Business Negotiation
Contents
Chapter One Laws of Business Negotiation
Part One Principles of Collaborative Negotiation
Part Two Principles of Interest Distribution
Part Three Principles of Trust in Negotiation
Part Four Principles of Distributive, Integrative and Complex
Negotiations
Chapter Two Modules of Business Negotiation
Part One Enquiry and Reply
Part Two Offer and Counter-offer
Part Three Acceptance and Conclusion of a Contract
Chapter Three Phases of Business Negotiation
Part One The Preparing Phase
Part Two The Opening Phase
Part Three The Bargaining Phase
Part Four The Closing Phase
Chapter Four Strategies and Tactics of Business Negotiation
Part One Major Team Styles and Personal Styles
Part Two Strategies and Tactics
Chapter Five Types of Business Negotiation
Part One On Sales of Goods
Part Two On Investment
Part Three On Technology Transfer
Chapter Six Etiquette in Business Negotiation
Part One Greeting Etiquette and Seeing Off Etiquette
Part Two Business Meeting Etiquette
Part Three Dinner Party Etiquette and Dress Etiquette
Part Four Etiquette of Signing Agreement
Chapter Seven Cross-cultural Negotiation
Part One Language and Communication
Part Two Understanding Cultural Differences
Part Three Negotiation among Cultures
Part Four Cultural Conflict Management
Bibliography
Chapter One Laws of Business Negotiation
What is negotiation? Negotiation is the process we use to satisfy our
needs when someone else controls what we want according to Robert
Maddux, author of Successful Negotiation. Gerard I. Nierenberg, author
of the first book on the formalized process of negotiation, The Art of
Negotiating, stated, “Whenever people exchange ideas with the intention
of changing relationships, whenever they confer for agreement, then they
are negotiating.”
何谓谈判?谈判是人们为了协调彼此之间的关系,满足各自的需要,通过协商而争取达到意见一致的行为和过程。
Negotiation takes place between human beings. It is the most
common form of social interaction. Almost everybody in the world is
involved in negotiations to one degree or another for a good part of any
given day. People negotiate over where to go for dinner, which movie to
view, or how to split household chores.
Negotiation, in its modern sense, is defined in Negotiation Quality as
follows: it refers to the ability to deal with business affairs, to arrange by
discussion the settlement of terms, to reach agreements through treaties
and compromise, and to travel through challenging territory. All of these
connotations suggest a purposeful effort to resolve problems through talk
and intellectual maneuvering. Negotiation includes consultation,
bargaining, mediation, arbitration, and sometimes even litigation.
Negotiation can take on different forms. Professor Mary P. Rowe
with Massachusetts Institute of Technology listed nine different types in
her Negotiation: Theory and Practice (N 101):
Competitive Style (竞争式谈判) To try to gain all there is to gain
Accommodative Style(通融式谈判) To be willing to yield all there is to
yield
Avoiding style (回避式谈判) To try to stay out of negotiation
Compromising style(妥协式谈判) To try to split the difference or find
an intermediate point
according to some
principle
Collaborative style(合作式谈判) To try to find the
maximum possible gain for
both parties – by careful
exploration of the interests
of all parties – and often by
enlarging the pie
Revengeful Style(报复式谈判) To try to injure the other
Self-injurious Style(自损式谈判) To act so as to injure oneself
Revengeful and
Self-injurious Style(报复和自损式谈判) To try to injure the
other and also act so
as to injure oneself
People who go for the competitive style are known as hard-bargaining
negotiators. They start with outrageous demands, make threats and use
other tactics to get what they want. One side typically starts high, the
other low. After several rounds of demands and counter-demands, the
negotiators end up “splitting the difference”. In this form, negotiation is
viewed as a game where each side tries to get the best deal for
themselves. Neither side exhibits concern for the other side.
Part One Principles of Collaborative Negotiation (合作式谈判的原则)
I. Collaborative Negotiation(合作式谈判)
Negotiation can also assume the form of collaborative style. It
involves people with diverse interests working together to achieve
mutually satisfying outcomes. Collaborative negotiation is known by
many names. Some popular names include “problem-solving”,
“consensus building”, “interest-based negotiation”, “win/win”, “mutual
gains”, and “principled negotiation”.
The goal of collaborative negotiation is to manage the dispute so that
the outcome is more constructive than destructive. A destructive outcome
results in harm and involves exploitation and coercion. A constructive
out come fosters communication, problem solving, and improved
relationships.
In their book entitled Interpersonal Conflict, William Wilmot and
Joyce Hocker had a detailed discussion on collaborative negotiation. The
assumptions of this style are:
- Negotiating parties have both diverse and common interest;
- Common interests are valued and sought;
- The negotiation presses can result in both parties gaining
something;
- The negotiating world is controlled by enlightened self-interest;
- Interdependence is recognized and enhanced;
- Limited resources do exist, but they can usually be expanded
through cooperation and creativity;
- The goal is a mutually agreeable solution that is fair to all parties
and efficient for the community/group.
The collaborative negotiation focuses on interests rather than
positions. Integrative solutions are obtained by understanding interests,
not by arguing for positions. The classic story to illustrate this describes
two sisters fighting over the only orange in the family larder. Each sister
must have the entire orange for herself, any less is impossible. A wise
parent asks each of the girls in private why she wants the orange. One
explains she wants to drink the juice; the other wants to use the rind to
cook a pudding. What each sister wants is her position, why she wants it
is her interest. In this case, the simple solution is to give the cook the
rind after the juice has been squeezed for the thirsty sister – thus meeting
the interest of both .
The collaborative negotiation places value on relationship, requires
trust and relies on full disclosure of relevant information.
The disadvantages of this approach are:
- It may pressure an individual to compromise and accommodate in
ways not in his/her best interests;
- It avoids confrontational strategies, which can be helpful at times;
- It increases vulnerability to deception and manipulation by a
competitive opponent;
- It makes it hard to establish definite aspiration levels and bottom
lines;
- It requires substantial skill and knowledge of the process;
- It requires strong confidence on one’s perceptions regarding the
interests and needs of the other side.
II. Principled Negotiation(原则式谈判)
In this form, each side of the negotiating parties attempts to meet
the other side’s interest as well as their own interest. By thoroughly
understanding their own interest as well as the other side’s interest, both
sides are often able to arrive at solutions which neither alone could have
envisioned or made possible. In this type of negotiation each side
recognizes and accepts the legitimate interest of the other and they are
committed to dealing with differences constructively in order to advance
their own self-interest. This has been called “collaborative principled
negotiation”, a concept set forth by Roger Fisher and William Ury in their
book Getting to Yes.
Principled negotiation is particularly oriented to collaborative
negotiations. However, it can be used in competitive negotiations and in
other aspects of conflict management. It is a method that is centered
around four considerations (PIOC):
- People: Separate people from the problem
- Interests: Focus on interests, not positions (interest always
underlie positions)
- Options: Generate a variety of possibilities before deciding what
to do
- Criteria: Insist that the result be based on some objective standard
1. Separate the People from the Problem
Fisher and Ury point it out that “negotiators are people first” –
that there are always relational and substantive issues in negotiation. The
relational issue tends to become entangled with the problem and the
positional bargaining puts relational and substantive issues in conflict.
Fisher and Ury suggest negotiators separate the relationship from the
substance and deal directly with the people problem.
It is achievable to deal with a substantive problem and maintain a
good working relationship between negotiating parties. People problems
are usually caused by inaccurate perceptions, inappropriate emotions and
poor communication. In order to deal with those problems, three
techniques are recommended for both parties to follow:
A. Form up accurate perception
- Conflict, very often, is not caused by what happens, but by how
people conceive what happens.
- Increase the capability of each party to see the other side’s point
of view (for example, by reversing roles).
- Avoid blaming the other party for your problems.
- Discuss each other’s perceptions of the problem.
- Get the other party participated in the mutual activities.
- Seek to make negotiation proposals consistent with the other
party’s values.
B. Cultivate appropriate emotion
- Your emotion affects that of the other party.
- Recognize and understand emotions of both parties.
- Make emotions explicit and legitimate.
- Allow the other party to let off steam.
- Stay calm with the other party’s emotional outbursts.
C. Strive for better communication
- Negotiation is a process of communicating between parties for
the purpose of reaching a joint decision.
- Be an active listener and acknowledge what is being said.
- Speak to be understood.
- Avoid being judgmental or debating the other party as an
opponent.
- Avoid criticism that may hurt the other party’s feelings.
- Speak for a purpose.
The best time for handling people problems is before they become
people problems. To do so, negotiators need to establish a working
relationship with the other party. Be “partners”, not “adversaries”. One
specific technique that can work is to change the shape of the table rather
than sitting opposite your “opponents”, arrange the seating so that all the
parties are sitting together facing a flip chart or blackboard where the
problem is presented. That makes it clear that all the participants are
facing the problem together, that instead of it being “us” against “them”,
it is a case of “all of us” against “it”.
2. Focus on Interests, not Positions
The following story describes how this principle works. On a
touring ship from Chongqing to Yichang in the spring of 2002, a couple
with a young boy shared a cabin with me and another passenger. When it
was time to sleep at night, the boy would not allow the light to be turned
off or he would cry. The other passenger, however, insisted that the light
must be off for he could not get to sleep with it on. And a good sleep was
a necessity for his next day’s activities. While it seemed that neither the
boy nor the passenger would give in from their positions, an idea hit upon
my mind. I managed to get a piece of brown paper from the steward,
made a long hat-like lampshade and taped it on the ceiling where the bulb
was in the way that allowed the light to be shed only towards the boy’s
bed. Thus the boy got his light and the passenger slept a sound sleep.
This story may sound familiar to many negotiators. In such a case,
negotiators need to distinguish between interests and positions and focus
on interests not positions. A position is what you say you want or must
have. An interest is why you want what you want.
Positions can be thought as one dimensional point in a space of
infinite possible solutions. Positions are symbolic representations of a
participant’s underlying motivating interests. In negotiation, there are
many kinds of interests: multiple interests, shared interests, compatible
interests and conflicting interests. Identifying shared and compatible
interests as “common ground” can be helpful in establishing a foundation
for additional discussions. “Easy points of agreement” can be identified
and the principles underlying those easy points of agreement can often be
extrapolated to help resolve other issues. Methods for focusing on
interests instead of positions are as follows:
A. Identify interests
- Explore and recognize interests of the other party standing in
your way.
- Examine different interests of different people on the other side.
- Respect your counterparts as human beings and recognize their
needs and interests underlying their positions.
B. Discuss interests with the other party
- Give your interests a vivid description, be specific.
- Demonstrate your understanding of the other party’s interests
and acknowledge them as part of the overall problem that you are
trying to solve.
- Discuss problems before proposing a solution.
- Direct discussion to the present and future, away from the
difficulties of the past.
- Be concrete but flexible.
- Be hard on the problem, soft on the people.
3. Invent Options for Mutual Gain
Before seeking to reach an agreement on solutions for the future,
Fisher and Ury suggest that multiple solution options be developed prior
to evaluation of those options. The typical way of doing this option
generation is called brainstorming. The parties generate as many
solutions as possible before deciding which of those options or
components of identified options when grouped together best fulfill the
parties’ interests. This brainstorming of options prior to decision-making
is a critical piece for the success of the collaborative negotiation process.
Whether this brainstorming is done explicitly as part of a shared exercise
or whether the parties individually commit to actively looking at each and
every possible solution before moving on to decision-making, this type of
open-minded thinking is possible because the parties are co-operating
with one another. It is this open-mindedness that ensures the parties are
providing themselves with the best possible chance of maximizing their
results.
The ability to invent options is one of the most useful assets a
negotiator can have.
Negotiators tend to be easily trapped by their own positions mainly
because they only pay attention to a single event, to which the solution is
either win or lose. There are four major obstacles that prevent negotiators
from creative thinking: (1) premature judgment; (2) searching for the
single answer; (3) the assumption of a fixed pie; and (4) thinking that
“solving their problem is their problem.”
Here are the steps for overcoming the obstacles and developing multiple
solution options:
A. Separate the act of inventing options from the act of judging them
- Run a brainstorming session
- Before brainstorming:
- Define your purpose – what you would like to achieve at
the meeting.
- Choose a few participants (between five and eight
people).
- Change the environment – select a time and place
distinguishing the session from regular discussions.
- Design an informal atmosphere – talking over a drink,
meeting at a vacation lodge or any other forms that make
participants feel relaxed.
- Choose a facilitator – a facilitator is needed to keep the
meeting on track, make sure everyone gets a chance to
speak, and stimulate discussion by asking questions.
- During brainstorming:
- Seat the participants side by side facing the problem.
- Clarify the ground rules, including the no-criticism rule.
- Brainstorm.
- Record the ideas in full view.
- After brainstorming:
- Star the most promising ideas – mark those ideas that
participants think are best.
- Invent improvements for promising ideas – take one
promising idea and invent ways to make it better and
practical.
- Set up a time to evaluate ideas and make a decision.
- Consider brainstorming with the other side; it can be very
valuable
B. Develop as many options as possible before choosing one
- Adopt the four types of thinking in inventing options: identifying
a problem, analyzing the problem, considering what ought to be
done, and coming up with some specific and feasible suggestions
for action.
- Look at the problem through the eyes of different experts. For
example, in a case regarding the custody of a child, look at the
problem as it might be seen by an educator, a banker, a
psychiatrist, a civil rights lawyer, a minister, a nutritionist, a
doctor, a feminist, a football coach, or one with some other special
point of view.
- Invent agreements of different strengths, such as “weaker”
versions – in case a sought-for agreement proves beyond reach;
agreement on procedure if that on substance not reachable;
provisional agreement when permanent agreement not possible,
and so on.
- Change the scope of a proposed agreement – “fractionate” the
problem into smaller units. Agreements may be partial, involve
fewer parties, cover selected subject matters, apply only to certain
area, or remain in effect for a limited period of time.
C. Search for mutual gains
- Identify shared interests: shared interests exist in every
negotiation; they are opportunities, not godsends; stressing your
shared interests can make the negotiation smoother and ore
amicable.
- Dovetail differing interests. The story of the two sisters sharing
one orange demonstrates that different interests can be dovetailed.
D. Invent ways of making the other party’s decision easy
- Your success in a negotiation depends upon the other party’s
making a decision you want, you should do what you can to make
that decision an easy one.
4. Insist on Using Objective Criteria
When options become available, negotiation parties need to decide
which one suits both sides best. Fisher and Ury’s suggestion that
negotiating parties consider using objective criteria (standards
independent of the will of any party) to make their decision is where the
label “principled negotiation” comes from. Fisher and Ury suggest that
solution selection be done according to concepts, standards or principles
that the parties believe in and which are not under the control of any
single party. They recommend that selections be based upon such
objective criteria as market value, precedent, scientific judgment, moral
standards, tradition, course of dealing, outside recommendations, a flip of
a coin or any other standard where one party does not simply prevail over
the other based upon raw power.
The guidelines for objective criteria are:
- Independent of wills of all parties;
- Legitimate and practical;
- Acceptable to all parties.
The next important step is to choose a fair procedural standard, the way
of implementing the criterion, when an agreement is reached upon such a
criterion. A good example for “fair procedure” is the way to divide a
piece of cake between two children: the one who cuts the cake must let
the other choose first. The fair procedures may also include “doing it in
turns”, “drawing lots” and “looking for an arbitrator”.
After identifying objective criteria and procedures, it is time to discuss
them with the other party. There are three basic points to remember:
A. Frame each issue as a joint search for objective criteria. For
instance, in a negotiation of buying a used car, one might say:
“Look, you want a high price and I want a low one. Let’s figure
out what a fair price would be.” If the seller starts by giving a
position, such as “the price is $8,000,” ask for the theory behind
that price. Treat the problem as though the seller too is looking for
a fair price based on objective criteria.
B. Reason and be open to reason as to which standards are most
appropriate and how they should be applied.
C. Never yield to pressure, only to principle – yield to an argument or
presentation that is based on reason and principle, not to one based
on pressure
In a word, focus on objective criteria firmly but flexibly.
Principled negotiation is a powerful tool to crack the tough nuts in
negotiation. It is applicable to almost all situations from international
negotiations to domestic and private negotiations, from simple events to
complex situations and from routine talks to urgent meetings. It is an all-
purpose strategy. The essentials of the success of collaborative
negotiation are fairness, objectiveness and mutual understanding.
EXERCISES
I. Negotiation Quiz
Please check off on this sheet which of these situations represents a
negotiation:
1. Purchasing a computer at a department store
2. Deciding with the family where to go for the weekend
3. Writing back and forth with someone you do not know on the Internet
4. Deciding how the house will be cleaned up
5. Borrowing a musical instrument from a friend
6. Selecting a contractor to build a new kitchen
7. Deciding whether to stay late at work to finish up a project
8. Giving or receiving commendation and criticism
9. Making up, or rebuilding a relationship with someone you love
10. Deciding on a date for the next meeting with your customer
11. Picking a successor for the CEO of a company where you are on the
board
12. Getting a child to go to bed
13. Buying plants for your backyard
14. Soliciting a major gift from a major donor
15. Deciding who gets to use the car for the weekend
16. Getting into a technical seminar with limited enrollment
17. Agreeing on change of work schedule with your employer
18. Saying good-bye to someone you will not see for a long time
19. Finding an advisor or a new dentist
20. Discussing with a recruiter the salary and benefits you feel you
deserve
21. Trying to injure or ruin a competitor
22. Trying to shake off a stranger on the street who keeps walking with
you
23. Apologizing to someone whose property you unknowingly damaged
24. Seeing someone you dislike and turning away at a party
25. Accepting a bribe
26. Turning down a bribe
27. Getting another country to lower a trade barrier
28. Meeting a new teammate for the first time
29. Trying to capture/kill a warlord in a regional war
30. Struggling to stay on a diet or exercise plan or give up smoking
List other negotiating situations in which you are apt to find yourself
below:
1__________________________________________________________
____________________
2__________________________________________________________
____________________
3__________________________________________________________
____________________
4__________________________________________________________
____________________
5__________________________________________________________
____________________
II. Review the story happened on the touring ship (see the section of
“Focus on Interests, not Positions”) and point out the position and
interest of the boy and those of the other passenger respectively.
III. Case Study
In one negotiation in the early 1980s, a Taiwanese manufacturer was
locked in a dispute with an American importer over how many models of
its bicycles it would produce. The American importer wanted four
different models, to give its customers greater selection. The Taiwanese
company wanted to produce only two models, to keep tooling, inventory,
and other manufacturing costs down. The position of the Taiwanese
company was that it would produce only two models, while the
underlying interest was to keep manufacturing costs down. The position
of the American importer was that it wanted four models, while its
underlying interest was to increase its profits by selling more bicycles.
As long as the negotiators focused on these positions, the dispute could
be resolved only through concessions by one or both sides. But an
interest-oriented examination of the dispute leads to the question: How
can the higher cost of manufacturing four models be allocated between
the American importer and the Taiwanese manufacturer? In this example,
the parties were able to devise a formula that increased the unit cost of the
different models to reflect the Taiwanese manufacturer’s increased
manufacturing cost. The interests of the Taiwanese were achieved by the
solution – profit per unit remained constant. The interests of the
American importer were also met – it sold more units at higher prices,
which more than offset the increased manufacturing costs. (Adapted from
The Global Negotiator by Trenholme J. Griffin & W. Russell Daggatt)
Notes:
lock in 把……锁在里面(关在里面);纠缠于…… inventory n.存货
underlying underlie 的现在分词 a. 潜在的 concession n.让步
allocate v.分配,分摊 devise v. 设计,想出计划
Questions:
What type of negotiation approach was applied to the negotiation? What
principle was used to solve the conflict between the Taiwanese
manufacturer and the American importer?
This simple procedure was used in the Law of the Sea negotiations, one
of the most complex negotiations ever undertaken. At one point, the issue
of how to allocate mining sites in the deep seabed deadlocked the
negotiation. Under the terms of the draft agreement, half the sites were to
be mined by private companies, the other half by the Enterprise, a mining
organization to be owned by the United Nations. Since the private
mining companies from the rich nations had the technology and the
expertise to choose the best sites, the poorer nations feared the less
knowledgeable Enterprise would receive a bad bargain.
The solution devised was to agree that a private company seeking to mine
the seabed would present the Enterprise with two proposed mining sites.
The Enterprise would pick one site for itself and grant the company a
license to mine the other. Since the company would not know which site
it would get, it would have an incentive to make both sites as promising
as possible. This simple procedure thus harnessed the company’s
superior expertise for mutual gain. (Adapted from Getting to Yes by
Roger Fisher, William Ury & Bruce Patton)
Notes:
deadlock vt.& vi.(使)僵持,(使)陷入僵局 grant vt.授予(权利)
harness vt.利用 expertise n.专门知识(或技能等)
Questions:
“This simple procedure” appears twice in the passage. What procedure
does it indicate? In what part of the Principled Negotiation is it
discussed? Name some examples of this procedure.
IV. Simulated Negotiation
Read the short passage below. Do you think the conflict between the
manager and the workers can be solved? Imagine you are the
manager/workers’ representative who would negotiate with the
workers/manager. How would you prepare your proposal that may lead
to a win-win solution? Write down your plan and find a partner for a
mimic negotiation.
The management of a major television manufactory’s warehouse has a
dispute with employees about overtime scheduling. Workers do not want
to be locked into spur-of-the-moment overtime assignment, yet
management needs to be sure that the warehouse will be fully staffed.
Please help both sides work out a solution that satisfies them all.
Notes:
warehouse n. 仓库 (on) the spur of the moment 凭一时冲动
staff v t. 为…配备职员(工作人员)
2
Try to negotiate with someone about a problem that divides you. Use
some of the principles to deal with the difficulty arising between you.
Part Two Principles of Interest Distribution ( 利益分配原则)
The purpose of negotiation is to reach agreements between parties
with different interests. Negotiation can take a variety of forms. While
the traditional competitive approach to negotiation tries to maximize one
party’s gain over the other party’s loss, the collaborative approach focuses
on parties with diverse interests working together to achieve mutually
satisfying outcomes. However, no matter what form a negotiation may
take, its goal will never change: interest realization.
In a two-party one-issue negotiation such as buying/selling a used car,
the result of the bargaining may only affect the two individuals
concerned. But in negotiations involving three or more parties,
discussing multiple issues concerning such as economy development,
environment protection, national security, arms control, and the like, the
results can be serious or even disastrous if the negotiators put their
personal interests above their organization’s interests or national interests.
In negotiations at the domestic level, there are two types of interests
involved: personal and organizational; at the international level, there are
three: personal, organizational and national.
Personal interests are interests of individuals who participate in
negotiation. Organizational interests are interests of collective bodies
such as private or state-owned enterprises, institutions and other kinds of
entities. Organizations cannot negotiate with each other by themselves.
They delegate individuals – negotiators who act on their behalf. The
national interests are the interests of the whole nation -- the entire
population of a country -- not merely the interests of certain groups.
Negotiations are conducted by people – human beings. Like it or not,
when a negotiator sits at the negotiating table, he has his personal
interests with him, which may include aspects such as realization of
personal value, position promotion, salary increase and more comfort in
life. If his personal interests are in line with those of the organization that
he represents in the negotiation, namely, the realization of his personal
value, position promotion, salary increase and more comfort in life are
closely related to and determined by his performance at work and his
contribution to the organization, the negotiator will try his best to push
for the most attractive deal for the organization.
Personal interests, however, are not always in convergence with
organizational interests. If lured by money or other material gains, a
negotiator may place his own interests before the interests of the
organization he represents and cut a deal unfavorable to the organization.
The organization therefore suffers loss.
While personal interests seem easier to be in line with organizational
interests, national interests sound remote and indirectly connected with
personal interests. For some individuals, national interest is a
“meaningless idea – everyone pursues narrow self-interest.” However,
when an individual represents his country in bi-national or multi-national
negotiations, he must defend the interests of the country and make all his
efforts to gain national interests. That is because any suffering of national
interests will bring heavy losses not only to the nation but to
organizations and individuals as well.
Organizational interests and the national interests should be in
convergence and well coordinated, too, since national interests represent
organizational interests fundamentally. When dealing with issues
involving bilateral relations of two countries, organizations have to get
the support from the government because bilateral or multilateral
relations of countries are so complicated that they are beyond
organizations’ abilities and authorizations to manage. By requesting
assistance from the government, organizations can still have strong
influence on government’s decision making. The government will give its
full support for the realization of the interests at both the organizational
and national level.
Organizations, on the other hand, paying undue attention to their own
interests at the negotiating table will undermine or jeopardize national
interests. Such cases are not uncommon in recent years. For instance,
some companies imported scrapped cars causing air pollution; some
enterprises manufactured products such as non-reusable wood chopsticks
for export at the cost of valuable natural resources.
In addition to what have been discussed, there are some other kinds of
factors that play an important role in determining which one should have
the priority in negotiation among personal interests, organizational
interests and national interests. In the book entitled Principles of
International politics: People’s Power, Preferences, and Perceptions, the
author discussed international politics and decision making from different
perspectives. The issues described and the principles suggested by the
author can be enlightening to negotiation. And here are some of the
points:
Organizational Roles
- Each organization in a government (e.g., Department of Defense,
Department of Agriculture, Department of Commerce, Congress)
has a different job to do;
- As a result, each has its own perspective on what is the “best”
choice;
- Because of their different perspectives, representatives of any
given organization might offer suggestions in cabinet meetings or
ask for treatment that reflects what is good for that organization
than what is good for the nation as a whole.
A typical example to support the above arguments is as follows:
In the 1990s, private industry lobbied for a relaxation on U. S.
government restrictions on the export of encryption technology. State of
the art encryption produced by U. S. manufacturers is extremely difficult
to penetrate. Export of this technology would benefit U. S. manufacturers
and open a new realm of goods for sale. The Defense and Justice
Departments of the United States consistently opposed allowing the
export of advanced encryption technologies because these technologies
would allow foreign governments and individuals to better protect their
secrets and allow them to communicate securely with their agents inside
the United States.
The example clearly indicates that national interests should be
always the top priority. When there is a conflict between organizational
interests and national interests, organizational interests must be
subordinated to the interests of the nation.
Principals and Agents
- National leaders must often act through intermediaries to get
things done.
- An agent is an individual or group who acts on behalf of someone
else, the principal.
- Any time a leader delegates, a principal-agent situation is relevant.
- Leaders must delegate if they are to effectively manage the many
tasks they face in government.
- Agents may have their own interests and these interests may be
distinct from those of the principal.
- Agents often bring particular skills that a principal needs (fro
example, the president needs advice from experts on the budget,
the economy, the military, negotiating, etc.), and so the principal
needs to rely on agents.
The problem is how does the principal manage to allow the agent
enough freedom to do a good job while still being able to recognize when
the agent has gone against the principal’s core interests? The following
example illustrates the principal-agent problem.
There are two leaders, P (principal) and F (foreign leader), and three
agents, A1, A2, and A3, all of whom work for P. There is a range of
options for the treaty P and F want to negotiate ranging from
“Disarmament” to “No Arms Control.” The preferences of the various
players are:
- P will accept any deal from “Disarmament” but “No Arms
Control;”
- F will accept neither “Disarmament” nor “No Arms Control,” but
something in between;
- A1’s preferred treaty is at “Bilateral Disarmament;”
- A2’s preferred treaty is close to “Disarmament;”
- A3’s preferred treaty is at “No Arms Control.”
P does not know the ideal points of F, A1, A2, or A3. But A1, A2, and
A3 know the ideal points and range of acceptable options of both P and F.
The difficulty in the real world is that P and F do not know each other’s
ideal points and do not know what agreement will be acceptable to the
other player. Because he does not know F’s ideal point and the range of
options, P is worried about two outcomes that might result from this
negotiation. First, P is worried about making a demand that is rejected by
F. Second, P is worried about making a deal that is not as good as it
could have been. That is, P wants a deal that is favorable to P and does
not “give away the farm” to F. Because of these problems, P calls in a set
of expert agents, A1, A2, and A3, to recommend what deal P should ask
for. The problem with this solution is now P must rely on what A1, A2,
and A3 tell him. And A1, A2, and A3 might propose solutions that are in
their personal interest or fit their personal beliefs, even if they do not
match what P wants. How much can A1, A2, and A3 get away with in
terms of getting their own private preferences?
The extremists, A1 and A3, cannot offer their preferred positions,
because either P or F will reject them. If A1 offers a disarmament treaty,
P would say yes while F would say no. If A3 offers no arms control,
neither P nor F would take it. So the preferences that P and F have act as
a constraint on what the extremist agents can offer. However, as long as
they offer some deal that is acceptable to both P and F, the agents do have
the ability to manipulate the terms of the offer. Given that X is
acceptable to P and F, A1 will propose deal X, since out of all the deals
that can be cut, X is closest to what A1 wants. Given that Z is acceptable
to P and F, A3 will propose deal Z, since Z is closest to what A3 wants
out of all the deals that can be cut. Only A2 will offer a “moderate”
solution like Y, because Y is closest to A2’s personal ideal point, and this
deal will fly with both P and F.
Given that agents can significantly shape agreements, how can leaders
maximize their own interests rather than their agents’ interests? The
author offers two suggestions:
1. Use multiple agents. If agents offer deals that work but that also
reflect their personal interests, then the leader can use different
agents with different personal interests to get a set of different
workable deals to pick from. The leader can pick the deal that is
closest to what he or she prefers.
2. Use agents with preferences close to the leader’s. Different agents
make different recommendations based solely on their own
preferences. A leader may have to discount the recommendations
of the more extreme agents because their recommendations are
driven further from the leader’s ideal point based on personal
preferences.
To sum up, agents have a significant ability to manipulate deals, as
long as they stay within the broad preferences of the two negotiating
principals. When a leader appoints a particular negotiator to make a
particular deal, people should not take it for granted that this negotiator
would do exactly what the leader wants since he or she is working for
him. If there is a range of acceptable deals that can be cut, then the
preferences of a particular negotiator can be a big deal.
EXERCISES
I. Questions
1. What is the goal of negotiation?
2. How many levels of interests are involved in an international
negotiation? What are they?
3. Is it right that personal interests should submit to organizational and
national interests? Why?
4. In the principal-agent relation, do you agree that agents have a
significant ability to manipulate deals? What do they do in order to
realize their goal?
5. What should leaders do to minimize the influence from their agents
when they ask for recommendations?
II. Case Study
1
During the cold war, the Department of Agriculture of the United States
consistently recommended that the U. S. sell grain to Moscow in times of
shortage in the Soviet Union (this benefited U. S. farmers). The
Department of Defense of U. S. consistently recommended against it.
Questions:
Put your feet into their shoes, do you think the Department of Defense of
U. S. did the right thing? What principle did they follow?
A U. S. -European conservation group wished to preserve the maximum
amount of rain-forest habitat in a South American country. From
membership contributions and foundation support, the conservation group
had U. S. dollars it could use to buy development rights after they convert
the dollars to local currency at the official exchange rate. The owner of
the land and the conservation group negotiated hard and tentatively
agreed on an amount of rain forest to be protected and a price per hectare
based on local currency. Before the deal was made, the conservation
group found out that the financial situation of the host country was bad.
The country was indebted in dollar-denominated bonds, which were
trading at a 45% discount to their face value. It had to use scarce
earnings from export, needed for many pressing domestic purposes, to
keep its debt-service obligations current. Interest payments were
determined by the face value of the debt, not the bond discount. These
facts suggested that more value could have been created by adding two
other sets of players to the initial negotiation between the landowner and
the conservation group. So, the conservation group bought country debt
from foreign holders at the prevailing 45% discount. It then brought this
debt to the country’s Central Bank and negotiated its redemption for local
currency at a premium between the discounted value of the debt and its
full-dollar face value. The conservation group then used this greater
quantity of local currency from the Central Bank to buy more
development rights from the landowner at a somewhat higher unit price.
This expanded four-party negotiation – sequentially involving the
conservation group, international bondholders, the Central Bank, and the
landowner – benefited everyone more than the best result possible in the
initial negotiation between just the landowner and the conservation group.
The bank was able to retire debt and cancel dollar-interest obligations,
which were very costly to the country. The conservation group was able
to save more rain forest at the same dollar cost, and the landowner got a
higher price thus had a better income. (Adapted from 3-D Negotiation by
David A. Lax and James K. Sebenius)
Notes:
habitat n.(动物的)栖息地,(植物的)产地 tentatively adv.暂时地
indebted a.负债 prevailing a.优先的
redemption n.买回 premium n.奖赏,奖金
sequentially adv.相继地,结果地 bondholder n. 债券持有人
Questions:
1. How many parties were involved in the negotiation at the beginning?
How many more were added to it later? Who were they?
2. What type of negotiation was this? What approaches and principles
were applied to the negotiation?
3. How many types of interests were involved in the negotiation? Was
everybody happy with the outcome of the negotiation? Why?
Part Three Principles of Trust in Negotiation (信任的原则)
Trust is something of great importance in negotiation. Professor
Richard D. Reuben defined it as “a state involving expectations about
another’s motives and actions with respect to oneself in situations
entailing risk or uncertainty”. In the outline of his Negotiation - Law
5810, he states that there are three types or trust in professional
relationships:
- Deterrence-based trust(威慑型信任): People trust or expect that
they will be punished if they do or do not do something based on
consistency with past behavior. It extends to:
- Calculus-based trust(预计型信任): An extended concept beyond
punishment to include benefits of behaviors. People trust or
expect to benefit if they do or do not do something.
- Knowledge-based trust(了解型信任): People trust or expect that the
other person will act in a certain way based on what they have
learned about that person.
- Predictability is based on their understanding of the other
person’s actions, thoughts and intents, not just his past behavior.
- Identification-based trust(识别型信任): People trust or expect that
they can act on behalf of the other person because they share the
interests, values and concerns of the other person so well.
- It involves substantial internalization of the other person’s
desires, intentions, and values and so on.
In his paper Building Trust among Enemies: the Central Challenge to
Peace Making Efforts, Herbert C. Kelman points out that in both
communal and exchange relationships, trust is an essential ingredient. In
a communal relationship, such as friendship or marriage, mutual trust is a
given. The relationship is defined by the parties’ responsiveness to each
other’s needs and concern for each other’s welfare, and there is a strong
normative expectation that they will not harm or deceive each other and
that each will look out for the other’s interests. A violation of trust
precipitates a serious crisis in a communal relationship and often marks
the end of it.
In an exchange relationship, mutual trust is a fundamental condition
for the advancement of the parties’ interests. Take the trust in the
relationship between managers and their subordinates and colleagues as
an example. It is not a given, but it must be built and tested over time.
To build a relationship of mutual trust, managers must extend trust to
their subordinates and they must earn the trust of their subordinates by
their own trustworthy behavior.
As it is discussed in Negotiation Quality, the problem of building
mutual trust is one of the challenges negotiators face. It is a serious
problem because, on many occasions, suspicion is justified. Trust can
only be built when adequate honesty is both given and returned. When
people on one side are noticeably dishonest, those on the other side
suspect their motives. In turn, when people on the other side are
dishonest, those on this side become wary of our motives.
Honesty in negotiation implies that people on all sides tolerably tell
the truth and are willing to give the benefit of the doubt to one another.
In contrast, when elemental mistakes that distort people’s understanding
of truth work their way into a political framework, it becomes difficult for
people in contact with that system to have sufficient trust in one another
to conduct high-level negotiations. The easiest solution to this problem
(perhaps the only solution) is to address the errant ideology and correct
the root errors that stand in the way of building honesty, trust, and esteem
for impartial truth.
Trust Building in Negotiation
Winning the trust from the other party is key to successful negotiation.
All negotiations involve some level of risk. Sometimes when negotiators
say they are prepared to bargain in good faith, they do not really mean it
or they are misunderstood. Talks collapse since each side lacks trust in
the other’s competence and good intentions. “Trust is particularly elusive
in high-stress, high-stakes conditions, as when you are negotiating with
strangers, facing deadlines, cooping with differences in power and status,
or hammering out unenforceable contracts”, according to Professor
Deepak Malhotra with Harvard Business School. It may develop
naturally over time, but negotiators hardly have the time to let nature take
its course. Professor Malhotra describes six ways to build trust in
negotiations in her article Risky Business: Trust in Negotiations.
1. Speak their language
It helps:
- Understand technical terms and lingo;
- Catch the nuances and cultural implications behind what’s being
said;
- Learn how the other side uses words to convey ideas.
The following example shows the importance of speaking one
another’s language. At a meeting sponsored by an airline that was
seeking high technology for its ticketing process, a company was
dramatically out of the competition due to its representatives’ failure to
catch the meaning of lifts – paper tickets.
2. Manage your reputation
- Reputation spreads. A bad reputation may be destructive in
negotiation, while a good one can be constructive.
- Make your reputation a tool in negotiation by providing references
from mutually trusted third parties that speak for your character
and competence or by offering other forms of evidence of past
success such as media or trade reports.
3. Make dependence a factor
- Trust between parties will increase when both sides believe that
they need each other to achieve their individual goals.
- Start the trust-building process by highlighting the unique benefits
you can provide and by emphasizing the damage that might result
from an impasse.
- A negotiator who senses he has no other recourse may come to
trust even his “enemy”.
4. Make unilateral concessions
- Negotiations with strangers and enemies tend to be calculative,
namely, both parties carefully measure what they have gained with
each concession made by the other side.
- Negotiations based on long-term relationships are less focused on
counting wins and losses.
- A carefully crafted unilateral concession can work wonderfully for
trust.
- A true unilateral concession requires no commitment or
concession from the other side.
5. Label your concessions
- Actions in negotiation are often ambiguous.
- Negotiators are motivated to discount and devalue each other’s
concessions and contributions to relieve their obligation to
reciprocate.
- Unnoticed or unacknowledged concessions may lead to confusion,
resentment or unaccommodating behavior by the slighted party.
- When making a significant concession, make it clear to the other
party how much you have given away and what the sacrifice
means to you.
6. Explain your demands
- It helps avoid misunderstanding of your motives and intentions
from the other party.
- Make a strong case for your moves in a negotiation and provide
the other party with explanations of your demands.
- An offer that is explained and justified may preserve trust and
enhance it as well.
The above are the six strategies presented by Professor Deepak Malhotra
for building trustworthiness. In their book entitled The Only Negotiating
Guide You’ll Ever Need, Peter B. Stark and Jane Flaherty list fifteen
things that a negotiator can do to build trust with his counterpart.
1) Demonstrate your competence.
- Trust can be built by convincing your counterpart that you have
both the expertise and the will to support your end of the
negotiation. For example, when buying a computer, you have a
higher level of trust in a salesman who gives knowledgeable
answers to your questions.
2) Make sure the nonverbal signals you are sending match the words
you are saying.
- Your counterpart can tell more about your total message by
reading and understanding the nonverbal signals you are sending
than by just listening to your words.
3) Maintain a professional appearance.
- A well-groomed professional appearance is important.
- Further enhance your appearance with good posture, a careful
choice of words, a clear confident voice and eye-to-eye contact.
4) Communicate your good intentions.
- People tend to give greater leeway to an individual if they know
his intentions are good.
- Emphasize that your counterpart’s needs and goals are important
to you and that you will do whatever it takes to create a lifelong
win-win relationship.
5) Do what you say you are going to do.
- Keep your promises and honor your commitments. Your
reliability may be the most important factor in a counterpart’s
decision to negotiate with you again at a later date.
6) Go beyond the conventional relationship.
- The example is that when a negotiator needed more time to study a
contact that was unfamiliar to him, his counterpart not only
allowed him more time, but also offered him samples of the
contract to study. By doing so, the counterpart went well beyond
the conventional relationship. Thus the trust between them went
up quickly.
7) Listen.
- Listen openly to your counterpart’s ideas.
- Encourage your counterpart to exchange ideas.
- Get complete information before expressing your opinion.
8) Over-communicate.
- When negotiations get tough, the natural tendency is to
communicate less. Resist that tendency.
- Open and honest communication breeds trust.
9) Discuss the undiscussables.
- There are issues difficult to address. Salary is one example. But
discussing these types of issues helps build trust and eliminate
future problems.
10) Provide accurate information, without any hidden agenda.
- Each counterpart has to have enough information to make good
decisions that meet both negotiators’ goals.
- Give your counterpart information on both sides of an issue, not
just the side you prefer.
- Admit it when you do not have all the answers.
11) Be honest – even when it costs you something.
- If your counterpart has made a mistake in adding his figures, tell
him.
- If you make a mistake in your calculations or decision making,
admit it.
12) Be patient.
- Patience breeds trust – and better decisions.
13) Safeguard for fairness.
- It is your responsibility to ensure that your counterpart gets a fair
outcome. If you make sure everyone goes away happy, you will
earn yourself a good reputation as a negotiator.
14) Negotiate for abundance, not scarcity.
- Focus on creating a bigger pie. If your counterpart in a negotiation
wants you to lower the price of your product or service, instead of
simply refusing, consider agreeing to lower the price if he will buy
more products or extend the length of the service contract.
15) Take calculated risks.
- One of the fastest ways to build trust in a relationship is to be
willing to take calculated risks.
Maximizing Joint Gain
Trust is hard to build, but easy to destroy. Once it is destroyed, it can be
very difficulty to rebuild. Believing that the other party is competent and
has character allows negotiators to take the risks that are necessary to
achieve negotiated outcomes, and to implement agreements in ever-
changing social, economic, and political environments. When profit,
security, or peace depends upon the motives and actions of another party,
trust becomes essential. Fortunately, by applying those principles and
strategies discussed above, negotiators can build the trust that is
necessary for a negotiation to yield maximum joint gain.
EXERCISES
I. Questions
1. Define trust in your own words.
2. How important is trust in your communal and exchange relationships?
Name two examples.
3. Do you trust people around you? How do you show your trust to
others?
4. Review the principles and strategies for building trust. Compare those
presented by Professor Deepak Malhotra with those listed by Peter B.
Stark and Jane Flaherty.
5. Which of those principles and strategies would work best for you in
negotiation?
II. Case Study
An author was negotiating with a literary agent over the right to
sell his book. The agent told him that her commission would be higher
for profits received in international deals than in domestic ones. At first,
the author was annoyed. The higher international rate sounded arbitrary,
just a sneaky way to squeeze more money out of him. But the agent went
on to explain that she had to charge a higher commission for an
international deal because she needed to split her percentage with the
agent in the foreign country. Her net commission would be actually
lower for international deals than for domestic ones. Though this
explanation had no effect on the writer’s bottom line, it smoothed his
ruffled feathers and made him like the agent and trust her even more.
(Adapted from Six ways to Build Trust in Negotiations by Deepak
Malhotra)
Notes:
commission n.佣金 arbitrary a.任意的
sneaky a.鬼鬼祟祟地 bottom line 谈判底线
ruffle vt.弄皱,弄乱
Questions:
What strategies did the agent use to build trust in her relationship with the
author? Write them down.
In 1996, the executives at Boeing Aircraft in the United States had a
negotiation with the company’s suppliers. In an effort to make the
production of the 717 profitable, Boeing asked its suppliers to cut their
prices 20 to 30 percent. This was a bold move, since the suppliers’ prices
were already competitive. Although not all the suppliers were
enthusiastic about the proposition, almost everyone agreed that if the
plane could not be produced profitably, everyone, including the suppliers,
would lose. In return for lower prices, Boeing promised to outsource as
much work as possible to the suppliers and do more business with each of
them in the future. Thus, an agreement was reached.
Notes:
a bold move 大胆举动 enthusiastic a.热情的 outsource v. 外购,外部采办
Questions:
What strategies did Boeing apply to the negotiation? Do you think the
trust was established between the company and its suppliers? Why?
Part Four Principles of Distributive, Integrative and Complex
Negotiations(两分法谈判、 双赢谈判和复杂谈判)
Negotiations, according to parties being involved and issues
discussed, can be divided into two categories: simple negotiation and
complex negotiation. Simple negotiation is between two parties and
deals with one issue, whereas complex negotiation involves three or more
parties with different interests and deals with multiple issues.
Negotiations, based on how they are conducted – competitively or
cooperatively, can also be divided into two different types: distributive
and integrative.
I. Distributive Negotiation(两分法谈判)
Distributive negotiation or distributive bargaining, also called
positional bargaining, “claiming value,” “zero-sum,” or “win-lose”
bargaining, is a competitive approach that is used when there is a fixed
“pie” – a finite limit to a resource – and negotiators have to decide who
gets how much of that pie. The negotiators assume that there is not
enough to go around, and they cannot “expand the pie,” so the more one
side gets, the less the other side gets.
Distributive bargaining, according to Brad Spangler with University
of Colorado, is important because there are some disputes that cannot be
solved in any other way. Consider the following example:
Barbara wants to buy a used How to Program textbook. The
bookstore is selling used copies for $80. She hopes to get one for $50 but
is willing to pay up to $75 for one in good condition. Peter has posted a
note advertising his used How to Program for $80. He can sell it back to
the bookstore for $55, so he won’t go lower than that price. The ideal
outcome for Barbara is $50, for Peter $80. If they can’t reach an
acceptable deal, Barbara’s best alternative to a negotiated agreement
(BATNA) is to share a text with her roommate and Peter’s is to wait and
see whether a more generous buyer shows up or to sell the textbook to the
bookstore. In this case, Barbara and Peter arrive at a deal that is halfway
between the positions for each party. Peter asks $80, Barbara counters
with $60, and they split the $20 difference at $70.
The process of distributive negotiation, stated by Spangler, involves
the interplay of one’s walk away value – the minimum or maximum one
can accept before “walking away” from the deal – and the adversary’s
walk away value. The trick is to get an idea of your opponent’s walk
away value and then try to negotiate an outcome that is closer to your
own goals than theirs. Whether or not parties achieve their goals in
distributive bargaining depends on the strategies and tactics they use.
Spangler further pointed out that information is the key to gaining
a strategic advantage in a distributive negotiation. A negotiator should do
his best to guard his information carefully and also try to get information
out of his opponent. To a large extent, the negotiator’s bargaining power
depends on how clear his is about his goals, alternatives, and walk away
values and how much he knows about his opponents’. Once he knows
these values, he will be in a much stronger position to figure out when to
concede and when to hold firm in order to best influence the response of
the other side.
Common tactics in distributive bargaining include trying to gain
an advantage by insisting on negotiating on one’s own home ground;
having more negotiators than the other side; using tricks and deception to
try to get the other side to concede more; making threats or issuing
ultimatums; trying to force the other side to give in by overpowering
them or outsmarting them, not by discussing the problem as an equal.
Jennifer E. Beer listed a set of distributive bargaining strategies in
Culture at Work:
1. Preparation
- Prepare yourself to walk away to get your needs met elsewhere.
- Develop a strong BATNA and keep it to yourself.
- Research their BATNA and their intangible needs (such as getting
the deal done, making the customer happy, being fair, beating the
competition, saving face, preserving reputation and setting a
precedent). What matters to them?
- Set high aspirations for yourself. Do not look at your minimum
standard and say “anything better than this is a deal.” Research what
the deal is worth in the market, think about the best real-world
outcome you can imagine, then stretch some more and go for it.
- Have a purpose, an agenda, and a “what next” in mind before each
interaction with the other party.
2. Opening Offers
- Listen carefully and ask many questions before making any
proposal.
- Make the first offer if you have done your homework and have a
good idea about what the transaction is worth.
- Wait for a response after making an offer.
- Be quick to counteroffer.
3. Exchanging information and arguments
- Base your discussion on “objective” standards, principles,
rationales, norms of fairness.
- Beware of giving information that lowers your leverage -- the ability
to help or harm the other party -- just to seem “nice” or to signal that
you trust them. They may not notice your signal or interpret it as you
intended. Leverage given away is tough to regain.
4. Concessions and decisions
- Make sure you receive something of similar value for each
concession you offer.
- Start with small concessions; give larger, more generous concessions
towards the end.
- Focus on your goal; do not let your fears, anger, weariness, or ego
derail you.
- Do not agree to split the difference unless it meets your interests.
- Help the other party save face, achieve what you need without
humiliating others.
II. Integrative Negotiation(双赢谈判)
Integrative negotiation or integrative bargaining, also called
“interest-based bargaining,” “win-win bargaining,” is an approach in
which parties collaborate to look for a solution that maximizes joint gain
and allows everyone to walk away feeling like they have won something.
The basic idea is that both sides can achieve their objectives.
This approach focuses on developing mutually beneficial
agreements based on the interests of the negotiators. Interests include the
needs, desires, concerns, and fears important to each side. They are the
underlying reasons why people become involved in a conflict.
“Integrative” refers to the potential for the parties’ interests to be
combined in ways that create joint value or enlarge the pie. Potential for
integration only exists when there are multiple issues involved in the
negotiation. This is because the parties must be able to make trade-offs
across issues in order for both sides to be satisfied with the outcome.
Integrative bargaining is important because it usually produces more
satisfactory outcomes for the parties involved than does positional
bargaining. Positional bargaining is based on fixed, opposing viewpoints
(positions) and tends to result in compromise or no agreement at all.
Oftentimes, compromises do not efficiently satisfy the true interests of
the negotiators. Instead, compromises simply split the difference
between the two positions, giving each side half of what they want.
Creative, integrative solutions, on the other hand, can potentially give
everyone all what they want.
Let’s take a look again at the classic example of two little girls
disputing over an orange. Both girls take the position that they want the
whole orange. If the mother, based on their positions, cut the orange in
half and gave each girl one half, the outcome would represent a
compromise. However, the mother asks each of the girls why she wants
the orange and finds out that one girl wants to drink the juice and the
other just wants the rind to cook a pudding. By giving one girl the meat
of the orange and the other the peel, the wise mother applies the principle
of the integrative negotiation to the dispute and creates a win-win
outcome.
Integrative bargaining is a collaborative process and the parties
actually end up helping each other. It facilitates constructive, positive
relationships between previous adversaries.
To apply integrative bargaining to negotiation, the first step is to
identify each side’s interests. A key approach to determining interests is
asking “Why?” Why does the other side want that? The bottom line is
you need to figure out why people feel the way they do, why they are
demanding what they are demanding. Be sure to make it clear that you
are asking these questions so you can understand their interests (needs,
hopes, fears, or desires) better, not because you are challenging them or
trying to figure out how to beat them.
Next you might ask yourself how the other side perceives you
demands. What is standing in the way of them agreeing with you? Do
they know your underlying interests? Do you know what your own
underlying interests are? If you can figure out their interests as well as
your own, you will be much more likely to find a solution that benefits
both sides.
After interests are identified, the parties need to work together
cooperatively to try to figure out the best ways to meet those interests.
Often by “brainstorming” – listing all the options the participants can
think of without criticizing or dismissing anything initially, parties can
come up with creative new ideas for meeting interests and needs that had
not occurred to anyone before. The goal is a win-win outcome, giving
each side as much of their interests as possible so that they see the
outcome as a win.
Distributive bargaining and integrative bargaining are not mutually
exclusive negotiation approaches. Even in cooperative negotiations,
distributive bargaining will come into play. Integrative bargaining is a
good way to make the pie as large as it can possibly be, but ultimately the
parties must distribute the value that was created through negotiation.
III. Complex Negotiation(复杂谈判)
Complex negotiation, also called multilateral negotiation, multiparty
negotiation and group negotiation, is a process in which three or more
parties, with their own interests, decide how to resolve their conflicts
among issues. The dynamics of multiparty negotiation are far more
complex than those of two-party negotiations. Negotiators must
understand what may be good for one party or a coalition may be bad for
the group as a whole. It is more difficult to reach rational agreement in a
multiparty negotiation than in two-party bargaining. Negotiators need to
consider the varying interests of more people and deal with the possibility
of forming coalitions. In their book Negotiating Rationally Max H.
Bazerman and Margaret A. Neale developed five principles for complex
negotiation.
1. Think carefully about the distribution rule to be used in allocating
resources among the parties.
- People have different perceptions of what is fair in a situation.
- There are specific distribution rules one can follow in dividing the
negotiation resources:
- An equity allocation rule divides the available resources in
proportion to each group member’s input.
- Equality allocation rules divide the resources equally among the
members.
- Divide the resources according to the needs of the individual
group members.
- Past practice is also a critical way to determine the fairness of
resource distributions in group negotiation.
- Be sensitive to what other group members consider fair when
developing proposals. If one follows the equitable allocation rule
when the other group members expect equality, it can lead to
misunderstandings and inefficient outcomes.
- To resolve a negotiation, groups should agree on the appropriate
allocation norm.
2. Avoid majority rule in group negotiations whenever possible.
- Consensus in group negotiation is one of many decision rules.
- Majority rule is commonly used to make decisions in groups.
- In a purely cooperative group, it may be the most efficient way
to reach a decision.
- In a purely competitive group, a majority vote may be the best
way to avoid an impasse.
- In a mixed-motive (neither purely cooperative nor purely
competitive), when there are more than two issues to be
negotiated, there are many ways majority rule can be
strategically manipulated to prevent fully integrative outcomes.
- Majority rule fails to recognize the strengths of individual
preferences. While one person may care very strongly about an
issue, his or her vote counts the same as the vote of someone who
does not have a strong opinion on that issue.
- Encouraging negotiation groups to reach unanimous decisions may
help expand the pie of resources and satisfy the interests of all group
members.
3. Avoid strict issue-by-issue agendas whenever possible.
- Agendas are essential to efficient decision-making.
- In mixed-motive negotiation, groups using an agenda usually reach
less integrative agreements that groups not using one because the
agenda forces the group to consider the dispute on an issue-by-issue
basis.
- Managers should use agendas that structure the general problem-
solving process: (1) identify priorities, (2) reveal individual interests,
and (3) suggest creative approaches to solving the problems.
4. Focus on the differing interests and preferences of group members
to facilitate creative integrative agreements.
- Decision rules and agendas are two options to structure group
negotiation. Which particular rule the parties prefer depends on the
possible outcomes achieved by using that rule.
5. Recognize that coalitions are inherently unstable, often leading to
agreements that are not in the best interest of the organization.
- Two or more parties within a group may form a coalition in order to
pool their resources and have a greater influence on outcomes.
- What is best for one coalition may not be in the best interest of the
group.
- In mixed-motive groups where coalitions have formed, majority rule
can easily lead to outcomes that are not in the larger group’s best
interests.
- When group members have equal power, the group achieves more
integrative agreement and uses resources more effectively than
groups where coalitions have formed and power is distributed
unevenly.
- In groups already suffering from power imbalances, group members
are much more likely to form coalitions to take advantage of that
imbalance.
Group negotiations are becoming increasingly common in and among
organizations. To effectively manage these negotiations, one needs to
look more carefully for integrative opportunities, be aware of barriers to
integrative agreements, and be sensitive to the impact of decision rules on
the quality of group outcomes. Negotiating as a group allows one to take
advantage of the knowledge, information, and perspective of each
member to reach a creative, integrative solution.
EXERCISES
I. Questions
1. What is distributive negotiation? Have you had distributive
negotiation in your life? Describe your experience in such a
negotiation to your classmates.
2. Define integrative negotiation. Have you experienced integrative
negotiation? What are the major differences between distributive
negotiation and integrative negotiation?
3. What is complex negotiation? What are the five principles
developed by Bazerman and Neale?
II. Case Study
Tony is a computer software designer, who lives in St. Louis,
Missouri. He has gotten a job offer from a big company located in
Seattle, Washington. Based on his experience and ability, Tony is
confident that his new position should justify a big increase from his
current annual salary of $80,000. As he and James, his prospective boss,
begin to discuss compensation, they both want to negotiate the best deal
possible without starting their relationship off on the wrong foot. James
asks Tony how much he is expecting for his salary. Tony says that he
wants $140,000. James Offers $75,000, which annoys Tony. He says:
“That’s less than I’m making now! I guess you don’t want me as much as
I thought you did.” James’ second offer is $85,000 and Tony counters
with $130,000. Then James says: “We can do $95,000 and that’s my final
offer.” A few months after accepting the offer and starting his new job,
Tony is shocked by what he has found out: not only is he the lowest-paid
software designer on the staff, but James would have paid more
than$120,000 to get him to take the job. Feeling undervalued and
disrespected, Tony soon leaves the company, to James’ dismay.
Notes:
justify v.证明….是有理的 undervalue v.轻视,小看 disrespect 不尊敬,无礼
Questions:
1. What kind of negotiation approach does James apply to his
negotiation with Tony?
2. Is the result ideal for James? Why? How about Tony?
3. How would you handle the negotiation if you were the hiring
manager?
2
During the 1960s, Kennecott Copper’s long-term, low-royalty
contract governing its huge El Teniente mine in Chile was at high risk of
renegotiation; the political situation in Chile had changed drastically
since the contract was originally drawn up, rendering the terms of the
deal unstable. Chile had what appeared to be a very attractive walk-away
option – or in negotiation lingo, a BATNA (best alternative to negotiated
agreement). By unilateral action, the Chilean government could radically
change the financial terms of the deal or even expropriate the mine.
Kennecott’s BATNA appeared poor: submit to new terms or be
expropriated. Chile’s officials seemed to hold all the cards: they didn’t
need Kennecott to run the mine; the country had its own experienced
managers and engineers. And Kennecott’s hands seemed tied: it couldn’t
move the copper mine, nor did it have a lock on downstream processing
or marketing of the valuable metal, nor any realistic prospect, as in a
previous era, of calling in the U. S. fleet.
Fortunately for Kennecott, its negotiators set up the impending talks
most favorably. The team took six steps and changed the playing field
altogether. First, somewhat to the government’s surprise, Kennecott
offered to sell a majority equity interest in the mine to Chile. Second, to
sweeten that offer, the company proposed using the proceeds from the
sale of equity, along with money from an Export-Import Bank loan, to
finance a large expansion of the mine. Third, it induced the Chilean
government to guarantee this loan and make the guarantee subject to New
York state law. Fourth, Kennecott insured as much as possible of its
assets under a U. S. guarantee against expropriation. Fifth, it arranged for
the expanded mine’s output to be sold under long-term contracts with
North American and European customers. And sixth, the collection rights
to these contracts were sold to a consortium of European, U. S., and
Japanese financial institutions.
These actions fundamentally changed the negotiations. A larger mine,
with Chile as the majority owner, meant a larger and more valuable pie
for the host country: the proposal would result in more revenue for Chile
and would address the country’s interest in maintaining at least nominal
sovereignty over its own natural resources.
Moreover, a broad array of customers, governments, and creditors
now shared Kennecott’s concerns about future political changes in Chile
and were highly skeptical of Chile’s capacity to run the mine efficiently
over time. Instead of facing the original negotiation with Kennecott
alone, Chile now effectively faced a multiparty negotiation with players
who would have future dealings with that country – not only in the
mining sector but also in the financial, industrial, legal, and public
sectors. Chile’s original BATNA – to unceremoniously eject Kennecott –
was now far less attractive than it had been at the outset, since hurting
Kennecott put a wider set of Chile’s present and future interests at risk.
And finally, the guarantees, insurance, and other contracts improved
Kennecott’s BATNA. If an agreement were not reached and Chile acted
to expropriate the operation, Kennecott would have a host of parties on its
side. (Adapted from 3-D Negotiation by David A. Lax and James K.
Sebenius)
Notes:
low-royalty 低税(费) unilateral a.单边的 expropriate v. 没收 impending a.即
将发生的
proceeds (pl.) n.收益 consortium n.国际财团 nominal n.名义上 sovereignty n.
统治权
creditors n.债权人 skeptical a.怀疑的 unceremoniously adv.不拘礼仪地 eject v.
排斥,驱逐
Questions:
1. What kind of negotiation is this?
2. What type of negotiation approach/approaches did Kennecott apply to
the negotiation?
3. What did you learn from those fairly complicated strategies used by
the negotiators on Kennecott’s side? How did you like the result?