REFERENCES

Albert, E. (1979). A history of English literature: 5th ed.; revised by J.A.

Stone. London: Harrap.

Allan, K. and Jaszczolt, K. M. (2012). The Cambridge Handbook of

Pragmatics. New York: Cambridge University Press.

Allen, R. (1998). The Arabic literary heritage: The development of its

genres and criticism. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Al-Mūsawī, M. G. (2006). Arabic poetry: Trajectories of modernity and

tradition. London: Routledge.

Audi, R. (1999). The Cambridge dictionary of philosophy Cambridge:

Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9781139057509

Austin, J. L. (1962). How to do things with words. Cambridge: Harvard

University Press.

____________ (1975). How To Do Thing with Words. Cambridge, Mass.:

Harvard University Press.

Autenreith, T. (1997). implicature. Concise Encyclopedia of pragmatics.

Badawi, M. M. (1975). Modern Arabic poetry: A critical introduction.

Cambridge: Cambridge University Press.

Baker, G. & Hacker, P. M. S. (2009). Wittgenstein: Rules, Grammar and

Necessity: An Analytical Commentary on the Philosophical
Investigations. Wiley-Blackwell.

Baldick, C. (2001). A concise dictionary of literary terms. Oxford: Oxford

University Press.
Bollig, B. "Octavio Paz and TS Eliot: Modern Poetry and the Translation
of Influence‐by Boll, Tom." Bulletin of Latin American Research 34.2
(2015)

Brown, K., & Miller, J. (2013). The Cambridge Dictionary of Linguistics.

Cambridge: Cambridge University Press.
doi:10.1017/CBO9781139049412

Bulhof, J. & S. Gimbel. (2001). Deep tautologies. Pragmatics &

Cognition.

Bussmann, H. (2006). Routledge Dictionary of Language and Linguistics

(2nd ed.). Routledge. [Link]

Cadiot, P. and F. Nemo (1997) “Analytique des Doubles

Caractérisations,” Sémiotiques.

Cadiot, P. and Y. Visetti (2001). Pour une Théorie des Formes Séman,
PUF, Paris.

Cantarino, V. (1975). Arabic poetics in the Golden Age: Selection of texts

accompanied by a preliminary study. Leiden. Bibleography

Caponigro, I. (2020). Introducing Headless Relative Clauses and the

Findings from Mesoamerican Languages.

Carston, R. (2004). Relevance theory and the saying/implicating

distinction. In Laurence Horn & Gregory Ward (eds.), The
handbook of pragmatics. Oxford: Blackwell.

Chan, S. (2003). Some Crucial Issues on the Translation of Poetic

Discourse from Chinese to English. GEMA Online Journal of
Language Studies, 3.
Chinitz, D. (1995). TS Eliot and the Cultural Divide. Publications of the
Modern Language Association of America.

Coleman, R. (1999). Poetic diction, poetic discourse, and the poetic

register.

Collins, J. (2018). Analyzing meaning: An introduction to semantics and

pragmatics by Paul R. Kroeger. Oceanic Linguistics.

Cruse, D.A. (2006). A Glossary of Semantics and Pragmatics. Edinburgh:

Edinburgh University Press.

Cuddon, J. A. (2013). A dictionary of literary terms and literary theory.

Chi Chester, West Sussex, UK: Wiley-Blackwell, A John Wiley &
Sons, Ltd., Publication

Cummings, L. (2010). The Routledge Pragmatics Encyclopedia.

Abingdon, Oxon: Routledge.

De Beaugrande, R. (1993). Discourse Analysis and Literary Theory:

Closing the Gap. Journal of Advanced Composition. Retrieved
August 21, 2021, from [Link]

Dijk, Teun A. van (1977). Text and Context. London: Longman.

Eagleton, T. (2007). How to read a poem. Malden, Mass: Blackwell Pub.

Easthope, A. (1983). Poetry as Discourse. London: Methuen.

Eliot, T. S. (2019). Collected Poems 1909-1962. Faber & Faber, Limited.

Escandell-Vidal, V. (1990). Nominal tautologies in Spanish. Barcelona,

Spain. International Conference of Pragmatics.

Fang, H. (2018). The Contrastive Analysis of Chinese and English

Tautologies under the Perspective of Construction Grammar.
Farghal, M. (1992). Colloquial Jordanian Arabic tautologies. Journal of
Pragmatics.

__________ (2010). The pragmatics of information structure in Arabic. In

Owens, J. (2010). Information structure in spoken Arabic. London:
Routledge.

Fraser, B. (1988). Motor oil is motor oil: An account of English nominal

tautologies. Journal of Pragmatics.

Fujita, T. (1988) “Une Femme Est une Femme: X ÊTRE X Koubun

Kaishaku no Kokoromi (Une Femme Est une Femme: A Proposal for
the Interpretation of the X ÊTRE X Construction),”.

__________ (1990) “X ÊTRE X Koubun Saikou (The X ÊTRE X

Construction Revisited),” Kandagaigodaigakukiyou 2, 115–133.

__________ (1992) “X ÊTRE X Koubun, Daisankou: Purototaipuriron to

Sooshoobun (A Third Investigation on the X ÊTRE X Construction:
Prototype Theory and Generic Sentences),”
Kandagaigodaigakukiyou.

Gibbs, R. W., & N. S. McCarrell. (1990). Why boys will be boys and girls
will be girls: Understanding colloquial tautologies. Journal of
Psycholinguistic Research.

Goodman, P. (1972). Speaking and language: Defense of poetry. New

York: Random House.

Goranko, V. (2016). Logic as a tool: A guide to formal logical reasoning

Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. In Peter Cole & Jerry L.

Morgan (eds.), Syntax and semantics 3: Speech acts. New York:
Academic Press.
__________ (1989). Studies in the Way of Words, Cambridge,
Massachusetts: Harvard University Press.

Guido, M. (1994). Dramatic discourse in poetry.

Horn, L. R., & Ward, G. (2006). The Handbook of Pragmatics. Basil

Blackwell.

Huang, Y. (2014). Pragmatics, 2nd edn. Oxford: Oxford University Press.

Igaab, Z. (2019). Pronouns in English and Arabic: A Contrastive Study.

University of Thiqar. Iraq.

Jansson, A. (2010). Modern Arabic Poetry. A Prosodic Analysis of Three

Modern Arabic Poems.

Kaplan, D. (1977). Demonstratives: An Essay on the Semantics, Logic,

Metaphysics and Epistemology of Demonstratives and other
Indexicals.

Kellner, L. (1979). Historical outlines of English syntax. Ann Arbor, Mich:

University Microfilms International.

King, J. (1998) Take a Lesson in Poetry. England: The publishing House.

Kreidler, C. W. (2002). Describing spoken English: An introduction.

London: Routledge.

Kroeger, P. (2019). Analyzing meaning: An introduction to semantics and

pragmatics.

Lacey, A. R. (2005). A dictionary of philosophy. London: Routledge.

Lakoff, G. (1987). Women, Fire, and Dangerous Things: What

Categories Reveal about the Mind. Chicago and London: Chicago
University Press.
Lakoff, R. T. (1995). ‘Conversational logic’, in J. Verschueren et al. (eds),
Handbook of Pragmatics. Amsterdam: John Benjamins

Lambert, K., & Brittan, G. G. (1987). An introduction to the philosophy

of science. Atascadero, CA: Ridgeview.

Leech, G. N. (1969). A linguistic guide to English poetry. Harlow:

Longmans

__________ (1983). Principles of Pragmatics. London: Longman.

Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. Cambridge Textbooks in Linguistics.

Cambridge: Cambridge University Press.

__________ (2000). Presumptive meanings: The theory of generalized

conversational implicature. Cambridge, MA: MIT Press.

Lyons, J. (1977). Semantics. Cambridge: Cambridge University Press. vol.

1-2.

Magnus, P. (2014). Forallx - An Introduction to Formal Logic.

Meibauer, J. (2008). Tautology as presumptive meaning. Pragmatics &

Cognition, 16, 439-470.

Meisami, J. S., & Starkey, P. (1998). Encyclopedia of Arabic literature.

London: Routledge.

Mey, J. L. (2001). Pragmatics: An Introduction, 2nd edn. Malden, MA and

Oxford: Blackwell.

_________ (2009). Concise encyclopedia of pragmatics.

Meyer, M. (1986). From logic to rhetoric. Amsterdam: J. Benjamins.

Miki, E. (1996). Evocation and tautologies. Journal of Pragmatics.

Most, G. W. (1993), "The Languages of Poetry," New Literary History.

Newmark, P. (1988). Approaches to translation. Toronto: Prentice Hall.

Ngara, E. (1990). Ideology & form in African poetry: implications for

communication.

Nishikawa, M. (2003) “Tautology no Kousatsu: Ad hoc Gainen no Shiten

kara (A Study on Tautology: From the Perspective of Ad hoc
Concept),” Goyouronkenkyu 5, 45–58.

Okamoto, S. (1991). Nominal tautologies in Japanese. In Proceedings of

the 17th annual meeting of the Berkeley Linguistics Society.

_________. (1993). Nominal repetitive constructions in Japanese: the

tautology controversy revisited. Journal of Pragmatics.

Otmani, A. (2015). Translation of tautological expressions from Arabic

into English. university of kasdi merbah ouargla. Algeria.

Patterson, D. (2012). Alfred Tarski: Philosophy of Language and Logic.

Pearsall, J., & Hanks, P. (2001). The new Oxford dictionary of English.
Oxford: Oxford University Press.

Petrino, E. (2010) Allusion, Echo, and Literary Influence in Emily

Dickinson. The Emily Dickinson Journal: 80-102.

Preminger, A., & Brogan, T. V. F. (1993). The New Princeton

encyclopedia of poetry and poetics.

Preminger, A., Warnke, F.J., & Hardison, O. (1974). Princeton

Encyclopedia of Poetry and Poetics.

Renkema, J., & Schubert, C. (2018). Introduction to Discourse Studies:

New edition.

Rhodes .R. (2009).Tautological constructions in English...and beyond

Syntax and semantics circle.
Rohilla, S. K. (2015). T. S. Eliot: The Renaissance Man of 20th Century;
in J. Alfred Prufrock. International Journal of Languages, Literature
and Linguistics.

Sakahara, S. (1992) “Tootorojii ni tsuite (On Tautologies),”

Gaikokugokakenkyukiyou, University of Tokyo.

Sakai, T. (2012). Contextualizing tautologies: From radical pragmatics to

meaning Eliminativism.

Searle, J. R. (1969). Speech acts: An essay in the philosophy of language.

Cambridge: Cambridge University Press.

————— (1994). Speech acts: An essay in the philosophy of language.

Cambridge: Cambridge Univ. Press.

Senft, G. (2014). Understanding pragmatics. London: Routledge.

Seto, K. (1997). Ninshiki no Retorikku (Rhetoric of Recognition),

Kaimeisha, Tokyo.

Seuren, P. A. M. (2010). The Logic of language. (Language from within.)

Oxford: Oxford University Press.

Shanker, S. (1996). Philosophy of Language. Routledge.

Silver, B. (2018). Grammar, Philosophy, and Logic. Springer Verlag.

Stalnaker, R. (1972). “Pragmatics”, in Davidson, D. and Harman, G.

(eds.), Semantics of Natural Language, Reidel: Dordrecht

Tate, A. (1940). "Understanding modern poetry." The English Journal

Thiher, A. (1997). The Power of Tautology: The Roots of Literary Theory.

Tomassi, P. (1999). Logic. 10.4324/9780203197035.

Waismann, F. (1965). The Principles of Linguistic Philosophy. New
York: St. Martin's Press.

Ward, G. L., & J. Hirschberg. (1991). A pragmatic analysis of tautological

utterances. Journal of Pragmatics.

Wedeck, H. (1957). Short Dictionary of Classical Word Origins.

Widdowson, H. G. (1992). Practical stylistics: An approach to poetry.

Oxford: Oxford University Press.

———————. (2007). Discourse analysis. Oxford: Oxford University

Press.

Wierzbicka, Anna. (1987). Boys will be boys: ‘radical semantics’ vs.

‘radical pragmatics’. Language.

———————. (1988). Boys will be boys: A rejoinder to Bruce Fraser.

Journal of Pragmatics.

Williamson, J. & Russo, F. (2010). Key Terms in Logic. Continuum Press.

Wittgenstein, L. (1922). Tractatus logico-philosophicus. London:

Routledge & Kegan Paul.

——————.(1961). Notebooks 1914–1916. Ed. And transl. of

Tagebucher 1914–1916 by G E M Anscombe and G H von Wright.
Oxford: Blackwell.

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.

Ariff. Z. & Mugableh. A.I. (2013). Speech Act of Promising among

[Link].3.
‫‪Arabic References‬‬

‫اﻟﺠﻮاھﺮي‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﮭﺪي‪ .(۱۹۸۰) .‬دﯾﻮان اﻟﺠﻮاھﺮي‪ :‬اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ .‬دﻣﺸﻖ‪ :‬ﻣﻨﺸﻮرات وزارة‬
‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻹرﺷﺎد اﻟﻘﻮﻣﻲ‪.‬‬

‫———————‪ (۱۹۹۸) .‬اﻟﺠﻮاھﺮي ﻓﻲ اﻟﻌﯿﻮن ﻣﻦ اﺷﻌﺎره دﻣﺸﻖ ﺳﻮرﯾﺎ دار طﻼس‬

‫ﻟﻠﺪراﺳﺎت واﻟﺘﺮﺟﻤﺔ واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬

‫———————‪ .(۱۹۹۹) .‬ﻣﺬﻛﺮاﺗﻲ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﮭﺪي اﻟﺠﻮاھﺮي‪ .‬ﺑﯿﺮوت‪ :‬دار اﻟﻤﻨﺘﻈﺮ‪.‬‬

‫———————‪ .(۲۰۰۰) .‬دﯾﻮان اﻟﺠﻮاھﺮي‪ .‬ﺑﯿﺮوت‪ :‬ﺑﯿﺴﺎن ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﯾﻊ‪.‬‬