 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-3/8BSPP
23 85838589 1 STRAIGHT FITTING F/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR DROIT F/M 9/16JIC-3/8BSPP
25 81670909 2 90° FITTING M/F 7/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/8JIC
31 76771790 2 CHECK VALVE + FLOW RESTRICTOR CLAPET ANTI-RETOUR ÉTRANGLEUR

32 77720662 2 COPPER SEAL D:22.2X26 EP:2 JOINT CUIVRE D:22,2X26 EP:2

33 77728871 1 CHECK VALVE 3/8BSPP CLAPET 3/8BSPP


34 77760557 2 WHEEL MOTOR MOTEUR ROUE

35 81718079 2 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC


36 81672229 1 TEE FITTING M/M/F 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 9/16JIC
37 85381359 1 45° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 9/16JIC
39 85128209 52 WASHER M10 NORD LOCK RONDELLE M10 NORD LOCK

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-18-08-2015 PG-GP 7702 6084 Page 5

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 7677 1790 B-06-12-2004 ER-RL-FL

7677 1790 CHECK VALVE + FLOW RESTRICTOR @.6


CLAPET ANTI-RETOUR ÉTRANGLEUR

2 3 4 5 6 7

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-06-12-2004 ER-RL-FL 7677 1790 Page 7

1/1/ 7677 1790 CHECK VALVE + FLOW RESTRICTOR @.6


CLAPET ANTI-RETOUR ÉTRANGLEUR

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73414216 1 O-RING 2X20 JOINT TORIQUE NITRIL 2X20
2 73800206 1 JET D:60 GICLEUR D:60

3 73800210 1 JET D:100 GICLEUR D:100

4 73800220 1 JET D:130 GICLEUR D:130

5 73800238 2 JET D:200 GICLEUR D:200

6 73800248 1 JET D:250 GICLEUR D:250

7 73800260 1 JET D:300 GICLEUR D:300

8 75880010 1 SPRING RESSORT

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 8 7776 0557 E-03-07-2013 GV-FP

7776 0557 WHEEL MOTOR C


MOTEUR ROUE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
E-03-07-2013 GV-FP 7776 0557 Page 9

1/2/ 7776 0557 WHEEL MOTOR C


MOTEUR ROUE

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77760777 1 10 NUTS SET JEU 10 ECROUS
2 77760794 1 SEAL KIT KIT DE JOINTS

3 77760779 1 10 STUDS SET JEU 10 GOUJONS


4 77760792 1 BRAKE KIT KIT DE FREIN

5 77010646 1 BEARING PALIER

6 77010896 1 DISK KIT KIT DISQUES

7 77010898 1 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES

8 77010897 1 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
H-11-01-2017 FP-GP Page 1

D210 REAR TRAMMING ASSEMBLY


TRANSLATION ARRIÈRE ASSEMBLÉE D210
BT00012189

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 BT00012189 H-11-01-2017 FP-GP

BT00012189 D210 REAR TRAMMING ASSEMBLY C


TRANSLATION ARRIÈRE ASSEMBLÉE D210

Detail B

Detail C
1

58 5 49 4 6 15

Detail A
3

Detail B
8
Detail A

10 249

11
12
13

Detail C

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
H-11-01-2017 FP-GP BT00012189 Page 3

BT00012189 D210 REAR TRAMMING ASSEMBLY C


TRANSLATION ARRIÈRE ASSEMBLÉE D210

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77009958 1 REAR TRAMMING D200 TRANSLATION ARRIÈRE D200

3 77026150 1 FLANGE ASSEMBLY BRIDE ASSEMBLÉE

4 BT00014742 1 60 BAR PRESSURE GAUGE MANOMETRE DE PRESSION 60 BAR


5 77026101 1 VALVE BLOCK BLOC FORE

6 77026093 1 TRAMMING LEVER ASSEMBLY LEVIER DE TRANSLATION ASSEMBLÉ

8 AF11480005 2 TEE FITTING M/M/M 9/16 JIC ADAPTEUR TE M/M/M 9/16JIC


10 BT00014178 1 MANIFOLD BLOCK COLLECTEUR

11 AF00100641 2 SCREW H M10X60 VIS H M10X60

12 AF03000031 4 WASHER M10 NORD LOCK RONDELLE M10 NORD LOCK

13 AF01400006 2 NUT H M10 ECROU H M10

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 BT00012189 H-11-01-2017 FP-GP

TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 7700 9958 D210 REAR TRAMMING C
TRANSLATION ARRIÈRE D210 7

2 7702 6150 FLANGE ASSEMBLY B


BRIDE ASSEMBLÉE 9

3 BT00014742 60 BAR PRESSURE GAUGE A


MANOMETRE DE PRESSION 60 BAR 11

4 7702 6101 VALVE BLOCK B


BLOC FORE 13

5 7702 6093 TRAMMING LEVER ASSEMBLY B


LEVIER DE TRANSLATION ASSEMBLÉ 15
5/1 7607 0005 TRAMMING MANIPULATOR @.8
MANIPULATEUR TRANSLATION 17

6 BT00014178 MANIFOLD BLOCK A


COLLECTEUR 19

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
H-11-01-2017 FP-GP BT00012189 Page 5

TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 7700 9958 B-29-10-2014 FP-GP

7700 9958 D210 REAR TRAMMING C


TRANSLATION ARRIÈRE D210

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-29-10-2014 FP-GP 7700 9958 Page 7

1 7700 9958 D210 REAR TRAMMING C


TRANSLATION ARRIÈRE D210

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70012313 1 PIN D:50 LG:423 AXE D:50 LG:423

2 70212662 1 BUSHING BAGUE

3 70391169 1 BOLSTER WASHER RONDELLE ÉQUILIBREUR

4 70391170 2 WASHER D:50/100 TH:2 RONDELLE D:50/100 EP:2

5 73390036 2 WASHER MU36 RONDELLE MU36

6 85068749 4 WASHER M16 NORD LOCK RONDELLE M16 NORD LOCK

7 80048509 2 NUT H M16 ÉCROU H M16

8 80019659 2 SCREW H M16X30 VIS H M16X30

9 80053999 2 BOLT H M16X70 BOULON H M16X70

10 73701197 2 SCREW H M36X80 CL10.9 VIS H M36X80 CL10.9

11 86813769 2 STRAIGHT FITTING M/M 7/16JIC-1/4NPTF ADAPTEUR DROIT M/M 7/16JIC-1/4NPTF

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 8 7702 6150 B-07-10-2016 ER-GP

7702 6150 FLANGE ASSEMBLY B


BRIDE ASSEMBLÉE

5 6 7

2 4

8 3

7 6 5

* Tightening torque according to DT2730438

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-07-10-2016 ER-GP 7702 6150 Page 9

2 7702 6150 FLANGE ASSEMBLY B


BRIDE ASSEMBLÉE

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 79360066 1 COLLECTOR FLANGE BRIDE COLLECTEUR

2 73360512 3 FLANGE 6000PSI 3/4SAE BRIDE 6000PSI 3/4SAE


3 86714359 12 SCREW CHC M10X35 VIS CHC M10X35

4 73415154 3 O-RING R19 JOINT TORIQUE R19

5 AF00100739 2 SCREW H M12X45 VIS H M12X45

6 AF03000032 4 WASHER M12 NORD LOCK RONDELLE M12 NORD LOCK

7 AF01400007 2 NUT H M12 ECROU H M12

8 AF03000031 12 WASHER M10 NORD LOCK RONDELLE M10 NORD LOCK

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 10 BT00014742 A-22-07-2014 FP-GP

BT00014742 60 BAR PRESSURE GAUGE A


MANOMETRE DE PRESSION 60 BAR

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-22-07-2014 FP-GP BT00014742 Page 11

3 BT00014742 60 BAR PRESSURE GAUGE A


MANOMETRE DE PRESSION 60 BAR

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73803405 1 MINIMESS FITTING M/F M16-1/4G ADAPTEUR MINIMESS M/F M16/1/4G

2 73331009 1 PRESSURE GAUGE 60BAR 1/4G D:63 MANOMÈTRE 60BAR 1/4G D:63
3 73390016 2 WASHER MU16 RONDELLE MU16

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 12 7702 6101 B-11-01-2017 FP-GP

7702 6101 VALVE BLOCK B


BLOC FORE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-11-01-2017 FP-GP 7702 6101 Page 13

4 7702 6101 VALVE BLOCK B


BLOC FORE

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77722700 1 BODY CORPS

2 77722541* 1 VALVE VALVE

3 AF10140012 3 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/2BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/2BSPP


4 AF11460004 1 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC
5 AF03000031 4 WASHER M10 NORD LOCK RONDELLE M10 NORD LOCK

6 AF01400006 2 NUT H M10 ÉCROU H M10

7 AF00100641 2 BOLT H M10X60 BOULON H M10X60

* : Seal kit for valve 77722541: 77722592. / Kit de joints pour valve 77722541: 77722592.

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 14 7702 6093 B-22-09-2015 FP-GP

7702 6093 TRAMMING LEVER ASSEMBLY B


LEVIER DE TRANSLATION ASSEMBLÉ

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-22-09-2015 FP-GP 7702 6093 Page 15

5 7702 6093 TRAMMING LEVER ASSEMBLY B


LEVIER DE TRANSLATION ASSEMBLÉ

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 76070005 1 TRAMMING MANIPULATOR MANIPULATEUR TRANSLATION

2 81670189 3 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/4BSPP


4 81671199 1 90° FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-1/4BSPP
5 80255929 2 SCREW H M6X20 VIS H M6X20

6 85323979 4 WASHER M6 NORD LOCK RONDELLE M6 NORD LOCK

7 AF01400004 2 NUT H M6 ÉCROU H M6

8 81673929 1 NUT 9/16JIC ÉCROU 9/16JIC


9 81764229 1 TUBE END REDUCER F/M 9/16JIC-7/ RÉDUCTEUR D'EMBOUT F/M 9/16JIC-7/
16JIC 16JIC
10 81718079 1 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC
11 81672229 1 TEE FITTING M/M/F 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 9/16JIC

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 16 7607 0005 A-13-03-2003 DL-SR-GP

7607 0005 TRAMMING MANIPULATOR @.8


MANIPULATEUR TRANSLATION

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-13-03-2003 DL-SR-GP 7607 0005 Page 17

5/1/ 7607 0005 TRAMMING MANIPULATOR @.8


MANIPULATEUR TRANSLATION

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 76130139 1 RUBBER PROTECTOR SOUFFLET

2 76130168 2 PRESSURE CONTROL KIT KIT CONTROLE PRESSION

3 76130169 1 CONTROL VALVE ASS’Y DISTRIBUTEUR ASSEMBLE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 18 BT00014178 A-22-07-2014 FP-GP

BT00014178 MANIFOLD BLOCK A


COLLECTEUR

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A-22-07-2014 FP-GP BT00014178 Page 19

6 BT00014178 MANIFOLD BLOCK A


COLLECTEUR

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 81718079 2 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC
2 55078851 2 MINIMESS FITTING 1/4G ADAPTEUR MINIMESS 1/4G
3 81670189 2 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/
4BSPP
4 81671199 2 90° FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-1/4BSPP
5 73806640 6 STRAIGHT FITTING M/F 1/2BSPP-1/ ADAPTEUR DROIT M/F 1/2BSPP-1/
4BSPP 4BSPP
6 77023737 1 MANIFOLD BLOCK COLLECTEUR

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
E-25-02-2020 CM-GP Page 1

NSS - DD210 STEERING ASSEMBLY


DIRECTION ASSEMBLÉE DD210 - NSS
BG00614443

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 BG00614443 E-25-02-2020 CM-GP

BG00614443 NSS - DD210 STEERING ASSEMBLY C


DIRECTION ASSEMBLÉE DD210 - NSS

23
25 22 5 7

25 24 5 7
23
6

20
27

41
2 41 3
42
42 20
27

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
E-25-02-2020 CM-GP BG00614443 Page 3

1 BG00614443 NSS - DD210 STEERING ASSEMBLY C


DIRECTION ASSEMBLÉE DD210 - NSS

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77005121 1 CONTROL VALVE ASS’Y DISTRIBUTEUR ASSEMBLÉ

2 76318069 1 CYLINDER D:80/45 S:337 VÉRIN D:80/45 C:337

3 BG00773033 2 PIN D:40 LG:85 AXE D:40 LG:85

4 26438771 2 EXPANDABLE PIN D:50 LG:156 AXE A CONE D:50 LG:156

5 77016120 2 STEERING WASHER RONDELLE DE DIRECTION

6 71407550 2 BALL JOINT ROTULE

7 77016119 2 WASHER RONDELLE

8 BT00012175 1 STEERING LOCKING BAR TIRANT IMMOBILISATION DIRECTION

20 AF00100737 2 SCREW H M12X35 VIS H M 12X35


21 AF03000126 4 WASHER M20 SP NORD LOCK RONDELLE M20 SP NORD LOCK

22 AF00500227 4 SCREW CHC M6X30 CL8.8 VIS CHC M6X30 CL8.8

23 AF00500329 8 SCREW CHC M8X16 CL8.8 VIS CHC M8X16 CL8.8

24 AF00100140 4 SCREW H M6X35 RONDELLE H M6X35

25 AF03000029 8 WASHER M6 NORD LOCK RONDELLE M6 NORD LOCK

26 AF01400067 2 NUT H M20 ÉCROU H M20

27 AF03000032 2 WASHER M12 NORD LOCK RONDELLE M12 NORD LOCK

28 BT00014354 2 SCREW H M20X70 CL12.9 VIS H M20X70 CL12.9

41 AF10140012 2 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/ ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/


2BSPP 2BSPP
42 AF11460004 2 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC

NSS : Not Sold as Spare part / Non vendu comme pièce de rechange
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 BG00614443 E-25-02-2020 CM-GP

BG00614443 NSS - DD210 STEERING ASSEMBLY C


DIRECTION ASSEMBLÉE DD210 - NSS

4
D
B

A
4
C

8 26

21 28

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
E-25-02-2020 CM-GP BG00614443 Page 5

BG00614443 NSS - DD210 STEERING ASSEMBLY C


DIRECTION ASSEMBLÉE DD210 - NSS

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77005121 1 CONTROL VALVE ASS’Y DISTRIBUTEUR ASSEMBLÉ

2 76318069 1 CYLINDER D:80/45 S:337 VÉRIN D:80/45 C:337

3 BG00773033 2 PIN D:40 LG:85 AXE D:40 LG:85

4 26438771 2 EXPANDABLE PIN D:50 LG:156 AXE A CONE D:50 LG:156

5 77016120 2 STEERING WASHER RONDELLE DE DIRECTION

6 71407550 2 BALL JOINT ROTULE

7 77016119 2 WASHER RONDELLE

8 BT00012175 1 STEERING LOCKING BAR TIRANT IMMOBILISATION DIRECTION

20 AF00100737 2 SCREW H M12X35 VIS H M 12X35


21 AF03000126 4 WASHER M20 SP NORD LOCK RONDELLE M20 SP NORD LOCK

22 AF00500227 4 SCREW CHC M6X30 CL8.8 VIS CHC M6X30 CL8.8

23 AF00500329 8 SCREW CHC M8X16 CL8.8 VIS CHC M8X16 CL8.8

24 AF00100140 4 SCREW H M6X35 RONDELLE H M6X35

25 AF03000029 8 WASHER M6 NORD LOCK RONDELLE M6 NORD LOCK

26 AF01400067 2 NUT H M20 ÉCROU H M20

27 AF03000032 2 WASHER M12 NORD LOCK RONDELLE M12 NORD LOCK

28 BT00014354 2 SCREW H M20X70 CL12.9 VIS H M20X70 CL12.9

41 AF10140012 2 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-1/ ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-1/


2BSPP 2BSPP
42 AF11460004 2 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
NSS : Not Sold as Spare part / Non vendu comme pièce de rechange

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 7700 5121 I-25-02-2020 CM-GP

7700 5121 CONTROL VALVE ASS’Y D


DISTRIBUTEUR ASSEMBLE

9
17
18 1 18

19 2
3

10 4

9
10
7

16
19 14

8 1 16
2
11 13
7 6 15 3

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
I-25-02-2020 CM-GP 7700 5121 Page 7

1/1/ 7700 5121 CONTROL VALVE ASS’Y D


DISTRIBUTEUR ASSEMBLE

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70290551 2 BODY CORPS

2 70770039 2 CHECK VALVE CLAPET

3 73414176 2 O-RING NITRIL 1.98X11.9 JOINT TORIQUE NITRIL 1,98X11,9


4 73800220 1 JET D:130 GICLEUR D:130

5 73800230 1 JET D:150 GICLEUR D:150

6 86716379 1 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-9/16SAE ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-9/16SAE


7 73804184 2 STRAIGHT FITTING M/F 7/8SAE-9/16SAE ADAPTEUR DROIT M/F 7/8SAE-9/16SAE
8 55078851 1 MINIMESS FITTING 1/4G ADAPTEUR MINIMESS 1/4G
9 81671479 2 90° FITTING M/M 7/8JIC-1/2BSPP ADAPTEUR 90° M/M 7/8JIC-1/2BSPP
10 85604009 2 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC-3/8BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-3/8BSPP
11 81677149 1 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC-3/8BSPP ADAPTEUR DROIT M/M 7/8JIC-3/8BSPP
13 81670909 1 90° FITTING M/F 7/8JIC ADAPTEUR 90° M/F 7/8JIC
14 77005031 1 CONTROL VALVE DISTRIBUTEUR

15 81718079 1 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC


16 73804168 1 90° FITTING M/M 9/16JIC-9/16SAE ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-9/16SAE
17 AF03000120 8 WASHER M8 SP NORD LOCK RONDELLE M8 SP NORD LOCK

18 AF00100324 4 SCREW H M8X25 VIS H M8X25

19 AF01400005 4 NUT H M8 ECROU H M8

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 8 7700 5031 D-03-02-2020 CM-GP

7700 5031 CONTROL VALVE D


DISTRIBUTEUR

1 3

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
D-03-02-2020 CM-GP 7700 5031 Page 9

1/1/1 7700 5031 CONTROL VALVE D


DISTRIBUTEUR

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77005401 1 LEVER BOX BOITIER DE LEVIER

2 77005543 1 SINGLE LEVER LEVIER SIMPLE

3 77005547 1 SPRING KIT KIT RESSORTS RAPPEL

4 77005542 1 CONTROL VALVE SECTION SECTION DISTRIBUTEUR

5 77005546 2 SEAL KIT KIT DE JOINTS

6 77005563 1 RELIEF VALVE OF ENTRY LIMITEUR SUR ENTRÉE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 10 7631 8069 B-25-02-2020 CM-GP

7631 8069 CYLINDER D:80/45 S:337 B


VÉRIN D:80/45 C:337

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-25-02-2020 CM-GP 7631 8069 Page 11

1/2/ 7631 8069 CYLINDER D:80/45 S:337 B


VÉRIN D:80/45 C:337

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 71407440 2 BALL JOINT ROTULE

2 73730254 1 ELASTIC PIN 6X60 GOUPILLE ÉLASTIQUE 6X60


3 75133158 1 PISTON PISTON

5 75463235 1 GUIDE GUIDE

6 75625388 1 CYLINDER ROD TIGE DE VÉRIN

7 78401923 1 SEAL KIT KIT DE JOINTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
K-14-11-2018 CM-GP Page 1

NSS - WHEEL MOTORS ON BOLSTER


MOTEUR ROUES SUR EQUILIBREUR - NSS
7808 0218

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7808 0218 K-14-11-2018 CM-GP

7808 0218 NSS - WHEEL MOTORS ON BOLSTER F


MOTEUR ROUES SUR EQUILIBREUR - NSS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
K-14-11-2018 CM-GP 7808 0218 Page 3

1 7808 0218 NSS - WHEEL MOTORS ON BOLSTER F


MOTEUR ROUES SUR EQUILIBREUR - NSS

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70801062 2 FITTING M/F M22X150-7/8SAE RACCORD M/F M22X150-7/8SAE

2 73360512 4 FLANGE 6000PSI 3/4SAE BRIDE 6000PSI 3/4SAE


3 73411732 2 BUSHING BS B16 D:16.7X23X2.3 BAGUE BS B16 D:16,7X23X2,3

4 73415018 4 O-RING NITRIL 3.53X24.9 JOINT TORIQUE NITRIL 3,53X24,9


5 73691236 20 BOLT HR M20X90 BOULON HR M20X90

6 86714359 16 SCREW CHC M10X35 VIS CHC M10X35

7 73801808 2 STRAIGHT FITTING M/M 9/16JIC- ADAPTEUR DROIT M/M 9/16JIC-


M16X150 M16X150

8 AF11120026 2 STRAIGHT FITTING M/M 7/8JIC - 7/8SAE ADAPT DROIT MM 7/8JIC - 7/8SAE
9 AF11620005 2 45° FITTING M/F 7/8JIC ADAPTEUR 45° M/F 7/8JIC
10 77720662 2 COPPER SEAL D:22.2X26 EP:2 JOINT CUIVRE D:22,2X26 EP:2

11 77760557 2 WHEEL MOTOR MOTEUR ROUE

12 79520052 1 NSS - BOLSTER ÉQUILIBREUR - NSS


13 AF03000031 16 WASHER M10 NORD LOCK RONDELLE M10 NORD LOCK

NSS : Not Sold as Spare part / Non vendu comme pièce de rechange
Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 7776 0557 F-14-11-2018 CM-GP

7776 0557 WHEEL MOTOR C


MOTEUR ROUE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
F-14-11-2018 CM-GP 7776 0557 Page 5

1/1/ 7776 0557 WHEEL MOTOR C


MOTEUR ROUE

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77760777 1 10 NUT SET JEU 10 ECROUS
2 77760794 1 SEAL KIT KIT DE JOINTS

3 77760779 1 10 STUD SET JEU 10 GOUJONS


4 77760792 1 BRAKE KIT KIT DE FREIN

5 77010646 1 NSS - BEARING PALIER - NSS


6 77010896 1 DISK KIT KIT DISQUES

7 77010898 1 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES

8 77010897 1 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES

NSS : Not Sold as Spare part / Non vendu comme pièce de rechange

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 7952 0052 B-14-11-2018 CM-GP

7952 0052 NSS - BOLSTER @


EQUILIBREUR - NSS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-14-11-2018 CM-GP 7952 0052 Page 7

1/2/ 7952 0052 NSS - BOLSTER @


EQUILIBREUR - NSS

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 70180431 2 BUSHING PEL 60X50X25 COUSSINET PEL 60X50X25

NSS : Not Sold as Spare part / Non vendu comme pièce de rechange

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
E-21-11-2017 PG-GP Page 1

210 RANGE ABA BRAKE ASSEMBLY


FREIN ABA ASSEMBLÉ GAMME 210
BT00015351

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 BT00015351 E-21-11-2017 PG-GP

BT00015351 210 RANGE ABA BRAKE ASSEMBLY E


FREIN ABA ASSEMBLÉ GAMME 210

20 9 21

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
E-21-11-2017 PG-GP BT00015351 Page 3

BT00015351 210 RANGE ABA BRAKE ASSEMBLY E


FREIN ABA ASSEMBLÉ GAMME 210

152 S100

3 9 10 11 12 13 10 11 12 2 151 S101

1 150 Y91

19 17 18 11 12 19

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 4 BT00015351 E-21-11-2017 PG-GP

BT00015351 210 RANGE ABA BRAKE ASSEMBLY E


FREIN ABA ASSEMBLÉ GAMME 210

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 BT00015356 1 CONTROL VALVE CETOP 3 DISTRIBUTEUR CETOP 3
2 77018857 1 NSS - PRESSURE SWITCH ASSY PRESSOSTAT ASSEMBLÉ
6.5-30BAR 6,5-30BAR - NSS
3 AF00100322 4 SCREW H M8X20 VIS H M8X20

4 AF11620003 1 45° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 9/16JIC


5 AF11460004 1 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC
6 AF11470003 2 TEE FITTING M/M/F 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 9/16JIC
7 AF11500002 1 TUBE END REDUCER RÉDUCTEUR D'EMBOUT
F/M9/16JIC-7/16JIC F/M 9/16JIC-7/16JIC

8 AF10400003 1 NUT 9/16JIC ÉCROU 9/16JIC


9 AF03000030 12 WASHER M8 NORD LOCK RONDELLE M8 NORD LOCK

10 AF00500137 4 SCREW H M5X50 VIS H M5X50

11 AF03000028 10 WASHER M5 NORD LOCK RONDELLE M5 NORD LOCK

12 AF01400003 6 NUT H M5 ÉCROU H M5

13 77018860 1 NSS - PRESSURE SWITCH PRESSOSTAT ASSEMBLÉ


ASSY 6.5-30BAR WITH TEE 6,5-30BAR AVEC TÉ - NSS
17 AF00500131 2 SCREW H M5X16 VIS H M5X16

18 AF02300003 2 WASHER M5 RONDELLE M5

19 77025253 2 BRACKET SUPPORT

20 AF00100324 4 SCREW H M8X25 VIS H M8X25

21 AF01400005 4 NUT H M8 ECROU H M8

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée
NSS : Not Sold as Spare part / Non vendu comme pièce de rechange

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
E-21-11-2017 PG-GP BT00015351 Page 5

TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
1 BT00015356 CONTROL VALVE CETOP 3 C
DISTRIBUTEUR CETOP 3 7
1/1 BT00004013 CONTROL VALVE 2 POSITIONS 24V C
DISTRIBUTEUR 2 POSITIONS 24V 9

2 7701 8857 NSS - PRESSURE SWITCH ASSY 6.5-30BAR C


PRESSOSTAT ASSEMBLÉ 6,5-30BAR - NSS 11

3 7701 8860 NSS - PRESSURE SWITCH ASSY 6.5-30BAR WITH TEE C


PRESSOSTAT ASSEMBLÉ 6,5-30BAR AVEC TÉ - NSS 13

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 6 BT00015356 B-21-11-2017 PG-GP

BT00015356 CONTROL VALVE CETOP 3 C


DISTRIBUTEUR CETOP 3

1
2 7

4 5 4 6 3 9

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-21-11-2017 PG-GP BT00015356 Page 7

1 BT00015356 CONTROL VALVE CETOP 3 C


DISTRIBUTEUR CETOP 3

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 73283231 2 ALLEN PLUG 1/2BSPP BOUCHON 6 PANS CREUX 1/2BSPP
2 AF00500177 4 SCREW CHC M5X30 VIS CHC M5X30

3 AF10140011 2 STRAIGHT FITTING ADAPTEUR DROIT


M/M 9/16JIC-3/8BSPP M/M 9/16JIC-3/8BSPP

4 AF10140012 2 STRAIGHT FITTING ADAPTEUR DROIT


M/M 9/16JIC-1/2 BSPP M/M 9/16JIC-1/2 BSPP

5 AF11460004 3 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC


6 75532011 1 CETOP SOCKET EMBASE CETOP

7 BT00004013 1 CONTROL VALVE 2 POSITIONS 24V DISTRIBUTEUR 2 POSITIONS 24V


8 AF11470003 1 TEE FITTING M/M/F 9/16JIC ADAPTEUR TE M/M/F 9/16JIC
9 AF11620003 2 45° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 45° M/F 9/16JIC

Bold Part Nb: Separate parts list / Référence en gras: Nomenclature séparée

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 8 BT00004013 A 24-07-2013 GV-GP

BT00004013 CONTROL VALVE 2 POSITIONS 24V C


DISTRIBUTEUR 2 POSITIONS 24V

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
A 24-07-2013 GV-GP BT00004013 Page 9

1/1/ BT00004013 CONTROL VALVE 2 POSITIONS 24V C


DISTRIBUTEUR 2 POSITIONS 24V

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 BT00004016 1 24VC COIL BOBINE 24VC

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 10 7701 8857 B-24-08-2017 ER-GP

7701 8857 NSS - PRESSURE SWITCH ASSY 6.5-30BAR C


PRESSOSTAT ASSEMBLÉ 6,5-30BAR - NSS

OTHERS POSITIONS

INSIDE CABIN ONLY

2
4

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
B-24-08-2017 ER-GP 7701 8857 Page 11

2 7701 8857 NSS - PRESSURE SWITCH ASSY 6.5-30BAR C


PRESSOSTAT ASSEMBLÉ 6,5-30BAR - NSS

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 55004367 1 PRESSURE SWITCH PRESSOSTAT

2 55078851 2 MINIMESS FITTING 1/4G ADAPTEUR MINIMESS 1/4G


3 AF10150007 1 90° FITTING M/M 9/16JIC-1/4 BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-1/4 BSPP
4 AF11740003 1 STRAIGHT FITTING F/F 1/4BSPP-9/16JIC ADAPTEUR DROIT F/F 1/4BSPP-9/16JIC

NSS : Not Sold as Spare part / Non vendu comme pièce de rechange

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 12 7701 8860 C-19-09-2017 ER-GP

7701 8860 NSS - PRESSURE SWITCH ASSY 6.5-30BAR WITH TEE C


PRESSOSTAT ASSEMBLÉ 6,5-30BAR AVEC TÉ - NSS

INSIDE CANOPY ONLY

7 4 5

OTHER POSITIONS

6 3

3
2
4

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
C-19-09-2017 ER-GP 7701 8860 Page 13

3 7701 8860 NSS - PRESSURE SWITCH ASSY 6.5-30BAR WITH TEE C


PRESSOSTAT ASSEMBLÉ 6,5-30BAR AVEC TÉ - NSS

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 55004367 1 PRESSURE SWITCH PRESSOSTAT

2 81673369 1 TEE FITTING M/M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR TE M/M/M 9/16JIC-1/4BSPP


3 81718079 1 90° FITTING M/F 9/16JIC ADAPTEUR 90° M/F 9/16JIC
4 85077899 2 STRAIGHT FITTING F/F 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR DROIT F/F 9/16JIC-1/4BSPP
5 55078851 2 MINIMESS FITTING 1/4G ADAPTEUR MINIMESS 1/4G
6 81671199 1 90° FITTING M/M 9/16JIC-1/4BSPP ADAPTEUR 90° M/M 9/16JIC-1/4BSPP
7 81671909 1 TEE FITTING M/F/M 9/16JIC ADAPTEUR TE M/F/M 9/16JIC

NSS : Not Sold as Spare part / Non vendu comme pièce de rechange

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
18-01-2006 ER-CC-FL Page 1

WHEEL ASSEMBLY
ROUE ASSEMBLÉE
7701 1433

SPARE PARTS

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
Page 2 7701 1433 18-01-2006 ER-CC-FL

7701 1433 WHEEL ASSEMBLY @.3


ROUE ASSEMBLÉE

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
18-01-2006 ER-CC-FL 7701 1433 Page 3

1 7701 1433 WHEEL ASSEMBLY @.3


ROUE ASSEMBLÉE

REP. REFERENCE QTE.


DESIGNATION DESCRIPTION
ITEM PART NB. QTY.
1 77011420 1 RIM MS18 8.00-15 JANTE MS18 8.00-15
2 77011432 1 AIR RUBBER TYRE 300X15 PNEUMATIQUE 300X15

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.


19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80
SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON S.A.S.
19, av. De Lattre de Tassigny
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU cedex, FRANCE
Tel: +33 (0)4 72 45 22 00 Fax: +33 (0)4 78 31 79 80

You might also like