Reagan Feliciano's performance during the Lab Act Report was evaluated based on four criteria: Contribution, Composure, Delivery, and Adeptness. The scores were 55% for Contribution, 10% for Composure, 20% for Delivery, and 15% for Adeptness. Feliciano found the first scenario of the experiment enjoyable despite the varying performance scores.