Настройка дня недели и времени 5. Если нажимать кнопку « -», переключение на экране будет Установка режима случайного вкл.

ет Установка режима случайного вкл./ выкл.

1) Настройка дня недели: происходить в обратном порядке. В случайно режиме таймер включает/ выключает приборы в
Нажмите и удерживайте кнопку «SET» пока не откроется меню 6. Однократное нажатие кнопок « +» / « -»медленно переключит случайное время.
недели, после чего можно начать настройку. недели на следующую или на предыдущую соответственно. Если Минимальное время выключения: 26 минут
ТАЙМЕР ЦИФРОВОЙ Нажмите кнопку « +» для выбора следующего дня или кнопку нажать и удерживать кнопку, переключение недель будет произво- Максимальное время выключения: 42 минуты
« -» для выбора предыдущего дня, при этом установлен порядок с диться быстро. Когда желаемая неделя отобразится на экране, Минимальное время включения: 10 минут
понедельника по воскресенье: отпустите кнопку. Для подтверждения настроек нажмите кнопку Максимальное время включения: 26 минут
Настраиваемый цифровой таймер предназначен для автома- «SET», дисплей недели погаснет.
тического включения/отключения в заданное время домашней 7. После установки дня недели, откроется меню установки часов, Вставьте таймер в розетку и переведите его в режим «AUTO» для
бытовой техники. Предназначен для эксплуатации в однофаз- повторите действия, описанные в инструкции для установки включения/ выключения случайного решения.
ных электрических сетях переменного тока напряжением 230 В Однократное нажатие кнопок « +» / « -»медленно переключит день времени. Однократно нажмите кнопку «RND», в нижнем углу экрана появится
на следующий или на предыдущий соответственно. Если нажать и 8. Для установки времени вкл./выкл. других групп программ, надпись «r OFF», означающая, что случайный режим включен.
и частотой 50 Гц. Таймер может поддерживать максимум 140
удерживать кнопку, переключение дней будет производиться повторите действия с п.2 по п.7 Прибор отключен на период от 26 до 42 минут. Надпись изменится на
программ в неделю.
быстро. Когда желаемый день недели отобразится на экране, «r ON», когда прибор будет включен на период от 10 до 26 минут.
отпустите кнопку. Для подтверждения настроек нажмите кнопку Обратите внимание: Затем изменится обратно на «r OFF».
«SET». (а) Для изменения установленной программы, повторите действия Повторное нажатие кнопки «RND» отключит случайный режим.
Номинальное напряжение…………………….230 В 2) Настройка времени с п. № 2 по п. № 7 и введите новые данные вместо старых Переход в случайный режим отменит установленные программы
Номинальная частота………………………….50 Гц После установки дня недели, появится экран часов, после чего настроек. вкл./выкл.
Номинальный ток нагрузки……………………8 А можно начать установку времени. (b) После установки программы, нажмите кнопку «CLOCK» чтобы
Предельная подключаемая мощность……...1800 Вт Нажмите кнопку « +» для выбора следующего часа или кнопку сразу вернуться к меню часов, в противном случае возврат к этому Управление / принятие текущей программы.
Минимальный интервал включения…………1мин « -» для выбора предыдущего часа. меню произойдет автоматически через 15 секунд без нажатия Нажатие кнопки «ON/OFF» позволит блокировать/ принять текущую
Число программ в неделю…………………….140 Однократное нажатие кнопок « +» / « -» медленно переключит час каких-либо кнопок. программу, а на экране отобразятся изменения в следующем
Степень защиты…………………………..…….IP20 на следующий или на предыдущий соответственно. Если нажать и порядке:
Диапазон рабочих температур……от 0ºС до +25 ºС удерживать кнопку, переключение часов будет производиться Установка обратного отсчета 1. ON: блокировка текущей программы, приборы останутся
быстро. Когда желаемый час отобразится на экране, отпустите 1. Пока экран находится в режиме реального времени, однократно включенными
кнопку. Для подтверждения настроек нажмите кнопку «SET». нажмите кнопку « -»для перехода в меню настройки обратного 2. AUTO: принятие текущей программы, приборы будут включать-
Затем появится меню «Minute», после чего можно начать настройку отсчета, в нижнем левом углу экрана появится надпись «d ON (или ся и выключаться согласно установленному времени
минут. Для настройки минут, повторите те же действия, что и для OFF)». 3. OFF: блокировка текущей программы, приборы останутся
настройки часов. «d» означает, что программа находится в режиме обратного выключенными
УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ отсчета
1 – ЖК Экран Обратите внимание: «ON» означает отсчет до включения Обратите внимание:
2 – Кнопка «CLOCK» Для начала настройки дня недели и времени, экран должен «OFF» означает отсчет до выключения (а) Текущие настройки режима обратного отсчета и случайного
3 - Кнопка «CD» находиться в режиме реального времени. Если экран находит- 2. Удерживайте кнопку «SET” до тех пор, пока не загорится экран режима активируются только тогда, когда таймер находится в
4 - Кнопка «RND» ся в режиме настройки программы, нажмите кнопку «CLOCK» вкл./выкл., после этого можно приступать к установке статуса режиме «AUTO» и подключен к сети.
5 - Кнопка «On/Off» для перехода в режим реального времени. вкл./выкл. (b) Когда включен режим обратного отсчета, настройки случайного
6 - Кнопка «SET» 3. Нажмите кнопку « +» / « -» для выбора вкл./выкл. обратного режима и режима автоматического вкл./выкл. не активны.
Настройка программ отсчета, затем нажмите кнопку «SET» для подтверждения выбора. (с) Когда включен случайный режим, настройки режима обратного
7 - Кнопка « +»
1. Когда экран находится в режиме реального времени, однократно 4. После установки статуса вкл./выкл. включится экран часов, отсчета и режима автоматического вкл./выкл. не активны.
8 - Кнопка « -» нажмите кнопку « +» для перехода в меню настройки программы, в затем нажмите кнопку « +» / « -»для увеличения или уменьшения
9 - Значок «S» левом нижнем углу экрана появится надпись «1ON». часов и нажмите кнопку «SET» для подтверждения. ПОДКЛЮЧЕНИЕ
10 - Кнопка «RESET» «1» обозначает номер группы программы (от 1 до 20) 5. После этого включится экран минут, нажмите кнопку « +» / 1. Установите желаемые программы вкл./выкл. на таймере, как
11 - Вилка и разъём «ON» обозначает время включения. « -» для увеличения или уменьшения минут и нажмите кнопку описано выше.
«OFF» обозначает время выключения. «SET» для подтверждения. 2. Выключите ваш электрический прибор.
Рис. 1 Элементы управления таймера 2. Для выбора группы программы и статуса «вкл./выкл.», нажмите 6. Включится экран секунд, нажмите кнопку « +» / « -» для 3. Подключите сетевой кабель вашего прибора в разъём таймера, а
кнопку « +» для выбора следующего номера группы в следующем увеличения или уменьшения секунд и нажмите кнопку «SET» для затем подключите таймер к сети.
Если нет индикации на таймере - он требует подзарядки
порядке: подтверждения. Можно поставить интервал от 99:59:59 до 1 4. Включите прибор.
внутреннего аккумулятора в течение 10-15 мин. секунды. 5. После этого прибор будет включаться/выключаться в соответствии
7. Вставьте таймер в розетку и переведите его в режим «AUTO» с установленной программой, пока данная программа не будет
для включения/ выключения режима обратного отсчета. вручную отключена.
НАСТРОЙКА ПРОГРАММ ВКЛЮЧЕНИЯ 3. Для выбора предыдущего номера группы, нажмите кнопку « -», 8. Однократно нажмите кнопку «CD» для включения режима
Формат времени на экране в следующем порядке: обратного отсчета, в нижнем углу экрана появится значок «CD», МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Для переключения между 12-часовым и 24-часовым форматами означающий, что режим обратного отсчета включен. Повторное - Отключить от сети перед открытием крышки аккумулятора.
времени, нажмите и удерживайте кнопку «CLOCK» пока экран не нажатие кнопки «CD» выключит режим обратного отсчета. - Таймер содержит заряжаемый аккумулятор. При замене аккумуля-
перезагрузится. При 12-часовом формате на экране отображаются тора, текущая программа будет сброшена, и будет необходимо
цифры в формате от 11:59 до 12:00 с символами АМ («до полудня») 4. После выбора группы программы, можно установить неделю и Обратите внимание: заново её устанавливать.
и PM («после полудня»). При 24-часовом формате на экране время. Одерживайте кнопку «SET» пока не включится меню недели, (а) В режиме обратного отсчета экран находится в режиме - Не давать детям.
отображаются цифры в формате от 00:00 до 23:59 без символов АМ нажимайте кнопку « +», на экране в следующем порядке: реального времени, однократно нажмите кнопку « -» для просмо- - Отключить от сети перед чисткой и заменой аккумулятора.
и PM. тра информации об обратном отсчета. - Вставить вилку до конца.
Нажмите кнопку «CLOCK» для перехода к изначальному формату. (b) Для изменения установленной программы, повторите действия - Не использовать во влажных областях, таймер предназначен для
с п 2 по п.6 и введите новые данные вместо старых настроек. использования только в помещении.
Настройка летнего времени (с) После установки программы, нажмите кнопку «CLOCK» чтобы - Не использовать для управления приборами, содержащими
Одновременно нажмите кнопки «CLOCK» и « -» для перехода на сразу вернуться к меню часов, в противном случае возврат к этому нагревательные элементы (приборы для приготовления пищи,
летнее время. Ко времени на экране автоматически прибавится меню произойдет автоматически через 15 секунд без нажатия обогреватели, плиты и т.д.).
один час и появится значок «S». Для отмены одновременно снова каких-либо кнопок. - Не превышать лимита по напряжению.
нажмите кнопки «CLOCK» и « -»

1 2 3
 67073 1

Транспортировка и хранение изделия должна производится

в заводской упаковке с соблюдением мер предосторожности Настраиваемый цифровой таймер
от механических повреждений и воздействия атмосферных
осадков. Хранить в закрытых помещениях с естественной вен-
тиляцией при температуре от -25°С до +50°С и относительной
влажности не более 80%.

Изделие необходимо утилизировать согласно требованиям за-

цифровой
конодательства территории реализации.

Товар сертифицирован согласно действующим требованиям

Технического регламента Таможенного Союза.

Указана на таймере или упаковке согласно серии: 00.00 (первые

две цифры – месяц изготовления, вторые две цифры – год
изготовления).

12месяца с даты покупки изделия при условии соблюдения

правил эксплуатации. Замена вышедшего из строя изделия
может быть осуществлена при наличии кассового чека и за-
полненного паспорта изделия. Настоящая гарантия не распро-
страняется на предохранители, разовые батарейки, а также
на случаи повреждения в результате небрежного обращения,
внесения конструктивных изменений, повышенной загрязнён- По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:
ности, ненадлежащего обращения и ненадлежащих условий
эксплуатации. Архангельск +7 (8182) 45-71-35 Калининград +7 (4012) 72-21-36 Новороссийск +7 (8617) 30-82-64 Сочи +7 (862) 279-22-65
Астана +7 (7172) 69-68-15 Калуга +7 (4842) 33-35-03 Новосибирск +7 (383) 235-95-48 Ставрополь +7 (8652) 57-76-63
Астрахань +7 (8512) 99-46-80 Кемерово +7 (3842) 21-56-70 Омск +7 (381) 299-16-70 Сургут +7 (3462) 77-96-35
Барнаул +7 (3852) 37-96-76 Киров +7 (8332) 20-58-70 Орел +7 (4862) 22-23-86 Сызрань +7 (8464) 33-50-64
Белгород +7 (4722) 20-58-80 Краснодар +7 (861) 238-86-59 Оренбург +7 (3532) 48-64-35 Сыктывкар +7 (8212) 28-83-02
Модель/ Дата Место Печать продавца
Артикул продажи продажи Брянск +7 (4832) 32-17-25 Красноярск +7 (391) 989-82-67 Пенза +7 (8412) 23-52-98 Тверь +7 (4822) 39-50-56
Владивосток +7 (4232) 49-26-85 Курск +7 (4712) 23-80-45 Первоуральск +7 (3439) 26-01-18 Томск +7 (3822) 48-95-05
Владимир +7 (4922) 49-51-33 Липецк +7 (4742) 20-01-75 Пермь +7 (342) 233-81-65 Тула +7 (4872) 44-05-30
Волгоград +7 (8442) 45-94-42 Магнитогорск +7 (3519) 51-02-81 Ростов-на-Дону +7 (863) 309-14-65 Тюмень +7 (3452) 56-94-75
Воронеж +7 (4732) 12-26-70 Москва +7 (499) 404-24-72 Рязань +7 (4912) 77-61-95 Ульяновск +7 (8422) 42-51-95
Екатеринбург +7 (343) 302-14-75 Мурманск +7 (8152) 65-52-70 Самара +7 (846) 219-28-25 Уфа +7 (347) 258-82-65
Иваново +7 (4932) 70-02-95 Наб.Челны +7 (8552) 91-01-32 Санкт-Петербург +7 (812) 660-57-09 Хабаровск +7 (421) 292-95-69
Ижевск +7 (3412) 20-90-75 Ниж.Новгород +7 (831) 200-34-65 Саранск +7 (8342) 22-95-16 Чебоксары +7 (8352) 28-50-89
Иркутск +7 (3952) 56-24-09 Нижневартовск +7 (3466) 48-22-23 Саратов +7 (845) 239-86-35 Челябинск +7 (351) 277-89-65
Йошкар-Ола +7 (8362) 38-66-61 Нижнекамск +7 (8555) 24-47-85 Смоленск +7 (4812) 51-55-32 Череповец +7 (8202) 49-07-18
Казань +7 (843) 207-19-05 Ярославль +7 (4852) 67-02-35

сайт: [Link] | эл. почта:

rev@[Link] телефон: 8 800 511 88 70

5 6 7 8