Under the provisions of Public Law 93-380 (as amended), the information contained in this document is not to be released

to others without the written consent of the student named herein.

Student No: V00391835 Date of Birth: 20-JUN Date Issued: 12-JAN-2026

AEEE PRCH - Electronic - SFTP File

Record of: Sofia G Stonebrink Page: 1

Current Name: Sofia G Stonebrink
Issued To: Sofia Stonebrink
Parchment DocumentID: TR9TM0JK

Course Level: Undergraduate

High School: West Salem HS 08-JUN-2023

SUBJ NO. COURSE TITLE CRED GRD PTS R SUBJ NO. COURSE TITLE CRED GRD PTS R
_________________________________________________________________ _________________________________________________________________
Institution Information continued:
TRANSFER CREDIT ACCEPTED BY THE INSTITUTION:
Winter 2023
Spring 2020 Chemeketa Community College Non-Degree No Major
Ehrs: 5.00 GPA-Hrs: 5.00 QPts: 15.00 GPA: 3.00 ASL 202 AMERICAN SIGN LANGUAGE V 4.00 A 16.00
Ehrs: 4.00 GPA-Hrs: 4.00 QPts: 16.00 GPA: 4.00
Spring 2021 Chemeketa Community College Good Academic Standing
Ehrs: 4.00 GPA-Hrs: 4.00 QPts: 16.00 GPA: 4.00
Spring 2023
Winter 2022 Chemeketa Community College Non-Degree No Major
Ehrs: 4.00 GPA-Hrs: 4.00 QPts: 16.00 GPA: 4.00 ASL 203 AMERICAN SIGN LANGUAGE VI 4.00 A 16.00
Ehrs: 4.00 GPA-Hrs: 4.00 QPts: 16.00 GPA: 4.00
Spring 2022 Chemeketa Community College Good Academic Standing
Ehrs: 4.00 GPA-Hrs: 4.00 QPts: 16.00 GPA: 4.00
Fall 2023
Winter 2023 Chemeketa Community College Humanities
Ehrs: 4.00 GPA-Hrs: 4.00 QPts: 16.00 GPA: 4.00 ASL 301 AMERICAN SIGN LANGUAGE VII 4.00 A 16.00
D 255 INTRODUCTION TO DANCE 3.00 A 12.00
Spring 2023 Chemeketa Community College FYS 107 LOGIC, LANGUAGE, & ALICE 4.00 A 16.00
Ehrs: 7.00 GPA-Hrs: 7.00 QPts: 28.00 GPA: 4.00 SUST 201 NATURE & SOCIETY 4.00 A 16.00
Ehrs: 15.00 GPA-Hrs: 15.00 QPts: 60.00 GPA: 4.00
1 ADVANCED PLACEMENT Academic Honor Roll
Ehrs: 8.00 GPA-Hrs: 0.00 QPts: 0.00 GPA: 0.00
Winter 2024
INSTITUTION CREDIT: Humanities
ASL 205 INTRODUCTION TO ASL STUDIES 3.00 A 12.00
Fall 2022 ASL 302 AMERICAN SIGN LANGUAGE VIII 4.00 A 16.00
Non-Degree No Major FYS 207 PHYSICS IN SCI-FI & FANTASY 4.00 A 16.00
ASL 201 AMERICAN SIGN LANGUAGE IV 4.00 A 16.00 PHL 363 PHILOSOPHY OF MIND 4.00 A 16.00
Ehrs: 4.00 GPA-Hrs: 4.00 QPts: 16.00 GPA: 4.00 ********************* CONTINUED ON PAGE 2 ********************
Good Academic Standing
******************** CONTINUED ON NEXT COLUMN *******************

7KLVRI¿FLDOWUDQVFULSWFRQWDLQVWKHVLJQDWXUHRIWKHUHJLVWUDULQ
EOXHZLWKDUHGVHDOEDFNJURXQG'RQRWDFFHSWLIDOWHUHG $P\&ODUN8QLYHUVLW\5HJLVWUDU
 Under the provisions of Public Law 93-380 (as amended), the information contained in this document is not to be released to others without the written consent of the student named herein.
Student No: V00391835 Date of Birth: 20-JUN Date Issued: 12-JAN-2026
AEEE PRCH - Electronic - SFTP File

Record of: Sofia G Stonebrink Page: 2

Level: Undergraduate

SUBJ NO. COURSE TITLE CRED GRD PTS R SUBJ NO. COURSE TITLE CRED GRD PTS R
_________________________________________________________________ _________________________________________________________________
Institution Information continued: Institution Information continued:
Ehrs: 15.00 GPA-Hrs: 15.00 QPts: 60.00 GPA: 4.00 Ehrs: 19.00 GPA-Hrs: 19.00 QPts: 73.20 GPA: 3.85
Academic Honor Roll Academic Honor Roll

Spring 2024 Spring 2025

Sociology English
ASL 303 AMERICAN SIGN LANGUAGE IX 4.00 A 16.00 ASL 407 INTRO TO PROTACTILE 3.00 A 12.00
ASL 429 AMERICAN DEAF HISTORY 3.00 A 12.00 D 177 BEGINNING HIP-HOP 3.00 A 12.00
SOC 301 INTRODUCTION TO SOCIAL WORK 4.00 A 16.00 LIT 404 CONTEMPORARY LITERATURE 4.00 A 16.00
WR 260 CREATIVE WRITING FICTION 4.00 A 16.00 MUP 300 NON-JURIED 4.00 A 16.00 I
Ehrs: 15.00 GPA-Hrs: 15.00 QPts: 60.00 GPA: 4.00 TA 260 BASIC MVMNT & VOICE DEVELOPMNT 3.00 A 12.00
Academic Honor Roll Ehrs: 17.00 GPA-Hrs: 17.00 QPts: 68.00 GPA: 4.00
Academic Honor Roll
Fall 2024
Sociology Summer 2025
ASL 310 ASL FINGERSPELLING 12.00 3.00 A
English
CS 160 SURVEY OF COMPUTER SCIENCE 16.00 4.00 A
LIT 340 GENRE STDY: HOW TO READ A POEM 4.00 A 16.00
HE 257 HEALTH PROMOTION 16.00 4.00 AEhrs: 4.00 GPA-Hrs: 4.00 QPts: 16.00 GPA: 4.00
MUP 300 NON-JURIED 4.00 A
16.00 I Good Academic Standing
TA 251 ELEMENTS OF ACTING 12.00 3.00 A
Ehrs: 18.00 GPA-Hrs: 18.00 QPts: 4.00 72.00 GPA:
Fall 2025
Academic Honor Roll English
LING 310 INTRODUCTION TO LINGUISTICS 4.00 A 16.00
Winter 2025 LIT 230 INTRO TO LITERARY STUDIES 4.00 A 16.00
English LIT 240 BRITISH LITERATURE 4.00 A 16.00
ANTH 322 FORENSIC ANTHROPOLOGY 4.00 A 16.00 LIT 382 CULTURAL TRAUMA & MEMORY 4.00 A 16.00
ASL 470 DEAFBLIND CULT, COMM & GUIDING 3.00 A 12.00 TA 399 SPCL STDIES: MSCL THTR AUDTN 2.00 A 8.00
MUP 300 NON-JURIED 4.00 A 16.00 I Ehrs: 18.00 GPA-Hrs: 18.00 QPts: 72.00 GPA: 4.00
PHL 321 EXISTENTIALISM 4.00 B+ 13.20 Academic Honor Roll
TA 271 ACTING II 4.00 A 16.00 ********************* CONTINUED ON PAGE 3 ********************
******************** CONTINUED ON NEXT COLUMN *******************

7KLVRI¿FLDOWUDQVFULSWFRQWDLQVWKHVLJQDWXUHRIWKHUHJLVWUDULQ
EOXHZLWKDUHGVHDOEDFNJURXQG'RQRWDFFHSWLIDOWHUHG $P\&ODUN8QLYHUVLW\5HJLVWUDU
 Under the provisions of Public Law 93-380 (as amended), the information contained in this document is not to be released to others without the written consent of the student named herein.
Student No: V00391835 Date of Birth: 20-JUN Date Issued: 12-JAN-2026
AEEE PRCH - Electronic - SFTP File

Record of: Sofia G Stonebrink Page: 3

Level: Undergraduate

SUBJ NO. COURSE TITLE CRED GRD PTS R

_________________________________________________________________
Institution Information continued:

Winter 2026
IN PROGRESS WORK
LIT 250 AMERICAN LITERATURE 4.00 IN PROGRESS
LIT 340 GENRE STUDIES: GOTHIC LITERATU 4.00 IN PROGRESS
WR 230 INTRO TO WRITING STUDIES 4.00 IN PROGRESS
WR 300 WRITING IN THE WORKPLACE 4.00 IN PROGRESS
In Progress Credits 16.00
********************** TRANSCRIPT TOTALS ***********************
Earned Hrs GPA Hrs Points GPA
TOTAL INSTITUTION 133.00 133.00 529.20 3.97

TOTAL TRANSFER 36.00 28.00 107.00 3.82

********************** END OF TRANSCRIPT ***********************

7KLVRI¿FLDOWUDQVFULSWFRQWDLQVWKHVLJQDWXUHRIWKHUHJLVWUDULQ
EOXHZLWKDUHGVHDOEDFNJURXQG'RQRWDFFHSWLIDOWHUHG $P\&ODUN8QLYHUVLW\5HJLVWUDU
 Western Oregon University
Office of the Registrar
Monmouth, Oregon 97361 • 503-838-8415

Under the provisions of Public Law 93-380 (as amended), the information contained in this document is not to be released to others without the written consent of the student named herein.

Western Oregon University provides both undergraduate and gradu- Classification of students Graduation requirements
ate students with all the benefits of a small institution. As a liberal • Freshman: 0-44 quarter hours of credit A baccalaureate degree requires a minimum of 180 quarter hours. The
arts university, it offers a variety of programs through its two colleges • Sophomore: 45-89 quarter hours of credit minimum for a master's degree is 45 quarter hours. The minimum for a
– the College of Education and the College of Liberal Arts and Sci- • Junior: 90-134 quarter hours of credit doctoral degree is 81 quarter hours.
ences. Western Oregon University is the oldest public university in • Senior: 135+ quarter hours of credit
• Graduate: May be classified as: Grading system and grade points
Oregon. Founded in 1856 by pioneers who had traveled the Oregon
Post-Baccalaureate: An admitted graduate student not pursuing a A Exceptional 4.0 grade points per credit hour
Trail. Effective July 1, 2015 Western Oregon University became a
program. A- 3.7 grade points per credit hour
university with an independent governing board.
Graduate Masters: A student admitted to a masters degree program. 3.3 grade points per credit hour

Graduate Doctoral: A student admitted to a doctoral degree program.
Former names of university 3.0 grade points per credit hour
Post-Baccalaureate Non-Graduate: An admitted graduate student
Monmouth University 1856 -1865
enrolled primarily in undergraduate coursework and pursuing 2.7 grade points per credit hour
Christian College 1865 - 1882
an undergraduate degree or licensure. C+ 2.3 grade points per credit hour
Oregon State Normal School 1882 - 1911
Oregon Normal School 1911 - 1939 • Non-admitted student: Either a graduate or undergraduate enrolled at C Average 2.0 grade points per credit hour
Oregon College of Education 1939 - 1981 the institution, not working toward a degree or licensure, and normally 1.7 grade points per credit hour
C-
Western Oregon State College 1981 - 1997 enrolled for 8 or fewer credits. Credit is acceptable toward a degree.
D+ 1.3 grade points per credit hour
Western Oregon University 1997 - present
Course numbering system D Below average 1.0 grade point per credit hour
1-99 Courses do not apply toward a degree 0.7 grade point per credit hour. Graduate students
Accreditation D-
Western Oregon University is accredited by the Northwest Commission 100-299 Courses on the lower division level only summer 2024 forward.
on Colleges and Universities, individual programs are accredited by the 300-499 Courses on the upper division level 0.0 grade points per credit hour. Graduate students
F Failure
National Council for Accreditation of Teacher Education, National As- 400G-499G Courses offered to upper division students only summer 2024 forward.
sociation of Schools of Music, Council of Rehabilitation Education and and also to graduate students for graduate
I Incomplete No credit, no grade points
state of Oregon's Teacher Standards and Practices Commission. credit. Courses are not so numbered after
summer session 1990. P Pass Credit given, no grade points
Assessment Based Credits 500-599 Courses offered for graduate credit with a S Satisfactory Credit given, no grade points
Per Oregon's standards, Assessment Based Credit is awarded upon the companion 400 level course offered to under- S* Satisfactory Credit given, no grade points, disruption of
graduate students.
successful evaluation of student work produced through a course that instruction
has been designed by a secondary-postsecondary partnership, where Note: Undergraduate students within 12 credits of completing bach-
NC No Credit No credit, no grade points
student learning outcomes are aligned to a college or university course. elor's degree requirements may petition to enroll in and reserve up to
12 credits of 500 level courses for graduate credit. AU Audit No credit, no grade points

500M-599M I/* Incomplete Incomplete grade subsequently finished. *

Calendar Graduate students only prior to fall 2006.
represents the final grade upon which points are
Western Oregon University operates on the term or quarter system. 600-699 Graduate students only beginning fall 2006.
given.
One quarter hour represents aproximately 50 minutes of classwork 700-799 In-Service Courses prior to summer 2024.
per week during a 10-week term. Fall, winter, and spring terms are ap- Doctoral courses beginning summer 2024. W Withdrawal Withdrew from course. No credit, no grade points.
proximately 10 weeks long followed by a one week period of examina- X No basis No credit, no grade points
tion. Summer term includes a variety of session lengths. 800-899 Professional development courses
RP Regular Progress No credit, no grade points

Certification Course number suffix: Note: Prior to fall term 1994, + and/or – grades were not given.
The reverse side of this page is a true transcript of the student’s aca- W Designates course as meeting "Writing Intensive" requirement Repeated coursework
demic record at Western Oregon University and contains all courses Only the most recent grade earned in a class will be computed in the
D Designates course as meeting "Cultural Diversity" requirement
attempted. This transcript is official only of it bears the facsimile sig- student’s grade point average and hours earned toward graduation. The
C Designates course as meeting both "Writing Intensive" and
nature of the Registrar, the Western Oregon University seal, and the previous attempt(s) will be indicated by an “E” immediately following
"Cultural Diversity" requirements
date of issue. Transcript paper is white, printed with red ink. Course H Designates course as "Honors Program" course the points column.
and credit data are printed in black. No corrections/strikeovers are Q Designates course as meeting "Quantitative Literacy" requirement
authorized. Additional information may be obtained by contacting the Office of the
Z Designates course as an Oregon commonly numbered course
Registrar at 503-838-8327.