ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
ASTANGA HRDAYA
ADHYAYA -4
ROGANUTPADANIYA - रोगानु पादनीय
roga = disease
anutpadaniya = prevention of origin
INTRODUCTION
अथातो रोगानु पादनीया यायं या या यामः |
इतत ह माहु रा ेयादयोमहषयः
As being advised by Maharsi Atreya et al., henceforth is described the chapter named
‘Roganutpadaniyam’
Note: In this chapter is described the prevention of diseases, as also their management in
the context of those which are caused by the suppression or provocation of the natural
urges. In the previous two chapters, regimen of definite time frame were narrated.
However, in this chapter, regimen of indefinite time frame is narrated. This again is of five
types: suppression of the natural urges (vegadiarana), forcible execution of the natural
urges (vegadhirana) purification (sodhana), addition therapy (brmhana) and abstinence
from bhutas (bhutadyasparsanam). Prevention of diseases is by relinquishment hana tyaga
and acceptance upadana grahana. There may be doubt as to why management is detailed in
this chapter. The reason is that in instances, the genesis of a disease can be aborted by
preventive therapeutics.
ADHARANIYA VEGA / अधारणीय वेग - URGES NOT TO BE
SUPPRESSED BY FORCE
वेगा न धारये वात व मु वतृ ुधाम ् I
न ाकास म वासजृ भा ु छ रे तसाम ् II 1 II
Commentators' quotes -
- वः- छ का। Arunadarta & वः वथु ः | Hemadri
1
- मो यायामायासः तेन वासः म वासः । Arunadatta
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
1. वात - अधो वात / flatus
2. वण ् - feces
3. मू urine
4. वथु - sneezing
5. तृ - thirst
6. ुधा - hunger
7. न ा - sleep
8. कास - cough
9. म वास - breathing on exertion
10. जृ भा - yawning
11. अ ु -tears
12. छ - vomiting
13. रे तस ् - semen
अधोवातरोध / SUPPRESSION OF FLATUS
अधोवात य रोधेन गु मोदावत लमाः I
वातमू श ु स ग यि नवध ु गदाः II 2 II
Commentators' quotes -
- लमो - ला नः । Arunadatta
- टे र ने च वधो- नाशः । Arunadatta
- गदो- ोगः। Arunadatta
causes
1. गु म - abdominal tumor
2
2. उदावत - bloating / abdominal distension
3. क् - pain in the abdomen
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
4. लम - exhaustion even without excretion
5. वातमू श ु स ग- obstruction to elimination of flatus, urine and feces
6. ि ट वध - loss of vision
7. अि न वधा - loss of digestive capacity
8. ु गदा - heart diseases
abdominal distension
पु र ष रोध / SUPPRESSION OF FECES
शकृ तः पं डको वे ट त याय शरो जः I
ऊ ववायुः पर कत दय योपरोधनम ् II 3 II
मु खेन व वृि त च पू व ता च आमयाः मृताः I
Commentators' quotes-
- पि डकयो वे टः पि डको वे टः । पि डका- जंघाका ड य पि चमे भागे
पडाकृ त क ठनं मांसम ् । त ो वे टनेनव
े भवती यथः| Arunadatta
- त यायः -पीनसः|Arunadatta
1. पं डको वे ट- twisting pain of calf muscles
2. त याय - running nose
3. शरो जः - headache
3
4. ऊ ववायुः - upward movement of air / belchings
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
5. पर कत - cutting pain in the rectum
6. दय योपरोधनम ् - oppression/ stiffening feeling in the chest region
7. मुखेन व वृि त च - vomiting of feces
8. पू व ता च आमयाः मृताः - diseases mentioned earlier / under
suppression of flatus
TREATMENT
अ नपानं च व भे द व रोधो थेषु य मसु I
Commentators' quotes –
- भे द- भेदकम नपानं यावकम तु वा तु का दकम औषधम
् ् |Arunadatta
Foods and drinks which helps elimination of feces - laxatives and
purgatives are to be used
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
7 NATURAL LAXATIVE FOODS
मू रोध / SUPPRESSION OF URINE
अ गभ गा मर बि तमे वं णवेदनाः II 4 II
मू य रोधा पूव च ायो रोगाः I
Commentators' quotes-
5
- अंगानां भंगाः- फोटन मवांगभगः। Arunadatta
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
1.अ गभ गा - cutting pain all over the body
2. अ मर - formation of urinary stones
3. बि तमे वं णवेदनाः- severe pain in the urinary bladder, penis and
groin
4. पू व च ायो रोगाः - diseases mentioned under suppression of flatus and
feces
TREATMENT
मू जेष ु तु पाने च ा भ तं श यते घृतम ् II6II
जीणाि तकं चो तमया मा या योजना वयम ् I
अवपीडकमेत च सं तम ् I
Commentators' quotes –
- योजना वयमेत चावपीडकसं तं - अवपीडकमु यते। योजनयो वयं
योजना वयं ारभ त नेहयोजना जीणाि तक नेहयोजना च । त , ा भ तं
य घृतपानसमन तरं भ तं भु यते , जीणाि तकं यत ् य तनेऽ ने जीण घृतं
यु यते । Arunadatta
Drinking of ghee before breakfast is ideal
AVAPEEDAKA SNEHAM should be resorted
Drinking ghee in the maximum dose at the end of digestion of food of
both the midday and the night.
6 TREATMENT FOR DISEASES ARISING FROM SUPPRESSION OF
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
FLATUS, FECES AND URINE
तदौषधं व य य गावगाहा च वेदनं बि तकम च II 5 II
Commentators' quotes-
- व त:- मदनफला दवृता फलव तसं ा Arunadatta
1. व त - rectal wicks / suppositories
2. अ य ग - oil massage and bath
3. अवगाह - immersion bath
4. वेदनं - sudation
5. बि तकम - enema
SWEDANA NIRUHA BASTI
उ गाररोध / SUPPRESSION OF BELCHING
धारणात ् पु नः II 7 II
7
उ गार या चः क पो वब धो दयोरसोः I
आ मानकास ह मा च II 8 II
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
Commentators' quotes –
-उरो व ः, त याधो दयम ्, तयो वब धः - अ त त भ इव। Arunadatta
1. अ च- loss of taste
2. क प - tremors
3. वब धो दयोरसोः - feeling of obstruction in chest region
4. आ मान- flatulence
5. कास- cough
6. ह मा - hiccup
TREATMENT
ह माव त भेषजम ् I
· treatment is similar to that of
hiccups
वधु रोध SUPPRESSION OF SNEEZING
शरोत ि यदौब यम या तंभा दतं ुतेः I
Commentators' quotes-
- इि याणां - दशनाद नां, दौब यं वषय हणाशि त वम ्, इि यदौब यम ्।
Arunadatta
1. शरो अ त / headache
2. इि य दौब यं / weakness of sense organs
3. म या त भ / neck stiffness
8
4. अ दता / facial palsy
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
FACIAL PALSY
TREATMENT
ती णधूमा जना ाणनावनाक वलोकनैः II 9 II
वतय ु तं स तां नेह वेदौ च शीलयेत ् I
Commentators' quotes-
- ती णा ाणं -य नासयां मर चा द हणम ्। Arundatta
Inducing sneezing by
1. ती णधूम - powerful / strong inhalations
2. अ जन - collyrium
3. ाणनावन - snuffing
4. अक वलोकनैः - gazing at the sun directly for a few seconds
5. नेह- oleation
6. वेद - sudation
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
DHOOMAPANAM COLLYRIUM
तृ णारोध / SUPPRESSION OF THIRST
शोषा ग साद बा धय स मोह म गदाः II 10 II
तृ णाया न हात ् I
1. शोष- emaciation
2. अ गसाद - debility of body
3. बा धय - deafness
4. स मोह - loss of consciousness
5. म - giddiness
6. गदाः - heart diseases
TREATMENT
त शीतः सव व ध हतः I
All kinds of cold measures are ideal
· cold food
· drinks
10
· bath
· use of drugs of cold potency
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
ु ोध / SUPPRESSION OF HUNGER
अ गभ ग अ च ला न का य शू ल माः ुधः II 11 II
Commentators' quotes -
- सामा येना प शू लश द नदशे प वाशयगतः शू लो गृ यते। Arunadatta
1. अ गभ ग - body ache / myalgia
2. अ च - anorexia
3. ला न - debility
4. का य - emaciation / weight loss
5. शू ल - pain in the abdomen
6. म: - giddiness
TREATMENT
त यो यं लघु ि न धं उ णं अ पं च भोजनम ् I
Treated with food which is
· easy to digest - लघु
· fatty - ि न धं
· warm - उ णं
· little in quantity - अ पं च भोजनम ्
NIDRARODHA/ न रोध - SUPPRESSION OF SLEEP
11
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
न ाया मोह मूधा गौरवाल य जृि भकाः II 12 II
अ गमद च त इ टः व नः संवाहना न च I
1. मोह delusion
2. मूधा गौरवाfeeling of heaviness of the head and eyes
3. आल य lassitude
4. जृि भकाः too many yawnings
5. अ गमद squeezing pain all over the body
TREATMENT
त इ टः व नः संवाहना न च I
1. इ टः व नः - good sleep
2. संवाहना न - mild massaging
कासरोध / SUPPRESSION OF COUGH
कास य रोधात ् त वृ ः वासा च दामयाः II 13 II
शोषो ह मा च ,
Commentators' quotes-
- सुतरां अ तशयेन, व धः - कायः । Arunadatta
causes
1. त वृ ः - increase in cough
12 2. वास - difficulty in breathing
3. अ च - loss of taste / appetite
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
4. दामयाः - heart diseases
5. शोषो - emaciation
6. ह मा - hiccup
TREATMENT
काय अ कासहा सुतरां व धः I
All treatments which relieve cough should be done.
म वासरोध / SUPPRESSION OF HEAVY RESPIRATION
गु म ोग स मोहाः म वासा वधा रतात ् II 14 II
Commentators' quotes-
- स यो जातः वासः - म वासः । Arunadatta
1. गु म - tumors of abdomen
2. ोग - heart diseases
3. स मोहाः - delusion
TREATMENT
हतं व मणं त वात न च या मः I
1. व मणं - taking rest
2. वात न च या मः - therapies which mitigate vata
13
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
जृ भरोधा / SUPPRESSION OF YAWNING
जृ भायाः वव ोगाः , I
Leads to diseases enumerated under suppression of sneezing
TREATMENT
सव चा नलिज व धः II 15 II
Commentators' quotes -
- जु भा- मुख वकासो गा वनाम:| Arunadatta
All therapies which mitigate vata
अ ु रोधा / SUPPRESSION OF TEARS
पीनसा शरो द म या तंभा च माः
सगु मा बा पतः II 16 II
Commentators' quotes-
- पीनसो- नासा ावः| Arunadatta
1. पीनस - running nose
2. अ शरो द क् - pain in the eyes, head, and heart
3. म या तंभ - stiffness of the neck
4. अ च - loss of taste / appetite
5. म - giddiness
6. गु म - abdominal tumors
14
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
TREATMENT
त व नो म यं याः कथाः I
1. व नो - good sleep
2. म यं - drinking wine
3. याः कथाः - hearing of pleasant stories
वमथु रोधा / SUPPRESSION OF VOMITING
वसपकोठकु ठ अ क डू पा वामय वराः
सकास वास लास य ग वयथवो वमेः II 17 II
Commentators' quotes -
- कोठो- लो हतं क ठनं च म डलम ् | Arunadatta
- यंगा न - मुखे यामा न म डला न । Arunadatta
1. वसप - herpes
2. कोठ - skin rashes
3. कु ठ - leprosy
4. अ क डू - irritation in the eyes
5. पा वामय - anemia
6. वराः - fever
7. कास - cough
8. वास - breathing difficulty
15
9. लास - nausea
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
10. य ग - pigmented patches on face
11. वयथवो - swelling
TREATMENT
ग डू षधुमानाहारा ं भु वा तदु वमः I
यायामः ु तर य श तं चा वरे चनम ् II 18 II
स ारलवणं तैलम य गाथ च श यते I
Commentators' quotes
- अनाहारः -अभोजनम ्। Arunadatta
- उ वमः छदनम ्। Arunadatta
1. ग डू ष - mouth gargles
2. धू म - inhalations
3. नाहारा - fasting
4. ं भु वा - eating dry foods
5. तदु वमः - foods inducing vomiting
6. यायामः - exercises
7. ु तर य - blood letting
8. वरे चनम ् - purgation
9. स ारलवणं तैलम य गा - oil mixed with alkalies and salts is ideal for
oil massage and bath
16
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
शु रोधा / SUPPRESSION OF SEMEN
शु ा त वणं गु यवेदना वयथु वराः II 19 II
ह यथामू स गा गभ गवृ य मष ढताः I
Commentators' quotes -
-गु यवेदना-पायुव ृषणमेहनानां शू लम |् Arunadatta
-वृ ः व य | Arunadatta
-ष डता- ीगमनाशि त वम ्|Arunadatta
1. वणं - discharge of semen
2. गु यवेदना वयथु - pain and swelling of genitals
3. वराः - fever
4. ह यथा - discomfort in chest
5. मू स ग - obstruction to micturition
6. अ गभ ग - cutting pain in the body
7. वृ - inguinal / scrotal hernia
8. अ म र - urinary stones
9. ष ढताः - impotence
TREATMENT
ता चू डसुराशा लब य य ग अवगाहनम ् II 20 II
बि तशु करै ः स ं भजे ीरं याः ि यः I
17
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
1. Treated with food containing
· ता चू ड - Cock
· सुरा - beer
· शा ल – rice
2. ब य - enema therapy
3. अ य ग - oil massage
4 अवगाहनम ् - immersion / tub bath
5.बि तशु करै ः स ं भजे ीरं - milk processed with drugs which clean
the bladder
6. याः ि यः – copulation
Those who should not be treated
तृ शूलात यजेत ् ीणं व वमं वेगरो धनम ् II 21 II
· those persons with तृ thirst
· with शू लात pain in the abdomen
· who are habituated to suppression of urges
· ीणं - with emaciation
· व वमं - with fecal vomiting
-Should be rejected
18
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
ROOT CAUSE FOR ALL DISEASES
रोगाः सव अ प जाय ते वेगोद रणधारणैः I
न द टं साधनं त भू य ठं ये तु तान ् त II 22 II
तत चानेकधा ायः पवना य कु य त I
अ नपानौषधं त य यु जीतातो अनुलोमनम ् II 23 II
All diseases arise from
1. वेगोद धीरण - initiation of urges by force
2. वेगधारण - suppression of urges by force
For those common diseases arising from these acts specific treatments
were enumerated so far.
In others, usually pavana / vata gets aggravated,
hence they should be treated with
a. foods
b. drinks
c. therapies
which clear the passages of vata and help its downward movement.
धारणीय वेगा / URGES TO BE CONTROLLED
धारये तु सदा वेगान ् हतैषी य चेह च I
लोभ ई या वेषमा सयरागाद नां िजतेि यः II 24 II
19
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
Commentators' quotes-
- लोभः- गृहतृ णे या दः । Arunadatta
- ई या - असू या Arunadatta
- वेषो - वरम ्। Arunadatta -मा सय-परगुणास ह णु वम ्।
Arunadatta
-राग- ी तः। Arunadatta -आ दश दे ना भ या दप र हः । Arunadatta
-िजता न दा ता न इि या ण मनःष ठा न च ुराद न
वषयाणामन भलाषु कतया येन स िजतेि य |Arunadatta
He who is desirous of happiness in this life and life in the other world
should
1. control the urges of
· लोभ - greed
· ई या - envy
· वेष - hatred
· मा सय - jealousy
· रागाद नां - love/ desire etc.
2 . िजतेि यः - and gain control over his sense organs
शोधन च क सा शंसा / IMPORTANCE OF SHODHANA CIKITSA /
PURIFACTORY THERAPIES
20
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
यतेत ् च यथा कालं मलानां शोधनं त I अ यथ सि चता ते ह ु ाः
युज वति छदः II 25 II
Commentators' quotes-
- अ यथसि चताः -अ तशयेन व थाने वृ ं गताः|Arunadatta
All our efforts should be made to clear out the malas ( doshas and waste
products )at appropriate times.
Too much of their accumulation leads to their aggravation and even
death
दोषाः कदा च कु यि त िजता ल घन पाचनैः I
ये तु संशोधनैः शु ा न तेषां पु न वः II 26 II
the doshas which are mitigated by langhana and pacana therapies might
sometimes become aggravated again
but those which are cleared by samshodhana therapies will not get
aggravated again
यथा मं यथायोगमत ऊ व योजयेत ् I
रसायना न स ा न वृ ययोगां च काल वत ् II 27 II
the physician who knows the proper time of every therapy should
administer them in proper procedure and proper degree,
later on administer appropriate effective rejuvenators and aphrodisiacs
भेषज पत च क सा / TREATMENT FOR THOSE DEBILITATED
BY PURIFACTORY THERAPY
भेषज पते प यमाहारै ब ृहणं मात ् I
21
शा लषि टकगोधू ममु गमांसघृता द भः II 28 II
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
यद पनभेष य संयोगा ु चपि तदै ः I
सा य गो वतन नान न ह नेहनि त भः II 29 II
Commentators' quotes-
- भेषजेन पते - नरे शोधाकाषते स त । Arunadatta
- या न च ता न द पना न भैष या न - औषधा न च
शु ठ प प या क वगेलाद न । Arunadatta - नेहबि तः- अनुवासनम ्।
Arunadatta
For those who are emacited by therapies
· it is ideal to give them brmhana / nourishing foods such as
a. शा ल - rice
b. षि टक - rice which matures in 60 days
c. गोधूम - wheat
d. मु ग - green gram
e. मांस - meat
f. घृता - ghee
Medicines which
· यद पनभेष य - are good to heart or mind
· संयोगा ु चपि तदै ः - which increase hunger combined together to
22
improve taste and digestive capacity
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
Therapies such as
a. अ य ग - oil massage and bath
b. उ वतन - simple massage
c. नान - bath
d. न ह वि त - decoction enema
e. नेह वि त -oil enema
तथा स लभते शम सवपावक पाटवम ् I
धीवणि य वैम यं वृषतां दै यमायुषः II 30 II
Commentators' quotes -
-शम- वा यं, लभते । Arunadatta
- सव च ते पावका च- सवपावकाः, तेषां पाटवं शि तं लभते । Arunadatta
- वृषतां - ीगमनसाम य लभते । Arunadatta
By theses they will obtain
· शम happiness/ health
· सवपावक पाटवम ् keenness of all the pavaka / fire - like activities of
the body
· धी improved intelligence
· वणि य वैम यं clarity of colour and sensory perception
· वृषतां sexual vigour
23 · दै यमायुषः long life
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
आग तु रोग / TRAUMATIC DISEASES
ये भूत वषवा वि न तभ गा दसंभवाः I
राग वेषमया या च ते युराग तवो गदाः II 31 II
Those diseases produced by
1. bhuta - भू त
· evil spirits,
· bacteria,
· parasites,
· insects
· and other living beings
2. visha -poisons वष
3. air - वायु
· hurricane
· cyclone
4. agni - अि न
· fire ,
· electricity,
· radiation etc.
5. kshata - त
· injury,
· wounds etc.
6. bhanga - fracture of bones भ ग
24
7. as also due to raga- desire, lust राग
8. dvesha / वेष - hatred
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
9. bhaya / भय - fear
-agantu rogas - arising from external causes
सवरोग सामा य च क सा / GENERAL TREATMENT FOR ALL
DISEASES
यागः ापराधाना मि योपशमः मृ तः I
दे शकाला म व ानं स ु त यानुवतनम ् II 32 II
अथव व हता शाि तः तकू ल हाचनम ् I
भूता य पश न द ट च पृथक् पृथक् II 33 II
अनु प तयै समासेन व धरे षः द शतः I
नजाग तु वकाराणा मु प नानां च शा तये II 34 II
Commentators' quotes -
- ाया अपराधाः-असा वाचरणा न, तेषां यागः । Arunadatta
- मृ तः-अतीताथा द मरणम ्। Arunadatta
-सतां वृ तं - च रतं स वृ तम ्, त यानुवतनं - अनु ठानम ्। Arunadatta
1. यागः ापराध: - avoidance of improper activities of body, mind, and
speech by wilful obeying of rules
2. इि योपशमः control of the senses
3. मृ तः remembering previous experiences and acting rightly
4. दे शकाला म व ानं good knowledge of the
25
· land
· time/ season/age
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
· self
and their importance to health
5. स ु त यानुवतनम ् adherence to rules of good conduct
6. अथव व हता शाि तः conduct of propitiary / peaceful rites as prescribed
in the atharva veda
7. तकू ल हाचनम ् worshipping of celestial powers /planets
8. भूता य पश staying away from bhutas
· evil spirits
· bacteria
· insects
· other creatures
These are the method to prevent the onset of both nija and agantu
diseases
Also for the cure of those diseases which have already risen
ELIMINATION OF DOSHAS ACCORDING TO SEASONS / RTU
शीतो वं दोषचयं वस ते वशोधयन ् ी मजं अ काले I
घना यये वा षकमाशु स यक् ा नो त रोगान ् ऋतु जा न जातु II 35 II
Commentators' quotes -
- शीतश दे न हेम त श शरा यवृ वा प गृ येते | Arunadatta
1. Accumulation of doshas arising from cold season should be expelled
during vasanta / spring
2. That arising from summer / grishma should be expelled during
abhrakala / varsha / rainy season
26
3. That arising from varsha be expelled during ghanatyaya / sarat /
autumn
By this
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
· People will not become victims of diseases born by the effect of
seasons
अरोगहे तवः / PERSONS WHO WILL BECOME FREE FROM ALL
DISEASES
न यं हताहार वहारसेवी समी यकार वषये वस तः I
दाता समः स यपरः मावाना तोपसेवी च भव यरोगः II 36 II
Commentators' quotes -
-समी यकार - वमृ य वधायी| Arunadatta
-दाता - यागवान ्।Arunadatta
-स यपरः- अ तयवाक् । Arunadatta
- मावान ् - यः श तोऽ प कृ तापराधं द डेनानु पेण न योजय त। Arunadatta
-तथा, आ तानुप सेवते त छ लो यः स आ तोपसेवी चारोगो भव त।Arunadatta
He
1. न यं हताहार वहारसेवी who indulges daily in healthy foods and
activities
2. समी यकार who discriminates good and bad of everything and act
wisely
3. वषये वस तः who is not attached too much to the object of senses
4. Who develops -
· दाता : the habit of charity
27 · समः of considering all as equal
· स यपरः of truthfullness
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
· मावान ् of pardoning
· आ तोपसेवी keeping company of good persons only
becomes free from all diseases
28
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
29
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
30
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
ROGANUTPADANIYA ADHYAYA
31
J. Rinisha,1st Prof BAMS,Batch-2021-22
