0 ratings0% found this document useful (0 votes) 215 views117 pagesStructural Calculation Report
Structural Calculation Report
Copyright
© All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
- Synopsis
- Site Descriptions
- Scope of Works
- Design Standard and Data
- Materials
- Structural Analysis
- General Procedures for Alteration and Addition Works
- Protective and Precautionary Measures
- Recommendation
- Certification
- Appendix A - As-built Drawings
- Appendix B - Site Photos
- Appendix C - Structural Analysis
- Appendix D - Previous Approved Design Submission
Structural Design Report
for the Alteration and Addition Works -
Installation of a new glass fibre water tank
on the roof level
to the Residential Building
Wing Mui Building
at Nos. 147, 149 & 149A Sai Yee Street,
Mongkok, Kowloon
1st Issue
DEC 2012Table of Contents
1 Synopsis
2 Site Descriptions...
3 Scope of Works. :
4 Design Standard and Data...
4.1 Design Standards and Reference
4.2. Design Assumptions
4. Design Dead and Live Load i
A. Mabedlel encase ces aacoicainmiansasnasariitare tars eee
4.5 Structural Analysis
5 General Procedures for Alteration and Addition Works...
6 Protective and Precautionary Measures.
6.1 Site Safety
62 Maintenance and inspection
63. Emergency Pian...
7 Recommendation.
8 Cettifcation
‘Appendix A - As-built Drawings
Appendix B - Site Photos
‘Appendix C - Structural Analysis
‘Appendix D - Previous Approved Design Submission
SSeee2are
®
Page i1 Synopsis
The building Wing Mui Building at Nos. 147, 149 & 149A Sai Yee Street, ie. KOWLOON
INLAND LOT NO. 2408, SEC B & SEC C, is requested to provide sufficient fire service
facilities to comply with the prevailing laws on fire service requirement for the commercial
units on ground fioor of the captioned building by the Fire Services Department. Fire
Services Department requested the captioned building to provide a 9000-Litre water tank
for the provision of fire service. This report shall provide detailed investigation on the
effects of the required 9000-Litre glass fibre water tank to be erected on the roof floor of
the captioned building.
2 Site Descriptions
Wing Mui Building at No. 147, 149 & 149A Sai Yee Street is a 12-storeys height residential
building, which was completed in the early 1960's. The as-built drawing is attached in
Appendix A.
There is an existing water tank on the roof floor located above the beam RB-24, RB-13,
RB-26 and WTB-2 according to the site inspection and the recorded as-built drawing.
Given the fact that the existing water tank is of volume 1,500 Gallons (6,800 Litre) only
which is insufficient to comply with the requirement from Fire Services Department
demanding a 9,000 Litre water tank for fire services. Therefore, it is proposed to demolish
the existing 6,800-litre-capacity water tank and to erect a new 9,000-litre-capacity water
tank and its necessary pumps (2ns. fire services pumps and ‘nr. fire service jockey pump)
at the same location of the existing water tank
Figure 1 indicates the location of the proposed new glass fibre water tank and Figure 2
shows the section of the proposed new glass fibre water tank. The site photos are
attached in Appendix B.
Page 14
ra a
4 H
reese ia
ee | 5 a
ropacrany roo © 2
Hc
a
= = = i
ls e 3
i ; i 3
je
EXISTING ROOF FRAMING PLAN
100)
Figure 1 - Roof Floor Plan & Proposed location of the proposed
new 3000x3000x1500(H) alass fibre water tank
3000
[PROPOSED 3000x3000%1500(4)
— GLASS FIBRE WATER TANK
(PROPRIETARY PRODUCT)
SUPPORT FRAME FOR WATER TANK
(PROPRIETARY PRODUCT)
on
a4 |
ee EXISTING RE.
STRUCTURE
Figure 2 - Section of Proposed fibre water tank
Page 23
Scope of Works
With the above project description and investigation, the works of proposed water tank
shall include:-
>
The existing 6,800-Litre water tank and the secondary beam WTB-2 are to be
demolished and the floor beams RB-24, RB-13 and RB-26 are to be retained
and made good.
‘Two structural steel members (178x102x19 kg/m UB) are to be installed on floor
beams RB-13 and NTB-2 with steel base plates and anchor bolts. Two
secondary steel members (127x76x13 kg/m UB) are to be installed and
connected on both ends to the two 178x102x19 kg/m UB. It shall form a base
to allow the proposed water tank to sit on the existing structure.
A proprietary water tank is then to be transported and installed above the steel
frame by welding. The necessary fire services pumps shall then be installed
aside the water tank.
Installation of provisions of fire service is to be carried on after inspection of the
water tank. The installation of fire service provisions is under separated
submission.
Page 34
41
Design Standard and Data
Design Standards and Reference
Alll design checking shall comply with the requirements in the Building (Construction)
Regulations, CAP123, 1990 and the latest PNAP notes.
Standard / Reference
1.
2 een
4.2
Code of Practice for the Structural Use of Concrete (1987)
Code of Practice for the Structural Use of Steel (2011)
Code of Practice on Wind Effects in Hong Kong (2004)
Hong Kong Building (Construction) Regulations
Practice Note for Authorized Persons and Registered Structural Engineers and
Registered Geotechnical Engineers
Design Assumptions
In the attached structural design checking in Appendix B, the following assumptions have
been made in the calculation:-
>
As (i) no removal of any existing wind resisting walls or frames and no sequent
reduction in their stiffness by 5% or more, nor (ii) would the installation of new
fibre glass water tank result in an increase of wind exposure areas of the
existing building of 10% or more, the checking for structural adequacy of the
existing building due to wind loads were omitted in accordance with PNAP249.
Checking for other existing beams, column and foundation was omitted as no
major change in loadings due to the proposed new fibre glass water tank.
Page 443
Design Dead and Live Load
Dead Load
Structural Stee! = 78kN/m*
Existing Concrete = 22.6kN/m*
Weight of the proposed water tank = 4.6kN
Weight of water at full capacity = 90kN
Weight of a fire services pump =1.42kN
Weight of a fire services jockey pump =0.31kN
Live Load
Maintenance Load on the top of water tank = 2.39kPa
Wind Load
Wind Load shall be obtained in accordance with the Code of Practice on Wind
Effects, Hong Kong 2004.
Basic Wind Pressure = 2.258kPa (H=22m above the ground)
Page 54.4 Materials
Existing R.C. Structure
Refer to the previous approved design submission as attached on Appendix D,
the material properties of the reinforced concrete as following:-
Concrete Mix (Cement : Fine Aggregate : Course Aggregate) by volume = 1:2: 4
Concrete Direct Bearing Stress = 4,14MPa (Permissible Stress)
Concrete Bending Bearing Stress = 5.17MPa (Permissible Stress)
Concrete Shear Stress = 0.52MPa (Permissible Stress)
Reinforcement Tensile Stress = 124.11MPa (Permissible Stress)
Reinforcement Compressive Stress = 124.11MPa (Permissible Stress)
Reinforcement Shear Stress = 124.11MPa (Permissible Stress)
Steel
Grade/Strength (Nimm?) = $275 (275 Nimm?)
Young's Modulus (N/mm?) = 2.0x10° N/mm?
Poisson's Ratio =0.3
45 Structural Analysis
Structural calculation to check the adequacy of steel UB frame shall be presented to
ascertain the structural capacity to withstand the loadings from the new fibre glass water
tank.
The loadings shall then be transferred to the two existing floor beams (RB-24 and RB-26)
through the connection of steel base plate and anchor bolts. The calculation checking to
the existing structural members shall also be carried out.
The details of the structural analysis are presented in Appendix C.
Page 6General Procedures for Alteration and Addition Works
Prior to the drill in operation, cover meter survey to be carried out to locate the
existing re-bar to ensure that the proposed bolt location does not clash with the
existing reinforcement.
If the bolt location clashed with the existing re-bar, the concrete cover should be
removed to expose the existing reinforcement under the instruction under the
instruction of the engineer.
The size of the drill hole and procedure of installation should strictly comply with
the manufacturer's specification.
Prior to the commencement for drilling, all external plaster on concrete surface
shall be removed.
Cutting existing reinforcement is not allowed.
Grouting material should be cementitous non-shrink grout or equivalent with
compressive strength of not less than 35MPa and bond stress equal to 1.0MPa.
The grouting material should be applied to all abandoned drill holes.
Page 76 Protective and Precautionary Measures
Prior to the commencement of demolition works, the following protective and
precautionary measures shall be carried out:
6.1 Site Safety
1. Supervision
All demolition works shall be carried out by a Registered Specialist Demolition
Contractor. Site inspection shall be performed periodically by a competent
representative of the Authorized Person (AP) and the Registered Structural
Engineer (RSE) in accordance with statutory requirements. The frequency
levels of site supervision by Technically Competent Persons (TCPs) shall
comply with the Technical Memorandum for Supervision Plans and COP for
Site Safety Supervision. The site Safety Supervision Plan shall be submitted to
the Buildings Department prior to or at the time of consent application.
2. Emergency exit
The emergency route shall be maintained throughout the demolition process.
The route shall be cleared of obstruction at all time. Signs or markings shall be
installed to clearly identify the route.
3. ‘ire Prevention
© Fire extinguisher or fire fighting equipment shall be placed in a visible
location.
@ All flammable materials shall be stored in a safe location in accordance
with the Factories and Industrial Undertakings Regulations.
4. Training
All site personnel shall go through a training programme to understand the
project and site safety requirements. The training programme shall be
conducted by a competent trainer. The training programme shall include the
following:
© An Induction course at the beginning of the job to circulate information on
the proposed method and required safety measures to perform to perform
the work,
Page 8© Daily safety meetings to maintain and reinforce the safety concept.
Typhoon
In the case when Typhoon Signal No. 3 is hoisted, the Contractor shall inspect
all scaffolding, protective screen and externally exposed temporary work and
strengthen any loose connections. After the typhoon, all scaffoldings, protective
screens and externally exposed temporary works shall be inspected and
confirmed to be safe by the competent and experienced person.
6.2 Maintenance and Inspections
All the precautionary measures, hoarding, catch platforms, catch fans and
temporary supports shall be inspected by the Authorized Person (AP) and
Registered Structural Engineer (RSE) on regular basis and the contractor on a
daily basis. Any accumulation of building debris on the catch fans and catch
platforms shall be removed at the end of each working day. Any deficiency shall
be repaired when found necessary. The inspection and repair records shall be
provided to the AP and RSE.
Before leaving the job site each day, the contractor shall identify and rectify and
unsafe conditions such as partially demolished structural elements and
damaged temporary supports.
6.3 Emergency Plan
1
Emergency telephone numbers shall be clearly displayed in a conspicuous
location. In the event of any emergency or accident, the contractor shall notify
the Police and Fire service Departments for assistance. The contractor shall
also notify the AP and RSE immediately.
At the initial warning of a typhoon or a major storm event, the following shall be
performed:
@ Contractor shall secure all scaffold, screen, temporary supports and loose
elements on site. The scaffold shall be taken down to the prevailing top
level of the building,
@ All flammable materials, oxygen and acetylene bottles shall be removed or
secured in a safe location.
Page 97 Recommendation
In accordance with the above investigation and the calculations in Appendix C, it is
structural feasible for this building to install a 9000-Litre fibre glass fire services water tank
at the location of existing water tank after demolishment in order to fulfil the requirement
from Fire Services Department.
8 Certification
| certify that the content of this structural appraisal report has been checked and to the
best of my knowiedge is true and accurate.
Page 10Appendix A - As-built DrawingsA
u
ri] iis
ieee’
(elie
ME re En. eek. ee Amt | eelentbr- pe | vom we) | weetete
Pine Wh leva ey aol oe
BL eo Were ffeil cama once2. SY me ere TTR te lial ahs eben om eed ahamowe meometea — lenceat
rt Te
scan re
Fa a nrwomen [em Somme [ath ne [en ae a ow toe 719 leno wh oe nln mW onl thaono moedus poral 1 omen ow 2 ie olaabeafeom.| 4 me Gowan [oars [ei pie 9, 28 samt tm bile Wh ne bel ln at oe alin mone foal 3 stem cee te olan |
==gos 8OTE AIA KO LaTMIS Tax tvs “ae ep) MoM SNicting, nalCad BINA B'S SD 1S's a's Gores line LNs TaLIVS erie nan Ly oMGTIOe ATBete CHASE pop et Se gre Boe TN ROIS TERS ete BON Ly nic eTAaNLadsMG eS rae allel
aGivhé > b> Sea
SROre 7 1 SENG Linis A WS oF! Z¥l SON Ly Sina)
ine Aan arsed ssAig 'D >) DSRS BOFE TNO LES 7
ene pote ee ee a eee eS
yo Tio tee oe ee
AIMS ext Z4i Son IN’ SNIGqINe ATL Soo ee
crags fe
ses some) is
ee AT !
MIME
ae
“Cor Pa ee wer PS
Sa: HE anamt LMae SSN
Bes COS TI Ne Gawls TA VS Sere! Son ly SNe win aaeodeud mi
dee eae
i
¥
SOLIS seat Sei. CW SS ND > pe SFE Tw NO Lai
Vik We api ty Son in Saenne Ag atsNS GOTT A OWNS
TR We et Serv Swe
Saesoeet Giyha s > pe
it ar, we
vite
thes lise dchdesa
penaarenes en
5 Bee teaee Poa « oeok nae)Tame Poeoar etre tt OMT e
TE
rodjreteett: [Link] YMOLS WHIVM D2" BSD Cost Jo sive 3
ae s se26. wi gsa/s~
naw
erred
fey [Gel
Tr
4
Eee we fe] ee Fe
| =}, At
j
fae IT | Lace
fron LA eee | Pe
= ee
2. abe +4 .
y 7) eS aT,
elit
= ‘
fee
I
BOETRCEAT 9 cc. Stns feu PRoPosto New BULENG a
Me beta or Re. ec. stmaincase
STREET O€ KL
aaa oa800, REF. We. YuB87/38,
Leal
Ye otTAIL ef REC. STAIRCASE
ay“e
STR wees
TESTER
. yaa
miheuss"GeTinash cameis1-0°0'S " “ENNoSfrat rinr teas
i |
BpORRO NeW BUILDING AS Wi
itedieRoe OEtNe)Appendix B - Site PhotosFloor Plan of Roof FloorFigure (P38) - Existing water tank to be demolishedFigure (P3C) - Elevation of existing water tank. smolisheAppendix C - Structural AnalysisBD File Ref:
‘Date:
318547159
3/12/2012
STRUCTURAL JUSTIFICATION
FOR
ERECTING OF WATER TANK
No. 147 & 149, Sai Yee Street on
er KILL. 2408, SECB & SECClnteduction
ots
for Steel Support Fame
(Checking for RBI
or RB:
for RB
vngn2project {106 no.
‘caLcutation [Pres ie
‘SHEET
[This report is mainly deal with feasbikiyestessment for execing 1 numberof
[9000 L water tak which is 32x 3m x 1.5m (fal roof flor level shown
the atached sketch,
on of Water Tanke
is a existing 1500 Gallon capacity RC water tank which is going to demolish
the new 9000 L (3mx3m-x 1.5m) fibreglass water tank will recta the same Jocation.
rete Structure were check adequale under the eretion of a wate wok.
anten2012ESIGN REFERENCE,
|= [DESIGN COMPLIES TO HONG KONG BUILDING ( CONSTRUCT
[REGULATION (1930).
[= |CODE OF PRACTICE FOR THE STRUCTORAL USE OF STEEL -2005
= [ep 11421957
2. [DESIGN LOAD AT ROOF FLOOR
[SDL | 06 [kPa | (Assumed)
239 [kPa_||(be. 50 tbs sq fea
'WORKS|
[ALL STEEL PLATE TO BE GRADE [S375
[ALL STEEL PLATE TO BE COMPLIED WITH BS ENI0025 -2004|
SIGN DATA
ast
=] 517 IMPs | [Ge 7507
rect. =| 4.16 [MPa | |G, 600 It
T 7
fe =| Tae |MPa | |G. 18600 sig, inci
(CONCRETE COVER |_| =| 254 ce. Linch or bar diameter
[man 254
[PROPOSED WATER TANK.
iw 40
ofwaterretsined | = | 9000
jae of Tank = [200mm (1) X 150mm
anano12sw
Total Load,
iat
[= [23.40 |s.
Tank on S2
281 7
460 |x
‘[Link]
9
ai [kPa
Osi.
10.35 Px
aa7e
[= [0.13 [kim
[Link] [+ [182
15.65]x | 8
(23.48) KN
[23.48] kN
15.85) [3
18 [kN
0.19 [kim
(23.46)x | 31207
23.46)x | 120 |
0.19 [x [3.24 [7
031
[23.70 [kN
23.70 |KN
23:70 )x [0.12
0.19 x | 324
3.08 JN
15.501kNin
7000
3 he
150
9]
208
2
reo.‘Stoo! Design refer to: reams we
MEMBER DESIGN ~ :
Ty: 17 x us sas ['T Noe
be(em*) = 1356.0 B(mm= 104.2 x(om)= 748 Timm= 79
lon!) = 197.0 D(mm)= 1778 ylom)= 237 t(mm) a8
(2x (om) = 153 ‘8, (om) = 171.0 Ag(omy= 24.3 a> 4
2y (on) 2 Sem)= 8 atm) = 468
me 205000 wea
Utimate Axa! Fores Pu =
Member Length L
Bending Moment Mc R Pr
My bo 7.00 mm
‘Shear Force v
Cheek Section . = 4
be Be - 6 6 Bo
art 206 *0
Shee b/T <0 the section ls Class 1 - Plastic
woe 853 mme IaH Section
OBVe = OBR AMIS WN O8Ve> Vow Sheer 2070 int
Moment capecity of beam tr Shee 06ve > OV
1A) Local Capacity Check
exe PySmn 2 x I x 40 ny 100 = 9 wm
Mey= 12Pyzm= Bx 42 ny 1000 = 8k
PrAgPy + MxIMcx + My/Mey = 000 + 007 + 000
ocr << 1.0 OK. The Section Is sallstacto
(B) Qveral Bucking check tor axa oad Bh tes Rr re, Tastee =
tee Le 8209 mm aetalne aS
Pox 287.3 MPa Table 6.8/2)
ty 100 x Le 8280 mm Aeteyly = 1967 [rainave [7
Py = 873 MPa Tabio wavy Ages 2124 kN
x = 2260 Bw = 1.00
As = 089 x Li x O77 x(Bw)= 936
General case no intermediate lateral restraint mys
Mb = PDSN/my © 233 kN
Page + © MK/Mb + My/Py2yN = 00+ «(O43 + 00
on3 ‘<1.0 OK, The Section Is satisfactory‘Stee! Design refer to ; HK Code = 2005 277613 U8 |
MEMBER DESIGN —
Try: 1273 x
be(em*) = as B (mmm): 76
Yy(am* ) 56 D(mm) 127
2x (omy) = 746 Silom )= 842
2y (om) = a7 S(om)= 228
Es 205000 Pa
Ultimate Axa Force Pu
Member Lenath L
Bending Moment Me R= 2 KN
wy 5 500mm
Shoar Force v
‘Sheek Section sr
b= 82 = 500 < fe 80
it = 242 0
Since b/T <0 481
wos Ot 5080 mnt 1&H Section
Ove = ORANG = MAAN 0.6Ve> V Low Shear 2 oN
‘Moment capacity of beam Mr Since sve >
1A) Local Capacity Check
Mox= PySen = ws x ef x 10 ny 1000 232 ee
Moy 12Pyzyn = m5 x 15 x 42 nf 1000 a om
P/AgPy + = MK/Mex + = My/Mcy = 000+ «O78 + 0.00
= 07 O.K. The Section is satistactr
(8) Qverat Buekding check or axial load et es Rote res, Tan Fee ao
la = 100 x Le 8000 mm aelals 564
Pex = 23 MPa Table 8.8/0)
ly = 1000 x k= 3000 mm Aelglty= 1680 [weet [oI
Py = 643 MPa Table 8.216) AoPe= 106.0 KN
‘Moment resistance to lateral-torsional buckling = 100 [woorte |v
Le = 0x 00 x 00s. 000.0 am
uo 09 vy = O80 delet = 163.0
x = 1630 Bw = 400
Ar = 080 x Lip x 0639 x(Bw)= 932 Po = 1922 MPe
General case no intermediate latoral restraint mr 1.00 oneal
My = -PDSIN/ms © 118 KN Table 830
P/AgPC + © Mx/Mb + My/PyZyN = 000+ 182 + 0.00
= 182 >1.0N.G. The Section Ie unsatistactory.[sw
Finishes
[row
ILL fom Sib]
IRF | [= | 30 [aaae|y | T0007 | 0.5008
| |Case1
‘= [11.00|x [3048
0 le] 0 pslsoeal |2.
24x | 23 | xl 9 Ix | 002s
3.65 |x [2.39 px] 0.00 1+ [3.28
321k [33s 2
321 fx | 3.35 3
IM(@u: 537 x [ors | -| 321 |x| 015
nt Loe from Water Tak
[23.70|(| 3150] 3 | 150 [)7| 3355
[= }23.33] x [ous
23.70) 7
150, 150,
450 |e [3.50
537 |e /23.33
wayi8r2012a
‘Chock Existing Beam B23 {2286 x 610 )
(Commen Area at UF)
Span of beam = 3953 mm
“Teibutary win = 860mm
‘Section Desian
B= 228.6 mm
Pob = 5.17 MPa
Pot = 124 MPa
Cover = 25 mm
dts 610 - 25 - 11 = 5% mm
‘At Support:
So es MPa
bt oa2o x O74 ®
A _ ootz <6
817
'No Compression Reinforcement Required
sruPcby"0.5)
‘Pst bane
66 mm?
2 Nos 220 mmdas 0 Y 0 mma
(Aste 760mm?)
~——2____.. ats MPa
wo
edt "oz x 0874 *
otc os
0.0009
Aste exbd © 114 am?
< Provide 2 Nos. 224 mmdas 1 Y 10 mda
(Aste 867mm?)(Guse1
Span l= | 1733 [x [soa
‘Support Width [a(_11 [+ | 0 xla0aaly [2
‘sw l= [24 fe [as | xl 9 fe | oonse
(Tomi UbL | (=¢| 3.65 | | 2.39 | 168 |e | 327
Iv i= [1333 [5287 [2
Omid 1333 [x | 528. a
IM (300 i= | 35.22 x | 3.00 | - [13.33] x] 5.00
Point Lead fom Water Tank
l= [ 23.70 |x [a203 7] 5203
(Grid span) f= | 13.46 fe | 2.64
c@3000) | [= | 10.24 fx [3.00
[23.70 23,70]
3
Ba 4652 35.56)
=i
sign Moment [= max (__|46.52| |35.56|or [43.67/s [30.73
[= | 82.08 fiom
zn Shear |= | 35.22 |» [1024 |= [45.47
watgno12a
Check Exleting Beam RB24 © (2285 x 410 )
(Common Area at UF)
‘Span ef beam = 5283 am
Section Design
Bs 2286 mm
Pob = 817 MPa
Pot = 124 MPa
Cover = 25 mm
oo 61 2 = Bh om
‘AL Support:
a+. __8___, age MPa
bd* 0228 x 0.874?
o =A. 04, goss os
Po” 8a7
‘No Compression Reinforcement Required
os: Furey
ae 0081
Aet= trod = 540 mn?
< Prove «2 Nos. 22.0 mmda+ 0 ¥
(Ast= 760 mm® )
‘Atiespan:
Pao 1.089 MPa
ba 0.229 x
a -—8_ 18 < 028
Pe 847
‘No Compression Relvorcement Requed
1 = BPaboRPepyOS)
‘SPst One
Aste rxbd = 1,434 mm?
< Provide 3 Nos, 254 mmda+ 2 ¥
(tote 2260 mm?)
°
mm ola
mmasow
[Teal
IE rom Su]
= [30 x [aaa
for Be: | —_[Case2
16.60 x [304%
wid leq 1 fs] 12
‘sw le [aa x a.
Teal vbr. | fa 5.65 [+ | 239
lv = [2438 | 5.06
[si (@mid spon) |= 124.38 x | 5.06
[Pint Lad from Water Tan
2370)
((@amm)_|_ [= [1405
23.70
3000,
= eal | 1736
[= [79.58
61.69 |+ | 9.65 [= | 7133
rangrao12Check Existing Beam RB2 = (2285 x 610 )
(Common Area at UF)
‘Span of team 5203 mm
9) Section Deslan
B+ [Link]
Peb = 5:17 MPa
Pot 128 MPa
Cover = 25 mm
ot 810 - 2 + 127 = 5723 mm
ne 6s,
bit oz x 0872"
ne
= 0881 Pa
Pb 3.17
[No Compression Reinorcement Requited
a BPebit-tt-anvPob) eS ‘bone
prod = 1095 mam
< Provide 3 Nos. 254 mmda+ 2 12 mmdia
(iste 1756 ommt OK!
1.068 MPa
< 025
o.o107
mmda+ 1 Y 2 mmdiaDate:
Revision:
Sheet:
Prepared by:
Check welding between column and the steel base plate
Maximum bending moment at connection
3.08 __kNm
Maximum axial load at connection
N= 2370 kN
Weldlength L = 200 x 2
= 400 mm
k= 2x [ 400 x
208 x 10 ¢
“Load on weld due fo shear load
0.00 x 10
400.00
0.00 N/mm
Load on weld due to moment and vertical load
N
Fr + =
Jo * x 102 | 2370 x
2 x 208 x 10 * 400.00
134.74 N/mm HE
(fh? +A? )
{000 2 + 13474 2 ) 2
134.74 N/mm
Provide 6 _mmfillet weld, strength = 215 x 07 x
903.00 N/mm
134.74 N/mmBase Plate Design
For the moment about major axis, _
Maximum member axial load (Compression) N
Maximum bending moment M
Member size
Provide 250 x 250 x 10 mm thick MS. base plate and
4 = Nos. HILT! HSA M12 Anchor Bolts
70
Assume that the maximum permissible
stresses occur simultaneously in the
From the elastic theory of reinforced
conerete design, the depth to the neutral
axis is gi
= modularratio = 15
permissible stress in steel holding down bol = 150 N/mm?
(Grade 300/20) 4.14 Nimm?
200 mm_
18x 414
18 x 414 + 150
mm_
= on/3
200 - 5856 / 3
180.48 mmThe tensile force in holding down bolts is_
T=C-N
29.54 - 2370
584 _kN
Tensile force perbolt = 584 / 2
7 2.92 _kN
The moment in the base slab due to compressive force
Consider a cantilever strip 1 x 70 1m
Base pressure at section x
6 - 70.00
N/mm?
“0.79 x 70.00 x.
4.04 x 70,00
0059_kNm/mm _base slab due to bolt
M x
= 0.00047 kNm/mm
Therefore, a z
~_Design bending moment on base plate 5.95 kNm/m
Design shear force on bose plate 113.65_kN/m
Maximum tensile force
Assume the thickness of the plate
10_mm thick base plateMaximum Tensile Load per 60 = 2.92 kN
Maximum Shear Load per boli = 0.80 _ kN
Provide 4 Nos. HiLTl_ HSA _MlO Anchor Bolts
Characteristic Resistance
Nec = 16.00 _kN
19.50 _kN
_ Adopt Factor of Safely FOS. = 3.0
Recommended Loa
Tensile Nec? = 5.33 kN
Shear Vrec®? = 6.50 kN
fekcube 2 30
Neccc = Neco Xf x fax x fan fev
= 619 kN “[out less than Nyap X fay =
For Veeco
fs
fay
wivin
Veco? x fs x fey x
6.99 kN
VeeccDate:
Revision:
Sheet:
Prepared by:CT) wwe sony trig (lament)
C0) eth aps HY “bash
CT Ny yorce seg ue Heyl, -
CTD eee 0 HfL ay
}
(vba) i
“rhe ya)
teege thee ome HH, hang
i
4
i
7
-wrey oe oa
pe Wine
=n ey [(rromba lone
cferenag
(remy aed Lip
cry yew af ~shertmer mer
cess ary -he 9-97 ppuaseyVolute casing pumps dimensions
Measurements in millimeters
[Suction & Discharge]
Flange
‘Type 5 RW peo) oda] AP 7
y 216 | 100 | 245 | 147 | 2
om 1% | | 216 | 190 | 245 | 147 | o2 | 132 | 105 | 136 | 213 | 588 | 60
480 | 180] 230 | 138 | 94 | 712 | 165 | 125 | 186 | 622 | 60
GM 144 6 | © | are | 190 | 245 | 140 | b4 | 132 | 165 | 130 | 213 | 563 | 63_[
216 | 190 | 248 | 147 | 92 | 432 | 200 | 170 | 247 | 868 | 134
eM 14H 65 | 60 | 254 | 260 | 310 | 180 | s2 | 160 | 200 | 170 | 247 | 680 | 142
254 | 260 | 310 | 180 | 92 | 160 | 200 | 170 | 247 | 060 | 101
35 216 | 190] 245 | 147 | 87 | 192 | 185 | 130 | 213 | 663 | 63
omar | 75] 68 | 65 | 216 | 190 | 245 | 147 | a7 | 132 | 105 | 130 | 213} 563 | 69
a 264 | 250 | s10 | te9 | 57 | 160 | 195 | 154 | 247 | 675 | 134
75 216 | 190 | 245 | 147 | 97 | 132 | 105 | 136 | 213 | 563 | 69
GMes fii | | © | 254 | 250 | 310 | 180 | 97 | 160 | 185 | 154 | 247 | 675 | 97
Tf 264 | 250 | 310 | 160 | 02 | 160 | 165 | 164 | 247 | 680 | 124
GM2AF | 45 | © | 6 | 254 | 250 | 310 | 168 | 92 | 160 | 165 | 154 | 2a7 | 650 | 142
"254 | 250 | 310 | 189 | 87 | 160 | 200 | 154 | 247 | 675
tr | ome 65 |'254 | 250 | 's10 | 129 | 37 | 100 | 200 | 154 | 247 | 675 er
254 | 261 | 345 | 190 | 97 | 160 | 200 | 154 | 247 | 720 | 16:
254 | 260 | 310 | 180 | 7 | 160 | 215 | 181 | 247 | 685 | 134
omen 1.18] a0 | 05 | 254 | 250] sto | 180 | 97 | t60 | 215 | s51 | 247 | oes | 42
185 264 | 261 | 345 | 189 | 97 | 100 | 245 | 151 | 247 | 720 | 461
22 279 | 204 | 356 | 194 |_97 | 180 | 218 | 179 | 285 | 770 | 108 |
1 254 | 250] 310 | 199 | 117 | 160 | 225 | 170 | 247 | 706 | 104
cmon |.18| 65 | 65 | 254 | 260 | 310 | 190] 117 | 160 | 226 | 170 | 247 | 705 | 142
185 254 | 201 | 345 | 409 | 117 | 160 | 225 | 170 | 247 | 750 | 164
22 279 | 204 | 364 | 194 | 117 | 100 | 225 | 185 | 265 | 795 | 198_-
1 254} 260 | 310 | 180 | 107 | 160 [2 170 | 247 | 605 | 142
185 264 | 261 | 345 | 189 | 107 | 160 | 225 | 170 | 247 | 740 | 161
GM2AH | ‘22° 8° | 5 J 270 | 204 | 364 | 194 | 107 | 180 | 225 | 175 | 285 | 7e0 | 108
30 31a | ass | 414 | 209 | 107 | 200 | 225 | 199 | 300 | 055 | 240
1" pee Pae0- [aio [180 [17 [ten 240 tse 27 [70s | 134
5 254 | 250 | sto | 180 | 117 | 160 | 240 | 154 | 247 | 7
GMBAF J4a5/ 10° | © | 264 | 2e1 | 345 | 189 | 117 | 100 | 240 | 154 | 247 | 755 | 161
22 370 | 204 | asa | 194 | 117 | 160 | 240 | 175 | 205 | 10 | 198
omar | 22 | 60 | es | 279 | 284 | 254 | 104- [400 [480 | 245 | i75 | 2as | 720 [198
30 318 | 365 | at4 | 200 | 100 | 200 | 245 | 200 | 215 | 848 | 234
[30 [sie | 365 | 414 [200 | 100 | 200 | 260 | 200 | 245 | 848 | 234
cman | 37] 60 | os | 38 | 358 | 414 | 200 | 100 | 200 | 260 | 200 | 245 | 4a | 300 |
45 356 | 371 | 443 | 228 | 100 | 226 | 260 | 210 | 300 | eet | 348
55. 40 | aoe | asa | 232 | 100 | 260 | 250 | 247 | ais | 974 | 510
22 27a | 204 | 354 | te4 [100 | 180 | 270 | 200 | 254 | 760 | 294 |
m3 30 | 100 | 80 | 318 | 355 | 414 | 209 | 100 | 200 | 270 | 210 | 300 | aaa | 300
: 37 313 | 355 | 414 | 209 | 100 | 200 | 270 | 240 | 300 | 843 | 318
37 ie [ase Pate att Pte 7 200 geo 210 | 00 aoe [320
4% 88 | s71 | 443 | 230 | 118 | 226 | 200 | 222 | 230 | 901 | 354
GM3AH | 55 | 125} 19 | dos | 409 | 494 | 234 | 418 | 260 | 260 | 247 | 418 | 994 | 481
# 457 | 460 | 523 | 247 | 118 | 280 | 260 | 263 | 434 | 1220 | 600
30 318 | 365 | 414 | 220 | 115 | 200 | 280 | 210 | 00 | 874 | 210
em 37 |g | es | 318] 385 | 414 | 220 | 118 | 200 | 200 | 222 | 300 | 74 } 306
45 386 | 371 | 443 | 230 | 115 | 226 | 280 | 247 | ats | 07 | 360
55, 408 | 409 | 404 | 243 | 145 | 260 | 260 | 263 | 434 | 4000 | 404
5 366 | a71 ] 443} 239 | 116 | 225 ] 260 | 222 | 300 | oo7 | 368 f
om4a | 55] 80 | 65 | 40s | 404 | 404 | 243 | 115 | 250 | 200 | 247 | 415 | 1000| 510
7% 467 | 460 | 523 | 260 | 116 | 260 | 280 | 372 | 416 | 1340 a
Notice: All dimension subject to change without further notice.
1S0 9001-2000 Cert. No.
ec1169
GMECC.01.4Eek
*
DIMENSIONS
| .
Ei Ak
E D
Unit: mm,
[ PUMP BODY FLANGE WEIGHT
MODEL
A c]ple Gloltlelo}t{a}d] |b
f=
GM 1.1728 [2 388 | 480 | 168 | 160} 328] 244] 65 |185] 122] 140] 18] 4 | 13] 59 | 130
GM 1.1/2 ~2F | 103 | 467 | 670 | 189 | 204 | 393] 244| 80 |200] 138] 150| 18] 4 | 13 73 | 160
GM 28~2 | 103 | 537 | 640 | 189 | 204 | 393} 244} 80 [200] 138] 150] 18] 4 | 48 | 132 | 290
GM2H — | 113] 837} 650 228 (207 436 | 268 | 60 | 200] 138| 150] 18 | 8 | 18 | 105 | 230
GM2AH _ | 413 | 837 | 650|228 | 207 | 425} 268] 80 | 200] 138| 160] 18 | 8 | 18 | 168 | 369
Notice: All dimensions subject to chenge without further notice,
|SO 0001:2000 Cert. No. CC4159 wenaDimensions
n= 2950 rpm
Too]
fel
Pump Type | H1 | H2 | H3 | w | B | gs | @A | D | KW ih
GM8-30 225 630 1.5 26
(eméao > 310 | 690 22] C31!
‘GM8-50 360 740 22 31
GMB-60 392 810 3 40
GM8-80 475 | 920 4 52 a
GM8-100 a O00 1000] ET a (eet eet et | 1ST | 4
GM8-120 660 | 1150 76 92
GM8-140 752 | 1240 7.5 92
‘GM8-160 844 | 1420 1 122
GM8-180 936 | 1510 1 122
GM8-200 1028 | 1670 15 160
GM8-220 1120 | 1760 15 160
Notice: All dimension subject to change without further notice.
‘ean 01.08
180 8001:2000 Cert. No. CC1189Appendix D - Previous Approved Design SubmissionC97 MH) cere
CTH) 8
C7 MPD orce
C87 MA) or
cweg we or
swrey ve
“enqs we
wre wep ef f(rvmndrn Lomety
Lobas
on pei] {
vb my -he's 21
aveg ws ‘Hof, ii
(mney Larecg>
( eb sencg-mept)
‘75 we HOY “od asl
croup ve agfey
ange we Of on
rap we Hig
Howe
WZ aue)||||| =
¢ olsonee)
“pent ~ ez}
Bal
“heh gmihoepy
#
ave ae
2
761 2D
ee
ag
VERE
courenag>
tilda
Creer >
crests
—_—_7
LZ
vay al page en
7?‘seeeg wend ennentg — — —
wate ow
ree lid
“Coe 7h one — — a -2ef
tod pata! =
sweee 24 lt — —— —— ian
Fweeg If yel ——- — —— yt
Sere eee mere ee ere roe ene
epee nares n= eae Ais
Fey word 779 asereeegettog aces etait
eerie fee eet eee p
week walymp = wg
rikiy Leo ompr= — = ----55 lef
preprres tea
Sa. 7 Ee me+ Seep igs
(ee
ese ege
ELS Oe NRE OR MY
Ble gs
GIP oa Canna
sefon age
WEF
obec: y=
spages fe
Vere
olece #5
bo 8-29 7 EP Tag
aE
UGA TT
Gea ,
VE IPO Y
TOE ES One
veeonoce/s $s
O70 2 09sCa HAE
beds
wah ssh 4
TTT EY |
L
soerae i
WP OAM EEG |
MEP 298 4
Ey
pfeiess
welt"
erat
ea
6 oF 845
CTR TYmee Ye
TITS Y
anes ifr
TPO TT ty
eocfs ax
bee dt
OEY
wy
IR TYy
ors 9t fe
way Y
ovese fs :
vide fz |
eefse sfx-—t 2 fe “2
ee ene, 4
PI opegely Pb of E
W, - ee ae
CRANE ORT TE 1
ehfecelny o lw
peel sielecin nse
aee/\8 ele tote bh of
CS) eee ;
ovvoke
is , i
hte
: 906 ft
anes
ee q
a opnseeys
oveser [or
"eae sf
ae wnberge
“ i 5
5 orgerlv a a
hee Wt y Ww bs
8, aa del Kae le eed :
wh ih mies a
is oreleln wv CFTR
R 1
a
+:
wor hiteg adz
TARY wag keeper S17 ¥ Se
webecs «dz
apt a 07f FEL Gn 91) ROE
wobsos ade
tee = 80/ Peeeersntise
terre eds
TONE 2 80/e eer oe
roy Hep ard caer deepap he a=
woreda
aoe ere
ware ode
er
wate ads
Fo ee
were adsAnas
wre + fs
york mou sachensriyp =0)
exch ods
er ner racks ssaely +4
e959 ods
ere
prt ads
apo oee
wht ae
pe
eyes .g2
var om RP n/a redensirasnid
oon. weohe nds
Eels OP PE omen 4
wD Rep ie 0Mveorles ds
“eee7 = +ytaelernynse
wereceds
Telpr sept sebor gyre
wvlpeadz
Ate
paerends
—— opr = of xecbsrajrese~F
oye weble ade
ale
porege ods
wel
pres ds
Anas
‘nal
eer hamsapy
em enega
Tay
amntes oe
Opn era RyRy
Ongk ag3
OF SVGPIRO AS Y
veepe eg
a WY
ble ttjees fe
4 YE 3d
ee PEP IRIE
Yas) b4ES| or /,
Hee ide | 5 ends
ene eat
Hes ia ary
ake Ril ov .
eyet Spr |t hoy +54
_. he seep
faye ae eae i UM SOA RFE TY
w
én ee
ane y werege
_ 2,
Te CPs VP PI TY
Mar Taya y FES PhylI ae
\
& ea f2
ge — NIE Doo
ce "ee 5bee oF obengegs
. me A
Petr Pedy sf ae
7“ T Geers | sor Cie Me OFFS wa Gees
> seer : atest) tw i
i. ® A *SeP/ | re
i neh it ae ones
lL i PL e ay
af - ar Rt eee eta apTO Gey!
% hon a oy
5 a oe if ler “n9$p «98
: ee EHioaees oven or
‘ae EE - t GTA ELE aye UIP TAFE
Ss ey sue sdeag] ;
re FYE! bey: TE Pe pe
: 4 roe tren ap CH? pry
n ¢2 a
we ed. my wai, Win PORT STD
“
= feel ae ‘BL| ongads
% eel 7 oopnp ag HEAT
| sat ind Tt OF el apAeTy
ayen me ae
ie = theee| ects ap € aCaiga
et ~ Font Tay aH
5 Bi ote “idea :
< fon) woe wean de? wren ef
. a Tia ayHe! gg 0! eigen :
ie te ar ay
(He “ar o :
WER 398
osee once 7" ng |? ae
reel <, ERR 2 ‘é ty
ny olla ¢
“pate qe
ht — By
Z ? = dy WR URPT GY
only Hel eres eg
« why (0 eee ieee -
We Oe Ta aT
4 tH Cel wv é iy
exes wp Ul vey P| ati
: eo ie 7
Tort a eb Hels ae of
. Heel ise | oe
ele +%, ele ’
WE er FEE Ela FT
BEF ri
ecye eeye ecfe
TIRe SR ree eae AG!
| Alaa are
4 AP tet
ech sen asf ees
“i a. a wile POW aT Fy
y sua] :
7 ge aie Hels berege
ce rac IF tikes Cer PVG TIL
WIP N29 G2 oo wile Meg Veg siApeny Sates “augo6tap eg
RTH
ayes sys
DR TIT GEE:
nd 2
yey 494
PAF emsdeey :
7) TOMA T PT AY
wT
a e ers f%
”
o at FM PPE TG OEY
wee”
fan P | sy
song on =
,
om a h axcnege
a
vile - omy
oe e owen sgt
7 =—
vag 003 we
= ,
; aie apres ogt
ey |F
tthe#9) eee
SI. eh sf o4/ |
See sefeg de i
ene ‘ :
feel Ls oT
¢—t ae
ra 5, WEF COTS: aff,
Wee oboe fx ¥
erty gare
Seely CHE TTT Tilt oo
UTE Be eoctr ile
Uae g
pe wars +f
Sa eretz ade
CORFE = SPIELE 005 17
or
de
i" CHE dE
re
THE ai |e WIS +) |
foe ony aft
PEG /
V7s7 a RFE TTORS ETA 05 -o)
* fat We
Hep f okt sft“7
wie ods
esgive ode
Lares
wegre eds
SU E/T ENT De RVINOH m4
ores ods
em oepnees er sritle =]
re! ads
Vid ode
veediet ods
et ob
GP mone bap mpueg 2°)
wore ads
fem sharperiS
“ae -
‘isl
one
ane
ue
ms
uw?
oberg dz
Orll = oF Kderes site se > tf
wore ote
ere = rarer ninse atd
vache ods
why oplrunzsn sinse = 2]
weorbe ods
wwle = cyrsersrsijerse 44
estpe eds
Ogee
okie ods
cape «de
wae, OE yaegne odsBT
elon adr
of
: soe
§
al olsigr ds
i ee0e = ofr slepr atitepy ~*d
oe aypieds
; elie — veprslewnsrrle ~%
wot ae
q vere
: : enh ~de
: shen amr
a soe ed's
~
a. pole ods
west = sy xsder niet
_ SE
peed
Pte = lon aepr omg 1hwoebles de
Lol nap xatep rant nse ef
worle= ds
why Sep ealepnsiirse 48]
oldse~ dz
ef ~ottrslepr apse ntd
peshe = d3
ee ag
oslys + ds
woken =d?
whre ads
olor ds
tere refs stepxatitep 74
apy eds4 Roet Serr ey — enn mwen nei
___ 795.”
pos pT
die
nd a wher aw pil
PA wD Lo ner Lreyt
SUN ERS PO] = WD Leave
eee Lior mds Te ~IS ta,
abere a7
weer tx ober ne = eeD
Love asheopes rome apne
Kan hang
Fees aan a ad
- -
PO. “yen 24s
we -
a
i
'
\
k
fr
L
‘al el, ewegngensrrcel -: quep fo Leo
EPO IH A beh i welsnDmig a0 urbe 6
CP ey 0 yr satia—sy
b ape od a eewedn
Te
CFLS
ores
oefy
eg?
. ogey
s wehbe oder pms ue
PI Kee Af
“POR har a hay
wy
he oly
- Userbosnac «pot by ss
YX nael
on wpe . =
COLI PBAED 2 BEY PHIS
Lov cabalrwag om 975 yd
= Kecelrgempp « rote 70
wr
Hdd,
—
stony
aagrof = fer sraers/
Se wd ,
hsce osherpeg + a>nviey
“por
wale i “295%
“F0s PT
Le wd.
ee
Bervyt
Yore yd
“498,.% “8s ta
OTe
PUN EDF PO = WT
Weeds: Hy ‘
YP fOr peg ee Ke ods’ hee #¥
pce aa ise oe ne dart
A ‘hese Te cae
ST UI | UI ee alee ah |
“pgs ged Ler Lig
aerbaren fy plo? ete
every AOA DEK enn peg
Hore Ore peg » eaelenidl se
gle LF mes deer shyrsa/ =ryem i hoods
a0 gR AEP 9M telah sounys—
‘BOSE? = Know selroe de 7?
EL = ranes/ alm rvalim
Ee oe sp engine =P HIS
FE age rgb hreg = «fed
Ste wy bau gel wos IO el Le
wre Lorde
b ase lg
Lessor = Sih rclers} wort
Lede
5 nfs 99S
Vie som cnpte «elope FOS. Fe
St
4? Re ow OX, Das! ees
el a siraebery “4 tpse7t
f OS TE we
i
an eunreoee pk obs ah cme!
es ed xk we big feet
rafocen hy oho eee ~YA
wepech
vag tye
Lh shyne
fi
ernst it bel GP
ate/
= 7
ee ale
he DB Lor eee i
wen oe
eee a4
Lele soy
ee ees
Pay egelt ar] pt
Lyn wd
Soc eeneae a a
i wt let-e ag ot
,o86 Pr tS
wrlenty
“ft aegrenerd lessee
weds GF : oe > ribbon] =p
Ase yelper atk r 7
“@O
ze ohconsds wp TZ.
t=
puss ee 77
oeheg
“Ted pe Pf
fa 27 oe pole est re
ae h ee)
Sine vhs Tee |
‘Remhge c Pe eee eee :
Ire? 1
ey a COIR HP ER PEL 2] mT
FONG ie ae
er 405 d r95,
97 dS Aa
Leste ST
by» ee saree —
‘sePire =
+ keet
fete tgiee ti
be > Spgs + yor
wd.
"Fmd :
PF Hr pnpe Ttoh “Ker e deers thee ‘
. ra : eer
— Seer
1 Loon ae eer ee
i oP ferrep fe
' Soy SIF ow
why, 7 7
ofe ee 3
i hey. “Lee ONL me propre s] =a
ée als |
7¢ d FEE
ee * FF ee TIS
fh. a se Lot pe 3 25E:
Lobes ose - ree ae
ee eee
oe LH PER, (a0d0 a3
"Pep a wee pef
B. i1i¢ ‘ye °¢> pols vat = rie
1h
oa eee we ee aeanal A g¢-0
see gtr ear be oy
OEE ag a erl mer pee ns] ane i
$5 yds : owe |
ae woze ads rie"
er aneeienaas ee eee dol eae else a
seo =i |
Lope » SS a et
bone agg or e597 = _pexeecns|
y m a
MS ed ORE
B7rs : poe wert
ee ee tc + i.
= hee had te
beveryhey Kee be
Keg it
sie = én Lk
Pt = Sey rap + yous
Hol
9? Oas0 21D S8-4a
*@
re oy
eco s
Praberer -t/ >be x914 pe
“POSES
wiphop = Z
OK 85
« Loses
Wie we
CF ae
pee
Lorber ne heer
wie 70
vce wyple ance
pee " aed ot
°e Hele ae ew cerH xs, We
the 2 Sem
2660 +erls pees
ha or oh bres |
eu eaeeer
+ We iz :
hep > hn ss aaiiicee {
Sloe :
7 meee
pete "hez-e
eeay Lee ng Hea #
“7 Nave :
Ese, PRL = 88 peel ns] are i
ey nls 1a
rv Lope whe ci
Beeeeet reece felteeae error ecg see eee eects ert ere
feKAP 8 Gb Aa pony a ™
aphirardy Lee 4, ogsp ashen a Lie py eprgtoeny
wr led 462 fy
weg Xb 0 £56
Bet
COD TDD BOAR ES pris UPD A hy oats 7
MEE SKA ‘Mee, ay
OF 8S Lf Ue
KGAA
avd ” banger a
“| ereedy omy ee ae Salt * pre Kp] AT #1 :
3 BK ;
gn Maths ay % a £ 77 |
en gels lag |
ey lee be Ae Se 90s Yair e eb» Penge my i
a dd Ls 7 aKtqtl
oa pea eee eee : hawsey Far
P00 HY ae MHD = FU KpeR Tog Oy
gi ite
py loony a may ele 77
Ee y Pale fy ;
: 41 = b/h UH PP © prepa m
ve tee bo ho | % a rads i
: ‘ 7 eR 1
a9 LK oA HVT LG 70 fi:
Ah P-F “1 Paye ¥ i
axoliper Y a9rds ¥ :
Me nil ili, —§ Reg
J : GE py
Bb 91 far VINA re ayy crf . ee
wey hae ee 8S Ob, mod 1 "
ez or pereuad, de aes -y9 Pr:
a, =
eae. barge 7 79
“eT Ie ERP :
erly fae
gn eaore/ *
Pet EREY cpAlexngen eee OMB We Any ;
: ait t
fe PICET eae Pym i
nepae vicky send “ i re :
WF ea Y }
+7 rege “RO i
xd ower dnt Genelec “7 TF gar yee j
gne :
neg on GUO OY ERI + 157 |
fli poe esceale wom ye i
aM, pee ai ail |
cn ae rT. att fstepangn gO TO Eee |
PY Fan Ce « esq + off? “WG PQA 7
ay Sere sabtetely gest ft s OK ANIME ENE i
aged i
atl 9 pms fe 2d oe TH {
TEMPO PNCANCHED > —_— i
3 , MAGA 4 CP EAPH a pron wean +
apbererle eed 4, egipesten ns Lea pysirg ty 4er
Prigke5 Kee ha
ore oo
Bel 7% 2 rather pee es boob tly
Mee nd
alee, Prexde dys
A than pp ~2é 2/7
hed :Lb rsr Ay
Mere T
oP bed peep
wen PPL PTR EUEY TY] Wy bray
TORRE pe py
iatiesnbaney alrredy 77 ae
ef “ee 7¢
age = alr
apes sueret, % elt
| Bee PKE pees pix le neue 70
i at thenperez wet
FO
| lite eae
ae OH ep aabeKhep &
gnc abe ahyrrty
aren (bags eer nreena ca shag
peat « ge Spero ener 7
Hotel peer een
| +7 v7 al ~ or de be ze
: a Yr xfs prge
we tee ¥b3 pi ae Ae ee ie
Ow BH. A, 2
* He hae 29s 70 . ’
i aT c bun poe % bor a77 KGL
on
BT bets EE
en
ig tut aneTM pry ab ws] X 902 87 8 pe
Pep eaeg tee
741M thes op oe Je piper ose tones
ror ST 4d eager = woh
Never,
kek ond Spor a
“Lee nw, TOS ve i
79 wh ase Li
2 fot Dd of
ye met plyor arq oa
: 7 Fi eae Sees eee
MHP hea aha
tle 2
wears ere! a ae art
Hee 2k eo «sf =)
ex 78,4,
179 hh——___
/ 7 C3 @ Lo” Weves "7
Fi
ars ae
ora
“we * 77 : ft
py andr lnwee mye OF ger cs] oper
JZ. VeS,2
Vr Tel ® pe Lye ees =n
“ee Kea EL
7 SS |
Ope ne 8
=
BO Gy ah wae 90:9» 928 epee |
' : MP Aho s i
\ 7 40 4 pelles y 990 fe yews ose anny
Le Je ne er ea 7
| a A : a
o fore 77
neh amd pogeE
' FOS b
eee “sw| and 7 aoe
I Zk
/ Bh Y peal’
re rote
| fier
| “Sagl,
| 4b ae Kody’,
a eel?
_ tes o77
| Sh wf
Buy,
| e-
em ae eee re ree ee
bes wag ye ett
en ey oe
wee sn ao plot 27
OR
ae TO mw, peel ns ¥ Oe] @ yg
«thoes adh
po fSCD AD
wel = nezer roe vef apt
gh 70 whe
Po + Hy
oer a seca rats ee] We
2 zal wde
Oreos Ty
were aaeersse ape
ahr aeLL heoh if
Fee yy
Lopeyt a PEE Mer eUr sy ep” i
Lop ore d 1 PSF
capes S|
Pee eee eu ee = i
q
’
. |
4 ae
ae ae
Gp, of PRE ere rs] eT ee
‘ tere he |
m7 hy @ bie? ae oat —
wah os I. |
al PL Ser ol x vbowe -~‘hs
ms Keg abn ! . LEZ OI ptt ¥ 8: ne
i a f
dpa ogs =< +f nak "puree = yar l
Soy |
“Brau t bes woe Hc
oF eas ji v= a4 oT i ToS
a ® iia “7 ar
ee en a a an nf EjLf
Ler
Hovey aglyer wwf
Wir Kea bf
a Be
at Bo =, ior Pitre] pe
<7?
“Thea 6, pores ty
ACD ma/n Seerery wbiee yg
an Kobe
- wee *
i os 77 ane 4
ee ) ee aan heer pi cale «pe
Frew
IF -7G8 lkevarz cole =z TRS.
ae] ee 6976587 yet 7 ose
G-sw ob op
77 wk
Leaky
ney
Lr, =
es mn ihe pure) ae
wee heant is ' - ql
a 56 ale t
Keo hed
Pree oth |
i
easaiiate eee eo ee i?
Eee W772 So seeps mye : |
suf ° oo
poner ple ae area EI EI eee
wir Mla Lee shu ,
|
‘Yor sz ere = fer mse] ee
| Ker -7¢ weze whe pee
wa Toe oe 1
% PO mae brewed Yr 7
ere . a
Keone urlyer wp a |; sy x SBeead # beer rezone i
Karola’ 7 |
oa
ee seer ahoeys
“SYK EK ELK OO at Se / | '
Sn,
ore ste Be 2FZ PIDs | POS 7
cg ie et ON APF OT ett | ZT
hLealyz tes !
FE ee uecapy oa !
“lel © Peet pee bes We
mS. koma’ L :
(tere tle - dies «eet
fetexn mee ptr ite ~ pg i !
7 a !
ae ty)
febeakg FP p05 "490.4
f Beer wel sho lana J ky ey rar
1
Se 1
i
heb «22, fee 277 ee
dg. | we 2.22 bo nsy =e
Sind
BE ype
1 Fer
vege oh, eTSYA LAGE pe] 94 = Oe
(20 =%
wage =
r F/XSER XY pe “HOO apr Yor ft 4
lar
Brose pee ze te 195.0
ert 28 667807 tpt psa
The 2 hg
he Y os =
t Ktodel
a4 Pawn pee hes =e
|
rere tas 71
er =
FI See pee rhe apg ge,
beca “12 pele are vera | 10.
i er
> een lena elev ere slot | seer i7 kta hk iE
ws Les ® 49
“1 ha @ hag
_ Wel sy e797 eget a 77
~~ Ses ea a se
mE Xo wt oe ire te
8600 of
ptf
m1 he wb gf
(19908 987
7h0 as
wee mV K sere tit o9'9 he
desert on 70
Bei-¥ ep 987 phy ay
heron
wt PW = el 90pm cle o We
abr 0 asf
oP SK LOE ON mG = Ve
ils -77 Saree
P08 28 4 E11 9650 ong
CrP =
PUN DEY © OH * p00 = fy
i Ss
te steon Mesh
tee P0287 Bry ory
resr
q ere
TOS +
a-#—
th Ise TF oe 7
eee
m6 ogo hg”
eee
ae UY
SYA eee eK (ho = Jy
wre, als’ 7
PSG =
et bL = tx gegen les. ope
fot a agate phys oy
"MLSs aye ~~
a ‘awed, RTH BOE CH pT O ay gp
de ae
we, oY H ert HEH ope We
eden ers Soe <8
oer eat 7 pln oy
’
ix}
B
rose *
ore









