🌎 Designing Cross-Cultural And Multi-Lingual UX. Guidelines on how to stress test our designs, how to define a localization strategy and how to deal with currencies, dates, word order, pluralization, colors and gender pronouns. ⦿ Translation: “We adapt our message to resonate in other markets”. ⦿ Localization: “We adapt user experience to local expectations”. ⦿ Internationalization: “We adapt our codebase to work in other markets”. ✅ English-language users make up about 26% of users. ✅ Top written languages: Chinese, Spanish, Arabic, Portuguese. ✅ Most users prefer content in their native language(s). ✅ French texts are on average 20% longer than English ones. ✅ Japanese texts are on average 30–60% shorter. 🚫 Flags aren’t languages: avoid them for language selection. 🚫 Language direction ≠ design direction (“F” vs. Zig-Zag pattern). 🚫 Not everybody has first/middle names: “Full name” is better. ✅ Always reserve at least 30% room for longer translations. ✅ Stress test your UI for translation with pseudolocalization. ✅ Plan for line wrap, truncation, very short and very long labels. ✅ Adjust numbers, dates, times, formats, units, addresses. ✅ Adjust currency, spelling, input masks, placeholders. ✅ Always conduct UX research with local users. When localizing an interface, we need to work beyond translation. We need to be respectful of cultural differences. E.g. in Arabic we would often need to increase the spacing between lines. For Chinese market, we need to increase the density of information. German sites require a vast amount of detail to communicate that a topic is well-thought-out. Stress test your design. Avoid assumptions. Work with local content designers. Spend time in the country to better understand the market. Have local help on the ground. And test repeatedly with local users as an ongoing part of the design process. You’ll be surprised by some findings, but you’ll also learn to adapt and scale to be effective — whatever market is going to come up next. Useful resources: UX Design Across Different Cultures, by Jenny Shen https://lnkd.in/eNiyVqiH UX Localization Handbook, by Phrase https://lnkd.in/eKN7usSA A Complete Guide To UX Localization, by Michal Kessel Shitrit 🎗️ https://lnkd.in/eaQJt-bU Designing Multi-Lingual UX, by yours truly https://lnkd.in/eR3GnwXQ Flags Are Not Languages, by James Offer https://lnkd.in/eaySNFGa IBM Globalization Checklists https://lnkd.in/ewNzysqv Books: ⦿ Cross-Cultural Design (https://lnkd.in/e8KswErf) by Senongo Akpem ⦿ The Culture Map (https://lnkd.in/edfyMqhN) by Erin Meyer ⦿ UX Writing & Microcopy (https://lnkd.in/e_ZFu374) by Kinneret Yifrah
Virtual Event Engagement Strategies
Explore top LinkedIn content from expert professionals.
-
-
One great presentation can do what multiple applications can't. Over the years, my presentations have earned awards, speaking invitations, and opportunities I never applied for. Most recently, at MAA MathFest 2024, someone from the audience approached me and said: "Your talk was so engaging. You made such a complex topic accessible." On the spot, he invited me to speak to high school students in Chicago. Full expenses paid + speaker fee. Here is the framework I use every single time... (You might want to save this.) 1. Know your audience before you make a single slide → Kids? Public? Policy makers? Academics? → Your job is to design your talk to suit them. → Picture one person in the audience, let's call them "Bola." 2. Map out the entire talk first → Write the takeaway from each slide in one sentence. → Connect each slide logically to the next. → Ask yourself: Will Bola digest this information? 3. Ditch the jargon → Would Bola understand this? → If not, go back to the drawing board. → Use simple, plain English. 4. Make it visual → One message per slide. Big font. Bullet points. → Use visuals or illustrations instead of text (if possible.) → The moment your audience starts reading your slides, you've lost them. 5. Practice as you build each slide → After creating each slide, ask: What will I say here? → This reveals what to add, remove, or fix as you go. → Once done, practice the full presentation again. 6. Never read off your slides during delivery → Deliver like you're telling a story. → Everything on screen is just supporting visuals. → Know your slides inside out. Keep eye contact. 7. Use your body language intentionally → Don't stare at the ceiling, ground, or stand frozen. → Your movement and energy speak louder than words. → This automatically communicates confidence and authority. Great presentations aren’t about showing how smart you are. They’re about making your audience feel something... curiosity, clarity, and inspiration. That’s what makes you memorable. And that’s what opens doors. --- PS: What's ONE thing that's helped you improve your presentations? PPS: Want to see this framework in action? Link to the Chicago talk is in the comments. ♻️ REPOST if this was useful. Thanks!
-
Regardless of how great your ideas are in your virtual sales pitch, webinar, or team meeting… People are most likely checking their email, browsing social media, or working on other things while you present. How can you prevent that and actually get your audience to pay attention? Here are 4 of the most powerful techniques we use for our own virtual training courses: 1. Win the first five seconds According to research from the University of Toronto, people need only five seconds to gauge your charisma and leadership as a speaker. In virtual environments, this first impression is even more critical. To establish instant rapport: - Keep your posture open and inviting (avoid fidgeting, crossed arms, and closed-off postures) - Use open gestures that welcome the audience into your space - Gesture with your palms showing at a 45-degree angle - Speak with clear articulation and energy from the very first word The quickest way to lose your audience? Starting with tentative body language that signals you’re unsure or unprepared. 2. Design your presentation for virtual viewing When designing slides, assume varied viewing conditions. Design for the smallest likely device and the slowest likely Internet speed. Make your slides accessible by: - Using larger fonts (24-32pt) - Applying higher contrast colors - Limiting each slide to ONE clear idea - Adding more space between lines when using smaller text - Stripping excess content (you can provide additional information in a separate document) 3. Vary your delivery Our research shows the optimal length for linear presentations is just 16-30 minutes, while interactive ones can maintain engagement for 30-45 minutes. People’s attention will go through peaks and valleys during that time, so try these techniques to keep their attention: - Vary your speaking pace (faster to convey urgency, slower to express gravity) - Use intentional pauses to let key points land - Adjust your vocal tone (lower pitch for authority, higher for approachability) - Shift between slides, stories, and data at regular intervals Each change helps reset your audience’s attention and signals importance. 4. Build in structured interaction Don’t make your audience wait until the end of your presentation to interact. According to our research, presentations that incorporate audience engagement through polls, chat responses, or breakout discussions maintain attention longer. For the highest engagement: - Use a variety of interaction types throughout your presentation - Incorporate breakout rooms for small-group discussions - Switch modalities regularly to keep it interesting Remember: In virtual environments, you need to recreate the natural engagement that happens in person. Your virtual presentation success isn’t measured by perfection…it’s measured by action. Master these techniques and your audience won’t just pay attention, they’ll respond. #VirtualPresentations #CorporateTraining #WorkplaceLearning
-
Creating an Effective Presentation: Tips for Impactful Communication Creating an effective presentation is more than just compiling slides—it's about telling a compelling story that engages your audience and drives your message home. The art of presentation lies in how well you can communicate your ideas with clarity, simplicity, and impact. Here are some key strategies to keep in mind: ⭐️Start with a Clear Structure: Your presentation should have a logical flow. Begin with a strong introduction that sets the stage, followed by the main content organised into key points, and end with a powerful conclusion. Think of it like a story with a beginning, middle, and end. ⭐️Keep It Simple: Avoid overcrowding your slides with too much text or too many visuals. Focus on the key messages you want to convey and use concise language. The simpler your slides, the easier it is for your audience to follow along and retain the information. ⭐️Use Visuals Wisely: Visual aids can enhance your message, but only if used effectively. Use high-quality images, graphs, and charts that support your points and help to explain complex information more clearly. Remember, visuals should complement your narrative, not overshadow it. ⭐️Engage Your Audience: Ask questions, use anecdotes, or include interactive elements to keep your audience engaged. The more you can involve them, the more memorable your presentation will be. ⭐️Practice, Practice, Practice: Rehearse your presentation multiple times to get comfortable with the content and the flow. This will help you deliver your message more confidently and allow you to focus on engaging with your audience rather than worrying about what comes next. ⭐️Connecting When Presenting Online: In the virtual world, connection is just as important as in-person. Become familiar with the technology so that both you and your presentation appear on screen. This ensures that your audience can see your expressions and gestures, which are crucial for conveying enthusiasm and engagement. Practice switching between your presentation and direct engagement with the camera, so you can maintain a strong connection with your audience throughout. Creating an effective presentation is about more than just the slides; it’s about how you connect with your audience and make your message stick. Whether you're pitching a new idea, sharing research, or leading a training session, following these tips can help ensure your presentation is both impactful and memorable. #PresentationSkills #EffectiveCommunication #PublicSpeaking #Leadership #ProfessionalDevelopment
-
Creating effective PowerPoint presentations is an essential skill for administrative professionals. Here are some tips to help you create compelling and professional presentations: 1. Plan Your Presentation Outline Your Content: You can start with a clear presentation outline. Determine the main points you want to cover and the order in which you will present them. Set Clear Objectives: Know what you want to achieve with your presentation. This will guide your content and design choices. 2. Design with Clarity and Simplicity Use Consistent Themes: Choose a professional theme and stick with it throughout the presentation. This creates a cohesive look. Limit Text on Slides: Aim for a maximum of 6 bullet points per slide, with no more than six words per bullet point. This keeps slides easy to read and visually appealing. High-Quality Images: Use high-resolution images and graphics. Avoid pixelated or stretched images. Readable Fonts: Use sans-serif fonts like Arial or Calibri. Ensure the font size is large enough to be read from the back of the room (minimum 24pt for body text). 3. Master the Tools Shortcuts and Tools: Learn keyboard shortcuts for quicker editing. Use tools like SmartArt to create diagrams and infographics. Templates and Slide Masters: Use PowerPoint templates and slide masters to maintain consistency across your presentation. This saves time and ensures uniformity. 4. Effective Use of Data Charts and Graphs: Present data using charts and graphs. Choose the correct type of chart for your data (e.g., pie charts for proportions, line charts for trends). Simplify Data: Don’t overload slides with too much data. Highlight key points and trends. 5. Visual Hierarchy Highlight Important Information: Use font size, bold text, and colors to emphasize key points. Whitespace: Use whitespace to avoid clutter and make slides easier to read. 6. Practice Delivery Rehearse: Practice delivering your presentation multiple times. This helps you become familiar with the content and timing. Feedback: Get feedback from colleagues and make necessary adjustments. 7. Technical Preparedness Check Equipment: Ensure all equipment (projector, computer, etc.) is working before your presentation. Backup: Always have a backup of your presentation on a USB drive or in the cloud. 8. Know Your Audience Tailor Content: Adapt your presentation content and style to suit your audience's knowledge level and interests. Engagement Strategies: Consider how to engage different types of audiences, such as executives, clients, or colleagues. 9. Review and Edit Proofread: Check for spelling and grammar errors. Ensure all information is accurate. Consistency: Review the presentation for consistency in fonts, colors, and slide layouts.
-
Steve Jobs’s 2007 iPhone launch presentation was hailed as one of the best ever. This is what Carmine Gallo wrote: Steve transformed the typical, dull, technical, plodding slideshow into a theatrical event complete with heroes, villains, a supporting cast, and stunning backdrops. People who witness a Steve Jobs presentation for the first time describe it as an extraordinary experience. Three major pillars of Job’s presentation were: Visuals – incredible visuals, limited texts Message – simple statistics, tight theme, rule of 3 Delivery – star moments, humour, movement, powerful words, stories, engaging body language Why are most presentations boring and dull? A major reason is the over-reliance on content and very little attention to delivery. Technology has made it easy to fetch content and create jazzy visuals. You can delegate that activity. But delivery? That only you can effect. AI doesn't come to your rescue there. You must do the hard work of rehearsing. Inadequate attention to practising delivery makes presentations forgettable and a torturous affair for the audience. According to research, a 60 minute presentation requires 30 hours of rehearsing. Most presenters give this a miss. Why? Maybe because they are over confident of their abilities, maybe they do not consider it important. And that’s the difference between an engaging presentation and a boring one. 🗣️ Great presentations engage audience, sell ideas, inspire action. And powerful presenters know the secret to great presentations: ➡️ They gesture with purpose– Gestures boost the brain’s ability to process information and formulate thoughts ➡️ They move with power – Body language is a reflection of inner emotions ➡️ They use their vocal variety to good effect – Vocal variety helps draw attention, emphasise on points and ideas you want the listener to focus on ➡️ They know pictures are worth a thousand words – Using relevant images cause recall capacity to skyrocket by up to 65% Do these: ✅ Research your audience and keep their needs in mind ✅ Be in the moment instead of worrying about the outcomes ✅ Practice, practice, practice—in front of friends and colleagues. Seek their feedback for improvement And don't: ❌ Babble and mumble ❌ Bother about being anxious. Even the best feel nervous, at least for the first few minutes ❌ Overburden your audience with facts and figures #Publicspeaking #Presentationskills #Effectivecommunication #Speakingtips #Presentationtips #Leadershipdevelopment #Professionaldevelopment #Communicationskills #Softskills #Careergrowth #Makeitmemorable #Engageyouraudience #Powerfulpresentations #Presentwithimpact
-
Generative AI is transforming how people learn and work—but only if it speaks your language. Most AI features are still built English-first, and “just translate it” rarely delivers a great experience. Idioms, domain-specific terms, and cultural context often get lost when translation is treated as an afterthought. In a recent engineering blog, Udemy shares how they approached this challenge and built a framework for localizing generative AI features from the ground up. The team outlines three strategies along a spectrum of complexity. At one end is a Translation Management System (TMS): translate user input to English, run it through the LLM, then translate the output back. It’s fast to ship and offers broad coverage, but comes with tradeoffs in latency and nuance. At the other end is a Multilingual LLM System (MLS), where the model processes and generates directly in each language using multilingual prompting, cross-lingual embeddings, and optional fine-tuning. This delivers higher quality, but is more complex to build. In between sits a hybrid approach—routing simpler queries through TMS and high-stakes interactions through multilingual models—allowing teams to move fast while investing deeply where it matters most. What stands out is how they treat localization as a platform problem: core interfaces are designed to switch between TMS and MLS without major rewrites. Safety and compliance are validated per language, rather than assumed to generalize from English. And every new language follows a repeatable playbook: start with TMS, learn from real usage, then decide whether it’s worth upgrading to a fully multilingual system. The results are impressive: the team was able to go from concept to production for the Japanese market in under three months, and adding a new language now takes less than 25% of the original effort. The takeaway? Localization isn’t a tax on your AI roadmap—it’s a multiplier. Start broad, go deeper where the data justifies it, and design your system so scaling globally becomes the default. #DataScience #DecisionMaking #LLM #Translation #Platform #SnacksWeeklyonDataScience – – – Check out the "Snacks Weekly on Data Science" podcast and subscribe, where I explain in more detail the concepts discussed in this and future posts: -- Spotify: https://lnkd.in/gKgaMvbh -- Apple Podcast: https://lnkd.in/gFYvfB8V -- Youtube: https://lnkd.in/gcwPeBmR https://lnkd.in/ggZxBDYj
-
If you want your next presentation to inform, engage, and stick, this is the framework you need….. One of my best reads (A summary) Fact: AI slide generators won’t save you. Powerful slides aren’t about automation. Slides aren’t filler. They’re the frame that holds your message; visually, cognitively, and emotionally. A single slide can speak more powerfully than 10 spoken minutes when done well. ——————————————— ➊ 𝗢𝗻𝗲 𝗶𝗱𝗲𝗮 𝗽𝗲𝗿 𝘀𝗹𝗶𝗱𝗲 ➜ A slide = one thought. No more. No less. 📌 Break complex ideas into digestible visuals. ➋ 𝗧𝗵𝗲 “𝟭 𝗺𝗶𝗻𝘂𝘁𝗲 𝗿𝘂𝗹𝗲” ➜ If it takes longer than a minute to explain a slide… 📌 It’s doing too much. Cut or split it. ➌ 𝗨𝘀𝗲 𝗵𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴𝘀 𝗮𝘀 𝗺𝗲𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲𝘀 ➜ “Results” isn’t a heading. 📌 Try: “This method increases accuracy by 37%.” ➍ 𝗘𝗱𝗶𝘁 𝗿𝗲𝗹𝗲𝗻𝘁𝗹𝗲𝘀𝘀𝗹𝘆 ➜ If you won’t speak to it, delete it. 📌 Every extra label is cognitive noise. ➎ 𝗚𝗶𝘃𝗲 𝗰𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝘀𝗹𝗶𝗱𝗲 ➜ Add references as you build, not at the end. 📌 A polished slide acknowledges others. ➏ 𝗕𝘂𝗶𝗹𝗱 𝗮𝗿𝗼𝘂𝗻𝗱 𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗰𝘀 ➜ Visuals aren’t decoration; they’re delivery tools. 📌 Avoid text-only slides. Always. ➐ 𝗠𝗶𝗻𝗶𝗺𝗶𝘇𝗲 𝗰𝗼𝗴𝗻𝗶𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗼𝘃𝗲𝗿𝗹𝗼𝗮𝗱 ➜ 6 elements max. 📌 Use white space, bold selectively, and avoid clutter. ➑ 𝗗𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻 𝗳𝗼𝗿 𝗱𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝗰𝘁𝗲𝗱 𝗮𝘂𝗱𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲𝘀 ➜ If they hear nothing, can they still see the takeaway? 📌 Assume your viewer is half-tuned in and still make an impact. ➒ 𝗣𝗿𝗮𝗰𝘁𝗶𝗰𝗲 = 𝗦𝗹𝗶𝗱𝗲 𝗲𝗱𝗶𝘁𝗼𝗿 ➜ Your transitions reveal your thinking. 📌 Practicing reveals which slides don’t flow. ➓ 𝗠𝗶𝘁𝗶𝗴𝗮𝘁𝗲 𝗱𝗶𝘀𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿 ➜ PDFs > animations. Backup slides > failed videos. 📌 Assume something will break and prepare for it. ——————————————— 📍Your slides are not your script. They’re not your paper. They’re your audience’s window into your idea. Make every second of their attention count. 💬 Which slide mistake are you guilty of and ready to fix? ♻️ Repost to help someone transform their next research talk. 📄 Reference: Naegle, K. M. (2021). Ten simple rules for effective presentation slides. PLOS Computational Biology, 17(12): e1009554. #PresentationTips #SlideDesign #AcademicCommunication
-
As a new associate at McKinsey nearly 29 years ago, I joined my first formal training program in Shanghai. I’ll never forget what our head of client communications told us in her session on designing impactful presentations. She noted that all of the successful partners she had seen at the firm had all mastered the art of designing effective presentations (among their many talents). And to help us figure out how to design great exhibits and stand out presentations, she mentioned our colleague in New York, Gene Zelazny. Gene didn’t just create charts—he transformed how we communicate complex ideas. For nearly 50 years at McKinsey & Company, Gene served as the firm’s Director of Visual Communication, where he became legendary for a singular talent: taking dense analyses and intricate data and distilling them into charts that instantly clicked. His philosophy was elegantly simple: “The chart is not the goal. Understanding is the goal.” Gene’s three core principles for clear exhibit design: 1. Message First, Chart Second – The data doesn’t determine the chart; your message does. Gene insisted you define what you want to show before selecting any chart type. It’s not about what Excel can produce—it’s about what you need to communicate. 2. Ruthless Simplicity – Strip away everything that doesn’t serve clarity. Remove unnecessary gridlines, excessive colors, and complex elements. A cluttered chart overwhelms and confuses; a clean chart enlightens. 3. Know Your Medium – Gene famously advised preparing two versions of exhibits: presentation charts must be “twice as simple and four times as bold” as those in written reports. Presentations are viewed quickly in a room; reports are studied at a desk. Don’t overload slides with information—they’re presentation devices, not reference documents. Save the detail for reports where readers have time to absorb it. Gene taught generations of consultants that the real skill isn’t in having sophisticated analysis—it’s in making that analysis accessible to the people who need to act on it. His book “Say It With Charts” became a desk-side companion for business professionals worldwide, but his real legacy lives in the thousands of presentations that shaped major decisions. In an era drowning in data, Gene’s principles matter more than ever. He showed us that great communication is an act of respect—respect for your audience’s time, for the importance of their decisions, and for the truth you’re trying to convey. Thank you, Gene, for showing us the way.
-
As a developer living in #Canada, a country with two official languages—English and French—I often find myself navigating the complexities of building multilingual applications. Localization isn't just a feature; it’s a necessity for ensuring that our applications resonate with users from diverse backgrounds. ASP.NET Core .NET 8 provide all I need to effectively implement localization in my APIs. Here’s a quick overview of my approach: Resource Files: I leverage .resx resource files to store localized strings. This allows me to easily manage translations for different languages while keeping my code clean. Request Localization Middleware: By configuring the RequestLocalizationOptions, I can seamlessly handle requests in different languages based on user preferences. This means our APIs can dynamically respond in the user's preferred language, enhancing user experience. String Localizers: Utilizing IStringLocalizer and IStringLocalizerFactory, I can retrieve localized strings directly in my controllers, making it straightforward to serve the right message to the right audience. By implementing these strategies, I’m able to create APIs that not only function well but also communicate effectively with users in their language of choice. What strategies do you use for localization in your applications? #Localization #ASPNETCore #DotNet8 #Multilingual #SoftwareDevelopment #Inclusion #UserExperience
Explore categories
- Hospitality & Tourism
- Productivity
- Finance
- Soft Skills & Emotional Intelligence
- Project Management
- Education
- Technology
- Leadership
- Ecommerce
- User Experience
- Recruitment & HR
- Customer Experience
- Real Estate
- Marketing
- Sales
- Retail & Merchandising
- Science
- Supply Chain Management
- Future Of Work
- Consulting
- Writing
- Economics
- Artificial Intelligence
- Employee Experience
- Healthcare
- Workplace Trends
- Fundraising
- Networking
- Corporate Social Responsibility
- Negotiation
- Communication
- Engineering
- Career
- Business Strategy
- Change Management
- Organizational Culture
- Design
- Innovation
- Training & Development