1. Workaholic.

‫خوارې کښ‬

Ali is a workaholic teacher of ours

2. Sweaty. ‫خوله شوې‬

My father very sweaty when he arrive

home at noon

3. Pampered. ‫نازولې‬

My brother is very pampered in our

home

4. puddle. ‫داوبو ډنډ‬

When it rains the puddles come out to

the street and make a kind of float.

5. junkman. ‫ډيرانې کباړې‬

Don't ever communicate with junkmen

6. Thrive. . ‫قوې کول‬

If you wanna have good fluency you

gotta practice alot
7. Spoil. . ‫خرابول‬

When I approched there he spoiled

everything

8. Moocher. ‫تسن‬، ‫کنجوس‬

I don't wanna work with moocher guys

9. Slippers. ‫چپلکې‬

I am gonna purchase a costly slippers

this time

10. Broken down ‫خراب شوې‬ I

was upset cause my phone was
broken down

11. Gipsy .
‫خمار نشه شوې‬

He looks gipsy today what's the matter

12. Shoplifter. ‫دوکان غل‬

He is shoplifter man I don't wanna see

you again with him

13. Sizzling. , Scorcher ‫ډير ګرم‬

Outside of our house is very sizzling

cause of very heat

14. Muggar. ‫غل‬

I wanna give you a adoive that don't

accompany with that mugger

15. Suitable. ‫مناسب‬

This a suitable place for learning

16. Down. ‫خپه‬

He is looking down today what's the

matter bro

17. Locks.
Don't comb your locks it looks good
that way.
18. Diligent. ‫خوارې کښ‬

My father is a diligent person and tell

us to get educated

19. Knock out. ‫ښکلی‬

I have saw your picture it was knock

out

20. Naughty. ‫شوخ شیطان‬

He is a naughty boy I should teach

him leason

21. Starvation. ‫لوږه‬

Many people die in desert from

starvation and thurst

22. Haughty. ‫کبر جن‬

Don't ever accompany with a haughty

people

23. Stuck. ‫نښتې‬

I was stuck in a big problem and you
didn't even come to see me

24. Occupied. ‫مصروف‬

I was occupied last day what's the

matter you can tell me now

25. Rival. ‫سیال‬، ‫رقیب‬

We had many rivals in village but now

we have made peace with thim

26. Mansion. ‫انګړ‬، ‫هويلې‬، ‫کور‬

Did you have seen something in

mansion?

27. Fetch lhave

‫ترالسه کول‬،‫راوباسل‬

fetched something I wanted you to see

it

28. Bugger. hey! This

‫لوچک‬، ‫کونې‬

street ia called biggers street don't go

that way
29. Pal. ,Buddy ‫ملګرې‬

He is good pal of mine .

[Link]. ‫سينه بند‬

31. Cackle. ‫د چرګې اواز‬، .‫په لوړ غږ خندل‬

He is very cackling tell go out of class.

32. Uncouth. ‫بې ادب سپين سترګې‬

He is uncouth and messchievous but

his heart is in the right place

33. Chill out. ‫ارام کول‬

You would be exhausted go to bad

and chill out

34. Tangled ‫جړ‬

The branches of this tree is little bit

tangled

Bragger. ‫ډوزمار‬
If you hangout with braggers people
will that you are also like them and will
never believe you

Shareholder. ‫شريک وال‬

He is my shareholder and he will

never cheet on me

Misty. ‫ګردجن‬

This place is looking misty we gotta

get out of here

Tiny. ‫کوچنې‬

I have a tiny problem can you solve it

Tidy. ‫ښه پاک‬

This person's writing is tidy

Untidy. ‫ناولې‬

Winding
Necessary - ‫اړین‬

Beneficial - ‫ګټور‬

Emergency - ‫بیړنی حالت‬

Situations - ‫حاالت‬

Skills -
‫مهارتونه‬

Rescue - ‫ژغورل‬

Grateful - ‫منندوی‬

Differences - ‫توپیرونه‬

Roles - ‫رولونه‬

Diagnose - ‫تشخیص کول‬

Surgeries - ‫عملیات‬

Prescribe - ‫نسخه لیکل‬

Medications - ‫درمل‬
Responsibility - ‫مسؤلیت‬
Contrast - ‫برعکس‬

Assistance - ‫مرسته‬

Frequently - ‫په وار وار‬

Well-being - ‫هوساینه‬

Learn - ‫زده کړه‬

First Aid - ‫لومړنۍ مرستې‬

Perform - ‫ترسره کول‬

Provide - ‫برابرول‬

Direct - ‫مستقیم‬

Save - ‫ژغورل‬

Forever - ‫تل‬

Talking - ‫خبرې کول‬

Checking - ‫کتنه‬

Carry - ‫ترسره کول‬

Someone - ‫یو څوک‬

*Common English Idioms!*

*● Hit the sack:* [Go to sleep]

‫ ویده کیدل‬،‫ خوب ته تلل‬:‫معنا‬
Ex: It's too late, Let's hit the sack.
.
‫ راځه چې ویده شو‬،‫ ډېر زیات ناوخته ده‬:‫مثال‬

*● Under the weather:* [Sick]

‫ مریض‬:‫معنا‬

Ex: You look under the weather today.

.
‫ تاسو نن مریض ښکارئ‬:‫مثال‬

fight tooth and nail to fight by all your

energy. ‫ډير سخت جنګ کول‬

not have a leg to stand on means that

can't prove something

not let grass grow under your feet. to

not delay in something
*● Cost an arm and a leg:* [Very
expensive]
‫ ډېر قیمتي‬،‫ ډېر قیمته‬:‫معنا‬

Ex: Iphone 16 is cost an arm and a leg

nowadays.
‫مثال‪ :‬ایفون شپاړس نن سبا ډېر قیمته دی‬ ‫‪.‬‬

‫‪*● It's raining cats and dogs:* [It's‬‬

‫]‪raining hard‬‬
‫معنا‪ :‬ډېر تیز باران وریدل‬

‫‪Ex: It's raining cats and dogs in Kabul.‬‬

‫‪.‬‬
‫مثال‪ :‬په کابل کې ډېر تیز باران وریږي‬

‫]‪*● In reality:* [In fact‬‬

‫معنا‪ :‬په حقیقت کې‬

‫‪Ex: In reality, He is nothing.‬‬

‫‪.‬‬
‫مثال‪ :‬په حقیقت کې‪ ،‬هغه هیڅ هم نه دی‬

‫‪[21/10, 6:39 am] null:‬‬ ‫نن درته اړین پریزل وربس لیکم‬ ‫‪.‬‬

‫‪Phrasal verbs............‬‬ ‫عبارتي فعلونه‬

‫‪Any way.........‬‬ ‫په هر حال‬

‫‪At all ..............‬‬ ‫په هر صورت‬

‫‪All day long ....‬‬ ‫ټوله ورځ‬

‫‪By the way ......‬‬ ‫په هر صورت‬

‫‪Based on..........‬‬ ‫په اساس‬

‫‪By no means ......‬‬ ‫په هېڅ معنا‬

‫‪By night..............‬‬ ‫د شپې له خوا‬

‫‪By day.................‬‬ ‫د ورځې له خوا‬

‫‪Break down.........‬‬ ‫ناکامیدل‬

‫‪Carry on.............‬‬ ‫ادامه ورکول‬

‫‪Catch fire...........‬‬ ‫اور اخیستل‬

‫‪Come to blow.....‬‬ ‫الس او ګریوان کیدل‬

‫‪Depend upon it....‬‬ ‫بې غمه اوسه‬

‫‪From that reason ....‬‬ ‫له دې وجې‬

‫‪Get off .........‬‬‫کوزیدل [له موټر څخه]‬

‫‪Get on........‬‬‫پورته کیدل لکه موټر ته‬

‫‪Get out................‬‬ ‫خارجیدل‬

‫‪Get up...........‬‬ ‫پورته کیدل یا پاڅیدل‬

‫‪Gad around..........‬‬ ‫لوخړې کول‬

‫‪Exchange of view......‬‬ ‫د نظر تبادله‬

‫‪In the long run...........‬‬ ‫باالخره‬

‫‪In my view..........‬‬ ‫زما په نظر‬

‫‪In my mind..........‬‬ ‫زما په فکر‬

‫‪Kith and kin............‬‬ ‫خپل خپلوان‬

‫‪Head off.................‬‬ ‫حل کول‬

‫‪Tip up ................‬‬ ‫په بل مخ اړول‬

‫‪Pass up..........‬‬ ‫له موقع نه استفاده کول‬

‫‪Moon about......‬‬ ‫بې ځایه وخت تیرول‬

‫‪Look out...............‬‬ ‫پام کول‬

‫‪Not up to it............‬‬ ‫نه توانېدل‬

‫‪With one voice..........‬‬ ‫په یو أواز‬

‫‪With out limits.........‬‬ ‫بې اندازې‬

‫‪English Language Alphabet letters.‬‬

‫دانګلیسي ژبې ألفبا توري‬

‫✅‬ ‫‪.‬‬
‫دانګليسي ژبه ‪ 26‬توري لري‬
‫چې دلیکلو له مخې په دوه ډوله ویشل شوي‬

‫)‪1: (Capital letters‬‬ ‫غټ توري‬

‫)‪2: (Small letters‬‬ ‫کوچني توري‬

‫په الندې ډول لیکل کیږي‬

‫) (=‪Aa‬‬ ‫اې‬ ‫دالف معنالري‬

‫) (=‪Bb‬‬ ‫بي‬ ‫د (ب) معنالري‬

‫) (=‪Cc‬‬ ‫سي‬ ‫د(س)او(ک)معنالري‬

‫) (=‪Dd‬‬ ‫ډي‬ ‫د (د) او (ډ) معنا لري‬

‫) (=‪Ee‬‬ ‫ِاي‬ ‫د (ی) او (ع) معنالري‬

‫) (=‪Ff‬‬ ‫ِاف‬ ‫د (ف) معنا لري‬

‫) (‪Gg‬‬ ‫جي‬ ‫د(ګ)او (ج) معنالري‬

‫) (‪Hh‬‬ ‫ِایچ‬ ‫د (ه)او (ح) معنا لري‬

‫) ( ‪Ii‬‬ ‫آی‬ ‫د(ی)او بعضې وخت (ع) معنا هم‬

‫لري‬

‫) ( ‪Jj‬‬ ‫جې‬ ‫د(ج) معنالري‬

‫) (‪Kk‬‬ ‫کې‬ ‫د (ک) معنالري‬

‫) ( ‪Ll‬‬ ‫ِال‬ ‫د(ل)معنالري‬

‫) (‪Mm‬‬ ‫ِام‬ ‫د (م)معنا لري‬

‫) (‪Nn‬‬ ‫ِان‬ ‫د (ن) معنا لري‬

‫) (‪Oo‬‬ ‫ُاو‬ ‫د(و)معنا لري بعضې وخت د(ع)‬

‫معنا لري‬

‫) (‪Pp‬‬ ‫پي‬ ‫د(پ) معنا لري‬

‫) (‪Qq‬‬ ‫کیو‬ ‫د(ق) اواز لري‬

‫) ( ‪Rr‬‬ ‫آر‬ ‫د(ر) او(ړ)معنا لري‬

‫) ( ‪Ss‬‬ ‫ِاس‬ ‫د(س)معنالري‬

‫) ( ‪Tt‬‬ ‫ټي‬ ‫د (ټ) معنا لري‬

‫) (‪Uu‬‬ ‫یو‬ ‫د(و)او (ع) معنا لري‬

‫) ( ‪Vv‬‬ ‫وي‬ ‫د(و) معنالري‬

‫) (‪Ww‬‬ ‫ډبليو‬ ‫د(و) معنالري‬

‫) ( ‪Xx‬‬ ‫ِاکس‬ ‫خپله د(ایکس) اواز لري او‬

‫دجملې په سر کې چې کله راسي بیا د(ذیډ)په رقم تلفظ کيږي‬

‫) ( ‪Yy‬‬ ‫وای‬ ‫د(ی) معنالري‬

‫) (‪Zz‬‬ ‫زیډ‬ ‫د(ذ)او(ز) معنا لري‬

‫نوټ‪ :‬په پورتنیو تورو کې بعضې توري لکه‬ ‫‪C G‬‬ ‫او‬ ‫‪.‬‬
‫چې دوه معناوې ورکوې‪ .‬الندې تشریح کوو‬

‫اول‬ ‫‪C‬‬ ‫په هغه وخت کې د(س) په رقم تلفظ کیږی چې دنوموړي توري څخه ورسته‬ ‫‪I,E,Y‬‬ ‫‪.‬‬
‫راسي‬
‫دمثال په ډول‬

‫) ( ‪Circle‬‬ ‫دایره‬

‫) (‪Cement‬‬ ‫سیمټ‬
‫) (‪Cycle‬‬ ‫دوران‬

‫دوهم‬ ‫‪G‬‬ ‫په هغه وخت کې د(ج) په رقم تلفظ کیږی چې له‬ ‫‪G‬‬ ‫‪I,E,Y‬‬
‫څخه ورسته د د‬ ‫توري‬

‫راشي‬ ‫‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫دمثال په ډول‬

‫) ( ‪Gis‬‬ ‫جیس‬

‫) (‪Gender‬‬ ‫جینډر‬

‫) ( ‪Gym‬‬ ‫جَیم‬