0% found this document useful (0 votes)
13 views27 pages

Material Receiving Inspection Report

This material receiving inspection report documents the receipt of various stainless steel pipe, flange, reducer, elbow, and tee items. A total of 20 line items are recorded with descriptions, quantities, material specifications, heat numbers, and mill certificates provided. The report was completed, witnessed, approved, and accepted by representatives from Veolia WTS and Exyte with no additional remarks noted.

Uploaded by

Darren Liew
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
13 views27 pages

Material Receiving Inspection Report

This material receiving inspection report documents the receipt of various stainless steel pipe, flange, reducer, elbow, and tee items. A total of 20 line items are recorded with descriptions, quantities, material specifications, heat numbers, and mill certificates provided. The report was completed, witnessed, approved, and accepted by representatives from Veolia WTS and Exyte with no additional remarks noted.

Uploaded by

Darren Liew
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd

Pelican

PN: S96029
MATERIAL RECEIVING INSPECTION REPORT

OFA/F24A
System / Package No. Report No.

P&ID/Dwg No. N/A Room No. N/A

Equipment Name / Tag No. PIPE & FLANGE (SS304L)

NOTE: If a section is NOT relevant enter N/A


Material Spec /
Serial No. Items Description Quantity Heat No. Mill Certificate Remarks
Grade
1 PSS4S1W0000015 1/2" X 20' SUS 304 SCH 10 PIPE 26 SS 304L 4105-2208 2209043 (1)

2 PSS4S1W0000050 2" X 20' SUS 304 SCH 10 PIPE 45 SS 304L 4120-2305 2305007 (1)
3 PSS4S1W0000080 3" X 20' SUS 304 SCH 10 PIPE 25 SS 304L 4130-2301 2301026 (1)
4 PSS4S1W0000150 6" X 20' SUS 304 SCH 10 PIPE 7 SS 304L 4160-2305 2305024 (l)
5 FFS4ANS1500015 1/2" ASA 150 SUS 304 FLANGE 4 SS 304L Y200819C42 SSCI-20230807-01-01
6 FFS4ANS1500050 2" ASA 150 SUS 304 FLANGE 8 SS 304L N211203AW07 SSCI-20230807-01-01
7 FFS4ANS1500150 6" ASA 150 SUS 304 FLANGE 2 SS304L N220315AT07 SSCI-20230807-01-01
8 FFS4ANS1500080 3" ASA 150 SUS 304 FLANGE 4 SS304L N211203AW07 SSCI-20230807-01-01

Comments: (If there are NO ADDITIONAL remarks enter NONE, initial and date)
Reason to be written in comments section and, where applicable, raised as an exception or outstanding issue as part of the system handover. If resolved prior to handover
comments to be marked appropriately and signed of accordingly.

Completed by Witnessed by Approved by Accepted by


Company VEOLIA WTS EXYTE EXYTE
Signature
Print Name SITHU MOHD ADNIN
Date

96029 3 CON 8749 REC 91 –Material Receiving Insp Page 1 of 3


Prepared By: Dzikril Hakim Revision Date: 24-Oct-2021
Create Date: 06-Sept-23 Revision: 0
Pelican
PN: S96029
MATERIAL RECEIVING INSPECTION REPORT

OFA/F24A
System / Package No. Report No.

P&ID/Dwg No. N/A Room No. N/A

Equipment Name / Tag No. FLANGE, REDUCER, ELBOW (SS304L)

NOTE: If a section is NOT relevant enter N/A


Material Spec /
Serial No. Items Description Quantity Heat No. Mill Certificate Remarks
Grade
9 FFS4ANS150B300 12" ASA 150 SUS 304 FLANGE BLIND
1 SS 304L N220208AV01 SSCI-20230807-01-01

10 FSS41EL4500050 2" SCH 10 SUS 304 ELBOW-45 DEG.3 SS 304L GP 235016 7147-022
11 FSS41CR0025015 1" X 1/2" S10 S304 CONC. REDUCER
2 SS 304L Tf19A014V91 7141-001
12 FSS41CR0050025 2" X 1" S10 S304 CONC. REDUCER2 SS 304L YhVCC111529 7168-05
13 FSS41EL0000015 1/2" SCH 10 SUS 304 ELBOW 28 SS 304L YhVCD060453 7168-03
14 FSS41EL0000050 2" SCH 10 SUS 304 ELBOW 52 SS 304L YhVCC111529 7168-17
15 FSS41EL0000080 3" SCH 10 SUS 304 ELBOW 51 SS 304L GP 236130 7169-004
16 FSS41EL0000150 6" SCH 10 SUS 304 ELBOW 5 SS 304L GP 236061 7169-005

Comments: (If there are NO ADDITIONAL remarks enter NONE, initial and date)
Reason to be written in comments section and, where applicable, raised as an exception or outstanding issue as part of the system handover. If resolved prior to handover
comments to be marked appropriately and signed of accordingly.

Completed by Witnessed by Approved by Accepted by


Company VEOLIA WTS EXYTE EXYTE
Signature
Print Name SITHU MOHD ADNIN
Date

96029 3 CON 8749 REC 91 –Material Receiving Insp Page 2 of 3


Prepared By: Dzikril Hakim Revision Date: 24-Oct-2021
Create Date: 06-Sept-23 Revision: 0
Pelican
PN: S96029
MATERIAL RECEIVING INSPECTION REPORT

OFA/F24A
System / Package No. Report No.

P&ID/Dwg No. N/A Room No. N/A

Equipment Name / Tag No. TEE (SS304L)

NOTE: If a section is NOT relevant enter N/A


Material Spec /
Serial No. Items Description Quantity Heat No. Mill Certificate Remarks
Grade
17 FSS41TE0000015 1/2" SCH 10 SUS 304 TEE 8 SS 304L Tf19A121C33 7011-011

18 FSS41TE0000050 2" SCH 10 SUS 304 TEE 5 SS 304L GP 235016 7147-032


19 FSS41TE0000080 3" SCH 10 SUS 304 TEE 6 SS 304L GP 90114 6614-39
20 FSS41TE0000150 6" SCH 10 SUS 304 TEE 6 SS 304L GP236061 7169-009

Comments: (If there are NO ADDITIONAL remarks enter NONE, initial and date)
Reason to be written in comments section and, where applicable, raised as an exception or outstanding issue as part of the system handover. If resolved prior to handover
comments to be marked appropriately and signed of accordingly.

Completed by Witnessed by Approved by Accepted by


Company VEOLIA WTS EXYTE EXYTE
Signature
Print Name SITHU MOHD ADNIN
Date

96029 3 CON 8749 REC 91 –Material Receiving Insp Page 3 of 3


Prepared By: Dzikril Hakim Revision Date: 24-Oct-2021
Create Date: 06-Sept-23 Revision: 0
Material Photos

½” X 20' SUS 304 SCH 10 PIPE

2” X 20' SUS 304 SCH 10 PIPE


3” X 20' SUS 304 SCH 10 PIPE

6” X 20' SUS 304 SCH 10 PIPE


½” ASA 150 SUS 304 FLANGE 2” ASA 150 SUS 304 FLANGE

6” ASA 150 SUS 304 FLANGE 3” ASA 150 SUS 304 FLANGE
12” ASA 150 SUS 304 FLANGE 2" SCH 10 SUS 304 ELBOW-45 DEG

1" X 1/2" S10 S304 CONC. REDUCE 2" X 1" S10 S304 CONC. REDUCER
1/2" SCH 10 SUS 304 ELBOW 2" SCH 10 SUS 304 ELBOW

3" SCH 10 SUS 304 ELBOW 6" SCH 10 SUS 304 ELBOW
1/2" SCH 10 SUS 304 TEE 2" SCH 10 SUS 304 TEE

3" SCH 10 SUS 304 TEE 6" SCH 10 SUS 304 TEE
Ar
ri#,
/t
g, CERTIFICATE NO
2112093 {t) 21 112t2021

trBERH ,<As z1 CONIRACT NO


P. KZA G)) MILL TEST REPORT SHIPPER

,;:].*, IN ACCORDANCE TO EN IO2O4 ],I


",I,',i:,, ORDER NO
--..- stP.F.@ CUSTOMTR
529r90

e-mail: info@[Link]
PRODUCT
IELDTD AUSTEIIITIC [Link] SIEEI.
5PECIFICATION

coRRosroN
IOTAL HEAT TTST IN
PRODUCT 5TATIC
SlzE NUMBER N TE5I TTST
rtNtNc ACCORDANCE TO c 5i Mn P S N c MO
TEsT ASTT A262
SPECIFICATION d d
pcs t(Gs

-
TP3ol/3011 x rlZ'i sorros 500 3033 1r 05-21 l 2 215 0!l 19 80 1l.2 PlssE0 PISSEO 1,6 101 28 3 803 ,ro,

TP301/3011 I 2-1 /2" X SC}lT0S 2 61 11 25-21 08 318 076 52 88 9,0 PASST D PASSTD 2.9 1l 129 28 0 801 1828
I 41 25-2r 09 286 603 52 86 9.0 PISSED PASSED 2,1 19 t13 2g 1 803 1810
;^^ t.9 t09
2t I J6 1125-2112 255 6l? 50 E3 9.0 PASSED PASSED ]J 33 1 802 1803

IP301/30r1r8'XSCII0S 5 0ul {1 80-21 r2 258 082 l8 80 3.8 PASSEO PASST 0 1.0 /l ilt 26 3 801 1806

TP30l/3011 t 3/1'I SC}j40S 100 1021 1407-2 | r 2 321 652 II 80 1t,2 PASSt0 PASSED {1 l3! 28 0 801 l80l

TP30u30{r- r 5'r scl|l0s 5 661 1{50-21 I 1 211 028 55 83 9..l PASSID PASSEO 1.{ 5l 9t 808 1819

TP3r 6/31 6t I {' X SCHI0S I 357 6r10-2108 295 60{ 19 80 PASSID PASS E O 30 l4 25 2 I 000 I 683 201
ll 121 6110-2t11 2[8 5t? 56 78 5.5 PASSED PASSED 1,7 55 8t 25 0 1 001 1673 201

TP3t6/3161 X 6'X SCrl10S 21 1780 61 60-2111 351 ilq {8 73 1.5 PASSEO PASSED 1.8 33 l1 28 2 1 005 1 688 202
336 61 00-21 1 2 321. 601 50 80 4.5 PASSE D PlssE0 t.8 33 t4 28 2 1005 1688 202

TP31 6/31 0L I 2' I SCH40S I 33 6120-2111 255 5?9 53 78 13.8 PASS E D PASSEO 1.1 39 JI 30 3 1 008 16i0 205
l6 531 6+20-2|t2 283 59r 50 80 1 3,8 PASSEO Ptsst0 1.8 J{ 1l 28 2 | 004 1675 ?0!

TP316/313tI3"ISC|1l0S t0 1111 0130-2r 1 | t5t 571 53 79 13.1 PASSEO PASSED t,4 39 9i 30 3 1 008 1 670 205

QA DEPARTMENT
HEATTREATMENT: 1050 OECREI CEISIUS OUtllCHEO I}1 IIATER
NoTE, Y.5 = YieldslrenSlh Hr&c!! rccddior b NACE MRol75[so l5l55-3: 2m9JdR0r03:2012 - SdidEdr,
T.5 = Tensile Srrnsth
E.L. = €l%.nlion In 5hm
bt aD), mi^, %
Mcid i. trlG of lFq cotuimidim hd RdiMivily.
wc bcEby cdrjt bd ffiia{deribod hmin ho ba [Link] md b&d wi6 ldiddry rsih in
Dr
lKsi = I,0@Pei
lMoa= lN/hm2 =O-l450laKsi
coi,nrryoloriSin = Malaysi,
Ec6d6c. with dE rcqritfu of th! ebow M6iel [Link] #P,u,*^*
OA TIECUTIVT

subsidi a,Jy KENUU


[Link]) P/ll
.rF "i,tl
I ia-.-T:l CERTIFICNTE NO
2305051 ( I )
DArE: zlttslz|"zl
SENDIF
ffi\ (^
'\Q2- w4
CONTRACT NO
MIttTEST REPORT SHIPPER

IN ACCORDANCE TO EN 1 O2O4 3.1


ORDER NO.
CIDE/z'_)
530C1 I
.,1-. [Link],^[Link] I
CUSTOMER ., .

e-mail: info@kanzen [Link]


PRODUCI
WETDED AUSIEII]IIC STAIIII-ESS SIEEI.
SPECIFICATION
I
coRRostoN
PRODUCT QUANTII) HEAT TEST IN
slzE Nt55 5TATIC
NUMBER N TEST T6T TENINC ACCORDANCT TO c 5i Mn 5 N Cr MO
SPECIFICATION TEST ASTfI t202
PCS tn( ;F d
HRB)
0Dti\Tltt I x 100

TP301/30ft I 2-rl2' I SCl|l0S 90 2812 +l 25-2305 301 610 50 07 9,0 PA SSTD PtsstD 2,1 1q 137 29 2 80{ t818

TP301/30{L I 3'I SC|l10S 80 3l3 t 1t 30-2303 280 6t2 50 85 7,0 prsst D PtsstD .J 39 140 0 s02 181 0
l0 391 il30-2301 307 616 50 87 ,.0 PI SSE D PTSSID 21 39 137 29 2 80{ 1818
t0 3Sl 1t30-2305 250 6ll 50 82 t,0 PA SSE O PASSEO t5 52 t 0r 21 J 00s 10 J1

IP30{/30{t tI'ISCl|T0S JI I 512 {1 l0-2303 200 612 50 85 5,5 PTSSED PASSEO 39 110 32 0 802 1810
3 152 41 10-2301 29{ 00t 52 88 5.3 PASSt0 PASSE D 2,5 38 126 32 I 801 I 030

rP30u30{Lx6"ISC|{I0S 5 11r 1t 60-2301 215 !!0 52 t2 1.5 PASSED Ptsst0 1,6 t2 91 35 801 l8i 9
20 I 6t0 1t 60-2305 281 633 52 81 1,5 PASSTD Pr{SSE D 2,u 31 t35 21 802 1 820

HEATTREATMENT: JO5O DEGRTE CELSIUS OUEIiCIITO III SATTR QA DEPARTMENT


NOE: Y,5 : Yieldslrcnslh
r.5 = renrre)renRrn He&es [Link] io NACE MA0I75/ISO 151563: ZfiD, MRor03:2012 - Sdidcrory
E.L- = El%an{i6li5hm M#ial ia trrc ofrcmry cotuid@ Ed Rliodivity
lor 4ol, nin, %
lKsi = l,omPti W6 h@by csriry 6d ndqid &36ibcd hereiD hs bca norfrdrcd od b#d wiri ditr#y Gdtb ir
lMpa= 1N/mm2=0,145018
counrry Dlq'Ein = Malayti.
Ksi
scdmc wi$ Se rcquim ofbr ebor mial dpcciicdin
CERTIFICATE NO 2305021 (l) DAIE :
1310512023

CONTRACT NO
MItI- TEST REPORT SHIPPER t(tffzEil TtI$lJ sDil B|lI

IN ACCORDANCE TO EN I O2O4 3.1


ORDER NO. 53009{
CUSTOMER r(EilIZU STEET- S0l| 8lt0

PRODUCT [Link] AUSTEIIITIC $IIIIILESS SIEEI


SPECIFICATION PIPES ASII lst2iAslrE st3tzil-19
TENS LE
CORROSION
PRODUCT HEAT TEST IN
stzE NUMBER Rpo,2 450
IEST
5TATIC
T€57
TENING Aqsfft},|ufEro c s P s N
SPECIFICAIION PCS (GS lHRsl
TEsT
*.i PRACTICE E
x i00

IP30{/3011 X t2' I SC|iI0S { 812 1195-2301 288 015 82 ?t PASSEO PASSEO iq 38 138 JI ; 805 t8l2
IP304/301t X4"ISCll10S I 5l {1 {0-2305 258 61t 82 5,5 tI tt
PASSE O PASSEO 52 107 J 809 l8l1

IP304/301t Cfil0s {3 3003 2C1 633 52 81 1,5 PASSEO PISSED 2,0 34 135 24 2 802 I 820

IP316/t16LX1')(SC|{10S 23 l1 11 6110-2301 308 5t9 58 8l 5.5 1.5 t! 21


21 I 012 6110-2302 293 5S8 52 78 [[ PASSEO

PASSED
PASSED

PASSEO tl 3t ltl 3l
I
0
1

I
002
00{
i 656
I 665
202
20x
5 255 6110-2303 293 598 52 78 5,5 PASSE D PASSEO Ll 3{ tll 0 1 001 t605 203
I 5l 6 1 {0-2301 308 t1c 50 tl PASSt0 PASSEO IT l0 12 I 1002 lt56 202

HEATTREATMENT: IO5O OEGffEE CETSIUS O|JETCIIEO III IATEfl


NOTE Y.5 = Yieldskenprh
T.5 = Tensileskenpth Iltdncss ecordiog to NACE MRol 75n8O lJ156-3: 2009, MROI03:2012 - $dis&ctcy
r.L, = iloganronh5uhm Maial ie f,re of aaruy otuidid ed Bdiostivity.
(or {OJ. min, 9t
rrve h*by qti8 Sd BUid [Link] h*in he bca
lKd = l.m Pti m!&cmcd od b.i.d wirh di6dq, strlc is
lMoa- lNhm2 =0,145036 Kri ccdme wi6 6e rcquim ofthc rboc mqiql rycciieim
Coirnlry [Link] = Ma aysia
ril
g tr-i
rw, cERrlFlcArENo : 2305001 {t) 0810512023
Ttiill"T,P ,,1";K,

Kanzen Tetsu Sdn Bhd (\=2/ qD4ru CONTRACT NO

Ccitany M: l9n88l-W iM ssrsrc io6a$!


MII-[ TEST REPORT SIIIPPER

tN ACCORDANCE TO EN t0204 3.1


ORDER NO 530803
rtr r,,w\aw Ka'rzen{etsL :om
e-mail : info@tanzen{[Link]
srP,q@ CUSTOMER t(EilTZlJ STEtt Soil B|l0

PRODUCT Itt0tD rtlJSTElllTlC ETAIIIIESS STEEL


SPECIFICATION PrPrs AsT[ A312IAS{E SA3l2il-19
IE{SITETIST
coRRosroN
PRODUCT QUANTIT TOTAL HEAT TEST IN
stzE ENGTI- Rpo.l N65 5T TIC
AfiSflf?lHtrro
NUMBER ftNING s Mn
SPECTFtCnTtON
PCS t(Gs ;; d
Tt5T
(HRE)
TEST
T€ST

PffACIICE E
P

x lfi
s N

IP301/30{t x r-t/2'r sc|lt0s t00 | 883 11 I 5-2301 301 662 52 6t t2,l PASSt0 PASSED 22 40 n; 2S I 805 1822

IP3oU3olr. #x sc|.ros 20 {17 4120-2301 308 618 50 84 9.7 PASSED PASSTD 20 4l 138 29 803 101 7
230 5181 298 601 52 84 f.i PASSEO PASSED tl 37 137 30 I 003 t81 S

HEATTREATMENT:
t050 otcnEt cEtsll]s QuEflclttD ill $ATER QA DEPARTMENI
NoE: Y.S = YieldSoengh
E.L. = Eloarnrion!.i5onn Hednes [Link] l,o NACE MRol7srSO 15 15 &3: 2009, MRotol:2012 - [Link]
{trio), oin, % Mdaid is ftc of mmry c'fuhdior md rrdioetivity,
lKsi = 1,000 Pri
lvp:= lNimm2 =0.145038 Ksi W. hftb cerri& rhd nsbrid dsqibed h@in [E bcq nq6ctred ud tencd wi6 [Link] Garlh i!
Counlry [Link] - Malayia
&cqdqc. wi6 lle rcqi|ffi olthc aSovc Edaid ryecitrdio
OA EIECUTI VE
f,--}rffi
wtu'# cERrlFlcArENo : 2301026 (l) t0lu 1202t

SEilDI

v) e)
CONTRACT NO
Mltt TEST REPORT sHrppER

tN ACCORDANCE TO EN I 0204 3-',t


ORDER NO 530613
CIDB/4 CUSTOMER I(EIITIU STEEL SO}I B}ID

PRODUCT TELDEO AUSTEIIITIC SIAIIITESS STEET


SPECIFIC,ATION PIPES ASIII t312/tstt SASl2lr-t9
co8RoSroN
PR,ODUCT TOTAL HEAT 5 IS Et% HYORG TTST IN
stzE NUMBER
SfATtC
IININC AfiSflf?ltfiro c si Mn P s N LT
SPECIFICATION
PCS t(G$
N
;; IE5T TE9 TEST

PRACTICE I

- - :
TP30u301t I 2'X Sclll0S 50 I 192 {l 20-2301 253 681 17 8l a7 PASSt0 PASSED 1,4
..
t! 05 29 2 80t 1008

TP301/301t I J'I SCl|l0S ?0 2139 1l 30-2301 210 000 52 85 l.I PASSED PA SSEO 2,7 10 20 JI 2 802 lSlt

rP310/310t I r-1/2' )( Sflil0S 32 006 nl15-2212 211 591 ]U IJ 12.1 PASSEO PASSED 1.0 55 70 31 2 t003 1 670 205

Tp310/316t I r2'I SCllI0S 0 fi50 6t s5-2203 301 582 52 79 3,r Pl ss E0 PASSEO 2,1 138 29 I | 005 1663 203

IP3t6/316t I 3f I SCltl0S ,0 2993 6lJ04J0r 308 t70 ]U 8l 7,0 PASSTD PASSED t,5 l0 l2 33 I 1002 1 056 202

IP3r6/310t I 1-l/2"r SCfi10S I 198 6{l 5-221 | 30s 615 rl 85 $a PISSED PASSED 2.6 5l t30 26 2 I 007 I 001 203

IO5O DEGREE cEt sIUs OUEIIC|iED III IAIEfi


HEATTREATMENT:
NOTEi Y.5 = YieldSlehelh He&ee @ordinS to NA@ MRo!75/ISO 15156-3:
r.J = rensrElrenarn 2Ot)9, MRor03;1012 -gdidtuy
E.L. EloSanlbnldsohm
. = (or 4D), min. % M4ris| is irc of o6ruy cffiidio od rEdidivity.
lKd = 1,0@Psi wc hreby cati$ li* misl rLffiibcd [Link] h6 hea mdcnld rd bdd wit .diddtry Hrlb b
lMpa= 1N/mm2 =0,145018
CounrryoiOi8in = Malaria
Kj G6dee wid |hr [Link]'!d dttc ebm o*id pcciicic
z a
I
ii('
q fr
T --l
€TTEEtE€
6G@TGGF6
ooo'eQoeo
E
e )
it='
:N
-l
ar-
!'56. , -;
Ti< n
++*++5++
466@eGbG
\\\ 35 ,
o
TI t! [ I n - aooGoee6
+1 5F+++++
a r--Fl<
4.7"- I -E fi =
z
-- -m a14
So I
^-* -; > =)
I
-l
--*-x-*x
6@ANN t) n
ioC
)c
*.:l= <(a
i+;il
-P :;i?
F? x-xx\
@@@A.A:-
NN
@
r)N9
>mcar
q>
i; :sEE- o aooOO o -l =
€ ------k@
GOoeAO6-
O -
e z
q
a@qao@o @
@
--o @
o
a
oo
@O
m
d

G
N+ 6
ES
o J€O
G + o{
-N+er{N@@ +6 eeo o o o No6

-
o =
-
o 2d
rrlrrrrltttttrl :i>
-
!-

7
f{N
@46
@N es
N6{@Ni*sN
@GNO€N@@
-s@@@@@qoQ
@
o|,1
@t
I-
t
ln
r= i
:I..
-=i9
if;E
fl i;i
-
:...:
?"i:
,
E ;1"-(
::S
+@N
-
i';
++F*+++++*+++i z v-
o@6+e@G@Ne
Q OO eO OOO q e s q OOO >fr
lrlllrtrtllrtll
NNNNNNNrcNN ;lm- =
=

rftiff
NNNNNNNNNNNNNNN
c
!€&@&@E<F@{@-69
OO OO AOA o e o o ooe n =
i
,E
FrEr
N6N4N4@46N
@oGo@ooNae{€
i l=E I z.
'- +g
8E
ooN@N-166@+O
a
F@+
oG GOOO@@A@
@o6q+66
6
os+o
440
r6@ =tl=i t
I
z
(-}
t\
3
l-
AT Q +N66@< o

FE'
--l q
-U l.
qE qGsuSudGqqo -.t
22. {E++@<<5S@€
zo Ffi
.:I c yf.

fr V1 +
3fi 1=;*
.9-#q
-{
r\
FF v1 z m
E
EH >ir>o
F.d bs+qq{!{@@N{<<{
!'-
ao
@69.rr6OOe<+NNN .=3
EE }.J

lo
EF E EE IE €tE E E E E EPI
;- &
+
tH
>>>>>>>>>>>>>>>
@ 4@ @q @@@ @ @ @ @ @qq !"
cA @4 A@ @A@ A @ @ A A@@ =zi
-inr
IrFs mfr|Tmhmmmrmrmfrm
eEoeE99eea€ogEE

,sSFx
xo{.=
iipqts E >t-1
E; trA +F m
?5 X=
fihL^=a

F'E 's
EEEEEEEEEEEEEE
> >F >> >>> > > > > >>> fra-
4 4= -T
3E F
FE'
a
@
E
@@
@@
dmr-mmmmrmrm
ee qe
oa
@@
@Q@
644
9d€
@
A
E
a
A
I
@
@
e
@
A
e
ur@6
@qh@
eeg
<?
== 6F
fr62
==
oN> ro
g- tz -A
-!)-Vi,Jh;
6
-t
E:+ ItN = r
Z=
iri z. YZ
zc
il
z
tr.- --t
g'G
9. 1
at

FU N
:.+
NNNNNN64-N
t-
11 3 :*-L L L L LLb' f)
til eq

En'
FS F6O@++5He6+
4 @F @- @ @ q
6
4
++S
+N6
I
X
E
E-
EF o
6-
g.
lT m9
Qfr
-o
H{ o
? e c-
E.
@€@NN++@N@GNOOI @> @
B' 6 &O 6F GG€ O @ O r O64 | =
o -<
-,q
r
I NN@6@NNN6NG @dNl )< - 6-
4
@{-€<!@@q
e
tr o iT >Q
I
-
@ E
E +NNN+NNNOJ@II

: m{
=,6 -
I

D 6 e6 EO e66 @ @ @ & @F6


>-
c o,_ €o 600 0 0 0 e ooo | | 1 z
U + NO6-FN66eO4@N N4
m 7 1E@
I
E X
n
I
G
6
@&
ro6NNNO6e E6
Nq o6
6@6
@r@
@
a
@
6
@
@
&
q
6@@
oiNll o f @4 m
o
m @
=
Z ffllrlfttartrrrrl
I = €
z
ffiffiffiwmffiw wffi ffi N spffiG€g w
gl
EN 10204i3.1-2004 DIN50049/3.1 B

Level I Edobori Center BJdg,


2-1-1 Edobori, Nishi-ku Osaka 550-0002 Japan
P€O 2ClC,'SA/EU

AD ?[Link]'O

ffi*rcxs H

lD 9io5c78sO1 p,?P7;{t\i*n
DATE 7-Aug-23
CUSTOMER : Vt' O G ENGINEERING (l'4)SDN BHD CERT NO. ssc t-20230 807-01 -01
ORDER NO. : SSC23-665 SPECIFICAT]ON ASI,,4E/ANSIts16.5-20
INVOiCE NO. : Sl-23080022 DESIGNATION ASTI,4/AS flE Al S A 1 82-21

ITEM SPECiFi'A;ICN SiTEr , .AUANTIfi HeAr t'to- GFJiDE


01 150# SORF 1t2', 4 Y20081 9C42 21 0029-0 -01 F304/3041
02 150# SOFrF ?, B N21 1203AW07 %4415-A -06 F30413041
03 150# SORF 6', 2 N22031 sAT07 220921-A 01 F304/3041
a4 150# SORF 3" 4 N211203AW07 A4
230207-A F30413041
05 150# BLRF IL N220208AV01 2212A2 01.A4 F304i3041

cH E[,llcAl [Link] tTtot{ {%1.. :i;


|jFAT [Link],
C: si Mn P S:l t',il '
ASTM/AS[,1E A/SA 182; F304/3041 s0 030 s1.000 <2 000 <0.045 <0 030 L000-13.000 'i8.000-20 000 <0.1 00

Y200819C42 0.023 0.330 1 274 U.UJ4 0 003 8.000 18.100 0 090


N211203AW07 00 8 0^340 1 350 0.033 0.001 I 030 '18.28 0 0.045
N220315AT07 0.0 0.270 1 030 0 031 0 002 I 050 18.220 0 050
N21 1203AW07 0.0 I 0 340 1 350 0.033 0 001 8,030 18.280 0 045
N?20208AV01 00 6 0 277 1 540 0.034 0 001 8.030 1 8.280 0 060

Ir\i.:rr'. I :.r

.1LP, I i\.J. .i
Yield Strengih 0,2% -I PilStie bli€r:Q'fi
^, iiardnsss
,,. ;,'-i (lr4Pa) >{l,1Pai ;' < {HB)
[Link],4./AS[4E A/SA 1 82: F304/3041 >?n.( >81 \ >?n0./- >5C% <147

Y20081 9C42 760 73 1 69.1 75

N211203AW07 287 670 55 78 1 55-1 65

N2203'15AT07 298 586 57 82 1 69.176


N211203AWo7 287 670 55 78 'l 5 7.1 65

N220208AV01 646 73 lO{.1/l

iEI.4ARKS :

1) The maierial is manuiactured l/ercury Free

2) 'The mateiial selected is according to lS015J56- Parl 1 requjrements

3) 'lnlerEranular Corrosion Tesl' is accordlnE to AST[4 A262 Praciice E : PASS


1) 'H ardness' is according {o lllA CE-lvlR01 75-200S11'lR0'103-201 2

i) 'iteat Tteatrnent' is according to Sclution trealed at 1 050-10S0'C, su bsequerti.v quenched in water


i) '[4elting Process'used : Electric Furnace
i) 'PMl,Dimenslonal and Visual Inspeclion' ; Acceptabte

i) '[Link] Face {RF) serraiion finish machine according to : RaJ25/25CAARH

Shinsei Indu,stry Sdn. Bhd

/OA l-lcnlrlmanl\
lr.5+ K(-)
]i:-: o:
< }>C
..u n !* I c1)
g an
xMI g ^2 ;'.'r Q SO
!| li..l < T' rr1 |jl :i:
.i,d L)
A
fl-f q;l z'm
)4i;o m i}J \4
6u ?4
@_
a
(- gJ
a /tm
a
rl s{ in $fl ;o =7r
F-
9+rl;
'()
.,zi q-
e ,1fi 7 \g n-
,Jlu
z1
o
c)
rl > {n
ts
o
:*zP. =
_t v
m
Dlrii
.&r
d
z
iEd= t flr
r"t
tr+rn €
it
FiE
,iF @
1T T. r
--a

z.
.fnfr o
6 :$ \:
+lv
D@

.-o
=
m
(,
a +* 7
(n
m
11 Tm
q_l
r
% am
-*
\r4
O?
:-1
f;6f
d>q
t\ Yi+ (J
m
(h -r
ffl
hsF q) {
w-r17
a La,l z> +t L
a
IxH rd (o :l .i q
h? c*
^i

A+-.@
{J-) l'.) ^t
jn<
-I)

3 >fl
-.,1
ts >{+ > 6
'.N-l- 9ry {J}
e
-"1
m -.1 N
a+ jj
oI> l) gJ t .-
S"' ?f
)+\!z F -c N 7J
Jam*
; !t3 =
m r
*"t
-,I -z z.
fit
r{
7 >- (-) nr
rTl d\E
fc) - cl 3}J*Y fA
in (; ct
;l, -lq.
in 6r-
-m
.1 q x' -i
m +Nffi ut
-1 -tr f)
iu co
l\ W v, Emm
6q?f-m
@
ffi
T. rr1
?).
aA;:*lY
fl a m=,9\
co (*
l.. f*' -q
u, -' .^ Ar HI *Y a
rft
eorzll$ .^];
"ili z e (J
s r:)l(,;i;,
^
'< Y: ::T 7{ ,U
-.
Ill
WF
a- 'f2
a)l -r.+--u
\(lr -l- O- J ry
-f w1
-U tft /: d
p m
zs s],
(n
(r )nr
ni T =a)^:5
rh
()oJH
.; \ )
t
ll*X &,
n {
€t
qN
{Di r.'t F) C)
W ;D +'5+ s fir,ll rc
F+ A
<i I-t
lNsF -?
-..r i
i-,1
v.1
I
fr:
? ;rtt
;0 2
a
-a N (L' t5\
!.t,_-

C -u-l lT f.h w
'"
---t I
ra
!)t
-U
rn
A vt \tr
m J z

.l
I
46 :5 ba-
-.t i
<lI
zl
u 5.= et
rs* ffi
IJ

t I = dl
-T1
I' t
oJ!
{;*t i
I
I :l *a
-g lm -l i
'a v, m
lFs z.
N)

llt 2
@
ry,
-/
-u o ";.1fi1
nlr o i>r
.i<
=T ,'-r -lm
1

Ji l -1
Xo'
tt)
Pj
x5
Kiq
--"1
E (I.O U
t U> FJ l
r- mml>
I

I J. l
,
7)x '". T
'J- fll-T) m :\fr;1
(n .T
I =
(n €, a);
6) ;e $, 4-
kr. --l-
#€
1

a. i-z ;{F .*l D {rt

ql -l
m
ds
mx
Ae >'
hirt U
-fni? _I
fn
E) -tf 13
rJU z. m :** r
e japFII
:le
9t
F
OJ
3
{Jl
xtx a
3()
'-E '<" r,1 pry:H
= {:..,
!31
t!4
--t
T'I i
7a
{r: r
f
a
rtl
- Z "1'o
(n=(t(nN
r-) HN)O(*
C n1 J :1 Oar
a "i c1 6 .Lt 7$* ,.')q
4<
.t
:I:: -
B
{n
Af{ r
gn T F#m
C) sf 711
1';. ;.
F> A?
1r"", ? -w.
(- -1
Y,
fr+o
;DI m
{j-
I
L><j
r, ! g(-)
:.r G ih <n
T >"
a m-
=,-lu
eYJm @
O .t ,.. c:) ruri
F
)4lio 'JP q
_D
m
a) ffn
m F
F
w
4D
ffi<
Yra O
H
4
l++
\,{
/l
n
rf 7ts
60OF cr- z. cr) e s!! - @
wn
Tll
->- -t o
'6{
(t z
--{ t K
<f,
O .{n Z
*r" o @
\ln Z
UIU C)
()
f)
-i-e. -r '2.
P q O
rr=t 7
nf-*: .r
r+ ni
s
vli;
s:;
qm: ;> !
ct s)
et
a))
-vL a!.
?
c)
m
il| z. 2. {F
a
o r- E
',;; 3'^J
A a <
it ;; @ -"1
:c
:' ;=
O@ s>
O
:[U
= u
+iO
{G-t
= cn t;
a-.; m
a a rn
a) o g
tr =m
MU
tl
r- s! Q' C/)
R f1
€ il> 5 qe
rl>g
d ad i!c42 O
ht a
FF-
---.t
.J'
+ffi
)s+ c) {?
}ATZ 6 c) =
= Br -l F }J
V*
M-v)
stg Fr1 m
u')
Cr)
N
[Link] v
l:|l-
:f 7r
6
6

.arn m
() Ia -u
-i
[Link]
E<
)+f >
_@

n
vz
rFi
irm-)
a
s
fn
(,
#fi o

Hf;
.X} M
z 6 {) N
&F'r>
=
?, .) O lo
iT
C,
rl 8€ 3
N
HWOR a lm I* -I c)
fitr
f+ xi l<
t-
-4
I'I db8 z. 7, :bt& ry
@ sa
tn i:p 7)
(f^'rya
r*la &d

rm o ;.J
4>
i")
(:) a z -
c)
g, ,
4p"
"--l F !-n z ::-
fl..
w)
{ffi
'-1
/-
(-l
€ r:>
O ctt
c) ifi c/)
*1. -r
.v? m
dr+ cn
iA+
n@'.ft,
o+ R
a
h) -o f
t\ :E.+
6 tl
e) a F m
.t^ *"
6
fl g g 6 C) a s{/) k cD
=rJlU
*
f\-
A\
@
a
o o
r7
= Iqol.{-
fi c>P d'rs bJ-L
at
#" 2
z *YF-*.*)
(- -s !;> /
: cn s) -l- f,"i 19b
.?r+

-i.
(
U)
-u
fn
Soc-*G
'
N'
rO)
Aq
oxcJ
7\
=
d ;*.t-
ff
w
u
frt {./: q-nff,e, s\::ry
I
c\-
-{ m )e' -o $'cn
x (^)' d R Bult
+rl
:a we @ @ hrA+ 7r ." NJ -1 (*
?Y
I C$

\\ g
Wa2 >t '7
iiul ,; +Ad{fl
co6qd"{" b*
ua
Ao += .JJ(J
-!.- +
v,
(C) ru a t
r=
N
I o)af*\AT ffi 44
a!
x i+v
TI ('|
Cc

6'
tml i Jl-
Nt ** Yt
E&r
lmt
i- -r
tlr
s(> FWz rffi
W7
n
'A
e lr 'u)--l
A UO@
.

r
>*
lixrq:t
{n
\-
-.1
w EJ
'Ta rm mm>'
=
Y.
6
.O
3r --
-:1' g') 7)x .* l?
-* 7)Nt
---1 -1 m
tt)
(P.
e LI
Qi4
g)E
G'
O
c)
'a
si'
F}F
-14 c.t1
(n
aJ2
*t
*-r
>i
-))l
<t
i-r't <l
=_
C) .)
].- -
e- 3 :ft] <l
t* .(:
t3) 3
I
---l
m
z. ry; lnY
-/t
Z
c)
rn
ffl
trl
r +{l
s
rn
"lF i{i -jln,,
q
a%{" R) 6t (n
a w- -+= +- *;
5 ;Q- :!
a z. 'a CA
sfo r
n1
{]
>i
r-j
QTfi6N
*.-t@O

fl'l eic) "'r In


a -t .it! -r ur;:&.(5
FEap
,
r}t
E
e:
D*
(n 91-
fll
rL= U 'x

Mry a1 .c !
'u
i
iJ :t ;+

W€l 6) ]I= t
I
F{ S

':
H
"t -$P.
:i w
nr
C3
c) x'r)
.,
"ab
t*
i<
o
:;11
;im
-a hil5
'' :z
.. {.)^
w 9;
z.
ts#<
brr gC)
o-S+
5T t
.a
I
ilaH
g
io f,
o 1-.z. drn
rr.-
j;1. ;ry
ai m g !,+ c)
(/) -,. C), 4O
iHi <
+o J ;U
m
(./>
*Q -n
;m tu iri:i C L)
t\)
[Link] t:-,
!-r m
/r
xr
rifr
n"6o:l
:i-F1 a c = qrx N
(c E*S T
e.a
F
'a-< - = I = -J a iqE b' "b,
(6 ln -Z
)>
Z I .U qtu
c; l.lt0 F C)
*
",
i
z. s
!
o i l"- N o
rrt-l cl
S Eifi @

io@S
ry
{ p .+! 4 o
m
ellz+
[Link]
= 9. o a () r 15
lf m a o
. ED
rlo
= =
(>
o (, (,
+
(t-O
9# m
C}I
a o
o .T !-
o$ ?)
>
</| (n
m
sn1 rn
\r-
nfr -i
P -E =
6
m
J>,4
11 et t!. b l.t
(3
LJ-
)B' () R?] {
Hi-z 4
O o
3 >' ;fij -n -q
6
pJlt rri q
Fl!>
r*-tn w N
*+ .!
--l 6
q2
=@ Io -e
'ril7 G'
h3
,N
a
et,
--l
$:4 P
q= n4; o
a
td-re
o o a) F _@
g@
b c) -q Dd)

A
JElm> o w ll
11 oa Tfl
rr\Xi :1-
.$ F od
5 ""Ir8
,r-r,
u!C
L-) ape
xlsV: Y
(_m (t
N s<) o k: z () *.f p-
b,4
@T- w
.l€ &
O eN)n @
w
-l
r! ee
h) "u
SU'
-" Nr
m
*a=*;
mm {fr
{& I t{
ir @ O -LL
rt e (J
Cn *q.d.i )lF
p$
6
a
6
(> 6 4
z.
ta at-()
a^,
XXi:co$J
4 Y-.{-
CD t
1{l
?* hv-B
y\3-
a t
'- t3-s'lK biF -q
r
9rI
.+
= T (n
-E
-@i'3
vtlo x #
Sm

m
pl fJ
JL
b -
cr v) Z a
16l m g +-n xixi(DgL
"1j,\
qt WD
{p
{ q+E rn )il? o
W1
=9clA F
*:*r ilnil ffi?
s\
Q
O
l9
-l
m
w
4i'z
.!i a:_ q $ birl
htrm
= a) sD o) G Y..] r$ FQ{F
.D
ffifi -
tr)ulw*
[Link] rn $FA **,{{
Y<oEI
"1
s
-l
r-)
z.
o o
a,=='rr\,
o NJ-
E
#
t
J

-rl
= n1 m
ffi
(]Jl
'-l )$; {'& .**A
NAT I@t ! = {9 2

T ffiQ
r!
:-m
l4T -2.
re{
I r{
-,
,.3 tlr z. -lt 2
<-u
a)
at
i,)
du .o x9
?m
O TE
-1r I 'a
---t i
2{g I
I

1- I

ttt I

iiR ?4t
CN N h.) 35 C)C)E
7r u '4 c1 .aI mm>
:]' :r s nx tfl
(}0 *.{ m
---l
ft. c) -; a ,r.$ [!]
;rn i> a T-
a
z ---r I
aa
TI ,'f',t A
L'
V rp>al
r:t
FX
(n
*l rfi€
s* fe
-l
El) = m lrl
L/ ul z m :'-
OZ
m r ?f i:
:;m
s)
fr { 0 .fri --l ?.
:) .:
'0
{) *
{n +LP t:l fY! n
c/) z y"Qut 24 {) ri F.)
5 a
o O
l+r
ff ! u)r !,ls*Jr -l [:}
n
f,
r},1-
, (:'5
TI llt t? ffi fz1 | =;?33
uXrF\)
Yt*oc-
1 rir -t
I
(n -Dl I Xo*\=
,U 6e-l
- 4 *:< ql
fl!
o.-S'P
:^o r lt
{m
7 U 11+ [J g
!/
O 6
N ;&l * m
lF e) wq]
!-
(:) C)
e
Fm K tdri c)
n-:
-,
"3
r-*= =c)
bC
S ri] In
6
F
g
TI
O *2 .,, o
#2 cf
nr
t||x n
:s 7)
m IN
m tit 6) frAt
.m]
td
:ri ]i c)
h
q
U) F.
l$
a JrAlL,
lrq ;\ = FJ
o )4H gj)
iC.Q4
;v.=
6
I
---l {D
*4 O
a
a
441 m { BI9
€>
lnz
I 7>
f)
\t5 O ,fln z: \l qt" O
"zt
ri b v) OJ o
:r ?. =
>, R o
fri
I = rJ
s>+ r- i <;' --r
sar;;r ;s ll
-l
h
N)
-|a ai
vrzfi--r G < -
a\
il
tri
9i r
-
la -U
g9 T =
T
I z,
.9A :BU
lt- -" !_2 a
o -Ff .) m
m ,p
i; -@ rrt
rr r<: s*
4j?
@. {.}) a
til u rI I k -a
n! u\ z. \.!P m + c) lTt
\.Jlf
r]'at: tt |fl{.
Jd
g
}1S
h!o+
hU --t
l4/l m @ +fo
*+ l-J
r'1
lf
af)
0l=a i u
5riZn
j-aH tt, :rr >.
.u --.1 @
iz --1 D
r+rr-
sIF w tu 4r; o
$!=r - r
ts
GI - a
*i*2. a -11 N'
i? 35 -rn rm
T
6
YA:X
Brnx ()
G'
fluv
,gU
urC
z
'2. ry
6*
.J PP !l f.')
g
c) r--
< '{) |nF d
@T- ffi
-fr Qt 4e. w
)ir| (,.)
rri $"6
ri=i
-l,T
t)|r
-=
o
'ct) l+t u/
i\
TN
in\
-'4
5 rrq. -
gt5'ro *X. ?43F
{$t
O ffi [Link] <
rl a
fi
ril
--1 a
(r?
9t-Q .neD t*
v' (D a' PtA
HI &

O A^i-wd .i-F
z. aD riI
H*
s
(- i(^+?-*;
=
v a\ =. U
-^ !1P q0
\rJ J-' (f-
:at:-
-T
rii W &
9!+ U> ;:J
-]f
"+ 7'
(J m .T*-.
:d E, F
r.^ a L)r-r J
rY ttu rf1 =
u) 4n )^- tr!
.l,l} c-t'E ifn $'o ft^\!9G
::, :Y- :
4 >* ,-- NW FFry
tv6
-1 WV :=' ,.u (D ,n Lh
)-i\ f(l
( ${? ;01; CUr*"PS F*.tit
--l ("o c)-l L,J @ I

* lLl
O
*A-tuJ
<5-"* \t m
N
I o c).= % al

3 '$*
a.
0
0)
-r3
.,,r> 0)t
l'\l;l T
;ffit
= J3
a
Yt
3^-'m tml--{ m3
N EF
rfH :z *ll Z
-o ulil v

tll
,a
--
---l
Xo
'@

b *{
N
{}r
N
0: I 7
g
h-} I rn ill ;>
=- { '/i
f) -o
rr1 .- rll
---.r
=' F, s n rrl s] Tt >,
g. *-1
6 o )U '/i* --: x!,
c_ il ;Z
"""1
m Yn =' --t
A' trl fr n2
'ct r :{i .-r
=
t rrr
* h)
rTl
"&. +ui- Ern-1N
= o
)" r'
(Jl r
fTr
r t-
a
ca
rJ|
<t) E ;
cl
rn "{=sN
:iNS.*
f 6*q-?
\< l+ rna ro
rr1
i;9 d
n qt
n
m
G-)
O
a
I sa,
lDl+
=
>.* 1W
--l
g lf'N 5
--1
L
f;-: gc)
T
UM m a F
-U a t rri=
sg d
@
u *?
m
m
O
q, +z
D1l *< l"ti r
2.o
XG O m Yin -rl FJ Jiri O ru rm
BJ9 m Ctt
c X z #? t9
o drDt ;i Xr" Fl z.n
!+.
,C) - -
--l --l
g
C3
o

Ittr m
-t- -z
.in
!
C:)
.\.1
d*l 7]
dnZ o
-.
rl
'z
-I
=
2 u, a>
o
o utu C)
aa)
v(,
.)+5=
i p,
= & ")+
+.4-i
n1
a.' -\€ rl.i
c)
s,q
;do

9tl z
=
-1
m b
F\)
O
c)
N)
e r I
rn

rr Itn t ,s a I
o a
-Et t
I :t
-f
'm () m
a o G t_- O
rJl n b
C)
(})
o
!:-* A
m
Jr'.r E r o ! l'>{' g
- rD
o ll
n r I rbt
l:Nf
(,?
-t
u) Ct)
-c x
T €
d- fn
u @ lbr "{ m
wg) -:{=
+FF
4; G cn
tr3
m
It
r
=.
ix+
IM rfl a
.ffl ft
+O
S+I
UI

t*o (A
---{ AJ
a
'\z e -#i=
-
@
{l I
.o m
z r3 e -o (n u+r
q
(,J A I 9D
+:l
9rn a
d 6 IA
a I
s-l Rtm
+ro
N
o
F
*s
!fl=
ttn
m
2 c>
o
o
?
o
a
A
r
T
"IJ N
r _@
g,
3
E{
rn. ;'
x
(f
rtIm a
ar& ry
)J
() {) rlb P &
z @
J
9cl I*NY
h,x 0 b oi
€i z. E,
-l
6"J
6 W
m
2 *) a
a ol a
v,
4Q,
:iL st P mrn
=r$:I {A
K
$
fl
T
c4 €
hJ
b
c)
:f
f'"1
m 6=*tr0 +t- rc
)1+
t'|- @ o <5
A=oOc-
=A)XY
At
O U>
Xgl-:.oS)
-EsUh{ ^q
HI
f\, ffi 5
(-
t o
,.c +".
*P1F
==-L

5
!t>
L
tuE
IcEJ I
w
}'i
-l :;:
i:) ;a
TL15
i'a
s
:+ts

^l
ari = a0
-" -r
a
+etr
:al
r{71 o Sr?
w t-/t
.J3
-"4
.Tn
{s
m 6,rqF
q6
3_.^
ilr!lr
HB
ffi
b>l firiil da != UI _ 4-ih xql
= Cr)
---l rF (/) (tl uJ -{
--acuJ
-)r:\
l-oo_
m 'g* *
a

rs* s w
I
c) <) =- ,F\
o a>.-^ \ , re
-.11
= L
B)

l$E o) l-
!l
I

6) {FF :r tmt -l I =m fi 4
'l N
@
B> Nq z.
I
Wz
I
qF z:
-u a
o qlD o r'rO
<'o
O ,. a:
-l
-- 'u)
=frl
.', -t -1

)J3
'7- -
vtl!

(.r-) N} lu
I, HE
I\t -l
-1 It
f)t)(]
ati
a$
P
o
llt i>TC)
I
f,t m |l] :>
{n
=-
o o
;3.
\, Iro
c)
-l=
r:
.\t X I

O
O
8l
2 B=l
#i i;z
t
-4 ) rfl

;o)
p s=l m
rri )m<J
i

ti -6P
rnmx -.1

{-
I

ol (tl :i; cr
=;E,'j 'rr d .g rrrl
5 9,
90
g
qrr lKn :1 '7A(n
v'
o" *Z
:sr o ffi -i" +l a<AS
C) f'rif --i
PI
]'.)

= g lw
r}f
ilr
o'il -+
m
g
rnl 'l (r (l)
=fiF
tuJ
i
v1m-{ E1 I Fil5c
--
:Jr*o{
c a 's o -sl I

a
\< -u, t a-<+<
til! c) mi I dy
t"a

:
LJ
\)
aJ1

c
N
'p
o
lffi
c",
g{
=
F
c)
O
F ilti I

tltlii
i- a F *Fg
rtg rt1
*.4
*rr @ = Cf,
gc)
6) ,,, C
,D
!-<+ m !.ll
a so N) mt9
xO 'z:
i;iA= 7J
fn
m @ ^=
bil <
t+)
e
-,, C)
l+! xt F
r*in
x=c) o m
(n H= > t\)
(t )89 e5 \-t c)
/r rTl
o z.N
80.)7 a >< z s> an
1
a
o wm g,
s'
'Q4 N
'()
-Pl
tr
=
7 q
-1
= s a .tit z AnZ
UIU O
r)
(a
lL r>
I
I o
z U' o a"l
b 7
u
!1 -?t -h,
a ri+ ;l
e
€ z.
i 6 -vL a! c)
,y@t rn
o P
N'
[Link] o c) N' fr.
I} hi
(tr e <<
if il= ril
- -z,
m o )i'
t+-!l
oqi
b
,&" (,
n <j
U)
o -+= m
t]:ai o r}.
m O n8f v4
irF :i
(/)
q a
-t-1
5
F
Ff@-.
m It +m 3
J>q J F +X \/ p
<n l4f f) -.{
di;m I€
= ;rP #rr _q
tr l=
6d 9;
: @
c)
a
<J, = nAl
v"A
I
m (i +i 12 a
o
(*ia
,\+ P ct
NT

tt
l5<
)+
3
ioin nz 4> a
,h
-o I
:E--
P
.Iri=
Cd
A (t (D
P Jtm
urr
N
I
)D
S .fiB >.
<n -r _@
Hflzftrg,= 9 r 4
*l s)
o w -D N) v
;.
@;<> rii G
a
AJ
@
a
-m m -. 7)
a
f{1' F -St
f
Gl
rc 7,2 Q
.:. Vl
!c; a x
tnz o e 1 t- 4. in !-n =ta
6:*;.
C-m
CJ
o
b
a
€ c) \ +kD .\ "r9
.1 < o ii; (n ts*m
M4 a, Emm 6t
d

t=
e), co
t\J
c)
-o U'
r)
T
l-'J
m d=Rr-m
ffio).&x
re
fl t\f a g?::Q (D (#
o
a se o
=
B
a v, ct) r. ,^ ftl HI ry$
r+
=
I g) z 5# ?-a
ss
&
c -iE4*ffi
-(e)=&ffi
bt>
9+
4
O

X
:r..

F
(f>
.U
m
ut=a
=*
z-: l)
=-
9M
# ?
fr v#
w Er iv)
in {r}
*/ ='O
4f,1 (n \: ?n
& nr m F} C) a.q) 5 F Et:ll FFi
irI
+s q
q
)q "<
Lrln I
-J
fi
tv wn e6^q-ffi ffi
$
J
@
1S
{{
6"Y
c/)
SSiw#"
_-ocL@, ffi ww 4.
-:t:%
c) \l
--l
u 5.=
r!*
t, vr re
0
= c_
ql
-E)
olz
i\jl? II
;4i
t;.}i1
=Fr f1
*$
a)
c) 'E) v, ),-:* E ffi
wz -lr 2
r', C)
5
N)
drP A-1
'-. <o 7nl
' (,'t
O !t =
-
X
1"
tlt
>-
h., :j -l
= c-l c) (J
IJJ AJ h) |\J- r'.1 m ]>
3 'a c) '.--! t-
5' -.1
o
!tr
c
::l a
]"- 6) *"{r m
<rt --{ --{
:: z:
rri
tn ff C] 'ii <n
e. -zz
c>4
1r!

r)
.:t )) rJl
1 R€
sr<
Qo
c- id, m ^1

P
a) 3 za m "jx 3 m
r -t+ { fi-}
:CJ
G u
\Il
nlF Ttl
e
NW
l\) d
vln - = "a *di? -.2 ril -1. Z? |Jrfl{\l
lu q -(t ' ra
-' Z
ffixsx
*- q. 4
a 'e va a) c_)

{) € i+f
+'a-
=a
o+ -t
m
.l\,U
s,F m
= r|l
(] Rii-c
o-
*a --t mL:
(f= :9 ri* v:
o .E -v *?
€ 'frl
z. ::=
Hi m
m .- * K)
e
\f O
(n
* if i0
€ @ (T| 'r{$ 2
ii
:t*
: c)-
a d,- x9 )3
_I by
'" {-)
;7.
rn
-4
L,>9
rr @ ;i
c'1 &"}
a;1 a-I] -u G} (/a
-
m
</t
a *= hJ
an
=
4O
Ht <
i-iI=
\+l1o :{
q
,U
m m
F
B:'
N) r,i'r o a
a
l-r+ ;D
\-r (f r- -i
(= X =
l0n (r, d&l ,rEt
d{ iri
F G
C:'
/'l m
I] 27r
1>I
9+:-n
,o r
--l
2a
i
g F {
#2 "s{
4nZ
ulu {IU
.,=4
rr = a a 5 it€i O fl
o
*zP.
>-
= z b
- a
Frj
s\># Y;
i *t
S+;
{p
te
g
F.
z.
:.b: (, +i ;;
+r= c)
isgr* o m
s,n: tu
4 o a)
N)
|-l (- #
9+lzn iii' AJ
& @
s -{
ir#>
:i;r o)
:t
9+\o
,mfrr
6
O z
-()a .t; .:K C:T

F = (*
r$-F rn -b
t4o
at+ Ql (t>
m
&
*m T
f {a -t
ql"
U)
_tl a
o
e
0>q
@- i.J <
'A \)
rn
(n
4m q)
ai {
.16q1 -9
cx Wrn a 6
fri q* o) t!
A+=a _J +13 4
+=H o
,'- -u
3"
U) l# ->' 0
?
i'z in
a -l
iru -t N
.$l= (n 10
(3 a tr'r ,i o
s:|:> r'r U
U p =
Q
,€
llH=m r r
*+ q= o o
a c) 7j tJ :6
*+
; I\{ Xx W
c) =
m
ln
rcr 1t
a
Eri^X 6
\\fifi
-s'c t & *a ftE
,O
;-- PNIA r.
x
tr\
J
(l o o c, z irl fn 6i
r
A2
frl o
c) c) -:f c"
,\i' m +N3 U
O
iit !t Emm
rT
-!
{>r
N'
n o
-u <n
cf
N
n-
RT L^
g=36-9. Cr!

fl
tr
@
ts
c)
c) rn=.9x).r. q4s Hl
y2 .' ,*J
r'+
O
= =
X*l<ofil rlt *::: a

{sf
ct)
Z.
(- O s
'it"s

=j - (9
RH
;i ;5 ;$
HF
6 -r-i
U>
-Il
e4
*+ m ? ()
:t-
f"?- i'.'4 t*-\r
:r. 6
L-? I" () :. n =- *"t
is\
rr w )a.
Nft4 t'11
v,
&
JLJAd
cr cr x" fi
+rj ! ,* E' C) a.g:; ff =:i:
ulill re
q kie La
zll ^ # {4,
---t BF at m
$
a
a lsU f m
o,,
Utz
6 *la 3
='6 t-n I X.L Fm
(n(rwry
h_u.
-*l
T * rrl +PFq#
:5 o a-
LU
\l
6
C) c)
-l
O o (),=;' \t .d% +*
7l re3
z. ru* $
_T1
= -ufi)
0|) l-
N'f
;D'r t a&
in
*TI
|nni -'-l
c) lr: m ; tTl Y{2
n
EF
.=
r\H a
>. i1# z
D}}r z 11 1
o
-o
q
l,l Q )-
+ ITI
O '1t -:
<,J
' cr>
-t
= >J;
'0
-T
(/)
I
to3 {
I
g o c)
(n N ln: N) -a
.K r- mm>>-'J
-r :-| I :4 u) p><
C' .o +l m 7J. fr ::
0:l
4
9"1
1 1r)
IA <>q
s} 'Ft {tt
a
I -nz
l-lri

!p. i lta ,s>T


::1 p>
---t ffi=
}]<
x 'ti >,
z 1;
--4
rrr :.:
ili* 111
m -1
rn
m g-1
0) O
(fl r
") r'
a ;4 g o:-
ji fTl
R)
=
5
Ctt
e,
N
o
6
g
fl
Ion :- ^i
'b (lt sH15
m
r-
7l
s*rB
e irt A tilr --l
qrr trl m G;ii$i;
Q n| {Tl
a a^f
Fd {: F E{ioc*
(4 a:1 ,CJ
p
'v LO e:
d
v\
q D Y? rrl
iJ
-. a F\)
*
€5
nn
\+ O H! lll tr
d t\t m () s5!2
P D
Am q d
bu()
sr
xt # '" z
(fr
--l
L S()
tua\ t/,
_u tn r+: a
-IJ b
tt,
.U UJ -4
m- an
in
s C) +Z
<
AJ
-.. o 4,O
i+}F=
\3=o : n
m
tTt
C) r$ w
l\)
Fir
:rcl C)
a
a
lNv P=
rm
:
d (n 3 Fi! al b
o
o ,q -{ e )+H
.()
t?= a
C:
t-
*l = s>
--l
{ (p
o fwm
.dn z
6)
q
dffr
'Af, Z
UI!
F
O
z "t' o O r)
!+ >e
-, --)

I
'a
z o)
e
>
ff sJr
4
g
e
t>

5 *# t:
+r
o
O
$
rtn F**
[Link] r Io O -)#
= m
c) ^:
hJ e
"nim
r
itfrt uN) a

-u -..1

9iao
,i\F:
@ H
o
-
it P
& a
.&|

o ac>
(.rT
4>
6 i'+ (D o tn
q
^9 m
m
€r
r- u}t.
-da -l ct)
g a
Fl
u>:tr6r
4 trl *mc) d

v irY rn lcl n
dam t\)
€n a
a
)fi,
tt
\,
^
I
IUT iT] a)
S1
alF U
at
fd;qi s+ xj
otaa
jrZE o
(D
--l
FJ ;:._
#=-
6
U' >fr lF
ioiij a
o
5
-U
o x! -{ ?
A{r= ul o -.1
o. Ti N

S A=
t6im qz T9
>,
b) F -@

'I+ c) o In ls p
O (n g -11
]lJmt a
a =
m () * -.o 3
H
pl
l\1n7
'1
=ii
N
m
nuv
5"O
rlv C
7= a
Ir
fft
va Y
s*t F
o '6
@
z.
^t- ;(t
r'i
,C)
i. f.'
5
A.'5' *s
c) ---{
*M
(*r
.i
o
0 a >< '+ ao
Elm0? +N3 4S
€- F mm
-t,a
N) -o I! h# z:_:.;'-'a
9i5lD g.
U,
ffi
E)t
fl 90
t\?
C)
'o
-*t a o
(F
a
<n
()
I
t11
[Link]-<
n-9 (p c*
ffi **
e € a
IY
[Link] =
O
Z
e5
<n
X!?-.coS
Y,--2.-a
cn ='ltl 11
w
5+
- ;9 ker:i*$
= riI
9|t
'"f
O :f
:tl
-(oTF
U'?A :: FS
#2.
a b
(t
TN T*
(J
=.^--w
--
w = (, -\ -.,
g
(T
TJ.r
a0
si) r*fi
)4&l t"j'l
m #8 (,
h^r\Yk
=.=:J
:-" fat
Etlll Ert
?q o
VVe F m4
& o isF
-,
f {fl
({)
-
sD
Y
>+r -7
+Y:
41 fi()
=soh ffi
;Sc"*;'
+o= m **
:-oo_
s
z.
o
q o=-
5'" Rd l'
(-
W
ti # ze

nt
-Tl -o

=
)4i
lill}i --r ffi-
*rr&
z
i
c)
c) gl *:
:- TII
Fqz flK
"u
WZ
p
tr Z
q .:tn D __f
<
-;< -11 r\)
tb 7,O)frl
a *il
J -l
Xo'
-<4
-1'
a
*e -{
a C)OI)
o N'
@
l\)
C
g -gr}
iiq
.f" ? 1_ mmF"
uh.:1
=- r.!:. a 7ax rn
5' :-t
<13
cl k,- .In* |ll
u, n 4
7z -t ili
o> r)6 {) ;u j>
()o
a. -{q o
a
r.?l lO
r1? J>
At
-.t
w-<
(_ ---l xil+ .z rrl \n ;- --1

P-o 0) : m m:- ''' (l nl m


a 4s
rru z. m f- ,5r- -
m
SU o <r d -u:
NJ "D +,- -Z rn o m '_-r l!
u w@ Z. rc' rO
q ldrir - >-
t5 vcD 9ft (j -l^:sN
f- -!r :r T--''
e o
M -t [rr C) {'f m m U=@a
RKicrc-
!g
Gf
JN
cn :-z P
.o :: o
;*
.:j
v, ,cl 3 ro{
AP Nl
(< C)
E :t< ftl e
a
\/ ,4n -*
vm
sri frl
j
(n N ..{T+
> (2 wq
lmy o
o
,,r
:&
t-
a O -m ,fp
-4
fit
',, z
I
4
fr*€
c+ ar "'
-* c)
?<g fn +
_i, CN F 4
m-i (i
? m
(/J
O 4z c) a,, C) 7O
3 n
tt't
M F= m '+ !-l q cs Lit < *.-t |l.t,E
vt rm
}>
)d=o (/) < hrn 4>
'\)
xrd \J O
c, 11 Clftl z4
YA C
r- z. :f c) v)
-*{

a #r ;; I*
a s$ 7r >
o +! )^ Z.
=T 1
F (n slt utu
d x dIU O c)
n
()
i!
-.=q
>+ z. b. 6 XJ
o
I F ++5 w
a r+
iJi'm a
D -r{- fli z.
()
>!r
roo- o N
+2 +; m
'*;i () a
r4 2n
rrm= t=
2.
i'
#
?\t
G)
4n
o 5 t- 4
i
T
-@
'h o q O
.rm ^{ a b
-Ou, 5 o:
:;^v s (5 U) C'
o
T'i ti t}l
FJ@ m '^'u(2
t4ft {4
Ir =
mv l'-:
E
r
^$* (/)
n
ry^
ll
-+T
,JYe
d,-\l
l.;
€ ,,1- }"--l
r'o

Efc>
m
(f,
+
lsf r)
ITI
{G
E r,6 *r s
-6

wal>t=
r*ia
iryT rri-t
(n
-t
O
\)
++u
df ;11
-?Ji d
47= k(n =
>
;02 O -\) c) ">* ?
.ftJ= 6 o p
-.1
;SH N
s *3
B1 (3
&
m
F
o >
t-
a
,@
7-
\4b= =fr
fi H; r'a
o 1
C7
g .A
N.' 7J
11
J*,iO
n
A
(, m ("t
m sto zz o
Fh in ^ n *C
Jtr
bz
.E
P
o
6
z
C)
t-
lJ! C -ia
it t-,t
BN
o
ffR

w
O b Q -:-
(-m @
e e
O € o
;l pe
xqm +Nm Md<
qs,
rlE
t il4? * mm {S
ffi
,I
elt
fl
p l\:
()
"a
(J)
(k
r.J
m
W-
E3ittr0
sa),*=
n- q
e
<5
a (-)
T ?*2
-' (D
'..D {- hjl *$
Oq)z--Y -- r^ r\!
M
g
6
(/, 4Ei5m()
6t.
re
iTSn
t)F^w)n

)ti
T 0)
;5X,=: 5
\Y/ -l_ (y
H
J
blt?
:$+
w'-\
*ree
*+ a
trl n1
a';o
5- t. W &d
= -d
ruii fn
-2. F
tt a ='A
J\_/-d
tAa\.
-s
i
{(o
EE
".t oj
av WA ([Link] F illlil
+* (n l-n
+ b4 ,6t
*
(n wC., ri'r)(0?fr
=-<:
$ E$$I
-t
tt1
a '.;f
utz
.!l a
Ez*-
C vr * da*A
hFi
ta(! P i'l-j
'fii-\
" --t :o (DCJlwa
.T?=\4 ffi rrY d
; (J
:-OO -y$
@
I oO='rr3
() c)"1 \a Vt'
z 3 r$* * 1n
o)
a1
)4; 0) M
r-
f9
-{ ilarm ffi- 't*1",
:t: lmi --r
{d}
b' AP -rn
FTZ t il
Mz. 4t7
-u .Jtff p
t,}{-46)
(o
-i< + I'Tl
U -1r
l -l
X
-a ,r'
T*
(!t
"i
hJ
3H zg (l(r{)
MTD.F
g. Bl .- ll c) rl t- xA)'1
s, :3.
:) '--;. -1) fz1
6 -+
:;' -i l-)"1

=
q"
l*A
I a \-L Fm
q=i
u)
t) Kg
ih' fJ
td)
&9 i6r <
<_ i;u
vl1 I
,w l>
w6an |.
4
m
nt
:p- -
-J
m
3 m
g 2 44
E
N
:3
a
a
<.q
qtt Fn :a
CN

z p{)
T6
rc ttl ei7
4 <
fn
r
JI trT
tt- uffi-!bl
z
E
7 €' {!
o+
o')
-l
m
(n trta
}'i$
+J'
&) r- q'r rTt
O
*-l e, H6*F
Hl>63p9
= --l m --l t XP<36
*)::*<
ao CJ6 .r I
-
\< :-f < =
rrl
or
*'t s)
wfi 'a ffi t{t ry
g &:e N ,I+
st- m s )E' t4
'*
eal
NN
:2,
,4
H, w2
xt
4 ,t,
'd2;
L>5
r, @ * qc)
{ Sih
4n
m-
5 4O
lilx< fTl 14! 7)
)4a.) P- .7 /i tf
v{ ril 3A)
:0n7)
1
(/) ta
a -{
;z qlu ^) a
'o =t- ()
..7.:
tr.
(f3
F a
!t
> -
- : c,
b A
s > z.
w
vi^
>m
sml
;- = ll
o
@
€ m
?+zn-iE L
€ 4
* @'

T rc.
)i+o
,rnrf,
Q
(3
a(4 .s :II LJ
o
+
:;.iE O
p. rrl
$+
fiO (/). -..€
r wft
):9 --1 cr) a
:,IFO \l- rj :-
m
-u
m a
,1 > rn N
.j.-q
+;
xo \/ qn
7?
)€{. 5-)
-Tl _*
s":nz n,\l -J zS
.tt an
ryr .J n
iida*
frR(n
P- rTl
(/)
.J r$ v o
;()rn a
s 1 [n
?
7 -t m
.\-t< +>
F 4 €
VmiJ
r r- <
\|a -o N
*4 o
1l 6 m * ;ll
s m r ;flcJ z ?
- -l
7l
'r; =R;
Y,Y
c) d\E
,() ts tJ -'{-
ErZ q inl
- ,l E-.. &$
(-m - f-
N
.,
'+
I
co
l-n
xr\ ;l ?r$*) Ye"
.l
-.I --l
-g <lz M 01\
'-:
Emm
N:--^-&
Cs
flW
dt
=
-o
Itr
{\_J
m
I

l 9)6'a- Y.
fl
1U
a ffi|y.(t< co
n-
NJ
a !4-q fr* z

e*=;6
-1 j t"r I
F,"t
t/1 ",0D {1r
-'"n {t.
z.
;tu
- ie?liR*; W
)rt
.+
co
1l
-(9T'ts ta, ^
^
# w
n1
a.^-a
= (J
>$ -6

r'r F\*J
Cil>

ttl
-
X}O
(n
^
L4 ;-
!u
^\ ffi €rlit
jw t 9''6
Fx=
'Z
(D
:i-'^4b 3J
U--.-Wa {e
F
o
QI.E
sq? C-Y:ffiY.{P
anolwq ;
:: <> c: .J
-)l:\
ffil W:E a

lL Oa-
@
-l
z=
^---&
o c),/.
rs*
4t
$
w *v

= 0)
-Tl -o
nJ{
)d;--r F.F
bA
*,&
tmf
)' r;m rn
EH
w4z |.:z,
trTt Z,
\l
-tl dilp
z
=-u
1l
'u)Ffi
-
>J .r'
'a
-T

I..J H
a I
i" N'% nC){:
fi1 m -j>
tJ 'u tr) ,a2 ;u -i
I
z-
3 lq(/) il- .$5
Px o ' rrl ;-fll -r-l
iz
a i"
1

o
t --t *;r O r*i I
iw :E>
;: I
I
,_1
nix
rrl i
15
F&6 -t
lfi
-df 2a rn
E iqru a .ip
2 lxn . 1
-w t:) m ".r l\l
. z-l **J4,2

lr*i
!r*
a FN
i
I
3tA
AG .-{
Q7

-'r m
fr> r ..|,1+ i
ESC)
sgsN
:fiucc-
\JOhJG
ff,
a) --i I
r2- ,UI iSft11);,
::G)D
k< I 37i
,fil
hf
C>
a
(} iii Dl
: .si ? xf !21
aq
mi )r&
g
. 1 id+ ol
!
X!\ tY1
1
I

I
*l I

You might also like