JOB INTERVIEW.
DESCRIPTION: MRS MARICELA HAS A JOB INTERVIEW FOR A POSITION IN AN OFFICE. SHE DESCRIBES HER
EXPERIENCE AND ANSWERS QUESTIONS ABOUT BENEFITS
ANA: HELLO, MRS MARICELA MY NAME IS ANA. I AM IN CHARGE OF HIRING.
MARICELA: I AM HAPPY TO MEET YOU.
ANA: PLEASE HAVE A SEAT.
MARICELA: THANK YOU.
ANA: ACCORDING TO YOUR RESUME, YOU HAVE SEVERAL YEARS OF OFFICE EXPERIENCE.
MARICELA: YES. I HAVE HAD OVER TER YEARS EXPERIENCE.
ANA: TELL ME ABOUT YOUR QUALIFICATIONS.
MARICELA: I CAN TYPE 100 WORDS PER MINUTE. I AM PROFICIENT IN MANY COMPUTER PROGRAMS. I HAVE
EXELLENT INTERPERSONAL SKILLS. I AM WELL ORGANIZED, AND I AM A VERY FAST LEARNER.
ANA: I SEE YOU HAVE EXCELLENT REFERENCES. DO YOU HAVE ANY QUESTIONS ABOUT THE POSITION.
MARICELA: YES. WHAT ARE THE RESPONSABILITIES IN THIS POSITION?
ANA: WE ARE LOOKING FOR SOMEONE TO SUPERVISE TWO OFFICE CLERKS, HANDLE ALL THE
CORRESPONDENCE ARRANGE MEETINGS, AND MANAGE THE FRONT OFFICE. HAVE YOU HAD ANY
SUPERVISORY EXPERIENCE?
MARICELA: YES. I SUPERVISED THREE TYPISTS IN MY LAST POSITION. WHAT ARE THE OFFICE HOURS, MRS.
ANA?
ANA: 8:30 TO 4:30, WITH AN HOUR OFF FOR LUNCH. WHAT ARE YOUR SALARY EXPECTATIONS,
MRS______________?
MARICELA: I EXPECT TO BE PAID THE GOING RATE FOR THIS TYPE OF POSITION.C AN YOU TELL ME ABOUT
THE BENEFITS YOU OFFER?
ANA: YES. WE PROVIDE FULL MEDICAL AND DENTAL COVERAGE, A PENSION PLAN, AND THREE-WEEK HOLIDAY
PER YEAR.
MARICELA: THAT IS VERY GENEROUS. WHEN IS THE POSISTION AVAILABLE?
ANA: WE ARE HOPING THE SUCCESSFUL APPLICANT CAN START AT THE BEGINNING OF NEXT MONTH. WE
WILL FINISH OUR INTERVIEWS TOMORROW AND MAKE A DECISION BY THE WEEKEND. WE WILL CONTACT YOU
NEXT WEEK.
MARICELA: THANK YOU VERY MUCH. IT HAS BEEN A PEASURE MEETING YOU. I HOPE TO HEAR FROM YOU
SOON.
ANA: THANK YOU FOR COMING IN TO SEE US, MRS MARICELA
ONE WEEK LATER
INTERVIWER: HELLO MRS---------------------
APPLICANT: YES, HOW CAN I HELP YOU?
INTERVIEWER: YOU CAME LAST WEEL TO APPLY FOR A OFFICE JOB IN OUR COMPANY. AND YOUR ARE THE
SUCCESFUL APPLICANT.
APPLICANT: OH THANK YOU. I AM HAPPY TO HEAR THAT FROM YOU. INTERVIEWER: YOU MUST COME HERE
TOMORROW AND BRING ME THE REST OF YOUR DOCUMENTATION. I WILL GIVE YOU MORE INFORMATION
TOMORROW.
ONE DAY LATER.
APPLICANT: MAY I COME IN?
INTERVIWER: YES YOU MAY AND HAVE A SEAT PLEASE.
APPLICANT: I COME TO DELIEVER MY DOCUMENTATION, I APPLIED FOR A JOB LAST WEEK AND YESTERDAY I
WAS INFORMED THAT I HAVE GOT IT.
INTERVIEWER: OK. MRS_____________ CONGRATULATION.
APPLICANT: WHEN CAN I START?
INTERVIEWER: YOU CAN START THE FIRST MONDAY OF NEXT MONTH. ONCE AGAIN CONGRATULATION.
APPLICANT: THANK YOU. THEN I WILL SEE YOU NEXT MONTH.
ENTREVISTA DE TRABAJO.
DESCRIPCIN: MRS TIENE UNA ENTREVISTA DE TRABAJO PARA UNA POSICIN EN UNA OFICINA. ELLA
DESCRIBE SU EXPERIENCIA Y RESPONDE A LAS PREGUNTAS SOBRE LOS BENEFICIOS
ENTREVISTADOR: HOLA, SEORA_____________ MI NOMBRE ES ANA. Estoy a cargo de contratar.
SOLICITANTE: ESTOY FELIZ DE ENCONTRARLE.
ENTREVISTADOR: POR FAVOR TIENE UN ASIENTO.
SOLICITANTE: GRACIAS.
ENTREVISTADOR: SEGN SU CURRICULUM, TIENE VARIOS AOS DE EXPERIENCIA EN LA OFICINA.
SOLICITANTE: S. TENGO UNA EXPERIENCIA DE TRES AOS.
ENTREVISTADOR: Dganme acerca de sus CUALIFICACIONES.
SOLICITANTE: PUEDO TEIPIAR 100 PALABRAS POR MINUTO. SOY PROFESIONAL EN MUCHOS PROGRAMAS
INFORMTICOS. TENGO EXCELENTES HABILIDADES INTERPERSONALES. YO SOY MUY ORGANIZADO, Y
APRENDO RAPIDO
ENTREVISTADOR: TIENES EXCELENTES REFERENCIAS. TIENE ALGUNA PREGUNTA SOBRE LA POSICIN?
SOLICITANTE: S. CULES SON LAS RESPONSABILIDADES EN ESTA POSICIN?
ENTREVISTADOR: ESTAMOS BUSCANDO A ALGUIEN SUPERVISAR A DOS OFICIALES DE LA OFICINA, MANEJAR
TODA LA CORRESPONDENCIA ARREGLAR LAS REUNIONES, Y MANEJAR LA OFICINA PRINCIPAL. TIENE
ALGUNA EXPERIENCIA DE SUPERVISIN?
SOLICITANTE: S. Supervis a tres MECANOGRAFOS en mi ltima posicin. CULES SON LAS HORAS DE OFICINA,
SRA. Ana
ENTREVISTADOR: 8:30 A 4:30, CON UNA HORA PARA EL ALMUERZO. CULES SON SUS EXPECTATIVAS
SALARIALES, MRS______________?
SOLICITANTE: ESPERO SE PAGUE LO ESTABLECIDO PARA ESTE TIPO DE POSICIN.C Y USTED ME DICE
SOBRE LOS BENEFICIOS QUE USTED OFRECE?
ENTREVISTADOR: S. Ofrecemos cobertura mdica y dental completa, un plan de pensiones y vacaciones de tres
semanas por ao.
SOLICITANTE: ES MUY GENEROSO. CUNDO EST DISPONIBLE LA POSICIN?
ENTREVISTADOR: ESTAMOS ESPERANDO QUE EL SOLICITANTE EXITOSO PUEDA COMENZARSE AL PRINCIPIO
DEL PROXIMO MES. NUESTRAS ENTREVISTAS TERMINARAN MAANA Y SE TOME UNA DECISIN EL FIN DE
SEMANA. LE CONTACTOEMOS LA PRXIMA SEMANA.
SOLICITANTE: MUCHAS GRACIAS. HA SIDO UN PLACER. ESPERO OR DE USTED PRONTO.
ENTREVISTADOR: GRACIAS POR ENTRAR A APLICAR, SEORA______________.
UNA SEMANA MS TARDE
MARIA: HELLO MRS____________.
KAREN: S, CMO PUEDO AYUDARLO?
MARIA: VINO LTIMO WEEL PARA SOLICITAR UN TRABAJO DE OFICINA EN NUESTRA EMPRESA. Y TU ERES EL
SOLICITANTE EXITOSO.
KAREN: OH GRACIAS. ESTOY FELIZ OIRO QUE DE USTED. ENTREVISTADOR: DEBE VENIR AQU MAANA Y
TRAERME EL RESTO DE SU DOCUMENTACIN. TE dar ms informacin MAANA.
UN DA DESPUS.
CRISTINA: PUEDO ENTRAR?
MARIA: SI USTED PUEDE Y TIENE UN ASIENTO POR FAVOR.
CRISTINA: LLEVO A DELIEVER MI DOCUMENTACIN, SOLICITO UN TRABAJO LA LTIMA SEMANA Y AYER ME
INFORMARON QUE LO TENGO.
MARIA: OK. MRS_____________ FELICITACIN.
CRISTINA: CUNDO PUEDO EMPEZAR?
MARIA: PUEDES COMENZAR EL PRIMER LUNES DEL PRXIMO MES. UNA VEZ OTRA FELICIDAD.
CRISTINA: GRACIAS. Entonces te ver el prximo mes.