����������������������������������������������������������������������������������������������
单证识别码（POLICY ID CODE): EEY00B00183
流水号（SERIAL NO). NO.4403240039411725
中国人民财产保险股份有限公司 PICC PROPERTY AND CASUALTY COMPANY LIMITED
货物运输保险保险单（电子保单）CARGO TRANSPORTATION INSURANCE (E-POLICY)
保险单号（POLICY NO.)：PYIE202444032936E02295
发票号(INVOICE NO.) CISZ20240304H
提单号（B/L NO.） EGLV142400435881
合同号(CONTRACT NO.)
信用证号(L/C NO.)
被保险人(THE INSURED)： CONG TY TNHH SON TINH DIEN NGU KIM HONG SHENG
中国人民财产保险股份有限公司(以下简称本公司)根据被保险人要求，以被保险人向本公司缴付约定的保险费为对价，按照本保险单列明
条款承保下述货物运输保险，特订立本保险单。
THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT PICC PROPERTY AND CASUALTY COMPANY LIMITED (HEREINAFTER CALLED“THE COMPANY”)AT THE REQUEST 0F
THE INSURED AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAID T0 THE COMPANY BY THE INSURED,UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED GOODS
IN TRANSPORTATION SUBJECT TO THE CONDITIONS 0F THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAF.
标记(MARKS & NOS.) 包装及数量(PACKAGE & QUANTITY) 保险货物项目(GOODS) 保险金额(AMOUNT INSURED)
N/M 20 PALLETS 17500KGS OF EPOXY RESIN E12, USD 34265.00
INDUSTRIAL GRADE,HS CODE:3907.30
总保险金额(TOTAL AMOUNT INSURED)： USD THIRTY FOUR THOUSAND TWO HUNDRED AND SIXTY FIVE ONLY
保费(PREMIUM)： AS ARRANGED 启运日期(DATE OF COMMENCEMENT)： Mar.15,2024
装载运输工具(PER CONVEYANCE)： UNI-PERFECT V.0258-591S
自(FROM)： SHANGHAI 经(VIA)： 至(TO)： HO CHI MINH
承保险别(CONDITIONS)：
COVERING MARINE RISKS AS PER INSTITUTE CARGO CLAUSES (A) DATED 1/1/82. Sanction Limitation and Exclusion Clause
(JHC2010/009) 附加制裁与限制除外条款；其他详见货物运输预约保险协议。 RMB10000 OR 10% OF THE LOSS,WHICH IS THE
GREATER.
所保货物如发生保险单项下可能引起索赔的损失，应立即通知本公司或下述代理人查勘。
IN THE EVENT 0F LOSS OR DAMAGE WHICH MAY RESULT IN A CLAIM UNDER THIS POLICY IMMEDIATE NOTICE MUST BE GIVEN T0 THE COMPANY OR AGENT
AS MENTIONED.
IN THE EVENT OF LOSS/DAMAGE, THE LOCAL 保险服务请联系：
AUTHORIZED SURVEYORS TO BE APPLIED FOR CONTACT INFORMATION OF INSURANCE SERVICE:
SURVEY AND PAYMENT OF CLAIM TO BE OBTAINED
交通运输业务部
电话(TEL)： 0755-25175927
传真(FAX)：
地址(ADD)： 深圳市罗湖区笋岗街道招商开元中心03地块A座1001-1003
EMAIL：
保险人（UNDERWRITER）： INDIGO^
交通运输业务部
赔款偿付地点(CLAIM PAYABLE AT) HO CHI MINH IN USD
签单日期(ISSUING DATE) Mar.15,2024
尊敬的客户：您可通过本公司官网([Link])、网站（[Link]
司。Dear customers, you can check and verify your coverage through visiting [Link], [Link] or calling 95518 customer service hotline, or
logging in PICC APP. Please contact us if you have any question.
第1页，共4页
ASEGLV142400435881
ANHUI MEIJIA NEW MATERIALS [Link],
ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE, FANCHANG COUNTY,WUHU
CITY, ANHUI PROVINCE, CHINA 241200.
CONG TY TNHH SON TINH DIEN NGU KIM HONG SHENG
SO 38, DUONG DH410, TO 1, KHU PHO 2, PHUONG VINH
TAN,THANH PHO TAN UYEN, TINH BINH DUONG, VIET NAM
TEL/MOB:0375830429
EMAL:3367422688@[Link]
SAME AS CONSIGNEE
SHANGHAI
UNI-PERFECT V.0258-591S HO CHI MINH
HO CHI MINH
N/M 20PALLETS 17500KGS OF EPOXY RESIN E12, 17848KGS 25CBM
INDUSTRIAL GRADE,HS CODE:3907.30
CY TO CY 1X20'GP
GAOU2398379/EMCRFY5793/20'GP/20PALLETS/17848.0000KGS/25.0000CBM
SHIPPER'S LOAD,COUNT AND SEAL
SAY TWENTY PALLETS ONLY.
#0309962080 MAR.16,2024 THREE
WPC VIETNAM CO., LTD
#WASECO PLAZA R.1108 - 11 TH FL.
10 PHO QUANG STR WARD 2,TAN BINH DST
HO CHI MINH CITY, VIETNAM
#TEL: 84 028- 39977952
SHANGHAI MAR.16,2024
FREIGHT PREPAID
ANHUI MEIJIA NEW MATERIALS CO., LTD.
ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE, FANCHANG COUNTY,
WUHU CITY, ANHUI PROVINCE, CHINA 241200
TEL：86-553-771-8189 FAX：86-553-771-8299
COMMERCIAL INVOICE
INVOICE NO: CISZ20240304H
DATE: 2024.3.4
SELLER: ANHUI MEIJIA NEW MATERIALS CO., LTD.
ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE, FANCHANG COUNTY,WUHU CITY,ANHUI PROVINCE, CHINA 241200
TEL: +86-(0)553-771-8189 FAX: +86-(0)553-771-8299
E-MAIL: ALICE@[Link]
TAX NO.:9134020014974186XK
BUYER: So 38, Duong DH410, To 1, Khu pho 2, Phuong Vinh Tan,
Thanh pho Tan Uyen, Tinh Binh Duong, Viet Nam
Tel/Mob:0375830429
Emal:3367422688@[Link]
SHIPPED: BY SEA
FROM: SHANGHAI,CHINA
TO: CAT LAI PORT,HOCHIMINH CITY,VIETNAM
PRICE TERM: CIF HOCHIMINH CITY B/L DATE : 2024.3.16
PAYMENT TERM: 100% TT 75 DAYS against received goods PAYMENT DUE DATE 2024.6.1
QUANTITY
DESCRIPTION OF GOODS & PACKAGE UNIT PRICE AMOUNT
G.W. N.W.
17500KGS OF EPOXY RESIN E12,
INDUSTRIAL GRADE 17,848.00 KGS 17,500.00 KGS USD 1.78/KG USD 31,150.00
HS CODE:3907.30
TOTAL 17,848.00 KGS 17,500.00 KGS USD 31,150.00
Beneficiary's Bank: Bank of China Wuhu Branch
Swift Code:BKCHCNBJ79A
Beneficiary: Anhui Meijia New Materials Co., Ltd.
USD Account No.: 184 252 787 404
Beneficiary's Address:
Economic Development Zone, Fanchang County, Wuhu City, Anhui Province,
China, 241200
Bank Address:No.204 Jiuhua Middle RD, Wuhu Anhui,China
For and on behalf of
Anhui Meijia New Materials Co., Ltd.
ANHUI MEIJIA NEW MATERIALS CO.,LTD.
ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE, FANCHANG COUNTY,
WUHU CITY, ANHUI PROVINCE, CHINA 241200
TEL：86-553-771-8189 FAX：86-553-771-8299
PACKING LIST
NO. : CISZ20240304H
DATE: 2024.3.4
SELLER: ANHUI MEIJIA NEW MATERIALS CO., LTD.
ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE, FANCHANG COUNTY,WUHU CITY,ANHUI
PROVINCE, CHINA 241200
TEL: +86-(0)553-771-8189 FAX: +86-(0)553-771-8299
E-MAIL: ALICE@[Link]
TAX NO.:9134020014974186XK
BUYER: So 38, Duong DH410, To 1, Khu pho 2, Phuong Vinh Tan,
Thanh pho Tan Uyen, Tinh Binh Duong, Viet Nam
Tel/Mob:0375830429
Emal:3367422688@[Link]
SHIPPED: BY SEA
FROM: SHANGHAI,CHINA
TO: CAT LAI PORT,HOCHIMINH CITY,VIETNAM
QUANTITY
DESCRIPTION OF GOODS & PACKAGE PALLETS BAGS
G.W. N.W.
17500KGS OF EPOXY RESIN E12,
INDUSTRIAL GRADE 17,848.00 KGS 17,500.00 KGS 20 700
HS CODE:3907.30
TOTAL 17,848.00 KGS 17,500.00 KGS 20 700
For and on behalf of
Anhui Meijia New Materials Co., Ltd.
ANHUI MEIJIA NEW MATERIALS CO.,LTD.
ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE, FANCHANG COUNTY,
WUHU CITY, ANHUI PROVINCE, CHINA 241200
TEL：86-553-771-8189 FAX：86-553-771-8299
CERTIFICATE OF ANALYSIS
EPOXY RESIN MJ-E12
LOT NO.： 2403068H
NO. : CISZ20240304H QUANTITIES 5500KGS
MANUFACTURE DATE: 20240306
EXPIRATION DATE: 20250305
NO. Test Items Standards Test Results
1 Appearance Transparent Solid Granule Transparent Solid Granule
2 Epoxy Index(mol/100g) 0.12-0.14 0.135
3 Organic Chlorine(mol/100g) ≦0.002 0.0012
4 Inorganic Chlorine(mol/100g) ≦0.0005 0.0003
5 Color Index (Gardner) ≦1 1
6 Softening Point(℃） 88-92 88
7 Volatile（%） ≦0.1 0.1
Conclusion Passed
Tester: zhang zhanhua Wang Xulian
The Certificate Of Analysis issued by lab of Anhui Meijia New Materials Co., Ltd.
For and on behalf of
Anhui Meijia New Materials Co., Ltd.
As the manufacture and supplier
ANHUI MEIJIA NEW MATERIALS CO.,LTD.
ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE, FANCHANG COUNTY,
WUHU CITY, ANHUI PROVINCE, CHINA 241200
TEL：86-553-771-8189 FAX：86-553-771-8299
CERTIFICATE OF ANALYSIS
EPOXY RESIN MJ-E12
LOT NO.： 2403066A
NO. : CISZ20240304H QUANTITIES 12000KGS
MANUFACTURE DATE: 20240306
EXPIRATION DATE: 20250305
NO. Test Items Standards Test Results
1 Appearance Transparent Solid Granule Transparent Solid Granule
2 Epoxy Index(mol/100g) 0.12-0.14 0.129
3 Organic Chlorine(mol/100g) ≦0.002 0.0011
4 Inorganic Chlorine(mol/100g) ≦0.0005 0.0003
5 Color Index (Gardner) ≦1 1
6 Softening Point(℃） 88-92 91
7 Volatile（%） ≦0.1 0.1
Conclusion Passed
Tester: zhang zhanhua Wang Xulian
The Certificate Of Analysis issued by lab of Anhui Meijia New Materials Co., Ltd.
For and on behalf of
Anhui Meijia New Materials Co., Ltd.
As the manufacture and supplier