Fluency Focus Final 3.1
Fluency Focus Final 3.1
1
-
01
Production of Vowels , /i/ AS IN MEET ,
/I/ AS IN SIT
2. /ɪ/ in, bit, this, give, sister, will, city My sister Linda will live in the big city.
4. /ɛ/ let, get, end, any, fell, bread, men, said I went to Texas for my friend’s wedding.
stop, lock, farm, want, army, possible, John is positive that his car was parked in that
6. /ɑ/
got lot.
come, up, jump, but, does, love, Your younger brother doesn’t trust us, does
7. /ə/
money, about he?
10. /ʊ/ look, took, put, foot, full, wolf, cookie He would read the good book if he could.
13. /aɪ/ time, nine, dry, high, style, five, China I advise you to ride a bicycle in China.
14. /aʊ/ south, house, cow, found, down, town He went out of the house for about an hour.
15. /ɔɪ/ oil, choice, moist, enjoy, avoid, voice Let’s avoid the annoying noise.
2
Main Vowel Sounds of American English
FRONT MIDDLE BACK
i I eɪ e ər ə u Ʊ ɑ
æ ɑ
exceptions:
been in American English been is pronounced the same
as “bin,” but in British English been sounds like
bean.”
women sounds like “wimin” (the o is an /I/ sound)
busy sounds like “bizzy”
3
/i/ /I/ /i/ /I/
1. leave live 7. beat bit
2. feel fill 8. steal still
3. least list 9. each itch
4. he’s his 10. seek sick
5. sleep slip 11. feet fit
6. cheap chip 12. sheep ship
02
Phrases for Estimating & Guessing
If I had to take a guess, I’d say… Si je devais deviner, je Raha tsy maintsy maminavina
[she’s about 35 years old]. dirais… aho dia hoy aho hoe ...
It’s difficult to say, but I think… C'est difficile à dire, mais je Sarotra ny milaza azy,
[our customers are more satisfied]. pense… saingy heveriko fa...
Off the top of my head, I’d say… De mémoire, je dirais… Raha tsiahivina, hoy aho...
[the company has 500 employees].
(= what I remember/estimate,
without checking the actual
statistics)
4
03
GRAMMAR RULES (Question , Q tags,
Indirect questions)
QUESTIONS:
5
With other verbs You play the guitar, don’t you ?
Frank lives in germany now,doesn’t he?
Your friends really enjoyed themselves a the party,didn’t
they?
INDIRECT QUESTIONS: Introductory phrase or question + clause with normal word order
04
VOCABULARY BUILDER (Studying
,Speaking a foreign language)
USEFUL EXPRESSIONS
7
USEFUL EXPRESSIONS
a person who speaks a language as their the way in which you make sentences
first language from separate words
8
the ability to communicate using
written words to speak without making mistakes
9
05
Production of Vowels , /eɪ/ AS IN TAKE
and /ɛ/ AS IN GET
3. /eɪ/ AS IN TAKE: Take time for all things: great haste makes
great waste.
10
06
Phrases for Decisions
Phrases for Talking about Statistics
I’m debating between… Je débats entre… Miady hevitra momba ny…
[option A and option B]
I can’t make up my mind.
I’m on the fence. (= I’m in the Je n’arrive pas à me décider. Tsy afaka manapa-kevitra
middle, I don’t know what to decide) aho.
I’ll take that into Je vais en tenir compte. Horaisiko an-tsaina izany.
consideration.
On the other hand… D'autre part… Etsy ankilany…
I’m having second J'ai des doutes. Misalasala aho
thoughts. (= I’m reconsidering
my decision)
I changed my mind. J'ai changé d'avis. Niova hevitra aho.
He convinced/persuaded Il m'a convaincu/persuadé Nandresy lahatra/nandresy
me to… de… lahatra ahy izy mba…
Looking back, I know it Avec le recul, je sais que Rehefa manao jery todika
was the right decision. c’était la bonne décision. aho dia fantatro fa mety ny
fanapahan-kevitra.
It’s up to you. (= You can Vous pouvez décider. Arakaraka anao ihany io.
decide)
The crime rate rose. Le taux de criminalité a Nitombo ny tahan’ny heloka
The crime rate went up. augmenté. bevava.
There was a sharp Il y a eu une forte Nitombo be ny asan-jiolahy.
increase in crime. (sharp = augmentation de la
sudden and large) criminalité.
There was a gradual rise Il y a eu une augmentation Nitombo tsikelikely ny asan-
in crime. progressive de la criminalité. jiolahy.
11
07
VOCABULARY BUILDER (Communication
and beliefs , Crime and law)
USEFUL EXPRESSIONS
to wish for good luck, or avoid bad luck to hope for something to happen
12
good fortune the first time
a single piece of good fortune you do something
CRIME
13
USEFUL EXPRESSIONS
to decide on a punishment in
accordance with the law financial, nonviolent crime
14
How do we ensure security in MADAGASCAR?
Alright, so keeping things secure here in Madagascar, it’s all about a
mix of stuff. You’ve got the cops out there doing their things, busting
bad guys and keeping the streets safe but it’s not just about catching
the folks after they’ve done something wrong , you know? We’ve
gotta be proactive too. That means getting the community involved,
spreading the word about how to stay safe, and looking out for each
other.
But it’s not just about fighting crime on the [Link]’ve gotta
tackle the root causes [Link] as dealing with stuff like poverty ;
lack of education , and inequality. When people have better
opportunities, they’re less likely to turn to crime in the first place.
15
First conditional: - If you have a birthday party, you
If + Present tense , will Real or likely will get loads of cool present.
(may,might,can,could,shall,should,ought,to,have conditions in the-We will have dinner at about
to/must) P&F and their eight if you are working till half
results in the P&Fpast six
-If you have revised properly, you
won’t have any problems in the
test next week.
Second conditional: Impossible,unlikely - If you had a beard, you would
If + Past simple or continuous , would or hypothetical look just like your father.
(might,could) conditions in the - If you were flying to Majunga,
P&F and their would you get there much
results in the P&F, quicker?
Giving advice - If I were you, I could go on
vacation by my own.
Third conditional: - If you had worn a fake beard , no
If + Past prefect , would have Hypothetical one would have known who you
(might,could,should + have) conditions in the were
past and their - I might have noticed her if she
results in the past had been wearing her glasses at
the Airport.
Mixed conditional: (1st form) Hypothetical If I had a mobile , I would have
If + past simple/continuous , would have present condition called you last night (=I don’t have a
and a past result mobile so I didn’t call you last night)
Mixed conditional: (2 form)
nd Hypothetical past If I had listened to my parents, I
If + past perfect , would condition and a wouldn’t be in so much trouble
present result now
09
Production of Vowels , /æ/ AS IN FAT , /ɑ/
AS IN FATHER and /ə/ AS IN FUN
have died.
Common Spelling Patterns for /ɑ/
16
7. /ə/ AS IN FUN*: Love all, trust a few, do wrong to none.
Common Spelling Patterns for /ə/
u but, fun, summer, drunk
o love, done, come, son
ou cousin, country, enough
10
VOCABULARY BUILDER (Meat, fish,
dairy, and snacks)
MEAT
17
FISH AND SEAFOOD
DAIRY
18
Phrases for Good Luck & Bad Luck and
11 Worries & Relief
Good luck! Bonne chance! Mirary soa e!
Break a leg!
Better luck next time. Plus de chance la prochaine Mbola ho Tsara vintana
fois. amin'ny manaraka.
Just my luck! (this is a Juste pas de chance! Tsy androko androany!
sarcastic phrase meaning
that something UNLUCKY
happened)
Lucky you! Quel chanceux êtes-vous! Tsara vintana ianao!
That was a stroke of luck. C'était un coup de chance. Vintana ihany izany.
(= a sudden event of good luck)
Some people have all the Certains ont de la chance Lasan’ny sasany ny vintana
luck. (say this when someone rehetra.
else is constantly lucky, and
you feel like you’re not lucky)
As luck would have it… (= Comme par hasard… Raha ny vintana dia ho…
by chance)
He’s down on his luck. (= Il n’a pas de chance. Tsy manana vintana izy
he’s having a long period of
bad luck or difficulty)
No such luck. (= something Pas de chance. Tsy misy vintana
good that could have
happened, didn’t happen)
What rotten luck! Quelle malchance ! Tena ratsy vintana!
I’m scared that… J'ai peur que… Matahotra aho fa…
I can’t help thinking that… Je ne peux pas m'empêcher Tsy mety afaka ao andohako
(use this for thoughts that you de penser ça… fa…
try to avoid, but they keep
coming into your mind)
It’s been keeping me up at Cela m'empêche de dormir Tsy mapahitatory ahy
night. (use this when you’re la nuit. amin'ny alina izany.
so worried about something
that you can’t sleep)
What if… ? Et si… ? Ary raha… ?
Whew! Ouf! -
Thank goodness! Dieu merci! Misaotra
AN'ANDRIAMANITRA!
What a relief! Quel soulagement! -
You had me worried for a Tu m'as inquiété pendant un Napanahy ahy elaela ianao.
moment. moment.
You have no idea what a Vous n’avez aucune idée à Tsy hainao hoe inona izany
relief it is. quel point c’est un fanamaivanana izany.
soulagement.
19
That’s a huge load off my C'est un soulagement Fanamaivanana lehibe ho
mind. énorme pour moi. ahy izany.
12
GRAMMAR : Modal verbs
20
Could , may , Possibility about now, You should talk to your doctor first
might the future or generally because that diet could/may/might
be dangerous.
Could , may , Possibility about the That could/may/might have been
might + PI real past the doctor who rang earlier while we
were out.
Could,might + PI Possibility about the It’s a good thing you were to the
hypothetical past doctor or you could/might have
become quite ill.
SNACKS
1. Do you like snacks?
2. What kinds of snacks are popular in your Area?
3. Do you think eating snacks is good for your health?
No, not really. I generally prefer to eat at meal times rather than graze between meals.
Yes, I do. Around mid morning I usually have some fruit and then at about 3pm I have
some biscuits or something like that.
Well, I guess that most people eat junk food like ships, chocolate and biscuits for their
snacks.
I suppose office workers mainly eat junk food like biscuits but other people sometimes
eat fruit or something healthier.
I think that if you’re hungry, it’s perfectly fine to have some fruit but if people eat junk
food between meals, then it’s really unhealthy.
I think all kind of snacking between main meals is bad for your health. If people
avoided snacking, they would be much healthier and less over weight.
WHERE (place => "ou,izay") , WHEN(time => "quand") ,WHEREBY(process => "par lequel")
=> that is the place where the judge sits.
=> he is looking forward to the day when he'll be released from prison.
=> She developed a strategy whereby she could efficiently manage her time..
=> Tommy has many pets some of which are cats.
Production of Vowels , /ɔ/ AS IN SAW and
13 /oʊ/ AS IN BOAT
8. /ɔ/ AS IN SAW: Courage is the first of human qualities because
it is the quality which guarantees all the others.
21
Common Spelling Patterns for /ɔ/
aw saw, law, awful, awesome
au author, August, applaud, audition
al small, walk, tall, always
ought bought, thought, fought
aught daughter, caught
o gone, off, long
9. /oʊ/ AS IN BOAT: No bird soars too high if he soars with his
own wings.
Common Spelling Patterns for /oʊ/
o no, don’t, home, only
22
14
Phrases for Talking about the Future
It’ll happen any day now. Cela arrivera d’un jour à l’autre Hitranga izany na oviana na oviana.
désormais.
It’s right around the corner. Efa akaiky kely.
C'est juste au coin de la rue.
…in the near future. …dans le futur proche. Ato ho ato.
It will/won’t happen in our Cela n’arrivera/n’arrivera Izany dia tsy hitranga
lifetime. (= in the next 40-50 pas de notre vivant. amin'ny androm-
years) piainantsika
It’s a sign/taste of things to C’est un signe/avant-goût Famantarana mialoha ny
come. (= it indicates how des choses à venir. zavatra ho avy izany.
things will be in the future)
I’m counting down the days Je compte les jours Manisa andro aho mandra-
until… (= I’m excited about the jusqu'à… pahatongan'ny...
future event, I can’t wait for it
to happen)
Sooner or later… / It’s Tôt ou tard… / Cela finira Na ho ela na ho haingana... /
bound to happen eventually. forcément par arriver. Tsy maintsy hitranga
(= it will definitely happen amin'ny farany.
sometime in the future)
I’ll get around to it. (= I’ll do it je le ferai dans le futur. Izaho dia hanao izany
sometime in the future, but I amin'ny ho avy.
don’t know exactly when)
I’ll do it right away. / I’ll get Je vais le faire tout de Ataoko avy hatrany
right on it. (= I’ll do it suite
immediately)
Time will tell. (in the future, Le temps nous le dira Ny fotoana no hilaza
we will know if something is amintsika
true/false or good/bad)
15
VOCABULARY BUILDER: Fruit and Nuts
FRUIT
23
NUTS AND DRIED FRUIT
24
16
GRAMMAR RULES: the passive, the
causative, direct and indirect object
PASSIVE :
Form : Noun + be in the correct form + past participle (+by/with + noun)
ACTIVE PASSSIVE
Present Simple They grow bannas in tropical Am , is , are + PP
areas. Bannas are grown in tropical
areas
Present Conitinuous They are redecorating the café Am , is , are + being + PP
The café is being redecorated
Present Perfect Has anyone peeled the carrots ? Has , have ++ been + PP
Simple Have the carrots been peeled ?
Past simple They served the meal in an was,were + PP
elegant dining room. the meal was sereved in an
elegant dining room.
Past continuous We asked for coffee while they Was , were + being + PP
were preparing the check/bill. We asked for coffee while the
check /bill was beeing prepared.
Past perfect simple Someone had eaten all the food Had + been + PP
by the time I got there All the food had been eaten by
the time I got there
Will (future) We will deliver your pizza in Will + be + PP
forty minutes. Your pizza will be delivered in
forty minutes.
To be going to Overweight customer are going Is, are going to + be + PP
(future) to sue Burgerland. Burgerland is going to be sued
by overweight customer.
Future perfect They will have harvested all the Will + have + been+ PP
simple grapes by the end of september All the grapes will have been
harevested by the end of
September.
Modal You should brush the chicken Modal + be + PP
breast with oil and then fry it. The chicken breast should be
brushed with oil and then fried.
Modal + perfect They should have selivered the Modal + have + been + PP
infinitive groceries by now The groceries should have been
delivered by now
-ing (gerund) I don’t like people telling me being+PP
what to do in the kitchen I don’t like being told what to do
in the kitchen.
USE EXAMPLE
Rehefa tsy fantatra hoe iza no nanao/manao My groceries have been stolen!
ilay zavatra
Rehefa fantatra , na tsy vaovao @ olona ilay A boy was arrested in town yesterday for
mpanao ilay zavatra dia tsy mila tenenina stealing an apple
intsony.
Rehefa tsy tena manan-danja ilay nanao azy The French bistro is being knocked down
Rehefa tina hiavaka ilay “new information” n The potato was brought to Europe by Sir
ate hampiasa teny mihaja kokoa (formal) walter Raleigh.
25
THE IMPERSONAL PASSIVE : Ampiasaina rehefa milaza ny hevitrin’ny olona
@ fomba mihaja. Afaka apesaina daholo ireto : Say,believe , think,claim,esstimate
Form : - Noun + is/are said to + infinitive/perfect infinitive
- It is said that + clause
ACTIVE PASSSIVE
People think he is great He is thought to be a great chef.
chef. It is thought that he is a great chef
People believe he was a He is believed to have been a great chief
great chef. It is believed that he was a great chief
People claim he has had He is claimed to have had an influence on many mother chefs.
an influence on many It is claimed that he has had an influence on many other chefs.
other chefs
People say he has had an He is said to have been making the best cheese in the area for
influence on many other over thirty years.
chefs. It is said that he has been making the best cheese in the area
for over thirty years.
People estimated that his His restaurant was estimated to be/to have been worth over
restaurant was worth $10 million
over $10 million. It was estimated that his restaurant was worth over $10
million.
People have suggested It has been suggested that he is a great chef.
that he is a great chef.
THE CAUSATIVE:
Form : Noun + have/get in the correct form + noun + PP (+by/with + noun)
USE EXAMPLE
To show that someone I have my groceries delivered by the supermarket once a week
arranges for someone We are having a new cooker put in tomorrow
else to do something for We had a large wedding cake made
them. Have you had your living room decorated?
We are going to have the food for the party made by Bomartin.
To refer to an
unpleasant situation We had our herb garden vandalized while we were away.
which hasn’t been The Smiths have had their new microwave stolen
arranged
DIRECT AND INDIRECT OBJECTS:
Ny verb sasany dia afaka arahana direct na indirect object(matetika olona).Ex:
bring,buy,get,give,lend,make,offer,owe,pass,promise,send,show,take,tell,…
ACTIVE PASSIVE
Afaka atao atao aorinan’ny verb ilay IO na Ny Subject @ ilay fehezan-teny dia mety ho IO na DO
any @ faran’ny sentence miaraka @ an’ilay active voice.
preposition : For/to…
A friend gave my sister this cookery book. My sister was given this cookery book by a friend
A friend gave this cookery book to my sister This cookery book was given to my sister by a friend
26
Would you prefer to eat fruit or snack?
Alright, let's really dig into this topic! So, when we're talking about
choosing between fruit and snacks, there's a lot to think about. First
off, you've got fruit, right? Think apples, bananas, berries – all those
good-for-you goodies. They're chock-full of vitamins, fiber, and
natural sugars that can give you a nice little pick-me-up without any
of that crash you might get from, say, a candy bar.
But then there are snacks. Oh boy, snacks. Chips, cookies, pretzels –
you name it. They're convenient, they're tasty, and they're oh-so-
easy to grab when you're on the move. Plus, there's just something
about that satisfying crunch or that sweet, sugary goodness that's
hard to resist.
Now, let's talk about the reality of it all. We're living in a fast-paced
world, right? We're busy, we're constantly on the go, and
sometimes, convenience wins out over everything else. And let's be
real, snacks are everywhere. They're in the vending machines at
work, they're staring at you from the grocery store shelves – they're
practically calling your name.
But here's the deal: it's all about finding that balance. Sure, snacks
are great, but so is fruit. And incorporating more fruit into your diet
can really make a difference in how you feel – more energy, better
digestion, you name it. So, maybe it's worth taking a second look at
that fruit bowl sitting on your kitchen counter.
In the end, whether you're team fruit or team snacks, it's all about
making choices that work for you. Maybe it's grabbing an apple
instead of a bag of chips for your afternoon snack, or maybe it's
treating yourself to a cookie every now and then. Whatever it is, just
remember to listen to your body, enjoy what you eat, and find that
sweet spot of balance.
WHOSE (possession,relationship => "dont"), WHAT (something => "ce que / qui "), HOW TO
(methode => "comment,ahoana ny fomba") , WHY (reason => "pourquoi")
=> this is the lawyer whose client lied in court.
=> I need to learn how to get self-confident.
=> she didn't say why she was late.
28
What a nice apartment! Quel bel appartement ! Tsara izany trano izany!
Vous avez une belle maison. Manana trano mahafinaritra ianao.
You have a beautiful
home.
He’s/She’s so cute! Il est/Elle est si mignon ! Tena mahafatifaty izy!
Your kids are a lot of fun. Vos enfants sont très amusants Mahafinaritra be ny zanakao
29
BREAD, PASTA, AND DESSERTS
30
FLAVORINGS AND CONDIMENTS
31
VEGETABLES AND FRUITS
My top three favorite fruits and vegetables are broccoli, celery and grapes
because all of them are both nutritious and delicious. Also, I want to give
mushrooms an honorable mention as they are one of my favorite things to cook
with, although they are a fungus.
I eat fruit at home on a daily basis. I always buy a lot of different types of fruit in
the shopping mall at the weekends for my whole family.
Oh yes, there are loquat trees everywhere in my hometown. Loquat is very
sweet and has lots of nutrition and is actually medicinal too.
Yes, we do. We really need to eat vegetables every day because you simply
cannot find another food group that is as perfectly matched to our everyday
human needs. There are various proteins, fiber and vitamin that cannot be
found in other foods such as meat.
32
13. /aɪ/ AS IN TIME: We must use time wisely and forever
realize that the time is always ripe to do right.
Common Spelling Patterns for /aɪ/
21
VOCABULARY BUILDER: Drinking and
eating
DRINKS
33
FOOD AND DRINK CONTAINERS
34
EATING AND DRINKING
22
GRAMMAR RULES: -ing form or
infinitive , prefer/would rather/had better,
infinitives of purpose
VERB/NOUN/ADJECTIVE PHRASE + ING FORM:
Admit Delay Dislike Fancy Involve Miss Resist
Appreciate Deny Enjoy Feel like Keep(on) Postpone Risk
Avoid Detest Escape Finish Mention Practice Suggest
Can’t help discuss Face Give up Mind Put off understand
I can’t stand people cheating in exams
Example I’m interested in hearing more about that English course at ETTC Madagascar.
I’ve finished writing my essay
35
I heard Miss Nivo tell Julie not to do that.(= I heard all of it)
Example I heard Miss Nivo telling Julie not to do that (=I heard part of it)
The teacher made me stand in the corner
I was made to stand in the corner
FORM EXAMPLE
The full infinitive I went to university to avoid getting a job
In order + full infinitive I went to university in order to avoid getting a job
So as + full infinitive I went to university so as to avoid getting a job
36
23
Phrases for Certainty & Probability
I’m absolutely sure. J'en suis absolument sûr. Tena azoko antoka izany.
I’m positive that… Je suis sûr que… Azoko antoka fa…
Je n'en doute pas… Tsy manana ahiahy momba
I have no doubt that…
izany aho…
I’m a hundred percent J’en suis sûr à cent pour Matoky zato isan-jato aho.
certain. cent.
I’m convinced that… Je suis convaincue que… Resy lahatra aho fa…
Chances are that… (= this
will probably happen) Il y a de fortes chances que… Mety ho…
Odds are that… (= this will
probably happen)
I seriously doubt it. J'en doute sérieusement. Tena misalasala aho izany.
I don’t think so. Je ne pense pas. Ataoko angamba fa tsy izany.
Probably not. Probablement pas. Angamba tsy izany.
It’s not very likely. Ce n’est pas très probable. Tsy dia azo inoana loatra izany.
There’s not much chance Il n’y a pas beaucoup de Tsy dia misy firy ny mety
of that. chance que cela se produise hitrangan'izany
I’d be very surprised if Je serais très surpris si cela Tena gaga aho raha izany no
that happened. se produisait. mitranga.
I wouldn’t bet on it. (= Je ne parierais pas là- Tsy hatoky amin'izany aho.
there’s a small chance it dessus.
could happen… but it
probably won’t happen)
That’ll never happen. Cela n’arrivera jamais. Tsy hitranga mihitsy izany.
Well partner , if there’s one thing I can talk about all day,it’s gotta be my favorite
grub and drink combo. Picture this: a sizzling hot summer day,the sun’s beating
down, and what do I crave? A big juicy cheeseburger, cooked just right on the grill,
with that crispy char on the outside and the melt in your mouth goodness on the
inside. Topped off with some crisp lettuce , juicy tomatoes, may be a slice or two of
pickles , and a generous slather of tangy mayo and ketchup now that’s what I call
perfection on a bun!
But hold up we ain’t done [Link] can’t have a burger without a cold one to wash it
down , am I right? I’m talking about cracking open a frosty beer, hearing that
satisfying hiss as the cap comes off,and taking that first refreshing [Link] it’s
a crisp lager,a hoppy IPA , or a smooth stout , there’s just something about that ice
cold brew that hits the spot like nothing else.
So there you have it,friend my all time favorite food and drink [Link]’t nothing
fancy,but it sure does hit the spot every single time.
37
24
Vowels in detail: Review of /I/ and /i/ Sounds , /ɛ/
and /æ/ Sounds
Guilty or Innocent?
Let’s be realistic. It’s not that difficult to see that he’s guilty. He
steals, drinks, and cheats. He has cheated his victims, and he needs
to be in prison. He did these terrible things, yet he insists that he’s
innocent. Who is he kidding? In the beginning, many people did
believe that he was innocent. But now we have the evidence that we
need. Even though he won’t admit his guilt, I foresee him being in
prison for at least fifteen years. Don’t you agree with me?
38
25
Ways to Say Something is Interesting/Boring and
Phrases for Cheering Someone Up
It’s fascinating. C'est fascinant. Mahavariana izany.
It’s intriguing. C’est intriguant. Manitikitika ny saiko.
I couldn’t tear myself away. Je ne pouvais pas m'arracher. Tsy afaka nanala ny tenako aho.
I couldn’t put it down. (this Je ne pouvais pas le laisser Tsy afaka manajanona ity
phrase is used for en tomber. aho.
extremely interesting book)
I was so into it, I lost track J'étais tellement dedans que Tena nankafiziko izany ka tsy
of time. j'ai perdu la notion du temps. arako intsony ny hora.
It does nothing for me. Cela ne me fait rien. Tsy misy dikany amiko izany.
I was bored to tears. Je m'ennuyais jusqu'aux larmes. Tena mahakamo.
I was bored to death. Je m'ennuyais à mourir. Tena leo aho.
I was dying of boredom. Je mourais d'ennui. Maty noho ny fahasorenana aho.
It’s about as exciting as c'est très ennuyeux tena mankaleo
watching paint dry. (= it’s
very boring)
What’s the matter? Quel est le problème? Inona no olana?
What’s wrong? Qu'est-ce qui ne va pas? Inona no olana?
Are you all right? Est-ce que vous allez bien? Tsy maninona ve ianao?
You look a bit down. (= a Vous avez l'air un peu Otrany maloka ny tavanao.
little sad) baissé.
Is there anything I can do Puis-je faire quelque chose Misy zavatra azoko atao
to help? pour vous aider ? hanampiana anao ve?
Cheer up! / Chin up! Remonter le moral! / Tête haute! Aza kivy! / atrakao ny loha!
It’s not so bad. Ce n'est pas si grave. Tsy dia maninona izany.
Everything will be OK. Tout va bien se passer Hilamina ny zava-drehetra
Look on the bright side. (= Regarder le bon côté des Jereo ny lafin-tsarany.
consider the positive aspects) choses.
It’s not the end of the Ce n'est pas la fin du monde. Tsy izao no farandro.
world. (this phrase is used
when someone is upset about
something small and trivial)
26
VOCABULARY BUILDER: Eating in and eating out
MEALS
39
FOOD PREPARATION
40
EATING OUT: VERBS
Alright, y'all, let's chat about eating in or eating out. It's like a never-ending
debate, but each side has its own [Link] this: it's Sunday morning,
you're still in your PJs, and the smell of bacon is filling up your kitchen.
That's eating in at its finest. There's something cozy about cooking up a big
brunch spread at home, flipping pancakes, frying eggs, you name it.
But then there's the excitement of eating out. Like, who doesn't love
grabbing a snack from a food stall while you're out running errands? Or
hitting up your favorite lunch spot with friends for a juicy burger or a fresh
salad?and let's not forget about the joy of baking. I mean, is there anything
better than pulling a batch of warm cookies out of the oven and devouring
them with a glass of milk?
On the flip side, eating out means you get to try all sorts of different dishes
without lifting a finger in the kitchen. Plus, there's no cleanup involved,
which is always a win in my [Link] when it comes to dessert, whether
you're whipping something up at home or treating yourself to a decadent
treat at a restaurant, it's all about satisfying those sweet cravings.
41
27
Vowels in detail:
Neutral Sounds /ə/ and /ʊ/
DO NOT c
SAY Warning: Dangerous Mistake
cup, cop, cap, and cope.
ə ɑ ɔ
/ə/, /ɔ/ , /ɑ/ , /ou/
/ə/ /ɔ/
c
blood flood
what was
42
Memorize these Words
Most common words with the /ʊ/ sound spelled with “oo.”
Most common words with the /ʊ/ sound spelled with “u.”
bull bush full push sugar c
bullet butcher pull put
28
VOCABULARY BUILDER: Jobs
JOBS
43
44
29
Phrases for Asking/Talking about Jobs and
Phrases for Disappointment
It didn’t live up to my Cela n’a pas répondu à mes Tsy araka ny nantenaiko
expectations. attentes. izany.
30
GRAMMAR RULES: Reported speech and
Reported question
Apesaina ny “reported speech” rehefa te hiteny zavatra efa avy noteninina olona
iray. Ex: Jason said he was going to buy a new pair of sneakers.
Rehefa “past” ilay “reporting verb” (ex: said) dia matetika hovaina foana ny “tense”
an’ilay phrase notenenin’ilay olona
Mila ovaina ihany koa ny “Ponouns” sy ny “determiners” rehefa manao “reported
speech”
Mila ovaina ihany koa ny “phrase” mifandray @ ”Time” sy “place “
45
[Link] [Link] EXAMPLE
Present simple Past simple “I need a credit card” said Tim. ⇰Tim said he needed a credit card.
Present Past continuous “I’m taking lizzie shopping “ said Tom. ⇰Tom said he was taking
continuous Lizzie shopping
Present Perfect Past Perfect Tim said:“I’ve bought Tom a present”. ⇰ Tim said he’d bought
Simple Simple Tom a present
Present Perfect Past perfect “I’ve been thinking about buying a car”said John. ⇰John said he’d
continuous continuous been thinking about buying a car
Past Simple Past perfect “I spent six dollars”said Sam. ⇰ Sam said he had spent six dollars.
simple
Past continuous Past perfect “I was hoping to find a new top”said Dave. ⇰Dave said he had
continuous been hoping to find a new top.
Past Perfect “I’d looked everywhere for my credit card before I found it”said
Simple ∞ Luke. ⇰Luke said he had looked everywhere for his credit card
before he found it.
Past perfect “I’d been looking for that book for weeks before I found it”said
continuous ∞ Sarah. ⇰Sarah said he’d been looking for that book for weeks
before she found it.
Am/is/are going Was/were going “I’m going to go shopping “said Anna. ⇰ Anna said she was going
to to to go shopping.
Will Would “I’ll need a credit card” said Jane. ⇰ Jane said she would need a
credit card.
Can Could “I can take ken shopping”said Sam. ⇰ Sam said he could take ken
shopping
Must/have to Had to “I must go to the shop”said Tim. ⇰Tim said he had to go to the shop
May Might “I may go shopping later”said Amy. ⇰ Amy said she might go
shopping later
my His/her “I’ve lost my Keys” said Samuel. ⇰Samuel said he had lost his keys
This/that+noun The/that “I love this sweater”said Emma. ⇰Emma said she loved that sweater
This/that+verb It “this is a lovely jeans”said Tom. ⇰Tom said it was a lovely jeans
These/those The/those “I love those sweaters”said tom. ⇰Tom said he loved the/those
+noun sweater
These/those+no They “these are lovely puppies” said Sam. ⇰Sam said they were lovely
un puppies
Verb+these/ Them “I am going to buy these”said Sam. ⇰Sam said he was going to buy
those them.
Here There “I usually shop here”said Maria . ⇰Maria said she usually shopped
there.
Now/at the Then/at that “I am shopping at the moment”said Lucie. ⇰ Lucie said she was
moment moment shopping then/at that moment
Tomorrow The next/Following “I’m going shopping tomorrow”said Samuel. ⇰Samuel said he was
day going shopping the next /following day
Tonight That night “I’m going to eat out tonight”said Tim. ⇰Tim said he is going to
eat out that night
Next The following “I’m going to swim next week”said Jay. ⇰Jay said he was going to
week/month/year week/month/year swim the following week.
Yesterday The day before “I went shopping yesterday” said Tom. ⇰Tom said he had gone
/the previous day shopping the previous day.
Last The week before, “I went to my cousin last month” said Laura. ⇰Laura said she had
week/month/year the previous week gone to her cousin the month before
Ago Before/previously “I played video game two hours ago”said Billy. ⇰Billy said he had
played video game two hours previously.
46
REPORTED QUESTION: Apesaina rehefa te hamerina fanontaniana napetrak’olonkafa
ary mitovy ny etsy ambony ihany ny “rules” arahina.
[Link] [Link] EXAMPLE
Have,do,be or modal Use If or “Can you get me on ice cream,tom? Asked Tim. ⇰Tim
(yes or no questions) whether asked Tom if /whether he could get him an ice cream
What,who,which,when What “Why did you buy these shoes?”asked Tim. ⇰ Tim
,where,why and how ,who..how asked me why I had bought those shoes.
Every day is a new adventure, diving into algorithms, wrestling with code,
and trying to wrap my head around all those mind-boggling concepts. But
hey, I'm loving every minute of it. There's something exhilarating about
unraveling the mysteries of the digital universe, you know?
So, what do I see myself doing once I finally toss that cap in the air and
graduate? Well, I've got my sights set on becoming a software engineer.
Picture me, hunched over a keyboard, tapping away at lines of code,
bringing ideas to life one program at a time. It's like being a digital
architect, crafting the blueprints for tomorrow's innovations.
Maybe I'll end up at a big-name tech company, rubbing elbows with the
industry's best and brightest. Or perhaps I'll carve out my own path,
diving headfirst into the startup world, chasing that entrepreneurial
dream. Who knows? The possibilities are endless, and that's what makes
it all so exciting.
But for now, it's all about embracing the grind, soaking up knowledge like
a sponge, and keeping my eyes on the prize. Because in the end, it's not
just about getting a job—it's about finding my passion and making a
difference in the world, one line of code at a time.
ELLIPSIS: phrase izay ampifandraisin'ny AND, BUT ,OR dia ajanona izay teny miverina.
=> I'd love to be a boxer, but I am not strong enough [to be a boxer]
=> she loved the original and [she loved] the sequel
=> I can't decide if I want a burger or [I want] a hotdog
47
Gum Ridge
Nasal Cavity
Hard Palate
Upper Teeth
Soft Palate
Upper Lip
Nasal Passage
Lower Lip
Lower Teeth Tongue:
back
Jaw middle
Vocal Cords front
tip
Throat
Breath Stream
from Lungs
Voiceless Voiced
Consonants Consonants
How to Produce the Sound
(vocal cords do (vocal cords
not vibrate) vibrate)
/p/ pet /b/ bet Lips start fully together, then part quickly to produce
rope robe a small release of air.
/t/ ten /d/ den Tip of the tongue is slightly tense as it firmly touches
seat seed and then releases the gum ridge.
/k/ class /g/ glass Back of tongue presses up against soft
back bag palate (back of mouth) and releases.
/f/ /v/
fault vault Lower lips lightly touch upper teeth; vibration occurs
leaf leave on the lips from the flow of air created.
48
/n/ non fun Tip of tongue touches gum ridge, and the sides of the
any tongue touch upper teeth; air any flows out of the
nose.
/ŋ/ going
Back of the tongue touches the soft palate; air flows
spring
out of the nose.
king
/l/ love will Tip of tongue touches upper gum ridge. Tongue is
yellow tense. Air comes out on the sides of the tongue, at
the corners of the mouth.
/r/ red four There are two ways to produce this sound:
card 1: Tip of tongue curls a bit and then is pulled back
slightly.
2: Tip of tongue is down; center of the tongue
touches hard palate.
/w/ win Rounded lips as for the vowel /u/ in moon. Air flows
lower out through the lips. Tongue is in position for the
quiet vowel sound that follows the /w/.
/y/ yes
Tip of tongue touches lower front teeth. Front of
mayor
tongue is raised near the hard palate.
young
/h/ happy Vocal cords are tense and restricted, back of tongue
behave is pushed against the throat to create friction as the
who air flows out from the back of the mouth.
49
33
Working conditions
EMPLOYMENT VERBS
money added to a person’s salary a new job at the same company that is
as a reward for good performance more senior or better paid]
WOULD YOU RATHER EARN A LOT OF MONEY WORKING IN A JOB THAT YOU
DON'T LIKE OR EARN LESS MONEY DOING SOMETHING YOU ENJOY ?
I would prefer to work in a job that pays me more money though I don’t like
it. I have two reasons to support my idea. First, nobody really likes their job.
Even though many people say they really enjoy the job, a job means that it's
something you have to do out of duty. And I hate it when people tell me to
do something. Second, I want to earn a lot of money because I want to own a
big, beautiful mansion. If I get my mansion with a swimming pool and all, I
would be the happiest person in the world. For these reasons, I would take
the job that I don't like, but pays well.
34
PROBLEMATIC CONSONANTS: The Various
/t/ Sounds of American English
Held t + Consonant c
A. Always hold the final t when the next word begins with a consonant.
1. it was 3. can’t go 5. didn’t like 7. eight weeks
51
2. might do 4. at work 6. won’t need 8. budget cut
B. Always hold the t when the next letter within the same word is a
consonant.
1. football 3. lately 5. atmosphere 7. Atlanta
2. outside 4. nightmare 6. atlas 8. butler
Silent t After n c
52
Warning: Common Mistake
/θ/ /t/
correct
35
Expressions for Bad People
He’s a creep. (= unpleasant, C'est un sale type. Lehilahy ratsy fanahy izy.
suspicious, makes you
afraid/uneasy)
He’s a pervert. (= someone C'est un pervers. Sain-dratsy izy.
with disgusting sexual
tendencies)
He’s a sicko. C'est un malade. -
He’s a scumbag. C'est un salopard. -
He’s an asshole. C'est un connard. -
-
He’s a jerk. Il est idiot ou abruti.
-
He’s a bastard. C'est un salaud. -
C'est une garce.
53
She’s a bitch. (= she’s -
irritating and unpleasant)
She’s a psycho. (= crazy, C'est une psychopathe. -
irrational)
She’s a slut. (= she has sex C'est une salope. -
with a lot of people)
36
VOCABULARY BUILDER: Industries and
departments and Office equipment.
INDUSTRIES
54
DEPARTMENTS
deals with money matters, from carries out cleaning, maintenance, and
paying bills to projecting sales building operation services
SUBSTITUTION: ONE: manolo " singular noun" ONES: manolo "plural noun" SOME:
manolo "unspecified plural noun"
- Does anyone have a copy of the book? - Are there any boostores near here?
=>Yes , I have one. => yes, there are some on Main street
=> there are a few great ones across tows
there are a few great ones across tows
55
IN THE OFFICE
EQUIPMENT
STATIONERY
56
Is a church a business ?
As well as I know churches serve as centers of spiritual life, providing spaces for prayer,
worship, and community gatherings. They rely on financial contributions from members
through tithes, offerings and donations to sustain their operations , support clergy ,
maintain facilities , and fund varous community outreach programs.
In some instances churches may also engage in entrepreneurial activities such as
running businesses or selling goods to generate additional revenue. This aspect can
sometimes lead to perceptions of churches having business-like characteristics,
particularly in their financial management and resource allocation practices. However,
it’s important to note that the primary mission of churches is often centered around
spiritual guidance,community service and providing support to their congregations.
The perception of churches as businesses can vary depending on cultural norms ,
individual experiences and legal [Link] people may view certain church
activities through a business lens due to their financial operations, while others
emphasize the social and spiritual roles that churches play within their communities.
Ultimately , understanding the roles of churches in Madagascar requires considering
their multifaceted contributions to both spiritual and practical aspects of community
life.
57
36
GRAMMAR RULES: Relative clause / participles.
Use Example
Which ( for things and animal) Did you see the film which was on TV last night?
Who ( for people or pet) Samuel Ran, who is the founder of ETTC , is with my here in Dubai
When ( for times) Do you remember the day when we met?
Where ( for place) This is the place where they filmed Malaso
Why ( for reasons) That’s the reason why he’s popular
Whom ( for P as object of the RC) Is that the man whom we saw at the cinema Yesterday?
Whose (for possession) My next guest on the show is J. Mckey , whose business goes higher
NON-defining Relative clause: Ampesaina mba hanapiana information
momban’ny zavatra iray tsy voatery misy relative clause nefa azo foana.
Use Example
To give extra information about Ray Waston, who starred in bandits, is considering
something/someone making a film based on the life of Einstein
Defining Relative clause: Ampesaina mba hafatarana hoe iza @ zavatra
maro ilay resahina , matetika miaraka @ relative clause foana.
Use Example
To tell us which one of a groupe of The book which I’ve read was the best of all.
things/people we are talking about The one who is wearing a blue shirt is my crush.
Participle:
Use Example
To follow prepositions By appearing in that cigarette advert, he damaged his acting career.
and conjuctions After playing / having played video games all morning , I was really
(present & perfect Part.) tired.
To explain the reason for Being quite good looking, Ralph decided to make a career as a model.
smth (present & perfect P.) Having seen the film before , I knew what was going to happen
To talk about actions happening at Waiting for the show to begin , I felt really nervous.
the same time (present participle)
To replace some relative Imagine being the person directing a big budget film(= imagine
clauses (present and past being the person who is directing a big budget film)
Participles) The person chosen for the part will be contacted by phone.(=the
person who is chosen for the part will be contacted by phone)
To talk about past actions happening Having finished my homework, I decided to go to the
in sequence(perfect part.) cinema.
As an alternative passive Made to wait, the actor began to get very annoyed
form ( past participle)
58
38 The duand and tuand sound /dʒ/ & /tʃ/
The American /r/ , The American /l/
/dʒ/ /tʃ/
Graduate ,Schedule, graduation, Actually,situation,rituall,advanture,virtual,
education,procedure,individual fortunate ,statue,nature,punctual,picture
The American /r/: Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you
were to live forever.
The American /l/: the tip of the tongue touches the gum ridge behind the
upper teeth, just the same as when creating the /t/ and /d/ sounds
Long
vowel /i/ + əl /eɪ/ + əl /aɪ/ + əl /ɔɪ/ + əl /u/ + əl
59
Warning: Common Mistake
ə/
60
She gave me a dirty look. Elle m'a lancé un regard Nibanjina ahy izy.
(= looked at me angrily) noir.
She blushed. (= her face Elle a rougi. Menatra izy.
turned red because she was
embarrassed)
His eyes were glazed over. Ses yeux étaient vitreux. Namirapiratra ny masony.
(= he appeared )
Why the long face? (an Pourquoi cette mine ? / Fa misy inona no
informal expression to ask Pourquoi cette tête ? motimotitra /
why someone looks sad or mitanondrika ?
upset)
Her expression was Son expression était Tsy azo vakina ny fiteniny.
unreadable. (= you can’t indéchiffrable.
know what she is feeling)
MONEY
61
FINANCE
the amount of money that is available to to lose money by spending more than
spend on something you earn
extra money the bank allows you to spend the amount of one currency that you get
when you change it for another
62
USEFUL EXPRESSIONS ABOUT WORK
to be forced to leave your job for to lose your job because the company
doing something wrong can no longer give you work
63
to employ someone very busy with too much work
Unreal past: ny “past tense” dia tsy voatery milaza zavatra tany @ lasa satria ny
“verb” na “phrase “sasany dia atao “past” mihintsy mba afahana milaza zavatra
ankehitriny na @ hoavy. Ireto avy izany:
STRUCTURE EXAMPLE
A second conditional I’d buy that top if I had cash on me
Suppose /what if / imagine I know it’s probably not going to happen but suppose became a
famous super model!
I know it’s probably not going to happen but what if I became a
famous super model?
Would rather + you/he/she/ we/they I’d rather you didn’t come with me to the fashion show tomorrow.
It’s (high/about)time It’s (high/about) time that hats came back in fashion
Polite questions Did you want me to send you our new catalogue when it comes out?
Wish/if only If only/ I wish I had something to wear tonight.
What if you are accepted into art college? ( more likely to happen)
! What if you were accepted into art college? ( less likely to happen)
64
Wishes: afaka mapiasa « if only » ihany koa, izay midika hoe « si seulement ».Izany hoe
arakaraka ilay zavatra tianao hotenenina no ampesaina ny iray amin’izy ireo.
USE STRUCTURE EXAMPLE
Expressing wishes about the Wish/if only + past I wish I was studying history of
present ,future or generally simple/continuous fashion instead of biology.
Expressing wishes about the Wish/if only + past perfect If only I’d known Katanay’s
past simple /continuous was having a sale last week.
Criticizing other people or Wish / if only + would If only Henry would get a
complaining about a situation haircut
now, in the future or generally
Expressing hypothetical ability Wish / if only + could I wish I could fit into these
or permission now, in the jeans.
future or generally
Expressing disires in a formal Wish + full infinitive I wish to try on this ball gown
way
65
TEAMWORK
1. When was your last time worked with a team? 3. What's the most important thing for teamwork?
2. Do you like to work with others or just by yourself? 4. Do you like to be a leader?
The last time I worked in a team was a project I did during the second year of my
graduate school. Our tutor gave us an assignment to review the server log of an
international trade website and give a brief analysis using data warehouse and data
mining technology.
Personally, I would like to work in a team because I'd have partner to share the
responsibility with and we could solve problems better, as the saying goes “Many hands
make light work"
I think the most important thing for teamwork is deciding who does what. Every
member of team should be assigned specific tasks and he or she should stick to that.
Also team spirit is equally important
Honestly, I would like to be a leader. Being a leader would reflect the hard work I’ve put
into the job. I can win other peoples respect as well
66
Consonant Clusters: Hold yourself responsible for a higher standard than
anybody expects of you. Never excuse yourself.
They got off on the wrong foot. ils ne s'entendaient pas tsy mifankahazo izy ireo
(= when they first met, they didn’t
get along)
He got on the teacher’s bad side. - Mandala mpampianatra
She took offense at his comment. Elle fut offensée par son Nanafintohina azy ny
commentaire. fanehoan-keviny.
He has a chip on his shoulder. (= il est facilement offensé mora tezitra izy
he is easily offended)
She got bent out of shape. Elle s'est mise en colère. Tezitra izy.
He left in a huff. Il est parti en bougonnant. Nimenomenona izy.
She got her panties in a wad. Elle s'est mise dans tous ses états.
He has a short fuse. (= he gets il se met facilement en colère Mora tezitra izy
angry easily)
She dissed my mother. (= she elle a insulté ma mère nanevateva ny reniko izy
insulted/disrespected my mother)
He got his nose out of joint. Il a eu le nez froissé. Mivonto Orina be izy.
67
My flight was overbooked. Mon vol était surréservé. Nihoatra ny famandrihana
(overbooked = there were too many ilay sidina.
passengers and not enough seats)
My hotel was in a seedy area. Mon hôtel était situé dans un Tao amin'ny faritra tsy dia
(seedy = possibly unsafe) quartier louche. tsara no nisy ilay hotely.
USEFUL EXPRESSIONS
68
a vote made by raising hands in the
air to show agreement when everyone agrees
to come to an agreement
about an issue to give a brief summary
69
WORKPLACE IDIOMS
it is your turn to do or
say something to change the desired end result
BUSINESS IDIOMS
in agreement
about something to dominate a particular market
70
to do something strictly according an increase or decrease in speed
to the rules from what is normal
to confirm or settle an
agreement or contract simply and quickly
Ny “little “dia apesaina @ verb of thought( realize , know,suspect,ect..) izay midika hoe I
did not realize , ect..
!
71
Other Inversions:
Use Example
In short answer and “I’m a plumber”
other similar structure “Really?So am I!”
using so neither and nor My sister doesn’t like getting ready for work and neither do I / nor do I.
After: as, so and such The manager was nervous about the director’s visit, as were the rest of the staff.
So late was it that there was no one in the office
Such a hot day was it that no one wanted to work
In conditional sentences Were our staff better trained, we might make a larger profit (=if our staff were
better trained …)
Had I known about the vacancy, I would have applied(=If I had known..)
TRAVELLING
1. Do you like travelling?
2. In which seasons do you prefer to travel?
3. Would you say your country welcomes travellers? (or tourists)?
4. Would you say your country is a good place for travellers to visit?
You bet! I am a big fan of travelling. I spend many months each year travelling. It's not
only an indispensable part of my life, but also helps me to know and learn new things
and have new experiences.
I think autumn is the best time to travel. As it is neither too hot nor too cold, people
feel comfortable enough to go out. Also, the foliage of trees will turn yellow or red so
you will see the beautiful colours of the trees all around you. Wherever you go, you will
have a memorable trip.
Yes, Chinese people are renowned for their hospitality to visitors. There are numerous
tourist attractions around the country. For instance, you can visit the countryside to
see the picturesque views, or you can visit historical relics to get to know about the
events that have shaped Chinas long history, or you can just stay in the cities to
experience how the local people live.
72
46 Applying for a job , Workplace skills and abilities
RÉSUMÉ HEADINGS
VERBS
73
USEFUL EXPRESSIONS
PROFESSIONAL ATTRIBUTES
74
FOR THE WORKPLACE
Ny “syllable” dia simngam-peo ao anaty teny iray. Amin’ny teny Anglisy dia tena mila atao eo @
toerana tokony misy azy ny tsindrim-peo mba tsy hiteraka tsy fifankazoana.
Example: ba na na (The second syllable is stressed.)
75
Ilay “vowel” izay ao anatin’ilay “syllable stress” dia somary lavalava kokoa , no mafy kokoa ary
maranitra kokoa, Ireo vowel afa tsy ao anatin’ilay “syllable stress” kosa dia miova ho “schwa
sound /ə/” ny famakiana azy. Phonetically, banana looks like this: /bə ʹnænə/.
76
4. concert succeed (irregular). Mila
5. teacher attach manana ny fahazarana
mijery “dictionary” @
6. father employ
zay tsy very , na atao
7. window include tonon’ny olona
8. garden destroy tompon-teny.
It’s on me. (= I’ll buy you a drink) Je vous offre un verre Ividianako ianao.
I’d like to make a toast. (= I’d like Je voudrais honorer une Te hanome voninahitra
to honor a person/event/idea) personne olona aho
Here’s to… (your health / the New À... (votre santé / la nouvelle Ho an’ny. (fahasalamanao
Year / our success)! année… / taona vaovao
Another round of drinks, please. Un autre tour de boissons, s'il Apivo toaka ihany azafady
vous plaît.
Put it on my tab. (tab = bill to pay Mettez-le sur mon compte Ataovy ao amin'ny
later, before you leave) kaontiko
He’s a bit tipsy. (= a little bit drunk) Il est un peu ivre Mamo kely izy
He’s completely sloshed/wasted/ Il est complètement bourré / Mamo be , mamo
plastered. (= completely drunk) saoul / ivre mort. tanteraka
She’s trying to drown her Elle essaie de noyer son chagrin. Miezaka mandrendrika ny
sorrows. (= drinking alcohol for alahelony izy.
relief from pain/sadness)
I’m the designated driver. (= I’m Je suis le conducteur désigné Izaho no mpamily
not drinking alcohol because I will voatendry. Dia tsy misotro
drive other people home later)
I had a hangover. / I was hung J'avais la gueule de bois. Nakafoka aho.
over. (= the bad feeling you have the
morning after drinking too much)
77
Should students consult their parents about their majors and
careers?
I think students should consult their parents about their majors and careers. To start
with, parents are very knowledgeable about life. They have lived a lot longer than us and
have more experience. If we as students consult them, we are sure to get expert advice
about what to do, and we will definitely go in the right direction. Also, parents are great
resources whom are very different. Some people prefer to consult just their friends, but
our friends are just way too similar to us. We should get different perspectives about our
majors and careers from different people, including our parents. For these reasons, I think
students should consult their parents when deciding their majors and careers.
1. activate activation
2. celebrate celebration
3. congratulate congratulation
4. demonstrate demonstration
5. donate donation
6. frustrate frustration
7. imitate imitation
8. locate location
-ate Ending of verbs and nouns: tononina tsara ilay –ate rehefa verb, fa atao
“reduced “ kosa rehefa adjective na nouns.
78
Word Pairs for Practice
1. a. separate /eIt/ (verb) They have decided to separate.
b. separate /It/ (adjective) They will live in separate houses.
2. a. alternate /eIt/ (verb) She alternates between feeling happy and sad.
b. alternate /It/ (adjective) Do you have an alternate plan?
4. a. estimate /eIt/ (verb) Can you estimate the cost of the repairs?
b. estimate /It/ (noun) I would like to have an estimate of the costs.
6. a. appropriate /eIt/ (verb) The city appropriated the money for the new park.
b. appropriate /It/ (adjective) It was an appropriate decision.
More Stressed Suffixes Look for words with the following suffixes: ee, ette, ique, ese,
eer, and ain. The suffix is always stressed in these words
1. employee 4. cassette 7. Japanese 10. volunteer
2. trainee 5. unique 8. Chinese 11. maintain
3. cigarette 6. boutique 9. engineer 12. Explain
Rules for Prefixes metimes the prefix is stressed and other times it’s not. Prefix + verb
combinations usually have second syllable stress. Here are a few examples.
oversleep understand outlive rewrite
overdo undertake outperform redo
Practice with Prefixes Practice saying the following groups of words with the same
prefixes, paying attention to the changes in stress. In the nouns, stress the prefix. In the verbs,
stress the root word.
PREFIX Prefix + root word = NOUN Prefix + root word = VERB
79
product, process, profit, progress, produce, protect, propose, project,
pro–
project, program prolong, profess, promote
mis– mischief, misprint, misfit misplace, misquote, misread
concert, contest, conflict, congress, confess, control, conduct, confuse,
con–
concept, content, confirm, consent, console
compete, complain, compare, compose,
com– complex, compound
compute
observe, obtain, obsess, obscure,
ob– object
obstruct
sub– subject, suburb, subway subtract, submit, subscribe
explain, extract, exhale, excuse,
ex– expert, exile, excerpt
exchange, exceed, exclude, excite
de– detail, defect, decrease deny, demand, defend
dis– discount, discourse, district discuss, distrust, disturb
agree, apply, admit, adore, afford, alert,
a– access, addict, anchor
applaud, approve, arrange, attack
Practice Paragraph
Underline the stressed syllables in the highlighted words. Check your answers by looking in the
dictionary.
80
American Declaration of Independence
When in the Course of human events it becomes necessary for one people to dissolve the
political bands which have connected them with another and to assume among the powers
of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature's God
entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare
the causes which impel them to the separation.
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are
endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty
and the pursuit of Happiness. That to secure these rights, Governments are instituted among
Men, deriving their just powers from the consent of the governed.
50 Comparative Idioms
81
Compound Nouns for Practice
82
3- Phrasal Verbs fitambaran’ny verb sy preposition izay manana dikany manokana
fa tsy afaka atao dikateny “word for word” , ny teny farany @ ilay phrasal verb no
asina “stress” rehefa miteny azy io.
phrasal verb synonym
He picked up the box. He lifted the box.
He put out his cigarette. He extinguished his cigarette.
He looked over the material He reviewed the material.
4- Noun Forms of Phrasal Verbs: misy ihany koa ny phrasal verb izay manana
“noun equivalent”, izay atsoina hoe “phrasal noun. « work out » Vs « workout ».
5- Abbreviations and Numbers: Always stress the last letter or the last
number when pronouncing abbreviations.
Practice Sentences
83
Trip to LA
I am planning to visit the West Coast. I will take United Airlines flight 307. It leaves JFK at 9:00 am
and arrives at LAX at 12:15. I found out that there’s a three-hour time difference between LA and
New York. I hope I get over my jetlag pretty quickly. After I check in at the hotel, I will call a
taxicab to pick me up and take me to Universal Studios. Who knows, I might even see some
famous movie stars like Tom Cruise and Brad Pitt. Oh, I hope I don’t pass out! I also plan to visit
Palm Springs and San Diego. On my way back, I’m planning a layover in Las Vegas. I really think
it’s going to be a nice getaway.
84
Word Stress Within a Sentence
53
Which Words Should I Stress?: ny “content words” no asina stress : mety ho
noun , verbs , adjectives, adverbs ary indraindray fanontaniana when, why na where. @
akampobeany dia ny content word izay any @ fanrany no asina stress.
Practice Sentences
Remember to stress the last content word in each sentence. Notice how the stress changes as more
information is added to the end. The underlined word gets the most stress.
1. I like bacon.
I like bacon and eggs.
2. It’s black.
It’s black and white.
3. Do you want salt?
Do you want salt and pepper?
4. That’s good.
That’s a good idea.
5. It’s hot.
It’s a hot day.
6. I need it.
I need to go.
I need to go home.
1- Content Words in Detail: Verbs We emphasize main verbs more than the
participles or gerunds that come before them.
Practice Sentences
1. I’ll call you.
2. I saw him.
3. I’ll wait for you.
4. I have to go.
5. It’s nice to meet you.
85
2- Stress Nouns but Not Pronouns We stress nouns like man, book, John, and
Mary. We don’t stress pronouns such as he, it, her, and myself.
Practice Sentences
stressed nouns: reduced pronouns:
1. He told John. He told him.
2. I like that car. I like it.
3. I need a job. I need it.
Practice Sentences
A.
1. Wait!
2. I’ll wait for you.
3. I can wait for you.
4. I am waiting for you.
5. I’ll be waiting for you.
6. I’ve been waiting for you.
7. I could’ve waited for you.
8. I could’ve been waiting for you.
9. I’ll wait for you in the car.
10. I should’ve been waiting for you in the car.
B.
1. Tell her.
2. He’ll tell her.
3. He’ll be telling her.
4. He didn’t tell her.
5. He should have told her.
6. He should’ve been telling her.
7. He didn’t tell his wife.
8. He should’ve been telling his wife.
9. He didn’t tell his wife about the situation.
10. He should’ve been telling his wife about the situation.
86
C.
1. I bought it.
2. I bought a watch.
3. I bought a new watch.
4. I bought a new gold watch.
5. I bought a new gold watch for him.
6. I bought a new gold watch for his birthday.
7. I bought a new gold watch for his thirtieth birthday.
8. I would have bought a new gold watch for his thirtieth birthday.
D.
1. He lost it.
2. He lost the money.
3. I think he lost the money.
4. I think he lost the money again.
5. I think he lost the money that I gave him.
6. He might have lost the money that I gave him.
7. I think he might have lost the money that I gave him.
READING
87
54 Reducing Vowels in Unstressed Words
Afohezina ireo “function words” izay tsy dia tena manandanja ao anaty fehezanteny , ny
function wordsna miala ary dia misy dikany foana ilay teny. Ireto avy izany:
a. pronouns - he, she, you, they, mine, his, himself, etc.
b. prepositions - to, in, for, at, by, on, with, from, etc.
c. conjunctions - and, but, or, nor, so, yet
d. auxiliary verbs - am, is, was, were, do, does, been, have, can, could, should, etc. e.
articles - a, an, the
f. indefinite pronouns - one, some, any, anywhere, somewhere, anything, something,etc.
Nefa kosa ny auxiliary verbs dia asina stress rehefa en negative:
affirmative: negative:
I can do it. I can’t do it.
He should try it. He shouldn’t try it.
I’d like it. I wouldn’t like it.
1- Weak Forms : rehefa tsy asina tsindrim-peo ilay teny dia “weak form” no apesaina.
Ny “ weak form” dia tononina aigana sy moramora. “vowel” miova ho schwa sound, /ə/. For
example, the preposition for sounds like “fur” or /fər/, and at sounds like /ət/.
Practice Sentences
to becomes /tə/ for becomes /fər/ as becomes /əz/
1. I’d like to go. 1. Let’s go for a walk. 1. It’s as big as a house.
2. I need to talk to you. 2. Wait for John. 2. I’m as hungry as a wolf.
3. I’d like to go to the park. 3. This is for Bill. 3. I’ll call you as soon as I can.
4. I’m looking for my book. 4. Keep it as long as you need it.
and becomes /n/ can becomes /kən/ or becomes /ər/
1. bacon ‘n’ eggs 1. I can do it. 1. Is it this one or that one?
2. black ‘n’ white 2. You can call me. 2. I’ll do it today or tomorrow.
3. in ‘n’ out 3. Can you swim? 3. I saw it five or six times.
4. rock ‘n’ roll 4. When can you come over? 4. I’m leaving on Monday or Tuesday.
. Reducing have . Reducing has
a. What’ve you been doing? a. What has she been doing?
b. I’ve been studying. b. She’s been watching TV.
a. What’ve you been studying? a. What has she been watching?
b. I’ve been studying English. b. She’s been watching a film.
a. How long’ve you been studying it? a. How long has she been watching it?
b. I’ve been studying it tonight for two hours. b. She’s been watching it for an hour.
. Reducing some Reducing myself, yourself
a. I’m hungry. a. I’m really ashamed of myself.
b. Would you like some chicken. b. You need to forgive yourself and tell yourself
a. I’d love some. that everyone makes mistakes.
b. How about some rice? You’re driving yourself crazy. Why do you
a. Some rice would be good. doubt yourself so much?
b. And some ice cream and some cake for dessert? a. I guess I can’t help myself.
a. No, thanks. I need to lose some weight.
88
2 - Reducing Pronouns: rehefa mitonona pronouns dia matetika tsy tononina ny
soratra voalohany. Ohatra: ny h ao @ he,her ,him,hers,his ( rehefa tsy pronouns no teny
voalohany ao @ ilay fehezan-teny) . ny th ao @ them.
sounds like:
1. I love her
/ “I lover”
2. I knew her/ “I newer”
3. stuff he
/ knows “stuffy nose”
4. did /he “didee”
5. has he
/ “hazee”
89
Be after Try to find or get. The police ARE AFTER him because of the theft.
The next bus should BE ALONG in the next quarter
Be along Arrive.
of an hour or so.
Be away Be elsewhere; on holiday, etc.. She's AWAY on business for three weeks.
Be cut out for Be suitable, have the necessary qualities. She's not CUT OUT FOR this kind of work.
She was very CUT UP about coming second as she
Be cut up Be upset.
thought she deserved to win.
Be down Be depressed. He's BEEN DOWN since his partner left him.
Be fed up Be bored, upset or sick of something. I AM FED UP of his complaints.
Be taken with Like something. I WAS very TAKEN WITH the performance- it was
superb.
Be up Be out of bed. She's not UP yet.
She spotted him on the other side of the room and
Bear down on Move towards.
BORE DOWN ON him.
Bear on Influence, affect. The judge's character may well BEAR ON the final
decision.
Bear out Confirm that something is correct. Statistics BEAR OUT the government's positions on
the issue.
Bear up Resist pressure. How are you BEARING UP under the strain?
Bear up under Cope with something difficult or stressful. He's BEARING UP UNDER the pressure.
Bear with Be patient. Please BEAR WITH me a moment while I finish this
email.
The sun WAS really BEATING DOWN and we
Beat down Strong sunshine.
couldn't stay outdoors.
Beat out Narrowly win in competition. The marathon runner barely BEAT OUT his rival at
the tape.
Beat up Attack violently. The mugger BEAT him UP and stole his wallet.
Be in the correct or appropriate location
Belong with Does this disc BELONG WITH those on the shelf?
with other items.
Bend down Lower the top half of your body. I BENT DOWN to pick it up off the floor.
Big up Exaggerate the importance. He BIGS himself UP all the time.
Bitch up Spoil or ruin something. I BITCHED UP the interview.
Black out Fall unconscious. He BLACKED OUT and collapsed on the floor.
Blast off Leave the ground- spaceship or rocket. The space shuttle BLASTED OFF on schedule
yesterday.
I couldn't drive here this morning because
Block in Park a car and obstruct another car.
someone had BLOCKED me IN.
Block off Obstruct an exit to prevent people from The police BLOCKED OFF the road after the
leaving. murder.
Blow away Impress greatly. Her first novel BLEW me AWAY.
Blow down When the wind forces something to fall. A tree was BLOWN DOWN in the storm.
Blow in Arrive, sometimes suddenly or He BLEW IN from Toronto early this morning.
unexpectedly.
We were going to meet last night, but she BLEW
Blow off Not keep an appointment.
me OFF at the last minute.
90
Blow up Explode. The bomb BLEW UP without any warning.
Boil up Feel a negative emotion strongly. The anger BOILED UP in me when I saw what they
had done.
Bone up on Study hard for a goal or reason. I need to BONE UP ON my French grammar for the
test.
Book in Check in at a hotel. WE took a taxi from the airport to the hotel and
BOOKED IN.
Rehefa lava be ny fehezan-teny dia matetika sarahina ho “though group”, izay lasa mijanona
natoraly isika rehefa eo anelanelany. Matetika ny teny farany foana no asiana tsindrim-peo izay
antsoina hoe “ focus words” io teny io no mitondra ny hevin’ilay fehezan_teny. Tadidio fa
arakaraka ilay olona miteny ihany io ka ireo olona zavatra miteny aingana be dia somary tsy dia
mapiasa “though group”.
Mike: Hi, Mary, this is Mike. It’s been a while // since we last spoke. I hope you’re doing well. I’m
calling to see // if you’re free tomorrow. I am going hiking // with some friends // and I wanted to
see // if you’d like to join us. It would be great to see you. Give me a call // and let me know // if
you’re available.
Mary: Hi, Mike, this is Mary, returning your call. It was great to hear from you. Sorry that we keep
missing each other. Yeah, I’d love to go hiking with you. Let me know // what time you’re thinking
of going. I’m looking forward to it. I should be home tonight // after seven, so call me // and let me
know // where we should meet.
B. Sales Call
Good afternoon, Mr. Johnson. This is Bill Jones calling. I would like to tell you about the new
product // our company is selling. I believe // it will greatly benefit your organization. We recently
conducted a study // on how your customer’s needs are changing. We are able to help you run your
business more efficiently // and at the same time, save you money. I think that people in your firm
// would be very interested in our services. I’d like to set up a time to talk with you // about how
our company can help you. I can assure you // that it will be worth your while. When would be a
good time // for us to meet?
1- Contrastive Stress: tadidio fa afaka asina stress avokoa ny teny rehetra ao anaty
fehezan-teny mba hitenenana dikany manokana na anaovana fanitsiana.
91
Practice Sentences
Each of the following sentences can be stressed in four different ways, depending on the
meaning that the speaker wants to convey.
1. implied meaning:
I don’t love him. ….but she does
I don’t love him. I really don’t.
I don’t love him. But I think he’s a nice person.
I don’t love him. But I love the other guy.
2. implied meaning:
I may drive to New York. Not she.
I may drive to New York. Maybe, I’m not sure.
I may drive to New York. Not fly.
I may drive to New York. Not Boston.
BEING IN A HURRY
The last time I was in a hurry was the time I rushed to school one morning for a final exam,
because I had woken up so late
No, I don't like to do things quickly because I will not concentrate or I might make mistakes.
I guess when people are working, for example if a doctor is doing an operation a slight mistake
could be vital to the patient. Also if a person is taking a test they should concentrate or they might
make mistakes
57 INTONATION
Ny lantom-peo no anisany tena ilaina be @teny anglisy , io no afahanao mampita hafatr@ olona
92
Io no afataran’ny olona iray fa vita ny tenintsika na mbola misy zavatra tiantsika ho tenenina ,
afantaran’ny olona fa mametra fanontaniana isika na miteny fotsiny , io koa no afataran’ny olona
fa tezitra isika , na gaga ,na tsy mahazo zavatra lazaina , na misalasala , na tsy liana …Rehefa
misy” intonation” tsar any tenin_tsika dia tena tsar any miheno azy ary mahaliana.
1- Falling Intonation: Lower your voice at the end of the sentence to produce a “falling
intonation.” This intonation is used for a variety of reasons:
Statements Questions
Falling intonation is used in simple sentences Falling intonation is also used when asking questions if
that are not questions. For example: they contain interrogative words such as where, what,
why, when, how, and who. For example:
1. My name is John.
1. What’s his name?
2. It’s nice to meet you.
2. Why did you leave?
3. Have a nice day.
3. Where are you going?
4. I’m going outside.
4. What are you thinking about?
5. I’ll be back in a minute.
5. How are you doing?
2- Rising Intonation: Raise the pitch of your voice at the end of a sentence to create
“rising intonation.” Rising intonation is used in “yes/no questions.” For example, “Did you see it?”
is a “yes/no” question. It can be answered with either a “yes” or a “no.” Compare that question
with this one: “When did you see it?” this one cannot be answered by a simple “yes” or “no.”
Practice Sentences
93
3- Non-final intonation: With “non-final intonation,” the pitch rises and falls within the
sentence or word. This type of intonation is used in various situations which are outlined below.
Unfinished Thoughts:
Non-final intonation is often used to indicate that you have not ended a thought. To indicate that
you have something more to say, raise your pitch at the end of the phrase. For example, “When I
saw him...” or “If I study hard...”
1. I bought the book. I bought the book, but I didn’t read it.
Introductory Words
Non-final intonation is also used with introductory words, such as actually or by the way. Since
these types of words indicate that a thought is not finished, the non-final intonation is
appropriate.
Practice Sentences
Series of Words
Non-final intonation is used in words and phrases that are listed in a series. The voice rises at
the end of each item, but falls with the final item.
94
Practice Sentences
5. “I learned law so well, the day I graduated I sued the college, won the case, and got my
Expressing Choices
Finally, non-final intonation is used when giving a choice between two or more things.
LOSING WEIGHT
Emily: Rachel, is that you?
Rachel: Hi Emily.
Emily: I didn’t recognize you at first. Did you lose weight?
Rachel: As a matter of fact, I lost twenty pounds.
Emily: Really? How did you do it?
Rachel: Well, I stopped eating cake, ice cream, potato chips, and candy bars, and
95
I started eating healthier foods like salads, fruit, nuts, and vegetables.
Emily: Wow! I have to say, you look amazing.
Rachel: Do you really think so?
Emily: Absolutely!
96
59 SOUND LIKE A TRUE NATIVE SPEAKER
1- Linking Consonant to Vowel: When a word ends in a consonant and the next
word begins with a vowel, connect the final consonant to the next vowel, making it
sound as if the second word starts with a consonant. Study the examples below to make
this point clear.
sounds like: sounds like: Warning
hold on “whole Don” get up late “get a plate” An hour ( anour)
I like it “I lie kit” picked out “pick doubt” An honest ( anonest)
Deep end “depend” this guy “the sky”
2- Linking ing + Vowel: Pay special attention to how you link the ing ending of one
word with the vowel sound of the following word. Don’t skip the /g/ sound. For example, when
you link “going” and “on,” don’t say “goin’ on.” Make sure you create a quick nasal “ng” /ŋ/sound
by touching the back of your mouth with the back of your tongue.
Practice Dialogues
1. a. What are you planning on doing tonight?
b. Nothing special. Just hanging out with some friends. Are you going out?
a. No, I think I’ll be staying in and watching a movie.
2. a. I’m shopping around for a car.
b. Are you planning on buying a new car or a used car?
a. I’m thinking about getting a used car.
3. a. Why did you hang up on me?
b. I hung up because you were yelling at me.
4. a. I’m breaking up with my boyfriend.
b. You’re kidding! Are you really doing it? Why?
a. Well, it’s just not working out between us.
b. But you’ve been dating Him a long time. I thought you were planning on getting engaged.
a. We’re not getting along any more. We’ve been arguing a lot.
b. How long has this been going on?
a. As long as I can remember.
97
3- Linking Consonant to Same Consonant: When the final consonant of one
word is the same as the first consonant of the following word, pronounce the consonant only once.
Do not pause between the sounds, but just lengthen the sound a bit or say it with a little bit more
energy. See the example below.
sounds like:
1. She speaks Spanish. “She speak Spanish.” 1. big game 6. far right
2. turned down “turn down” 2. well lit 7. stop playing
3. help Paul help all 3. can never 8. Tom might
4. well lit well it 4. good day 9. book club
5. black cat black at 5. this Saturday 10. what time
6. foreign name foreign aim
5- Linking vowel to vowel: If one word ends with a vowel and the next word begins
with a vowel, do not pause between the words. For a smoother transition between the sounds
and to ensure a complete pronunciation of both of the vowels, we insert a short /y/ sound after
a front vowel (such as /eɪ/, /i/, and /ai/) and a short /w/ sound after a back vowel (such as /ʊ/
and /oʊ/) .
Sounds like:
Practice Sentences
1. I yate out. 5. May yI come in?
2. Go won. 6. So wa wesome!
98
s ə
fun
ə
6- Linking Vowels Within a Word: When an individual word contains two vowel
sounds together, we also add a little y or w sound. We don’t say “die it” we say “die + yet.”
My American Accent
I’ve been practicing the yAmerican accent // for a while now. At first, // it was
kind of hard // to keep track of all the rules and exceptions. I had no widea // there
was so much to learn. I’ve been practicing // with the yaudio materials. // It’s
somewhat easier // to pronounce some of the sounds // but it’s difficult to know
// how wI sound to wothers. I think I’m getting better. One of the hardest things
for me // is to stress some syllables // and to reduce certain others. When I yask
my friends // how wI sound, they yall say // they hear a difference in my speech.
My boss said // that I am making progress // and that I sound // more and more
like a native speaker. My clients are not asking me // to repeat myself as much.
PHOTOGRAPHY
2. Do you prefer to take photos yourself or to have other people take photos? (Why?)
99
3. How long have you liked taking photographs?
13. Do you frame (of have you framed) any of your photos? (If yes, which? & why?)
14. Do you prefer to send postcards to people or to send photos that you took yourself?
Yes, I am a big fan of doing photography in my spare time. I always travel around with
my camera. It’s a habit I’ve had for almost 8 years. The main thing is that I can capture
the most precious moments in my life, such as a graduation ceremony, or a sweet
moment with my girlfriend, and also I believe photography helps to cultivate my
thinking about the world.
If I had to choose between the two, I'll probably go with taking photos of other people
because I feel that different people have different characteristic, so each photos will be
different. Whereas, I rarely take a selfie because it makes me embarrassed.
Normally, I'll probably just go out and about to take photos because I really enjoy
natural scenery such as the seashore, sunsets and twilight, but when I take my son with
me, I take photos of him to capture his happiness.
I store my photos both on my computer disk and on the Internet for backup. Also I have
been running a photography website for 4 years, and I keep all my best photos there.
Yes, I used to print some photos of my kid to hang in his room, they help us have good
memories of the happy times we have [Link], if I had to choose between the
two, I'll probably go with my own photos because they are unique and getting a lot of
positive comments from friends is a pleasant thing. Whereas postcards are not as
meaningful to me as the photos I take myself.
60
CASUAL VERSUS FORMAL SPEECH
100
Ny “casual speech” dia entina iresahana @namana sy olona mahazatra indraindray tsy mila manaja
ny fomba fanonona na ny fitsipika isika , tandremo anefa fa rehefa misy fetrany ny fampiasana azy io
fa tsy hoe atao @izay tiana atao. ;)
I dunno why.
I don’t know I dunno
I dunno what to do.
Lemme do it.
let me lemme Lemme help you.
Lemme talk to him.
Gimme a call.
give me gimme Gimme a break!
Can you gimme a minute?
101
Wanna go out?
do you want to...? wanna...? Wanna dance?
What do you wanna do?
I gotta go.
have got to... gotta...
You gotta do it.
should’ve shoulda You shoulda told me.
would’ve woulda It woulda been nice.
could’ve coulda We coulda come.
must’ve musta You musta seen it.
102
60 Most common phrasal verbs (G,H,J,K)
1- Same Spelling, Different Pronunciation: Below are common words that are
spelled the same but have different pronunciations and different meanings.
103
PRONUNCIATION MEANING
2- Two Correct Pronunciations: There are two ways of pronouncing the following
words. Both choices are acceptable.
ei is /i/ as in meet (more common in American English)
1. either
ei is /aɪ/ as in time (British English)
104
a is /eɪ/ as in take (more common)
3. data
a is /æ / as in fat (less common)
3- Words with Dropped Syllables: When pronouncing the following list of words,
do not pronounce all of the syllables. Instead of saying “choc-o-late,” with three syllables, say
“choc-late” with only two syllables. Instead of “brocc-o-li,” say “brocc-li.” In both of those words
one of the middle vowels disappears. Below is a list of the most common words that have a
dropped syllable.
105
5- Homophones: Homophones are words with the same pronunciation but different spelling
and meaning. Make sure you pronounce the second (and sometimes third) word the same as the
first word, even though they look different.
106
63 Most common phrasal verbs (L,M,N,O,P)
107
Remove less important options to I am not sure which university to apply to, but I have
Narrow down make it easier to choose. NARROWED my list DOWN to three.
Nerd out Play safe and avoid taking a risk. I'm going to NERD OUT and not go on the river trip.
Opt for Choose. I OPTED FOR an endowment mortgage and lost a lot of money.
Opt in Choose to be part or a member of If you want them to notify you of updates, you have to
something. OPT IN.
Opt into Choose to be a member or part of something. I OPTED INTO the scheme.
The UK OPTED OUT of a lot of EU legislation on working
Opt out Choose not to be part of something. hours and conditions.
Pack in Stop doing something. I'm trying to PACK IN smoking.
Pack off Send someone away. His boss PACKED him OFF to a regional office.
Pack out Fill a venue. The stadium was PACKED OUT.
Pack up Stop doing something. You should PACK UP smoking.
Pad down Sleep somewhere for the night. I'm too tired to come home; can I PAD DOWN here tonight?
Make a text longer by including extra content, I couldn't think of much to write, so I PADDED
Pad out often content that isn't particularly relevant. the essay OUT with a few lengthy quotes.
Pal around Be friendly and spend time with someone. We PALLED AROUND at university.
Pal up Become friends. We PALLED UP when I started working with her.
Pass away Die. Sadly, Georgia's uncle PASSED AWAY yesterday after a short illness.
Pass back Return. I felt awful when the teacher started to PASS BACK the exam papers.
Pass by Go past without stopping. I was just PASSING BY when I saw the accident.
I tried to PATCH things UP after the argument, but they
Patch up Fix or make things better. wouldn't speak to me.
Pay back Repay money borrowed. I PAID BACK the twenty pounds I'd borrowed.
Produce a profitable or successful Their patience PAID OFF when he finally showed up and
Pay off result. signed the contract.
Peel away Leave a group by moving in a Some of the crowd PEELED AWAY to get out of the crush.
different direction.
Peg out Put washing outside to dry. I PEGGED the washing OUT after it stopped raining.
Phase in Introduce gradually. They are PHASING IN the reforms over the next two years.
They have introduced a compact edition of the newspaper and are
Phase out Remove gradually. PHASING OUT the broadsheet edition over the next few months.
Pick at Eat unwillingly. I wasn't very hungry so I just PICKED AT my food.
Pick up Collect. While you're in town, can you PICK UP my trousers from the Dry Cleaner?
Pig out Eat a lot. The food was great, so I really PIGGED OUT.
Pile up Accumulate. Work just keeps on PILING UP and I really can't manage to get it all done.
Pin down Discover exact details about The government can't PIN DOWN where the leak came
something. from.
Pin on Attach the blame to someone. The police tried to PIN the crime ON him.
Fix something to a wall, or other
Pin up vertical surface, with a pin. I PINNED the notice UP on the board
Suffer physically because of grief, He's been PINING AWAY since his wife died and is a
Pine away stress, worry, etc. shadow of his former self.
Pipe down Be quiet (often as an imperative). The lecturer asked the students to PIPE DOWN and pay
attention.
Pipe up To speak, raise your voice. At first, no one answered, then finally someone PIPED UP.
Pretend to agree or accept something in order to I disagreed with the idea but I had to PLAY
Play along keep someone happy or to get more information. ALONG because everyone else liked it.
Play around Be silly. The children were PLAYING AROUND and being annoying.
Play up Behave badly. The children PLAYED UP all evening and drove the babysitter mad.
Plug in Connect machines to the electricity supply. He PLUGGED the TV IN and turned it on full blast.
108
Plump down Put something in a place without He PLUMPED his bag DOWN and kicked his shoes off.
taking care.
Plump for Choose. I PLUMPED FOR the steak frites.
He POINTED OUT that I only had two weeks to get the
Point out Make someone aware of something. whole thing finished.
Move things around or search in a I POKED ABOUT in my CD collection to see if I could find
Poke about casual way to try to find something. it.
Move things around or search in a I POKED AROUND in my desk to see if the letter was
Poke around casual way to try to find something. there.
Polish off Finish, consume. She POLISHES OFF half a bottle of gin every night.
Polish up Improve something quickly. I need to POLISH UP my French before I go to Paris.
Pop in Visit for a short time. He POPPED IN for a coffee on his way home.
Pop off Talk loudly, complain. He's always POPPING OFF when things don't suit him.
Turn a computer or electronic
Power up device on so that it is ready to use. I POWERED UP my laptop and started work.
In rural areas where they have a monopoly, some garages
Price up Charge more for something. PRICE UP fuel because there's nowhere else to buy it.
Pull ahead Overtake, move in front. The lorry was going slowly but we managed to PULL AHEAD.
Pull out Move into traffic. The traffic was so bad that it took me ages to PULL OUT.
109