IRREGULAR VERBS
Classify the irregular verbs into 3 categories.
1. Verbs that don’t change at all ( les tous pareils )
Infinitive past past participle traduction
To bet I bet bet Parier
To cast I cast cast Jeter
To cost I cost cost Coûter
To cut I cut cut Couper
To hit I hit hit Frapper
To hurt I hurt hurt Se blesser - Faire du mal
To let I let let Laisser
To put I put put Mettre
To read I read read Lire
To set I set set Mettre, dresser, poser
To shut I shut shut Fermer
To spred I spread spread Etendre, répandre
2. Verbs that completely change ( les differents )
- Les fins en en:
Infinitive past past participle traduction
To beat I beat beaten Battre
To bite I bite bitten Mordre
To break I broke broken Casser
To choose I chose chosen Choisir
To drive I drove driven Conduire
To eat I ate eaten Manger
To fall I fell fallen Tomber
To forbid I forbade forbidden Interdire
To forget I forgot forgotten Oublier
To forgive I forgave forgiven Pardonner
To freeze I froze frozen Geler
To give I gave given Donner
To hide I hide hidden Se cacher
To ride I rode ridden Faire du cheval, du vélo
To rise I rose risen Se lever
To shake I shook shaken Secouer
To speak I spoke spoken Parler
To steal I stole stolen Voler (dérober)
To see I saw seen Voir
To take I took taken Prendre
To wake up I woke up woken up Se réveiller
To write I wrote written Ecrire
To wear I wore worn Porter (un vêtement)
- Les familles des a/u:
Infinitive past past participle traduction
To began I began begun Commencer
To drink I drank drunk Boire
To ring I rang rung Sonner
To run I ran run Courir
To sing I sang sung Chanter
To swim I swam swum Nager
- Les familles des w/n :
Infinitive past past participle traduction
To blow I blew blown Souffler
To draw I drew drawn Dessiner
To fly I flew flown Voler (dans l'air)
To grow I grew grown Grandir (faire pousser)
To know I knew known Connaitre, savoir
To show I showed shown Montrer
To throw I threw thrown Jeter
- Le final :
Infinitive past past participle traduction
To be I was/were Been Etre
T obecome I became Become Devenir
To come I came Come Venir
To do I did Done Faire
To go I went Gone Aller
3. Verbs that change once ( les deux fois pareils ).
- Les terminaisons en T :
Infinitive past past participle traduction
To burn I burnt burnt Bruler
To bring I brought brought Apporter
To build I built built Construire
To buy I bought bought Acheter
To catch I caught caught Attraper
To deal I dealt dealt Distribuer
To dream I dreamt dreamt Rever
To feel I felt felt Sentir, ressentir
To fight I fought fought Combattre, se battre
To get I got got Obtenir, devenir
To keep I kept kept Garder
To learn I learnt learnt Apprendre
To leave I left left Quitter, partir
To lend I lent lent Preter
To lose I lost lost Perdre
To mean I meant meant Signifier, vouloir dire
To meet I met met Rencontrer
To send I sent sent Envoyer
To shoot I shot shot Tirer
To sit I sat sat S'asseoir
To shine I shone shone Briller
To stand I stood stood Etre debout
To sleep I slept slept Dormir
To smell I smelt smelt Sentir
To spell I spelt spelt Epeler
To spend I spent spent Passer du temps, dépenser
To spoil I spoilt spoilt Gâter, gâcher
To sweep I swept swept Balayer
To teach I taught taught Enseigner
To think I thought thought Penser-réfléchir
- Les autres :
Infinitive past past participle traduction
To feed I fed Been Nourrir
To find I found Become Trouver
To have I had Come Avoir
To hear I heard Done Entendre
To hold I held Gone Tenir
To lose I lost lost Perdre
To lead I led led Mener-conduire
To make I made made Faire, fabriquer
To pay I paid paid Payer
To say I said said Dire
To sell I sold sold Vendre
To shine I shone shone Briller
To stand I stood stood Etre debout
To stick I stuck stuck Coller
To strike I struck struck Frapper
To tell I told told Dire, reconter
To understand I understood understood Comprendre
To win I won won Gagner