Prasad 165
CHAPTER VI
CONCLUSION
Indian English writers have aroused considerable interest both at home
and abroad. The works of writers like Aurobindo Ghosh, Sarojini Naidu, Toru
Dutt and Rabindra Nath Tagore in the past and R K Narayan, Mulk Raj
Anand, Raja Rao, Manohar Malgaonkar, Kamala Markandaya, Ruth Prawar
Jhabvala, Anita Desai and Khushwant Singh of today have received excellent
response. Unanimously R K Narayan has been regarded as one of the
finest Indian novelists writing in English especially the child-centered novels.
R K Narayan (October 10, 1906 – May 13, 2001) was born in
Chennai (erstwhile Madras). His writing career began with Swami and
Friends. Mr R K Narayan won numerous awards and honours for his works
which include the National Prize of Sahitya Akademi for The Guide in
1968, Padma Bhushan, the most coveted Indian award, for distinguished
service to Literature in 1964. He is an accomplished, sensitive and prolific
writer. He, until the end, remained a true friend of children with whom he
had begun his first dialogue in Swami and Friends.
“We are what we are. Whether you grow older, more decrepit
inside, the sense of awareness, of being, is the same throughout.
I don’t see any difference between myself when I was seven
years old in Madras and now here in Mysore.”
(R K Narayan – An interview with Susan Ram)
As a novelist, R K Narayan defies easy definition. On the face of it,
his novels can be taken as insulated from history, circumscribed by a limited
Prasad 166
geography, lacking in ambition and replete with small every day detail. Most
of his works are rooted in everyday life and seem to be very simple but, to
delve deep and get an insight, is a herculean task.
R K Narayan had produced a sizable body of fictional work. He had
written more than a dozen novels in addition to the collection of his short
stories. His life work gives him the place and honour of one of the most
respected novelists of his times. He had conducted his craft of fiction almost
for half a century. It is his childlike imagination, with all its whimsicalities
and moods, born of innocence and novelty that endears him to the generations
of readers. R K Narayan as a fiction writer has a unique flair for inventing
astounding stories, with well knit characters dramatically interplaying on each
other with the ultimate purpose of eclectic, the humanistic essences of life and
literature. The innocence and innocently revealing manner of his exposition of
men and manners is a matter of great interest. Reading R K Narayan is a
unique experience. He transposes the readers’ mind into the world of children
as children would like to have it.
Technically, R K Narayan is one of the most perfect novelist among
his contemporaries. His artistic excellence is something that cannot be
compared. He tells his story with perfect ease and has no confusing devices.
His understanding of human psychology, especially the in-depth feeling for a
child and child psychology, realistic approach towards life, smooth and easy
plotting and use of excellent language puts him above board.
Narayan’s stories are creative, very close to reality, interesting and
suggestive. He is renowned not only for his wit, humour, eye for detail, locale
Prasad 167
approach, use of Indian myths and legends, extremely pure and simple
expression but is highly acclaimed as a detached observer of life. He dealt
with big themes – all that was happening in India with deceptive ease and
simplicity.
Narayan instead of thinking on his own or having an independent
philosophy in his novels, largely subscribes to Hindu ideals depicted in the
ancient Hindu scriptures. The most intricate, interesting and fascinating fact
about Narayan’s writing is that his thought and presentation is purely Indian
without any influence of the west.
As a novelist he is the master in the art of characterization. Since his
novels are primarily the presentations of the dramas and stories of the middle-
class family belonging to South India, he finds an ample opportunity to truly
present the fears, frustrations, happiness, sadness, defeats, achievements as he
was also from a similar background. This is also rightly authenticated by M
K Naik when he says:
“He has no great heroes or heroines, only local nobodies and
local eccentrics and his style habitually wears a deliberate air so
that the thrusts of his insistent irony are felt all the more
sharply. It is out of its depth only when the author expects his
words to take wing or catch fire.”
(Naik, 162)
Narayan’s novels are full of a variety of characters. All sorts of
characters, both fair and foul are present in his novels. The real greatness of
Narayan lies in his realistic presentation of the will and temperament of his
Prasad 168
characters. He is a great craftsman and his novels are very strong in plot
construction. He being a noteworthy master of story telling arranges the
actions and events in his novels coherently. The skillful exposition of the
themes through a coherent and well knit plot adds to the artistic value of the
novel. The close observation, minute detail, intimate homeliness and
contagious zest of Narayan’s style which is exhibited in his humorous
descriptions and conversations carry with them a wide and universal appeal
and make his novels a great success. Further, he has an uncanny knack of
transmuting even the most trivial and trite details into very amusing and
sparkling ones. His brilliance lies in his unique method of interspersing his
narrative with pointed, ironical and comical display of situations.
The language of R K Narayan is simple, smooth and gentle. His
selection of words do not impose any limitation. He is everybody’s cup of tea
in terms of using understandable language. About the use of English language
he himself admits in an Interview with William Walsh:
“My whole education has been in English from the primary
school, and most of my reading has been in English language. I
am particularly fond of the language. I was never aware that I
was using a different medium, a foreign language, when I wrote
in English, it came to me very easily. I cannot explain how.”
(Walsh 7)
He has been a true psychological observer of human behaviour. The
beauty of his narration lies in bringing out the emotions and passions. His
language differed from character to character. The educated character speaks
Prasad 169
in an educated manner while the language of layman is comparatively simple
and common. This is possible only because of his able presentation of
psychological behaviour of his characters.
R K Narayan is known for and is fond of using common English
language to observe the small happenings of the society and his approach is
objective in the treatment of his subject. He could create a great miracle even
through the use of modest language resource with honesty and self confidence.
He never mixed other languages with English. Dr. P K Singh aptly says:
“He uses simple English and never attempts to mix the flavour
of Tamil or any other Indian language into his English. There
is no distortion of the rules of English grammar. He uses a lot
of Indian words, e.g., pyol, putka, pahelwan, etc. His English
is vivid, clean and witty. His themes, characters and dialogues
are able to carry the feelings and atmosphere of the South
Indian Society. He uses common Indian English idioms
without bringing any change in their structure. His language is
perfectly capable for the presentation of ideas and characters
and is suitable also for the amusement of the readers of West.”
(Singh, 77)
Narayan wrote his novels for the south Indian people. He does not use
hard words to express his feelings. It is seen that Narayan does not use
imagery to mystify the situations in his novels. Narayan is supreme in the
Indian English Writing in terms of his thought, technique, characterization
and above all, the art of story telling.
Prasad 170
R K Narayan’s works were translated to every European language as
well as Hebrew. This great Indian writer has to his credit a large number of
publications. Besides publications, his writings The Guide and The Financial
Expert were made into films. Swami and Friends, The Vendor of Sweets and
some of his short stories were adapted by late actor-director Shankar Nag into
a television series. Malgudi Days was serialized and telecast on Doordarshan,
The Indian Television Network.
Like a drop in the ocean, in the second chapter, an effort has been
made to trace and study the world of childhood in the works of R K Narayan.
It is undoubtedly true that R K Narayan is one of the significant contributors to
the Indian Writing in English. What is more significant is his portrayal of
children and the depiction of childhood where Narayan is at his best. With his
first book Swami and Friends R K Narayan had become a true friend of
children and remained so all his life. With an unusual skill, Narayan succeeds
in capturing the spirit of childhood. Swami and his friends are a delightful
bunch of juvenile characters, each of them distinctly etched and recognizable.
Narayan could beautifully depict the psyche of impressions on the
impressionable minds of young children. Swami and Friends is an episodic
comedy which first of all sees the world and its different patterns of loyalties
and authority through the eyes of a child. It is not a novel about childhood,
nor is the theme of childhood linked to growth, development and memory. It is
linked here with Swami’s vividness of imagination, even bordering on
superstition and his vulnerability. Narayan is at his best when he recalls
childhood days.
Prasad 171
Narayan often looked upon the world through children’s eyes and
showed an unbounded interest in the experiences of childhood. Swami and
Friends clearly illustrates the unscaled heights of imagination, from a
child’s point of view, in Narayan’s world of fiction. Swami and his friends
in their innocence, transform reality of this world to confirm to their childlike
fancies and successfully live in their own world of make-believe. This novel
provides us the world of childhood. Each and every page seems to be natural
for each one of us when we look back into our childhood. The ease with
which Narayan depicts childhood is incomparable.
Swami and Friends is an episodic comedy which first of all sees the
world and its different patterns of loyalties and authority through the eyes of a
child. It is not a novel about childhood, nor is the theme of childhood linked
to growth, development and memory as for example in the great Victorian
novels of England. It is linked here with Swami’s vividness of imagination,
even bordering on superstition, and his vulnerability because of that. Both the
comedy and finely observed detail come out of this relation between
imagination and vulnerability. Swami and his friends live in a world that is
very close to fantasies and spells, threats and tortures, half beliefs and
superstitions.
Narayan is at his best when he recalls childhood days. What the Head
Master in The English Teacher says about the memory of his young days
might well be Narayan’s own expression:
“Most of us forget that grand period. But with me it has always
been there. A time at which the colours of things are different,
Prasad 172
their depths greater, their magnitude greater, a most balanced
and joyous condition of life; there was a natural state of joy
over nothing in particular.”
(Teacher, 167)
Many of Narayan’s stories move between two worlds, each viewed
humorously against the background of the other. For instance, his stories
dealing with children such as “The Performing Child,” “Unbreakable Doll,”
“Hungry Child,” “Dodi,” “The Regal,” “Leela’s Friend” and “Uncle” project
the make-believe world of children, which is presented in striking contrast to
the matter-of-fact world of adults. In “The Performing Child” the little girl
Kutti longs to live in a world of pleasant dreams far away from the charmless
world of adults. In “Unbreakable Doll” the child’s world of imagination is a
class apart from that of an adult. The thought process of a child is
diametrically opposite to that of an adult. Agony of a child who is unable to
pass examination was well brought out by Narayan in his short story ‘Iswaran’
and the psychological pressure a child undergoes while trying to cope with
the stress from within and outside is an eternal problem and even this aspect
was not left out by Narayan. “Hungry Child” illustrates how the capricious
and mischievous nature of a child attacks the pretensions of the world of
adults. In “Dodu” and “The Regal” a child’s make-believe world is presented
in contrast to the world of adults who have no concern for children’s feelings
and bring disillusionment to them. In “Leela’s Friend”, Leela, the innocent
little girl, is far from the complexities of the adult world. She is very friendly
with their Sidda who is more of a friend to play with than a servant.
Prasad 173
“Uncle” presents the unconditional faith and innocence of a child.
The child lives happily with his uncle before experiencing the outside world.
Narayan’s stories, dealing with children, are abundant in psychological
exploration of their tender minds. They deal with their innocence, hopes,
fears, disappointments and desperations. “Forty five a Month” presents a
picture of the hope, anxiety and despair of Shanta. She gets excited and
thrilled, for her father has promised to take her to the cinema. Some of the
stories on Children by Narayan viz. “A Breach of Promise,” “A Hero”, “A
Willing Slave,” “The Birthday Gift” and “The Performing Child” deal with the
psychological fears of the child. In “Father’s Help” Narayan portrays a child
who hates attending school on a Monday after having enjoyed Saturday and
Sunday. The universal urge of child to imitate adults is vivid in “Leela’s
Friend”. In Narayan’s world of childhood there are traits which are by no
means just rosy-eyed but brings to light juvenile self-centeredness, vanity,
snobbery, insensitivity, callousness and cruelty. Through his pen Narayan
gave his readers a thorough insight of a child’s mischief, innocence, loyalty
and unconditional faith, imagination and vulnerability, fantasy and spells,
threats and tortures, superstitions and make-believe world, agony and stress,
hope and fears, disappointments and desperations, anxiety and despairs etc.
There is a world of childhood in the novels of R K Narayan and he has
touched each and every aspect of a child as though he has relived his
childhood each time he lifted his pen to portray a child.
With the world of childhood, a study of Narayan’s vision on child
literature was a unique experience. The child literature is just a part of vast
written literature which includes fiction, prose, myth, short stories, novels,
Prasad 174
folk tales, poetry and nonfiction literature. Literature is a well considered
form of a language that influences the minds of readers of all ages. The great
literature, great drama, speeches, or sermons help the human mind to share
feelings and thoughts through language.
Narayan could understand very well that the foundation of any
language is laid at home and is nurtured by the surrounding and environment.
It is evident that he could understand very well that all depends on how one
develops his mind right from his childhood. The child by nature being
imitative, the stories told to the child in his childhood have a lasting impact on
his impressionable mind and psyche. An objective reading of Narayan’s
novels, especially the child-centered ones, show that they are buoyant with
energy, vigour and childhood pranks and it is difficult to miss the
autobiographical element in it. It shows that the thought process, vision and
outlook towards life, to a large extent, depends on the experiences and the first
experience a child gets is his family. Narayan is excellent in intricately
weaving the fabric viz. family around his characters. In India, family even
today, in spite of radical changes that are taking place, is a network of a
variety of relationships among its members. It comprises husband and wife,
parents and children, grand parents and grand children, a number of close as
well as distant relatives such as uncles, aunts, grand uncles and grand aunts,
and a variety of cousins. Narayan’s novels present in different ways virtually
all the relationships and he is adept in presenting the thoughts and deeds of a
child with different relations vividly in his writings.
It is undoubtedly true that Narayan’s most significant contribution to
Indian Writing in English is his simplicity. What is equally significant, though
Prasad 175
not so well highlighted, is his superb imagination, his vision on child, child
literature and portrayal of children and the depiction of childhood of some of
his mature characters where Narayan is at his best. Besides enjoying his own
childhood, Narayan closely watched the childhood of his daughter as he took
care of her after his wife’s death in June 1939. He not only gave her a great
deal of his company in order to make up for her mother’s absence but amused
her so that she did not remember her mother. It is natural, therefore, that
scenes of childhood are so fresh in his writings. In his novels, his short
stories, essays and even his autobiography, one can hear the playing, giggling,
mischief-making children itching to come out of his pages. It appears that
Narayan was reconstructing the scenes of his boy-hood as well as that of his
daughter which must have left a deep impression on his mind and which are
reflected in his works.
It is a kind of imagination which makes the adult consider the child’s
mind a devil’s workshop. When concretized, it takes the form of fun and
frolic, mischief, childish games and activities. The entire novel dealing with
Swami and Friends is full of mischief and fun. While most of the children
are mischievous there are others who are simple to the point of being stupid.
It is in their simplicity, gullibility, and idiocy that their nature is represented.
Like Narayan himself, the children in his fiction are quite intelligent and witty
in everything except in their studies. Swaminathan shows his unwillingness
to go to school on Monday morning which marks the termination of his
playful activities. Narayan showed us that children’s world is the adult world
in miniature. It is here that Wordsworth’s concept of the child being father of
man finds expression in their daily activities. At times, the world of children is
Prasad 176
portrayed in a mock-heroic fashion. Swami’s simple desires are converted
into his dreams and ambitions. Simplicity and charm – these seem rather
empty words to describe with any adequacy the full flavour of his books but
the qualities of simplicity, although always difficult to achieve, and the charm
are the fundamentals of Narayan’s distinctive tone.
A trivial incident is reported with unusual detail because it comes after
what was to Swami an intense personal experience; the series of actions
closely relate to the boy’s changing state of mind. The gap between the
generations is suggested very definitely in the book. The fantasies of the child
Swaminathan are nearer the idealized memories and myths of his
grandmother, and Swaminathan’s father stands at the same distance from both.
This distance is suggested in the slight pomposity of style both in the way his
father speaks and the way he writes (for example, the letter to the Head
Master of Albert Mission School). The set also accepts formal rules of
behaviour towards parents and teachers, and formal ways of punishing those
who break them. Swami puts his loyalty to his friends before the fear of his
Headmaster, but in the end fails to please either. Only his place in his family
is secure: ‘Father could be depended upon to get him out of trouble.’ The
limits of free choice, passage of time and friendships, and security in one’s
role within the family are themes which are only partially explored in Swami
and Friends.
Narayan’s writings are mostly child centered and his understanding of
child psychology had helped him in creating a world of child literature which
is evident from his writings. Academic excellence has always been the
concern of parents and a child unable to come up to the expectation of the
Prasad 177
parents undergoes a mental trauma and a child’s wish to excel is shown very
meaningfully in his short story Iswaran. Narayan’s understanding of the
child, child’s hopes and aspirations, seeking happiness in small things like
getting dressed well and going for a cinema and the helplessness of a father
and the outpour of feelings are well shown in Forty-five a Month. The novel
Vendor of Sweets presents by far the most effective treatment of the theme of
the generation-communication-gap in the Indian context. The Performing
Child, Father’s Help, and Crime and Punishment are stories on child
literature and children. Narayan has a special knack of understanding the
child psychology and at the same time portraying them. The Regal, A Hero,
Leela’s Friend and Dodu bring us back to the world of Children, happy,
innocent, mischievous and sad with their little problems. Narayan seems to
recreate the world of childhood with rare artistry.
One might suspect that for such a lively portrayal of children, Narayan
might have studied child psychology. Narayan, on the contrary, considers
psychology a device not to understand children but to get away from their
noisy company. He, therefore, dismisses the child psychology as an atrocious
idea, as the escapist’s view and prefers to deal with children as human
realities, and not as abstractions, problems, bundles of psychological activities
or projects. It is with this healthy attitude that our novelist tries to understand
the children – their likes and dislikes, their resentment over being
discriminated against and their hatred for discipline. If Narayan succeeds
where child psychologists fail, he had seen the key to his success in the hands
of an unlettered servant who was not only friendly to a child but had the
capacity to enter that world as a little child.
Prasad 178
Above all, the best thing about Narayan’s young characters is that they
are all true to their nature. Narayan is an extraordinary visionary who could
understand children and has created a world of Child Literature.
Broadly, the realistic depiction of the society and delineation of life in
its true sense is Social Realism. The raw material provided by life gets an
artistic form with the help of literature. The whole range of social forces
become operative in literature. It is further seen that literature not only
reproduces life but also influences it. In order to present the real picture of
society an artist must have a sense of social awareness. Similarly an author
cannot be treated as a complete author if he keeps himself aloof from the
society.
His special concentration on socialism realism depicts the realistic
approach of R K Narayan and the ease with which his characters are plotted
are immediately recognizable as all his characters are part and parcel of our
society. He possessed a wonderful ability to feel the pulse of the people and
the social context he wrote about. His realism was famed for his lightness of
touch and a style that is lean, lucid, undecorated but wonderfully expressive
and full of understated surprises.
Narayan’s writing show that Social Realism is not an art of the studio.
A social realist rather carefully translates life into a piece of literary art. He
may not react to the social, political, economic or religious conditions of his
time but his work is expression to his reaction. He selects some significant and
dramatic moments in the lives of ordinary people. These moments focus on
the indignity or pathos of their situation – the hard work they perform, the
Prasad 179
inadequate rewards they receive for it, or the miserable condition they work
under. There is implicit or explicit criticism made of the contemporary social
system.
Narayan possessed a wonderful ability to convey a feel of the people
and the social context he wrote about. As a story teller, he was a natural,
picking at the bedrock of everyday existence to uncover the barest truths and
tease out the bold facts of life. He placed high value on spontaneity and ‘non-
deliberateness’ in fiction. As a novelist of international fame and repute, he
has to his credit more than fifty years of fiction writing. The most important
fact about his writing is that he is Indian to the core i.e. both in thought and
spirit though he preferred writing in English over his own mother tongue and
his creativity in a foreign language had not diminished a bit. He is easy to
understand, immensely absorbed in religion and family, unaffected and
indifferent to the literary fashion of west.
Narayan’s social consciousness and thereby realism is conspicuous in
his novels but his awareness is hidden below the blanket of irony. He
maintains the well laid out norms of fiction writing thus is free from all sorts
of partiality. K R S Iyengar explains how his artistic excellence is maintained
under a limitation:
“He is one of the few writers in India who take their craft
seriously, constantly striving to improve the instrument,
pursuing with a sense of dedication what may often seem to be
the mirage of technical perfection. There is a norm of
Prasad 180
excellence below which Narayan cannot possibly lower
himself.”
( Mehta, 201)
Narayan’s fictional world is multi-dimentional and rich in color and
tone but the basic undercurrent of social awareness is always perceptible. As
class struggle is not the only and ultimate reality, Narayan’s social novels
transcend this ideological boundary and present the real picture of society
encompassing the broader humanity. Through his characters he vividly tries
to enliven the contemporary Indian life. R K Narayan is a gifted artist who is
extremely sensible to his surroundings, different kinds of people living in the
society, their likes and dislikes, aims and objectives, their ways of thinking
and living, their beliefs and the values they set before them. Narayan very
sincerely portrays man in relation to society in his novels. Thus Narayan also
passes the surpreme test of an artist through his sincerity with which he
portrays his characters.
Narayan’s fictional world is multi-dimentional and rich in color and
tone but the basic undercurrent of social awareness is always perceptible and
could very sincerely portray man in relation to society in his novels. His
realism is not just the surface realism. He essentially grasps the psychological
essence which gives his characters their reality. He delves deep into the minds
of the people. He transcended the concept of realism on the critical and the
socialistic planes and had evolved his own Malgudi Realism. In fact, his
creation Malgudi represents India. Narayan’s Malgudians are grateful to life
and death, despite the incredible complications affecting even the most
Prasad 181
elementary aspects of their existence. His social realism is born out of his
innate understanding of human society.
An extensive and in-depth study of Narayan’s novels show that he
could successfully project true image of our country through his characters
and situations in different walks of life viz., a child and his innocence, the
youthful world, the complicated social world, the tricky commercial world
and the ruthless political world.
At the outset Narayan can be taken as a psychologist who knows
every nook and corner of a child’s mind. The world of children has been
presented by Narayan with minute details. Narayan beautifully portrays the
simple joys and sorrows of these children. Their act of teasing Swami by
nicknaming him ‘Rajam’s tail’ is the result of their hurt conscience. There is a
pang in their heart that they are inferior to Rajam.
The second phase in man’s life is youth, the spring of life. This phase
is most realistically depicted in Narayan’s novel The Bachelor of Arts. The
remarkable thing about Narayan is that he has produced his three novels
coinciding with the first three stages in human life. The first novel Swami
and Friends dealing with the child world, the second The Bachelor of Arts
dealing with the youth and the third The English Teacher dealing with the
conjugal life. All these novels are marked with deep autobiographical
elements.
R K Narayan’s novels are essentially Indian in character and they
exhibit the core of the social pattern of life existing in India. Different
customs, traditions, ways of thinking and living are so clearly depicted in
Prasad 182
Narayan’s novels that even a foreigner, after reading Narayan’s novels, can
get first-hand knowledge about India. The Indian atmosphere is recreated
before the minds of the readers. As a social realist Narayan has a keen eye for
various customs and traditions that shape the life of the Society. Many popular
superstitions, rituals and beliefs are frequently exploited. Sadhus, sanyasis and
swamis are ever-recurring characters in his novels.
Lust for money is one of the dominant themes of Narayan’s novels.
Margayya in The Financial Expert and Raju in the Guide are striking
examples of ‘money-hunting men.’ Margayya is a middle-aged ordinary
money-lender, whose chief object in life is to rise in social status by earning
enormous wealth. He has his own philosophy regarding wealth.
As a social realist R K Narayan is also aware of this stream of life
underneath the political upheaval. He never aims at presenting himself as a
devoted Gandhian. Really speaking, he has that rare skill of effecting the
synthesis of attachment and detachment. In Swami and Friends Gandhiji is
seen addressing the people of Malgudi.
Narayan is a socially aware artist but his vision has a broad spectrum.
He sees beyond class-conflict. Further, he has a great regard for family ties
and pieties of the home. Therefore, domestic relationships occupy the central
place in his novels. He could beautifully deal with the theme of
communication gap in other novel The Vendor of Sweets.
R K Narayan’s social realism acquires a new dimension. His realism
is an expression of his essential humanism. He is perhaps the most celebrated
novelist among his contemporaries. His novels present the story of a common
Prasad 183
man in a brilliant way. His uniqueness is visible in his perfect writing. He is a
thorough Indian novelist par excellence.
Study of R K Narayan’s work without looking into his childlike
attitude towards life would be like visiting a holy shrine without feeling the
sanctity of the place. His child-like attitude is the sole essence of his writing
and his child-like simplicity in thoughts and expression was the source of his
genius. There was nothing artificial in his works. His thoughts were
spontaneous, impulsive and mischievous. Like a small child he was charmed
by unsophisticated and simple, yet eccentric people and their lives. In his
acceptance speech for an American Cultural Award in New Delhi in 1982,
Narayan says:
“I wanted to be able to put in whatever I liked, and wherever I
liked – a little street or school or a temple or a bungalow or
even a slum, a railway line, at any spot, a minor despot in a
little world. I began to like my role, and I began to be
fascinated by its possibilities, its rivers, market place and the
far-off mountain roads and forests acquired a concrete quality
and have imprisoned me within their boundaries with the result
that I am unable to escape from Malgudi.”
(The Hindu June 03, 2001)
Almost every character in Narayan’s novels has child-like innocence
and this characteristic can be categorized as the children, the grown-ups
passing through the second childhood and the innocent rustics is evident in his
novels.
Prasad 184
In children, Narayan presents a characteristic spectacle of innocent
characters. Although he plays with several faces of innocence, the vividly
telescoped type seems to be located in The Children. Swami and Friends,
Narayan’s first novel can be considered as full fledged study of innocence and
child-like attitude of Narayan. The overall nature of innocence, taken as a
child’s inherent trait is realized through the school-boy’s psychology, it has
been primarily focused through their ignorance.
The grown-ups passing through the Second Childhood is actually a
journey which begins in childhood and ends normally in old age. Although
the two stages of the life-span, namely childhood and old age, are poles apart,
possibly in sense of the term, they however, seem to share one trait in
common: the childlike innocence. If it is the most naturally realized trait of
childhood, it may have a symbolic realization in old age as well. As one
notices Granny’s innocence, realized primarily through her ignorance of the
new world of Swami, one also notices the novelist’s comic filter to reflect it.
In the final analysis Granny as the member of the second childhood lives up
to the role. There seems to be a unique character who, though neither plays
the child nor an old man, qualifies to be an innocent soul.
R K Narayan’s novels are known for his simplicity and great humour.
As a story teller, he was natural, picking at the bedrock of everyday existence
to uncover the barest truths and tease out the bare facts of life. He became a
child’s friend with his first novel Swami and Friends. Child Psychology in the
Works of R K Narayan is in a nutshell the essence of his writing.
Prasad 185
WORKS CITED:
CHAPTER - I
Alam, Mohd. Ejaz, R K Narayan and the Inhabitants of Malgudi, Rajat
Publications, New Delhi, 2005, p.29.
Barman, P T, [Link]/quotes/keywords/[Link]
B B C 3rd Programme, 22 Feb. 1968, An interview with Prof. William Walsh.
Bhatnagar, G B R K Narayan: The Novelist (The Ph.D. Thesis submitted to
Nagpur University, Nagpur, 1981) p. 359.
Bhatnagar, M.K., New Insights into The Novels of R K Narayan, Atlantic
Publishers and Distributors Pvt. Ltd., New Delhi. 2002, p. 208
Ibidem p. 210
Bloom, Harold, [Link]
Brown Rita Mae, [Link]/blog/[Link]/.../inspirational-quotes-for-
language-learners.
Cleave, Chris, [Link]/quotes/c/chriscleave
Derozio Henry L V: [Link]
Erikson, Erik, [Link]/quotes/authors/e/[Link]
Freud, Sigmund, [Link]
Froster, E M Aspects of the Novel, London: Edward Arnold Publishers, 1974,
p. 57.
Holmes, Oliver Wendell, [Link]/blog/[Link]/.../inspirational-
quotes-for-language-learners.
Prasad 186
Iyengar, K R Srinivas, Indian Writing in English. Sterling Publishers, New
Delhi, 2003, p.314
Ibidem p.358-360
Ibidem p. 364
Ibidem p.385
Jha, Ashok Kumar, R K Narayan: Myths and Archetypes in His Novels, B R
Publishing Corporation, Delhi, 2000, Preface.
Kapadia Nova, Middle Class Milieu in R. K. Narayan’s Novels, p. 158.
Karl Abraham, [Link]/quotes/authors/k/karl_abraham.html
Lair Jess, [Link]/quote/[Link]
Lombardi, Esther, [Link]/bio/[Link].
Mandela, Nelson, [Link]/blog/[Link]/.../inspirational-quotes-for-
language-learners.
Milligan, Ian, The Novels in English, an Introduction, London, Macmillan
Press Ltd., 1983, p. 151.S
Moragan, Clifford T, Introduction to Psychology, Tata McGraw-Hill
Publishing Company Limited, New Delhi, 1993, p.4.
Naik, M K, The Ironic Vision Sterling Publishers Pvt. Ltd., Delhi, 1983, p.1
Narasimhaiah, C D, Narayan’s ‘The Guide’ – Aspects of Indian Writing in
English, ed., M K Naik, Macmillan, 1979, p.175.
Narayan, R K, Swami and Friends, Indian Thought Publication, Mysore,
1985, p.3
____ ‘View of an Indian Novelist’, Indian and Foreign Review, Vol. 17, No.
15, May 15, 1920.
Prasad 187
Parameswaran, Uma, A Study of Representative Indo-English Novelists, Delhi;
Vikas Publishers, p. 46.
Pastermark, Boris, [Link]/quotes/keywords/[Link]
Pound, Erza, [Link]/quotes/keywords/[Link]
Putney, Mary Jo, [Link]
Ramteke, S R, R K Narayan and his Social Perspective, Atlantic Publishers
and Distributers (P) Ltd., New Delhi, 1998 p. xiii
Singh, K Natwar. The Times of India, August 7, 1983.
Singh, P K, The Novels of R K Narayan – A Critical Evaluation, Atlantic
Publishers and Distributers, New Delhi, 2001, p. 20.
Ibidem p.13.
Stevenson, Robert Louis, [Link]
Sundaram, P S, R K Narayan Arnold Heinemann, New Delhi, 1973, p.33
Times of India, May 31, 1981.
The Times of India, July 26, 1981.
Walsh William: Indian Writing in English – Papers read at the Seminar on
Indian English held at the Central Institute of English and Foreign
Languages, Hyderabad, July 1972 - Edited by Ramesh Mohan, Orient
Longman, New Delhi, 1978, p. 26.
CHAPTER – II
“A E” (G W Russell), Germinal.
Bellamy, Gladys Carmen, “Roads To Freedom,” Twentieth Century
Interpretations of Adventures of Huckleberry Finn. Ed. by Claude M
Simpson, Eaglewood Cliffs, N J Prentice Hall, Inc., 1968, p.17
Prasad 188
Dnyate, Ramesh, The Novels of R K Narayan A Typological Study of
Characters, Prestige Books, New Delhi, 1996 p. 59,60 & 61
Kipling & the Critics, edited by Elliot L Gilbert, Peter Owen, London, 1966.
P.153.
Krishnan, S, Uncle in Malgudi Landscapes, Penguin Books Pvt. Ltd., New
Delhi, 1992 p.270 ‘
Narayan, R K, Children in Reluctant Guru, Orient Paperbacks, New Delhi,
1974, p. 48.
The various references to R K Narayan’s novels are incorporated in the
body of the text. For all the quotations from his works referred to in
the present study, the page reference is given in parentheses after the
quotations, preceded by an abbreviated form of the title. When the
reference is clear only page number is cited in the bracket.
____ Dodu in Under the Banyan Tree and Other Stories, Indian Thought
Publications, Chennai, 2009, p.61
____ Father’s Help in Malgudi Days, Indian Thought Publications, Chennai,
2009, p.56
____ Forty Five a Month in Malgudi Days, Indian Thought Publications,
Chennai, 2009, p.76
____ Hungry Child in Malgudi Days, Indian Thought Publications, Chennai,
2009, p.225
____ Iswaran in Malgudi Days, Indian Thought Publications, Chennai, 2009,
p. 45.
____ Leela’s Friend in Malgudi Days, Indian Thought Publications, Chennai,
2009, p.136
Prasad 189
____ No School Today in Writer’s Nightmare – Selected Essays 1958 – 1988,
Penguin Books India Pvt. Ltd., New Delhi, 1990, p. 29.
____ Swami and Friends, Indian Thought Publications, Chennai, 2009, p. 28
____ The English Teacher, Indian Thought Publications, Chennai, 2009,
p.167.
____ The Performing Child in An Asgtrologer’s Day and Other Stories Indian
Thought Publications, Mysore p. 75
____ Unbreakable Doll in Malgudi Days, Mysore: Indian Thought
Publications, p. 86-87
Reviews in the Daily Mail, Spectator and Morning Post.
Sundaram, P S, R K Narayan , Arnold Heinemann, New Delhi, 1973, p.27.
The Journal of Indian Writing in English, 4, no. 2 (July, 1976), “[Link],
Lila and Literature,” p.7.
Twain, Mark, Adventures of Tom Sawyer, Pigeon Books India, New Delhi, p.
17.
CHAPTER – III
Harrex, S C, The Fire and the Offering, Vol. II. The English Language Novel
of India (Calcutta: Writers Workshop, 1978) p.52
Mehta, Ved, The Train Had Just Arrived at Malgudi Station, John is Easy to
Please, Seeker and Warburg, London, 1971, p.148.
Narayan, R K,
___ Malgudi Days (Mysore: Indian Thought Publications, 1996), p.45
___ My Days, Orient Paperbacks, Delhi, 1991, p.9
___ Reluctant Guru Orient Paperbacks, New Delhi, 1974, p. 28
Prasad 190
___ Swami and Friends, Indian Thought Publications, Chennai, 2009 p. 2
___ The Dark Room, Hind Pocket Books, New Delhi, 1972 p.39
___ The English Teacher, Indian Thought Publications, Mysore, 1945
p. 147.
___ The Financial Expert, Indian Thought Publications, Mysore, 1975,
p.32
___ The Guide (Mysore: Indian Thought Publications, 1975), p.3
___ The Man-eater of Malgudi (London: The New English Library Ltd.,
1965), p.124
___ Uncle in Malgudi Landscapes, The Best of R K Narayan edited by S
Krishnan, Penguin Books India Pvt. Ltd., New Delhi, 1992 p. 273,274.
Singh, P K, The Novels of R K Narayan, A Critical Evaluation (Atlantic
Publishers and Distributers, New Delhi) p. 13
Sundaram P S, R K Narayan as a Novelist, B R Publishing Corporation,
Delhi, 1988, p.22-23.
Srivastava, Ramesh, What Is So Great in R K Narayan? Perspectives on R K
Narayan, ed. by Atma Ram (Ghaziabad: Vimal Prakashan, 1981) p.
205
Twain, Mark, Advntures of Huckleberry Finn (San Francisco: Chandler
Publishing Co. 1962), p.32
Walsh, William, Natraja and the Packet of Saffron, Readings in
Commonwealth Literature, ed. William Walsh (Oxford: Clarendon,
1973), p. 54.
Wordsworth, William, Ode on Intimations of Immortality from Recollections
of Early Childhood.
Prasad 191
CHAPTER – IV:
Belinsky, V G, Collected Works, Vol. 7, Moscow, 1955, p.443
Berkley, James, Romance and Realism (N Y: The Odyssey Press, 1961)
p.359.
Bhatnagar, K C, Realism in Major Indo-English Fiction (Bareilly Prakash
Book Depot, 1980) p.4
Bhatnagar, O P ‘Politics as Metaphor for Indian Poetry in English,’ in
Perspectives on Indian Poetry in English (Amravati: Bajaj
Publications, 1985), p.24.
Ibidem p.24
Ibidem p.38
Caudwell, Christopher, Illusion and Reality: A Study of the Sources of Poetry
(Delhi: People’s Publishing House Ltd., 1956), p.108
Drabble, Margaret, ed. The Oxford Companion to English Literatre. 5th ed.
(Great Britain: Richard Clay), p.917.
Engels’s letter to Margaret Harkness. Quoted by Marx and Engels, On
Literature & Art (Moscow: Progress Publishers, 1976), p.90.
Fowler, Roger, ed., A Dictionary of Modern Critical Terms (London:
Routledge & Kegan Paul, 1973), p.115
Gilra, Shiv K, R K Narayan : His World and His Art (Meerut : Saru
Publishing House, 1984) p.65
Goyal, Bhagwat S, “Thematic Patterns in the Early Novels of R K Narayan,”
R K Narayan: A Critical Spectrum, p.20
Ibidem p.47
Prasad 192
Green, Graham, Preface to R K Narayan’s Swami and Friends (London,
1935).
Hindustan, Saptahik (Hindi), Oct., 76, pp. 10-16. Quoted by K.C. Bhatnagar,
Realism in Major Indo-English Fiction (Bareilly: Prakash Book
Depot. 1980) p.183
Iyengar, K R S, Indian Writing in English, Sterling Publishers, New
Delhi, 2003, p.359
Lewes, C H, ‘Realism in Art: Recent German Fiction’, Westminister Review,
LXX (Oct. 1858), p.493. Quoted by Ioan Williams, The Realist Novel
in England: A Study in Development (London: The Macmillan Press
Ltd., 1974), p.136
Kapadia, Nova, “Middle-class Milieu in R K Narayan’s Novels,” in
Commonwealth Fiction, ed. R K Dhawan (New Delhi: Classical
Publishing Company, 1988), I, p.147
___ Quotes “A Peep into R K Narayan’s Mind,” An interview, The Indian
Express, March 28, 1961. p.147
Kaul, A N “R K Narayan and the East-West Theme,” in Indian Literature, ed.
A Poddar (Simla: Indian Institute of Advanced Study, 1972),
p. 227.
Mahod, Veena V, Social Realism in R K Narayan’s Novels (Book Enclave,
Jaipur, 1997) p. 48.
Mukherjee, Meenakshi, The Twice Born Fiction : Themes and Techniques of
the Indian Novel in English, 2nd ed. (New Delhi : Arnold Heinemann
Publishers Pvt. Ltd., 1974), p. 43.
Prasad 193
Murti, K V S, Kohinoor in the Crown: Critical Studies in Indian English
Literature (New Delhi: Sterling, 1987), p.125
Narasimhaiah, CD, The Swan and the Eagle (Simla: Indian Institute of
Advanced Study, 1969) p. 155
Narayan, R K, Swami and Friends, Indian Thought Publications, 2009, p.14
___ The Dark Room. Indian Thought Publications, Mysore, 1986, p.1
___ The Bachelor of Arts. Indian Thought Publications, Mysore, 1986, p.26.
____ The English Teacher, Indian Thought Publications, Chennai, 2009,
p.117.
___ The Financial Expert, Indian Thought Publications, Mysore, 1975, p.32
___ The Vendor of Sweets, Indian Thought Publications, Mysore, 1986, p.23
___ Waiting for the Mahatma. Indian Thought Publications, Mysore, 1984,
p.16.
Parameswaran, Uma, A Study of Representative Indo-English Novelists, p.76
Ibidem, p. 65
Ibidem, p. 74
Scott, Wilbur S, ed., Five Approaches to Literary Criticism (1962: rpt.
New York: the Macmillan Company, 1966), p.123
Shapiro, David, ed., Social Realism: Art as a Weapon (New York: Fredrick
Ungar Publishing Co., 1973), p.3
Singh, P K, The Novels of R K Narayan, A Critical Evaluation (Atlantic
Publishers and Distributors, 2001) p.81
Sundaram, P S, R K Narayan (New Delhi : Arnold – Heinemann, 1973), p.37
Trotsky, Leon, Literature and Revolution (1960: 5th rpt. Ann Arber: The
University of Michigan Press, 1975) p. 235.
Prasad 194
Walsh, William, Commonwealth Literature (London: Oxford University Press,
1973), pp 12-13
Wellek, Ren’e and Austin Warren, Theory of Literature, 3rd ed. (1949 rpt.
Harmondsworth: Penguin Books Ltd., 1968), p.9
CHAPTER –V:
Dnyate Ramesh, The Novels of R K Narayan - A Typological Study of
Characters, (New Delhi: Prestige Books, 1996), p. 34-58.
Jaidev. 1987, “The Importance of Being a Child: A Note on Two Details in
Narayan’s The Guide,” The Journal of Indian Writing in English, Vol.
15 (July)
Harvey, W J 1965. “The Human Context,” The Theory of the Novel, ed. Philip
Stevick, 1967; New York: The Press.
Hawthorne, Nathaniel. 1850. The Scarlet Letter. 1996, New Delhi: Urasia.
Naipaul, V S 1964. An Area of Darkness. London; Andre Deutch.
Narayan, R K, Swami and Friends, Indian Thought Publications, Mysore,
2009.
___ 1938. The Dark Room. 1986; Mysore: Indian Thought Publications
___ 1945. The English Teacher. 2009; Mysore: Indian Thought Publications
___ 1952. The Financial Expert. 1984; Mysore: Indian Thought Publications
___ 1955 Waiting for the Mahatma. 1984; Mysore: Indian Thought Publications.
___ 1958. The Guide. 1971; Mysore: Indian Thought Publications.
Parameswaran, Uma 1985. “Children in Narayan,” Journal of Karnataka
University Humanities, Vol. XXIX.
Prasad 195
Shakespeare, William 1623. As You Like It. 1975; London: Metheun.
Walsh William 1973. Commonwealth Literature. London: Oxford University
Press.
___ 1982. R K Narayan: A Critical Appreciation. New Delhi: Allied.
CHAPTER VI:
Mehta P P, Indo-Anglian Fiction: An Assessment of R K Narayan, Bareilly,
Prakash Book Depot, 1968), p. 201
Narayan, R K in the first person – An interview with Susan Ram published in
Frontline, Vol. 27 – Issue 01: Jan. 02-15, 2010.
___ The English Teacher. 2009; Mysore: Indian Thought Publications, p. 167
Naik M K, A History of Indian English Literature, New Delhi, Sahitya
Academi, 1986., p. 162
Singh, P K The Novels of R K Narayan – A Critical Evaluation, Atlantic
Publishers and Distributors, New Delhi, 2001, p. 77.
The Hindu, June, 03, 2001.
Walsh, William, An interview with R K Narayan (“Writers and their Work,”
No. 224 published for the British Council by Longman), p.7