Swift: Convert .qlref security query tests to inline expectation tests#21973

Copilot wants to merge 3 commits into

maingithub/codeql:mainfrom

copilot/convert-qlref-testsgithub/codeql:copilot/convert-qlref-testsCopy head branch name to clipboard