ØÁ L Nu T Uz È: Federal Negarit Gazeta
ØÁ L Nu T Uz È: Federal Negarit Gazeta
xo‰xNd¾ ›mT qÜ_R ^ bxþT×eà ØÁ‰§êE ÄþäK‰sþÃêE ¶pBlþK 11th Year No. 60
xÄþS xbÆ- መስከረም @6 qN 09)(8 yÞZB twµ×C MKR b¤T «ÆqEnT ywÈ ADDIS ABABA- 6th October, 2005
¥WÅ CONTENTS
ytššlW yxþØÄþ¶ yÞZB twµ×C MKR b¤T yx¿‰R Federal Democratic Republic of Ethiopia House of
yonMGÆR xêጅ…gA 3¹þ2)$4 Peoples’ Representatives Working Procedure and
Members’ Code of Conduct (Amendment)
Proclamation. Page 3244
yMKR b@t$N yxs‰R SLT y÷¸t&ãC xdr©jT WHEREAS, it is appropriate to organize the
yØÁ‰L mNG|T xµ§T xdr©jTን ÆgÂzb h#n@¬ working mechanisms and structures of the Committees
¥êq„ tgb! çñ bmgßt$½ of the House in consideration of the Federal
Government Organs structures;
yMKR b¤tÜN xƧT mBT GÁ¬ãC XNdzþhùM WHEREAS, it is necessary to clearly legislate for
bMKR b¤tÜ WS_ mqmŠçcW yRtE t«¶ãC the rights and duties of members of the House as well
xdr©jT lþñ‰cW Sl¸gÆ ¸Â bGLA mdNgG as organization and role of party whips that have seat
xSf§gþ bmçnù# in the House;
yMKR b¤tÜN yxs‰R X yxƧtÜN SnMGÆR kHg WHEREAS, it is proper to make the working
mNGotÜ k›lM xqF yR§¥ x¿‰R mRçãC procedure and code of conduct of the House consistent
UR ytÈÈm çñ ÄþäK‰sþÃêE ÆH¶ÃTN y¸ÃgÖl with the Constitution and international parliamentarian
BTÂ lÞZB GLA yçn xs‰R mktL tgbþ bmçnù\ tenets as well as to promote democratic traits and
encourage transparency;
2. TRÙ» 2. Definitions
y”l# xgÆB l@§ TRg#M y¸Ãs-W µLçn In this proclamation, unless the context otherwise
bStqR bz!H xêJ WS_Ý- requires:
1¼ |Þg mNGoT´ ¥lT yxþT×eà ØÁ‰§êE 1/ “Constitution” means the Constitution of the Federal
ÁäK‰sþÃêE ¶pBlþK Þg mNGoT nW”” Democratic Republic of Ethiopia;
4¼ "̸ ÷¸t&" ¥lT bz!H xêJ bts-W 4/ “Standing Committee” means a body set up by
|LÈNÂ tGÆR z#¶Ã yMKR b@t$N tGÆR the House to enhance the duty of the House
l¥q§«F sþÆL bMKR b¤tÜ y¸ÌÌM xµL within the boundary of the powers and
nWÝÝ functions given to it under this proclamation;
5¼ "g!z@ÃêE ÷¸t&" ¥lT MKR b@t$ xScµ*Y 5/ “Ad hoc Committee” means a body established by the
h#n@¬ s!f-R½ xSf§g! çñ s!g" XÂ bl@lÖC House whenever it feels there is an urgent situation
÷¸t&ãC bq_¬ l!kÂwN y¥YCL nW BlÖ and where deemed necessary to carry out activities
s!ÃMN bMKR b@t$ y¸ÌÌM ÷¸t& nWÝÝ that may not be directly undertaken by other
Committees;
6¼ "N;#S ÷¸t&" ¥lT ¥N¾WM yMKR b@t$
÷¸t& l|‰W QL_F XNÄþÃGzW k‰s# 6/ “Sub Committee” means a Committee set up by
xƧT y¸ÃÌq$mW ÷¸t& nWÝÝ any of the Committees of the House from
among its members with a view to act upon its
work effectively;
7¼ "̸ N;#S ÷¸t&" ¥lT ̸ ÷¸t&W ÆU-
mW kxQM b§Y y|‰ mSÍT wYM 7/ “Standing Sub Committee” means a Committee
mB²T MKNÃT xU™ çñ XNÄ!s‰ bMKR set up by the House to act as a supporting body
b@t$ y¸ÌÌM ÷¸t& nWÝÝ whenever the Standing Committee is under a
heavy workload.
8/ |xStÆÆ¶ ÷¸t½´ ¥lT yMKR b¤tÜ xfgùÆx¤ 8/ “Coordinating Committee” means a committee,
X MKTL xfgùÆx¤# y̸ ÷¸t½ãC which comprises the Speaker and Deputy
lþÝnmÂBRTÂ MKTL lþÝnmÂBRT XN Speaker of the House, the chairpersons and
ÄþhùM yMKR b¤tÜN AÞfT b¤T `§ð yÃz deputy chairpersons of the Standing
xµL nW”” Committees and head of the Secretariat of the
House.
gA 3¹þ2)$6 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3246
9¼ "xSrJ" ¥lT MKR b@t$ wYM yMKR b@t$ 9/ “Resource Person” means a person or body
÷¸t&ãC bሥLÈÂcW z#¶Ã ybl- mr© invited to expound their views on draft laws of
l¥GßT btUÆ™nT y¸gß# GlsïC wYM the House or committees of the House as the
xµ§T ÂcWÝÝ case may be;
0/ |ymjm¶Ã NÆB´ ¥lT yHG rqEQ lmj 10/ “First Reading” means the reading and
m¶Ã gþz¤ lMKR b¤tÜ qRï bHgù m¿r¬êE discussion process held on the basic content of
YzT §Y x«Ý§Y WYYT ktdrgbT bº§ the draft law to be endorsed by the House or to
HgùN y¥AdQ wYM lZRZR XY¬ wd¸ be referred to the pertinent Standing committee
mlktW ̸ ÷¸t½ ymM‰T £dT nW”” for further scrutiny.
01/ |hùlt¾ NÆB´ ¥lT kmjm¶Ã NÆB bº§ 11/ “Second Reading” means the discussion on the
yHG rqEQ lZRZR XY¬Â MRm‰ wd¸ report and recommendations of the Standing
mlktW ̸ ÷¸t½ bMKR b¤tÜ ktm‰ Committee, to which the draft law was referred
bº§ ̸ ÷¸t½W lMKR b¤tÜ y¸ÃqRbW by the House for further scrutiny subsequent to
¶±RTÂ yWún¤ húB XNdzþhùM bqrbW the first reading.
y÷¸t½W ¿nD §Y y¸drG WYYT nW””
02/ |îSt¾ NÆB´ ¥lT khùlt¾ NÆB bº§ 12/ “Third Reading” means the discussion of the
House on the returned draft law which was
MKR b¤tÜ በስፋትና በጥልቀት XNÄþ¬Y l̸
referred to the Standing Committee for further
÷¸t½ ym‰W rqEQ HG XNdg wd MKR
re-examination subsequent to the second
b¤tÜ tmLî y¸drgW yWYYT £dT nW””
reading.
03/ |yt½KnþK XRMT´ ¥lT yÌNÌÂ msL GD 13/ “Technical Correction” means rectification of
fT ¥Stµkà sþçN b¥ÂcWM rgD yHgùN errors of language or otherwise which in no
YzT y¥YlW_ ¥ššÃ nW”” way modifies the substance of the given law.
04/ |mNGS¬êE xµ§T´ ¥lT MKR b¤tÜ wYM 14/ “Government Bodies” means institution that are
÷¸t½ãcÜ q_¬ y¸kt¬t§*cW y¸öÈ directly oversighted by the House or
«…cW bmNGሥT bjT y¸mdB§cW Committees and budgeted by Government.
tÌ¥T ÂcW””
05/ |ymNGST t«¶ãC´ ¥lT bMKR b¤tÜ 15/ “Government Whips” means members of the
Ws_ xB§Å mqmÅ Ãgß yltEµ RtE House represented by the political party or
wYM ÈM‰ yltEµ RtEãC bMKR b¤tÜ coalition of political parties that got majority
WS_ yDRJ¬cWN o‰ãC XNÄþÃStÆB„ seat in the House to coordinate activities of
y¸wK§*cW yMKR b¤T xÆL yçnù xÆlÖ their respective party(s).
ÒcW ÂcW””
06/ |yê tÝê¸ RtE t«¶ãC´ ¥lT mNG 16/ “Main Opposition Party Whips” means
oTN km¿rtW wYM kmsrtÜT ÈM‰ members of the House represented by a
y±ltEµ RtEãC bmq«L Bzù mqmÅãC political party that has got the next number of
Ãgß y±ltEµ RtE bMKR b¤tÜ WS_ seat to the party or coalition of parties that
yRtEWN ሥ‰ãC XNÄþÃStÆB„ y¸wK§* formed government to coordinate the activity of
cW yMKR b¤T xÆL yçnù yRtEW sãC the party in the House.
ÂcW””
07/ |yhùlt¾ tÝê¸ RtE t«¶ãC´ ¥lT 17/ “Whips of the Second Opposition Party” means
kêÂW tÝê¸ RtE q_lÖ Bzù mqmÅã members of the House that are represented by
CN Ãgß yltEµ RtE bMKR b¤tÜ WS_ the party that has got majority seat in the House
yRtEWN S‰ãC XNÄþÃStÆB„ y¸wK§* next to the main opposition party to coordinate
cW yMKR b¤T xÆL yçnù yRtEW sãC activities of the party in the House.
ÂcW””
gA 3¹þ2)$6 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3247
08/ |ymNGST rqEQ HG´ ¥lT b¸nþSTéC 18/ “Government Draft Law” means a draft law
MKR b¤T tzUJè y¸qRB rqEQ HG nW” prepared and presented by the Council of
Ministers.
3. yxþØÄþ¶ yHZB twµ×C MKR b¤T 3. General Structure of the House of Peoples’
x«Ý§Y xdr©jT Representatives of the Federal Democratic
Republic of Ethiopia.
1/ yxþ.Ø.Äþ.¶ yHZB twµ×C MKR b¤T xdr©jT 1/ The House of Peoples’ Representatives of the
XNd¸ktlW nW”” Federal Democratic Republic Of Ethiopia Shall
have the following structure
h. yMKR b¤ቱ ጠቅላላ ጉባዔ
(a) General Assembly of the House
l. yxfgùÆx¤W Aሕፈት b¤T
(b) Office of the Speaker
¼. ÷¸t½ãC
(c) Committees
m. የምክር ቤቱ ጽሕፈት ቤት (d) Secretariat of the House
ሠ. yRtE t«¶ãC (e) Party Whips
ረ. yMKR b¤tÜ yKBR _bÝ ¦YL (f) Sergeant at Arms
2/ k§Y bN;ùS xNqA 1 ytzrz„T xµ§T oL 2/ Whereas the powers and duties of organs listed
ÈN tGƉT bzþH xêJ ytdngg sþçN yM under Sub Article 1 above are provided by this
KR b¤tÜ AHfT b¤T ሥLÈN tGƉT GN proclamation, powers and duties of the
b‰sù ¥Ì̸à xêJ tdNGÙL”” Secretariat of the House are, however, provided
by the proclamation for its establishment.
3/ k§Y በN;ùS xNqA 1 ytzrz„T xµ§T bþñ„M
MKR b¤tÜ xSf§gþ çñ sþÃgßW l¤lÖC xµ§TN 3/ Although the organs listed under Sub Article 1
lþÃÌqÜM YC§L”” above exist, the House may establish other
organs whenever it deems necessary.
4. yMKR b@t$ x-”§Y tGƉT
4. General Functions of the House
yx!.Ø.Á.¶ y?ZB twµ×C MKR b@T bHg mNG The Federal Democratic Republic of Ethiopia’s
|T bts-#T |LÈNÂ tGÆR z#¶Ã y¸ktl#T House of Peoples’ Representatives shall have the
x-”§Y tGƉT Yñ„¬L½ following functions as enshrined in the Constitution:
2/ MKR b¤tÜ «Q§Y ¸nþST„N XÂ l¤lÖC yØÁ 2/ call and question the Prime Minister and other
‰lù mNGoT ÆloLÈÂTN l_Ãq½ ym_‰ Federal officials to investigate the Executive’s
T yÞG xSfɸWN xµL ymmRmR# xSf conduct and discharge of its responsibilities and
§gþ çñ sþÃgßWM tgbþWN XRM© mWsD\ power to take decisions or measures it deems
necessary;
4/ lo‰W xSf§gþ yçnù ÷¸t½ãCN ¥d‰jT 4/ establish and organize committees that are
¶±R¬cWN ¥Äm_”” necessary to accomplish its works; as well as
hear their reports.
gA 3¹þ2)$8 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3248
5. yMKR b¤tÜ ySBsÆ xYnèC\ ML›t gùÆx¤Â 5. Types of Meeting, Quorum and Decision Making
yWún¤ x¿È_ oR›T”- Procedure of the House
1/ MKR b¤tÜ y¸ktlùT ySBsÆ xYnèC xlùT”- 1/ The House shall have the following types of
meeting:
h. mdb¾ SBsÆ
l. xScµ*Y SBsÆ (a) Regular Meeting
¼. L† SBsÆ XÂ (b) Extraordinary Meeting
m. ZG SBsÆ (c) Special Meeting
(d) Closed Meeting
2/ bxþ.Ø.Äþ.¶ Hg-mNGሥT xNqA %8(1) XNdt
mlktW kG¥> b§Y የMKR b¤tÜ xƧT bSB 2/ As stated in Article 58(1) of the Constitution of
sÆW ktgßù yMKR b¤tÜ ML›t gùÆx¤ YçÂL”” F.D.R.E the presence of more than half of the
members of the House constitute a quorum.
3/ bxþ.Ø.Äþ.¶ Hg-mNGሥT xNqA %9(1) መሠረት
በሕገ መንግሥቱ በግልጽ በተለይ ካልተደነገገ 3/ Subject to Article 59(1) of the Constitution of
F.D.R.E, all decisions of the House shall be by
በስተቀር ማናቸውም የምክር ቤቱ ውሳኔዎች የሚተ
a majority vote of the members of the House.
ላለፉት በምክር ቤቱ Aባላት በAብላጫ ድምጽ ነው፡፡
3/ k§Y bN;ùS xNqA 2 (l)# (m)# XÂ (s) yt 3/ The bodies specified in Sub-Article 2( b ), (d)
«qsùT xµ§T HGN y¸ÃmnŒT bÞG and (g) above, may initiate draft laws within
btsÈcW ሥLÈN zùRÃ nW”” their jurisdiction given to them by law.
5/ k§Y bN;#S xNqA 2 (r) m\rT y¸qRB 5/ Any draft law to be presented in accordance
የግል yHG rqEQ bA/#F çñ xQ‰bþWN =Mé with Sub-Article 2(f) above shall be in writing
and supported by the signature of at least 20
b!ÃNS b¦Ã yMKR b@t$ xƧT ðR¥ tdGæ
members of the House including the initiator
lxf-g#Æx@W mQrB xlbTÝÝ
and should be submitted to the Speaker.
gA 3¹þ2)$9 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3249
6/ ¥ÂcWM yHG rqEQ bMKR b¤tÜ xfgùÆx¤ bkùL 6/ Any draft law shall be submitted to the House
wd MKR b¤tÜ mQrB xlbT”” through the Speaker.
8/ N;ùS xNqA 7 (l) tfɸ b¸çNbT gþz¤ y¸ 8/ When executing Sub Article (7)(b), the
wÈW ÞG bxScµ*YntÜ y¸¬mNbT µLçn pertinent committee inspecting the draft law
bStqR rqEQ Þgù ytm‰lT ̸ ÷¸t½ gùÄ referred to it shall require at least 20 working
†N x_Nè yWœn¤ ¦úbùN lMKR b¤tÜ l¥QrB days to submit its proposal on the draft law to
bþÃNS ¦Ã yo‰ qÂT ¥GßT YgÆêL”” the House, unless the draft law to be passed
is urging for an immediate enactment.
h. xfgùÆx¤W kmjm¶Ã NÆB b“§ l̸ (a) the Speaker of the House shall cause the
÷¸t& ytm‰W yHG rqEQ yWœn@ húB standing committee read the report on the draft
xStÃyT b̸ ÷¸t&W x¥µ"nT XNÄ!N law referred to it after the first reading with its
bB ÃdRUl#ÝÝ recommendations and suggestions.
h. ÄGM ytm‰lT ÷¸t& y¸ššlWN xš (a) the committee that received the draft law
for the second time, shall read out the
>lÖ ym=rš yWœn@ ¦úብ lMKR b@t$
amended version and its final decision to
bNÆB XNÄ!Ãs¥ YdrULÝÝ
the House.
(b) The House, after a thorough discussion,
l. bqrbW ym=rš yWœn@ ¦úB §Y MKR
shall decide on the final proposal.
b@t$ bqE WYYT b¥µÿD YwSÂLÝÝ
11/ Adoption of Laws
01/ Sl ¥AdQ
(a) Subject to Article 57 of the Constitution of
h. bx!.Ø.Á.¶ Hg mNG|T xNqA %7 m\ F.D.R.E., the Speaker of the House shall
rT yÞZB twµ×C MKR b@T xf-g#Æx@ transmit the draft law to the President of the
yHG rqEq$N MKR b@t$ mKé ytS¥¥bT Federal Government for signature suggesting
mçn#N bmGlA yØÁ‰L mNG|t$ that the House has discussed and approved it.
PÊz!ÄNT XNÄ!fRÑbT Y§µLÝÝ
gA 3¹þ2)% ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3250
l. PÊzþÄNtÜ bxo‰ xMST qÂT WS_ (b) The President shall sign within fifteen days. If the
YfR¥ል”” PÊzþÄNtÜ bxo‰ xMST qÂT President doesn’t sign within fifteen days, the
law shall take effect without his signature. The
WS_ µLfrÑ Þgù bo‰ §Y YW§L””
Speaker of the House, however, may undertake
çñM Þgù bØÁ‰L nU¶T Uz¤È ¬Tä the technical correction, where deemed
kmWÈtÜ bðT yt½KnþK XRMT ¥DrG necessary, prior to its publication in the Federal
y¸ÃSfLG çñ sþgŸ XRMtÜN xf-gùÆx¤W Negarit Gazeta.
ÃdRUL””
(c) The ratified law shall be numbered by the
¼. y{dqW HG bxfgùÆx¤W x¥µŸnT qÜ_R Speaker and thereby published in the
ts_èT bðÁ‰L nU¶T Uz¤È Y¬t¥L”” Federal Negarit Gazeta.
m. xê° km¬tÑ bðT yt½KnþK XRMT (d) When non-technical corrections are detected
ÃLçn ngR GN mà§T ÃlbT KFtT before the publication of the proclamation
bÞgù §Y sþgŸ b¸mlktW xµL KFttÜN a suggestion for correction should be
y¸Ãà§ húB lMKR b¤tÜ qRï ከፀደቀ በኋላ submitted to the House by the concerned
b²W xêJ §Y xµè Y¬t¥L# Slt body for approval. Then the correction
µttW ¦úB km¬tÑ bðT yxþØÄþ¶ should be notified to the President of the
PÊzþÄNT XNÄþÃWqÜT YdrUL”” FDRE before publication.
7. yØÁ‰L mNG|T xµ§TN mk¬tL möÈ«R 7. Oversighting the Federal Government Bodies.
2/ MKR b¤tÜ b¸ktlùT xµ§T §Y KTTLÂ 2/ The House shall oversight the following bodies:-
qÜ__R ÃdRUL”-
h. yØÁራL mNGotÜN xµ§T (a) Federal Government Bodies
m. bxþ.Ø.Äþ.¶ Hg mNGoT xNqA %5 (06) (d) A region that unable to arrest violation
XNdtmlktW ysBxêE mBèC mÈSN of human rights within its jurisdiction as
lþÃSöM lþöÈ«R ÃLÒl KLLN# provided in Article 55(16) of the
Constitution of F.D.R.E.
¿. lMKR b¤tÜ t«¶ yçnù ytlÆ y‰sù (e) Internal organs of the House
yWS_ xµ§TN accountable to it.
3¼ bxNqA 4 N;ùS xNqA /2/ ytdnggW XNdt« 3/ Without prejudice to the provision under Sub Article
2 of Article 4, the Prime Minister of F.D.R.E. shall
qb çñ yxþØÄþ¶ «Q§Y ¸nþSt½R b›mT 3
present a report to the House three times a year.
gþz¤ lMKR b¤tÜ ¶±RT ÃqRÆL\ çñM lMKR However, when he believes that there is an issue that
b¤tÜ mQrB y¸gÆW gùÄY xl BlÖ µmn b¥N has to be seen by the House, he can present it at any
¾WM gþz¤ ¥QrB YC§L”” time.
4 XÃNÄNÇ yØÁ‰L mNG|T xµL l¸m 4/ Any member of the Federal Government
lktW yMKR b@t$ ̸ ÷¸t& btmdblT g!z@ bodies shall present their reports to the
¶±RT ¥QrB xlbTÝÝ pertinent committees in the allotted time.
5¼ ̸ ÷¸t&W yqrbWN ¶±RT xÄMõ b¶± 5/ The Standing Committee shall summon a public
Rt$ §Y ለÞZB YÍ WYYT XNÄ!µÿD ÃdR debate on the report after its own hearing. The
ULÝÝ g#Ć y¸mlk¬cW yHBrtsB KFlÖC committee shall invite pertinent bodies of the society
ymg¾ Bz#hN XNÄ!gß#M ÃdRULÝÝ xSf§g! and the mass media to attend the discussions. The
çñ ktgßM y¸mlk¬cW yØÁ‰L mNG pertinent Federal Government bodies shall present
their reports through the pertinent Standing
|T xµ§T b¸mlktW ̸ ÷¸t& x¥µ"nT Committees to the House.
lMKR b@t$ ¶±RT ÃqRÆሉÝÝ
6/ Subject to Sub-Article (4) of this Article, among
6¼ bN;#S xNqA ¼4/ m\rT y¸qRbW ¶±RT½ others, the report to be presented shall focus mainly
bêÂnT ›m¬êE y|‰ :QD /KNWN/ W-@T½ on annual plan of action and achievements, the
xStÄd‰êE £dt$ ybjT xfÉiѽ ÃU-Ñ administrative process and budget execution,
ê ê CGéC xãN¬êE y|‰ W-@èC problems identified in the process of execution as
ymœsl#TN ¥µtT xlbTÝÝ well as the results achieved.
7¼ l@§ xSgÄJ h#n@¬ µ§U-m bStqR y¶±RT 7/ Head of the concerned body shall present the
xQ‰b!W mo¶Ã b@T `§ð ¶±Rt$N ÃqRÆLÝÝ report of the body unless obliged otherwise by
a force majeure.
8¼ ¶±Rt$ b`§ðW twµY l!qRB y¸ClW½
`§ðW l!qRB ÃLÒlbTN MKNÃT btwµ† 8/ The report may be presented by his representative,
y¸qRB mçn#N lxf-g#Æx@W b¥œwQ only where the head concerned informs the Speaker
the reason of his absence and that his representative
YçÂLÝÝ
shall present the report.
9¼ yMKR b@t$ xƧT bxfg#Æx@W b¸sÈcW
9/ According to the order set up by the Speaker,
QdM tktL m\rT l¶±RT xQ‰b!W
_Ãq&Â xStÃyT ÃqRÆl#ÝÝ members of the House may raise questions and
make suggestions.
0¼ bN;#S xNqA 9 m\rT lMKR b@t$ bts-#T
mLîC z#¶Ã t=¥¶ _Ãq&ãCÂ xStÃyèC 10/ Subject to Sub-Article (9) additional questions
XNÄ!qRb# YdrULÝÝ and comments shall be forwarded in
connection to the answers given.
01¼ ¶±Rt$N xSmLKè y¥-”là xStÃyT Ys
ÈL½ xSf§g! çñ ktgßM MKR b@t$ y¸m 11/ The House shall give conclusive remark on the
lktWN ̸ ÷¸t& t=¥¶ ¥È‰T report and may also issue order to the pertinent
MRm‰ xDR¯ ¶±RT XNÄ!ÃqRBlT l!ÃZ standing committee to launch additional
investigation into the matter and present a report
YC§LÝÝ
to the House, where deems it necessary.
02¼ MKR b@t$ yqrbWN ¶±RT xÄMõ
12/ The House shall, after hearing the report, take
m\r¬êE CGR xl BlÖ µmn xSf§g!WN
the necessary measure if it feels that the
XRM© YwSÄLÝÝ
report shows the existence of basic problem.
gA 3¹ 2)%2 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3252
l. byg!z@W bMክር b@t$ y¸m‰§cWN g#ÄY (b) matters referred to them by the House.
btmlkt nW፣
3¼ yMKR b@t$ xƧT bqrbW ¶±RT z#¶Ã 3/ Members of the House shall deliberate on the
WYYT ÃdRUl#½ xStÃyT YsÈlù wYM report presented to them, make suggestions or
Wœn@ ÃúLÍl#ÝÝ pass decisions.
9. yHZB twµ×C MKR b@T XÂ yØÁÊ>N 9. Joint Functions of the House of Peoples’
MKR b@T yU‰ tGƉT Representatives and the House of the Federation
1¼ yHZB twµ×C MKR b@T XÂ yØÁÊ>N MKR 1/ The House of Peoples' Representatives and the House of
the Federation shall jointly undertake the following
b@T y¸ktl#TN g#Ä×C bU‰ ÃkÂWÂl#½ activities:
h. bHg mNG|tÜ xNqI &¼2¼ m\rT y¶pB (a) elect the President of the Republic as enshrined
l!k#N PÊz!ÄNT mMr_½ in Article 70(2) of the Constitution;
l. bHg mNG|tÜ xNqI &1 m\rT (b) subject to Article 71 of the Constitution, to hear
R§¥W ›m¬êE |‰ s!jMR y¶pBl!k# the speech of the President of the Republic at the
PÊz!ÄNT y¸ÃqRbùTN ymKfÒ NGGR commencement of the annual session;
¥Äm_½
/. bHg mNG|tÜ xNqI %5¼`06¼ m\rT yH (c) Subject to Article 55(16) of the Constitution to
hold a joint session, on the initiative of the
ZB twµ×C MKR b@T y¸ÃqRbW b¥N House of Peoples’ Representatives, when state
¾WM KLL ytfim KLl# l!ÃStµKlW authorities are unable to arrest, violations of
ÃLÒlN ysBxêE mBT መጣስ g#ÄY½ human rights within their jurisdiction;
m. bHg mNG|tÜ xNqA (9 m\rT lØÁ‰l# (d) subject to Article 99 of the Constitution,
mNG|T wYM lKLlÖC tlYè ÃLt\- determine the power to levy taxes where such
¬KSÂ GBRN ymÈL SLÈN mwsN# power is not given either to the Federal
Government or Regional States;
\. bHg mNG|tÜ xNqA 1)5¼2¼ m\rT
(e) on amendment of the Constitution of the Federal
yØÁ‰lùN Hg mNG|T ¥ššL btmlkt½ Democratic Republic of Ethiopia subject to
Article 105(2) of the Constitution;
r. h#lt$ MKR b@èC bU‰ XNÄ!¬† y¸S¥ (f) other issues on which the two Houses agree to
ÑÆcWN l@lÖC g#Ä×CÝÝ consider in a joint session.
2/ yHZB twµ×C MKR b¤T XÂ yØÁÊ>N MKR 2/ The joint sessions of the House of Peoples’
b¤T በU‰ S‰ãÒcW zùRà y¸Ãµ£ÇT SBsÆ Representatives and the House of the
y¸m‰W bU‰ b¸Ãw«ùT xs‰R YçÂL”” Federation as stipulated in the Constitution
shall be directed by their previous rules of
procedures.
gA 3¹þ2)%3 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3253
0. yxf g#Æx@WÂ yMKTL xf g#Æx@W xm‰r_ 10. Election of the Speaker and Deputy Speaker of
the House
1/ bHg mNGStÜ xNqA %5(09) m¿rT MKR 1/ Subject to Article 55(19) of the Constitution,
b¤tÜN y¸m„ xfgùÆx¤Â MKTL xfgùÆx¤ there shall be a Speaker and Deputy Speaker of
bMKR b¤tÜ YmrÈlù”” the House.
3/ lxfgùÆx¤nT bXŒnT y¸qRbùT 3 yMKR 3/ Three members of the House shall be nominated
b¤T xƧT ÂcW”” as candidates for being Speaker of the House.
4/ ለxfgùÆx¤nT bXŒnT lmQrB yMKR b¤tÜN 4/ Candidates for being Speaker should get one-
xND ƒSt¾ DMA Ãgßù Aባላት መሆን third vote of the House. A political party can
YñRÆcêL፡፡ Aንድ yltEµ Rቲም ከAንድ not nominate more than one candidate.
Eጩ በላይ ማቅረብ Aይችልም ””
5/ yqrbùT XŒãC kxND b§Y bçnù gþz¤ 5/ In case more than one candidate are nominated,
the Speaker shall be elected by hand raising
xfgùÆx¤ውን ለመምረጥ XJ b¥WÈT DMA
vote; then the one who gets majority vote shall
YsÈL# xB§Å DMA ÃgßWM xfgùÆx¤
be the Speaker.
YçÂL””
6/ When only one candidate is nominated, the
6/ xND twÄĶ BÒ bXŒnT bqrb gþz¤ GN Speaker shall be elected by acclamation.
xfgùÆx¤W bAK§»>N YmrÈL””
7/ The procedure prescribed above for election of
7/ k§Y ytzrzrW yxf gùÆx¤W yxm‰r_ the Speaker, shall also apply for the election of
oR›T lMKTL xf gùÆx¤Wም btmúúYnT the Deputy Speaker.
Yf{¥L””
01. yxf g#Æx@W yM/xfg#Æx@W |LÈN tGƉT 11. Powers and Functions of the Speaker and Deputy
Speaker of the House
1¼ xfg#Æx@W y¸ktl#T |LÈN tGƉT 1/ The Speaker shall have the powers and functions
Yñ„¬L½ to:
(a) preside over the House sessions, and in
h. yMKR b@t$N SBsÆãC Ym‰L½ k¸ml coordination with the pertinent bodies
k¬cW KFlÖC UR bmqÂjT :l¬êE shall set agendas and notify members of
xjNÄãCN YqRÚLÝ xSqDmW bMKR the House of same, in advance;
b@t$ xƧT XNÄ!¬wq$M ÃdRUL½
(b) direct and administer the House;
l. MKR b@t$N bb§YnT Ym‰L½ ÃStÄD‰L
(c) represent the House in all its dealings;
/. MKR b@t$N bmwkL GNß#nèCN ÃdRUL#
(d) to nominate and present to the House,
m. yMKR b¤tÜN ÷¸t½ãC lþÝnmÂBRT# chairpersons and deputy chairpersons of
MKTL lþÝn mÂBRT# X xƧT# yMKR committees of the House, members of
b¤tÜN AHfT b¤T `§ð XNÄþhùM bHG committees, head of the Secretariat of the
m¿rT MKR b¤tÜ b¸wkLÆcW tÌ¥T House as well as members that represent the
House in institutions to which the House
WS_ y¸wklù yMKR b¤T xƧTN xQRï
shall be represented subject to law, for
ÃSmRÈL# Ãë¥L XNdzþhùM XNÄþwklù approval, appointment and representation.
ÃdRUL””
gA 3¹þ2)%4 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3254
3
s. MKR b@t$ bWœn@ y¸s-WN l@lÖC (g) undertake such other activities as may be
tGƉT ÃkÂWÂL½ assigned to him by the House.
¹. xfgùÆx¤W# ymNGoT ê t«¶ X l¤lÖC (h) facilitate a regular forum of discussion for
yRtE ê t«¶ãC y¸mµk„bT mdb¾ the Government Chief Whip and Chief
yWYYT mDrK ÃmÒÒL”” Whips of other parties.
2¼ MKTL xfg#Æx@W y¸ktl#T |LÈNÂ tGÆ 2/ The Deputy Speaker of the House shall have
‰T Yñ„¬L½ the Powers and Functions to:
h. xfg#Æx@W bl@lbT wYM xÌM Yø bMKR (a) represent the Speaker in his absence or
b@t$ WYYT lmœtF b¸fLGbT g!z@ when the Speaker wants to participate in
tKè Y\‰LÝÝ the discussion of the House having his
position;
l. MKR b@t$Â xfg#Æx@W bAh#F y¸s-#TN (b) undertake such other activities as may be
l@lÖC tGƉT ÃkÂWÂLÝÝ given to him by the House and the
Speaker in writing.
1/ MKR b¤tÜ y¸wÃYÆcW xjNÄãC y¸mn 1/ Agendas for discussion by the House may come
ŒT# from
h. bmNGoT# (a) Government
l. bØÁÊ>N MKR b¤T# (b) the House of the Federation
¼. bxfgùÆx¤W# (c) the Speaker
m. bØÁ‰L «Q§Y FRD b¤T# (d) the Federal Supreme Court
¿. bMKR b¤tÜ ÷¸t½ãC# (e) Committees of the House
r. bMKR b¤T xƧT# (f) Members of the House
s. lMKR b¤tÜ bq_¬ t«¶ bçnù xµ§T# (g) Bodies directly accountable to the House
¹. bRtE t«¶ãC# (h) Party Whips
2/ k§Y bN;ùS xNqA 1 (h) y¸qRB xjNÄ 2/ An agenda initiated by the body which is stated
QD¸Ã ts_èT WYYT YdrGb¬L”” in Sub Article 1(a) above shall get priority.
3/ k§Y bN;ùS xNqA /1/ btzrz„T xµ§T 3/ Agendas that are initiated by bodies listed under
y¸mnŒ xjNÄãC lMKR b¤tÜ y¸qRbùT Sub Article 1 above shall be presented to the
bxfgùÆx¤W bkùL nW”” House through the Speaker.
4/ bxjNÄ xQ‰bþãC xScµ*Y ÂcW tBlW 4/ Issues that are believed to be urgent by the
y¸¬mNÆcW gùÄ×C kxND qN bðT lxf initiators shall be presented to the Speaker
gùÆx¤W mQrB xlÆcW”” before one day.
7/ ሌሎች Aስገዳጅ ድንጋጌዎች Eንደተጠበቁ ሆነው 7/ Consistent with other obligatory provisions, an
bxfgùÆx¤W bkùL tqR™W bqrbù xjNÄãC agenda to be designed and presented by the
MKR b¤tÜ bXÃNÄNÇ §Y DMA YsÈL Speaker of the House must be approved by a
bxB§Å DMA sþdgFM bxjNÄnT YòL”” majority vote of the House.
8/ MKR b¤tÜ bxjNÄnT Æ{dÝcW gùÄ×C §Y bqE 8/ The House shall pass decisions after adequately
WYYT b¥DrG Wún¤ ÃúLÍL”” deliberating up on issues presented as
agenda.
9/ MKR b¤tÜ ytly xQÈÅ µ§Sqm« bStqR
bMKR b¤tÜ WDQ yçn xjNÄ bzþÃW ›mT 9/ Unless treated by the House otherwise, an
tmLî lMKR b¤tÜ xYqRBM”” agenda that is rejected by the House shall not
be presented again to the House in same year.
03 yMKR b¤tÜ xƧT mBT GÁ¬ãC XNÄþhùM
yonMGÆR x¿‰éC 13. Rights and Duties of Members of the House as
well as Ethical Procedure
yMKR b¤tÜ ÷¸t½ãC# yRtE t«¶ãC X yKBR Structure, Powers and Functions as well as General
_bÝ hYL xdr©jT# oLÈNÂ tGÆR XNÄþhùM Working Procedures of Committees, Seargent at
x«Ý§Y x¿‰R Arms and Party Whips of the House
04. yxStÆÆ¶ ÷¸t&W xdr©jT½ |LÈN tGÆR [Link], Powers and Function as well as Working
XNÄ!h#M xs‰R Procedures of the Coordinating Committee
h. xfgùÆx¤WN# MKTL xfgùÆx¤WN# y̸ (a) shall comprise the Speaker, Deputy Speaker,
Chairpersons and Deputy Chairpersons of
÷¸t½ãC lþÝnmÂBRT X MKTL the Standing Committees as well as head of
lþÝnmÂBRTን XNÄþhùM yMKR b¤tÜ the Secretariat of the House as its members.
AHfT b¤T `§ðN bxÆLnT yÃz nW””
(b) the Speaker shall preside over sessions of the
l. y¸m‰W bxfg#Æx@W s!çN Wœn@ãCN committee and pass decisions by a majority
bxB§Å DMI ÜLÍL½ kxƧtÜ kG¥> vote. The presence of more than half of the
b§Y ktgßù ML;t g#Æx@ YçÂLÝÝ members shall constitute a quorum.
2¼ yMKR b@t$ xStÆÆ¶ ÷¸t& y¸ktl#T 2/ The Coordinating Committee of the House
|LÈN tGƉT Yñ„¬L½ shall have the following powers and functions.
h. y÷¸t&ãCN y|‰ :QD ¥StÆbRÂ
(a) coordinates the work plan of the
yMKR b@t$N x-”§Y y|‰ £dT½
committees and supervises the general
QNJT Sk@¬¥nT Yk¬t§LÝÝ
flow harmony and effectiveness of
works in the House.
l. bMKR b@t$ WS_ y¸kst$TN ê êÂ
CGéC xãN¬êE ¯ñC b¸mlkT byw
(b) evaluate the major problems and strong
Qt$ YgmG¥L½ x-”§Y y|‰ xQÈÅ
bmqySM l¸mlktW ÷¸t& mm¶Ã points identified in the House,
YsÈLÝÝ streamline general work plans and issue
directives to the pertinent committees.
gA 3¹þ2)%6 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3256
/. xfg#Æx@W bz!H ÷¸t& XNÄ!¬† ÃmnÆ (c) hold discussions on issues and agendas
cWN gùÄ×C XNÄ!h#M y̸ ÷¸t& which the Speaker believes should be
xƧT twÃYtW bxStÆÆ¶ ÷¸t&W seen by this committee or referred to it
XNÄ!¬† y¸wS•cW xjNÄãCN by the Standing Committees.
btmlkt YwÃÃL½
(d) when Government bodies are newly
m. xÄÄþS mNGo¬êE xµ§T sþd‰° wYM organized or restructured a relevant
knb„T XNd xÄþS sþêq„ tgbþWN KT standing committee that carries out the
TL qÜ__R y¸ÃdRG kS‰cW «ÆY oversighting function shall be assigned
UR lt²mdW ̸ ÷¸t½ YdlD§L””
3/ The coordinating committee shall apply the
3¼ ̸ ÷¸t&ãC XNÄ!kt§*cW bxNqA @2 general working procedures provided for the
ytzrz„TN x-”§Y yxs‰R SLèC xSt standing committees in Article 22 of this
ÆÆ¶ ÷¸t&WM XNdS‰ ÆH¶W Ykt§cêLÝÝ proclamation.
05. የg!z@ÃêE ÷¸t& xdr©jT½ |LÈN tGÆR 15. Structure, Powers and Functions of the Ad hoc
XNÄ!h#M x\‰R Committee
1/ The House shall establish ad hoc committees
1¼ MKR b@t$ b̸ ÷¸t&ãC bxStÆÆ¶ when it is convinced that there are urgent and
÷¸t&W bq_¬ l!kÂwn# y¥YCl# xScµ*Y vital issues, which may not be directly
xSf§g! ÂcW BlÖ ÃmnÆcW h#n@¬ãC undertaken by the Standing and Coordinating
s!ÃU_ÑT g!z@ÃêE ÷¸t&ãC ÃÌq$¥LÝÝ Committees.
2¼ yg!z@ÃêE ÷¸t&W |LÈN b¸kstW xScµ* 2/ The power of the ad hoc committee shall be
YÂ xSf§g! g#ÄY z#¶Ã çñ tL:÷WN l¥k determined by the urgency and vitality of situations
ÂwN x-”§Y yo‰ xQÈÅ bMKR b@t$ that may take place, however the House shall give
y¸s-W YçÂLÝÝ general directives that may enable it accomplish its
missions.
3¼ yg!z@ÃêE ÷¸t&W xƧT B²T XNdh#n@¬W
bMKR b@t$ y¸wsN çñ½ ÷¸t&WN y¸m„ 3/ The House, depending on the situation, shall
l!qmNbRÂ MKTL lþqmNbR MKR b@t$ determine the number of members of the ad
YmDÆLÝÝ hoc committee and assign chairperson and
deputy chairperson to lead the committee.
4¼ g!z@ÃêE ÷¸t&W b¸s-W |LÈN z#¶Ã
|‰WN x«Âö lMKR b@t$ ¶±RT µqrb 4/ The ad hoc committee shall dissolve after
b“§ YkS¥L ÝÝ accomplishing its mission within its powers and
presenting a report to the House.
06. y̸ N;#S ÷¸t& xdr©jT½ |LÈN tGÆR
XNÄ!h#M xs‰R½ 16. Structure, Powers and Functions as well as
Working Procedures of the Standing Sub-
Committee
1¼ ̸ ÷¸t&W ÆU-mW y|‰ SÍT k̸
÷¸t&W UR y¸s„ kMKR b@T xƧT 1/ Standing Sub-Committee is a committee
mµkL XNÄþÌÌMNT MKR b@t$N s!-YQÂ established by the House upon the request of
s!fqDlT bMKR b@t$ y¸ÌÌM ÷¸t& nWÝÝ the Standing Committee to undertake activities
it has been unable to accomplish owing to the
heavy workload
2¼ ̸ N;#S ÷¸t&ãC t-¶n¬cW ltÌÌѧ
cW ̸ ÷¸t&ãC YçÂLÝÝ 2/ The Standing Sub-Committees shall be
accountable to the pertinent Standing
Committees.
3¼ k̸ ÷¸t&ãÒcW UR bmwÃyT y¸Ãk
ÂW•cWN tGƉT yo‰ xQÈÅ Yqb§lù\ 3/ Shall receive directions and activities to be carried
y|‰ :QD ÃwÈl#½ ¶±RTÂ yWœn@ ¦úB out in consultation with the Standing Committees,
l̸ ÷¸t&ÃcW ÃqRÆl#ÝÝ prepare work plans, submit a report and
recommendation to the Standing Committee.
gA 3¹þ2)%7 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3257
7
5¼ XÃNdNÇ Ì¸ N;#S ÷¸t& xND lþqmNbR 5/ Each Standing Sub-Committee shall have its
xND MKTL lþqmNbR YñrêLÝÝ t- own chairperson and deputy chairperson and
¶n¬cWM ltÌÌÑlT ̸ ÷¸t& l̸ shall be accountable to the Standing Committee
N;#S ÷¸t&W YçÂLÝÝ and Standing Sub-Committee they are assigned
to.
6¼ l̸ N;#S ÷¸t&ãC |‰ xSf§g! yçn# 6/ Facilities needed for the work shall be made
h#n@¬ãC YmÒcܧcêLÝÝ available for the Standing Sub-Committees.
7¼ l̸ ÷¸t& xƧT ytdnggù mBT 7/ The rights and duties given to members of the
GÁ¬ãC l̸ N;ùS ÷¸t½ xƧT tfɸ Standing Committees shall also apply to
YçÂl#ÝÝ members of the Standing Sub- Committees.
07. yN;#S ÷¸t& xdr©jT½ |LÈN tGÆR 17. Structure, Powers and Functions as well as
XNÄ!h#M x\‰R Working Procedures of the Sub-Committee.
2¼ b̸ ÷¸t&W xƧT y¸mr-# XÃNÄNÇ 2/ Each Sub-Committee shall have its own
N;#S ÷¸t& lþqmNbR MKTL lþqmNbR chairperson and deputy chairperson elected by
Yñ‰cêLÝÝ the members of the respective Standing
Committee.
3¼ b̸ ÷¸t&W ›m¬êE y|‰ :QD §Y 3/ It shall prepare work plan based on the standing
bmmR÷Z :QD ÃzU©L½ YfI¥L XNÄ!h#M committee’s annual plan, execute and submit a
l̸ ÷¸t&W ¶±RT ÃqRÆLÝÝ report to the Standing Committee.
4¼ l@lÖC b̸ ÷¸t&W y¸s-#TN tGƉT 4/ It shall undertake other activities assigned to it
ÃkÂWÂLÝÝ by the Standing Committee.
08 y̸ ÷¸t&ãC xdr©jT 18. Structure of Standing Committees
1¼ MKR b¤tÜ y¸ktlùT ̸ ÷¸t½ãC Yñ„¬L 1/ The House shall have the following Standing
Committees:
h. yxQM GNƬ g#Ä×C ̸ ÷¸t&½ (a) the Capacity Building Affairs Standing
Committee;
l. yNGD x!NÇST¶ g#Ä×C ̸ ÷¸t&½ (b) the Trade and Industry Affairs Standing
Committee;
/. yg-R L¥T g#Ä×C ̸ ÷¸t&½ (c) the Rural Development Affairs Standing
Committee;
m. ytf_é hBT yxµÆb! _b” g#Ä×C (d) the Natural Resources and
̸ ÷¸t&½ Environmental Protection Affairs Standing
Committee;
\. ym\rt L¥T g#Ä×C ̸ ÷¸t&½
(e) the Infrastructure Development Affairs
Standing Committee;
r. ybjT ÍYÂNS g#Ä×C ̸ ÷¸t&½
(f) the Budget and Finance Affairs Standing
Committee;
s. yHG xStÄdR g#Ä×C ̸ ÷¸t&½
(g) the Legal and Administrative Affairs
Standing Committee;
¹. yWu ½ የmk§kàdHNnT g#Ä×C ̸
(h) the Foreign, Defense and Security Affairs
÷¸t&½
Standing Committee;
gA 3¹þ2)%8 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3258
4¼ xND yMKR b@T xÆL bxND g!z@ kxND 4/ A member of the House shall not be a member
̸ ÷¸t& b§Y xÆL çñ l!\‰ xYCLM½ of more than one Standing Committee at one
time.
5/ Chairpersons of the Standing Committees shall
5¼ y̸ ÷¸t&ãC l!”nmÂBRT t-¶n¬cW be accountable to the committee and the
l÷¸t&W lxfg#Æx@W YçÂL½ Speaker of the House.
6¼ XÃNÄNÇ Ì¸ ÷¸t& xSf§g! yçn# DUF 6/ Each Standing Committee shall have essential
sÀ \‰t®C Yñ„¬L½ support staff.
09. y̸ ÷¸t&ãC |LÈN tGÆR 19. Powers and Functions of the Standing
Committees
yMKR b@t$ ̸ ÷¸t&ãC y¸ktl#T x«Ý§Y Standing Committees of the House shall have the
|LÈNÂ tGÆR x§*cW½ following general powers and functions:
1¼ bxNqA 6 m\rT btm„§cW yHG rqEöC 1/ submit recommendations and suggestions to the
§Y yWœn@ húBÂ xStÃyT lMKR b@t$ House, on the draft laws referred to them as
ÃqRÆl#ÝÝ stipulated in Article 6.
6¼ |‰cWN bN;#S ÷¸t&ãC kÍFlW l!\„ 6/ may undertake their activities by breaking up
YC§l#½ kxQM b§Y yçn y|‰ B²T wYM into Sub-Committees and may also request the
mSÍT s!ÃU_¥cWM YHNn# lMKR b@t$ House for the establishment of Standing Sub-
b¥QrB ̸ N;#S ÷¸t&ãC XNÄ!ÌÌѧcW Committees citing workload of the committee.
ÃdRUl#ÝÝ
gA 3¹þ2)%9 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3259
7¼ ?G b¥WÈTÂ yxSfÚ¸ xµ§T KTTL 7/ make sure that, their legislative and
b¸drGbT wQT yò¬ xDLãN ÃSwGDÂ investigative activities are done on gender
|R›t ò¬N ÃgÂzb# mçÂcWN ÃrUGÈl#½ equality basis and gender sensitized.
8¼ kMKR b@t$ wYM kxfg#Æx@W y¸sÈ*cWN 8/ undertake other assignments given by the
l@lÖC |‰ãC ÃkÂWÂl#ÝÝ House or the Speaker.
@/ y̸ ÷¸t&ãC xm‰éC |LÈN tGÆR 20. Powers and Functions of Leadership of the
Standing Committees
h. ÷¸t&WN bmwkL kl@lÖC wgñC UR (a) represent the committee in all its
GNß#nT ÃdRUl#ÝÝ dealings with third parties;
l. bxNqA 6 m\rT lMKR b@t$ ¶±RT (b) submit a report to the House as
ÃqRÆl#ÝÝ stipulated in Article 6;
m. tUÆ™ XNGìC XNÄ!gß# h#n@¬ãCN (d) facilitate ways for the presence of invited
ÃmÒÒl#ÝÝ guests;
\. xSf§g! çñ s!g" kmdb¾ ySBsÆ g!z@ (e) call for extra ordinary meetings;
Wu SBsÆ Y-‰l#ÝÝ
(f) carryout other activities given by the
r. kxfg#Æx@W½ kMKR b@t$ k÷¸t&W Speaker, the House and the committee;
y¸s-#TN l@lÖC tGƉT ÃkÂWÂl#ÝÝ
2/ Powers and functions of the deputy chairpersons
2¼ yMKTL l!”nmÂBRT |LÈNÂ tGÆR shall be to:
h. l!”nmÂBRt$ b¥Ygß#bT g!z@ tKtW (a) represent the chair persons in their
Y\‰l#ÝÝ absence;
l. y÷¸t&ãC snD ”l g#Æx@ãC bxGÆb# (b) make sure that the committees’
mòcWN ÃrUGÈl#ÝÝ documents and minutes are properly
kept;
/. l@lÖC b÷¸t&ãÒcW l!”nmÂBRTÂ
b÷¸t&ãÒcW y¸sÈ*cWN |‰ãC (c) undertake other activities assigned to
ÃkÂWÂl#ÝÝ them by the committees’ chairpersons
and the committees;
3¼ k§Y bN;#S xNqA ¼1¼ XÂ ¼2¼ ytglo#T
3/ The leadership specified in Sub Article (1) and
xm‰éC y|‰ XNQS”s@ÃcWN by÷¸t&
(2) of this Article shall undertake their activities
ãÒcW xƧT :WQ ymM‰T GÁ¬
with the knowledge of their committee
xlÆcWÝÝ
members;
@1. y̸ ÷¸t&ãC xƧT mBT GÁ¬ãC
21. Rights and Obligations of Members of the
Standing Committees:
1/ yMKR b¤tÜ y̸ ÷¸t½ xƧT kXlT tXlT
1/ Members of Standing Committees of the House
y÷¸t½ o‰ãÒcW UR ytÃÃzù mBèC
shall have rights related to their daily
Yñ…cêL””
committee functions.
gA 3¹þ2)^ ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3260
l. ytmdb#§cWN |‰ãC bxGÆb# ymk¬ (b) undertaking and supervise the execution of
tLÂ y¥kÂwN½ assignments on time;
/. bxgR WS_M çn bWÀ hgR b¸drg# (c) a member represented to take part in the studies
to be conducted both at home and abroad as
_ÂèC½ SBsÆãC XNÄ!h#M ymSK |‰
well as meetings and field works shall submit
ãC y¸wkL xÆL Slh#n@¬W yt-Âkr a sound report to the pertinent body of the
¶±RT l¸mlktW xµL y¥QrB½ House.
3 XÃNÄNÇ y÷¸t& xÆL btÂ-LM Yh#N bU‰ 3/ a committee member is responsible for the activities
l¸ÃkÂWnW |‰ ¦§ðnT xlbT½ GÁ¬WN carried out both individually and jointly. A member,
b¥YwÈ y÷¸t& xÆL b÷¸t&W tgMGä X who failed to accomplish his/her duties, shall be
twSñ lMKR b@t$ ¶±RT YqRÆLÝÝ evaluated by the committee and the report that
includes recommendation shall be presented to the
House.
@2. y̸ ÷¸t&ãC x-”§Y xs‰R
22. General Working Procedures of the Standing Committees
yMKR b@t$ ̸ ÷¸t&ãC y¸ktl#T ê ê The Standing Committees of the House shall have the
yx\‰R SLTÂ |n |R›T Yñ…cêL½ following major working systems and procedures:
1¼ kMKR b@t$Â kxfg#Æx@W kmjm¶Ã NÆB 1/ A Committee having received a draft law,
b“§ l̸ ÷¸t&ãC ytm„ rqEQ H¯C subsequent to the first reading, shall itemize the
XNdyh#n@¬W½ matter in its agenda; and
h. ¥S¬wqEÃ b¥WÈT½ (a) give notice;
l. xSr©! xµL g#Ć bq_¬ y¸mlk¬
(b) invite resource persons and bodies
cW xµ§TN bmUbZ½
directly concerned with the matter; and
/. yHZB xStÃyT mSÅ mDrK b¥z
(c) arrange public opinion collecting forums;
UjT½ ¶±RTÂ yWœn@ húB lMKR b@t$
and submit a report and recommendation
¥QrBÝÝ
to the House.
2¼ ̸ ÷¸t&ãC ymmRmR ymk¬tL
2/ Standing Committees shall undertake their duties of
|‰cWN y¸ÃkÂWn#T b¸ktlùT SLèC investigation and supervision by the following
m¿rT nW½ mechanisms:
h. k¸k¬t§*cW mo¶Ã b@èC :QDÂ (a) receiving plan and report of achievements
yKNWN ¶±RT bmqbL½ of the institutions they supervise;
@3. y̸ ÷¸t&ãC ySBsÆ |n |R›T 23. Procedures of Standing Committee Meetings
1¼ L† bçn h#n@¬ µLtqyr bStqR bmdb¾nT 1/ unless otherwise changed for special reasons, the
÷¸t&ãC ̸ ySBsÆ qÂT½ ï¬Â s›T Standing Committees shall regularly have fixed
Yñ‰cêLÝÝ meeting days, place and time.
2¼ የMKR b¤tÜ xƧT tUÆi XNGìC xjNÄ 2/ Members of the House and invited guests may
úÃSYz# X ÃlDMI b̸ ÷¸t& SBsÆ §Y participate in meetings of Standing Committees
mœtF YC§l#ÝÝ without having the power of motioning agenda and
vote.
3¼ k§Y bN;#S xNqA ¼1¼ Â ¼2¼ ytmlktW 3/ particulars relating to Sub Article (1) and (2) above
and conditions of meeting and decision making
XNÄ!h#M ySBsÆ xµÿDÂ yWún@ xsÈ_
procedures shall be in line with the working
h#n@¬ yMKR b@t$N yx\‰R on |R›T procedures of the House and the specifics of which
y¸ktL çñ ZRZ„ bdNB YwsÂLÝÝ shall be determined by Regulations.
l. XNÄ!h#M bmNG|T bGl# KFl x@÷ñ¸ (b) as well as to implement, supervise and
y¥qDÂ y¥SfiM xQMN lmgNÆT investigate the measures being undertaken
to build execution and planning capacities
y¸drgWN XNQS”s@ tGƉêE mçn#N
both in the government and private
mk¬tLÂ mmRmR nW½ economic sectors;
2¼ yxQM GMƬ g#Ä×C ̸ ÷¸t& y¸ktl#
2/ The Capacity Building Affairs Standing Committee
TN mo¶Ã b@èC Yk¬t§L½ shall supervise the following governmental
institutions:
3¼ k§Y bN;#S xNqA ¼2¼ ytzrz„TN xµ§T 3/ Having regard to the bodies specified in Sub-Article
btmlkt b¥ÂcWM H¯C tlYtW (2) above and within the powers and functions
btsÈ*cW |LÈN tGƉT z#¶Ã rqEQ HG specifically given to them by laws, the committee
xzUJè lMKR b@t$ lþÃqRB YC§L# may prepare draft laws and submit to the House;
check, supervise as well as investigate the bodies
YöÈ-‰L½ Yk¬t§L½ xSf§g! çñ s!g"M assigned to it whenever deemed necessary.
YmrM‰L½
25. The Trade and Industry Affairs Standing
@5 yNGD x!NÇST¶ g#Ä×C ̸ ÷¸t&
Committee
1/ The Trade and Industry Affairs Standing
1¼ yNGD x!NÇST¶ g#Ä×C ̸ ÷¸t&
Committee shall have the following major
y¸ktl#T ê ê ›§¥ãC Yñ„¬L:-
objectives:
yNGD XNÇST¶ ±l!s! X ST‰t½©þ yxg¶ To check that the trade and industry policy and
t$N yx!÷ñ¸ :DgT b¸ÃÍ_N mLk# tGÆ strategy has been formulated in such a way to speed
‰êE mçn#N½ NGD½ x!NÇST¶ XNdzþhùM up the growth of the national economy and
_ÝQN xnSt¾ tÌ¥T XNÄ!SÍÍ y¸Ãb effectively implemented, measures have been taken
r¬t$ tGƉT bxGÆb# mkÂwÂcWN½ yx!N to encourage the development of trade, industry and
vSTmNT ±l!s! HG bmSk# l¸s¥„ Mc$ micro and small scale enterprise, the investment
h#n@¬ãCN mf-„N# XNÄ!h#M yKLlÖCN policy and law have created favorable conditions to
yNGD GNß#nT yWu NGD |‰NÂ bxgR entrepreneurs as well as supervise and investigate the
implementation of polices, laws and regulations
xqF dr© §l# l¸ÌÌÑ yNGD MKR
issued to facilitate the regions’ trade relations,
b@èC yw-# ±l!s!ãC½ ?¯C dNïC tGƉ foreign trade and existing and future chambers of
êEnTN mk¬tL mmRmR YçÂLÝÝ commerce at a national level.
2¼ yNGD x!NÇST¶ g#Ä×C ̸ ÷¸t& 2/ The Trade and Industry Affairs Standing
y¸ktl#TN mo¶Ã b@èC Yk¬t§L½ Committee shall supervise the following
governmental institutions:
3¼ k§Y bN;#S xNqA ¼2¼ ytzrz„TN xµ§T 3/ Having regard to the bodies specified in Sub-Article
btmlkt b¥ÂcWM H¯C tlYtW btsÈ* (2) above and within the powers and functions
cW |LÈNÂ tGÆR z#¶Ã rqEQ HG xzUJè specifically given to them by laws, the committee
lMKR b@t$ lþÃqRB YC§L½ YöÈ-‰L½ may prepare draft laws and submit to the House;
Yk¬t§L½ xSf§g! çñ s!g"M YmrM‰L½ check, supervise as well as investigate the bodies
assigned to it whenever deemed necessary.
@6. yg-R L¥T g#Ä×C ̸ ÷¸t& 26. The Rural Development Affairs Standing
Committee
1¼ yg-R L¥T g#Ä×C ̸ ÷¸t& ytÌÌmbT
ê ›§¥ yGBRÂW KFl x@÷ñ¸ MRT 1/ the main objective for establishment of the Rural
Development Affairs Standing Committee is to raise
MR¬¥nT XNÄ!ÃDG½ bMGB XHL ‰SN
production and productivity in the agricultural sector
ymÒLÂ yMGB êSTÂ y¥rUg_ ›§¥ Gb#N of the economy, to ensure food self sufficiency and
XNÄ!m¬ XNÄ!h#M GBRÂ-mR yçnW yx@÷ food security as well as to supervise and investigate
ñ¸ L¥T ST‰t&©! XNÄ!úµ y¸w-# ±l! the effective implementation of polices; programs
s!ãC½ PéG‰äC XQìC btgb!W mNgD and plans formulated to enable the agriculture led
mfo¥cWN mk¬tLÂ mmRmR nWÝÝ development strategy achieve its objectives
gA 3¹þ2)^3 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3263
2¼ yg-R L¥T g#Ä×C ̸ ÷¸t& y¸ktl#TN 2/ The Rural Development Affairs Standing
mo¶Ã b@èC Yk¬t§L½ Committee shall supervise the following
governmental institutions:
h. GBRÂÂ g-R L¥T ¸n!St&R½ (a) the Ministry of Agriculture and Rural
l. yxdU mk§kL ZG°nT ÷¸>N½ Development;
/. yxþT×eà ¥Þb‰êE t¦Dî L¥T (b) the Disaster Prevention and Preparedness
fND½ Commission;
m. yBZ¦ ÞYêT _b” x!NStET†T½ (c) The Ethiopian Social Rehabilitation and
\. yxþT×eà MR_ zR DRJT½ Development Fund;
r. yxþT×eà GBR MRMR DRJT½ (d) The Biodiversity Institute;
s. yxþT×eà yg«R xþnR©þ L¥T ¥SÍ (e) The Ethiopian Seeds Enterprise;
ðà ¥XkL# (f) The Ethiopian Agricultural Research
¹. yÞBrT o‰ ÷¸>N½ Organization;
q. yxþT×eà yXHL NGD DRJT# (g) The Ethiopian Rural Energy Development
b. B¼¤‰êE yXNSúT «¤Â _bÝ and Promotion Center;
xþNStET†T”” (h) The Cooperatives’ Commission;
(i) The Ethiopian Grain Trade Enterprise; and
(j) The National Veterinary Institute
3¼ k§Y bN;#S xNqA ¼2¼ ytzrz„TN xµ§T
btmlkt b¥ÂcWM H¯C tlYtW 3/ Having regard to the bodies specified in Sub-Article (2)
btsÈ*cW |LÈNÂ tGÆR z#¶Ã rqEQ HG above and within the powers and functions
specifically given to them by laws, the committee
xzUJè lMKR b@t$ lþÃqRB YC§L½
may prepare draft laws and submit to the House;
YöÈ-‰L½ Yk¬t§L½ xSf§g! çñ s!g"M check, supervise as well as investigate the bodies
YmrM‰L assigned to it whenever deemed necessary.
@7 ytf_é hBT yxµÆb! _b” g#Ä×C ̸ ÷¸t& 27. The Natural Resources and Environmental
Protection Affairs Standing Committee
1¼ ytf_é hBT yxµÆb! _b” g#Ä×C ̸ 1/ The main objective for the establishment of the
÷¸t& ytÌÌmbT ê ›§¥ yxg¶t$N ytf Natural Resources and Environmental Protection
_é hBèC lm-bQ lmNkÆkB½ yxµÆb! Affairs Standing Committee is to preserve and
dHNnT t-Bö z§qE L¥T XNÄ!rUg_½ conserve the nation’s natural resources, to ensure
±l!s!ãC½ ST‰t&©!ãC PéG‰äC bxG sustainable development, investigate and supervise
Æb# |‰ §Y mê§cWN mk¬tLÂ mm the effective implementation of policies, strategies
RmR nWÝÝ and programs adopted.
2¼ ytf_é hBT yxµÆb! _b” g#Ä×C ̸ 2/ The Natural Resources and Environmental
÷¸t& y¸ktl#TN mo¶Ã b@èC Protection Affairs Standing Committee shall
Yk¬t§L½ supervise the following governmental
institutions:
3¼ k§Y bN;#S xNqA ¼2¼ ytzrz„TN xµ§T 3/ Having regard to the bodies specified in Sub-Article
btmlkt b¥ÂcWM H¯C tlYtW (2) above and within the powers and functions
btsÈ*cW |LÈNÂ tGÆR z#¶Ã rqEQ HG specifically given to them by laws, the committee
xzUJè lMKR b@t$ lþÃqRB YC§L½ may prepare draft laws and submit to the House;
check, supervise as well as investigate the bodies
YöÈ-‰L½ Yk¬t§L½ xSf§g! çñ s!g"M
assigned to it whenever deemed necessary.
YmrM‰LÝÝ
gA 3¹þ2)^4 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3264
@8. ym\rt L¥T g#Ä×C ̸ ÷¸t& 28. The Infrastructure Development Affairs Standing
Committee.
1¼ ym\rt L¥T g#Ä×C ̸ ÷¸t& y¸k 1/ Infrastrcture Development Affairs Standing Committee
tl#T ê ê x§¥ãC Yñ„¬L½ shall have the following major objectives:
/. y¦g¶t$ yxyR½ yÆb#R½ yÆHR mÙٙý (c) regarding the promotion of the country’s
y±S¬ X yt&l@÷Ñn!k@>N xgLGlÖT air, railway and maritime transportations
XNÄ!SÍû mdrg#N btmlkt# as well as postal and telecommunications
services,
m. y¦g¶t$ yT‰NS±RT ymg¾ xW¬ (d) seeking ways for the development of the
éC ytlÆ zRæC tdUGfW y¸ÃD country’s transport and communications
g#bTN x\‰éC tGƉêEnT btmlkt½ network,
\. lm\rt L¥T xgLGlÖT XNÄ!WL (e) investigating and supervising the grants and
khgR WS_ kWu bXRĬ bBDR loans the country has obtained from local and
ytÃz# yµpE¬L bjT x-”qMN foreign sources to facilitate the development
möÈ-R btmlkt b±l!s!½ b?GÂ of infrastructure whether they have been used
dNB m\rT ytkÂwn# mçÂcWN for their intended purposes in line with
mk¬tLÂ mmRmR nWÝÝ policies, rules and regulation
3¼ k§Y bN;#S xNqA ¼2¼ ytzrz„TN xµ§T 3/ Having regard to the bodies specified in Sub-
btmlkt b¥ÂcWM H¯C tlYtW bts Article (2) above and within the powers and
È*cW |LÈNÂ tGÆR z#¶Ã rqEQ HG functions specifically given to them by laws, the
xzUJè lMKR b@t$ lþÃqRB YC§L½ committee may prepare draft laws and submit to
YöÈ-‰L½ Yk¬t§L½ xSf§g! çñ s!g"M the House; check, supervise as well as investigate
YmrM‰L the bodies assigned to it whenever deemed
necessary.
@9. ybjT X yÍYÂNS g#Ä×C ̸ ÷¸t& 29. The Budget and Finance Affairs Standing
Committee
1¼ ybjT ÍYÂNS g#Ä×C ̸ ÷¸t& ytÌ 1/ The main objective for the establishment of the
ÌmbT ê ›§¥ yØÁ‰L mNG|t$N ›m Budget and Finance Affairs Standing Committee is,
¬êE t=¥¶ bjT½ lKLlÖC y¸s based on the relevant policies and laws of the
-#TN D¯¥ãC½ XNÄ!h#M yØÁ‰L mNG country, to supervise and investigate the Federal
|T gNzBÂ NBrT msBsb#N½ m-bq$NÂ Government’s annual and additional budget and the
subsidies allotted to the regional States as well as to
bxGÆb# |‰ §Y mêl#N xGÆBnT çcW
monitor the collection and protection of the Federal
yxg¶tÜN ±lþsþãCÂ HgÖC m¿rT b¥DrG Government’s money; and its proper usage for the
mk¬tL möÈ«R nWÝÝ intended purposes
2¼ ybjT ÍYÂNS g#Ä×C ̸ ÷¸t& 2/ The Budget and Finance Affairs Standing Committee
y¸ktl#TN mo¶Ã b@èC Yk¬t§L½ shall supervise the following governmental
institutions:
h. ygNzB yx@÷ñ¸ L¥T ¸n!St&R (a) the Ministry of Finance and Economic
Development;
l. y¥:k§êE S¬TStEKS Æl|LÈN (b) the Central Statistical Authority;
/. ygb!ãC ¸n!St&R (c) the Ministry of Revenues;
m. µR¬ |‰ Æl|LÈN (d) the Mapping Authority;
\. Bÿ‰êE yon HZB gùÄ×C AÞfT b¤T (e) the National Population Office;
r. ymNG|T b@èC >Ãu xSfÚ¸ AÞfT (f) the Government Owned Houses Sales
b@T Execution Office;
s. yx!T×ùà B/@‰êE ÆNK (g) the National Bank of Ethiopia;
¹. êÂW åÄ!tR (h) the Auditor General;
q. yB/@‰êE lÖt¶ xStÄdR (i) the National Lottery Administration;
b. yg#M„K Æl|LÈN (j) the Customs Authority;
t yØÁ‰L xgR WS_ gb! Æl|LÈN (k) the Federal Inland Revenue Authority;
c. ymNGST L¥T DRJèC Ælxd‰ ïRD (l) Supervising Authority of Public
Enterprises; and
^. ykþ‰Y b¤èC xStÄdR DRJT (m) the Agency for the Administration of
Rental Houses.
3¼ k§Y bN;#S xNqA ¼2¼ ytzrz„TN xµ§T 3/ Having regard to the bodies specified in Sub-
btmlkt b¥ÂcWM H¯C tlYtW Article (2) above and within the powers and
btsÈ*cW |LÈNÂ tGÆR z#¶Ã rqEQ HG functions specifically given to them by laws,
xzUJè lMKR b@t$ lþÃqRB YC§L½ the committee may prepare draft laws and
YöÈ-‰L½ Yk¬t§L½ xSf§g! çñ s!g"M submit to the House; check, supervise as well
YmrM‰LÝÝ as investigate the bodies assigned to it
whenever deemed necessary.
4¼ ymNG|T ›m¬êE ybjT rqEQ xêJ 4/ Examine in detail the government’s draft annual
XNÄ!h#M yt=¥¶ bjT rqEQ xêJN and additional budget and submit same to the
bZRZR YmrM‰L½ yWún@ húb#N b¥kL House along with suggestions.
lMKR b@t$ ÃqRÆLÝÝ
gA 3¹þ2)^6 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3266
#. yHG xStÄdR g#Ä×C ̸ ÷¸t& 30. The Legal and Administration Affairs Standing
Committee
1¼ yHG xStÄdR g#Ä×C ̸ ÷¸t& ê ›§¥ 1/ The main objective for the establishment of the
yØÁ‰L mNG|t$N yFTH xStÄd‰êE Legal and Administration Affairs Standing
xs‰éC Hg mNG|t$N m\rT b¥DrG Committee is to supervise the organization and
md‰j¬cWNÂ mfi¥cWN lmk¬tL½ implementation of the judiciary and administrative
working mechanisms of the Federal Government in
XNÄ!h#M bz!H zRF y¸ÃU_Ñ CGéCN
accordance with the Constitution as well as to study
b¥_ÂT y¸¬rMbTN xQÈÅ mNdFN the problems that may face the sector and submit
btmlkt çñ# btlYM# recommendations, particularly whether:
h. HBrtsb# bHg mNG|t$ Ãg¾cWN (a) the public is realizing the basic rights and
m¿r¬êE mBèC nÉnèC bxGÆb# freedoms as enshrined in the Federal
mtGb‰cWN b£dT y¸ÃU_ÑTN Constitution and the problems identified in
CGéC½ the process;
l. Ä!äK‰s!ÃêE yMRÅ SR›TÂ £dT (b) a democratic election system has been
mzRUt$NÂ mkÂwn#N½ established and accomplished accordingly;
/. HBrtsb# ktI:ñ nÉ bçn yÄ"nT SR›T (c) the public receives the proper service from
bxGÆb# mgLgl#N½ the independent judiciary,
m. lØÁ‰L g#Ä×C ¸nþSt½R bts-W (d) the relationship between the Regional
oLÈNÂ tGÆR z#¶Ã bKLlÖCÂ States and the Federal Government has
bØÁ‰L mNG|T ÃlWN yo‰ been implemented in line with powers and
GNß#nT XNÄ!h#M½ functions given to the Ministry of Federal
Affairs
\¼ HG nK ±l!s!ãC½ ST‰t&©!ãC½ PéG (e) to supervise and investigate the
‰äC½ H¯C½ SMMnèC½ wzt mnd formulation and implementation of law
ÍcWNÂ mtGb‰cWN btmlkt KT related polices, strategies, programs, codes,
TLÂ MRm‰ l¥DrG ytÌÌm nWÝÝ agreements, etc.
2¼ yHG xStÄdR g#Ä×C ̸ ÷¸t& 2/ The Legal and Administration Affairs Standing
y¸ktl#TN mo¶Ã b@èC Yk¬t§L½ Committee shall supervise the following
governmental institutions:
h. yØÁ‰L yFTH ¸n!St&R½ (a) the Federal Ministry of Justice;
l. yØÁ‰L -Q§Y F¼b@T½ (b) the Federal Supreme Court;
/. yØÁ‰L yL† ;”b@ HG½ (c) the Federal Special Prosecutor;
m. yØÁ‰L y|n MGÆR ir ÑS (d) the Federal Ethics and Anti Corruption
÷¸>N½ Commission;
(e) the Ethiopian Human Rights Commission;
\. yxþT×eà sBxêE mBT ÷¸>N½ (f) the Ministry of Federal Affairs;
r. yØÁ‰L g#Ä×C ¸n!St&R½ (g) the Federal Police Commission;
s. yØÁ‰L ±l!S ÷¸>N½ (h) the Federal Prisons Administration,
¹. yØÁ‰L ¥r¸Ã b@èC xStÄdR½ (i) the Federal Towns Planning Institute,
q. yØÁ‰L yktäC P§N x!NStET×T½ (j) the Addis Ababa City administration;
b. yxÄ!S xbÆ kt¥ xStÄDR½ (k) the Dire Dawa Administration;
t. yDÊÄê xStÄDR½ (l) Institution of the Ombudsman;
c. y?ZB XNÆ -ÆqE tÌM½ (m) the National electoral Board of Ethiopia;
~. yxþT×eà yB/@‰êE MRÅ ïRD½ (n) the Federal Judicial Administration Council
n. yØÁ‰L yÄ®C xStÄdR g#Æx@½ (o) the Secretariat of the House
ß. yMKR b¤tÜ AHfT b¤T#
gA 3¹þ2)^7 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3267
3¼ k§Y bN;#S xNqA ¼2¼ ytzrz„TN xµ§T 3/ Having regard to the bodies specified in Sub-
btmlkt b¥ÂcWM H¯C tlYtW Article (2) above and within the powers and
btsÈ*cW |LÈNÂ tGÆR z#¶Ã rqEQ HG functions specifically given to them by laws,
xzUJè lMKR b@t$ lþÃqRB YC§L½ the committee may prepare draft laws and
YöÈ-‰L½ Yk¬t§L½ xSf§g! çñ s!g"M submit to the House; check, supervise as well
YmrM‰LÝÝ as investigate the bodies assigned to it
whenever deemed necessary.
4¼ k§Y bN;#S xNqA 2¼l¼ btmlkt yHg 4/ the committee shall undertake its activities specified
mNG|t$N xNqA &8 ynÉ Ä"nT xµL nÉnT in Sub Article 2/b/ of this Article without prejudice
b¥YUÍ mLk# ÷¸t&W |‰WN õ£ÄLÝÝ to the independence of the judiciary provided for
under Article 78 of the Constitution.
5¼ MKR b@t$ wd ¥ÂcWM ̸ ÷¸t&ãC
y¸m‰cWN rqEQ H¯C xSf§g! çñ s!g"½ 5/ the committee shall investigate the legal content
yHG Yz¬cWN btmlkt YmrM‰LÝÝ of draft laws referred by the House to any
committee where deemed necessary,
6¼ bHg mNG|t$ xNqA %4¼6 ytmlktWN
yHG kl§ y¥NœT XNdzþhùM l¤lÖC kxƧT 6/ Prepares and presents report and recommendation
when issues related to rights and duties of
mBT GÁ¬ãC UR ytÃÃzù gùÄ×C
members, such as lifting the immunity stated
sþm„lT wYM sþqRBlT ¶±RTÂ yWún@ under Article 54(6) of the Constitution and others,
húB xzUJè ÃqRÆLÝÝ are referred to it.
7¼ bMKR b@t$ XNÄ!êq„ y¸-yq$ ¥ÂcWM 7/ Supervises that the administrative structures of
tÌ¥TN btmlkt xStÄd‰êE mêQ‰cW any institution, requested to be organized by
kHg mNG|t$ UR btÈ-m mLk# the House, are in compliance with the
md‰j¬cWN mk¬tLÝÝ Constitution
8¼ ¥ÂcWNM ›lM xqF WlÖC SMMnèCN
8/ Shall investigate the validity of international
btmlkt kHG xµ*à çcWN tqÆYnT
treaties and agreements form a legal point of
YmrM‰LÝÝ
view.
#1. yWu½ ymk§kàdHNnT g#Ä×C ̸ ÷¸t&
31. The Foreign, Defense and Security Affairs
Standing Committees
1¼ yWu½ ymk§kàdHNnT g#Ä×C ̸
1/ The major objective for the establishment of the
÷¸t& ytÌÌmbT ê ›§¥ yx!T×ùà Foreign, Defense and Security Affairs Standing
mNG|T kl@lÖC xgéC UR bÆY§t‰L çn Committee is to supervise that the bilateral or
bmLtE§t‰L dr© y¸ÃdRUcW SMM multilateral agreements and loan, grant agreements
nèC½ yBDR XRĬ WlÖC y?ZÆCNN Ethiopia has reached with other countries are in
B/@‰êE _QM y¸ÃrUG_ l#x§êEn¬CNN favour of the national interests of our people and
y¸ÃSkBR½ hg¶t$ kMTktlW yWu ensure the sovereignty of the country as well as to
GNß#nT mRç ±l!s! UR ytÈÈm mçn#N make sure that the nation’s and the people’s defense
mk¬tL½ möÈ-R½ XNÄ!h#M yhgRÂ and security is structured in such a way to defend the
yHZB mk§kÃÂ dHNnT xdr©jTN sovereignty of the country and the composition of
xSmLKè yhg¶t$N l#›§êEnT y¸ÃSkBR½ the national army has been in consideration of the
various nations, nationalities and peoples and
yB/@R B/@rsïC XÂ HZïCN têAå y-bq
citizens rights, immigration and refugees affairs
\‰êET xdr©jTN½ yz@GnT mBTN shall check that the Ethiopian people’s interest have
yx!MGÊ>N ySdt®CN g#Ä×C XNÄ!h#M been well protected.
yx!T×ùÃ HZïC _QM m-bq$N mk¬tLÂ
mmRmR nWÝÝ 2/ The Foreign, Defense and Security Affairs
Standing Committee shall supervise the
2 yWu½ ymk§kàdHNnT g#Ä×C ̸ following governmental institutions:
÷¸t& y¸ktl#TN mo¶Ã b@èC Yk¬t§L½
(a) the Ministry of Foreign Affairs;
h. yWu g#ÄY ¸n!St&R½
(b) the Ministry of Defense; and
l. ymk§kà ¸n!St&R½
gA 3ሺ2)^ ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3268
8
/. ydHNnT½ x!MGÊ>NÂ Sdt®C g#ÄY Æl (c) the Security, Immigration and Refugees
|LÈN½ Affairs Authority.
3¼ k§Y bN;#S xNqA ¼2¼ ytzrz„TN xµ§T 3/ Having regard to the bodies specified in Sub-Article
btmlkt b¥ÂcWM H¯C tlYtW btsÈ*cW (2) above and within the powers and functions
|LÈNÂ tGÆR z#¶Ã rqEQ HG xzUJè lMKR specifically given to them by laws, the committee
b@t$ lþÃqRB YC§L# YöÈ-‰L½ Yk¬t§L½ may prepare draft laws and submit to the House;
xSf§g! çñ s!g"M YmrM‰L check, supervise as well as investigate the bodies
assigned to it whenever deemed necessary.
4¼ kl@lÖC R§¥ãC UR y¸drgWN ÆY§t
‰LÂ mLtE§t‰L GNß#nT Yk¬t§L½ 4/ shall supervise the bilateral and multilateral
ÃmÒÒLÝÝ relations with parliaments of other countries
5¼ ›lM xqF SMMnèCn½ yBDR y:RĬ 5/ shall coordinate and work jointly with other
WlÖCN btmlkt g#Ć k¸mlk¬cW ̸ pertinent Standing Committees with regard to
÷¸t&ãC UR bU‰ Y\‰L½ ÃStÆB‰L½ international, loan and grant agreements.
#2. ys@èC g#ÄY ̸ ÷¸t& 32. The Women’s Affairs Standing Committee
1¼ ys@èC g#ÄY ̸ ÷¸t& ytÌÌmbT ê 1/ The major objective for the establishment of
›§¥ bHg mNG|t$ ytdngg#TN ys@èC Women’s Affairs Standing Committee is to ensure
mBT l¥SkbR bmBèÒcW t-”¸ the respect of the rights of women stipulated in the
y¸çn#bTN btmlkt çñ½ Constitution and to enable them to have the
advantage of their rights as well as,
h. s@èCN y¸=q$n# H¯CN mmRmRÂ
XNÄ!ššl# ¥DrG½ xÄÄ!S yHG húïCN (a) to investigate and amend laws that
¥mN=TN½ suppress women and initiate new draft
legislations;
l. xêíCÂ :QìC s!w-#Â s!iDq$ yÛ¬
xDlÖN ÃSwgÇÂ |R›t Û¬N ÃgÂzb# (b) to make sure that when proclamations
y¸çn#bTN½ and plans are issued and endorsed that
they are based on gender equality and
/. b±ltEµ½ bx!÷ñ¸Â b¥Hb‰êE mS÷C gender sensitized;
XNÄ!h#M bmNG|T bGL tÌ¥T
s@èC kwNìC Xk#L twÄĶ tœ¬ð (c) to enable women equally compete men in
XNÄ!çn# l¥SÒL½ s@èC bb¬CnTÂ government and private institutions and raise
bL†nT bm¬y¬cW ydrsÆcWN y¬¶K their participation in the political, economic
-Æú kGMT WS_ b¥SgÆT YH -Æú and social fields as well as to heal the
XNÄ!¬rM bt=¥¶ yDUF XRM© wounds of women that they suffered as a
result of inequality and discrimination and
¼Tk#rT¼ XNÄ!-qÑ ¥DrGN½
take affirmative actions to help women
benefit;
m. s@èC NBrT y¥F‰T½ y¥StÄdRÂ
ymöÈ-R½ ym-qM½ y¥St§lFÂ (d) to ensure respect the rights of women to
ymWrS mBèÒcWN ¥SkbRN½ acquire, administer, control, transfer,
benefit from property and inheritance;
\. s@èC bQ_R XÂ b|‰ :DgT yXk#L
KFà-#r¬ l¥St§lF çcWN (e) to ensure the rights ofequality of women
yXk#LnT mBTN½ in employment, equal pay, promotion
and pension transferring;
r. s@èC bB/@‰êE L¥T ±l!s!ãC :QìCÂ
bPéjKèC ZGJTÂ xfÉiM btlY (f) to implement the National Women Affairs
ys@èCN _QM b¸nk# PéjKèC §Y
Policy in all governmental institutions
/úïÒcWN btà§ h#n@¬ XNÄ!s-# which could be instrumental in enabling
l¥SÒL B/@‰êE ys@èC g#ÄY ±l!s!
women to have say in the national
btlÆ mNG|¬êE DRJèC WS_ bx-
development policies, plans and during
”§Y bB/@‰êE dr© btGÆR XNÄ!tr¯M
project preparation and execution
¥DrGN½
particularly projects that could affect
women’s advantages.
gA 3¹þ2)^9 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3269
s. s@èCN k¯©! Æ?L tI:ñ l¥§qQ s@èCN (g) to liberate women from harmful traditional
y¸=q$n# bxµ§cW wYNM bxXM…cW practices inhibit, rules, that harm women
§Y g#ÄT y¸ÃdRs#TN ?¯C½ w¯C physically and mentally;
LMìCN mk§kLN½
(h) to enable women to ensure their
¹. s@èC bXRGZÂÂ bwl!D MKNÃT y¸d information rights regarding the family
RSÆcWN g#ÄT kmk§kLÂ -@Nn¬cWN planning to protect their health from
l¥S-bQ y¸ÃSCL yb@tsB MÈn@ TM complications related to pregnancy and
HRT mr© y¥GßT mBTN½ child birth.
l. ÆH§êE ¬¶µêE Xs@èC t-BqW (b) formulate and practise working mechanisms
lTWLD y¸t§lûbT mNgD mqys#NÂ that could facilitate ways for the preservation
tGƉêE mçn#N½ of cultural and historical heritages and pass to
posterity;
/. l¦g¶a yt$¶ZM MNunT y¸ÃglGl#
xSf§g! h#n@¬ãC mmÒc¬cWN½ (c) create conducive atmosphere that could
encourage the flow of tourists to the country;
gA 3ሺ2)& ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3270
m. ymNG|T mg¾ Bz#¦N ïRD (d) supervise and investigate that the board
ytÈlbTN `§ðnT bxGÆb# mwÈt$N of the government mass media is run
Yk¬t§L½ YmrM‰LÝÝ properly and discharged its
responsibility.
2¼ y¥S¬wqEàyÆHL g#Ä×C ̸ ÷¸t& 2/ the Information and Cultural affairs Standing
y¸ktl#TN mo¶Ã b@èC Yk¬t§L½ Committee shall supervise the following
governmental institutions:
\. ymDhn!T xStÄdRÂ q$__R Æl|LÈNÝÝ (e) the Drugs Administration and Control
Authority.
3¼ k§Y bN;#S xNqA ¼2¼ ytzrz„TN xµ§T 3/ Having regard to the bodies specified in Sub-Article
btmlkt b¥ÂcWM H¯C tlYtW bts (2) above and within the powers and functions
È*cW |LÈNÂ tGÆR z#¶Ã rqEQ HG specifically given to them by laws, the committee
may prepare draft laws and submit to the House;
xzUJè lMKR b@t$ lþÃqRB YC§L½
check, supervise as well as investigate the bodies
YöÈ-‰L½ Yk¬t§L½ xSf§g! çñ s!g"M assigned to it whenever deemed necessary.
YmrM‰LÝÝ
35. The Pastoralists Affairs Standing Committee
#5. yxRBè xdR g#Ä×C ̸ ÷¸t&
1/ The main objectives for the establishment of the
1¼ yxRBè xd„ g#Ä×C ̸ ÷¸t& ytÌÌmbT Pastoralists Affairs Standing Committee are to
ê ê ›§¥ãC bHg mNG|t$ ytdngg#TN realize the rights of the pastoralists enshrined in the
yxRBè xdéC mBT l¥SkbR½ b“§ Constitution, to supervise the special support the
qRn¬cW MKNÃT mNG|T y¸s-WN L† government has been providing owing to their
DUF lmk¬tL½ bxRBè xd„ WS_ fÈN backwardness, to bring about rapid development
L¥T b¥MÈT x!÷ñ¸ÃêE ¥Hb‰êE aimed at changing their economic and social life as
HYwt$N lmlw_Â yMGB êSTÂ l¥rUg_ well as to ensure food security and shall supervise
the following additional objectives:
çñ y¸ktl#TN tGƉT Yk¬t§L½
m. bxRBè xd„ xµÆb! lmm|rT (d) to ensure that the villagization programs to
y¸¬qÇ ymNdR MSr¬ PéG‰äC be undertaken in the pastoralist areas are
bxRBè xd„ f”d"nT §Y ytm\rt$ based on the will of the pastoralists and
mçÂcWN ytàl# ym\rt L¥T the basic infrastructure development
xgLGlÖèC mgNƬcWN½ services have been built,
\. lxRBè xd„ yx@KSt&N>N DUF ms- (e) to facilitate the provision of extension
t$N½ services to the pastoralists;
r. btdUU¸ bDRQ yxRBè xd„ xµÆb! (f) to make sure that early warning studies
Sl¸-” yQDm ¥S-NqqEÃ _ÂèC have been conducted regularly and relief
bwQt$ mkÂwÂcWNÂ yr¦B xdU assistance has been dispatched to the area
s!ksTM HYwT úÃLF :RĬ mDrሱN½ whenever there is drought, the pastroralist
area being vulnerable to a recurrent
drought;
gA ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3272
3ሺ2)&2
s. bMRMR _ÂT tÌ¥T yxRBè xd„ (g) to ensure that a research and study system has
ykBT ¦BT MR¬¥nT y¸ÃDGbT been established in research and study
btÙÄ"M yXRš W-@èC t-”¸ y¸ç centers aimed at raising productivity of the
NbT yMRMRÂ y_ÂT |RxT mzR livestock of the pastoralists along with
enabling the benefit from agricultural
Ut$N½
products;
¹. ¯©! L¥ìCN w¯CN ymk§kL |‰N½
(h) to inhibit harmful traditional practices and
customs;
2¼ yxRBè xd„ g#Ä×C ̸ ÷¸t& y¸ktl#TN 2/ The Pastoralists Affairs Standing Committee
mo¶Ã b@èC Yk¬t§L½ shall supervise the following governmental
institutions:
h. yXNSúT½ yXNSúT MRT têIå gbà (a) Livestock, Dairy Products and Marketing
L¥T ÆlSLÈN½
Development Authority ; and
l. b¸mlk¬cW mS¶Ã b@èC yxRBè
(b) the Pastoralists Sectors Established in the
xdéC zRF½
pertinent offices.
ሀ/ የመንግሥት Aንድ ዋና ተጠሪ Eና ከ4 (a) one Government Chief Whip and not more
የማይበልጡ ረዳት ተጠሪዎች፣ than 4 Assistant Whips.
l/ yêÂW tÝê¸ y±ltEµ RtE 1 ê (b) one Chief Whip of the main opposition
t«¶ XÂ 2 rÄT t«¶ãC# party and 2 Assistant Whips.
¼/ yhùlt¾W tÝê¸ ±ltEµ RtE xND (c) one Chief Whip of the second opposition
ê X 1 rÄT t«¶ãC Yñ„¬L# party and 1 Assistant Whips.
m/ l¤lÖC bMKR b¤tÜ mqmŠçcW (d) other parties that have seat in the House
RtEãC xND xND t«¶ãC shall have 1 whip each.
Yñ…cêL””
2/ The Government chief whip mentioned under
2/ k§Y bN;ùS xNqA 1 /h/ §Y yt«qsW Sub Article 1(A) above shall be appointed by
ymNGoT ê t«¶ y¸wklW b«Q§Y the Prime Minister. He shall also be directly
¸nþST„ YçÂL”” t«¶ntÜM q_¬ lXRsù accountable to the Prime Minister. The Prime
nW”” ymNGoT rÄT t«¶ãCN «Q§Y Minister shall also appoint the assistant whips
¸nþST„ kmNGoT ê t«¶ UR bmmµ by consulting the chief whip.
kR YsY¥L””
3/ Other party whips in the House shall be
3/ bMKR b¤tÜ WS_ Ãlù yl¤lÖC RtE appointed by their party leaders or their
t«¶ãC y¸wklùT bRtE m¶ãÒcW members in the House. They shall be
wYM MKR b¤T Ælù xÆlÖÒcW YçÂL” accountable to the leader of their respective
t«¶n¬cWM lwk§cW RtE m¶ YçÂL”” party.
gA 3ሺ2)&3 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3273
4/ yRtE t«¶ãC kMKR b¤tÜ o‰cW UR 4/ Depending on the capacity of the House, Party
btÃÃz xQM bfqd m«N ytlÆ whips shall obtain various benefits and
GLUlÖèCÂ _Q¥_QäC Ãg¾lù”” services related to their work in the House.
#7/ yRtE t«¶ãC SLÈNÂ tGÆR 37. Power and Duties of Party Whips
1/ ymNGoT t«¶ãC y¸ktlùT x«ÝlY 1/ Government whips shall have the following
SLÈNÂ tGÆR x§*cW”” general powers and duties:
h/ xÆlÖÒcW mNGoT bMKR b¤tÜ WS_ (a) They shall cause their members aware of
y¸ñ„TN úMN¬êE xjNÄãC xSqD government weekly agendas in the
mW XNÄþÃWqÜ# bSBsÆãC XNÄþßù# House, present on meetings, vote for
lRtEÃcW DMA XNÄþs«ùÂ b¥N¾WM their party and be ready and efficient in
mLkù BqÜÂ ZG° çnW XNÄþßù every aspect.
ÃdRUlù””
(b) The Government Chief whip shall inform,
l/ êÂW ymNGST t«¶ bMKR b¤tÜ WS_ before hand, his party members weekly
mNGST y¸ñ„TN úMN¬êE PéG‰ä programs and agendas that the
C xjNÄãC xƧtÜ qDmW XNÄþÃWqÜ government has the House: he shall also
ÃdRUL”” bRtEW xm‰R XÂ bMKR create integrated relationship between
b¤tÜ Ælù xƧtÜ mµkL ytqÂj GNßùnT leadership of the party and his party
Yf_‰L# RtEWN bmwkL bMKR b¤tÜ members in the House, shall submit to
ytlÆ ÷¸t½ãCM çn bl¤lÖC RtEWN the concerned body, list of his party
y¸mlktÜ tLX÷ãC y¸útû xÆlÖcÜN members who participate I various
ZRZR l¸mlk¬cW xµ§T ÃqRÆL\ committees of the House and other
bMKR b¤tÜ WS_ b̸nT ytÙdlù yR missions by representing the party,
tEW xƧT bHG m¿rT XNÄþàlù ÃdR causes members of his party who have
permanently lost their seat be substituted
UL”” bMKR b¤tÜ o‰ãC X x¿‰éC
in accordance with the law, consults the
zùRà mNGSTN Ã¥K‰L# kxfgùÆx¤W
government regarding works and
UR bmmµkRM yxjNÄãC QdM tkt
functions of the House, determines
LN YlÃL# lWYYT y¸ÃSfLgWN
arrangement of agendas by consulting
gþz¤M XNÄþmdB ÃdRUL\ bMKR b¤tÜ
the Speaker, causes time required for
WS_ k¸gßù yRtE t«¶ãC UR XNd
discussion allocated, discusses with
xSf§gþntÜ MKKR ÃdRUL# yRtEWN other party whips in the House as may be
xƧT rÄT t«¶ãC ÃStÆB‰L\ xSf necessary, coordinates members and
§gþWN mm¶Ã YsÈL# XRsù b¥YñR assistant whips of his party, gives
bT gþz¤ krÄècÜ WS_ lxNÇ WKLÂ necessary instruction, delegates one of
YsÈL”” this assistants upon his absence.
¼/ ymNGST rÄT t«¶ãC kêÂW t«¶ (c) Government Assistant Whips shall
tlYè y¸sÈcWN tGƉT ÃkÂWÂlù”” accomplish other tasks specially
assigned to them by the Chief Whip.
2/ bMKR b¤tÜ WS_ mqmŠçcW l¤lÖC 2/ Whips of other parties in the House shall have
y±ltEµ RtEãC t«¶ãC y¸ktlùT the following powers and duties:
oLÈN tGƉT x§*cW”-
h/ t«¶ãcÜ xÆlÖÒcW Sl MKR b¤tÜ xjN (a) The whips shall cause their members
ÄãC xSqDmW XNÄþÃWqÜ# bSBsÆãC informed, before hand, about agendas of the
XNÄþgßù# lRtEÃcW DMA XNÄþs«ùÂ House, attend meetings, vote for their party
bx«Ý§Y BqÜ ZG° çnW XNÄþgßù and generally be prepared and efficient.
ÃdRUlù””
gA 3ሺ2)&4 ØÁ‰L U¶T Uz¤È qÜ_R ^ መስከረም @6 qN 19)(8 ›.M Federal Negarit Gazeta No. .60 6th October, 2005…..Page 3274
l/ ê t«¶ãcÜM bRtEÃcW xm‰R bM (b) The Chief Whips shall create an integrated
KR b¤tÜ Ælù xÆlÖÒcW mµkL ytqÂj relationship between leadership of their
GNßùnT Yf_‰lù\ RtEÃcWN bmwkL party and their members in the House,
bMKR b¤tÜ ytlÆ ÷¸t½ãCM çn bl¤ submit, to the concerned body, list of their
lÖC RtEÃcWN b¸mlktÜ tLX÷ãC members who participate in various
y¸útû xÆlÖÒcWN ZRZR l¸mlk committees of the House and other missions
tW xµL ÃqRÆlù\ bMKR b¤tÜ WS_ by representing their party, cause their
b̸nT ytÙdlù yRtEÃcW xƧT members who permanently lost their seat in
bHG m¿rT XNÄþàlù ÃdRUlù”” bMKR the House and be substituted subject to
b¤tÜ o‰ãC xs‰éC zù¶Ã RtEãÒ pertinent law, consult their party regarding
cWN Ã¥K‰lù\ b¸Ãmn,cW xjNÄ works and functions of the House , consult
ãC X yÞG rqEöC zù¶Ã kmNGST ê the Government Chief Whip concerning
t«¶ UR MKKR ÃdRUlù”” xÆlÖÒcWN agendas initiated by them and time required
ÃStÆB‰lù\ xSf§gþWN mm¶ÃM Ys for discussion, coordinates their members
Èlù”” yRtEW ê t«¶ b¥YñRbT gþz¤ and gives necessary instruction, delegates a
tKèT y¸s‰ sW YwK§lù”” member who acts in the absence of the
Chief Whip.
#[Link] b¤tÜ yKBR _bÝ ¦YL (Sergeant at Arms)
38. Sergeant at Arms
1/ The Sergeant at Arms of the House shall have:
1/ MKR b¤tÜ”-
(a) Chief Head;
h. ê yKBR _bÝ ¦YL ¦§ð#
(b) Assistant Head; and
l. rÄT yKBR _bÝ ¦YL ¦§ð XÂ
(c) Necessary man power.
¼. xSf§gþ y¿W ¦YL
Yñ„¬L”” 2/ The Sergeant at Arms chief Head and assistant
Head shall be appointed by the Speaker of
2/ yMKR b¤tÜ ê yKBR _bÝ ¦YL ¦§ð X the House.
rÄtÜ bxfgùÆx¤W Yë¥lù\
3/ Whereas the Sergeant at Arms Chief head is
3/ êÂW yKBR _bÝ ¦YL ¦§ð t«¶ntÜ lxf accountable to the Speaker of the House, the
gùÆx¤W sþçN MKTL yKBR _bÝ ¦YL Assistant Head shall be accountable of the
¦§ðW dGä lêÂW yKBR _bÝ ¦YL ¦§ð Chief Head.
nW””
4/ The Sergeant at Arms shall have the following
4/ yMKR b¤tÜ yKBR _bÝ ¦YL”- functions:
(a) keep and maintain peace and security in
h. bMKR b¤tÜ ySBsÆ xĉëC X Q_R Gbþ the meeting Halls and premises of the
WS_ onSR›T Y«BÝL# ÃSkB‰L”” House;
l. k¸mlk¬cW l¤lÖC y{_¬ KFlÖC UR (b) create the necessary relationship with
GNßùnT ÃdRUL# other security related bodies; and
¼. bMKR b¤tÜ y{_¬ gùÄY §Y xfgùbx¤WN (c) consults the Speaker on security issues of
Ã¥K‰L\ ¶±RTM ÃqRÆL the House; submits report on same.
PART FOUR
KFL x‰T
L† L† DNUg@ãC MISCELLANEOUS PROVISIONS