KOREAN SCRIPT
Edit the Background ( OFFICE)
MJ: Annyeonghaseyo, Jeoneun Meli-jein Imnida ( Hello, I am Mary Jane )
Dizon: Annyeonghaseyo, Jeonun melideseu Imnida ( Hello, I am Merideth)
MJ: Eoneu nara saram imnika? ( Which country are you from)?
Dizon: naneun pilipin-eseo-wass-eoyo ( I am from the Philippines)
MJ: Haksaeng Imnikka? ( Are you a student?)
Dizon: Aniyo ( No) , naneun bijeuniseu umeon-ibnida ( I’m a business woman)
MJ: Yeogiga samushil imnikka? ( Is this the office?)
Dizon: Ne, samushil Imnida (Yes, this is the office)
MJ: Hwajangshili eodi Imnikka? ( Where is the restroom)
Dizon: Jeogi Imnida ( It’s over there) ituturo
Edit the Background ( dormitory )
Dizon: Yeogiga Kisuksayeyo ( This is the dormitory). Igeon Kisuksa yeolsoeyeyo ( Here is the key to your
room)
MJ: Kamsahamnida ( Thank you) Keureonde jeoge mwoyeyo ( By the way, what is that?)
Dizon: Kajok sajin iyeyo ( This is our family picture)
MJ: sshineun kajoki myeot myeongieyo ? ( How many family members do you have?)
Dizon: Eomeonihago hyeonghago heo, se mnyeongieyo ( Three family members, My mom, my older
brother, and myself.)
Dizon: sshineun kajoki myeot myeongieyo ( How many family members do you have?)
MJ: Ne myeongieyo , jeoneun abeojihago eomeonihago yeodongsaengi isseoyo ( I have four family
members, my father, my mother, my younger sister and me.)
Dizon: (ipapakita ang picture) I sarami lihan sshi yeodongsaengieyo ( Is this person your younger sister?)
MJ: Ne, majayo , je yeodongsaengieyo ( Yes, it is . She is my younger sister.)
Dizon: Yeodongsaengi jeongmal yeppeoyo , jigeum myeot sarieyo ( She’s very pretty. How old is she?)
MJ: seumu sarieyo ( She’s twenty years old)
Dizon: ohhh naega chamjo ( ohhh , I see), Geuleonde , naeil shigan isseoyo ? ( By the way, Do you have
time tomorrow)
MJ: Ne, shigan gwaenchanayo ( Yes, I’m free). Keureonde waeyo (Why?)
Dizon: Uri katchi yeonghwa bolkkayo ? ( Do you want to see a movie together?)
MJ: Jowayo. Katchi yeonghwa bwayo (Sounds great. Let’s go see a movie together. )
Museun yeonghwa bolkkayo? ( What movie should we watch?)
Dizon: Jeon ta jowayo ( I’m okay with anything) Sshineun mwo bogo shipeoyo ( What do you want to
watch?)
MJ: Komidi yeonghwa bogo shipeoyo ( I want to see a comedy movie)
Dizon: Uri naeil eodi eseo mannalkkayo ( Where shall we meet tomorrow?)
MJ: Shicheong ap oddaeyo ( How about in front of the city hall?)
Dizon : Jowayo (Sounds great ). Keureomyeon yeoseot shijjeum mannalkkayo ? ( Then should we meet
at about 6 o’clock)
MJ: Hmmm yeoseot shineun jom ppallayo ( 6’oclock is a bit early.) Ilgop shi e gwaenchanayo? (Is 7
o’clock okay?)
Dizon : Ne, gwaenchanayo (Yes, that’s fine). Keureom naeil shicheong apeseo ilgop shi e bwayo
( Then, I’ll see you tomorrow in front of the City Hall at seven.)
MJ: joh-a , tto boja. Annyeong ( okay, see you.. bye)
