The Narratives Page 1 of 8

mj;jpahak; - 28
]_uj;Jy; f]]; (tuyhWfs;)
mstw;w mUshsDk; ep fuw;w md; GilNahDkhfpa my; yh`;tpd; jpUg;ngauhy; (Jtq;Ffpd;Nwd;)

28:1. jh> ]Pk;. kPk;.

28:2. ,it njsp thd Ntjj;jpd; trdq;fshFk;.

28:3. ek;g pf;if nfhs;Sk; kf;f Sf; fhf ehk; %]hTilaTk; /gpHmt; DilaTk; tuyhw;wpypUe; J
cz; ikiaf; nfhz; L> ckf;F Xjpf; fhz;gpf ;fpd;Nwhk;.

28:4. epr;rakhf /gpHmt; d; ,g;G+kpapy; ngUikabj; Jf; nfhz;L> me; j G+kpapY s;stHfisg; (gy)
gphp tp dHfshf; fp> mtHfspypUe;J xU $l; lj; jhiu gy`Pdg;g Lj; jp dhd;; mtHfSila Mz;
Foe;ijfis mWj;(Jf; nfhiy nra; )J ngz; Foe; ijfis capUld; tp l;Lk; itj;jhd;;
epr;rakhf mtd; Fog;gk; nra; Nthhp y; xUtdhf ,Ue;jhd; .

28:5. MapDk; (kp ];W) G+kp ap y; gy`Pdg; gLj; jg; gl;NlhUf;F ehk; cgfhuk; nra;aTk;>
mtHfisj; jiytHfshf; fptplTk; mtHfis (ehl;Lf;F) thhp rfshf; fTk; ehbNdhk;.

28:6. ,d;Dk; > mg;G+kpapy; mtHfis ep iyg;g Lj; jp /gpHmt;Dk;> `hkhDk;> mt; tp Uthpd;
gilfSk; ,tHfisg;gw;wp v(t; tp \aj;)jp y; gae;J nfhz; bUe;jhHfNsh mijf; fhz;gpf ;fTk;
(ehbNdhk;).

28:7. ehk; %]htpd; jhahUf;F; ''mtUf;F (cd; Foe;ijf;Fg;) ghY}l;Lthahf mtH kPJ
(Vjk; Mgj;J tUk; vd; W) eP gag; gLthahdhy;> mtiu Mw;wpy; vwp e;J tpL - mg; ghy;
(mtUf;fhf) eP gag;glTk; Ntz; lhk; > Jf;fg; glTk; Ntz;lhk;; epr;rakhf ehk; mtiu cd; dp lk;
kPs itg; Nghk; ; ,d; Dk;> mtiu (ek;) J}jHfspy; xUtuhf;f p itg;Nghk;"" vd;W t`P
mwptpj;Njhk;.

28:8. (ejp ap y; kpje; J te;j) mtiu /gp Hmt;Dila FLk;g j; jpdH vLj; Jf; nfhz;lhHfs;;
(gp w;fhyj;jpy; mtH) mtHfSf; F tpNuhjpahfTk; Jf;f e;jUgtuhfTk; Mtjw;fhf!
epr;rakhf /gpHmt;Dk;> `hkhDk;> mt; tpUthpd; gilfSk; jtwp iog; gtHfshfNt ,Ue;jdH.

28:9. ,d;Dk; ; (Foe; ijiaf; fz;l) /gpHmt;dpd; kidtp ('',f;Foe; ij) vdf;Fk;
cq;fSf;Fk; fz; FspHr;rpahf ,Uf;f pwJ - ,ij ePq;fs; nfhd;W tplhjPHfs;; ekf;F ,tH
gad; mspf; ff;$Lk;; my; yJ ehk; ,tiu ek; Gjy;tuhf; fpf; nfhs; syhk;" " vd;W nrhd; dhH;
,d;Dk; mtHfs; (,jd; tpisT vd; dthFk; vd;gij) czHe;J nfhs;s tpy;iy.

28:10. %]htpd; jhAila ,Ujak; (Jf;fj;jhy;) ntWikahfp tpl;lJ K/kpd;fspy;

epd;W Ks;stsha; ,Ug;gjw; fhf ehk; mts; cs;sj;ij cWjp g;gLj;jhJ ,Ue;jpUe;jhy;> mts;
(%]h Mw;wpy; tp lg;gl; lij) ntspg;gLj;j KLfpapU g;ghs;.

28:11. ,d;Dk; %]htp d; rNfhjhp ap lk;; ''mtiu eP gpd; njhlHe; J nry; "" vd; Wk; (jha;)
$wpdhs; . (mt; thNw nrd; W /gpHmt; dpd;) Ml;f s; fhz Kbahjgb mts; J}uj; jp yp Ue;J
mtij ftdp j;J te;jhs;.

28:12. ehk; Kd;djhfNt mtiu(r; nrtp yp j;jha;fspd; ) ghyUe;Jtij jLj;J tpl;Nlhk;;

(mtUila rNfhjhp te;J) $wpdhs;; ''cq;f Sf; fhf nghWg; Ngw; W mtiu(g; ghY}l;b)
tsHf;ff; $ba xU tPl;bdiu ehd; cq;fSf;F mwptpf;f l;Lkh? NkYk; mtHfs; mtH
ed;ikia ehLgtuhf ,Ug;g hHfs;. ""

28:13. ,t;thW mtUila jhahhpd; fz; FspHr; rp ailaTk; > mts; Jf;fg;g lhjpUf; fTk; >
epr;rakhf my;yh`;tpd; thf; FWjp cz;ikahdJ vd;gij mts; mwpe;J nfhs;tjw;fhfTk;
ehk; mtiu mtH jhahhplj;Nj jpUk;gr; NrHj; Njhk; - vdpDk;> mtHfsp y; ngUk; ghNyhH (,ij)

The Narratives Page 1 of 8

The Narratives Page 2 of 8

mwpa khl;lhHfs;.

28:14. ,d;Dk; > mtH thypgkile; J> (gf;Ft) epiy ngw;wNghJ> ehk; mtUf;F Qhdj;ijAk;
fy;tpiak; msp j;Njhk; - ,t;thNw ey;NyhUf; F ehk; (ew;) $yp toq;FfpNwhk; .

28:15. (xU ehs; %]h) kf;fs; maHe;J (J}f;f j;jpy; guhKfkhf) ,Ue;j NghJ> efuj; jpy;
Eioe;jhH mq;F ,Uz; L kdpjHfs; rz; ilapl; Lf; nfhz;bapU e;jijf; fz;lhH; xUtd; mtH
$l;lj;ijr; NrHe;jtd; ; kw;nwhUtd; mtH giftd; $l; lj; ijr; NrHe;jtd;; giftDf;nfjpuhf
cjtp nra;AkhW mtH $l;lj;jhd; Nfhhpdhd; - %]h m(g; gif)tid xU Fj;Jf; Fj;jpdhH;
mtid Kbj;jhH; (,ijf; fz; l %]h); '',J i\j;jhDila Ntiy epr;rakhf mtd; top
nfLf;ff;$ba gfpuq; fkhd tpNuhjp ahthd;" " vd;W $wpdhH.

28:16. ''vd; ,iwth! ep r;rakhf ehd; vd; Mj;khTf;Nf mepahak; nra;J tp l;Nld;; MfNt> eP
vd;id kd;dpg;g hahf!"" vd; W gpuhHj;jpj;jhH mg; NghJ mtd; mtiu kd;dpj;jhd; - epr;rakhf
mtd;> kpfTk; kd;dpg;g tdhfTk;> fpUig kp f;ftdhfTk; ,Uf; fpd;whd; .

28:17. ''vd; ,iwth! vd; kPJ eP mUs;Ghpej ; jd; fhuzkhf> ehd; ,dp xU NghJk;
Fw;wthsp fSf; F cjtp nra;gtdhf ,Uf;f khl;Nld; "" vd;W $wpdhH.

28:18. NkYk;> (jkf;F vd;d elf;FNkh vd;W kWehs;) fhiyapy; gaj; Jld; ftdp j;Jf;
nfhz;L efuj;jpy; ,Ue;jNghJ> Kd; jpdk; mthplk; cjtp Nfhpatd; (kPz;Lk; ) mtiu
(cjtpf;fhf) $r; rypl; L mioj; jhd; mjw;F> %]h; ''epr;rakhf eP gfpuq;f khd
fyff;fhudhf ,Uf; fpwha;" vd; W mtdp lk; $wpdhH.

28:19. gpd;dH> %]h jk;kpUtUf;Fk; giftdhf ,Ue;jtidg; gpbf;f> ehbaNghJ>

mtH ,dj;jhd; (jd; idNa mtH gpbf;f) tUfpwhH vd;W vz;zp) ''%]hNt! New;W xU
kdpjid ePH nfhiy nra; jJ Nghy;> vd;idAk; nfhiy nra; a ehLfpwPuh? ,g;G+kpapy; mf;fpukk;
nra;gtuhfNt ,Uf; f ePH ehLfpwPH. NkYk;> ,zf;fk; Vw;g Lj; JNthhpy; (xUtuhf) ,Uf; f ePH
ehltp y;iy"" vd;W $wpdhd;.

28:20. gpd;dH> efuj; jpd; xU NfhbapypUe;J (ed;) kdpjH xUtH Xb te; J> ''%]hNt!
eprr
; akhf (,e;efHg;) gpuKfHfs; xd; W $b ck; ikf; nfhd;W tpl Ntz;Lnk MNyhrid
nra;fpwhHfs;; MfNt ePH (,q; fpUe;J) ntsp Nawp tpLtPuhf! ep r;rakhf ehd; ck; ed;ikia
ehLgtHfspy; xUtdhNtd;" " vd;W $wpdhH.

28:21. MfNt> mtH gaj;JlDk;> ftdkhfTk; m(e; efuj;)ij tp l;Lf; fpsk;gp tp l;lhH; ''vd;
,iwth! ,e;j mf;fpukf;fhu r%fj;jhiu tpl;L k; eP vd; idf; fhg;g hw;Wthahf!"" vd;W
gpuhHj;jpj;jhH.

28:22. gpd;dH> mtH kj; ad; (ehl;bd; ) gf;fk; nrd;w NghJ> 'vd; ,iwtd; vd;id Neuhd
gijapy; nrYj; jf; $Lk;" vd; W $wp dhH.

28:23. ,d;Dk; > mtH kj;ad; ehl;L j; jz; zPH(j; Jiwapd; ) mUNf te; jNghJ> mt;tp lj; jp y; xU
$l;lj;jpdH (jk; fhy; eilfSf;Fj;) jz;zPH Gfl;bf; nfhz; bUe;jijf; fz;lhH; mtHfisj;
jtpu> ngz;f s; ,UtH (jq;fs; MLfSf;Fj; jz;zPH Gfl;lhJ) xJq;fp epd;wijf; fz; lhH;
''cq; fspUthpd; tp\ak; vd; d?"" vd;W (mg; ngz; fsplk; ) mtH Nfl;lhH; mjw;F
'',k;Nka;g ;gtHfs; (jz; zPH Gfl; bf; tpl;L ) tpyFk; tiu ehq;fs; vq; fs; (MLfSf; Fj;)
jz; zPH Gfl;l KbahJ - NkYk; vq;fs; je;ij kp fTk; taJ KjpHe; jtH"" vd;W mt;tp UtUk;
$wpdhHfs; .

28:24. Mifahy;> mt;tpUtUf; Fkhf mtH (Ml;L ke;ijf; Fj;) jz;zPH Gfl; bdhH; gpwF mtH
(xU ku) epoypy; xJq;fp ; ''vd; ,iwth! eP vdf; F ,wf;fp aUSk; ey; ytw;wpd;g hy; epr;rakhf
ehd; NjitAs;stdhf ,Uf;fpd;Nwd;"" vd; W $wp dhH.

28:25. (rpwpJ Neuj; jp w;Fg; ) gpwF mt;tpU ngz;f spy; xUtH ehzj; Jld; ele;J %]htpd; Kd;
te;J ''vq;fSf;f hf ePq;fs; jz;zPH Gfl;bajw; fhd $ypia cq; fSf;F toq;Ftjw;fhf

The Narratives Page 2 of 8

The Narratives Page 3 of 8

vq;fs; je;ij cq;fis miof;fpwhH"" vd;W $wpdhH; ,t;thwhf %]h mthplk; te;jNghJ jk;
tuyhw;iw vLj;Jr; nrhd;dhH; mjw;ftH; ''gag;glhjPH! mf; fpukf;fhu r%fj; jhiu tp l;Lk; ePH
jg; gpj;Jtpl;BH"" vd;W $wpdhH.

28:26. mt;tpU ngz;fspy; xUtH $wpdhH; ''vd; mUikj; je;ijNa! ePq;fs; ,tiuf; $ypf; F
mkHj; jp f; nfhs; Sq;fs; ; ePq;fs; $ypf;F mkHj;JgtHfspy; epr;rakhf ,tH kpfTk; NkyhdtH
gyKs;stH; ek; gpf;ifahdtH.""

28:27. (mg;NghJ mtH %]htplk; ) $wp dhH; ''ePH vdf;F vl;L Mz;Lfs; Ntiy nra;aNtz;L k;
vd;w epge;jidapd; kPJ> vd;Dila ,t;tpU ngz;fsp y; xUtiu ckf; F kzKbj;Jf;
nfhLf;f epr;rakhf ehd; ehLfpNwd; - Map Dk;> ePH gj;J (Mz;Lfs;) G+Hj;jp nra;jhy;> mJ
ck; tpUg;gk;; ehd; ckf;F rp ukj;ij nfhLf;f tp Uk;gtpy;iy. ,d;\h my;yh`;> vd;id
ey;ytHfspy; cs;stuhf fhz;gPH.""

28:28. (mjw;F %]h) $wpdhH '',JNt vdf; Fk; cq; fSf;fpkp ilNa (xg; ge; jkhFk;)> ,t;tpU
jtizfspy; ehd; vij epiwNtw; wp dhYk; vd; kPJ Fw;wkpy;iy - ehk; Ngrpf; nfhs;tjw;F
my;yh`;Nt rhl;rpahf ,Uf; fpwhd;.

28:29. MfNt %]h (jk;) jtizia Kbj;Jf;nfhz; L> jk; FLk; gj; Jld; gazk; nra; J
nfhz;bUe;j NghJ 'J}H" (kiyapd;) gf;fj;jpy; xU neUg;igf; fz;l hH; mtH jk;
FLk;gj;jhhplk; ''ePq;f s; (,q;F rp wpJ) jq;Fq;fs;; epr;rakhf> ehd; xU neUg;igf;
fhz; fpd;Nwd;. ehd; cq;f Sf; F mjpypUe;J xU nra;jpiaNah> my;yJ ePq;fs; FspH fhAk;
nghUl;L> xU neUg;Gf; fq;ifNah nfhz;L tUfpNwd; "" vd;W $wpdhH.

28:30. mtH neUg; gpd; mUNf te;j NghJ> (mq; Fs;s) ghf;f pak; ngw;w mg; gs;sj;jhf;fpY s;s
Xilapd; tyg;gf;fj;jpy; (xU) kuj;jpypUe;J ''%]hNt! epr;rakhf ehNd mfpyj;jhUf; nfy;yhk;
,iwtdhfpa my;yh`;!"" vd; W $g;gp lg;gl; lhH.

28:31. ''ck; ifj;jbiaf; fPNo vwpAk;" " vd;Wk; (fl;lisaplg;g l;lhH. mt;thW vwp e;jJk;) mJ
ghk;igg; Nghd;W nesptijf; fz;L > mtH jpU k;gpg; ghHf;f hky; gp d; thq;fp XbdhH;
(mg;nghOJ); ''%]hNt! Kd; Ndhf;f p thUk;! ,d;Dk; > mQ;rhjPH; ePH milf;f yk; ngw;wtHfspy;
cs; stH.""

28:32. ck; ifia ck; rl; ilf;Fs; GFj;Jk;; mJ xsp kpf; fjha;> khrw;w ntz;ikahf
ntsptUk; ; ,d;Dk;> ePH mr;rg;gLq;f hiy ck;K ila iffis ck; tpyhtpy; NrHj;Jf;
nfhs;Sq;f s; - ,t;tpuz;Lk; /gp Hmt;Df;Fk;> mtDila gpujhdpfSf;Fk; chpa> ck;
,iwtdhy; msp f;fg; gl;l ,U mj; jhl;rpfshFk;; epr;rakhf mtHfs; ghtk; nra;Ak; r%
fj; jhuhfNt ,Uf; fpd;whHfs; "" (vd;Wk; mtUf; F $wg;g l;lJ).

28:33. (mjw;F mtH); ''vd; ,iwth! epr;rakhf> ehd; mtHfspy; xUtidf; nfhd;W tpl;Nld;;
Mifahy; mtHfs; vd; idf; nfhiy nra;J tpLthHfs; vd;W gag;gLfpNwd; "" vd;W $wpdhH.

28:34. ,d;Dk; ; ''vd; rNfhjuH `h&d; - mtH vd;id tplg; Ngr; rp y; kpf; f njspthdtH; MfNt
vd;Dld; cjtpaha; eP mtiu mDg;gp itg; ghahf! vd;id mtH nka; g;gpg ;ghH. epr; rakhf>
mtHfs; vd;idg; ngha; g;gpg ;ghHfs; vd;W ehd; gag; gLfpNwd;"" (vd;Wq; $wpdhH).

28:35. (my; yh`;) $wpdhd; ; ''ehk; ck; ifia ck; rNfhjiuf; nfhz; L tYg;gLj;JNthk;; ehk;
cq;fs; ,UtUf;FNk ntw; wpasp g;Nghk;; MfNt> mtHfs; cq;f spUtiuAk; neUq;fTk; KbahJ
ek;K ila mj;jhl; rp fisf; nfhz;L > ePq;fspUtUk;> cq; fisg; gpd; gw; WNthUk; kpifj;J
tp LtPHfs; .""

28:36. MfNt> %]h mtHfspl k; ek;K ila njspthd mj; jhl;rpfSld; te;jNghJ> mtHfs;;
'',J ,l;Lf; fl;lg;g l;l #dpaNk md;wp Ntwp y;iy ,d;Dk; ek;Kila Kd;NdhHfshd ek; %
jhijaHfsplj;jpYk; ,ijf; Nfs;tpg ;gl;ljpy;iy"" vd;W $wpdhHfs; .

28:37. (mg;NghJ %]h) $wpdhH; ''mtdp lkpUe; J NeHtopAld; tUgtH ahnud;Wk;; ,Wjp(ahf

The Narratives Page 3 of 8

The Narratives Page 4 of 8

Rtd) tPL ahUf;fhf cs; sJ vd; gijAk; vd; ,iwtd; ed;fwpthd; . epr;rakhf mf;fpukk;
nra;NthH ntw; wp ngw khl; lhHfs; .""

28:38. ,d;Dk; /gpHmt;d; nrhd;dhd;; ''gpuKfHfNs! vd;idj;jtpu cq;fSf;F NtnwU ehad;

,Uf;fpd;whd; vd;gjhf ehd; mwpatpy;iy. Mjypd;> `hkhNd! fspkz; kPJ vdf;fhfj; jPia%
l;b (nrq;f w; fs; nra; J) gp wF vdf;fhf XH (caukhd) khspifiaf; fl;Lthahf! (mjd;
Nky; Vwp) ehd; %]htpd; ,iwtidg; ghHf;f Ntz;Lk; - NkYk; epr;rakhf ehd; ,tiu
ngha; aHfspy; epd;WKs;stH"" vd;Nw fUJfpd;Nwd;.

28:39. NkYk; mtDk; mtDila gilfSk; G+kpapy; epahakp d;wpg; ngUik mbj;Jf; nfhz;ldH>
NkYk; mtHfs; ek; kplk; epr;rakhfj; jpUk; gf;nfhz;L tug; gl khl; lhHfs; vd;Wk; vz;zp f;
nfhz;lhHfs;.

28:40. Mifahy;> ehk; mtidAk; mtd; gilfisAk; gpbj; Njhk;; gpwF mtHfisf; flyp y; (%
o;fp tpL khW) vwpe;J tpl;Nlhk;; MfNt> mf; fpukf;fhuHfspd; KbT vd; d Mapw;nwd; W (egp Na!)
ePH ftdpj;Jf; nfhs;Sk;.

28:41. NkYk;> (kf;fis euf) neUg; gpw;F mioj; Jr; nry;Yk; jiytHfshfNt ehk; mtHfis
Mf;fpapUe;Njhk; ; ,d;Dk; > fpahk ehsd;W mtHfs; cjtp nra;ag;glkhl;lhHfs;.

28:42. ,d;Dk; > ,t; Tyfpy; mtHfisr; rhgk; njhlUkhW ehk; nra;Njhk;; fpahk ehspy; mtHfs;
,fog;gl;ltHfshfNt ,Ug;ghHfs;.

28:43. ,d;Dk; > Ke;ija jiyKiwahHfis ehk; mopj;jgpd; jpldhf %]hTf; F(j; jt; whj;)
Ntjj;ijf; nfhLj;Njhk; - kdpjH (rpe;jpj;J) cgNjrk; ngWk; nghUl; L mtHfSf;F
Qhdg;gp ufhrq;f shfTk;> NeHtop fhl;bahfTk; mUl; nfhilahfTk; (mJ ,Ue;jJ).

28:44. NkYk;> ehk; %]hTf;Ff; fl;lisfisf; flikahf;fpa rkak; ePH (J}H kiyf;F)
Nkw;Fj; jp irapy; ,Uf; ftpy;iy (me; epf o;itg; ) ghHg; gtHfspy; xUtuhfTk; ePH ,Uf;ftpy;iy.

28:45. vdpDk; (mtHfSf; Fg; gp d;) ehk; mNef jiyKiwapdHfis cz;lhf;fpNdhk;;

mtHfs;kPJ fhyq;fs; gy fle;J tpl; ld md;wpAk; ePH kj;ad; thrpf splk; trpf; fTkpy;iy
mtHfSf; F ek; trdq; fis ePH Xjpf; fhz;gpf; fTkpy;iy vdpDk; ehk; J}jHfis mDg; gp
itg;NghuhfNt ,Ue;Njhk;.

28:46. ,d;Dk; ehk; (%]hit) mioj;jNghJ> ePH J}H kiyapd; gf; fj;jpy; ,Uf; fTkp y;iy
vdpDk; ve;j kf; fSf; F> ckf; F Kd;dhy; mr;r%l; b vr;rhpf ;if nra;gtH
mDg;gg;gltpy;iyNah> mtHfs; ey; YgNjrk; ngWk; nghUl; L mtHfis mr;r%l; b
vr;rhpg; gjw; fhf ckf;F ck; ,iwtdplkpUe;J mUl;nfhilahf (,itf; $wg;gLfp wJ).

28:47. mtHfSila iffs; nra; J Kw; gLj;jpa(jP)tpid fhuzkhf> mtHfSf; F VNjDk;

Nrhjid tUk;NghJ mtHfs; ; ''vq;fs; ,iwth! eP vq;fSf;Fj; J}jH xUtiu
mDg;gp itj;jpUf;f Ntz; lhkh? mg;NghJ ehq;fs; cd; trdq;fis gpd;gw;wp ehq;fSk;
K/kpd; fspy; cs; stHfshfp ap Ug;NghNk!"" vd;W $whjpUf;Fk; nghUl;Lk; (ck; ik mtHfspilNa
J}juhf mDg;gp Ndhk;).

28:48. vdpDk; (,g; nghOJ) ek; kplkpUe;J rj;jpa(khHf;f)k; mtHfsp lk; te;j NghJ> ''%]
hTf;Ff; nfhLf;fg; gl;lJ Nghd; W ,tUf;F Vd; nfhLf;fg;gltpy;iy"" vd;W Nfl;fpwhHfs;;
,jw;F Kd;dH> %]hTf; Ff; nfhLf;fg;g l;lijAk; mtH(fsp d; %jhijaH)fs; ep uhfhpf ;f
tp y;iyah? ,d;Dk; mtHfs; $WfpwhHfs;; (jpUf; FHMDk;> jt; uhj; Jk;) ''xd;iwnahd;W
cWjpg; gLj;Jk; ,uz;L #dp a(ke;jpu)q;fNs!"" vd;W ,d;Dk; mtHfs; $Wfp whHfs;; ''epr;rakhf
ehq;f s; (,it) midj;ijAk; ep uhfhpf ;fpNwhk; "" vd;W.

28:49. MfNt> ''ePq;fs; cz; ikahsHfshf ,Ue;jhy; > ,t;tpuz;ilAk; tpl NeHtopf;fhl;lf;
$ba Ntjj;ij my; yh`;tplkpU e;J ePq;fs; nfhz;L thUq; fs;; ehDk; mijg; gpd;gw;WfpNwd; ""
vd;W (egpNa!) ePH $Wk; .

The Narratives Page 4 of 8

The Narratives Page 5 of 8

28:50. ckf; F mtHfs; gjpy; $whtpby;> epr;rakhf mtHfs; jk; kd ,r; irfisNa
gpd;gw;Wfp whHfs; vd;W ePH mwp e;J nfhs;Sk; ; ,d;Dk; my;yh`; tplkpUe;J NeHtop fhl;bapd;wpj;
jd; kd ,r;iriag; gpd;gw;Wgtidtpl> kpf top nfl;ltd; vtd; ,Uf;f pd;whd;; epr;rakhf
my;yh`; mf; fpukf;fhu r%fj;jhUf;F NeHtop fhl;l khl; lhd;.

28:51. ,d;Dk; > mtHfs; ey;YgNjrk; ngWtjw; fhf ehk; mtHfSf;F (mt;tg; NghJ Ntj)
thf;if mDg;gp f; nfhz;Nl ,Ue;Njhk; .

28:52. ,jw;F Kd;dH; vtHfSf; F ehk; Ntjj; ijf; nfhLj;jpUf; fpNwhNkh mtHfSk; ,jd; kPJ
ek;g pf;if nfhs;fpwhHfs;.

28:53. NkYk; (,J) mtHfSf;F Xjpf; fhz; gpf; fg;gl; lhy;> mtHfs;; ''ehq;fs; ,ij ek; Gfp Nwhk;;
epr;rakhf ,J ek;K ila ,iwtdplkpUe; J te; Js; s rj;jpa (trd)khFk; > ,jw;F Kd;dNu
ehq;f s; (,iwtDf;F Kw; wp Yk; top gl;l) K];ypk;f shfNt ,Ue;Njhk;"" vd;W $WfpwhHfs; .

28:54. ,tHfs; nghWikia Nkw;nfhz;likf;fhf ,Ukiw ew;$yp msp f;fg;gLthHfs;;

NkYk;> ,tHfs; ed;ikiaf; nfhz;L jPikiaj; jLj;Jf; nfhs;thHfs;; ehk; mtHfSf;Ff;
nfhLj; jtw;wpypUe;J (jhdk; jUkq; fspy;) nryTk; nra;thHfs;.

28:55. md;wpAk;> ,tHfs; tPzhdijr; nrtp Aw;why; > mijg; Gwf; fzpj;J ''vq;f Sf; F vq;fs;
mky;fs; ; cq;fSf;F cq;fs; mky;fs;; ]yhKd; miyf;Fk; (cq;fSf;Fr; rhe;jp cz;lhFf!)
mwpahikf;fhuHfis ehq;fs; tpUk; Gtjpy;iy"" vd; W $WthHfs; .

28:56. (egpNa!) ePH Nerpg;g tHfis(nay;yhk; ) epr;rakhf NeHtopapy; nrYj;jptpl ck; khy;
KbahJ Mdhy; > my;yh`; jhd; ehbatHfis NeHtopapy; nrYj; Jfpwhd; - NkYk; NeHtop
ngw;wtHfis mtd; ed;fwpf pwhd;.

28:57. ,d;Dk; mtHfs; ; ''ehq;fs; ck; Kld; NrHe; J ,e;NeH topia (FHMid)
gpd;gw;WNthkhdhy; vq;f s; ehl;iltp l;L thq;fs; J}f;f p vwpag;gLNthk;"" vd; W $WfpwhHfs;;
ehk; mtHfisr; rq; ifahd ,lj;jpy; ghJfhg;ghf trp f;Fk;gb itf;ftpy;iyah? mt;tplj;jpy;
xt;nthU tiff; fdptHf;fKk; ek;kplkpU e;Js;s czthff; nfhz;Ltug;gLfpwJ vdpDk;
mtHfspy; ngUk; ghNyhH ,ij mwpa khl; lhHfs; .

28:58. jq;fSila tho; f;if trjpfsp d; nrUf; fpdhy; (mop r;rhl;bak; nra;J nfhz;bUe; j)
vj;jidNah C(uh)Hfis ehk; mopj;jpUf;f pNwhk;; ,it ahTk; mtHfs; tho;e;j ,lq;fNsahFk;;
mtHfSf; Fg; gp d; nrhw;gkhd Neuk; jtpu mq;F vtUk; trpf ;f tp y;iy NkYk; ehNk
(mtHfSf;F) thhp Rfshf;fp Ndhk;.

28:59. (egpNa!) ek; trdq;fis mtHfSf;F Xjpf; fhz;g pfF

; k; J}jH xUtiu mtHfSila
jiyefUf; F mDg; gp itf;fhj tiuap y; ve;j CHfisAk; ck;K ila ,iwtd;
mopg; gtdhf ,y; iy NkYk; >ve;j CiuAk; mjd; kf; fs; mf;fpukf; fhuHfshf ,y;yhj
tiuapy; ehk; mopg; NghuhfTk; ,y;iy.

28:60. NkYk;> cq;fSf;F nfhLf;fg; gl; bUg; gitnay;yhk; (mw;g khfp a) ,t;Tyf tho;f;ifapd;
RfKk; > mjDila myq;fhuKk; jhd; ; Mdhy; my;yh`;tplj;jpy; ,Ug;git kpfTk;
NkyhditahfTk; ep iyahditahfTk; ,Uf; fpd;wd (,ij) ePq;fs; mwpe;J nfhs;s
khl;BHfsh?""

28:61. vtDf;F ehk; mofhd thf; fhf thf;FWjp aspj;J mij mtDk; milag;NghfpwhNdh m
(j;jifa)td;> vtDf; F ehk; ,t;Tyf tho;f;ifapd; (mw;g) Rfq;fis kl; Lk; nfhLj;Jg;
gpd;dH fpahk ehspy; (jz;lid ngWtjw; fhf ek;K d;) nfhz;L tug;gLthNdh mtidg;
Nghyhthdh?

28:62. ,d;Dk; > (my; yh`;) mtHfis miof;Fk; ehspy; ''vdf;F ,izahdtHfs; vd;W .
ePq;f s; vz;zpf ;nfhz;bUe;jPHfNs mtHfs; vq;Nf"" vd; W Nfl; ghd;.

The Narratives Page 5 of 8

The Narratives Page 6 of 8

28:63. vtH kPJ (my;yh`;tpd; jz;lid gw;wpa) thf; F cWjp ahfp tpl;lNjh mtHfs;> ''vq;fs;
,iwth! ehq;fs; vtHfis topnfLj; NjhNkh mtHfs; ,tHfs; jhk;. ehq;f s; topnfl;lJ
Nghd;Nw> ,tHfisAk; ehq;f s; top nfLj;Njhk; - cd;dplk; ehq;fs; (mtHfis tpl;L k;) tpyfp f;
nfhs;fp Nwhk; mtHfs; vq;fis tzq;fpf ; nfhz;bUf;ftpy;iy"" vd;W $WthHfs;.

28:64. ''cq; fs; ,iz (nja; tq; )fis mioAq;fs; "" vd;W (mtHfSf;Fr; ) nrhy; yg;gLk; .
mtHfis ,tHfs; miog; ghHfs;; Mdhy; mtHfs; ,tHfSf;F gjpyspf; fkhl; lhHfs;; NkYk;>
mtHfs; Ntjidia fhz;ghHfs; mtHfs; NeHtopapy; nrd; wp Ue;jhy; (,e;ep iyf;F
MshfpapU f;f khl; lhHfs;).

28:65. NkYk;> (my; yh`; tprhuizf; fhf) mtHfisf; $g; gpLk; ehspy;> (cq; fis NeHtopf;F
mioj;j ek;) J}jHfSf;F vd;d gjpy; nfhLj;jPHfs;?"" vd;Wk; Nfl;ghd;.

28:66. Mdhy; me; ehspy; mtHfSf;F vy;yh tp\aq; fSk; %lyhfp NghFk; > MfNt> mtHfs;
xUtiunaUtH Nfl; Lf; nfhs;sTk; khl; lhHfs; .

28:67. Mdhy;> vtH jt; gh nra;J ed; dk;gpf; if nfhz;L> ey;y mky;fs; nra;f pwhHfNsh
mtHfs; rp j;jpaile; Njhhpy; MFthHfs;.

28:68. NkYk;> ck;Kila ,iwtd; > jhd; ehbaijg; gilf; fpwhd;; (J}juhfj; jhd;
ehbNahiuj;) NjHe;njLj;Jf; nfhs;fp whd;. (vdNt ,j;jF) NjHe; njLj;jy; ,tHfS(f;F
chpikA)ilajy;y my;yh`; kpfj; J}a;ikahdtd;; ,tHfs; ,iz itg;g ij tplL ; k; mtd;
kpfTk; caHe;jtd;.

28:69. NkYk;> ck;Kila ,iwtd; mtHfSila ,Ujaq;fs; kiwj; J itg; gijAk; mtHfs;
ntspg; gLj;JtijAk; ed;fwpfpwhd; .

28:70. NkYk;; mtNd my; yh`;! mtid md;wp (NtW) ehad; ,y;iy. ,k;ikap Yk;> kWikapYk;
vy;yhg; GfOk; mtDf;Nf chp aJ jPHg; Gf; $Wk; mjpfhuKk; mtDf;Nf chpaJ Mjypd;
mtdplj;jpNyNa ePq;fs; jpUk;gp f; nfhz;L tug;gLtPHfs;.

28:71. (egpNa!) ePH $WtPuhf ''fp ahkehs; tiu my;yh`; cq;f s; kPJ ,uit
epue;jukhf ,Uf;Fk; gbr; nra; J tpl ;lhy;> cq;fSf;F(g; gfypd;) ntspr;rj;ijf; nfhz;Ltuf;
$batd; my; yh`;it md;wp ehad; cz;lh vd;gij ePq;fs; (rpe;jpj;Jg;) ghHj; jPHfsh?
(,t;Tz;ikia) ePq;fs; nrtpNaw;f Ntz;lhkh?

28:72. ''fp ahkehs; tiu cq;fs; kPJ my; yh`; gfiy epue;jukhf ,Uf; Fk;gbr; nra; J
tp l;lhy;> ePq;fs; mjpy; Xa;T ngWk; nghUl;L cq;fSf;F ,uitf; nfhz;L tuf;$batd;
my;yh`;itad; wp ehad; cz;lh vd;g ij ePq;fs; (rpe;jpj;Jg;) ghHj;jPHfsh? (,t; Tz; ikia)
ePq;f s; Nehf;f Ntz;lhkh?"" vd;W $WtPuhf!

28:73. ,d;Dk; > mtd; jd; u`; kj; jp dhy; cq;fSf;F ,uitAk; gfiyAk; cz;lhf;fp dhd;;
(,uT) ePq;fs; mjp y; Xa;T ngWk; nghUl;L> (gfy;) ePq;fs; mjp y; mtd; mUisj; NjLk;
nghUl;Lk;> (cz;lhf;fpdhd;. ,jw;fhf mtDf;F) ed; wp nrYj;JtPHfshf!

28:74. ,d;Dk; (my;yh`;) mtHfis miof;Fk; ehspy; ''vdf;F ,izahdtHfs; vd; W

ePq;f s; vz;zpap Ue;jPHfNs mtHfs; vq; Nf?"" vd; W Nfl;ghd; .

28:75. ,d;Dk; > ehk; xt;nthU rKjhaj;jpypUe;Jk; xU rhl;rpia itj; Jf; nfhz;L
(K\;hpf;Ffis Nehf;f p) ''cq;fs; Mjhuj;ijf; nfhz;L thUq; fs;"" vd;W $WNthk;;
mg;nghOJ mtHfs; rj;jpankd;g J my; yh`;Tf;NF nrhe;jnkd;Wk;> mtHfs; ,l;Lf;fl;bait
nay;yhk; mtHfis tpl; Lk; kiwe; JtpLk; vd;Wk; mwpe;J nfhs;thHfs;.

28:76. epr;rakhf> fh&d; %]htp d; r%fj;ijr; NrHe; jtdhf ,Ue; jhd;; vdpDk; mtHfs; kPJ
mtd; ml; ^opak; nra;jhd;; mtDf;F ehk; Vuhskhd nghf;fp \q;fisf; nfhLj; jp Ue;Njhk; -
epr;rakhf mtw;wpd; rhtp fs; gyKs;s xU $l;lj;jhUf; Fk; gSthf ,Ue;jd mg;nghOJ

The Narratives Page 6 of 8

The Narratives Page 7 of 8

mtDila $l;lj;jhH mtdplk;; ''eP (,jdhy; ngUiknfhz;L) Mztk; nfhs;shNj!

my;yh`;> epr;rakhf (mt;thW) Mztk; nfhs;gtHfis Nerpf ;fkhl;lhd; "" vd;W $wpdhHfs;.

28:77. ''NkYk; > my;yh`; cdf;Ff; nfhLj;j (nry;tj;)jpypU;eJ kWik tPl;ilj; Njbf; nfhs; ;
vdpDk;> ,t; Tyfj;jpy; cd; e]Pig (cdf;F tpjpj;jp Ug;gijAk; ) kwe;J tplhNj! my; yh`;
cdf; F ey;yijr; nra; jpU g;gijg; Nghy;> ePAk; ey; yij nra;! ,d;Dk;> G+k papy; Fog;gk; nra;a
tp Uk;ghNj ep r;rakhf my;yh`; Fog;gk; nra;g tHfis Nerpg;gjpy;iy"" (vd;Wk; $wpdhHfs;).

28:78. (mjw;F mtd;) $wp dhd;; ''vdf;Fs;s mwp tp d; fhuzj;jhy; jhd; ,jid ehd;
nfhLf;fg;gl;bUf;f pNwd; !"" ,tDf; F Kd; ,tid tpl kpf ;f typikAilatHfSk; > ,tid tpl
mjpfg; nghUs; Nrfhp j;J itj; jpU e;jtHfskhd (vj; jidNah) jiyKiwapdHfis my; yh`;
mopj;jpUf; fpd;whd; vd;g ij ,td; mwp atp y;iyah? Mdhy; Fw; wthspfs; mtHfs; nra;j
ghtq;fs; gw;wp (clDf;Fld;) Nfs;tp fzf;Ff; Nfl; fg;g l khl;lhHfs; .

28:79. mg;ghy;> mtd; (fHtj;JlDk;> cyf) myq; fhuj; Jld; jd; r%fj;jhp ilNa nrd; whd;;
(mg;NghJ) ,t;Tyf tho;f ;ifia vtH tpUk;GfpwhHfNsh mtHfs;; ''M! fh&Df;F
nfhLf;fg;gllijg; Nghd;W ekf;Fk; ,Uf;f f;$lhjh? eprr
; akhf> mtd; kfj;jhd
ghf; fpaKilatd;" "" vd;W $wpdhHfs;.

28:80. fy;tp Qhdk; ngw;wtHfNsh ''cq;fSf;nfd;d NfL! <khd; nfhz; L> ey;y mky;fis
nra;gtHfSf;F my; yh`; msp f;Fk; ntFkjp ,ijtp l Nkd; ikahdJ vdpDk;> mijg;
nghWikahsiuj; jtp u> (NtW) vtUk; mila khl; lhHfs; "" vd;W $wpdhHfs;.

28:81. MfNt> ehk; fh&idAk; mtd; tPl;ilAk; G+kpapy; mOe;jr; nra; Njhk;; my;yh`;itad;wp
mtDf;F cjtp nra; fpw $l;lj;jhH vtUkpy;iy ,d;Dk; mtd; jd;idj; jhNd fhg;ghw; wp f;
nfhs;sTk; Kbatpy;iy.

28:82. Kd; jp dk; mtDila (nry; t) epiyia tpUk;g patHfnsy;yhk;> ''Mr;rhpak; jhd;!
my;yh`; jd; mbahHfspy;> jhd; ehbatHfSf;F Mfhu trjpf isg; ngUf;Ffp whd;> RUf; fpAk;
tp Lfpwhd;; my;yh`; ekf;F fp Uig nra;atp y;iyahapd; mtd; ek;ikAk; (G+kp apy;) mOe;jr;
nra;jpUg;ghd;; Mr; rhpak; jhd;! epr;rakhf fh/gpHfs; rp j;jpaila khl;lhHfs;"" vd;W $wpdhHfs;.

28:83. me; j kWikapd; tPl ;il> ,g; G+kpap y; (jq;fisg;) ngUikg;g Lj; jp f; nfhs;s Tk; >
Fog; gj;ij cz; lhf; fTk; tp Uk;ghjp Ug;gtHfSf;Nf ehk; nrhe;jkhf;fp itg;Nghk;; Vnddpy;>
gagf;jpAilatHfSf;Nf (Nkyhd) KbT cz; L.

28:84. vtNuDk; ed;ikiaf; nfhz; L te;jhy; mtUf; F mijtp l NkyhdJ cz; L vtd;
jPikia nra;fp whNdh jPik nra;NthH mtHfs; nra;jjw;Fr; rkkhd $ypiaNa ngWthHfs;.

28:85. (egpNa!) epr;rakhf vtd; ,e;j FHMid ck; kPJ tpjpahf; fpdhNdh> mtd; epr;rakhf
ck; ikj; jpUk;gp f; nfhz; L te;J (kf;fhntd;Dk; ) mk;kPSk; jyj;jpy; NrHg; gpg; ghd;; vd;
,iwtd; NeHtopiaf; nfhz;L te;jpUg;g tH ahH> ntspg; gilahd topNfl;by; ,Ug;gtH ahH
vd;gij ed;f wp e;jtd;"" vd; W ePH $WtPuhf.

28:86. ,d;Dk; > ck;Kila ,iwtdplKs;s u`;kj;jpdhyd;wp ,t;Ntjk; ckf;Ff;

nfhLf;fg;gLk; vd; W ePH vjp HghHf;f tp y;iy. vdNt epuhfhpg ;gtHfSf;F cjtp ahsuhf
epr;rakhf ePH ,Uf; fhjPH.

28:87. ,d;Dk; > my;yh`;tpd; trdq; fs; ckf;F mUsg;gl; ljd; gp d;> vJTk; ck;ik mtw;iw
tp l;Lk; ep r;rkahfj; jpUg; gp tp lhjpUf; fl;Lk; ; NkYk; ePH ck;K ila ,iwtd; ghy; (mtHfis)
mioj;Nj tUtPuhf epr;rakhf ePH ,izitg;Nghhpy; xUtuhfp tplNtz;lhk;.

28:88. my;yh`;Tld; NtW ve; j ehaidAk; miof;fhjPH; mtidj;jtpu NtW ehad; ,y; iy>
mtidj; jtpu vy;yhg; nghUl; fSk; mope;J tpLgitNaahFk; ; mtDf;Nf vy;yh mjp fhuKk;
chpaJ ,d;Dk; mtdplNk ePq;f s; (ahtUk;) jpUk;g f; nfhz;L tug;gLtPHfs;.

The Narratives Page 7 of 8

The Narratives Page 8 of 8

Back Index Next

The Narratives Page 8 of 8