PAPER-II

FRENCH
Signature and Name of Invigilator
1. (Signature) __________________________ OMR Sheet No. : ...............................................
(Name) ____________________________ (To be filled by the Candidate)

2. (Signature) __________________________ Roll No.

(Name) ____________________________ (In figures as per admission card)
Roll No.________________________________
D 39 1
1 1 (In words)

Time : 1 /4 hours] [Maximum Marks : 100

Number of Pages in this Booklet : 8 Number of Questions in this Booklet : 50
Instructions for the Candidates ¯Ö¸üßõÖÖÙ£ÖµÖÖë Ûêú ×»Ö‹ ×®Ö¤ìü¿Ö
1. Write your roll number in the space provided on the top of 1. ¯ÖÆü»Öê ¯Öéšü Ûêú ‰ú¯Ö¸ü ×®ÖµÖŸÖ Ã£ÖÖ®Ö ¯Ö¸ü †¯Ö®ÖÖ ¸üÖê»Ö ®Ö´²Ö¸ü ×»Ö×ÜÖ‹ …
this page. 2. ‡ÃÖ ¯ÖÏ¿®Ö-¯Ö¡Ö ´Öë ¯Ö“ÖÖÃÖ ²ÖÆãü×¾ÖÛú»¯ÖßµÖ ¯ÖÏ¿®Ö Æïü …
2. This paper consists of fifty multiple-choice type of questions. 3. ¯Ö¸üßõÖÖ ¯ÖÏÖ¸ü´³Ö ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü, ¯ÖÏ¿®Ö-¯Öã×ßÖÛúÖ †Ö¯ÖÛúÖê ¤êü ¤üß •ÖÖµÖêÝÖß … ¯ÖÆü»Öê
3. At the commencement of examination, the question booklet ¯ÖÖÑ“Ö ×´Ö®Ö™ü †Ö¯ÖÛúÖê ¯ÖÏ¿®Ö-¯Öã×ßÖÛúÖ ÜÖÖê»Ö®Öê ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖÛúß ×®Ö´®Ö×»Ö×ÜÖŸÖ
will be given to you. In the first 5 minutes, you are requested •ÖÖÑ“Ö Ûêú ×»Ö‹ פüµÖê •ÖÖµÖëÝÖê, וÖÃÖÛúß •ÖÖÑ“Ö †Ö¯ÖÛúÖê †¾Ö¿µÖ Ûú¸ü®Öß Æîü :
to open the booklet and compulsorily examine it as below : (i) ¯ÖÏ¿®Ö-¯Öã×ßÖÛúÖ ÜÖÖê»Ö®Öê Ûêú ×»Ö‹ ˆÃÖÛêú Ûú¾Ö¸ü ¯Öê•Ö ¯Ö¸ü »ÖÝÖß ÛúÖÝÖ•Ö
(i) To have access to the Question Booklet, tear off the paper Ûúß ÃÖᯙ ÛúÖê ±úÖ›Ìü »Öë … ÜÖã»Öß Æãü‡Ô µÖÖ ×²Ö®ÖÖ Ã™üßÛú¸ü-ÃÖᯙ Ûúß
seal on the edge of this cover page. Do not accept a booklet ¯Öã×ßÖÛúÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ®Ö Ûú¸ëü …
without sticker-seal and do not accept an open booklet. (ii) Ûú¾Ö¸ü ¯Öéšü ¯Ö¸ü ”û¯Öê ×®Ö¤ìü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏ¿®Ö-¯Öã×ßÖÛúÖ Ûêú ¯Öéšü ŸÖ£ÖÖ
(ii) Tally the number of pages and number of questions in ¯ÖÏ¿®ÖÖë Ûúß ÃÖÓܵÖÖ ÛúÖê †“”ûß ŸÖ¸üÆü “ÖîÛú Ûú¸ü »Öë ×Ûú µÖê ¯Öæ¸êü
the booklet with the information printed on the cover Æïü … ¤üÖÂê Ö¯ÖæÞÖÔ ¯Öã×ßÖÛúÖ ×•Ö®Ö´Öë ¯Öéšü/¯ÖÏ¿®Ö Ûú´Ö ÆüÖë µÖÖ ¤ãü²ÖÖ¸üÖ †Ö
page. Faulty booklets due to pages/questions missing ÝÖµÖê ÆüÖë µÖÖ ÃÖß׸üµÖ»Ö ´Öë ®Ö ÆüÖë †£ÖÖÔŸÖË ×ÛúÃÖß ³Öß ¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûúß
or duplicate or not in serial order or any other ¡Öã×™ü¯ÖæÞÖÔ ¯Öã×ßÖÛúÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ü ®Ö Ûú¸ëü ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖß ÃÖ´ÖµÖ ˆÃÖê
discrepancy should be got replaced immediately by a »ÖÖî™üÖÛú¸ü ˆÃÖÛêú ãÖÖ®Ö ¯Ö¸ü ¤æüÃÖ¸üß ÃÖÆüß ¯ÖÏ¿®Ö-¯Öã×ßÖÛúÖ »Öê »Öë …
correct booklet from the invigilator within the period ‡ÃÖÛêú ×»Ö‹ †Ö¯ÖÛúÖê ¯ÖÖÑ“Ö ×´Ö®Ö™ü פüµÖê •ÖÖµÖëÝÖê … ˆÃÖÛêú ²ÖÖ¤ü ®Ö
of 5 minutes. Afterwards, neither the Question Booklet ŸÖÖê †Ö¯ÖÛúß ¯ÖÏ¿®Ö-¯Öã×ßÖÛúÖ ¾ÖÖ¯ÖÃÖ »Öß •ÖÖµÖêÝÖß †Öî¸ü ®Ö Æüß †Ö¯ÖÛúÖê
will be replaced nor any extra time will be given. †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÃÖ´ÖµÖ ×¤üµÖÖ •ÖÖµÖêÝÖÖ …
(iii) After this verification is over, the OMR Sheet Number (iii) ‡ÃÖ •ÖÖÑ“Ö Ûêú ²ÖÖ¤ü OMR ¯Ö¡ÖÛú Ûúß ÛÎú´Ö ÃÖÓܵÖÖ ‡ÃÖ ¯ÖÏ¿®Ö-¯Öã×ßÖÛúÖ
should be entered on this Test Booklet. ¯Ö¸ü †Ó×ÛúŸÖ Ûú¸ü ¤ëü …
4. Each item has four alternative responses marked (A), (B), (C) 4. ¯ÖÏŸµÖêÛú ¯ÖÏ¿®Ö Ûêú ×»Ö‹ “ÖÖ¸ü ˆ¢Ö¸ü ×¾ÖÛú»¯Ö (A), (B), (C) ŸÖ£ÖÖ (D) פüµÖê
and (D). You have to darken the oval as indicated below on the ÝÖµÖê Æïü … †Ö¯ÖÛúÖê ÃÖÆüß ˆ¢Ö¸ü Ûêú ¤üß‘ÖÔ¾Öé¢Ö ÛúÖê ¯Öê®Ö ÃÖê ³Ö¸üÛú¸ü ÛúÖ»ÖÖ Ûú¸ü®ÖÖ
correct response against each item. Æîü •ÖîÃÖÖ ×Ûú ®Öß“Öê פüÜÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü …
Example : A B C D ˆ¤üÖÆü¸üÞÖ : A B C D
where (C) is the correct response. •Ö²Ö×Ûúú(C) ÃÖÆüß ˆ¢Ö¸ü Æîü …
5. Your responses to the items are to be indicated in the Answer 5. ¯ÖÏ¿®ÖÖë Ûêú ˆ¢Ö¸ü Ûêú¾Ö»Ö ¯ÖÏ¿®Ö ¯Ö¡Ö I Ûêú †®¤ü¸ü פüµÖê ÝÖµÖê ˆ¢Ö¸ü-¯Ö¡ÖÛú ¯Ö¸ü Æüß
Sheet given inside the Paper I Booklet only. If you mark at †Ó×ÛúŸÖ Ûú¸ü®Öê Æïü … µÖפü †Ö¯Ö ˆ¢Ö¸ü ¯Ö¡ÖÛú ¯Ö¸ü פüµÖê ÝÖµÖê ¤üß‘ÖÔ¾Öé¢Ö Ûêú †»ÖÖ¾ÖÖ
any place other than in the ovals in the Answer Sheet, it will ×ÛúÃÖß †®µÖ ãÖÖ®Ö ¯Ö¸ü ˆ¢Ö¸ü דÖÅ®ÖÖÓ×ÛúŸÖ Ûú¸üŸÖê Æïü, ŸÖÖê ˆÃÖÛúÖ ´Ö滵ÖÖÓÛú®Ö
not be evaluated. ®ÖÆüà ÆüÖêÝÖÖ …
6. Read instructions given inside carefully. 6. †®¤ü¸ü פüµÖê ÝÖµÖê ×®Ö¤ìü¿ÖÖë ÛúÖê ¬µÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ¯ÖœÌëü …
7. Rough Work is to be done in the end of this booklet. 7. Ûú““ÖÖ ÛúÖ´Ö (Rough Work) ‡ÃÖ ¯Öã×ßÖÛúÖ Ûêú †×®ŸÖ´Ö ¯Öéšü ¯Ö¸ü Ûú¸ëü …
8. If you write your Name, Roll Number, Phone Number or put 8. µÖפü †Ö¯Ö ˆ¢Ö¸ü-¯Öã×ßÖÛúÖ ¯Ö¸ü ×®ÖµÖŸÖ Ã£ÖÖ®Ö Ûêú †»ÖÖ¾ÖÖ †¯Ö®ÖÖ ®ÖÖ´Ö, ¸üÖê»Ö
any mark on any part of the Answer Sheet, except for the ®Ö´²Ö¸ü, ±úÖê®Ö ®Ö´²Ö¸ü µÖÖ ÛúÖê‡Ô ³Öß ‹êÃÖÖ ×“ÖÅ®Ö ×•ÖÃÖÃÖê †Ö¯ÖÛúß ¯ÖÆü“ÖÖ®Ö ÆüÖê
space allotted for the relevant entries, which may disclose ÃÖÛêú, †Ó×ÛúŸÖ Ûú¸üŸÖê Æïü †£Ö¾ÖÖ †³Ö¦ü ³ÖÖÂÖÖ ÛúÖ ¯ÖϵÖÖêÝÖ Ûú¸üŸÖê Æïü, µÖÖ ÛúÖê‡Ô
your identity, or use abusive language or employ any other †®µÖ †®Öã×“ÖŸÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ÛúÖ ¯ÖϵÖÖêÝÖ Ûú¸üŸÖê Æïü, ŸÖÖê ¯Ö¸üßõÖÖ Ûêú ×»ÖµÖê †µÖÖêݵÖ
unfair means, you will render yourself liable to disqualification. ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ ×ÛúµÖê •ÖÖ ÃÖÛúŸÖê Æïü …
9. You have to return the test question booklet and OMR Answer 9. †Ö¯ÖÛúÖê ¯Ö¸üßõÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖê®Öê ¯Ö¸ü ¯ÖÏ¿®Ö-¯Öã×ßÖÛúÖ ‹¾ÖÓ OMR ˆ¢Ö¸ü-¯Ö¡ÖÛú
sheet to the invigilators at the end of the examination ×®Ö¸üßõÖÛú ´ÖÆüÖê¤üµÖ ÛúÖê »ÖÖî™üÖ®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú Æîü †Öî¸ü ¯Ö¸üßõÖÖ ÃÖ´ÖÖׯŸÖ Ûêú ²ÖÖ¤ü
compulsorily and must not carry it with you outside the ˆÃÖê †¯Ö®Öê ÃÖÖ£Ö ¯Ö¸üßõÖÖ ³Ö¾Ö®Ö ÃÖê ²ÖÖÆü¸ü ®Ö »ÖêÛú¸ü •ÖÖµÖë …
Examination Hall. 10. Ûêú¾Ö»Ö ®Öß»Öê/ÛúÖ»Öê ²ÖÖ»Ö ¯¾ÖÖ‡Õ™ü ¯Öê®Ö ÛúÖ Æüß ‡ÃŸÖê´ÖÖ»Ö Ûú¸ëü …
10. Use only Blue/Black Ball point pen. 11. ×ÛúÃÖß ³Öß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÛúÖ ÃÖÓÝÖÞÖÛú (Ûîú»ÖÛãú»Öê™ü¸ü) µÖÖ »ÖÖÝÖ ™êü²Ö»Ö †Öפü ÛúÖ
11. Use of any calculator or log table etc., is prohibited. ¯ÖϵÖÖêÝÖ ¾ÖÙ•ÖŸÖ Æîü …
12. There is no negative marks for incorrect answers. 12. ÝÖ»ÖŸÖ ˆ¢Ö¸üÖë Ûêú ×»Ö‹ ÛúÖê‡Ô †ÓÛú ÛúÖ™êü ®ÖÆüà •ÖÖ‹ÑÝÖê …
D-39-11 1 P.T.O.
 FRENCH
Paper – II
Note : This paper contains fifty (50) objective type questions, each question carrying two
(2) marks. Attempt all questions.
Note : Cette épreuve comprend 50 questions. Chaque question porte 2 points. Toutes les
questions sont obligatoires.

Cochez la bonne réponse 5. Le festival de films se passe à

1. Qui est un écrivain du XXe siècle ? (A) Marseille
(A) Flaubert (B) Lyon
(C) Cannes
(B) Sartre
(D) Avignon
(C) Voltaire
(D) Rabelais 6. Lequel est un écrivain sénégalais ?
(A) Malouf
2. Laquelle de ces notions n’étaient pas (B) Senghor
définie par Chomsky ? (C) Hampata Bâ
(A) La compétence (D) Chedid
(B) La performance
(C) La compétence de 7. Qui a été le premier président
communication socialiste de la Ve République ?
(A) Sarkozy
(D) La grammaire generative
(B) Mitterrand
(C) De Gaulle
3. “Coup de foudre” se traduit comme: (D) Pompidou
(A) Streak of lightning
(B) Streak of madness 8. Monet est un peintre
(C) Love at first sight (A) cubiste
(B) surréaliste
(D) Falling in love
(C) impressionniste
(D) symboliste
4. Le Nouveau Sans Frontières est basé
sur
9. Grenoble est situé sur
(A) L’approche actionnelle (A) La Garonne
(B) La méthode directe (B) La Saône
(C) La méthode audio-orale (C) La Loire
(D) L’approche communicative (D) La Seine

Paper-II 2 D-39-11
10. Céline Dion est une chanteuse 16. L’étude actuelle de la langue
(A) française s’appelle :
(B) belge (A) la diachronie
(C) québécoise (B) la symphonie
(D) suisse
(C) la synchronie
(D) la métonymie
11. André Breton appartient au
mouvement :
(A) réaliste 17. “Literal translation” se traduit
(B) romantique comme :
(C) surréaliste (A) la traduction littéraire
(D) symboliste
(B) la traduction mot à mot
(C) la traduction enchâssée
12. Les Fleurs du Mal est :
(A) une collection d’essais (D) la traduction littérale
(B) un recueil de poèmes
(C) un recueil de nouvelles 18. SGAV est l’acronyme de:
(D) un recueil de contes (A) Structuro-global- audio-visuel
(B) Structuro-global-audio-virtuel
13. Lequel est un pays francophone ?
(A) Le Mozambique (C) Structuro-global-audio-
visionnaire
(B) Le Ghana
(C) Le Nigeria (D) Structuro-global-audio-vidéo
(D) Le Togo
19. “Ses”, “ces”, “c’est” sont des :
14. Le palme d’Or est un prix : (A) Paronymes
(A) scientifique
(B) Synonymes
(B) cinématographique
(C) sportif (C) Antonymes
(D) journalistique (D) Homophones

15. Un signe linguistique est composé 20. Roland Garros se réfère :

de :
(A) Signal-signalé (A) au football
(B) Phonème-Monème (B) au tennis
(C) Signifié-signifiant (C) au rugby
(D) Syntagmatique-paradigmatique (D) à la course d’automobile
D-39-11 3 Paper-II
21. Hector Berlioz est un compositeur de 26. Faites correspondre les éléments de
musique : la Liste-I avec ceux de la Liste-II :
(A) classique Liste-I Liste-II
(B) rock (a) La méthode (i) Les cartes,
grammaire- les images,
(C) folklorique traduction les
(D) moderne illustrations
(b) La méthode (ii) Les
directe documents
22. Le Roi Soleil symbolise: authentiques
(A) Louis IX (c) La méthode (iii) Les textes
(B) Louis XIV SGAV littéraires
(C) Louis XVI (d) L’approche (iv) Les
communica exercices
(D) Louis XIII tive structuraux
Code :
23. L’Union Européenne est composée (a) (b) (c) (d)
de : (A) (iv) (ii) (i) (iii)
(A) 25 Etats (B) (ii) (i) (iv) (iii)
(B) 17 Etats (C) (iii) (i) (iv) (ii)
(C) 22 Etats (D) (iii) (iv) (i) (ii)
(D) 27 Etats
27. Faites correspondre les éléments de
la Liste-I avec ceux de la Liste-II :
24. I’Académie française a été fondée
en : Liste-I Liste-II

(A) 1653 (a) L’Atlantique (i) Grenoble

(b) La Manche (ii) Nice
(B) 1673
(c) La (iii) Bordeaux
(C) 1635 Méditerranée
(D) 1645 (d) Les Alpes (iv) Le Havre
Code :
25. Molière a fondé: (a) (b) (c) (d)
(A) La comédie française (A) (iv) (ii) (i) (iii)
(B) L’illustre théâtre (B) (iii) (iv) (ii) (i)
(C) Le palais Garnier (C) (iii) (i) (iv) (ii)

(D) L’Opéra français (D) (iii) (iv) (i) (ii)

Paper-II 4 D-39-11
28. Faites correspondre les éléments de 30. Faites correspondre les éléments de
la Liste-I avec ceux de la Liste-II : la Liste-I avec ceux de la Liste-II :
Liste-I Liste-II Liste-I Liste-II
(a) OTAN (i) Organisation
(a) Carrefour (i) Parfum
des nations
unies (b) Chanel (ii) Voiture
(b) OMT (ii) Objet volant (c) Renault (iii) Vêtements
non-identifié
(c) OVNI (iii) Organisation (d) Lacoste (iv) Supermarché
mondiale du Code :
travail
(a) (b) (c) (d)
(d) ONU (iv) Organisation
du traité de (A) (iv) (i) (iii) (ii)
l’Atlantique
Nord (B) (iii) (iv) (ii) (i)
Code : (C) (ii) (i) (iv) (iii)
(a) (b) (c) (d) (D) (iv) (i) (ii) (iii)
(A) (iv) (ii) (iii) (i)
(B) (iv) (iii) (ii) (i)
31. Faites correspondre les éléments de
(C) (ii) (iii) (i) (iv) la Liste-I avec ceux de la Liste-II :
(D) (ii) (iv) (iii) (i)
Liste-I Liste-II
(a) Jacques (i) Vaccin
29. Faites correspondre les éléments de Cousteau
la Liste-I avec ceux de la Liste-II :
Liste-I Liste-II (b) Marie (ii) Code pour les
Curie non voyants
(a) Le Corbusier (i) Acteur
(c) Louis (iii) Océanographie
(b) Truffaut (ii) Architecte Pasteur
(c) Depardieu (iii) Philosophe
(d) Louis (iv) Radium
(d) Descartes (iv) Cinéaste Braille
Code : Code :
(a) (b) (c) (d)
(a) (b) (c) (d)
(A) (i) (ii) (iv) (iii)
(A) (iii) (iv) (i) (ii)
(B) (ii) (iii) (i) (iv)
(C) (iv) (iii) (i) (ii) (B) (i) (iv) (ii) (iii)

(D) (ii) (iv) (i) (iii) (C) (iii) (iv) (ii) (i)
(D) (iv) (iii) (i) (ii)
D-39-11 5 Paper-II
32. Mettez dans l’ordre chronologique : 35. Mettez dans l’ordre chronologique :
(i) Connexions (i) François Mitterrand
(ii) Mauger Bleu (ii) Charles de Gaulle
(iii) Léon Blum
(iii) Forum
(iv) Jacques Chirac
(iv) Voix et images de France
Code :
Code :
(A) (iii), (i), (ii), (iv)
(A) (iii), (ii), (iv), (i)
(B) (i), (iv), (iii), (ii)
(B) (iii), (iv), (ii), (i)
(C) (iii), (ii), (i), (iv)
(C) (ii), (iii), (iv), (i)
(D) (i), (iv), (iii), (ii)
(D) (ii), (iv), (iii), (i)

36. Un philanthrope est :

33. Mettez dans l’ordre chronologique : (A) un généreux
(i) Le Serment de Strasbourg (B) un insensible
(ii) La révolution industrielle (C) un avare
(iii) La Première guerre mondiale (D) un antipathique

(iv) La Renaissance
37. Goldfish qui se traduit comme
Code : poisson rouge est un exemple de :
(A) (i), (iv), (iii), (ii) (A) modulation géographique
(B) (iv), (i), (iii), (ii) (B) modulation populaire-savante
(C) (i), (ii), (iv), (iii) (C) modulation sensorielle
(D) (i), (iv), (ii), (iii) (D) modulation par contre pied

38. Le siège d’Airbus se trouve à :

34. Mettez dans l’ordre chronologique
(A) Montpellier
(i) Huis Clos
(B) Aix-en-Provence
(ii) Candide
(C) Marseille
(iii) Mme Bovary (D) Toulouse
(iv) Phèdre
Code : 39. Lequel des adjectifs ne forme pas un
adverbe en ment :
(A) (iv), (ii), (iii), (i)
(A) courageux
(B) (ii), (iv), (iii), (i)
(B) gai
(C) (i), (iv), (iii), (ii)
(C) vite
(D) (iv), (ii), (i), (iii) (D) sûr
Paper-II 6 D-39-11
40. L’équivalent en français populaire de 45. Saut - sceau sont des :
la femme est : (A) homonymes
(A) môme (B) synonymes
(B) chérie (C) paronymes
(C) nana (D) acronymes

(D) dame
46. Rimbaud est un :
(A) réaliste
41. Qui est l’auteur de Le Cours de (B) existentialiste
linguistique générale :
(C) romantique
(A) André Martinet (D) symboliste
(B) Georges Mounin
(C) Emile Durkheim 47. Dans le Niveau Seuil, on trouve :
(D) Ferdinand de Saussure (A) une liste de vocabulaire
(B) une liste de structures
grammaticales
42. Le vent souffle se compose de : (C) une liste de fonctions
(A) 4 monèmes langagières
(B) 3 monèmes (D) une liste de règles syntaxiques

(C) 5 monèmes
48. Nadja est un manifeste :
(D) 6 monèmes
(A) de l’idéalisme
(B) du symbolisme
43. Bon compte fait les bons amis se (C) du romantisme
traduit comme : (D) du surréalisme
(A) Good accounts make good
friends 49. Lequel n’est pas un ouvrage
(B) Good friends make good autobiographique :
accounts (A) Les Confessions
(C) Be good in your accounts (B) Les Paroles
(D) Fair and square accounts make (C) Les Mots
good friends (D) Les Châtiments

50. Lequel n’est pas un quotidien

44. Jean Calvin est le fondateur du:
français :
(A) Christianisme (A) Le Monde
(B) Catholicisme (B) Le Figaro
(C) Protestantisme (C) La Libération
(D) Judaïsme (D) Le Canard enchaîné

D-39-11 7 Paper-II
 Space For Rough Work

D-0109
Paper-II 8 P.T.O.
D-39-11