e
e
Please Note: This is a summery of the most important matters for operating LIAG Marine Generating Sets. Due to your special wishes and to latest
technological development LIAG can not guarantee for completeness of this document and reserves the right to modify the content of this document
without notification. Please read your complete final documentation for more detailed information about operation of your LIAG-Generating
Set.
Revision mark
Rev. Prepared Checked Approved Comment
Managing director: Postal address: Delivery address: Tel.: 0049 (0) 2204 48103 - 0 Page 2 / 13
Dipl.- Ing. Rainer van der Beek Lindenberg-Anlagen GmbH Lindenberg-Anlagen GmbH Fax.: 0049 (0) 2204 48103-109
Dipl.- Ing. Alejandro Held Postfach 5164 Hoffnungsthaler Strasse 41 email: postmaster@[Link] Rev.: 03
Dipl.- Ing. Daniel Blank 51486 Overath 51491 Overath Internet: [Link] Date: 10.07.2017
Trade register: HRB 45514 Document-No.:000 014
DE 121 961 663
General information
• This documentation instruction should be kept in a safe place for future use. It does not take all the design details
and variants nor all the possible chance occurrences and events which might happen during installation, operation
and maintenance into account.
• We retain all copyright for all LIAG-Documents . It is intended only for personal use by the owner of the diesel
generator set and / or for operation or installation of the LIAG-Generating Set.
• The documentation contains technical instructions and drawings which may not, as a whole or in part, be
reproduced, distributed or used in any unauthorized way for competitive purposes or passed on to others.
• LIAG / MAN Marine Diesel Generating Sets produce electricity for several applications depending on the kind of
generating set. A generator, with the help of a diesel engine, produces power to be used on your ship as an
auxiliary for daily use, in harbour mode or as an emergency generating set.
• The LIAG / MAN Generating Set is build by Lindenberg-Anlagen GmbH in Overath, Germany. The main
component, the engine, is made by MAN. All spare parts and equipment are available from Lindenberg-Anlagen
GmbH - Spare Parts Department (Spares@[Link]). Please use the spare part numbers which can
be found in this documentation for an easy and fast procedure.
• For technical help or in case of any damages please contact our Service Department (Service@lindenberg-
[Link]). Please keep the intervals of maintenances work and follow the descriptions by manufacturer to
prevent unnecessary damages.
Managing director: Postal address: Delivery address: Tel.: 0049 (0) 2204 48103 - 0 Page 3 / 13
Dipl.- Ing. Rainer van der Beek Lindenberg-Anlagen GmbH Lindenberg-Anlagen GmbH Fax.: 0049 (0) 2204 48103-109
Dipl.- Ing. Alejandro Held Postfach 5164 Hoffnungsthaler Strasse 41 email: postmaster@[Link] Rev.: 03
Dipl.- Ing. Daniel Blank 51486 Overath 51491 Overath Internet: [Link] Date: 10.07.2017
Trade register: HRB 45514 Document-No.:000 014
DE 121 961 663
Instructions to avoid errors and damages:
(Most instructions are also summarized in the checklist in Amendment no. 1)
Important instructions
• It may be used only the manufacturer released and specified service and maintenance materials. (For example
filter, lube oil...)
• No warranty can be granted for damages, when the damage is based on working without consideration of the
regulations and / or the operating instructions. If any information cannot be found in the documentation, please
contact LIAG.
Transport
• Keep the instructions for transport and moving. LIAG gives you detailed instruction but you also need to inform
about national and local rules of transportation.
• Only use the bolts, designed for transport to lift up the gen set as shown in this example. Do not use bolts directly
on the engine or on the generator.
When lifting Generating Set always keep in mind that the lifting device
may brake.
Do not stand under Generating Set
Storage
• The generating set needs to be stored dry and safe. This includes no direct influence by weather or seawater. The
generating set must not dangle, incline nor be easily moveable.
• In case the generator set is stored for over 12 month the Engine needs to be conserved according to MAN rule
M3069-4 / C3 and arranged and confirmed by LIAG, otherwise warranty cannot be granted.
• The generator set should be raised with the appropriate lifting equipment only to the specified lifting points (see
Amendment no. 2). Before placing the generator set should be ensured that the maximum difference in height of
the installation surface on the diagonal is + / - 1.0 mm. Subsequently, the gap between the support and the
foundation if necessary to be lined in such a way so that the loads are distributed evenly an the foundation
Managing director: Postal address: Delivery address: Tel.: 0049 (0) 2204 48103 - 0 Page 4 / 13
Dipl.- Ing. Rainer van der Beek Lindenberg-Anlagen GmbH Lindenberg-Anlagen GmbH Fax.: 0049 (0) 2204 48103-109
Dipl.- Ing. Alejandro Held Postfach 5164 Hoffnungsthaler Strasse 41 email: postmaster@[Link] Rev.: 03
Dipl.- Ing. Daniel Blank 51486 Overath 51491 Overath Internet: [Link] Date: 10.07.2017
Trade register: HRB 45514 Document-No.:000 014
DE 121 961 663
Engines
• The LIAG / MAN commissioning certificate for generating sets has to be filled out for every engine. It has to be
sent back to Lindenberg-Anlagen GmbH - Service dept. The commissioning report can be found in our Working /
Final Documentation Chapter1 Notice / Documents.
• Please note that MAN can refuse warranty, if the commissioning certificate is not filled out and sent back.
Generator
• Check that all connection, cable glands and settings have been made as stated in operation / installation and
maintenance instructions by manufacturer to be found in working / final documentation in Chapter 3 Alternator.
Coupling
• Check with a lamp if the coupling has any obvious damages before starting the engine for the first time. Please
repeat this check before each start of the generating set.
• The requirements for the cooling water as hardness, chloride, sulphates and PH-value have to be considered and
the cooling water has to be filled up with the prescribed additives according to the regulations of the MAN. These
can be checked on the internet page by MAN ([Link] Approved service products.
The additives have to be filled in, independently of the outside temperature. The antifreeze and corrosion protection
prevents cavitations of the cooling water pump.
Managing director: Postal address: Delivery address: Tel.: 0049 (0) 2204 48103 - 0 Page 5 / 13
Dipl.- Ing. Rainer van der Beek Lindenberg-Anlagen GmbH Lindenberg-Anlagen GmbH Fax.: 0049 (0) 2204 48103-109
Dipl.- Ing. Alejandro Held Postfach 5164 Hoffnungsthaler Strasse 41 email: postmaster@[Link] Rev.: 03
Dipl.- Ing. Daniel Blank 51486 Overath 51491 Overath Internet: [Link] Date: 10.07.2017
Trade register: HRB 45514 Document-No.:000 014
DE 121 961 663
• Only use antifreeze according MAN standard 324.
• In the tropics there are also additives according MAN standard 249.
• Chemicals which are permitted for high power engines (for example MAN B&W) can not be used by MAN engines.
• Just use MAN approved Lubrication Oils. See: Fuels, Lubricants and Coolants for MAN Diesel Engines, please
check the approved products on the internet page by MAN ([Link] → Approved
service products
The Lube oil is strongly flame able. Do not smoke or light fire near
the engine or when refilling lube oil!
Fuel System
• The ship lateral installation, of fuel oil pre filter with water traps, has to be considered.
• Crude oil is not allowed to be used for MAN High Speed engines.
The fuel oil is strongly flame able. Do not smoke or light fire near
the engine or the fuel oil tank!
Managing director: Postal address: Delivery address: Tel.: 0049 (0) 2204 48103 - 0 Page 6 / 13
Dipl.- Ing. Rainer van der Beek Lindenberg-Anlagen GmbH Lindenberg-Anlagen GmbH Fax.: 0049 (0) 2204 48103-109
Dipl.- Ing. Alejandro Held Postfach 5164 Hoffnungsthaler Strasse 41 email: postmaster@[Link] Rev.: 03
Dipl.- Ing. Daniel Blank 51486 Overath 51491 Overath Internet: [Link] Date: 10.07.2017
Trade register: HRB 45514 Document-No.:000 014
DE 121 961 663
• Please pay attention to the sufficient cross section.
• The line has to be checked to be free of work materials. (steel, papers, tags)
The distance between in- and outflow holes must be long enough, so
that no short circuit develops!
Check screws if screws are tight and sealed. As well as air pressure
hoses are not damaged.
• In the ship lateral air supply line, has to be planned before the starter an air cleaner with automatic water trap.
• Before using, each starter must have 1830 bar starting pressure. (Depending on type of air starter the starting
pressure may vary.)
Managing director: Postal address: Delivery address: Tel.: 0049 (0) 2204 48103 - 0 Page 7 / 13
Dipl.- Ing. Rainer van der Beek Lindenberg-Anlagen GmbH Lindenberg-Anlagen GmbH Fax.: 0049 (0) 2204 48103-109
Dipl.- Ing. Alejandro Held Postfach 5164 Hoffnungsthaler Strasse 41 email: postmaster@[Link] Rev.: 03
Dipl.- Ing. Daniel Blank 51486 Overath 51491 Overath Internet: [Link] Date: 10.07.2017
Trade register: HRB 45514 Document-No.:000 014
DE 121 961 663
Furthermore attention should be paid to following points:
• All lines and connections have to be checked general for tightness. They have to be retightened if necessary. This
check has to be repeated over the whole period of operation time.
• The ambient temperature limit needs to be kept (depending on classification 45° C or 50° C) in the engine room.
Watch out for heating through exhaust material.
Managing director: Postal address: Delivery address: Tel.: 0049 (0) 2204 48103 - 0 Page 8 / 13
Dipl.- Ing. Rainer van der Beek Lindenberg-Anlagen GmbH Lindenberg-Anlagen GmbH Fax.: 0049 (0) 2204 48103-109
Dipl.- Ing. Alejandro Held Postfach 5164 Hoffnungsthaler Strasse 41 email: postmaster@[Link] Rev.: 03
Dipl.- Ing. Daniel Blank 51486 Overath 51491 Overath Internet: [Link] Date: 10.07.2017
Trade register: HRB 45514 Document-No.:000 014
DE 121 961 663
Important Addresses and Phone numbers
Webpage
• [Link]
Managing director: Postal address: Delivery address: Tel.: 0049 (0) 2204 48103 - 0 Page 9 / 13
Dipl.- Ing. Rainer van der Beek Lindenberg-Anlagen GmbH Lindenberg-Anlagen GmbH Fax.: 0049 (0) 2204 48103-109
Dipl.- Ing. Alejandro Held Postfach 5164 Hoffnungsthaler Strasse 41 email: postmaster@[Link] Rev.: 03
Dipl.- Ing. Daniel Blank 51486 Overath 51491 Overath Internet: [Link] Date: 10.07.2017
Trade register: HRB 45514 Document-No.:000 014
DE 121 961 663
Amendment 1: Filling standard for MAN Diesel Engines
Managing director: Postal address: Delivery address: Tel.: 0049 (0) 2204 48103 - 0 Page 10 / 13
Dipl.- Ing. Rainer van der Beek Lindenberg-Anlagen GmbH Lindenberg-Anlagen GmbH Fax.: 0049 (0) 2204 48103-109
Dipl.- Ing. Alejandro Held Postfach 5164 Hoffnungsthaler Strasse 41 email: postmaster@[Link] Rev.: 03
Dipl.- Ing. Daniel Blank 51486 Overath 51491 Overath Internet: [Link] Date: 10.07.2017
Trade register: HRB 45514 Document-No.:000 014
DE 121 961 663
Amendment 2: Lifting Instruction
Managing director: Postal address: Delivery address: Tel.: 0049 (0) 2204 48103 - 0 Page 11 / 13
Dipl.- Ing. Rainer van der Beek Lindenberg-Anlagen GmbH Lindenberg-Anlagen GmbH Fax.: 0049 (0) 2204 48103-109
Dipl.- Ing. Alejandro Held Postfach 5164 Hoffnungsthaler Strasse 41 email: postmaster@[Link] Rev.: 03
Dipl.- Ing. Daniel Blank 51486 Overath 51491 Overath Internet: [Link] Date: 10.07.2017
Trade register: HRB 45514 Document-No.:000 014
DE 121 961 663
Amendment 3: Conversion Table
Pressure
Bar Pascal
1 bar 100000 Pa
Temperature
Length
Inch Millimetre
1’’ (in) 25,4 mm
Energy
Managing director: Postal address: Delivery address: Tel.: 0049 (0) 2204 48103 - 0 Page 12 / 13
Dipl.- Ing. Rainer van der Beek Lindenberg-Anlagen GmbH Lindenberg-Anlagen GmbH Fax.: 0049 (0) 2204 48103-109
Dipl.- Ing. Alejandro Held Postfach 5164 Hoffnungsthaler Strasse 41 email: postmaster@[Link] Rev.: 03
Dipl.- Ing. Daniel Blank 51486 Overath 51491 Overath Internet: [Link] Date: 10.07.2017
Trade register: HRB 45514 Document-No.:000 014
DE 121 961 663
Amendment 4: Check List
Please check following list before first start of the generating sets
Managing director: Postal address: Delivery address: Tel.: 0049 (0) 2204 48103 - 0 Page 13 / 13
Dipl.- Ing. Rainer van der Beek Lindenberg-Anlagen GmbH Lindenberg-Anlagen GmbH Fax.: 0049 (0) 2204 48103-109
Dipl.- Ing. Alejandro Held Postfach 5164 Hoffnungsthaler Strasse 41 email: postmaster@[Link] Rev.: 03
Dipl.- Ing. Daniel Blank 51486 Overath 51491 Overath Internet: [Link] Date: 10.07.2017
Trade register: HRB 45514 Document-No.:000 014
DE 121 961 663