Урок 1
● When people meet someone, they often say «Привет!» to friends, but
«Здравствуйте!» to adults and strangers.
In the Russian language, there are two pronouns for “you”: ты, вы.
● ты – used when speaking to a friend, someone you know well, or someone who
allows you to address them as «ты».
● вы – used when speaking to someone for the first time, someone you don’t know,
or when you want to be polite.
ты — ty
вы — vy
Привет, я… Hi, I’m … Privet, ya…
Как тебя зовут? What’s your name? Kak tibya zavut?
Как вас зовут? What’s your name? Kak vas zavut?
Меня зовут… My name is… Menya zavut…
Очень приятно Nice to meet you. Ochen priyatna
Ты говоришь Do you speak Ty gavarish
по-русски? Russian? po-russki?
Вы говорите Do you speak Vy gavarite po-russki?
по-русски? Russian?
Да, я говорю Yes, I speak Russian. Da, ya gavaru
по-русски po-ruski.
Нет, я не говорю No, I don’t speak Net, ya ne gavaru
по-русски Russian. po-ruski.
Немного A little nimnoga
Откуда ты? Where are you from? Atkuda ty?
Откуда вы? Where are you from? Atkuda vy?
Я из …. I’m from Netherlands Ya iz Niderlandov
Где вы живёте? Where do you live? Gde vy zhivyote?
Где ты живешь? Where do you live? Gde ty zhivesh?
Я живу в … l live in Amsterdam Ya zhivu v
Amsterdame
Вы работаете Do you work or Vy rabotayete ili
или учитесь? study? uchites’?
Ты работаешь или Do you work or Ty rabotaesh ili
учишься? study? uchishsa.
Я учусь I study Ya uchus’
Я работаю I work Ya rabotayu
Я в отпуске I’m on vacation Ya v otpuske
Я путешествую I travel (I am ya puteshestvuyu
travelling)
Как
Тебя
Зовут
Кк-k
Аа-a
Тт-t
Ее-e
Бб-b
Яя-ya
Зз-z
Оо-o
Вв-v
Уу-u
как тебя зовут? (kak tibya zavut)
Кто это? — Who is this?
Что это? — What is this?
Где? — Where?
Здесь — Here
Там — There
Вот — Here is / This is
Вон — Over there / That (over there)
Извините, где? — Excuse me, where?
кафе — café
такси — taxi / cab
музей — museum
мужчина — man
врач — doctor
аэропорт — airport
отель — hotel
магазин — shop / store
аптека — pharmacy / drugstore
учитель — teacher
метро — subway / metro / underground
театр — theatre / theater (US)
Кто это? — Who is this?
Что это? — What is this?
Это… — This is…
Я знаю. — I know.
Я не знаю. — I don’t know.
Я не знаю, кто это. — I don’t know who this is.
Я не знаю, что это. — I don’t know what this is.
Я I am
Ты You
Вы You
Он He
Она She
Они They
Мы We
оно
врач учитель бизнесмен аптекарь студент
У меня есть
I have…
У меня есть семья.
У меня есть вопросы.
У вас есть вопросы?
У меня есть билеты.
У меня есть билеты в цирк — I have tickets to the
circus.
У меня есть билеты в театр — I have tickets to the
theater.
У меня есть билеты на балет — I have tickets to
the ballet.
У меня есть билеты на концерт — I have tickets to
the concert.
У меня есть билеты на футбол — I have tickets to
the football match / soccer game.
У меня нет…
I don’t have…
masculine стол -
(мужской род) день -ь
he чай -й
feminine лампа -а
(женский род) семья -я
she тетрадь -ь
neuter окно -о
(средний род) море -е
+мя (имя, время)
театр семья кафе отель чай кино билет яблоко
*кофе- musculine
У меня есть…
У меня есть билет.
У меня есть новый билет.
Memory rule:
After a hard consonant, add the ending -ы.
After a soft consonant, or after ж, г, к, ш, щ, ч,
add the ending -и.
Words ending in -о → replace -о with -а.
Words ending in -е → usually replace -е with -я.
singular plural
masculine студент - студенты -ы
(мужской словарь -ь словари -и
род) музей -й музеи -и
feminine лампа -а лампы -ы
(женский семья -я семьи -и
род) аудитория -я аудитории -и
тетрадь -ь тетради -и
neuter письмо -о письма -а
(средний море -е моря -я
род) здание -е здания -я
кгхчжшщ=и
автобус банан книга кот вилка мяч нож
карандаш ручка машина стол врач
отель
банан — banana
книга — book
кот — cat
вилка — fork
мяч — ball
нож — knife
карандаш — pencil
ручка — pen
машина — car
стол — table
врач — doctor
отель — hotel
Но! But:
дом-дома
город-города
стул-стулья
брат-братья
сын-сыновья
друг-друзья
человек-люди
ребенок-дети
дом — house / дома — houses
город — city / города — cities
стул — chair / стулья — chairs
брат — brother / братья — brothers
сын — son / сыновья — sons
друг — friend / друзья — friends
человек — person / люди — people
ребёнок — child / дети — children
письмо — letter / письма — letters
здание — building / здания — buildings
слово — word / слова — words
кино — cinema / movie (обычно: movie)
пальто — coat
кафе — café / cafe
фото — photo / picture
метро — metro / subway
(Verb)
я завтракать
Настоящее время (present)
Что я делаю?
-АТЬ / -ЯТЬ (Russian infinitive verbs)
Examples:
знать, читать, писать, слушать, работать,
понимать, делать, спрашивать, плавать,
отвечать, думать, гулять, повторять,
завтракать, обедать, ужинать.
повторять – to repeat / to review
работать – to work
плавать – to swim
завтракать – to have breakfast
знать – to know
читать – to read
писать – to write
слушать – to listen
понимать – to understand
делать – to do / to make
спрашивать – to ask
отвечать – to answer
думать – to think
гулять – to walk / to stroll
обедать – to have lunch
ужинать – to have dinner
Я читаю – I read / I am reading
Ты читаешь – You read / you are reading
Он / Она читает – He / she reads
Мы читаем – We read
Вы читаете – You read (plural)
Они читают – They read
Pronouns Verb endings
Я -ю после: а у е ы о э
яию
After these vowels
-у after: г к х ж ш ч щ
ТЫ -ешь
ОН ОНА -ет
МЫ -ем
ВЫ -ете
ОНИ -ют после: а у е ы о э
яию
-ут после согласных
●Я делаю домашнее задание – I do
homework
●Я повторяю новые слова – I review new
words
●Я понимаю текст – I understand the text
●Я пишу письмо – I write a letter
●Я знаю слова – I know words
●Я читаю интересную книгу – I read an
interesting book
●Я понимаю тебя – I understand you
●Я гуляю в парке – I walk in the park
1.Я _______ книгу каждый день. (читаешь)
2.Я _______ музыку вечером. (слушать)
3.Я _______ письма друзьям. (писать)
4.Я _______ каждый день. (работать)
5.Я _______ уроки утром. (делать)
6.Я _______ всё, что ты сказал. (понимать)
7.Я _______ в бассейне каждую субботу.
(плавать)
8.Я _______ на вопрос правильно. (отвечать)
9.Я _______ о будущем. (думать)
10. Я _______ в парке по вечерам. (гулять)
11. Я _______ слова по-русски каждый день.
(повторять)
12. Я _______ утром. (завтракать)
13. Я _______ днём. (обедать)
14. Я _______ вечером. (ужинать)
Ты…
1. знать
●Вопрос: Что ты знаешь?
●Ответ: Я знаю много слов по-русски.
2. читать
●Вопрос: Что ты читаешь?
●Ответ: Я читаю книгу.
3. писать
●Вопрос: Что ты пишешь?
●Ответ: Я пишу письмо другу.
4. слушать
●Вопрос: Что ты слушаешь?
●Ответ: Я слушаю музыку.
5. работать
●Вопрос: Где ты работаешь?
●Ответ: Я работаю в офисе.
6. понимать
●Вопрос: Что ты понимаешь?
●Ответ: Я понимаю урок по русскому языку.
7. делать
●Вопрос: Что ты делаешь?
●Ответ: Я делаю домашнее задание.
8. спрашивать
●Вопрос: Что ты спрашиваешь?
●Ответ: Я спрашиваю учителя.
9. плавать
●Вопрос: Где ты плаваешь?
●Ответ: Я плаваю в бассейне.
10. отвечать
●Вопрос: На что ты отвечаешь?
●Ответ: Я отвечаю на вопросы учителя.
11. думать
●Вопрос: О чём ты думаешь?
●Ответ: Я думаю о будущем.
12. гулять
●Вопрос: Где ты гуляешь?
●Ответ: Я гуляю в парке.
13. повторять
●Вопрос: Что ты повторяешь?
●Ответ: Я повторяю новые слова.
14. завтракать
●Вопрос: Что ты завтракаешь?
●Ответ: Я завтракаю кашей.
15. обедать
●Вопрос: Что ты обедаешь?
●Ответ: Я обедаю супом.
16. ужинать
●Вопрос: Что ты ужинаешь?
●Ответ: Я ужинаю рыбой и овощами.