0% нашли этот документ полезным (0 голосов)
8 просмотров165 страниц

2

Документ представляет собой текст книги Рика Риордана 'Сын Нептуна', опубликованной в 2011 году. В нем обсуждаются различные темы, включая мифологию и приключения персонажей. Книга является частью серии о полубогах и их испытаниях.

Загружено:

y0533151213
Авторское право
© All Rights Reserved
Мы серьезно относимся к защите прав на контент. Если вы подозреваете, что это ваш контент, заявите об этом здесь.
Доступные форматы
Скачать в формате TXT, PDF, TXT или читать онлайн в Scribd
0% нашли этот документ полезным (0 голосов)
8 просмотров165 страниц

2

Документ представляет собой текст книги Рика Риордана 'Сын Нептуна', опубликованной в 2011 году. В нем обсуждаются различные темы, включая мифологию и приключения персонажей. Книга является частью серии о полубогах и их испытаниях.

Загружено:

y0533151213
Авторское право
© All Rights Reserved
Мы серьезно относимся к защите прав на контент. Если вы подозреваете, что это ваш контент, заявите об этом здесь.
Доступные форматы
Скачать в формате TXT, PDF, TXT или читать онлайн в Scribd

Rick Riordan

The Son of Neptune


Rick Riordan � Copyright, 2011
All rights reserved
�� ������� ������ � 2011
��� ����� ����
�.�. 65010 ������ 61650
03-6430980 .��� 03-6423788 .��
[Link]
��� �����, ������, ����, ������, ����� ����� ����, ���� �� �����
��� ��� �� ����� ��������, �����, ���� �� ��� � �� ��� ���� �� �����
����� ��. ����� ����� ��� ��� ���� ����� ����� ���� �� ����
����� ��� ����� ������ ���� ����"�.
�����: ��� �����
���� ����: ��� ���
����� �����: ���� ����� ���
����� ����: ���� ��
[Link] "�����: "����
676-36 �������
Printed in Israel 2011 ������ ����
����, ������ ���� �� ���� ����� ���� ����� �����.
��� ������ ������ �� ���� ������ ���� ����.

I
����
����� �� ���� ������ ������ ����� ����� �� ������.
�� ��� ������ ���� ���� ����� ���� �"���� �������" �������, ������ ����� ����
����� �������. �� ��� ������ ���� ���� ������ ����������, ����� ���� ������ �����.
��
����� ��� ������ ���� ����� ����� �� �����, ����� ��� �� ������.
�� ���� ��� ����� ��� ���� ���� ���� �������� ����, �� ��� �� ���� ������
���� ��� ����� ��� ������ ��������. ���� ��� �� ����� ���� ����.
��� ���� ���� ����� ���� ������ �� ������. ��� ��� ��� ��� ���� �������
���� ����? ���� ������. ��� ��� �� ����� ����� ���� ���� ���� �������.
����� ����� �������� ��� ����� ���. ��� ��� �� ������ ����� � ������� ����
������ ������, ������� �����, ����� ������ ���� "����� ���", ��� ���� ���. ������
��� ��� ������, ������ �������� ���� ������.
��� ����� ����� �� ����� �� �� ��� ����� �� ���� ������ � �� ���� �����
������������ � ����� �� ��� ������� �� �� ����� ����. ������ ���� �� ���� �� ����
���. ������� ���� ����� ������ ����� ����. ��� ���� ��� ���� �� ���� ������
��� ����� ���. ����� ���� ��� ������ ���� ������, ��� � �� �� ��� ����� ����,
���� �� ����� �������������� ����� ���.
��� �����?
��� ��� �� ������. ������� ����� ���� ��� ���� ����� ����. ������ �����
����� ������ ������� �����, ����� ���� ���� ����. ������ ������ ����� �����
����� �� ����� ���� ��� ��� ������� � ��� ���� ��� ����� �� ������, �� ��� ������
������ ��� ���� ������ �� ������ �� ����� �������� �� ��� ������ �����
�����.
���� ���� �����, ���� �� �������� ��� ��� ���� ����. ���� ��, ���� �� ����
������ �� ����� ���� �� ��������, ��� ���� ����� ������ �������� �� ��� ���
���� ����� ����.
��� ���� ���� ���� �� ����. ���� �� ����� ���� ���� ��� �������� ����. ����
���� ����� ������ �����' � ���� ����� ����� ������ �����. ��� ��������� ���
���� ��� �������� �� �����. ����� ������ ����� ����� ���� ��� ��������� ���
����� ���� � �� ����� �����.
��� ���� �� ����� ����� �� �����?
�� ��� ����. ��� ����� ������ ��������� ��� ���� �����. ��� ���� �����
����, ����� ���� � ��� ������. ��� ���� �� �� ���� ������, ����� ����� �� �����
���������. �� ����� ����� �����, ����� ����� ������ ��� ��� ��� ������. ���� �����
����� ������ �� ���������. ��� ����� �� ���� ��� ����� ��������� �����. ���
����� ���� ��� ����� ����� ��� ����.
���� ���� ����� ������ ���. ����� ������� ����� ���� ���� �� ������ � �����
������� ���� ������� ���� �����. ���"� ������ ��� ���� ����� ��� �����. ���
���� ��� ���� ���� � ��� ���� ����� �����. ��� ��� �� �����? �� ��� �� ���
����� ���.
����� ���� �����. ���� �� ���� ���� ��� ���� �� ������. ��� ����� ����,
����� ������, ���� ���� ��� ����� � ��� �����, ��� ����, �����.
���������.
���� �������, ���� ���� �� ��� ���� ������ ����. �� ���� ��� ������� �����
���� �� ��� ���� � �� �� �� ���� ���� �����. ���� ���� ������ ����, �����
����� ������, ����� ������ ������ ����� ����� ��� ����� �� ��� �� ������ ����;
��� ����� ���� ������ ���� ����.
��� ���� �� ��� ������ �� �����. ��� �� ���� ���� ����. ������ ��� �����
������ ����� ���, ���� �� �� ����� ����� ����� �� ��� �����. �������� �����
���� ������ ���� ���� ���� ���� ����� ������ ���� �����.
�����. ��� �� ���� ���� ������. ��� �� ��� ��� �����.
��� ��� ���� �������� ������� ����� �� �� �������� ������ ����� ���� ����
���. ��� ��� ��� ������ ���� ���� ���� �����. �����, ����� ����� ��� �����...
��� ���� ����� ������� ���.
���"� ������ ��� ����� �������. ��� ���� ���� ����� �����, ���� ���� ���.
��� ���� ����� �� ������ ����. ��� ���� ����� ��� ���� ����� � ����.
���� ����� �� ������ ���. ��� ����� ����� ���� ���� �"���� �������" ��������:
����� �'����� ����, ��� ����� ���, ����, �������, ����� ���, �� ����, ����
����� ���� (��� ������� ����� ������) ����� ������� � ���� �� ���� �� ��� �����
������ ���� ������ ��. ��� �� ��� �� ��� ����� ���� ����� �� ������.
�� ����� ����� ��� ��������: ����� ����� ������ ����� �� ����, �� ������
��� �������. ��� ��������� ����� ������ ����.
��� ���� ���� �� ��� �����.
��� �� ���� ����� ������, ��� �� ����� ���, ��� ������ ���� �� �����, ���
��� ���� ��� �����. ���� ��� ����� ����� �����. ��� ������ ��� ������ ���
��� ����� ����� ����� �����. ����� ���� ���� ���� ����� ���� ������� �����,
����� �� ���� ����� �����: ������������� � �����.
���� ���� ������ �������� ����� ������ ���� ���� ������ � ��� ��� ���
���, �������? ����? ���� ����� �����. ��� ��� �� ���� �� ���� ����� �����
����� ����, ���� ������� �����, ����� ����� ����� ������� ����� ��� �����
������ �� ���� ����� ��� ������. ��������� ���� ����, ��� �� ��� ����� ���� ���
��� ���� ���, ��� ���� ������ ���� �� ��� ����. ��� ��� ���, ���� �������. ���
����� ������...
��� ���� ��� ��� ���� ������ ���� ��� ��� �����: "��� ���!"
���� ��� ����� ������ ��������� ����� ��� ���� �����.
��� ���� ������� ���� ������ � ����.
���, �� ���� ���� �� ����. ���� ����� ���� �������, �� ��� ��� ����� �����
���� ������ ������� ��. ���� ������� ���� �� �������� ��� ���� ������
������ �� "���� �������", �� ���� ����� ����� ���� ���� ����: ����! ������ ��
�������, ���� ��� ����� �� ����.
��� ����� ���� �� ������ ������ �� ����� "���� �������" ��� ���� �������.
���� ���� ��� ����� ����� ���� ��� ���� ������ � �� ������� ��� ����
���� ����� ��� �� ���� ������ �� �������. �� ������� ��� ���� ���� ����� ���
��� ��� �� ���� �� ������� ������� ��� ���. ������� ��� ���� ���� ���� ������
��� ��� �� ���� �� ����� ���� ���� ����.
��� ��� ��� ����� ��? ���� ����� ������ ���� ��� ���� ���� �� ������� �����
����: ������������ ������ ��� ����� "��� ��'��". ���� ��� ����� ��� ������
����� ��� ����, ��� �������� ������ ���� �� ������. � ������ ������ ����� ��
���� ��� ���� ��������� ��� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ������ ����. ����
�� ��� ��� ����� ��� ���� �� ��, ��� ��� ����� ��� �� ��� ����� ������ ���
���� ���� ��������� "��� ��'��". ������ ���� ���� ���� ������ ������.
"���� �����?" ���� � ������.
���� ��� ���� �� ���� ���. "���� �����?"
"�� ����, ����� �� ����," ���� �� � ������. "��� ��� ����� ������ ��� ����� ����
����� ����� ����� ����� ���. �� ��� ��'��! �� ����� �����, ��� ����� ���� �����
���� �� ���� ����."
�"������!" �������� ������ ����� ������ �� ���� ������� ���� ��� ��� �� ���
�����. ����� ���� ��� ���� ����� ��� ������ ����� ������ �� ����� ���
������ ����. "����� �� ������ ���� ������ ����!"
����� �� ���� �� � ������ ������ ���. "��� ������������... ��� �� ����� ��� ��
������ ���� ��?"
"��, �������!" ������������ ������� �� ���� ����� �����.
��� ����� ��� � �� �� ����� ������ ����� ������ � ��� ����� ������ �����
�� �����. ���� ���� ������ ������� �� "%50 ����": �� ������ ������ ��
"���� �������", �� ����� ��������, ����� �� ����� ���. �� ����� ��� ��� ���
����: ����! ������ �� ����, ���� �����!
"����� ����� ����� ����, ���� �'����," ���� ������������. "��� ��� �����, ����
����� �� ������!"
"�������� ��� ��'�� ����� �� ��� ���� ���������," ������ ������� ������� �����.
"����� �������, ���� ����."
������������ ���� ����. �"������, ����� �������' ��� �� ����� �����! ����� ���� ��
��! �����, ����� �� ���� ������ ��� ����� �� ����� �� �����. �� ���� ���� ����
�� ����� �� �����?"
���� ���� ��� �����. �������� ��������� ������ � ���� ���� �� �����.
"������, �������, ��� ������ �� ��. ��� ����� �� ���� ������ �� �����. ��� �� ����
��� ���! ���� ���� ������ �� ����� ��� ������ ���� ������ �����?"
������� ���� ������ ��� ������, ���� ����� ���� �� ��� ��� ������. "����?"
"��!" ������� ������� �� ������������ ���� ���� ����. "�� ���� �� �� ��� ����,
��� �� �� ���. ��� ����� �� ��� �� ����� ����. ���� ����, �� � ���� ��� ���
����. ��� ��� ���� ������ ����� ����. ��� ����� �� ���� �������. ��� �����!"
���� �� ��� ���� �� ��� ���� ����. �� ������ ��� �� "���� ��� ����� �������"
��� �� ��� ���. �����, ���� ��� ��� �� ������� ��� ����� ���� ����� ����, ��
������� ������� ������ �� ���� ������� ���� ����� "�����", �� ����� ��� ���
�� �� ����� ���� ������. ��� ����� ���� ��� ����� ���. ������� ��� ����,
��� ��� ��� ���� ����, ����� ����� ��� ��� ���� ��� ���� �'����. ��� �����
������� ���� �� ������� �����, ��� ���� ������ ������ ����� ������� ��� ��
���� ������� ��� ������ ����� ���. �����, �� ���.
"���� ����� �� ����?" ��� ���. "��� �� ����� ����� ����. ��� �� ������� �����
����. �� ��� ������ �� ����� � �����, ����� �������� ����� ����� ���� � ��
����� ���� ������ ���?"
"�������!" ���� ������������ �����. "�� ������ ��� �� �� �� ���! ��� ��� ���
����. ���� ��� �� ������� ����� ����� ����? ������ ������ ����� ����� ����.'
���, �� �� ���� ����� ����, ���! �� ����� ����� ��. ��� ���� ������� �����
������. ��� ���� ��� ����!"
������� ����� �����. "��� ���� ���� ��� ������."
"���!" ���� ������������ �����. "���� ����, ���� �'����, ���� ���� ���� �� ���
�����, ���� ��� ��� ���� ����� ����. �� �� ����. ����� ���� ���."
"��� ��?"
"�����," ���� � ������ �������. "��, ��� ��� ����! ���� ���� ����� ����, ���
����, �� ��� ���� ��� ���� ����, ���� ����� ������ ������. �� �� ���� �� ��,
�����. ����� ��� ���� ����� ������ ���� �� ���� ��� ���� �����. �� �� ����.
�������� ���� �� ���� ����� �����. ����� ���� ����� ����, ��� ���� ����� ����.
���� ��� ���� ����? ���, �� ��������!"
���� ���� �����. ��� �� ��� ��� ����� ���� �����. ��� ���, ��� �� ��� ����
��� ���. ��� �� ����� ��� �� ��� �����, ��� �� ����� ��� ��� �� ��������� ���
�� �� ��.
�� ����� ������... ���� ��� ����� �����? ��� �� ��� ������ ���� ��� � ����
����� ���� ���� �� ������, �� ���� ������, ��...
��� ���� ��� ���� �������� ����� ������ �� � ������.
���...
"���� ��?" ���� � ������. "��� ���. ������ ��� ��� �� ��������, �� ����� ����
���� ���� �����."
����� �� ���� ������. "����� ���� ��� ���������?"
"�� ���." ������� �����. "����� ���� ����� ���, ��� ���� ���� ����� ��. �� ����
����� ���� ���� �� ����, ��� �� ���� ������ ���� ����� � "
"�������!" ����� ������������. "�� �� ����� ����� ��! ��� �� ���� �� ���������
���� ����� �� ��� �������!"
������� ����� �����. "����? ��� ����� ��� ���� ���� ���� �����."
"�� ����!" ���������� �� ������������ ������ ������. "����� ���� ���� ���� �
���� ����� ���� ���� �� ����� �� ����� ������. ���� ����� �� ���� �'����,
���� �������� ����� ���� ������! �������� ���� ����� ��� �������!"
���� ���� �� ������ ����. ��� ����� ����� �� �� ����� ������ � ��� �����
�� �����, ����� �� ���� ��� ����...
����� ������� ����, ��� ��� �����.
"���� ������ ���� �������," ���, "�� ��� �������� ���� ������?"
������������ ���� ����. "���� ����, �����! ��� ��� ����� ����� ������! ��� ����
���� ����� ����� ����, ��� ����� ����� ����� ���� ����. ������ ��� ���,
������� ������ �����. ���� ����� �����������' ��� ������, �������� ������ ���...
���..."
"��� ������� ���� �'���� �������'!" ����� � ������.
"��!" ������������ ������ �� �����. ���� ��� �� ��������. ��� ��� �� ����
��������, ���� �������� ������� ��� ���, ������ ���� ������ �� ������������
����������, ���� ���� ������.
��� ���� �� ����, �������� ���� �� ���� ����� ������� ��� ����� �������.
"�����!" ��� ����.
����� ������������ ������� ����, ��� ��� ����� ������ ������ ���, ��� ���
��� ������ ����.
�"������, �����!" ��� ����� ���� ������� ���������� ������� ��� ����. "���
�������� ���! ���� ����!"
���� ��� ���� ����� �� � ������ ���� ����� �� ����� ����� �� �����.
��� ����� �� ���� ������, ��� ����� ������ ��� ��� �� ���� ���� �����
������ ������ �� ������ ����� �������, ����� ���� �����.
II
����
����� ������ �� ��� ������ ����� ���� ������� ������ ��"� �� �� �� ����
���: �� ����� ���� ��� ���� ��� ����� ����, ����� ��� ������.
���� ��� ����� ��������� ������ ���, ���� ���� ������� ����� ��� ������ ����
������ ���� ����� �����. ���� ������ �� ��� ��� ���.
��� ��� �� ��������� ������ ������ ���� ����� ������ ����� �� ������������
���� �����, ��� �� ��� �� ��� ����� ���� ����. �� ����� ������ ����� ������ ���
����� �� ����� ���. ��� ���� ������ �� ���� ���, ���, �����...
���� ����� ����� �� ���� ���� ��� �������� ��� �� ������ ���� ������. ���
����� �� ��� ������ ������. ���� �� ������ ���. ���� �� ������ �����.
����� ���� ���� ����� ������ ����� ����� �����: ��� ��� �� ���� ��� ����
�� ���� ����� �� �'��, ���� ����� ����� ������ ���� ����� ���� ���� ��
������. ��� �� ����� ������� ������! ��� ���� ������!
���� ��, ��� ��� ���� ���� ���� � ����� �����, ���� ���� ��� �����. ������
�� ���� ���, ��� ����� ��� �� ����� �� ������.
���� ����. ��� ��� ���� �� �������, ��� ��� ���� ���� ������ ������.
��� ���� ���� �� �����. ���� ������ ��� ��� ������ ��� �� ���� ����� ����.
������ ��� ����� ��� ������. ���� ����� ����� ������ ���� �� ����, ��� ����
��� ������� �� ������ ��� ����� ���� ��� ����� ��. �� ��� ��� ����� ���.
��� ���� ��� ����� �����. ��� ��� ������ �� ���������, �� ���� ������
������� �������� ������������� �� "���� �������". �� ��� �� ���� �����
������, ��� ���� ����� ��� ������ ��� ����. ���� ����� ��������� ������� ���
����. ���� ����� ��� �� ���� ���� �� ��� ����� ����.
��� ��� ����� ����� ����� ���� ����� �����, ����� ���� ���� ����� �� ������
����� ���, ���� ������ ���� �������� ������. ���� ���� ���� �� ���� �����
������ ����� ����� ������ ������ � ����, ����� �� ����� ����� �� ��� ���
������ � ��� ���� ���� ���� �����. �� ���� ��� ����� ������ ���� ������.
���� ��� ���� ���� ������ ����� �� ����� �� ���������. ��� �� ��� ����� �������,
��� ����� ������� �������� ��� �� �� ��� "�����" ������� �������� �� ����
�����, ���� ����� �����. ��� ���� ������ ������ ���� ��� ������ �� �� �����
����� ����� ���.
��� ���� ��� �����. ��� ��� ����, ���� ��� ���� ����� ����� ����� ���
��� ������ ����. ��� ���� ������, ��� ��� ����� �� ������, ���� �� ��� ���
������ ������ �������� �����. �����, ����� ��� ���� ���� ��� ���, ��� ���� �����
���� �����, �� ��� ���� ��� ������ ������.
���� ����� ��� ����� ������ �����. ���� ����� ��� �� ����� ��� ����� ��
������ �� ����. ��� �� �� ��� ������� ����� �� ������. ���� ��� ��� �� ���
���.
��� ����� ������ ����� ���� ���� ���� ������. �� ���� ����� ����� �� �����
������ ������� ����, ���� ���, �����, ����� �'���, ������ ����� ������ ����� �����
�����. ���� ����� �������� ��� ��, �� �� ��� ��� ���� ������� ���� ��� ����
������ ����. ����� ��� ��� ������ �� ��� ����� ����� �� ���. ����� ������
���� �� ������ �� ���� ����� �����, ��� �� ������� ������.
���"� ������ �� ���� ���� ��� �����. ���� �� ����� ����, ��� ��� ��� ����
�����. ����� ���� ���� �� ��� �� ����� ����� �� ���� ����, ��� ���� ����
���� ������� ��� ������� ���� ���� �����.
�� ��� ���� ���� ��� ���?
����� �����, ��������� ����� ��� ����� ������. �� ����� ���� ��� ���� ���� �
���� ����.
��� ���� ��� ���� �� ���� �����. ��� ����� ����� ��� ������ ������ �����,
��� ��� ����� �� ���� ����. ��� ����� ����� �� ���� ���� ���������.
��� ���� ��� ����� ����� �� ���������. �� ���� ��� ����. �� ���� ��� ���.
������� ������ ������� �� ���� ����� �� �����. ���� ����� ���: �� �� ����
���. �� �����.
"��� ����, �����," ��� ��� ����.
���� ���� �����. ���� ������ ��� ��� ����� ������ ������ ���� ���, ���
����� ����� ��� ������ ���� ���� ����� ���� ��������. ��� ����� ��� �� �����
������ �� ���� ����� ���� ������ ��� ����, ���� ����� �������� �����. ���
���� ����� ���� ����� ����� ������ ����, ������� ����� ������ �������
��������. ���� ����� �������� ��� ���� ���������, ��� ��� �� ���� �����,
������ ���� �� ��� �����. ����� ������ ���� �� ����� ���. ����� ��� ���
����� ���� ������.
"��� �� ����� �����," ��� ������ ���. "��� ������ �����."
���� ����� ����� ��� �� ��� �����. ����. ��, ��� ��� ����. �����. ���� �� ����
���. ���� ����' �����.
��� ���� ��� �� �����.
��������� ��� �� ���� ��� ����� ������, ��� � ������ ���� ����� ���� �������
������� �� ����.
������ ����� ����� ����. "���� ���, ���. ���� ������."
"�� ��?" ��� ����, �� �� �� ��� ���� ���� ���� ���� ����. ���� ������
���� ���� �� ��� �� ����� ���� ����� ������ ������.
"��� ���� ����� �� �����." ����� �� ����� ���� ����� ����� ������ �����. "�����
��� ���� ����, ��? ����� ���� ����� �� ���!"
"���... �����, ��� ���� ����. �� ��� �������� ���� ����. ��� �� ���� ��� �����
��."
����� ������ ����� �� ��� ���. "��� ���� ����! ��� �� ��� ������� ���!"
"������ ���..." ���� ���� ��� ���� ����� �����. ��������� ���� �� �������
�������. ������ ����� ���� �� �� ��� � ���� ���� ����� ����� ��� ����
������.
���� �� ��� ������? ���� ��� ������ ������ ����. ���� �� ����� ���� ����
������� ������. ��� ��� ������ ����� ��� ����� ������ ���� �����.
�����. ���� �����.
"��, �����," ���� �����, ����� ��� �� ����� ���� ����. "��� ���� ����� ���� ���
����� ��������� ������ �� ���������. ��� ���� ��� �����, ��� ������ ��.
��������� ����� ����� ���� ����� ����. ���, ��� ����� �� ����� ����. ����
������ ����� �����, ����� ����� ���� ������� ����� ����� �� ��� ��� �������
����� �� �����."
���� ����� ����� �������� ������ �� ���� �� ������. "��...?"
"�� ����� ����� ���� ��� ���� ���� ����," ��� ����. "���� ���� �����
����."
"���� ����?" ���� ����� ���� �����. ��� ����� ����� �� ���� ������� ���
����� ���� ������ ������ �������.
"��� �� ������ ����� ��� �����," ��� ����. "�� ���� ����� � �� �� ������,
��� ������, ���� ����."
���� �� ��� �� ���� ��� ��� �����, ��� �� �� ���� ����. ����� ����� �� ��
����.
��������� ��� ������ �� ��� ������ ��� ���� ���� � �� ��� ����� ��������
����� �� ������ ������ ���� ����.
���� ���� ����� �����. "���� ��� ���� ����� ��� ��...?"
"�� �� ���� �� ���!" ��� ����. "���� ����� �����, ����� ���� ������ �����,
��� �� ����� ����� ������� �����. ��� �� ����� ���� �����, �� ��� ����� ��� ��
����. ��� ���� ���� ����� �� ������ ���..."
���� ��� ���. ��������� ����� ���� ���� ������� ���� ����� ������.
"�� ��� ��� �����," ��� ����, "������� ��� �����?"
"����� �� ���," ���� �����. "�� ��� ������ ���� ����, ������ ������ ���� ���!
��� ���� �� ��� �����. ��� ���� ���, ������� ������ ������ �� ��� �����. ��
����� ����� ����� ����� ����� �� ����� �������� ��� ������, ������ �� �� ����
�������."
��������� ��� ��� ��� �����. ���� ����� ����� �� ����� ����� ������� ����� ��
������� ����� ����� ���� ��� ������.
"�� ���� ������� ����?" ��� ����.
����� �����. "�� ����, �� ����� �� ������, �����. ��� ���� ����� ���. ����, ��
������? ��� ����� ����� ���� ���� ���?"
���� ��� ������ ������ ��� ���� ���� ���. ����� �����, ��� ������. �����
����, �� ���� �����.
���� ��� ������. ��� ����� �� �������, �� ����� ��� ���� ����� ��� ���� ��
���� �� ����. ��� ��� ________, ����� �_________. ��� ����� ��� ________, ���
������� ����� ���� ��� ________.
��� ��� ��� �� ����', ���� ����� ����� ������� ���� ���� �����. ��� ����
����� ����.
"��� ��� ����." ��� ���� �� ����� ����� ���������.
��� ���� ��� ������. ���� ���� ������ ���� ��� ����� ��� ������ ����
�������� ������� ���� ������. ��� ����� ����� �� ����� ������ �����. ��� ���.
��� ��� ��� ���� ����� ����. ��� ������ ���� ���� ���� ����� ��������, �����
��� ������ �� ���� ���� ������� �� ����� ������ �� ����� ����� ������������
������ �����.
�� ���� ����. � ������ ���� ������ �������: "��� ���! ���� �� ��� ����, ��?"
���?
���� ����� ������: "����!" �������� ���� ���� ����.
����� ����� ������, ������������ ����: "���� ����! ��� ������� ���� ���!"
���� ��� ����� �� ������� �������. ������ ��� ����� ����� ����� ��� ������
������ �����. ��� ��� �� ��������� ������, �������� ��� ��������� ����
������. ��� ��� �� ��� ��� ������ ���� ������ � ������ ������? ������ ������
����? ����� ������� ���� �� ���� ����� ������� ������ ���� ���� �� ��� � ����
�� ����� ���.
���� �� ���� ���� ������ ���� �����. ����� ����� ���� ���� ����� �� �� ���.
��� �� ���� ��� ����. ������ ��� ����.
��� ������� ��� ����. ����� �� ���� ��� �� ��. ���� ���: "���!"
��� ���� �� ����� ����. ��� ������ ��� ���� �� ����. ��� ��������� �����
����. ������ ������ ������ �� ������ ��� ������ ����� ������� �����.
�������� ����� �����. ����.
"�����!" ����� ������������. ���� ������ ���� �� ���� �� ����. ������������ ����
�� ����� �����. ����� ������ �� ����� ���� ����� ���� �����, ��� ��� ��
����� ��� ������, ���� �� ��� �����, ������ ����� ������.
���� ���� ����. "����," ��� ��� �������. "���� �� �����."
"�� ��� ���� ����� ����!" ��� ����.
"������ ����� ����� ���," ��� ����.
"����," ���� �����. "����� ����, ���! ��� ��������."
"��������?" ��� ���� ���� �����. ��� ��� ����� ���� ���� ����� ���, ���
��� ���� ���� ��� �����, �� �������� �� ������� ����. "���� ����� ����?"
����� ����� ��������� �� ����. "��, ���� ���. �����, ���� �'����! ���� �� ������
���� �� ����!"
"���� �'����?" ������ ���� ��� ���, �� ���� ������ ����� ����� ����� ���.
��� ����� ����� ����� � ���� �� ��������. ��� ���� ���� ���� �� ������
���. ������, ���� ���� ������� ���. "���, ��� ��� ���� ����. ��� �� �...?" ���
����� ��� ������. "�� ����. ���� ������. ��� ���� ����."
"�����," ��� ����. "�� �����."
"���!" ��� ����.
���� ���� ���� ��� � ������, ����? � ���� �� ����. "�����!"
���� ��� ��������, ���� ��� ���� ����� ����� ������ ���� ���� ����. ���
�� ��� ��� ���� ����� ���� �� ��������� ������ ����, ��� ��� ���� ����
�������.
������ ���� ���� ���� �����. ����� ������ ��� ��� ������ ���� ���. ����
����� ��� ����� ��� ����� ������ �������, �� ����� �������, ���� �����
������� ���� �� ������, ������ ���� ����� ��� ����� �����. ��� ����� ����
������ �����, ���� ����� ������ ������ �����. ����� ����� ����� �� ������
������ ����� ��� ������ ���. ����� ��� ���� ����� ����� ������ ��� ����
����� �� ��� ���.
���� ��� ���� ����� ���� ���� ������ �� ��� ���. ������� �� ���� ���� ����
����. ����� ����� ��� �������, ���� ��� ���, ��� ��� �� ��� ����� ������.
����� ��������� ����� ������ ��������. ����� ���� ����. ���� ����� �����
�� ����� ����� ����� ����� ��, ��� ������ ���� ����� ���� ����� �����. ����
��� ����� ������, ��� ��� ������� ��������� ������ ���� ����� ���� �����
������� �����. ��� ���� ��� �����. ���� ��� ����� �� ���� ������ �� ������.
"�� ���� ������ �� �� �����?" ��� ���.
"��� ���� ���� � ��� �����," ��� ����. "��� ������ ��� ���� ���� �����.
����� ������! ���� �����."
"����� ���?"
����� �����. "�� ������ ������� ���, ���. ��� ���� ���� �� ��."
"������?" ��� ����.
"�����, ���," ���� ����� �����. "�����."
���� �� ��� ���� ���� ���� �����. ����, ��� ���� �� �������. ��� �������
���� ������, ���� ��� �� ���� ��� �����. ��� ��� ��� ������ ���� ����� ��
����� ����������.
�� ������ ����. ����� ���� ������ ����� ������ �� ��� �� ���� �� ���
����.
���� ��� ������. ������ ���� ��� ���� ����� ��� ���������. ������ ���� ����
����� �����, ������� ������ ������ ���. ��� ���� ��� ��� ����� ������ ����
����� ���� ������ ����� ������ ���� ���.
���� ��� ������ ����� ��������� � ��� ���� ���������, ����� ������ �����
������. ��� ����� ���� � �� ���, �� ������? � ����� �����, ����� ����� �����.
��� ���� ����� ����� ����� �� ���� ����. ����� ����, ���� ����, ���� ���
���� �� ������ ��� ����� �� ���� ����� ������. ������ ��� ����� ���������
������, ��� ����� ������. ����� ���� ��� �������, �� ����� ������ ����� ����
�����. ���� ��� ���� ����� �� ���� �����, ������ ������, ������ ������.
�������� ���� ����� ��� ����� ��� ���� ����, ��� ���� ������� ����� ������
��� ����� ����.
����� ���� ���� ���� ����� ����� ������� ������� ����� ���� � ���� ���� ����
������. ��� ���� ��� ���� ��� ���� ������ ����, ������ ����� ���� ����� ��
����� ��� ������� ���� ����. ����� ���� ����� ��� ��� ����, ��� �� ����
������ ���� ���.
���� ����� ����� ���� ��� ��� ������. ����� ������� ��� ����, ��� ����
����, ��� ���� ���� ����. ����� ��� ���� ������� ����, ���� ������ ����� ������
��� ������ ����� �������. ���� ��� ���� ����� �� ������, �� ��� ������ �����
�������. ����� ����� ������ �� ������ ����� ������, ������� ������ ������
����� ��� ������ �������. ����� ������ ������� ��������. ���� ���� �� �����
��� ��� ��� ������ �� ����. ��� �� ���� ���� ���� ��� ����� ����. ����� ���
������: ����� ����� ������� ��� ������, ���� ��� ���, ����� �������. ���� ���
����� ������ ������ ������� ����� ��� ��� �� ��� ����� ��� �� �����.
��� ����� ��� ���� ���� ����, ��� �� ����� ��� ����� �����.
"���� ������," ��� ����. "���� ������ ���� � "
����� ����� ������ ��������. ����� ���� ����� �� ��� ����. ��� ���� �����
��� ������� ������. ����� ��� ���� ����� ���� ������� ��� �� �����. �����
������ ��� ��� ����� ����� ������ ������ �������. ��� ������� ������ ����
����� "%50 ����".
"������ ����," ���� �����. "��� �� ����� ���� �� ���."
���� ����. "������ ����� �� ����."
����� ����� �� ������ ���� ������ �� ����. "��, �����. ���� ������ ��� �����."
���� ����� �� ����� ��. �� ����� ���� ���, ��� ����� ��� ������� ������
��������� ������ ������. ��� ��� ���� ��� �� ���. ���� ������ ����� ����.
�� ���� �� ���, ��� ����. ���� ����� �����, ����� ���� ������ �����, ��� ��
����� ����� ������� �����.
�� ����� �����, ���� �� ������.
��� ��� ��� ����� ����� ����. ���� ������ ���� �� ��� �����.
�� ����� ���� ���� ����� ��� �������. ���� ��� ���, ��� ���� �� ���� ����.
������� ��� ��� ���� ��� ������.
"���, �����." ���� ��� ��� ����� ���� ���. "����� �� ���� ��� �������� �� ����
��. ���� ��� ���� �� �����."
����� ����� ������� ������ ����.
���� ��� ���� ��������, ��� ���� ��� �� ����. ���� ��� ��� ��� ���, ���
���� ��� ����... �� �����, ��� ����� �������.
"����� ����," ���� ����� �������. "����� �� ������ �� ����� ������, ���
�������� ������. ��� �������� ������� ��� ����, ���. ��� ����� ��� ����
������. �� ���� ������ ������ �� �� ���� ������ ���� ����. ����� ����� ����."
���� ��� ���� ���� ����� �� ������, ��� ������ ����� ��� ����. "�� ��� ����,
��� �� ���� �� ��� ����?"
����� �����. "�� ����, �� ��? ������� ������, �� ����� �� ��� ��� ��������
������?"
�������, ��������� ����� ������ ���� ������. ���� ��� �� ������.
��� ����, ����� ���� ����: "����, ��� ���!"
����� ����� ����� ����� ����� ������. ������� ���� ������ ����� ���� ����
���� ���������.
����', ��� ����. ��� ���� �� ����. ���� ��� ���� ���� ����� ��� ����� ������,
��� �� �� ����� ��. ����� ����� ����� �� ����. �� ������ ��� ������, �����
������ �� ����� ��� ������. ��� ���� ���� ���� �� ���� ������ �� ����� �����
�� ���� ����� ������ ����� �����. ����� ����� ������ ����� ������ �����.
����� ������� ����� ��� ����. ��� ����� ���� ���� �� ���� ����� ����
������ �����. "����!"
���� ��� ��� �� ����� ���� ����������� ���� ����. �� ���� ������ ����� ���
��� ����. ��� ��� ���� �������� ���� ����� ����.
������� ������ �����, ��� ���� ��� ��� �� ����� ����� ���. �� ���� �����, ��
������ ����� �� ����. ������ ������ ���� ����� �������� ������ ���� ����, ���
��� ���� ������ �� �����.
����� �� ��� ���.
���� �� ���� ������ �����. ��� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ����� ����
�������. ���� ���. �������� ����� ���� ����� �� ����. ����� ������ ������ ���
���� �����, ����� ����� ��������� �� ����. ������ ������� ���� ���������,
����� �� ���� ���� �����. ������ ����� �� ������� �������� ������ �����.
���� ��� �� ������ ������ ������ �������, ��� ���� ����� �������. ��� �����
�������� ���� ��� ������� ������� ������ �� ��������� �����. ������� ����
������� ��������. ����� ������ �� ��� �������� ���� ������ ����, ��� ���� ����
���� ��� �����. ���� ��� ��� ����� �� ����� ��������� ����. ��������� �����
����� ��� ����� �����.
���� ��� �� ����. ������ ����� ��� ���� ����, ����� ���� ����� ����� ����
��� �����. ��� ����� ����, ����... ����.
���� ��� ����� ����. ��� ���� ����, ��� ���� ����. ����� ����� ���� ����� ��
����� ����. �� �� �� �� ���� ��� ������ ������.
���� ��� ��. �� ����� ����� ����� �����.
"���, �� ��� ���� ����," ����. "���� ��, ���� �'����, ����� ���� ����� ������."
��� ����� ���� ��� ����. "����... �'����?"
���� ���� ���� �� ���. ���� ����� �� ������ ����� ���� ������.
��� ���� ���� ������. ��� ������ ��� ��� ���� ����� ����� �������. ����
��� ��� ����� �������. ��� ����� �� ���� �� ����, �� ������ ���� ������� �����
���� ����. ���� �� ���� ����, ��� ��� ���� �� ����� ��� ���� ������� ���.
����� ���� �����. "��, ��. ���� ��� �� �� ��� ����!"
���, ����� ���� �� ��� ���� �� ���, ����� ����� ������ ����� ������ ����. ���
���� �� ����� ���� ����� ����� ���� ���� �����, ����� ���� �����, ��
������ ������ ��� ���� ��. ����� ��� ��� ��������� ��������. ���� ��� ���
������ ��� �����.
����� ����� ���� ��� ���� ������. ����� ������ ������ ���� ���. ������ ������
����� �������. ��� ��� ��� ��� �� ��, ����� ����� �� ���� �� ����.
����� ���� ������� ������. "������."
��� ����� ���� �� ������, �� ��� ���� ���� ����. ��� ��� ��� ���� ���� �����
�� ��� ���, ��� ���� ���� �� ����� ���� ���, �� ��� ����� �� ������ ����.
"������, ��?" ���. "����� ������� �� ����� ���, ��� ���� ���� �� ������� ���
����� ��� �����?"
���� �����. "���� ����, ���� �'����, �� ���� ��� ��� �����. ���� ���� ����,
����� ������ ����. ���� ��� �� ����� ������."
��� ���� �� ������ ������. "������, ��� ����� ������ �� �� ���������. ������ ����
��� ��� ���� �����, �� ��� ������. ����� ���� ������. ���� ����������� ��� ���,
���� ������ ��� ����� ����� ���� �� ����� �� ����� ������. �� ������ ����!"
������ ������ ������. ���� ���� ������ ������ ������ ����� �����, ��� �� ����
�������� �� ���� ����. ���� ����� ��� �� ���� ����� �� ����� �� ���� ��� �
������� ��� �� ��� ���, ��� �� �������. ���� �� ��� �� ���� ����������, ���
��� ��� ����� ���� ���� ������. ���� ��� ����� ��� ����, ���� �� �� ��� ��.
����� ������ ������ ����� ����. ��� ���� �� ���� ���� �����, ����� �� �����
������ ���� ����� �� �� ������ ���.
"�� ��," ���� ���� ����. "�� �����, ����� ����� ����� ����."
"�����," ��� ��� ��, "������� ��� ��� ������. ���� ���� ��� �� ����. ���
���� ����?"
����� �����. "��� �������, ����������� ������ ��������. �... ��, ��� �� �����
����."
����� �������� ��� ���. ���� ���� �� �� ���� ���, ��� ��� �� ���� ��� �����
������� ���� ��� ������� ���, �� �� ���� �� ������.
"�����," ���� �������, "��� ���� �����. ��� ���� ����� ���� � ��������������. ���
����
���� ���� ���� ��������. ����� ������� ������ ���� ������ �� ����� ��."
"�� ��� �����," ��� ����, "������ �� ����� ��?"
��� �� ������� ������ �� �� ������ ���. ��� ���� ���� ����� �������� �� ���
����� �����. "���� ������ ������ ��� ��� ����� ����, ����� ����� ���� ������
������. ���� ���� ������ ���� ������. ����� ������ ���� �� ���� ����� ��� �����
���..."
����� ���� �� ���� ����� ��� �� ������ ���.
"��," ������ ������ ��� ����, "������ ��� ���� �����."
III
����
���� �� ��� ������ �����, ���� ���. ��� ������� ����� ��� ����.
������ ������ ������� ���� ���� �������, ������� ����� ���������. �����
������� ����� ����� �������. ��� ����� ��� ��� ��� ����� ����� �����. ��������,
���� ���� �� ��� ���, ���� ���� ���� ����, ����� �� ��� ��... �� ���, ����
�����?
������� �� ��� ������� ������ ������, ��� �������� �� ���� ���� �� ��
������� ���� ����� ������ ���� ������, �� ����� ������ ���� ������� ����� �����
�����. ��� ���� ������. ��� ������ ���� ���� ���� ����� ��� "��������!" ���� ����
����.
���� ��� ��� ����� ����� ����� ����. ���� ������ ���� �� ������, ��� ����
����� ��� ����� ��� ����. ��� ���� ��� ����� ����� ����� ��� ����� ������.
"������ ������ �����?" ���. "�� ���� � "
"����� �����?" ����� �������. ��� �� ������ �������, �� ���� ����� ����� ����
14 ����. "��� �����. ��� ���."
"��� ���," ��� ����. "�����... ����� ���� ����� �������, ��� ������ ���� ����
����?"
"��� ����� �������," ����� ����. ��� ���� �� ����� ��� ���� ���� ��������
����� ���� �� ������� ������ ��� ����� ����� �����. ��� ���� ��� ���� ����
��������� ������� ������.
"������ �� ��� �����," ��� ����� ������. "��� ���� �� �� ������, ��� �� ���
�� ����� ���� ������ �� ��."
"�� ����� ��," ��� ����. "��� ������ ���� ��� �� �����. �� ������ �� ���."
"����������," ����� ���� �����. "���� ����� ��� ��� ��� ����� ����� ������.
������� �� ��� ���� ���. ���������� �� ����� �������."
"�� ��� ��?" ��� ����.
���� ���� ������. "���� ��. ��� ���� �����, ������ ��� ���� ������ ���� �����.
���� �� ������ ���� ���� �����. ������ ��� ����� ���?"
"��� �� ����. ��� ������, ������� ��� ���."
"�����..." ���� ����.
"��?" ��� ����.
"�� ��� ��� ���," ��� ����. "��� ������� ������� ����� ������ �����. ������
������ ������� ����������� ������ ���� ����� � �����. ��� �� ����� ���� ����
���."
���� ���� ����� �� ���� �����.
�� ���� ��� �����, �� ����� ����� �� ��� ����� ������� �����.
�� �� ��� ����� ����� ��, ���� �� ���� ����� ����� ��� �����������. ����
�����, ����� �� ���� �����, ����� ��� ��������������. ���� ���� ����� ���� ���
����� ������ ���� ��, ����: ����� 8 �"�; ���� ����� 6.1 �"�; ���� �����
716,11 �"�; ���� 718,3 �"� (�� �� ��� ����); ���� 335 �"�; ���� ����: ���
���� ���!
����� ����� ����, ����� ���� ��� ������ ����. �������� ����� �� ���� ������ ����
����� ����� ����� ����� ��� ���� ����������. ������ ������� ��� ������ ������
������� ���� ������� �� ����� ����� ���� ������ ����. ����� �� ���� ������ ���
���� ��� �� ����� ������� ������ ������ ������� ���� � ���, ���, ���, ���,
����� ����� ��� ����.
����� ��� ��������� ����� ������ ����� ����, �������, ��� ���, ���, ����
����������� �������� ������. ����� ������ ������ ��� ��� ������ ����: ���!
������ ���� + ����� �����, ��� �����!
���� ������ ����� ���� ����� ������ ����� � ��� ��� ��� ����� ��� �����,
�� ������ ������ ������. ����� ���� ������ �����. ��� ������ ��� ���� ��� ����
���� �� ������� SPQR ������ ���� ���� �� ��� ����.
"������ ����?" ��� ����.
����� ���� ����. ������� ��� ��� ����� ������ �������. "������� ��� �����
��������������."
��� ���� �� ��� ������� ����� ���� ������ �����. "���� ����� ������. ���
����� ���� ����� ����. �����, ���� ����� ���� ����� ������ ���� �����."
�� ������� �� ����� ��� ������ ���� �� ���� �����. ����� �������� ����
����� ����� �� ��� ��� ���. �� �������� ����� ����� ����� ��� ����, ��� ��
���� �� ������ ����� �� ����� ���� �����.
���� ����� ��� ����. ����� ����� ����� ���� ������� �� ����.
"��� ����," ���� ���.
"�� ����� ������� ���� ���� ����," ���� ����.
"��," ��� ���. "������ ������������ �������. ������� ��������."
��� ����� ����, ��� ����� ������ ���� ��� ������.
"�����," ���� �����. "���� �����. ��� ���� ����� ��� �� �� ���� ����."
"�� ���?" ��� ����. "���� ���� �� ����� ���. ����� ������ ��� �� � "
����� ���� ����� ��� ���� ����� ���� ���� ���� ��� �����.
"��� ������ ��, ���� �'���," ���� �����, "��� ��� ����� ������������, �� ����. ���
���� ����� ���� �����."
�������� �� ���� ������. ��� ����� ������ ������ �� ��� ���� ������ ���. ����
�� ��� ������ ������ �� ��, ��� ��� ����� ��� ���� �� ����� �����.
"�� �������," ���� ����� �����. "���� ����� ����. ��� ���� �� �� ����� ��."
"��� � " ���� ��� �����. "��, �����."
��� ���� ������.
����� ����� ���� ����� ������� ������ ���� ������. "������, ���� �'����, ���
���� �� ����� ����� ���� ���� ������� ���."
� �������������� ���� ��� ���� ������ ������.
����� ���� ������ ������ ���� �� ���������� ������� ���� ���� ������, �����
(������� ����� �� ������ ��� ����� ������ �����). ����� ���� ����� ��� �����. ��
������ ���� ������ �����, �� ����� ����� ��� ���� ����� ������ �����. �����
���� ������ ���� ����� �� ����� ��� ����� �� ������ ��� ������� ��� � ����
���� ������ ������ ������. ����� ��� ���� ����� ���, ����� ���� �� ���� ������
������ �� ���� ���.
����� ������ �� ���� ��� ��� ������ ������ ���. ��� ��� ���� ����� �� �����
����, ��� ��� �� �� ���. ���� ��� �� �� �� ���� � ������? ����? ������
����������� ������ �� �����?
����� ���� ���� ����� �� ����, ���� �� ���� ������, ������, ����� �����,
������� ����� ����� ���� ������� �'��, ������ ��� �� �����. ���� ��� ������
���� ����� �� ���� ���, ����� ����� � ���� ���� ���, ���� ���.
����� ����� �� ������ ������ �������� ���� ���� ������ �� ����� �����. ����
��� ��� ������� ����, ��� ����� ����� �����. ���� ����� ����� ��� ��� ����
����� ����.
"���..." ��� ����� ����.
���� ������ ���� ������ �����.
���� ��� ������. ��� ��� �����, ��� ������ ���� ���� �� ����� ������ �������
������ ���� ����. ������ ���� ���� ���� ����.
"������, ������," ���� ����� ����� ����.
�� ������ �����, ��� ������ ����� ����� ����� ����� �� �������� ���� ����
������.
"�� �� �����," ���� �����, "��� �� ���� ����� ����, �� ���� ��� ����� �����.
��� ������������ ���������."
"��� ����," ��� ����. ������ ������ �������� ���� ���� �� ����, ��� ���
������ ���� �����. ��� ���� ��� �� �� ��, ��� ��� ���� ���� ������� ���.
����� ����� �� ������ ��� �� ������. ���� ����� ����� ������� ���� ���
���� ����. ����� ��� ��� ���� ������ ��� ������ �����, ���� ���� ����� ��
���. ���� �� ��� ��� �� ����� ��� � ����� ��� �����, ����� ��� ����� ����
������ ��� ���. ���� ����� ���� ������� ��� ���� �� ������� ������ ������
����, �����.
"��� ��� ������ ����," ��� ���. "��� �� ���� ���. �����, �� �� ����� ���� ��
���� � "
"��� ���," ���� �����. "���� ��� ���� ����� �� ������ ���� ���. �� ��� ��
����? ��� ���� ����? ��� ����. ������ ��� �� ������ ������."
������������ ��������� ���� ���� �����.
���� ���� �� ������ � ��� ������ ������ ����� ������ ���������. ��� ���� ��
������ ����� ������� ������ ���, ��� ��� �� ��� ������ ������� ����, ��� ���
����� �������.
������� ����� ���� �� ������, �� ������ ��� ����. ��� ������ ���� ��� �������
������� �� ���� ������. �� ������ ��� ���� ����� ������� ����� ������� ����
�� ������ ��������� � ������ �������, ���� �� �����, ���� �� ��� ����� �����
�� ������ ��������. ��� ������ ���� ������ ����, �� ���� ��� ����� ����� ���
���. ������ ����� ���������, ��� ���� ���� ����� ����� �� ��� ����� �� ����
��� ���� ����� ��� ��� �������� ���� ����.
�� ���� ���� ��� �� ����� �� �����. �����, ���� ����� ���� �� �����
������� � ���� ���� ���.
"������� ��� �� ���?" ��� ����. "��� ����� �� ���� ����?"
"�� ����� �������� �� ���." ���� ���� ��� ����� ����. ��� �� ��� ������ ��
����'. �� ���� �� ���� ���, ���� ����� �� ��� ���� ���� ����. ��� ��� ������
������ ���� ����� ����� � ��� ���� ��� �� ����� �����.
��� �� �� ��� ����� �� ������� ����� ���� ���: ����� �� ����', �����
��������� ��� ������ �������, ����� ��� ����, ����� ���� ����� �� ����� ��� ���
���� ���� �����.
��� ��� ����� ���� ����, ��� ����.
��� ��� ��� ���� �� ������� ��� ������ �����, ��� ������ ��� ����. ��� ��
��� ���� ������ ���.
����� ����� �� ������ ��� �� ������. "����� ������ ������ ����� ��� ����.
���� ����� ����� ������ �� ����� �� �� ���� �� ��� ������. �� ������ �����
������� �����. �� ������� ������ ������ ������, ��� ����� ����� ����� ������
������. ��� ����� �� ����� �� ����� ����� �� �������. ��� ���� �� ����
������?"
���� ���� �� �� ����� ����� �������� � ��������� ������ ������ ����, �����
������ ���� ���, ������ ������ ��� �� ����� ����� ������ �����.
������ ��� ����� ������ ������. ��� ����� �� ���� ���� ���� ������, ��� ����
���� ����. ��� ��� ���� ��� ������� �����.
����� ���� ����. "��� ����� ����� ������ ���. �� ��� ���, ������?"
"��� ���� ���," ��� ����.
"���� ���� ���� �� �� ����, ��� ����� �� ����, ���� ���� ����. �� �����? �� ��
���� ��� ����� ����� ����� �� ���� ������."
"��," ��� ����. "���� �� ���� �����."
����� ���� �����, ����� ����� ����� ���� �����. ���� ��� ��� ��� ������.
"���� ���� ������ ���� ��� ������," ��� ����.
���� ��� ������. ���� ���� ���� �� �� ���� ���� �����, ����� ��� ���� ��
���� � ���� ��� �����. ��� �� �� ��� ������.
����� �����. "���, ������ �� ���� ����, �� ��� ����� ������ ���."
"�����," ��� ����. "���� ����, ���� ����� ���� ������ ���?"
����� ���. ��� ���� ���� ���� ��� ������. ���� ����� ���� ���� �� �����
���.
"�� �� ����� ���� �� ����," ���� �����, "��� �� ����� ������. ���� ���������
�� ������ ��� �� ����� ��� ������ �� ���� ���. ���� ������� ��� ���� ����
����� ��� ����..." ��� ����� �� ����. "�� ����� ����� �� ����� ����. ���� ��
�����... �� �� ���� ���� �����. ����� �� �����."
"�� �� ���� ������?" ��� ����. "��� ��� �����, ������ �� �����'?"
����� ����� �� ��� �����.
����� ������ ������. "��� ����� ������ �� �����, ��� ���� �� ��� �����
��� ���� ����. ��� ����� �� ����� ����, ������� �� ����������. ���� ���� �����
������ � ������ ���, ������� ������� ���. �� �� ������?"
���� ���� ������ ������ ������ ���������� ���. ����� ���� ��� ������� ����
�����, ��� ����� ��� �� �� ���� �� ���� ��� ����� ����. ��� ��� ���� �����
�� ������ ���� ���� ������. ��� ���� ����� ������ �����, ��� ��� �� ��� �����
���� �� ������ ������ ����. ��� ���� ���� ����� ������ ������ ��������
����� ���� ������ ����� ����.
���� �������, �� ��� ������ ����� ���� ��� ����� ����. �� ��� ��� �����.
�� ��� ���� ��� �����. ������ ���� ����� ����� ���� ��� ������ ��� ���� ��
����� � ���� ������� �����? � ������ ������ ���� ����� �� ����. ���� �� �����
�������� ������, ��� ������� ������ ������ ������, ��� ��� �� ����� ������
�� ������� ����.
"��� �� ����," ���.
"����� ���?" ���� �����.
���� ��� ����. ��� ��� ��� ��� ����. ��� ��� ����, ��� �� ��� ������ ��
���� ������ �� ����. �� ����� ����� �� ��� ����. ��� ����� ���� �� �����?
��� ��� ����� ��� ������ ���� ���� �� �����... ��� ���� �� ����� ����.
��������� ���� ��� ��� ����� �����. ����� ���� ����� �����. ���� ���� ����
�����.
"�� ��?" ���� �����. "����� �� ����� ��� ����."
"��� �����," ���� ����� ���� ����. "��� ����� ���� � ������ �����. ��� ��� ���
������� ����..." ��� ���� �����. "����� ����� ��� �����. ��� ������ �������,
��� ��� ��� �����, ��� ����� ����� ���� ����."
"��� �����?" ��� ����.
����� ���� �� ������ ��� �����. ����, ���� ��� ���� ���. "����� ����� ����
���, ������������� �����. ������� ���� �� ����� ���� � ������� ���� ���� ��������
������ ������ �� ��������. ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� �����, ���
�����... ���, ����� ������� �� �� ���. ��� ������ ������ ���. ������ �� � �������
� ��� �����. ��� ��������� ������� ���� ���� ���� ������ ���������. ��� ����
��� �� ����. �� ���� ���� ���� �� ���� ������. ������ ���..."
"�� ����?" ��� ����.
����� ����� �� �����. ���� �� ����� ��� �� ��, ��� �� ���� ����� ��� �����:
������� SPQR ,��� ����� �������, �������� ����� ����� �������, ��� �����
�����.
���� ���� ��� ������.
"������ �� ����," ��� ����� ������ �� ����� ���. "��� ������� ������."
�� ������ �� ����� ��� ������� SPQR ,��� �� �� ���, ����� ��� ��� ����:
���� ���� ����� ��� ��� �� ������ ����:
���� ��� �� �������� ���. ��� ������, ��� ��� �������� ������ ���� ��
���������, ��� ��� �����.
"�� ����� �� ���� ���� ������," ���� �����. "�� ���� ����� �� �������� ����.
����� �����..." ��� ����� �����, ����� ����� ����� ����.
����� ���� �����. "�� ��� ��� ���� �� ���� ���, ���� ��� ��� �� �'�����." ���
���� �� ����. "��� �� ����� ���� �����? ���� ������ �����, �� ������� �� �����
" �
"�����." ���� �� ����� ��� ��. "�� ����� ����� ����� ����."
���� ��� ���� ���� ��� ���������� ������� ����� ����� ��. "����� �� �����
����� �����. �� �� �'�����?"
����� ����� ������ ��� ����. "���... ��� ��� ���� ���." ��� ����� ���� �� �����
����. "������ ������ ���� ��� ��� ���������. �'����� �����, �� ������, ���
��������
�����. ��� ���� �������� ������."
���� ���� ����� �� ������. ��� ���� �� ��� ����� ���� ���� ������� �����,
��� ���� ������ ����� ���� �����. "���, ��� ���� ���� ����� ������ ������ ��
����� �� �����?"
"���� ����� ���� �� ��," ���� �����. "��� �� ����� �����."
����� ���� �����. ����� ���� ����� ������ ������� ��� �'����� ��� ������ ����
���� �� ����.
"������� ������� ���� ���� �����," ���� �����. "�� ������� ���� ����� ��
��� ���� ����� ����� ���� ���� � ��� ��� ��� ������� ����� ������ � ��
������ ������ ������ ����� ���� �24 �����, ����� �����������. ����� ���� ����
����� ����."
���� ��� �����. "��� ������ ���� �� ����?"
"�����������," ����� ���� �����. "��� ����. �� �� ����� ���� ����� ��� ����
������ �� ��� ����. ����������� ����� ����� �� ����� ��� ���... �� ��� ��� ��."
����� ������ ����� ����� ��� ����� ������ ����, ����� �� ������ �� �� ����
��.
������� ���� �����. "���� �����������... ��������� ������ ����. ��� ����. �� ����
������ ����� ���� ���, ���� ���� ����� ��� ��� ��� ����, ����, ������ ��
�����. ��� ������ ����� ��� �� �����?"
������� �� ����� ������ �� �� ������ ���. "���� ��� ��� ��� ����� ���,"
���� �� ����. "��� �� ����� ����� ���� ����� �����."
"�� �� ����," ��� ����. "��� ������ �� ���� �����? ����� ������ ����� �� ��?"
���� �� ����� ��� �� ������ ����. ��� ����� �� ��� ���� ���� ���� ��
�����. ��� ��� ��� �����. �� ��� ������, ����� �����. ��� ��� ���� ������. ����
���, ���� ��� �� ����� �� ����: �� �� ����� ��� ���� �����. ���� �������,
�����, ����� ���� ���� ������. �������� ������� ���� ���������.
"������ ����� �����," ���� �����. "�����, ��� ���� ����� �������. ����� ��
����������. ���� �� ����� ����� �� ������ �� ����. ���� �� �� ������."
"��, �����."
���� ����� ����� ��� ���� ������� ���� �����. ��� ��� ���� ������� ��
����� ����� �����. ��� ������ �� ������ ��� ����. ���� ����� ��� ������ �����
������� ������ ���� �� ����.
"������ �� ����� ������, ���� �'����," ���� �����. "�� ���������� ���� ��
�����, ���� ���� ������ �����... ����� ���� ���."
IV
����
���� �� ���� �����, ����� ���� �� ������ ����� �������� ����� ��������, ���� ����
��� ��� ������.
���� ��� �� �����. ���� ��� ����. �����, ��� ��� �����, �� �� ���� �����
�����, ����� ������ ����� ����, ���� ���� ���.
��� ��� ������ ����� ����� �� ������ ������ ������ ����� ��� ����� ��������.
����� ���� ���� ����� ������, ����� ����� ������ ����� � ���� ����� ����� ��
����.
"��� ����," ������ �����. "��� ����� ������ ���� ���� ��� ���� ����� ����.
��� �� ���� �� �� ����� ������ �� ��� ����� ���� ���� ����."
���� ���� �������.
��� ������� ���� ����� ���� ������� ������ ����� ����. ����� ����� ������
���� ��� ���� � �� ������� ������� ���� ������ ������ ����. ���� ���� ����� ��
������ ������� ������� ����� ��������.
"��� ������� �������?" ���.
"����." ����� ������� ����� ���� �� ��� ��� ��� ������. "�� ��� ���
������������ �� ���� ������ ������ ��� ���. �� ������� ������ ������� �� ����
� ��� �� ������ ����."
���� ����� �� ������ ������ ��� ��, ��� ���� ����� �� ����� ����. "��
����� �� ��� ��� ������ ������ �����?"
"���� �� ����."
"����� ����� �� �����? ����� ��� ��� ������, ��� ����."
����� ����. "�� ���� ����� �� ���� ������. �� ���� ���� ����� ������. �����
�������� �� ������� � ��� ��� �� �����. ������ ���� ��� ������. �� ����� ����."
���� ����. "���� ������?"
"���? �� ����� ����?"
���� �� ��� ������ ���. ��� ��� ������ ���� ����� ����� ���� ����. ������
����� ���� ������ ����� ��� ������ ����� ����� ����� ���� ��� ���� ���� �����.
"�� ������� ���� � "
"�������," ����� ���� �����.
"�� ��� ����� ��� �������?"
"������ ��, ������ ��. ��� ���� ���� ����. �� �������� �������� ������
�������, ��� ���� � ���� ���� ��� ������ �� �����. ���� ���� ��� ����. ��������
����� ������ ������ �����, ����������, ��� ���, ���� �� �����. ��� ���� ����
������, �����."
"�����?"
����� ���� ����� ����. "��� ����."
�� �� ���� ����� ������, �� ����� �� ���� ���� ����� �� ���������� ���.
"�� �������," ���, "���������, ��� ��� ������ ��� � ������ ���� ��� �����
������ ����?"
����� ���� ��. "���� ����� �����! ��, ������� ������� ��� ������ �������
�������. �� ��� ������ ����� ��� ����, ��������� �� ��� ����� ����. ��� �����
����."
���� ����� ����� ���, ����� ���� �� ���� ��� ������� ����. "���? ��� �����?"
���� ���� ������ �����, ����� �������� ���: "���!"
��� ����� ��� ����� � ��� ��� �� ��� �����. ����� ��� ���� ����� ��� ����
�� ���� ��� �� �����. ��� ���� ���� ����� ����� ������ ������ ��� �����
�����.
"�� �����?" �����. "����� ��� �������, ����?"
"���� ������," ���� �����, "����� ��� ������."
��� ������ ����� ���� ���� ���� ������ ������ ����� ������ ���� ��� ������
������. "��� �� ����," ���. "����� ���� �������� �� �� ������ �����. �� �� ��
������� ���? ��� ���� ������? ��� ���� ������?"
"��, ��, ���," ��� ����. "�� ���?"
"����, �� ���� ������." ���� ����� �� ����� ������: ���� ���� ���� �����. "���
��� ������ ���� ��� �� ����� �������� �����."
����� ����� ����� ����� �� ����� ����� ����� ������� ������ ������ ���� ����
��� �� ����� ��� ���� �� ����� ���� ��� ���� ������.
"��," ��� ���� ������, "����� �� ���� � ��� ���� �� ������ ����, ��? � ��������
������� ���� ���� ����! ������ �������� ��� ���������, ����� ����! ��� ������?
���� ��� ��������. ��� �� �����, ������� ���������. ��� ����� ������� ����� �
��� ���� ������! ����, ��� � ��� ����� ��� ���� �����. �� ������?"
"����� ��� ���� ������ �� ��������," ��� ����.
"���� ������," ���� ����� �� ������ ������, "����� ������ ����� ����� ����� ������
���� ����� ������. ���� ����� �� ���� ����? ��� ���� ������ ���� �������. ���
���� ��� ��� ����� �� �����."
����� ������� ����� �� ��� ������ ������� ��� ���. "���� ������! ����
������������� ����� �� ��������? ��� ���� ����� �� ��� �����!"
��� ��� ����� �����, ���� �� ��� ����� ����� �� ���� ��� �� ���� ��
�����.
"�������..." ��� ����.
"������," ���� �����. "��� ����� ����, ��� ��� ��� ����� ������� �����. ���
���� ������ ��� ���� ������."
"��� ��� ������... ��� ���������?" ��� ����.
"������ ����'," ����� �����. "��� ������ ����. ������ �������� ��� ����
����� �� ����� �������� ������. ������ ����, ���� ��������� ���� �����. �����
����� ������ �� �� ������ ������ ������� ������ ������: ������ �����, ������
������ ������� ����, ����� �� ����� ���� �����. ����� ����� �� �� ���, �������
���� ����� ��� ����� ���� ����� �����. ����� ����� �������� ����� ������
�������."
���� ��� ��� ����, ����� �� ���� ���� ������ ���. ����� �� ���� �� ����,
��� ���� ���� ����.
"��� �������� �������," ����, "���� ���� �� ��� ��������?"
����� ������ ����. "��. ������� ������� ����."
"��... �� ��� ������ ���� ��'����� ���� ����."
���� ��� ���� ������ �����. ����� ������ ��� �� �������. ��� ������ ����
�� ��, ���� ���� ������ ����� �� �� �� ���� ������.
"���," ���� �����. "��� ���� �� �� ������ ������ ���."
�� ���� ���� ���� �����. ������ ����� ������ ������ ����� ���� �� ����� ��
���� ���� ���� ���.
���� ������ ��� ���� ����, ������� ������. ���� ��� ����� ����� �� ��� ���
������ ����� �� �� �������. ����� ���� ����� ����� ���� ����, ���� �������
�� ���� ������. ������ ����� �����, ���� ����� ������� ��������, ���� �������
������ ������� �� ��� ������� �������. ����� ������ ��� ��� ���� ����� ������
�����, ����� �������� ���� ���� �����, ������ �� ����� ������ ������.
"���� �� ������?" ��� ���.
"����, ���," ���� �����. "���� ������� ������, ��� ���� ��� ����. ��� ��
��� ���� ���� ��� ���� ����. ��� ������� ������ ����� ��� ������. ��� �������
������� � ���, ����� ���� ����. ���� ��� ��� ���� ����. ���� �����
����������� ��� ����, ������, ������ �����, ���� ������ ����� ����. �� �����
����� ����� ��� ����� ���� ����� �����. �� ��, ���� ��������� ������ ��� ���,
��� ���� ������."
������ �������. ������ ����� ��� ���, �������, ������ ������. ���� �� �����
����� �� ������. �� ���� ��� ���. "��� �� ����� �� ����?"
����� ���� ������. "�� ��� �����. ������ ������. ��� ����� ���� ����� �������
����. ���� ������ ������� ������ ���� ����. ������ ���������� �� ���... ��
����� ����� ��� ��� ������ �����."
"��� ������ �� �����?"
����� ����� �� ����. ��� ���� ����� ���� ������ ���� � ���� ���� ��
����� ����.
"��... �� �����," ����. "��� ���� ������ �� � "
�� ����� ��� ���.
����� ��� ��������: "��� ���!"
����� ���� �� ���� �����. ���� ��� �� ����� ���� �� ��� ��� ��� �����
���"�. ����� "���" ����� �� �� ����"�, �� ��� ��� ����� ����� ����.
���� ��� �� ����� ���� ����� ���� ��� ��� ����� ��� ������� ������.
���� ��� �� ���� ����. "�� � "
"���," ������ �����.
"��, ����� �� ����. ��� �� ��� ��� ���� ���"�?"
"���� �� ���� �����," ���� �����. "�� ����������. �� �� ���� ���� ��� �����."
"�� ����� ����� ��� ����."
����� ����. ��� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ����� ������� �� ��. ���� ���
�� ��� ���� ����. ����� ��� �� ��. ��� ��� ���� ����� ����� ��� ������ ���
����� �������, ��� ���� ����.
���� �� ����� ������ �� ��� ���� ����. ��� ���� ���� �� ���� �����
��������, ����� ����� ������ ������ �� �������� ��� �����. ��� ���� �� ����
������ ��� ����, ����� ��� ��� ���� �� ����.
����� ������ ����� �� ���� ����. ����� ���� ����� ��� ���� �������. �����
����� ������ ���� �� ������ ���� ���� ���.
"���������� ���� ���," ���� �����. "���� ����� ���."
���� �� ���� �� ��� ��� ���'� �� ���� ��� ������� ��� ����.
"�����!" ��� ��� ���.
��� ���� ����� ����� ����. ��� ��� ���� ����� ����� ����� ���� �������, ��
����� ��� ���� �����. ������ ����� ������ ��� �����. ������� ��� ��� �������
������ ����� ��� ����� ������� �� ����� ��� ���� ����. ���� ��� ����� ���
����� �� ������: ���� ����� ���� ���� ������ ����� ������.
"���, ���," ���� �����. "������, ��� ��� ��� � "
"��, ����! ����!" ��� ���� ����. "���, ���� ���!" ��� ���� �� ����. "�� ��
����� ����� ��������? �� ������ �� ����� ��� ����, ���� ���� ����� ������, �
"
"���," ���� �� �����. "��������� ��� ������. �� �����. �� ����. ���� �����
���������."
"�����," ��� ��� �������, "��� �� �� �����?"
"������ �� ��� �������?" ��� ����.
"��, ���?"
"���." ���� ����� �� �����. "��� ��� ������� �����? �� �� ������ �����?"
��� ��� �����. "������! ������ �����! ����!"
"������ ��, ���, ����� �������," ������ �����. "�� �������� ��� ��... ���, �� ��
���� ���� ������� �� ����� �����. ����� ������� ����� �� �������, ��� � "
"���, ����� ����� ������," ��� ���. "���� ����! �� ������� ������ ������ ��,
�����: ��� ���, ���.' ��� ��� ����, �����: ��� ��� �����, ���.' ���� ����!"
����� �� ���� ����, ��� ���� �� ��� �� ������ �� ����. ��� �� ����� ������
������� ������� ������ ����� ���� ���� ������ ���� ���.
��� ���� ����� ���� ������. "��, ����!"
��� ����� �� ����� ����, ��� ����� �����: "���, ��!"
��� ���� ���� ���� ����� �� ���� ���� ������. ���� ����� �� ������ �����
���� ������ ������ ���� ����. ��� ��� ���� ������ ��� �����.
"�����, �����," ������ ���. "����� ���� ����� ��� ������ ���� ����!"
"���, �����," ���� �����. "�� ���."
��� ����� �����, ����� ����� �� ��� ���� ������� ������.
����� ����. "��� ��, ��� �� ���� ����� �����. ��� ��� ���� ��, �� ��� ��� ���.
��� ��� ��� ����� � "
"�������, ���," ������ ����� ����. "��� ���, ����."
��� ���� ����� ���. ���� ���� ���� ��� ����� ����.
"�� �� ���?" ��� ����. "������ ��� �� ���� � "
"�����," ���� �����. "�� ����."
�� ���� ������ ����� �� ���� ����� �������. ���� �����, ����� �����, ���
�� ��� ���� ����� �� ������ ����� ������ ������. ���� ����� ����� ������ ����
���� �����.
����� ������ �� ���� ���������. "��� ������," ����. "��� �� �����." ���� ���
�� ���� �� ��� ���������� ����� ����� ������ �������� ������� �� �����.
"����� ����� �� ������ �� ������ ���," ��� ����.
����� ����� �����. "�� ����� �� ���� ��� ������."
"����... �� ������� ���, �� ������?"
"�� ��� ������ ���," ���� �����. "��� ��, ���� ���. ������� �� ��� ������ ���
������'. ��� ��� ���� �������� �����."
���� �� ����� �������. ����� �����, ��� ���� ������ ����� ������ ���� ����
���.
��� ����� ���� �����. ����� ������� ��� ����� ����� ����� � ���� ����
����, ���� ���� �� ������ ����� ������� ����. "��� ���� ��� ����� �� ���� �
��, ��� �����, ������? ��� ����� ������?"
"��." ����� ����� �����. "���������� ���� �� ������ � ���� ������ ������������
�� ��������."
���� ���� ������, ��� ������ ������� ��� ������� ����� �������. "������... ����
������ �����?"
"����."
"�� ����� �� �����?" ��� ����. "����� ������� �����?"
"���, �� �����." ����� ������ �� ����� ���� ��� ����� ���� �����. ����� �����
���� ����� ��� ���� ��� ����.
���� ���� �����. �� ���� ��� ��� ���� �� ����� ������ �������, ������ ����.
��� ��� ���. "���� �������."
"��� ������, ����," ���� �����. "����... ������� ���� ���� ����. �� ������
������� �� ����� �� ���� ��� �����. ����� ������ ��������, ������� �� �� �����
����� ���� ���� ���� ����. ���� ������� ���� ��� ����� ������... ���, �� ���
�1906 ,������ ������ ��� ����� ���� �����, ��� ��������. ��� ���� ����� ����
����� � "
"�� ���� ����� �� ��� ����� ��� ������ ����� ������ �� �� ��������?"
"��� ������." ����� ����� ������. "��� ����... ������� ������ �� ����� ����
���, ��� �� ��� ������ ����."
���� ��� ����� ������ ��� ������.
����, ��� ��� �����. �� �� ����� �����, ����� �� ����� ���� ���. ��� �����
��� ���� ������ �� ����� ������. �� ��� �����, ���� �� ����� �� ��� ������
������.
���� ���... ����� ��� ��� ��� ���� �����, ��� ����� ���� ������ �����, ��� ��
����� �� ��������.
��� ���� ���� ������ ��� ���� �� ����� ����� ����� ��� � ����� ���. ���
�� ���� ���� ������ ������, ��� ��� ��� ��� ���� ���� �� �����.
"��... ��, ���." ��� ���� ����� ������ ����, ���� �� ���� �����. "�� ���
���� ����, ����� ��, ���? ����� �� �� ������� ���. ���� �� � ���� �� �� �����."
���� ��� ����. ��� �� ������ ����� ����� �� ��, ��� ��� ��� ���� ������,
����� ��� �� �� ��, ���� ���� ���� ����� ��� �����. ��� ��� ���� ���� ����
���� ����� ���, ��� ����� ���� �������� �����.
����� ����� �� �� ����. "���� ���� ����. ��� ��� �����. ��� ��� ������."
��� ����� �����, ������ ��� ������ �� ���� ����� �', ��� ��� �� �����.
��� ����� ������. ��� ���� ���� �� �����.
"���������� ���� ����," ���� �����. "��� ���."
������� ����� ������ �� �����, ����� �� ������ ����� ��� �������� ��������.
������� ������� ��� ������� ����� ���� ������� ������� ����� ��. ����� �����
����� ���� ���� ���. ����� ���� ��� ���� ������ �����.
����� ���� ���� ���� ���, ���� ���� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ���� ��
��� ������ ������: ������ �� �����, ���� ���� ����� ����� XXXL ������ ����
���� ���.
"�� �� ���� ���," ���� ����.
"��?" ���� �����.
"���� ������," ��� ����.
"�� �� ��� ����?"
"��� � " ���� �� ���� ����� ������. ���� ��� ���� �� ���� ���� �����. ���
������ �������. "����� ��� ���."
���� ��� ����� ���� �����. ��� ���� ���� ����� ������ ������ �� �����. ����
����� �� ������ ���� ���� ���. ������ ������� ���� ����� �������.
���� �� �����, ����� ���� ������ ����� ���� �� ���� ����� ������. ��� ���
���� �����, �� ���� ���� ��, ����� �'��� ������ �� �������, ����� ����� ����
����� �������. ��� ���� ��� ����� ���� �����.
"�� ��� ����?" ��� ���� ������.
����� ����� ������. ��� �� ���� ���� ������ ��� ����� �������, ����� ����� ���
���� ����� ���� ���� ������. ��� ��� ��� ����� ����. ������ ��� ���� �����
��� ��� �� ���. �� �� ��� �� ������� ���� �����.
"����," ���� �����, "�� ����������."
"�����������!" ����� ����������. "����."
"���, ���," ��� ����. "��� ���� ���� �����?"
���������� ���� ���� ������� ����� ����. "��, ��. ���� ���, ��. ����� ����� ��
���� ����� ������� �� ���� � ��������, ����, ����� ����. ������ ����� �������
����."
��� ����� �� ���� ������� ���� ����. �� ��� ����� ����� �����. ���� �����
������ ���� �� ������ ��� ����� ���� �� ����� ����� ����� �������.
"��� �����?" ��� ����.
���������� ��� ������. ��� ��� ��� ���������, ��� ���� ����� ��������� ���
���� ����� ������ ���� ����� ����. ���� ����� ��� ���� �� ����, ��� ���
������ ���� ����� ����� ���. ������� �� ���������� ���� ������� �����, �����
��� ����� ���� �� ���� ����� ���� ����� �� ������, �� ����� ����� ����� ���
����.
���������� ���� �� �����. "��� ���� ����."
"��� ����� �� �����," ��� ����. "��� �� ���� �� ��."
"���� ���������� ��� ��� ������ � ���� �������� ����. ���� ������ ���� ���� ��
����."
�� ���� ����� ��� ������, ��� ��� �� ����� ����� �� ������� ������. "���
���� �� �������'?"
"����� �� �� ������." ���������� ����� ����� ��� ���� ����� ������� ���
�����. "���� ���: ������ ����. �� ����: ����� ���. ���� �� ������� ������ ���
�����. ��� ���� ������ ������?"
����� ����� ����. ��� ����� ����������� �� �� �� ���� ��� ������ ������ �
���������, ���� �� ����, ����� ����, ����� �� �����.
�������� �� ����, ���������� ���� �����.
"����," ��� ���� ������. "����� ������ �� ���� ��������. ���� �������. ��� ������
����� ���� ����� ����� ���� ������� ������."
��� ���� ��� ����� ����� ����: ������ ��������, ������.
"����� ����� ������� �� �����," ��� ����. "��������� ������ ���� ������
���� ����. ���� ���� ��� �������?"
"����� ���� ��." ���������� ����. "��� ���� �� ���� �����. ������� ����
������ ��� ������ ����."
"��� ���... �� ����," ��� ����, "����� �� ���� ���?"
"�����!" ���������� ����. "���� ����� ����. ��, ��� ���� ������ ��� �������
�����. �����, �� ����� ������ ���� ������� ���� ���� ���������, ��� �������
����� � "
"���� ��������?" ��� ����.
"���� ���������, ��� ���� �����," ���� �����. "�� ���� ���� ����� ������� ��
����������. ������� ���� ������� ��� ���� ����. ��� ������ ������� ��� ����� ��
����� ����."
"����� ������� ������� ��," ���� ���� ����������. "���� ����, ������ �������
���� ����� ���� ��� ������� ���� ������ � "
"�� ����� �� �������," ���� �����.
" � �� �� ������ �� ��� ������," ����� ���������� ������. "��� ������
��������, ��� ���."
��� ���� ���� �������� ��� ���� ����. ���� ��� ������ ������. ��� �� ���
���� ����� ����. ��� �� ��� ���� �����.
"����." ��� ����� ������ ���� �� ������ �������: "���� ������ ����� �����.
���� ������ ���� �� ���� � "
"��, ��." ���������� ���� ��� ������ �����: "����� ����� �� ���� ������, �����
����� ���� �����."
"��� � ��� ���� �� ������ ����." ���� ��� ����� ����� ��� �� �����. ���
�� ��� ���� ����� ��� ��� �� �����. "��� �����."
���������� ���� ���. "���� ���� �����. ����� ����� ���� ����� �����, ��� ���
�� ��� ���� ����. ����� �� ������ �� ������� ���. ��� ��� ������ ���� ����
����... ���, ����� ����� ���� ��. ����� ���� �����."
����� ���� �� ��� ����. "����� ��� ���� ������ ����� ���� ����. ��� ����
������ ������ �� ��?"
���� ���� ��� ����� ����� �� ������� �������� ����� �� ���������� �����
���� �� ���� ����� �����. ��� ����� �� ������ �� ����. "���� ���� ���.
����?"
���� �� ���� �� �� ��� ����, ��� ���������� ��� �� ����� ������ ����
������ �� ����, �� ����� ���� ���� �"���� �������". ��� ���� ������ ����, ���
���� ��� ���� ���� ��� �����. ��� �� ������ ����. ���������� ��� ���� �����
����� �� �����.
"���!" ��� ����.
���������� ���� �� ��� ����� ���� �� ����� ������� �� �����. ��� ����� ��
��� ����� ����, ���� ��� ���� ��� ����� ������� �� ���� ���� �� ����.
"����� �����!" ���. "���� ���� ������ ������. ���� ���� �������� ����� ����.
����� ������ ���� ����."
������� ������� �� ����� �����. "��... ����. ���, ����."
"��, �����, ��� ����," ��� ����������. "��� ��� ���� �� ��� ���� ������. ���
������ ��� ������� ��������, ��� ����� ������ � "
"�'����� �� ��," ���� ����� �����. "��� ���������. ��� ���� ���� ����!"
"��� ����!" ���������� ����� �� ����� ������ ��������. "��� ������ �� �����
�� ���! ����� ����, ���� ����� ������ ��� ����� ���. �����, ��� ����� ����.
��� �� �'����� �� ����� �� ���� �������, ����� ������ �����. �� ���� ������
����� �� ��� ��� ������. ��� ����� ������ �������� ��� ������ �������. ���
����� �� �� ����."
����� ���� �������. "����. �����. ��?"
���������� ��� �� ����� ��� ����� ���� �� ����� ��� �� �����. ���� �����
����� ����� �� ����� �� ���������� � ��� ���� �����, �� ����. ���� ��
���������� ��� ��� � ��� �����.
"���� ����," ��� ���������� ������, "���� ���� ����� ��. ���� ���� ���� ��
������� ������� ������ ������ �������... �� �� �� ������ ������ �������."
���� ����� ����� �� ���� ���� ��� ���. ����� ��� ���� �� �����. �� ��� ����
����. �� ��� �� ���� �� ����, ���� ���� ���� ����� �� ��������� ������ �� ���
���������� ����� ����� ���� ��� �� ���.
����� ���� ����� �����. ����� ������� ��� ��� �����. "��� ����� �� ��."
"�����," ��� ����������. "��� ���, ���� ���."
����� ���� ������. "���? �� �����?"
���������� ��� ������. "����� ���� ���� �� ����? ��� ���� �� ����� �� ���
����. ����... ���, �� ������ ���� ������ ���� ���. ������� ��� ������ �� ����.
�����, �� ����� ��, ��� ���� ������ ���� �� ����� ����� �����, �'�����. ��� ����
����� ����, ����."
����� ���� ����� �������, ����� ��������. ��� ��� ������ ������ �� ��� ��
�� ���� �����.
����� ���� ���� ����� ����� ������ �������. ���� �� ���� �� ����, ��� �����
����� "�� �������", "��� ����", ���� ����� ������� ��� ���� ���������� ����� ��
����� ���.
"��� ����� ����," ��� ���� �������. "�� �� ��� ���� �� � "
"��� �� ���� ����� ��������, ����?" ��� ����.
"������ ������ ����� ����� ����� ���. �� ����������� ���� �����, ���� ����
����. ��� ������� ������ ����."
"������ ����� ��� �����?"
"�� ����� ��. ����� ������ �� �� ����, ��� �� ���������� ����� ���� ��
����..." ������� ���� ������. "��� ��� ���� �� ���. ��� ����� ���� ���� �����
����."
���� �� ������. ��� ��� ����� �� ��� ������� ���, ���� ����� ���� �� ����
�� ����� � �� ��� ���, �� ���� ���� ������. ���� �� ����� ��� �� ����
������ ������ ����. ��� ����� ���� ��� �����. ��� ���������� ����� ����� ��
�� ���� ����� ����.
����� ������ �� ���� ������� ����� ������ ���� ���. ������ ��� ��� ����
����� �'��� ������ ����� ������.
"���," ���� �� �����. "����� ���� ���� ���."
���� ������. ���� ��� ����� ���� ����: ����� ��� ���� ����� �� ���� ���. ���
��� ����� ���� ��� ����������, ��� �� ������ ���� ����� ���� ����. ��� ���� ��
��� ���� ������. ���� �� ���� ����� ������� ���, ����� ����� �����, ������
����� ����� �� ����� ��������. �� ���� ���� ��� ����� �����.
����� ��� �� ����, ������ ����� ��� ���� ���� � ����� �����, ��� ���
������ ������.
"�� ���� �'����," ���� �����. "��� ���� ���. ����, �� ���, �� ���������."
���� ���� ���� ������ �� ������. "���� ����," ���. "��� ���� �� ���'��."
V
�����
����� ������ ����� ������ ��� ��� ����� ����. ����� ��� ����� ����� �� ������
������.
�� �����, ���� ���� ��� ����� �� ������ ����� ������. ������� ������ �����
������ ��� �� ��� ���� ����� ������� ������, ���� ���� ��� �������. ����� ����
�� ����. ��� �� ���� �� ����, ����� �� ����� ���� ���� ���. ��� ��� ����
����� ����� ���� ������, �� �����������, ���� ����� ��'�����.
��� ��� ���� �� ����.
���� ������, ������ ���� ���� ����� ����� ����� �� ����� ����� ���������,
��� ���� ����� ��� �� �������. ��� ��� ����, ����� ����� ���� ������, ���
���� ���� ���� �� �����. ��� ��� ���� ��� �� ����, �� ������ ������ ��� �����
���� ��������.
��� ����� ����� �� ����� ��, ������ ����� ����� ������� ���� �����. ���
���� ������� ����: ��� ������ ���� ���� ����� ������� ��� ����, ������
������ ��� ���� ������ � ���, ���� ������ ��������.
���� ��� ���� ������ �� ���������. ��� ��� �� ����� ���� ���. �� ����� ���
���� �������� �� �����������.
�� �� �� ���...
���� ��� �� ���� ������ ����� ����� ���� ����. ��� ��� ����� ����� ����� �����
���� �� �����? ��� ����� �� ����� ������.
���� ����� ���� �����. �� ���� �� �� �� �������, ������ ����� ���� ����� ������
������. �� ������ ���� ����� �� ������ ������� ����, �� �� ���� ����.
���� �� ���� �����. ��� ��� ��� ����� ����� ������ ������� ��������. ���
����, ����� ��� ���� ����� ���� �� �����.
����� ���� �� ������ ������� ����. ���� ������� ����� ���� ���� �� ����
������ ���, ��� ���� ����. ��� ���� ���� "���� ������" ���� ����� ��� � ���
���� ����� �����. ���� ������ ������ ��� �� ��� ����. ���� ��� �� ������ ���
����� �����.
���� ������ ������ ��� ����.
���� ����� ����. "��� � ��� ���� ����."
���� ���� ���. "����?" ��� ���� ������ ����� ����.
����� �����. ��� ������ �� ���� ���� �����. ��� ����� ������ �������, ���
����� ������ ����� ������ ��� ��� �� ���� ��� ���� ����� �����. ���� ���� ��
����. ��� ���� ������� ���. �� ��� ��� ����� ���� ���?
����� ������ �� ���� ����. "���... ���� ���� �� �������." ��� ����� ����� ��
�� �� ���� ��� ����� ���� ����.
"�� ��, ����..." ��� ������ �������, "����� ����� �... ��� ����, ��� ������
���� ����. ���� ��� �� ����� ������ ��� ����, ��..."
���� ����� �� ���� ���� ����� ��� ������. ����� �� ����� ���, ��� ���� ��
����: ����� �� ��.
"������ ��� ����� ���� �� ����," ��� ����. "����� �� �����?"
���� ����. "�� ��� ����, ����?"
��� �� ����� ������ �����. �� ����� �� ��� ���... ��� ����� ������ �����
�� ������� ��� ������� ������. ��� ���� ��� �� ������� �� ����, ���� �����
������ ������� ��� ������� ��� ����.
"��� ��� �����." ���� ���� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ���. "����
������ �����. ��� ���� ��� ����� ����� �����, ��� ��� ����� �� ����� ���
������ ����."
"��� ����... ������?" ��� ����.
"����," ��� ���� ���� ����. "��� ����� �� ��� ���, ������ ������ � ��, ���
����� � ���������� � ����� �� ��� ��� ��������� ������� �� �����. �������� ����
����� ��� ���� ����. ��� ���� ��������, ����� ����������, ����� ���� ����."
"������ ��� ���� �� ����." ���� ���� �����, ����� ������ ��� �� ���� �� ���
����. "��� ��� �� ���� ���� �� ����� �� ���� ����� �����."
���� ��� ������. "��� ���� ������� ��� ������. ��� ���� ����� ��� ��� �
������, ��� ����� � ����� ��� �� �����. �� ���� ������ �� ���������, ���
����� ����� ���� ����� �� ���. �����... ���� �������."
"���� �������?" ��� ����� ����.
���� ���� ��� ������. ���� ����� ��� ������ ����� �� ����, ��� ��� �� ������
������ �� ������. �� ���� ��� ���� �� ���� ����, ��� ������ ��������
�����...
"���� ������," ����� ���� �����, "������� ���� ����� ��� �� ������. �������
����� ������� �����. ������� ����� ������ ������ �� ������ ��� ������
������, ����� �����, ������� �� ��� ���. ������� ���� � " ��� ���� ���� ��
���� �� ����. ���� ������ ����� ����� ���� ��������� ������ ����� �� ����.
"���, ��� ����," ����� ���� ������, "������� ������ ����� ���� �����. �����
����� ������� �����. ��� ����� ���� ����� ������ ������ ��������. ���
������ �������. ����� ������� �� ����� ������ ����. �� �� �������� ���� ���
��� �����, ���� ����� ����� ������ ������ �������..."
"����� �� �� ������?" ��� ����.
"�����." ���� �� ���� �����. "������� �� ������ ��. ������� ����� �� ��� �����
������. ���� �����... ���, ��� ������, �� ������ ������ ������ ����� ���� �����
�����. ����� ������ ��� ��."
"�� ����� ������ ������ ���," ���� ����.
"�� ����� ���," ��� ����.
"���?"
"����," ������ ����� �����, "����, ������ �� �� ����� �������. �����... �����
���� ��� �� ����� �������. �� ����� ��� ���������, ������ ��� �� ����, ��
���� ������ �����." ��� ����� �����. ����� ������ ����� ������ ����� �� ����
���, ��� ����� ����� ��� ���� �����. ���� �� �� ��� ��� ����� ����� ���
�����, ���� �� ��� ���� �� ���� ����. ���� �� ���� ��� �� �� ��������.
"���� ����," ���� �������, "����� ������ ��� ����� �� �... ����� �� � "
���� ������� ����� �� ����� ����� ���� ����� �����.
���� ���� �����, ���� ����� �'���, ����� ���� ����� ��'�� �'���. ������ ��� ���
������ ���� ������ ��� ���.
��� ���� ��� ��� ����� �� ����, ��� �� ����� ���� ����� ��� � ��� ��� ���
�����. ���, �� ��� ����� ����� � ��� ��� ��� ������ ������� ����� ��� �������
���� ����� ��� ���� ����� �����. ��� ��� �� ����� ���� ����� ����.
��� ��� ����� ���� ����� ����, ��� ������ ����� ��� �� ��� ����� ���� �����
��� �� ��� ����� ���� �������. ��� ���� ��� �� ����� ���� ��� �����. ������
����� ���� ����� ��� ��� � ��� ������� �� �����! ��� ���� ������� ��� � ��
������ �� ������� �� ����� �� ���� ����.
��� ��� ��� ���� ���� �����. ��� ������ ��� ��� ����� ���� ������. ���
�� ������ ��� ���... ���, ��� � ���.
������, ��� ���� �����. ��� ���� ����� ��� ���� � ��� �� ��� ����� ���
���.
���� ���, ���� �� ��� �� ���� ���. �� ��� ����, ��� �� ��� �� �� ���� ����.
���� ���� �����. "���, ����..."
"����." ���� ����. ���� ���� ���� ���� ����� �����, ���� �� ���� ��� �����
����� ��� ���� ����� �����.
"����� ���� ���� ����� �����," ��� ����. "���������� ���� ���� ������?"
"��," ��� ����. "��� ��� �� ����� ���."
"���... ��. ������ ������? ��, ��������� ������ �����, �� ��� ����� ��
���������� ������� ����. ��� ������! ����� ������ ����� ���� ���� ���� ����."
����� ���� ����� ����� ��� ������. ��� ���� ��� ������� ����? "��� ����,"
����. "���� � "
"����," ��� ���� ����, "���� ���� �� ���� ����? ����� ���� ���� ��� ���."
��� ��, ���� �����. ��� ����� �� ������� �����.
"�� � �� ����� ���," ������ ����. "���. ����� ��� ���� ����."
���� ���� ����� ��� ��� ������ ����� ��� ����� ���� ������. "����� ���� ����
���� ��� ���. ��� �� �� ����� � "
"���," ���� ����. "��� ��. ��� ���� ��� �����."
"����?" ���� �����. ������� ��� ����� �� �� � �� ����� ��� ����� ������ �����
����� ���. �� �� ���� ����� �� ��� ������ ������ ���� ����� ������.
"�� �� ����, ����," ��� ����. "������ �����." ��� ��� �� ����� ����� �� �����
����� ��� �� ���� ���� ��� ��� ���� ��. "����� ���� ������ ����."
"��� ���� ����, ����?" ���� �����.
�� ���� �� �� ����� �� �����, ���� ����� ����� ��������. ����� ������ ��
�����, ������ ��� �� ��� ������. �������� ��� �����. �� ����� ����� ��� ���
����� ���, �� ��� ���� �����, �� ������ ���� ����� ��� ������ ���� ����.
����� ����� ����� ��� ������� ������ ���� �� ���, ��� ����� ���� ������� ������
�� ���� ���. �� ���� ��� ����� �� ���� ����� ������� � ����� ������ �� �����
� �������� �� ��� �� ��� ����.
������� ���� ������ ������� ��� ������ ��� ����� �� ��� ��� �������. �����
������ ����� �� ������ ���� �����... ��� �� ���� ����� �� ��. ��� �� ����
����� ���� ����� �� ������.
���� ���� ������ ���� ����� ��� ��� ��� ���. ��� ����� ������� ��� ��� ����,
��� ��������� �� �����. ��� ����� �� ��� ���� �� ��� ����, �� ���� ����� ������
����� �������� ����� ����� �����.
"���� �'����." ��� ���� �� ��� ����� ��� ��� �����. "�����, ��� ���� ������ ���
�����. ������� ��� ������� ������ ����. ����� ������� ������ ������ �����. ��
��� ������... �� ����� ����� �� ��."
������ �� ����� ������. "��� ��� �� ���... �����?"
"��," ��� ����. "��� ����� ���� �� ���� ����� �� ����. ���� �� ������. ���� ����
����� �� ����� ����� ����� ���."
"��� �����?" ��� ����.
���� ����� ����� ���� ������. "����. ������� ���. ��� ��� �� ����� ���� �� ����
������. �� ����� ����� ��."
"��� ���� ����� ��," ���� ����� �������.
���� ����� ����� �������� ���. ������, ����� ������ ����� ����� �� �����
������ ���� ����. ��� ��� ����� ��� ������ ���� �� ����� ���� �� �����,
��� ��� ����� �� �����. ��� �� ����� �� ��� ����� ������ �� �����: �����
������. ������ ���� ������ ������ �� ���� ��� ��� ������ ����.
"�����, ��� ���� ��� ���," ��� ����. "��� ����� ������� �����. �� ����� ����
����� ������ ����� ���� ��� ����."
"��� ��� �� ����," ���� �����. "�� �� ���� �� ��� ���� � "
"�� �� ����," ����� ����. "����� �� ������ ��� �������. �� ������. ��� ����� ��.
����� ���, ���� "
��� ��� �����, ��� ����� ���� ����� �� ���� ��� ��: ������. ����� �������
�� ���� � ��� ���� ����. ����� ���� ���� ������, ��� ��� ����� �� ���� ������.
����� ���� �� ����� ��� ��� ���� ������ � ��� ������� ������.
"�����," ��� ���.
��� �� ����� ���� ��� �����, ����� ���� ��� ������� �� ���� �����. "�� ��
���� ���� �����? �� ������������� ��� ����?"
"��� ���� ���," ��� ����. "���� ����� �� ���. ��� ����� ���� ���� ����� ��
���� ������. ��� ����� ���� �� ���������, ���� ��� ��� ����� ���� ������.
��� �����, ���� �� �� ���. �� ������ ���� ���� �� ���� � ���� ��� ���� ����
�� ���. �� ����� ����, ����� ������."
�� ���� �� �� ����� ������ ���� ���� �����. ��� ��� �� ����� ����. ���
����� �� ����� ���� ����.
��� ���� ����� ���� ����� �� ����� �� ����, ��� ��� ����� ���� ��� ����
���� ������. �� ��� ���� ��� �� ��, ������ �� ��� �� ��� ���� "��� ��". ���
���� ����. �� ����� �� �������. ������� ��� ���� ������� ������ ���� ������
����� ��� ����� ��� ��.
��� ������ ������ ���. ��� ����� ��������. ��� �� ������ ������ ���
�17 ������ 1941 ,���� ������ ��� ���� �������.
VI
�����
����� ���� ���� ���� ��������. ����� ���� ���, ���� ��� ���� ���� �������. � ���
���� ���� �� ����.
���� ��� ��� ����� �������. ����� ����� �� ���� ���� ���� ��� ���, ���� ��
����� ��� ���� ������ ���� �����. �� �� ��� ���, �����, ��� �� ���� �� �� ���
������. ������� �� ����� �� ����� ��� ��� ������. ��� ���� ���� "������� ���
���� ������ ��� ��� ����������", �� ��� ����� ��� ��� ���. ����� ���, ��
����� ���� ������ ������� ��� ������ ���� �� �� ����.
����� �� ����� ��� ����� ������ ����� ������ ����� ������ ����. �� ��� ������
����� ��� �� ����, ���� ����� ����� ������� ���� ������. ��� �� ���� �����
������ ���� ����� �� ����� ������� ���, ������ ��� ��� ������ ���� ���
���������: "�� ���� �������� �������� ���, ��? ��� �� ��� �� ������ ��!" ��
���� ���� ������� ����� ���� ����� �� ����� ������ ����� ���� �������.
����� ���� ������ ����, ����� ����� �� ���� ��� ������� �� ���. ��� �� ����
�� ��� �� ��� ��. ���� ���, ��� �� ���� ��� � � ��� � ��� ����� ��.
���� ��� ������ ���� ������ ������ �"��� ����". ��� ��� �������, �� ��� ���
����� �� ������ ��� ��������. "�� ������ ��� �� ���� �����," ���.
��� �� ��� ���� �� ���, ��� ��� �� ���� ����� ���� ���� ����� �� �����.
��� ������� ��� ��� ���� ������� ��� ��� �����. �� ��� ������ ����� "������
����" �����, ��� ����� ���� ��� ��� ���� ����� ������ ��� ������� ������ ����
����� �� ����� ������ �� �� �������� ����� �����. ���� ��� � ��� ����� ������ ��
����� ����� ���� ������. ��� ��� �� ����� ���� �����.
����� ���� �����. ���� ��� ������� ������� ����� ��� ������ ����. �����
���� ����. ������ ���� �������. ����� ����. ����� ����� ����� ����� �� ���
������ ���� ���� ���� ������ �� ���. ��� ����� �� ����� ����. ������ ����� ���
���� ����� ������� ���� ��� �� �� ������ ���� �������. ��� ���� ������
������� ������.
��� ������� ���� ��� ���� �� ��� ���� ��� �� ���� ����� ������. ��� ����
���� ������� �� � ��� �����. �� ����� ����, ��� ����� ��� ��� ����� ������.
"��� �� �����?" ��� ���. "��� �� �� ��� �� �����, ����?"
��� �� ��� ����� ������, ��� �� ��� �� �� ��� ���. �� ���� �� ������ ����
�� �������� ��� �� �������. � ��� ��� �� ���� ����� �� �� ��� �����, ������
����� ���� ������ ������ ���� ���� ����� ����� ����� ����� �����. �� ���� ����
������ ������� ��.
���� ���� �� ������. ��� ����� ����� ����� ����� �������. ��� ��� �� �����
�� ���� ����� �� ������ ���� ��� ���� ����� ���� ���.
"����, ����," ��� ����.
��� ����. ���, ����� ���� ��� ������, ��� ����� ����� ���� �� ����. "��� �����
���, �����."
�� �� ��� ����. ��� ���� ����� ���, ������ �� �� �������. ��� ����� �����.
��� ����� ���� �� ������ ����� �������, �� ��� ����� ����� �����. ��� ���:
"����� ���," ��� ����. ��� ��� ����� �� ���� ���� ���.
�� ����� ����� ����� ������, ������� ��� ������ ������. �������� �����,
������ ������ ������� ������� ����.
����� ���� ��� � ����� ����, ��� ������� ����� ���� � ������� ����� ����
��� ������ �'�. ����� ������ ���� ������ ������ �����. ������� ����� �����
�������, ���� ������ �� ����� ������. �� ��� ������� ������ ���������� �������
�� ������. ����� ��� ����� ���� �� ����� ��� ����� ���� ���, ���� �������
��������, ���� ��� ������, �� ��� ����� ���� ����� ���.
"�����?" ��� ��� ����. "������ ����� ������ ��� �� ���� ���. ����� ����
������ ���� ����, ���� ���� ��� ��� ��� �����. ���� ����� ����! ��� ����� ����
������!"
���� ��� ��, ������� ���� ����� ����� ���� ������ ����. ����� �� �����
������ ������. ������ ���� ������ �����. ���� ��� ����� ������ �� �� ���,
����� �� ������� ������. ����� ���� ����� �������� �������. �� ���� �����
������ ��� ��� �����. ����� ����� ����� ���� ����. ��� ������ ������
������ ������. �������� ������ ����� ���� ����� ������� ����� ������ ������
�� ����� ���� ���� �� ������ ����� ���� ����� �� ����� ����. ����� ����
�� ����� �� �'��� ������� ����� ���� ���. ���� ���� ����� ������ �� ����� ��
���� ������ ���� ���� �� ������ ��� ���� ����.
����� ������ ������ ������ ��� �� ����� � ����� ���� ���� ������ �����
���� �� ������� �� ����� ��� ����� �����. ���� ���, �� ������ ��� ���� �� ���
���, ��� �� �� ��� ����. ��� �� ����� ���� ������. ��� ���� ����� �� �����
����� ������.
����� ���� ������� ���� �� ��� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ����.
������� ����, ����� ������ �� ��� ������. ������� ������ ������ ����� �����
����� "���������", �������� ����� �������� ��������� �� ��� �������, ���� �������
��� ��� ��� ���� �����.
������� ����� �������, ��� ���� ������ ���� ����� ��� ����� ���� �����.
��� ������� �������, ��� ��� ���� �� ���� �� ����� �������� ������� ������,
����� ��� ����� ������.
����� ���� ���� ����� ��� ����� ���� �� ����, �������� ���� ���� ������
�� ������ � ��� ����� �� ����. ����� ���� ���� ���� ������ ������ ��� ���
"����� ������". ��� �� ������ ������ �� ������ ������ �� ������ �����. ���
���� ����� ���, ��� ���� �� ������, ������ ����� ���.
��� ����� ���� ���� ��� �� ������ ������ ������� �� ���. ����� �� ����� ��
���� �����. ����� ���� ���� �� ���� ����� ���� ����� ����� � ������
����� ���� ��� �����.
"���� ����� ��� ��� ���� ���," ���� ����� ���� ����� ����� ���� ��� ���
����. "��� ��� ��� ���� ����� ���, ��� �� ���� �����? ��� ����� �� ������
��� ���� �� �� �����. ����� ����� ����� ���� ������. ��� ��� ��� ���� ���."
��� ����� ������ ��� ������, ������ ���� ����� �� ����� ����� �� ����. ��
�� ������ �� ��� ��� ��� ����.
����� ���� ����� ���� ������ ���� �����. ����� ��� ��� ����� �������.
����� ������ ����� ��� ��� ���, ������ ���� �� ����� ����� �� �����. ����
�� ���� ����� �� ���� ������� ��� �� �����, ����� ��� ��� ���, ��� ��� ����
��� ������. ��� �� ���� ����� ���� ��������� �������� ���� ������ ��� ����
�� ����� ���� ������� ��� ���� ��� ������ ������ � ��� ���� ��� ����
���� ������. ������, �������� ��� ��� ��������, ������ �� ����� ���� �����
������ ��� ����� ��� ���� ����.
"�� ���� ����� ��," �����. "���� ������."
����� ������ ����. ���� ���� ���� �� ��� ��� �� ��� ���. �� ���� ���
���� ������ ����. ���� ���� ���� ��� �������, ��� �� ����� � ��� ����� �����
������.
����� ���� ����. ��� ������ ���� ���� ����� ��� ����� ����� �����: "�� ����
���. �� ���. ����� ���. ��� ��� �� �� ����� �� ��."
���� ���� ����: "��� ��� ��� ����� �� ���? ��� ����� �� ���� ������! ���
���� ���� �� ���� ��� �����. ���� ����� ����� ��� �����. ����� ���� ���
�����, ����� ����� ������ �� �����. ��� ���� �� ��� ���� �����. ��� ��� �����
����� �����."
����� ���� �����. "��� �� ���� �����..."
��� ����� ��� ������� ���� �� ���. ��� ������ ����� ���, ����� ���� ����
������ ����: "���� ������."
����� ����� ����� �������, ��� ���� ����.
������� ������� ��� ������ ���� ���� ����� ���. ��� ��� ������� ���
������� ����� �����.
"������, ����," ���.
����� ������ ����� ����� ������� ����� �� �����, ��� ��� ������ �� ������.
�������� ��� ���� ����� ����� ���� �� ����� ������� ���� �������, �����
����� ������ ����� ������ ���� ���� ����.
������ ��� ���� �����, �� ���� ���� ������. ������ ��� ���� ����� ���
����. ����� ��� � ��� �� ����� ���� ���� �� �����. ���� ��� ��� �� �� �����
����� ���� �����, ��� ��� ��. ���� �� ����� ���� ����� ��������. ����� ���
��� ���� ��� ����� ���� �����, ����� ����� ������. ����� ����� �� ���� ���
������ ������ �������. ���� ��� ���� ����� ��� ������ ����� ����� ����. ��
��� �� ���, ��� ��� ����� ���� ��� ��� ���� ����� ����� �� ����� � �� ���
���.
����� ����� ������ �������. ���� ���� ���� ��� ��� ����� ������. �������
��� ������ ���� ������.
"����� ���� ���," ��� ���� ������. "����."
����� ������ �����. ����� ����� ������� ��� ������� ����� ��� ����� ��
����. ��� ���� ����� ����� ������ ��� ����� ����� ����� �����. ���� ���� ����
��� ��� �� �����. ��� ������.
"��!" ������ �����. "�� �����!"
��� ���� �� ���� � ��� ������� ������. "��, ��� ������. ��� ��� �� ��
�����. �������... ��� ���� ���� ��� ������ ���, �� �����." ��� ����� �� ���
�������� �����. "�� �� �� �� ���� ������, ����. ��� ���� ����� ��� ����� ����."
����� �� �����. ���� ���� ����, ����� ��� ����� ����� �� ����. ��� ���� ��
������: ��� ����� ��� �����, ������� �� �������� �� ��� ����� �� ����...
����� �����. "���? ���..."
��� ��� �� ����� ����. "��� �����. ����� �� ���� ����� ���� ����, �� ���� ��
������ ��� ������. ��� ���� �� ��������, ����� ������� � "
��� ���� �� ��� �����.
"��� ���� �� �� ��?" ���� ����. "��� ����� ���� ��� ��� ���? ��� ����
�����?"
����� ���� ������. ���� ���� ������ ��� ������ ����� ��� ��� ���? �����
����� �� ��������, ��� ����� ���� ������� ����� �����?
"��� ��!" ��� ���� ����. "��� ���� ��� �� �����!"
������� �� ����� �������. "�� ��� ��� ����� ��, �����? ��� ����� �� ������
�� ���� ������ ���? �� ����� �� ���� ����� �� ���� �� ����?"
����� �� ���� ������ ���� ���� ���, ��� ���� ������ ���� �� ������� �����.
"��..." ��� ����. "��� ���� ��� ����� �� ����. �� ����� ������ ����."
"�� ��� �����?"
����� ����. "���� ������. �� ����� ����� ���. ���� ����� ����� �� �����
������, �� ��� ���� ������ �� �����. ���� ����� ����� ������ �� ����� ������ ��
�����. �� ��� ���� ��� ���� �� ���� ���� ����..."
����� �� ����� �� �� ��� ����. ���� ������� �����, ����� ����� �� ���. �� ��
��� ������ ����� ����� ������ ������� ��������.
"��� ���� ��� ����� ����� ������ �� �����," ���. "��� ����� ������� ������
���. ���� ����..." ������� ��� ����. "����� �� ���� ����� ������ �����. ��� ���
����� �� ���. ��� ����� ���, �����."
��� ������ ���� ����� ������� � ���� ���, ����� ��� �� ����� ������
������ ��� ���� ����� ����� ����. ��� ����� ���. ��� ������ ����. ����� ����
�������� ���.
��� ���� �� �� �����, ����� ��������, ��� ���� �� ������ �������
�������. ��� ���� ������ �� �������� ��������� ������ ���� ��� �����. ���
���� ������ ������ ����� ������ ��. ��� ���� �����, ����� �� � ���, ����� ���,
������ ����� ������ �� �����. ��� ��� �� ���� ��� ��� ��.
�����, ��� ����� ����� ������ ���� �����.
����� ����� ���� ���� ����� �����, ���� ��� ������ ����� ������� ����� ��
����. �� ���� ����� ����? �� ���� �� � ��� �� �����, �� ���� ������ ����?
������� ����, ����� ������� ����� �����. ��� ����� �����. ���� ���� ����
����� � ��� ���� ���� ������� ����� ���� ����� ���� ������ ����.
"����, �� ���� �����," ���. "�� ���� ���� ���� ����� ��� ��� ���� ���� �����."
"���� ���?" ���� ����� ����. "��� �� ��� ���� ���?"
������ ���� �� ����� ������, ����� ������ ������� ���� ��� ���� �����
����� ���.
"�� ���� �����," ��� ���. "����� �� ����, ����� ��� �����. �� �� ������ ����
���� ����� ���� ����. ���� ��� ������, ���� �� �����. �� ����� ������ ����
����� � "
"������ ����� ���� �����!" ���� ����� ����. "������� ��� ����� ����� ��
����' ����� �����! ������ � ����� ��� ����� �������. ����� ��� ����� �����."
����� ��� ����� ������ ������. "����, ����� � "
"��!" ����� ���� ���� �� �����, ���� ������ ��� ������� ���� �� ������.
"����� ������," ������. "����� ����� �� ����� ���. ����� ������ �����."
"����, �� ������," ����� ���� �����. "�� ����� ������, ����� ���� ���� � "
"��� ���� ���� ����!" ��� ���� ����� ������ ������� ���� ����. ������
����� �� ����� ����� �� ����� ��� ��� � ���������, ���� ����, �������. ��
����� �� �����.
"��� �� �����," ��� �����. "�� ���� �����, ����� �����. ��� ���� ��� ������."
"�����!" ��� ����.
����� ����� ������ ����� �������. ��� �� ���� �� �� ��� ��� �����, ��� ��
�� ��� �� ������. ��� ���� ����� ���� ������ ������� ������... ����� ��� ����
��� �����.
����� ���� ���� ������. ��� ���� ����� �����. ����� ���� ����� �����
����� ���� ���. ��� ����� �����, ��� ���� ��� ����� �����.
"�����," ���� �����, "��� ������ ����."
����� ������ �����. ��� ����� ���� �� ��� �� ������ ��������� ���������.
��� ���� ���� ���� �� ����� ���. ���� ������, �� ���� ���� ������.
"����� ������," ��� ���� ����. "����� ������."
"����?" ���� �����.
"������," ���� ����� ����. "��� ����� ����� �� ����. ����� ������ ������
�� ���� �����."
������ ��� ����� �� �� ���� ����� �� ������ ����� "���� �����" �� ����� ���
� �� �� ���� ���.
"��� ����� ������?" ���� �����. "��� ���� ��� ���? ��� ��� ��� ����
����� � "
"��� ���� ���!" ���� ���. "�����!"
����� �����, ������ ����� ��� ��� �����.
���� ���� �� �����. "��� ���� �� ��."
����� ����� ������. �� ����� ���� �� �� ����� �� �����. ���� ���� ����� ����
�����. ������� ������ ����� ����� ������ ���� ����.
"�������," ��� �����.
"�� ������," ��� ����. "���� ����?"
"����� �� ��� ���. ���� ������."
���� ����. ��� ���� �� ������ ��� ��� ���� ���� ������. �� ��� ��� ��� �����
�������. ��� ���� ���� ������ ���� �����, ���� ���� ���� ����� ���� ����� ����.
��� ���� �� ����� ��� ���� ����� ��� �� ����. ��� ���� ��� �� ���� �����
����...
"�� ����� ����� ����� ��������� ����," ����� ���� ����. "�� ����� ��� ����
����� ��� � "
"��� �����," ��� ����. "��� ������."
���� ��� �� ���. "�� ����. ��� ���� ���� ����� ����� ��... �� �����, ������
����� �����. ���� ����� ��� ����� �� ����."
����� �� ���� ����� ���. ����� ������ ���� ����� �������� ���� �� �������,
����� ����� ��� ���� ����� ���� ������ ��� �����. ��� �� ��� ����� ������ �
����� �� ����� ��� ��� ����. ���� ��� ������ ����, ��� ����� �� ���� �� ����
�����.
"��� �� ����� ���� �����," ���� �����. "����, �� ����� ����� ����� ��� �� ���
" �
"�� ���� ����," ��� ����� ��. "���� ���� ���� �����. ���� �'���� � �� �� �����
���� ��� ��. �� ������ ���, ����? ��� ���� ���� ���� ����."
����� ����� ������ �� ����� ���� ���� ���� �� ��: ���� ����� ����� ������ ��
����� ������ �� �����.
��� ���� ��� ����? ����, ��� ����� ���� ��� �� ���� ����� ����. ��� ��
���� ����� ������ ���� ����� �� �� ������ �����.
"����� ��� ����?" ��� ���� �� ����. "��� ������ ������ �� �������'?"
���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����. ��������� ������ ������
����� ����.
"���� ����," ��� ����. "�� �� ����� ����� ������ ���� ���� ������ ����."
VII
�����
���� �����, ����� ���� �� ���� ���.
��� ���� ����� ���� ��� ���� ���� ��� �� ��, ��� ���� ���� �����.
��������������� �� �������� ������� ��� ������� ����� �����. ������, ����� ��
������
������ ���� �� ����. ������� ������ ��� ������: ����� �� ������� ������
������, ����� �� ������ ������� ���������, ������ ��� ��� ������ ������
������ ����� ���� � ��������� �� ��� �������.
���� ���� ���� ������ ����� ���� ������ ������ ����. ���� ���� ����� ����
��� ��� ���� ������� ��� �������.
"�� ����?" ���� ��� ���� ������ �� �� ���� ����.
"��!" ������ ���� �����.
���� ��� ������. "����, �����. �� ����... ����. ���� ��� ����." ��� ��� �����
������� ��� ������� ���� ���� ��� �� ������ �� �����. ������ ���� ������ ���.
"�� ������ �����?"
��� ��� �� ����. ����� ��� ����� ����. ����� ��� ����� ��� ������ �� ����
������ ������� ���� �����, ���"�.
���� ���� �� ����. "��� ��� ������ � ?"
"��� �� �����," ���� ����� ��������. "���� ����� ������� ���� ���� ���, ��
���� ��� ����� ���� ���� ����. ���� ��� ���� ���� ����� ���� ������ �����. ��
��� ����� ����� ���� ��� � ���� ���� �����. ���� ����� ��� ���� ���� � "
"��� ����� ����." ���� �� ���� ����� �����. "�� ���� ����� ����? �� �������
����� ����..."
����� ������ ���� ����� ������ �����, ������ ������ ������� ��� ���. �����
�����. "����� �� ��� ��� ���� ����� ����� ���� ����� �������, ��� �� ����
������..."
��� ����� �� �� ����, ��� ����� �� �� ��� ��� ����� �� ��. ��� ������ ��
���� ���� ������ ������.
����� ���� ������. ��� ����� ���� �� �� ���� ���, �� ����� ��� ������ �
��� ���� �� ����, ��� ���� �� ����� ���, ��� ���� ����� �� ���� ��� ���
�� ��������� ���. ����� ��� �����. ���� ���� ����� ���� ���.
���� ��� ���. "���, �����, �� �����...?"
��� ���� �� ��� ������. ���� ���� ��� ��������. ����� ���� ���� ������
����� ���� �����, �������. ��� ����� �� ��� ���� �����. ��������� ������
���� ������ ���� ���� �����. ��� ��� ����� ��� ��� ���� �� ��� ���� ���� ��
���� �����.
������� �� ���� �����. "�� ���... �� �����."
����� ����� �� �� ��� ����� ������ ����� ������ �� ��� ������ ������ ����
������ ������� ����� ������, ��� ������ ���� ����, ������ ���� ��� �����.
������ ����� ����� ��� ����� ���. ��������� ������ ����� ������ ������,
������� ��� �� ����� ����� ��� �� ������.
"���!" ��� ���� �����, ��� ��� ���� ������.
���� ������� ������ ���� �� ������ ���� ����� ����� ���, ����� ��� �����
�� �� ���� ���� ������ ����� ������ �������. ����� ���� ���� ������ �����,
����� ����� ����� ����.
���� ��������� ��������, �� ��� �� ������ ����� ������, ����� ������ �������
��� ������� ���� ���� ���� ��� ���������. �������� ������� ������ ����, ���
����������, �� ������� ���� ��� ����� ������� �� ����� ��� ������� ���������.
��� ����� ����� ��� ����� ����� ����� �� �� ������ �����.
������� ��� ������ ������. ������� �������� ���� ����� ������� ���� ���
������ ����� ������ ������ �'���. �������� ��� ������� ������� ����� ���������.
����� ���� ���� ���� ���� ������, ������� ������ ���� ���� ������ ������ ����
�� ������ ������ ������.
��� ���������, ��� ���� �� ���� ������ ������, ����� ������ ����� ���� ����, ��
��� ���� ��� ��� ����. �� ������ ��� ����� ���� ���� ����� �������, ���
����������,
����� ����� ���� ����� ���� �� ������ ���� ����. �� �� ���� ����� ���������
������, ��� ���� �� �����. ����� ��� ������ ������ ��� ��� ���� ������ ����
���� ����.
����� ����� ��� ������ �� ����� ����� ������ ���� ����, �� ������ ��� ��
���� �����. ������ ����� �� ���� ������. ����� ����� ������ ���� ���, ���
������ ����������� ���� ���� ���� �������� �������. ��� ���� ��� ������
����� ����� ������������� �� ����� ������ ������� �� ����.
����� ����� ���� ���� �� ����� ������ ���. ��������� ������ �� ��� ������ ���
� ��� ������ �����, ��� ����� ��� �� ����� �� �������? ��� ���� �������
���� ��� ����� ���� ��� ���� ������ � ��� ��� ��� ��� ���� ��� ������ ���
������ ���. ��� ������ ��� ���� �� ���� ���� ��� ����� ������ �� ����
������.
��� ���� ����� �� ��� �����, ������ ���� ���� �� �� ������ ��� � �������� �
����� "�����" �� �� ���� ������� ���� ������, �� ��� ��� ����. ���� �����
������������ ��������� ���� ���������, ������ ������ ������ ��� ������ �������.
"����� ���� ���," ��� ����, "��� ���� ���� ������� �����."
����� ���� ����� �� �����. ��� ����� ��� �� ��� ����, ��� ��� ����� �����
��� ��� ���� ����� ����. ������������� ����, ��� ����� �� ������� ��� �����,
����� ��� ���� � ������ ������ �������.
"���!" ��� ������ �����.
���� �����. �����, ��� �� �����.
���� ����� ����� �'����, ���� ��� �� ��� ������. ����� �� ���� ��� ���� ����
�����. ��� ��� ����� �����, ��� ����� ���� ����� ��� ����� �� ����. ����� �����
����. ���� ����� ���� ���� ������ ����� ������ ����.
������ ��� �������� �������. ��������� ������� ������ ����� �������� �� ����
���. ��� ��� ���� ����� ����� �� ��� ��� ���� ����� ����, �� ������ ���� ���
����� ������, ��� ����� �� ��� ������ ����������� ������ ���.
���������� ���: "�����!"
����� ������ ���� �����. �� ���� ������ ���� ���� ����� ����� ������� �����
�� �������. ������ ����� �� ���� ��� �'�����, ���� ��� ������. ��� ��� ���� ����
������ �� ��� ���. ������ ��� ���� ����� ���� ����, ��� ��� ���� ��'����� ����
����. ����� ������ ����� ������, ��� ��� ��� ������ ���� ���� ����, �����
������ ���� ������ ������� ������.
����� ���� ������ ���.
"������!" ������. "��� ����� ������ �� ������ ����. ��� �������� ����� ����
����� �������� �� ����� ����, ���� �'����. ���� ���� ����� ���� ���� �������
���� �� �����."
������ ������ �������� ���� ����� ����� �����. ��� ���� �� ����: "���."
"��� ���� ������� ������," ������ ����� ������. "�� ������ ������?"
"����� �������!" ����� ����������, ����� ��� ���� �� ��� ���� ��� ��� �� ������
����� ����� ����. "������ ������ �����. ��� ���� ������!"
������� ����: "������!" ����!
���� ���� ��� ������� ���, �� ���� ���� ��� �� ����� ��� ����. ���������
������ �����.
����� ����� ������� ������� ������ � ��� ��� �������. ����������, ���������
����� �����, ��� �� ����.
"�����," ���, "��� �� ����� ������? ����� �����?"
����� ���� �� �� ����� ��� ����� �����. ����� ���� ����� ���� ������ �������
������ ����� �����, ������� ���� ����� �����. ������ ��������� ��� �������
������ ���������. ����� ��� ��� ����� �� ����� �� ��������. ���� ����� �����
����� ���� ��������� ������ ����, ������ ����� ����� ����� ��� ���� ������, ��
����� ����� �������� ������� ��� ����� ����� �� ����� ����� �������.
���� �� ������ ������. "������? ���, ��."
���������� ���� �� ���.
�� �� ����! ���� ����� �����. ���� ��� �� ���� ��� �����. ���� ����� �����
����� ���� ����? ��� ������ �� ���������� ����� ����� ����� ��� ���� ����
���. ��� ��� ������ �������� ������ ��� ���� ������ ����.
"��� ����� �����," ��� ���������� ����. "��� �� ��� ������ ������ ��?"
"���!" ���� ��� �����. "��� ���� �� ����� ���."
��� ����� ����� ���� ���������� ������. ����� ����� �� ����� ���� �����
����� ��� �����.
"���� �'���," ����, "���� ������ ���� ��� ������ �� ���� ����� ������������.
����� ������ ��� ����� �� ���� �� �����. ���� ���� ����� ����� ��� ���� �����
��� ����� ������ ���."
���� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ����.
����� �� ������ ���� ���� ���. ��� ���� ����� �����: "�� ����� ������ ����
�� ����� ���� �� ��� �����. ��� ����� �� ������ ������. ��� ����� ����� �'����."
���� ���� �� ��� ���� ����, ��� ������� ������ ������ �����. ����� ����
����� ���� �����. ��� ����� �� ����� ��� �� ���� ������ ������, �"����
������" ������� ����� ���� ��� �� �����. ���� ���, ��� ���� �� �����, ������
�������� ������� ������. ��� �� ���� ����� ���� ����� ��� ����� ��.
����� ����� �� ���, ��� ���� �� ����������. ��������� ���� ���� ������, �����
������ ����� ����.
���� ��, ����? ���� �����. ����� ����� ���� ���� �� ����� ��������
�������, ����������� ��� ����� �� �� ������ ����� ���.
"��� ����," ������ �����. "����� ������, �� ������ ����� ������. ��� ��������
��� ������ ���� ����?"
����� ��������� ������ ������ ������ ������� �� ����� �����. ����� ���� ��
���� ��� ����: ���� ���� �������.
���� ��� ���� ��� �����. ����� ������� ������ ��� �����, �� �� �� ����
������ ������. ����������� ����, ����� �������, ������ ����� ������: �� ��� ����
�����.
"�������� ���� �� ����," ����� �����. "����� ������ �� ������."
����� ����� ����� ������. "������, ���� �'����. ��� ���� ����� ������������. ����
����� �� ��� ����� �������� ���. ���� ��� ���, �� ���� ����� ���� �����,
����� ����� �� ������ ������ �������� ��� ���������. ��� �� ����, ���� �����
������,
���� �� ����� �����. �������� ������������� ������ �������!"
�� ����� ������ ���� �� ������.
����� ����� �� ������ ��� ���� �����, ����� ���� ����� ����. ����� ��� ��
����� ��������. ����� �� ���� ��� ���� ����� ����. ��� ���� ����� �� ���
����� ��� ���, ��� �� ����� �� ����. ����� ����� ������� ����, �� ������ �����
������� � �� ��������� �����.
"����������," ���� �����, "��� ��������� �� ��� ��� ������ ���. ��� �����
���� ����. �������� ������� ������� ������ �� �����. �������, �������
�������� �� ������. ��� ���� ����!"
���� ����� ����� ���� ��� ���� � �� ���� ������ ��� ����� ����.
��������� ������ ���� ���� ��� �����.
����� ����� �����, ���� �� ���� ����� ����� �� ���� ����. ������� �� �����,
���� ��� ����.
"��� ����, �����," ���. "�� ��� ����, ����� ��."
��� ����� �� ��� �� ����� ���� ��. ��� ���� �� ��� ��� ����� �������.
��� ������� ��� ����� �� ����� ������������� ���. ���� ��� ���� �� ���� ����
��� �� ������� �������.
"����, �����," ���. "���, �� �� ���� ����� � ��� ���� ��?"
"��� ���� ��������� �����," ������ �����. "��� ����� ���� �� ������, ���� ��
������ ���, ������ ��� ����� �� ������."
"���... ��� ��� ���� ���� �� ����?"
"�� ����� ���� ��� ����," ���� �����. "��� ���? ��� ����."
VIII
�����
����� ��� ����� ���� ���. ������ ��� ���� ����� � ��������� � ����� �������
����� ��� ������ ����� �� �� ��� ����. �� ����� ����� ������ ���� �������
����, ���� ����� ���� ��� ���� ������ ����� ������. �� ��� ��� ���, ���� ����
����� ����� ���� �� ������ ������.
����� ����� ����� ���� ���� ��� ������� � ����� ����� ����. ��� ����� �� ��
������ ����, ���� ������ ������ ���� ���� ����� �� ��. ���� ���� �'�������
����� �� ����� ����� ���� �� ���� ��. ����� �� ����� �� ��, ��� ���� ���
���� �����.
"�� ���� ���� �����," ���. "��� �� ���� ���... ��� ��� ��."
���� ���, ��� ���������� ������ � ���� ������ ����� ��� ����. ��� �����
������ ���� �� ���� �� ����, ������ ���� ���.
���� ���� ����� ���� ������ ����. ����� ���� ����� ��� ������. ���� �����
������ ������ ��� ������� �� ��� ��������� ���� ���� ���� ���� �����.
������� ���� ������ �����, ������ �� ���� ���� ������� ������. ����� ��� ��� ���
������� ���� ��� ������ ���� �� �� ���� �� �� ���� ������ ����� ���.
��� ����, �������� ������� ����� ����� ��� ���� �����. �������� ����
����� ���� ��� �����, ��� �����. ������ �� ����� ��� ���� ��� ���� ������.
���� ���� �� ��� �����, ��� ����, �� ���� ����� �������������� ���� �����. ����
������ ������ ���� ���� �� �� ��� ����� ����� ���� �� ���� �� ������ ����.
����� ���� ����� �� ����, ���� ������, ���� ���� ����� ��� ���� ����
�������. ��� ��� ���� ����� �� ���� ���� ������ ������� ��� ����� ����� �����
����, �� ���� ��� ������ ����� �� ��� ������ ������ ��� ����. ������ ����
��� �� �� ���� ���� �� ����� �� ���� �� ���� ������.
"��," ��� ���� ����� ����� ���. "���� ��� �������, ����." ���� ��� �����
������. "����������, ����. ���� ���."
"���, ����," ��� ����, ��� ����� ��� ��� ���� ������ �����. "����� �����
���� ����, ��� ����... �� ���� ��� �� ����� ����."
"���," ���� ���� ��� ���� ��� �����. "������ ���, ���� ���� ��� ���� �����. ��
�� �� ������ ������ �� � "
����� ��� �����. "����� �����, ��� ������ ��. ����� �� ����� �� ����� ����
����� ����. ���� ���� ����� �� ����� ��� ����� ����� ��� ��� �� ����� �����
������ ���� ����. ��� ������."
"�� ������." ���� ����� ���� �� �������� ������ ����. "����� ���� ��� ���,
��� ����� ����� ������."
����� �����. "��, ���... ��� ���� ���� �� ���� ����. ������ ������. �����
����, ����� ����� ���� ��... ��... ��� ������."
"���, ��� ���� �����!" ���� ���� �� ���� ����� ��� ������ ���'���. "����, ����
���� ����� ����! ��� ����� ����� �� �� ����� ���. ���� ������ �������
������� ������� � "
"��, �� ��� ����," ���� �����.
"����?" ��� ����. "�� ��� ������ �� �����! �� ���� ��� ����, ����� ����,
���� �� �� �����. ����� �� ����� ��� ���."
����� ���� ������. ��� �� ���� ���� �� �� ��� ������ ���� ������ ���� ����
�������. ���� ����, ��� ����� ���� ����� ������ ����� ����� ���� ����.
������� ���� ��� ������ ����� ����� � ��� ���� � �� ��� ������ ����� ����
��� ������� ������� ������ ���� �������� ����� �������. ����� ���� ����
����� ������, ��� �� ����� ����� ������ �� ������� ������� � ������ �������
�� �� ���� �����.
���� ��� ����. ��� ���� ���� ����� ������� ��� ������� ���.
"�� ����� ����� ���?" ���.
"��," ��� ���� ����. "�� �� ���� ������ ������ ��� �����. ��� ���� �������."
��� ���� ����, �����, ��� �� �� ����. ���� ���� �� �� ���� ����� ���� �� ����
������� �������� ����� ���� �����. �� ��� ���� ���� ���� ���� �� ������
������.
����� ����� ������ ���� ���� ���� �������. �� �� ��� ��. ����� ����, �� ����
���� ��������� �����. ������ �� ������ ����� ���� �� ������ �� �������
����������. ��� ���� ������� ���� ����� ����� ����� ������, ��� ���� ����
���. ���������, ������, ��������, �������... ������ ������ ��� ���� ����� �����
����� ������, ���� ������ ������. ��� ���� ���� ���� ������ ����� ������
����.
���� ����� ���� �� ���� �����. "��� ���� ������," ���, "�� ����� ������ �����
��� ����. ������� �� ����� � "
"�� �� ��� �����?" ��� ����, ���� ����� ��� ���� �� ������. ����� ���� ���
���� ����� ��� �����, ��� ���� �����.
"���� ���," ���� ����. "��� ��� �����. ����� �� ���� ��� ��� ����� �����,
��� ���� ������� ������ ���..."
��� ������ ����, ���� �����, �� �� ���� �� ��� �� ��.
"��� �����." ���� �� ���� ����. "���� ��� ���� ���� ������� � �����, �� ���� �
��� ��� ���� ������� ����. ��� ����� �� ���� ���� ���. ��� �� ��� ������ ��
�����... ���� �������, ��� �����."
����� ����. "��� �� �� ������� �������. �� ���� �����."
"������?" ��� ����.
���� ����, ��� ����� ���: "�����!"
����� ����� �� ���� ����� ���� ��� ����� �����. ��� �� ��� ����� �����
�����, ��� ����� ���� ��� ����� ������. ��� ��� �� ���� ���� ������ ����
������� ������, ��� ���� ������ ������ �� ������: "���! ������ ���!" ���� ������
���� �� ����, ���� ���� ������ ���. ��� ���� �����, ������ ������ �����.
"������ ������ ���!" ��� �� ��� ��� ���� ���� ������ ����. ��� ��� ��� �����
���� ���� �� �����. "���, �����, ��� ������ ����� �� ��?"
���� ���� �� ������. "������ �� ������ ����� �������?"
"�� �� ��'�������, ���! �� �����!" ��� ���� �� ����� �� ����. "���... �� ��
���� ���?"
"���!" ���� �����. "�� ���� �� ���."
"��, ���, ���� � "
�� ���� ����, �������, ����� ����, ������� ���� �� ����. "������ ����
�����! �� ��� �� ��������? �������� �����, ��� �� �����!"
"��� ����," ��� ����� �� ����� ���. "��� ���� ����� ���!"
��� ����� ����� �� ����. "���, �� �� ��� ������ �� ����!"
���� ���� �����. "�� �� ��?"
"��� ������! ��� ��� ���, ����� ����� ���� ����� ����, ��� � "
"��� ���� �� ����!" ��� ���� �����. "�����, ���� ���� �� ������ ��� ������ �����
�� ����� �����? ����� ���� ������ ���� ������ ��������. ���� ������ ����, ���� ��
���. ���� ���� ���������� ����� ���� ������."
"���������� ����?" ��� �����.
"�� ����� ����!" ��� ���� ������. "������ ��� ���� ���� ���� �������� ������
�����, ���� ������� ��� ������ �� ���� ����. ���, �� ��� ����� ����� � "
"��� ���� �� ����� ��� ���"�?" ��� ���.
"���� ���!" ���� �� ���� �� ��� ��� ���� ������ ���������.
��� ���� ���� �� ��� ����� ���� ����� ������. ���� ������ ����� ���� ������ ��
����� ��������.
"����'!" ��� ���. "���, ����� �� �������!"
"���, �����!" ��� ���� ���� �����.
��������� �� ��� ����. ��� ��� �� ��� � �� �� ���, �� ��� ��� ���� ��� �����
�����. "��� ��� ����." ��� ����� ��� ��� ����� ����� �� ������, ��� ���� ���
������� ���� ���� ����.
"�� �� ���?" ��� ����. "��� ��� ������?"
���� ����. "�� ��� �� ��� ���. ��� ��� �� ��� ������, �� ����. �� �� ����� �����."
������� �� ���� �����. "��� ������ �� ����� ���?"
"����, ��!" ���� �����. "�� ���� ����. ��� ���� ���� ���. ���� ���� �� ����
������ �� ����, ��� ��� �� �� �� ����� ��� �������������. ��� ��� ���� ���
���� ������."
���� ���� ��� ������ ��������. ����� ������� ������� ��� ������ ����� ��
�����. ���� ���� ������� ���, ������� ����, ���� �������. ����� ������ ���� �����
����� ���� �� ������ ����� ���� ����� ����� ��� ��� ���������.
"������������," ��� ����. "�� �� �����."
����� ����� �� ����� �����. "���... ���� ������� �� �� ��. �� ��������. ���� ��
������ ���� ���� ��� ��� �����. ��� ������ � ���� ���� �� ����� ������."
"�� ��� ���?" ��� ����.
"��� �� �����," ����� �����. "����. ����� ���� ���� ������ ����� ������."
���� ���� �� ������. "�����?"
����� ����� �� ���� ���.
�����, ���� ����� �����. "������ ����� �� ����� ��� �� ��������. ��� ���
������ �� ������ ����."
���� ����. "�������?"
���� ��� ���� ����� ��� �� ����� �����, ��� ����� ���� ���� ���� ����� �����
������ ����. ������� ��� �����. "���� �� �� �����..."
���� ���. ����� �� ������ ������ ����� �� ���. ��� ���� ���� ������ ���
������� ����� ����� ��� �����.
"���, �� ����� ��," ��� ����, "��� �� �� ���� ������ �������� �������? ���
����."
������ ���� ���� ������ ����� ������� �������. "��... �����. ���� ������
���� ��� �� �����, ��� ���� ����� �� �����."
"��� �� ������ ���� �����?"
��� �����. "��� ����� ��� �����. ��� ����� �� �������. �� �� ����� ��� �����
� ������ �� �����. ���� ������ ������ �� ������ �������, �� ����� ��������
���� ������ ������ ������ ����. ���� ���, ������ ������ ���� ����. ��� �����...
�� �� ������� ���. �� �� ������� ��."
"���� ����," ��� ����. "�� ����, ����?"
"�� ����," ��� ����. "�� �� �� ���� �� �������. ��� �� �� ��� �� �����, �� ��
�� �����. ��� ����� ���� ��� ��� ���� �����, ��� ��� �� ����. ��� �� ��� ���
�����. ���� �� ���� ���� ���� ����� ���� ����� �� ����������."
"���� ����� ����," ��� ����. "��� ��� ����� ������ ��� ���� � ��� ������
�� ��������� ���? ���� �� ����� ������."
����� �� ���� ���� ������ ��� ���� �� �����. "������ ������ �����. ����
������ ���� ���� ����� ���� ���� �� ��� ���� ����." ��� ����� ��� �� ����, �����
����� ������ ���� ���. "�� ������ ���� ����� ��� ����� ���. ���� �� ��� ���
��� ���� �� ���..."
���� ��� ���� �� ������ ����� ������. ��� ��� ���� ��... ��� ������ �����
����. ���� �� ����� ��� ���� ���� ������� �� ��.
"���� ���� �������," ��� ���� �����. "��� ��� �������� ��� �����. �����
�� ����� ���� ���� �������."
��� ������ �� ���� ������, �� ����� ������ ���� ������. "��� ���� �� �����
���� �����?"
"����," ��� ����.
����� ���� �����. "��� ����?"
���� ��� ������. "������� ���� �� ��� ������� ���� �� ���� ���� ���� ���� �
���� �������, ��� ���. ������� ��� ��� ���� ���� ���� �����. ��� ���� ��� ��
����. �������� ��� ��� ����� ����, ��� ���� ����� ���� ��� ��� �����, ��
����, ���� ��� ���� ������ �������� �������."
����� ���� ����� ����� �� ����� ��� �����. ����� �� ����, ������ ��� ����
�� ����� ���� ��� ���� � ���� ���� ��� �� � ��� ����� ���� ����� �� ���
��� ���.
"��� ����," ��� ����. "�� ����� �� ����."
"�� �� �� ����, ����? ��� �� ��� �����?"
���� ���� ��� ����� ��� ����� ���� �� ����� ���. "�� ���� �� ����� � ���
���� ���� ���. ��� ���� ���� ����� ���� ����� �� �� ������� ���� ���. ���� ��
�� ����� ����� �� �� ���� �����, ����� ���� ���� ��� ���� ������ ����. ������
������� ���� ����� ������ ���� �� ������ ��� ��������� � ������ ����' � ����
������
�� ����."
"��� �� ���� �����," ��� ����.
"��, ���," ���� �����, "�� �� ��� ����� ����� �������. ������ �������� ���� ��
���� ��� ���� ������� ���� ���, ���� ���� ������."
"��� ���� ������ �� �� ����," ��� ����.
����� ���� ������. "���� �����. ������� ������� �� ���� ���� ������ �����
����� ������. ���� ����, �� ��� ������ �� ������. ���� ��� �� �� ����... ���,
����������� ����� �� ���� ����� ��� ��� ������ ���� ������. �� ����� ��� ��
���� ��� ������ ���, �� ��� ��� ���� ����� ������� �����. �� ��� �������
������ ���� �� ����� ���� ���� ������ ���� �����. ������ �������� ��� ���
���� �������. ������ ������ �� ���� ����. ��� ���� ������..."
"��� ����� ��?" ��� ����.
����� ����� ������� ������.
"��� ��� ���� ����." ���� ��� �� ����� ������������� ���. "����� ���� ���� ����.
��� ���� ������ �� ������. ����� ���� �� �� ���� ��� ��. ����� ������� ����
����� ����� ������..."
"������ ���� ����� �����," ������ ����� ������, "��� �� ���� ������� �����
�����? �������� ����� ���� ����� ��� ����� ������ ��������� �������. �����
������� ���� �������� �������� �� �����. ��� ��� ����� ����� ������ ��
����� ����� �� ������ ������ �� ������ � ����� �� ����� ��� ����� ��� ��.
��� ���� �� ���������, ���� �� ������� ����� ������. ��� ��������� �� ����� ��
����� ������ �� ����� ����. ������ �� ����� ������."
"���� ��� ���� ��� ���," ���� ����. "�� ���?"
���� ��� ���� ��� ����. "����� ���� ������. �������� ������� ����� ����
�����. ������ �� ��� ��� ���� �� ������ ���� ������� ���� �����, ��� ����.
�������� ������ �� ����� ���� �� �� ���� ����."
��� �����, ���� ����� ����� ���. ��� ��� �� ���� ���.
"��� ����� ���," ����� ���� ������, "����� ���� �����. ����� �������� ����
������� ����. ������ ������ �� ������� ����� ������ ����. ��� ���� ����. �����
������ ���� ����� ������� ���� ���� ���� ����."
"������� ��� �� �������� �������," ���� ����. "�� ����� ���� ������ ������
�������."
����� ���� ������ ��� �����. ��� ���� �� ����, ��� ������ ����� ����
����� �� ��� �� ���� ������. "����� ������� �� ������ ���... ���, ��� �����
������. �������� ���� ����� ���'����� ���� �������� � "
"����� �����?" ��� ����.
"��," ��� ����. "�� ��� �� ����� ����. ��� ���� ���� ������. ��� ����� ����
��� ���� �����. ��� ��� �������� �������. �� ��� �� ���� �� ����� ������
�����. ��� ����� ���� �� �������� ����. ��� ��� ����."
"��� ����� ����� ��� ������," ���� ����� �������. "��� ������ ��� �����
�������. ��� ������, ����. ����� ��� ���� ��� �����."
���� ��� ������ ����� ��� ���� ��� ������ ���� �����. "��� ����� �� ����
����� �����... ��� �� �� ����� ���� �� ���� ������� ������ ������ ����
������." ���� ��� ����� ������ ���� ����� �����. "���� ���, ���� ������ ������
���� ����� ������� �����. ����� ����� �����. ���� ��� ���� ���� �� ���� ��
�������� �������, �� ��� ������?"
���� ��� ����� ����� ����� ���. ������� ���� ����� �������� ��� �� ������
� ����� �����, �� ��� ������ ����� ��� ���� �� ��� ���.
"����� �����!" ������ �����. ������� ����� ������ ����� ���� �������� ������
������.
"�� ����� ������ ������?" ��� ���� ��� ������. "�� ��� ���?"
����� ���� ������. "������ ������: ����� ������ �� ����. ������ ����� � "
"��� �� ����," ��� ����. "�������� ������� ���� ������."
���� ��� �� ���� �� ����. "��� �� �� ����� ���. �����, �����. ��� ��� ���� ��
�� ����� ��������� ��� ����!"
IX
����
���� ����� ������, ���� ��� �� ���� ���� ����. ��� �� ����� ��� ���� ���
������.
����� ����, ������ �� ����� ���� ����� ����, ���� ���� ���� ������ �� ����
���. �� ���� ���� ����� ����� ���� ������ ����� 24 .����� ������� �� ����.
"����� ����� �� ��� ��� ������," ��� ���� ������� ������. "������ ����� ���
�����."
����� ������, ��� ����� �����. ���� �� �� ��� ������ ��� ���� �������
������ ���� ���� ����� ���, ��� ����� ������� ����� ��� ������ �����. ���
���� ������� ������� �����, ��� ��� �� ������ ���� ������. ��� ��� ���� ����
��� ���� ����, ��� ����� �� ��� ���� ��� ���. ��� ��� ���� ������ ��, ����
��� ���� �� ������ ������ ��� �����.
����� ���� ����� ����� ��� ������, ��� ��� �����. �����, ��� ���� ����� ��
��� ����, ��� ����� ��...
����� ���� ����� ��� ����� �� ��. ������ ���� ����� ���� ����. ��� ���
���� ���� ����, ��� ���� ��� �� ������ ����� �� �� �����. ��� ��� ����� �����
�� ���� ���� ����� ����� ����, ��� ��� �����, �� ��� ���� ������ ����� ����
��� ���.
��� ���� ����� �� ���� ��� ���� �����: ���� �'���, ���� �� ��� ���? ��! ���
����� ����� ������ �� ������.
��� ������ ����� �� ���� ������ ��� ���� �� ���� �� ���� ��� � ����
������ ��� ������� �� ��� ���.
����� ���� �� �� ��� ���: ������ ������ ���� ���� �� ���� ���, ���� ��
���� ������, ������� ������� �������� ������� ���� ���� �� ����� ������
�����. ��� ���� ��� ��� ��� �� ����� ��� ��������� ����� ��� ���� �����
���.
���� ���� ���� ����, ������ ���� ���� ���. �� ��� ��� �����, ��� ����.
����� ���� ���� ���� ��� ����� ����. ��� ��� �� ���� ����� ��������.
����������� ���� ���� ���� ����� �� ����, ���� ��� �� ���� ��� ������ ����
�����, ������ ����� ��� ����� ���� ����� ����� �� �����. ���� ������ �����
��� ����� ����� �����. ��� ����� �� ���� ����� ������ �� ���� �� ������,
��� ��� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ���� ���� ��� �� ���. ��� �����
�� ��� ������ ���. ���� ���� ��� ��� ������ �����. ����� ���� �����, ����
����� ������ �� ������� ���. ��� ��� �� ���� ��� ���� ������ ���� ����
����� ���, ���� ����� �� ����� ���� ��� �����. ��� ��� �� ����� ������
����� ��� �� �� ����.
��� ����� ����� ����� ��� ����: "�� ���� ��, �� �� ����� �� ���� ��� ����
���!"
�� ���� ��� ���� ����� ����� ���.
����� ������ �� �����, ��� ����� ����� �� ����� �����. ��� ��� ����� ���
������. ��� ��� ���� �� ������ ���� �������, ��� ������ ��� ������ ����, ��
�� ���� ����� �� ������. �� ���� ����� �������, �� ����� ����. ������ ���
������ ������� ��� ��� ���. ���� ��� ������ ���� ���. ��� ��� �� ���� ������
�����, �������� �� ��������� ���� ���� ���� �������� ������ �� ���� ����
���� ����� ����� ���. ������ ��� �� ����� ��� ����� ���� ��� ����, ���� ����
����� ��� �����, �� ������ ������ �� ��.
��� ���� �'���� �����.
���� ���� ����� ����� ����� ������ �������. ��� ���� ���� ������� ����
����� ����� ��������. ��� ��� ����� �� ���� ��������. ��� ����� �� ���� ���� ��
���� ����. ���� ����� ��� ������ ����� ���� � ����. ���� ��� ��� ������ ����.
��� ����� ��� ����� ������ ������ ��������� �� �������� ������ �� ��� ���
����� ���� � ��� ������ ���� ����. ����� ����, ������� ��������� ���� ���
������ ����. ���� �� ��� ��� ��� ���� ������ ����� ���� ������ �� "����
�������".
���� ������ ����, ����� ���� �� ���� �������, �� ���� �� ���� ��� ��� �����.
���� ����� ����� ��� ���� ����� ������� ���� ��� ������ ����� �� �����.
���� ����, ���� ��� ���� ���� ��� ���� �������. ��� ���� ������ �� ����
��� ������ ������, ��� ��� ����� ����� ��� ������ ���� ��� � ��� ��� ����,
�� ������� ���� ���.
��� ���� ����� �� ���� ���� ����, ���� �� ���� ���. ���� �� ���� ��� ���.
���� ���� ��� ���� ��� ������ ����� �������. ��� ���� �� ���� ����� ��� ����
�� ����. ���� ��� �� �� ������ ����� ������ ����� ��� ��� ������ ���� ������
������� ���, ��� ���� �������.
��� ������ ��� ��� ��� ����� ����� �� �����. �� ��� ��� ������ ������ ��
���� �����. ��� ��� �� ���. ��� ���� ����� ����� ���� �� ����� �������, �� ��
����� ���� �� ������ ���� ���� �� �����.
��� ��� ���� ����� �����. ����� ��� ���� ���� ���� ����� ����� ������ ��.
���� ����, ��� ��� ���� �� �������� �� �� ������ ����, �'���, ��� "����
������" ������. �� ���� ��� ��� ���� ����� �� ��� ���.
���� ���� ���� �� ������ ������. ��� ���� �� ���� �� �����. "�����, �����,
�� ��� ��� ��� ���� ��. ��� ���� ����� ��� ����."
"�� ��� ��," ��� ���.
���� ��� ������ ���� ����. �������, ���� �� �������� �������, �����
�������. ��� ���� ��� ������ ���� ������ �����������, ��� ��������� ������ ���� ��
������� ����� ����������.
"����� ������ ���� ���� ����� ��� ��� �����," ��� ������� ���� �� ����� ����
��� ��� ����. "���� ���. ��� �� ��� ������ ���!"
��� �� ���� �� ���� ����� ������. ����� ��� ���� �����, ������� ����� �����
�� ���� ������ ���� ���� ��� ������� ��� �� ���� �����, ��� ���� �� ��� �����
�� ��.
"���� ������," ��� ��� ������, "�� ������! �����, �� ������� ��� �����. �����
��� ��� ���� ��� ���� ����� �� ������ ������ ����� ��� �� �����! ��� ����� �� ��
���� ������� ���������. ����� ������ ��� �����, ���!"
���� ����. "����� ����� ���� �� ������ ����."
"����!"
"�������, ������ ���� �� ���� ���� ���� ������� ���������. �� ���� ����� �����
�� �� ���� ���."
"��� ���� ���� �� ����� ���?" ���� ��� ����� ������ �� ������� ����. ���
��� �� ��� ���������� ��������� ���, ����, "��� ���� �� �� ��!"
��� ��� �� ���� ���, ��� ���� ������ ���� ���� �����, ��� ����� ���� ��
����.
"����'," ��� ���� �����, ���� �����.
������� ���� ����� ������ �� ���� ����. "���� ���� ���� ����� ������ ����
������ ����� �������� ���! �����... �� ���� �� ��� ������ �������� ���,
����?"
���� ����. ��� �� ��� ����� ������� ���� �� ��, ����� ��� ���� �� �� ����
���� �����, ��� ������ ����� ��� ������ ������ �����. ���� ����� ����� ���
������ ����� ����� ����� ����� ������.
"�� ���� �� ��� ������� ���," ��� ����. "���� ����� ����. ��� �����
������ ��� ���� ��� ��� ���� ����! ����� ������ ��� ��� ���� ����� ��, ���
��� ���, ��� ����� ���. ���� ��� ��� ���� ���� ����. ��� ���� ���� ����, ���
����, �� ��� ������ �������� ���."
"���� �� �������," ��� ����.
"��, ��� ���� �� ��� ����� ������ ���," ��� ������� �������. "������ ���
�����! ������� ��������."
"�����?"
���� �� ������� ����� ������. "���� ����! ����� ������ ����� ��� ���� �����
����������� ���. ��� ����� ������, ��� ����. ����� ����� ����� ��� �����. ���
����� �� ���� ������ ���, �������� ����� ������ �� ���� ����. �����, �������
���� ���� ������ ���� ����, ���� �� ����� ������� ��� ����� ����. ��� �� ���
��� ����� ���."
"���," ��� ����. "��� ����� �� ������: ��� �� ����� ���� �� ��?"
"���." ������� �� ��� �����. "�� ��� ���� ���� �� �� �� �� ����������, �� ������.
����� ����� �� �����, ��������, �������� ����� �����', ��� ������ ����� ��
���� ������ ��������� ���� �� �� ����� �������."
"��... ������� �� ��� ��� ��� �� �������?"
"���� �����! ����� ����� ������ ������, ����� ��� ��������." ��� ��� ������
�������. "�� ���� ����, ���. ���� ��� ��� ����� ������. ����� ������ ����
������� ��� �������, �����. ����� ��� ���� ����� ������� ��� � "
"����, �������," ��� ����. "��� ��� ���� ����� ���� �� ������ ��� � "
"��� ��������?"
���� ��� ������. ��� �� ���� �� �� ��� ���. ����� ������, ���� ��� �����
���� ���� ����� ���� �� ����������, ��� ���� ��� ������� ���� �� ��.
"�����," ��� �� �������. "��� ����. ��� ���� �� ������ �� �� ���������. ���� ��
�� ����������."
���� ��� ��� ���� �� ��� �������� ���� ���� ����� ����. ������� �������,
����� ������ ���� ����� ��� ����� � ������ �����, �� ��� ���, �� ����� ��
���� ���. ���� ���� �� ��� ���������� ���. �� �� ������ �� ��� ������ �����
���� �� ���������, ��� ���� �� ���� ��� ��� �����, �� �� �� ����� ��?
"��." ������� ��� �� ���������� ������. "�� ����� ���� ����� �� ��� ��������
����� ���� �� ����, ����� ������ �� ����� �����. ���� ���������� ���� ��� �������
��� ���� ������, �� �� ����������. ��� �� ����� ���� ������ �� ��� �������� �
�����
���. �� �� ��� ��?"
���� ���� ����������. "��� �� ����. �� ����."
"��! ��� ��� ����� ��������� ����� ����� �� ����� ��� �� ���� �����, ��?
���� ���� �� ����� ���?"
���� ���, ���� �� ��� ����� ����.
"��, �� ����, ���." ��� ������ ���. "��� �� ���� ����. ��� ���, ��� ��������!
�� ����� ���� ��� ����� ����."
"��� ���� ���� ���� ���� ���."
"���� ���, ���! �� �� ���� ����� �� ���� ���� �� ���� ������������� ����."
"��� ����?"
������� ���� ���� ������. "�� �����. �� �� ������ ������. ������ ��� �����. ��
���� ����� � " ��� ��� �� ���� ����� ��� ����� ���� ������. ����� ��� ���. ��
����� ��� ����� ���� �����. "��� ������ �����! ��� ����, ���� �� ������ �� ����
�� �� ��������. ��� ���� ��� ������ ���� ��� ���� �����, �� ����� ������� ���."
���� ��� �� ��� ������� ���� ��, ��� ����� ���� �� ��, ��� ���� �� �����
���� ����� ������� �� ����� ���� ����.
��� ����� ��� �� ��� ����������. ����� �� ��� ����� ����� �� ���� ����
������ ���. ��� ����� ���� �� ������� ���� �� ��� ������� ����� ����. "��.
�����. ��� ���� ���� ����."
"��, ��� �� ��� ���� �����..." ������� ���� ��� ��� ���� ���� ����. "����
������ ���� ��� ����� ������ ��� ��������. �� ������� ��� ������, ��� �����
�� ���� �������� ����."
"��� �������?"
����� ������� ����� ��� ���.
����� ������ ����� �� ���� ���� �������� ���. ������� ����. ��� ���� ���
��������, ��� �� �� ������ �� ��������.
"����." ����� ����� ������. "����� �� ��������. �� ���� �� �����. ���� ����
�� ����. ��� ���� �� ����� ���� ��� ���. ��� �� ���� �����������..." ��� �����.
"���� ���� �� ���� ����."
�� ���� �� �� ���� �� ��� ���� �������.
���� �����, ���� ��� ���� ���� ����� �� ���� �� �����, ����, ��� ���� �����
��� ���� ��� ����.
"��� ����," ���. "��� �� ��� ����� � "
"�� ��� �����?" ��� ����.
"��, ���..." ���� �����. ��� ������ ������ ����� ���� ��� ������ ����, ���
����� ����� �� ���� �� ��. "���� �� ������. ��� ����� �� ���� �� ��� ��� ��
����� ��� ��."
"��� �� ����?"
���� ��� ������. "����� �����. ��� �� ����� ���� ���� �� �����. ���� ��� ��
��� �� ������� ����� �� �����, ��� ����? ������ ���� �� �����, ����� ���� ��
���, ������ ���� ����."
"����� �� ����� ����?"
���� ���� ���. ��� ��! �� �� �����?
����� �� ��� ���: "���� ���, �����, ���� ���� ������, ������� ���� ����, ���
��� ����� �� ����. ����� ��� �����, ��� ���� ����... ��� �� ����, �����. ��� ���
�� ��� �����. �� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ��. �� �� ���� �� ���� ���
�����."
���� ���� �� ����. "��� �� ���� �����? �� ��� �����, ��� �� ���� �����?"
���� ��� ��� ����� ���� �������. ������� ��� ��� ���� ����� �� �����
���� ���, �� ���� ������ ���� ����������, ��� ���� ���� ����� ������. "������
�������, �� ����� ����� �� �������� ������� ������ ����."
���� ��� ����� ����. "����� ����? ����� ���� ��� ���� �� ����?"
���� ���� ��� ��������� ���: �� �� ������ ������. ������ ��� �����. ���� ���
���� ���� ����.
"��� �� ����," ����. "���� ������ ���� �����. �� ��� ������� �����. ����� ���
������ ���� ����� � ����� ������� ����. ��� �� ����� �� ����. ���� �������
������� �� ����. ����� ���� ������ �� �� ���� ���� ����. ������ ���... ���,
����� ���� ��� ���� ����� �����. ���� ��� ���� ���� ���� �������."
"����� ���� �������� �����," ���� ����. "�� ��� ���� ������ ������� ������� �
�� ���� ����� ���� ����� �����? ��� ���� ��� ��� ������ ������� ��������?"
"��..." ���� ���� ���� ����� ���� ��� ������ �� ���� ������, ��� �� ����� ���
������� ����� ��� ����� ����� �����. "�� ���� ����. �� ����� ������� ������
����� ����� ������, ���� ����� ��� �������� �� �����. ����� ������� �� ������
������� ����� �� ���� ������. �� ����� ������ �� ������ ������ ������ �����
������ ������ ����� ���� � ����� ������� ������� ����� ����� ����� ��� ������.
����� ���, ������ ����, ���� ������ �� �������� ��� � ���� ������."
���� ��� �� ���. "�� ����� �� ��."
"�������� ������� ����� ������������." ���� ��� �� ��� ���. ��� ���� �����.
"�������� ������� ���� ��� ���� ������, ��� ���� ���� ������ ���� ������. ����
��� ������ ������ �� ���� ����, �� ���� ����. ��� ��� ��� ������ �������� ��,
���� ������ ���� ���� ����� � ���� ����� �� ����. ����� ���� ����� �� ���
��."
"������." ���� ������� ���� �� ���� �� ����.
���� ����� �� ������ �� ����. �� ��� ��� ���� ��� ��� ������� �� �� ����
��� �� ����/����.
�� ��� ���� ������.
"��� ��� ���� ���� ����� ��� ����� �������," ��� ����. "��� ���� ���... ����
���������� ��� ������ ����."
"�� ��������," ��� ����. "������� ��� ����, ���� ���� ��� �����."
������� �� ���� �����. "��� ���� �� ��? ����, �� �������� ����� ���� ����.
���� � "
"��� ���� ��� ���� �� ��, ����."
"����?"
"���." ���� ����. "�� ����� ���� ����� �� ������� ���, �� �� ��� ���� ���. ���
����� ���� ���."
"��... ���." ���� ��� �� ����� ����� ����. "��� �� ����� ����� �� �� ���
�������, ���� ���� ���� �� ������� ���."
����� �� ���� ���. ��� ����� ���� ������. "����... ���� ��. ��� ���� ��������
����� ���� ����. ����� ���� ��� ���. ���� ����� ���� ��� ����� ����."
���� ��� �� ��� ������ ���� ������. ��� �� ����� ������� ����� ��
��������� ���, ���� ����� ����� ����� ������ ��� ����� �� �������� ���� ����?
������� ������ ����� ���� ������� ������ ������ ����, ��� ���� �� ��� ����
������ ��� ����� ��� ���� ����� ����.
"�� ��� �� ���� ��� ���?" ��� ����. "�����, �����?"
���� ���� ������ ���� �� ������� ���. "�� ������. ����� ��������. ����...
����� ����� ���� �����." ��� ���� ����� ���� ���� ����� ��� ���� �����.
"������ �� ����'. ��� �� ���� ���� �����?"
���� ���� ����� ������. "��� ���� �� ���� �����, ���� ��� ����'. �� ����
������ ���? ��� ��� �� �����?"
"��� ����... ��� ��� ������ �����. ���� ��� ���� ����� ���� ����?"
���� ��� ������ ���� �����. ��� ��� ��� ����� ����� ������. "��� ���."
���� �� ���� ������. "���?"
���� ��� ���� ��� ����. ��� ��� ���� ������ ������ ��� �� �����. ����
������ ��� ���� ���� �����. ��� ���� ����� ����� ������. ���� ������ �����.
��� ��� ���� ��� ���� �� �� ���� ����.
"��� ��� ������," ���. "���������."
"��� ���� ����?"
"�����. ��."
"����? �� ����� � "
"��� ��������� �� ������." ���� ����. "��� ��, ����� �� ����� ��. ��� ���
���� ����� ����� ���. ��� ���� ��� ����� �������� ������ �� ����. ��� �����
��� ������ ������ ��� �� ����. ��� ���... ��� �� ���� �����. ������� ����� ���
���� ����� ����."
���� ����. ��� �� ���� ����� ������, ����� ����� �� ��. ��� �� ��� ����
�����, ��� ����� �� ��� �������� ������ ����, ����� ��� �� �� �����: ���,
����. �� ��� ��� �� ����. ������ �������.
���� ����� ����� ����� ������ ����� �� ���� �� ��� ����, ����� ��� ���� ��
�� ���. ���� ����� ��� ������. ��� �� ���� ���� ���� �����. ���� �����
����� ��� ������ ���� � ������ �����.
"���, �� ���� �� �� ��� �����?" ���� ����. "��� �����."
���� ����� �����. "��. ��� ���� �����."
����� ������ ������, ���� ��� �� ���� ���, �� ��� ��� ��� ������� �������
��� ����� ����� ������� ��� ���. ��� ���� ����� ����� ���� ��� ����, ����
����� �� ���� ���.
X
����
���� �� ��� ���� ���� �������� ����. ��� ��� ��� �� ����� ������ � ���
���� ��� ���� ���� ������� ����� ���� ���� ����� ���� ������� ���.
���� �� ���� ��� ��� ����� ��� ����� ����� ����� �� ��� ���� �� �������
���� ����� ������, �����. ���� ������� ��� ������ ��� �� ���� ����� ���.
����� ��� �� ���� ����, ��� ���� �� ����� ����. ��� ��� ���� ������ ���
����� ����� ���� ���� ������ ��� ���� ���. ���� ����� ������� ������ �������
������� ��. �� ����� ��� ������ ���� ������. ��� ��� ���� ��� ��. �� ����
������� ��� ��� ������ ���� ��� ���� ����� ������.
��� ����� ��� ���� ������� �� ���� ��� �� ���� ���� ���� ����, �� ���� ��
������ �� ����� ��� ����� ����� ����. ��� ��� ��� ����� �� ��, ����� ��������
���� ���� �����. �� �� �� ��� ����� ���� ���� ���� ������ ���.
����� ���������. ����. ���� �� ����� ���� ��� ������.
������ ������, ����� ����� �� ��� ��������, ������ �� �� ���� ������
������, ����� ����� ����� ���� ��� ���� ����� ����. ������. ��� �� ���� �� ���
�����.
����� ����� ���� ��: "��� ��� ������. ��� ����� �'��� ����� ������� ����� ��
���� ����." ���. ���� ��������� ������ �������.
������� �� ���� ���: ����� �� �����. ����� �� ����� ������ �'���. ���
�����, ����.
��� �� ��� �� ���� ���� ���� ���.
���� ��� �� �� ����? ��� ���� �������. �� �� �� ����.
��� �� ����, ��� ���� �����, ��� �� ��� ���� �� ��. ��� ��� ���� �� ����
����: ��� ��� ������� �� ����. �� �� ����� �� ���� ���. ��� ����. ������ ��
���� ����� ��� ���� ���� ���.
���. �� ����� ��� ����� ���� ����� ��, ����.
"����," ���� ���� ���.
���� ������.
��� ������ ����� ���� ��� ������, ����� ����� ������ ����, ����� �� ���
�����. ����� ������ ��� �� �������� ����� ������ ������ ������ �� ����
�����, ��� ����� ��� ���� ����� ��������.
��� ���� �� ����: ����� ������� ��� �����, ����� ����� ��� ����� ����
������� �� ������, ������ �� ���� ������� ������, ������, ������ ����, ����
���� ������� �����.
���� ��� ���� ���� ����, �� ����� �� ������. ��� ����� �� ��� ��� ���. ���
����� �� ����� ��� ���.
����� �� ���� ��� ����� ������ ����� ���. ��� �� ���� ���� ��� ���� ��
����. ��� ����� ��� �� ���� ��� ���� ����� �� �� � ���� �����, ���� �����.
���� �� ����� ������ �� ��� ��� ���� ���� �� ����, ��� ��� ����� ������ ����
���� ���� � �� �� ��� ����� ������ �� ��� ����� �� �� �� ���.
��� ���� ����� �����. ���� ��� ���� ���� ���� ��� ���� �� ����� ������
�������. ��� ��� ����� �� �� ������� ������ ���, �� �� ������ ���� ���
���� ������, �� �� ������ �� ������. �� ������� ������� ��� ������ ����.
"����� �� �������� ������� ����," ���� ����. ��� �� ����� ����� ������.
"�� �� ������."
������� �� ���� ��� ����� ������ �� ��� ����� ��� ������� ����.
"��������� ���� �����," ����. "����� ������ ����."
���� ���� ��� ���� �����. ��� ���� ����� ������� ���� ����� ��. ���� �����
��� ��� ��� �� ��� ����� �� ���� �� ��� ���, ��� �� �� ��� �����. ����
���� �� ���� ����� ���� ����. �� ��� ���� ������ ����� ������� ��� �� ��,
����� �� ����� ���� ���� �� ���?
"��� �����," ����. ��� ����� �� ����� ����, ��� ������� ����� ���� ����.
�����, ���� ������ �� ��� �����, ���� ������� �������� �����, ������ ������
���� ������ ���� ������ ���� �� ����� ��� ������ ������ �� ������� ���������
�����. ���� �� ��� �� ������ ������. ����� �� ��� �� ����� ����� ����� �����.
��� �� �� ���� �� ��� ������ ��������.
��� ��� ����� ������ ������ �� �� ������ � ��� ����� ���� ������ �����
�����/����, ������ �� ��� ���� ���� ������� ������� ������� ����� �������� �
���, �� ��� ��� �����. ���� ��� ��� ����� �����. �� ��� ���� �� ���� ����
������� ������ ����. ������� ������� ���� ����� ������ ��� �� ������ ���:
�'���. ���� ������. �� ��� ����.
���� ������� ���� ��� ����� ������� ������� ��� �����.
"��� ��� ���� ����� �� �����," ���� ��� ����. "��� ���� ���� ��� �����
�����. ����� ���� ������ ��� ������ ���� ����. ��� ����� ��� �����. ������ ��
��� ���."
���� �� ���� ������. "����? ���?"
"��� ����," ���� ����, ����� ����� ������ ������. "����� ���� �� �� ����� ��
�����. ��� �� ����� ���� ���� �� ���������� ������ ���, ��� ����� ������
������ ���� ���. �� ���� ���� ���, ����� �� ���� �����. ��� ����."
���� �� ��� ������ ���� ����. �� ���� ����� ���� ������ ����� ����. ��� ���
���� �� ��� ���� �����. ���� ����� ���� ���� ����� ������ ��� � ���� �����
����� �� ���� ������ ����. ��� ���� ���� ���� ����� �� �� ������� ��� �����
���.
��� ������ �� �� �����. ��� ��� �� ����� ������� ������. �����, �� �����
�� �����, ��� ���� ��� �����, ��� ����, ���� ������: ����� ��.
��� ����� ��� �� ��� � ���, ���� �����. ������ ���� ����� ��� ����
�������� �� ��������. ���� ��� ��� ����. ���� ��� ���� �����. ���� ����
����� ����. ���� ����� ��� ���� �� �����.
"�� ���," ��� ���. ��� �� ����� ����� ��� ���� ������� ��� ���� ��������
����.
������� ��� ����. "����, ��� ���� ������? ��� ���� �� �����?"
������ ����� ���� �����. ��� ��� �� ������ ���� �������� �� ���� �����
��� ������ ������, �� ������� ������ ��� ���� ���� ������ ������� �������
������ ���. ������ ������ �� ������ ���, ����� �� ��� ������ � �� ���� � ���
�������� ���� ���� ���� ����� �� �� ����� ������� ����: ��������� ����... ��
������� ����. ���� ����� �� ���� ����. ��� �� ��� ��� ��� �� ���. ��� ���� ��
���� ����� ����� ����, �����.
"���, ����," ��� ���. "�� ����."
"����� ������ ��� ������ ���� �� ��� ������ �� ������ �� ��� ���," ���
����. "��� ��� �� ����� ��. ��� ����� ������� ������. ������, ������, ����� � ����
������ ������ ����. �� ������� �� ������� �� �� ����."
"���... ��?"
"��� ��� ��� ��," ��� ���� ������.
�� ��� ����� ��� �����, ���� ��� ���� ���� �����. ��� ���� ����� ��
������. ��� ��� ����� �������?
"����� ����� ��!" ��� ���� �����. "���� ��� �� ������. �� ���� �� ��� ����
��� ��� �� ��� �� ���?"
"���..." ���� ����. ��� �� ����� ���� �� ��� ���. ��� �� ��� ����� �� ��
��� ���. "��� ���� ����, ��� ���. ��� ���� ����. ������."
"������. ��� ��� ��. ��� ����� ���� ��� �� ���� ����� �����. ��� ����
����� � ����, �����, ����, �������."
���� ��� ���� ������ ���� ����� �������. ������ �� ���� ����� �� ������� ���
��� ����.
��� ����� ��� ���� ��� �������, ��� ���: "���� ��� ��?"
"����," ��� ����. "��� �� ����� ���� ���. ��� ��� ����� ����, �� ���� �����
�� ����. �� ����� ��� ����� ��, ������ ������ ����. ��� ������ ��� ������
������ �����."
"���... ����� �����. ��� ����� ����� ���� ���� �� ����� �����?"
�������� �� ���� ������ ����. "�� ���� ���� ����� �� ��������� ��������
����, ����, ���� ���� ���� �� ������. ��� ����� ���� ����� �� ������ ��� �����
����. ������ ���� ����� ����� �����, ������ ������ ��� ���'����. ����� ��... ���
������, ����� �����. ����� ������ ��������."
���� �� ��� ��.
��� ����� ������. "���� �������� �� ���� ����� ���! ��� ���� �� ����
������ �����. ���� ��� ��� ���� ��. ��� ���� ������ ��� ����� ������ �� ����
���."
��� ������ �� �� ���� ������. "��� ��� ���� ������ ������ ����� ��� ����.
��� ��� ���� ����� ��� �� ����, ����� ����� ���� ���� ������. ��� ���� �����
�����, ���� ������ �����, ���� ������ ���� ���������."
�� ���� ��� ������ ����, ��� ���� ����� ���� ����� ��� �����, ����� ����� ��
���� ����� ����� ���� ���� ������.
"���� ������ ���," ������ ������. "���� ���� � ������ ���� � ����� ��� ����,
�� ������ ����� ��� ���� ��."
"��," ��� ���� ������.
���� ������ ����. "��, ��� �� ��������, ���� �'���! ��� ���� ��� ���� �� �����
������! ����� �� ��� ��� ���� ���. ��� ���� ����� �����. ��� ����� �� ������
� ���� � ����� ���� ��� ��������� ������, �� ����: ���� ����� �� �����. ���
����� �� ������� ������� ����� ��� ���� ����.'"
���� ���� ���� ���. "��� �� ����� ������� �� ����, ��� ���� ����� ��� ���
�� ���� �� ����� ������. ��� ����, ��� ����: ���� ��� ����� ���� �� ��������
����. ��� ����� �� �������� ������ ������� � �"
"���, �� ��?"
"��������," ���� ���� ����� ������. "��� ������ �����. ����� ����� �� ������
��� ������? ���� ����: ��� ������� ��� ����, ��� ���. ��� ���� ���� ����� �'���,
�� �� ������ ����.'"
����� ��������� �������� ��� ��� �� ����� ����� ������. ��� ������
����� �� �� �� ���� � �����, ���, �� �������. �� ����� ���, ��� ��� ���? ���
��� �� ��� ����� ��� �� ���� ����. ��� ��� ������ ����.
"��� ��� �� ����, ����," ��� ����. "���� ����� �����, ��� ������ �� ���
�����: ���� ���� ���� �������� ������ ����. �� ���� ����� ���� ����� �� �����
�����. ���� ����� ������ ������. ���� ����� ��� ���� ���� � ��� ��, ����
������ ���� ��� � ���� ����� �� ��� ����.' "
���� ����� ��� ����� �����. ��� ���� ����� ������, ���� ���� �� �����. ������
���� �����, ��� ����� ���� ����� ��� ���� ����, ��� ����� ����. "��... �� � "
"��, ��� ���� ���," ���� ����. "�� ����. ���� �����, ���� ����� �� ���� ���
���� ���. ����� ���� ���."
"�� ��� �����, ��� ����?"
"�� �� ���� ������," ���� ����. "������, ����� � ����� ������ ���� ����� ��
������ ����, ������� �� ������� ������, ����� ���� ��. ���� ��� ����� �����
������. ���� ���� ���� ����. �� ��� ��� �����, ��� ����."
���� ���� �� ����. ��� ��� ����� ����� ���� ��� ���� ������. ���� ����
���� ������ ���� ����� �� ���� �� ��� ������� ���.
��� ���� ��� ��� �����. ���� ���� ����� ����� ����: �� ��� �� ����� ��,
��� ����� ������ ����.
���� ��� �� �����. "�� �� �� �� �����, ��� �� ����� �� ���� ����� ���
�����, ��� ������ �� ����? ��� �� ����� ���� �����?"
"�� ���� �� ���� �� ���� ����� ���?" ���� ���� ����. "��� �� ��� �����?
��� �� �����. ��� ��� �� ���� ����� ������ ���. ��� �� ���� ������ ������
����, ���� ����� �����. ����� ������ ������. ������� ������. ������ �����
������ �������� ����� ���� ������ �� �����. ��� ��� ���� ����� ���� ����
������ ����, �� ����� ������. ��� ���� ���� ��."
���� ���� ����� �����. "����� ���� ���� ������ ������, �� �� ��� �����
����� ����� ��� ����� ����� ��. ��� ������ ������ ��� �� ��� ���."
"��� ����... ��� ���� ���� ���� ���������?"
���� ���� �����, ����� ���� ���� ������. "��� ����. ��� ����� ����� �����.
��� ���� ����� �������� ��� ����. ��� ��� ������� ������ ����� �� �������
���. ��� ���� ����� �� ���� �� ���� ��� �������. ��� �� ���� ���� ���, ��
���� ���. ��� �� ���� ��. ������ ��� ���� ����. ���� ���� ����� ���."
"���... ���� ���? �� ���� ���� � ����� ��� ����?"
"��� ����� ���! ��� ����. ����� ���� ����� ��. �����, ���� �������, ����
���� �����. ��� ��� ���� ��� ��� �� ����� ���� ����, ������� ���� ������.
�� ���� ���� ����� ��� ������ �� ���� ����� ����� ������."
���� ����� ����� ��� �� ����� ������, ���� ����� ������ ������. ����� �����
�� ���� �� ��� ������ ��, ��� ��� ��� ��� ����: ��� ����� ���� �����.
"���� ���� �� ����?" ���. "�� ������ ������ ���?"
��� �� ���� ���. ������� ��� ���� ����. ���� ���� ����� ���� �� �� �����.
��� ����� �� ���� ���� ����, ����� ��� �� ���, ���� ��� ����� ���� ����� ��
���� ����� ���. ��� ��� ��� ����� ������� ��� ����� �����.
"������ �����," ����� ��, "���� ���� �� �������� �������. ���� �������
��� ��� ��� ����. ���� ���� ���� ��� ������ ��� ��������. �� ����� ��� �� �����
���� �� �� ���� ���, �� ����� ������ ������ ������ �� �����."
"�� �� ����� ���� ����," ���� ����.
"���� ���� ���� ����� �� �����." ���� �� ���� �� ��� ��� �� ����. "���
���� ����� ��� ���� ����, ���� �� ���� ��� ���.
"��� ����� ���� ���� �������. �� ��� ���������. ���. ������� ����."
���� ��� ���� �������: ������� ����� ���, ����� ���� �� ����� ���� ������,
��� ������ �� ���� �����, ����� ����� �����.
����� ���� ����� ������. �� ����� ������ ������. ���� ��� ����� ����. ��� ���
���� �����, �� ����� ����� �����, �� ���� ������� ���. ���� ������ ���� ������
����� �� ��� ���. ���� ����� �� ���� ����� ���, ���� ���, ���� ������ �����
����� ��.
��� ��� ���� ��� ����� � �� ��� ������ �������, ������ �� ��� �� ����
������, �� ���� �� ����� ������� ��� ������ �� ����. ��� ���� ����� �� �����
�� ������ ��� ��� ���� ���. ����� ������ �� ������ ������. ��� ����� ��
����� �� �� ��� ������ ���, ��� ��� ��� �����. ����� ��� ���� ��� ��� ����
�� ����.
"��� ����� ����� �� ��������� ����," ���� �� �����. "��� �� ����� �� ��� ���
���� ������ �� ��� ���. ��� ���� ������ ���� ������, ���� ���� ���� ���� ����."
���� ����, �� ��� ����� ������ ����. ����� ������ ��� ����� ��� ���� �����
�� ��� ���, ��� ������ ������ �������� ����� ���� ������. ������ ����� ����
��� ���� ������� ����, ��� �� ��� ��� ����� ���� � ��� ����� �� ���� ������
���� �� ���� ���. �� ��� ������ ������� ����� ������ �������? ���� ��� ������
������ ������ �� ������ ����� �� ������.
�� ��� ��� ������ ������ �� ���� ���� ������ ��� ������, ���� ���� �������.
�� �� ��� ����� �� ���� ����� ���� �� ����� ����� �� ���� ������. ��� ���
�� ���� ����� ��� ���� ����� ���, ��� ������ ������ �� ���� �����. ��� ���
���� ����? ��� ����� ���. ��� ����� �� ���� ���� ������� � ��� �� ��� ���.
���� ����� ���� �� ���� ������ �� ������� ���������.
���� ����� ������, �������� ������� ������ ���� ����� ������ �����������
���, ����� �����. �� ���� ����� ���� ���� ���� ���� �� ��� ���� � ���� �����
���� ������ ����� ����. ���� ���� ��� ���� ��� �� ���� ������, �������
�������� ���� ���� ���� ��. ����� ���� ����� ����� ������� ������ �����
������� ������. ���� ������ �� ���� ����� ����� ����. �������� ��� �����
��� �� ��� �� ����� ����, ����� �����, ���������, ����� ���, ���� ���� ������
�� ������ ������ ��������.
"�� ��� ����� ���� ����," ����� �����. "���� �����."
"���," ��� ����. "�� ���� ���� ������� ���� ����� ����?"
����� �����. "�������� ������ �� ����� ������. ����� ����� ������ ���� �� ��
����� ������ ���� ����� ���. �� ��� ���� ���������� ����, ��� ����� ����� ��
��."
"���� �� ���� �� ��," ��� ����. "�� ��� ������ ����� ���� �� ����?"
"�� �� ����," ��� ����. "�� ��� �� ���� �������� ������. ������ ������ �����������
����� � ���, �� ��� �����������, �� ������ ����� �� ����� ���, ����� ������ ��...
��� ����, ���, ����� ���. ������ ����� ������ ����� ������ �� �������
����������, ������� ����� �����."
����� ������ �� ������. "����� ����� �����, ��������� ������� �������
������ �� ������ ����. ������ ���� ��� ����� ����� ������ �� ������ ���
������ �����. �� ����� ���, ����."
������� �� ���� ����. "��� '���� �� ����'. ��� ���� ���� ���� ���� �'���� ��
����'."
���� ���. "��, ���... �� ��� ���� ���� ����. ���� ����� �� ���������� ���
����� ���� ��� ������, ����� ������ �� ���� ������, ����� �� ������ ������
�� �������, ��� �� ��� ��� ���� �� ������ �������� ���� ������ ����. ���������
���� �� ����� ���� ��������� ������ �������. ������ ����� ������ ����
�����, ��� �� �� ����. �� �������� ������ �� ������ ���� ������."
���� ��� ������� ����� �� ��� ������������ �� ������. ���� �� ������.
���� �������� �������� ��� ����� ��� ��� ��� ���.
"�� ��� ����� ������� �� ��, ����?" ��� ����. "����� ������ ���� ��� �����
���� �� ���� �������?"
"�� ���� ����� ����," ������ �����. "������ �����. ������. ��������� ���.
����� ��� ����� ���� ����� ������ �����."
"������ �� ���� ����� �� ���� ���," ��� ����.
"����� �� ��," ����� �����.
�� ���� ����� ��� ���� ������� ������. ��������� ������� �������� �������
���� ��� ����� ��������. ����������� �� ������� ����� ���������. �����
������, ����� ��� �� �� ������ ���, ������, ������. ���� ����� ������ �����
����� ������� � ������ ���� ��������� ������� ����� �����. ���� ����� ���
����� ����� ��� ���� �� ���'��, "����� �����", ����� �� ���� ����� ���� �����
������� ������� ����� ����� ������.
���� ����� �� ����� �������� �� ���� ��� ���� �� ������ �� ����. �� �����
����� �����. �� ���� ������ ������ ��� �����.
"���� �� �� ����," ��� ������. "����, ���� ������ ���� ������ �����."
"��� �� ����. ����."
���� ��� ���� ����� ��� ��� ���� ������ �� ���� � ��� �� ���� ��� ���������
���� �� ���� ����� ��� �����. ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ����� �������.
����� ��� ���� ����� �����.
���� ��� �����. "���� ��� ������ ���� ��� �������, ����?"
"��," ���� ����. "���. ���� �� ��� �� ����� ��� ����."
"�� �� ��� ���� ������?"
"����� ���� ����," ��� ����. "�� ����� ����. ������� �� ������ ������� ����
������ ��������� ������, �������� �����."
"�� ��� �� ���� ������� ����," ���� �����. "���, ���� ��� ��. ��� �� � "
���� ���� �� ���� �� �������: "�� ��������! ����� ������ �� ����, ����� �� ��!"
����� ����. "���� ����� �����, ����. ��� �������� ������ ����� �� ������
������ ����� ���� ���� ��� ������. �� ����� ����� ����� ������� �� ������
��� ���� �� ������. ��� ��������� ������� �������� ����� ����� ����� �����, ��
������ ���� ����� �� ������ ����."
����� ����� �����. ����� ����� ���� ������ ������� ������ ������.
"����, �� ��� �������!" ����� ��� ����� ����� ������� ���� ��� ����� ���
���. "�� ������ ����� ����� ������� �� ������ ��� ���� �� ������."
�������� ���� �����.
"��� �����, ��� �����," ���� ����. "��� ���� ���� ���� ��� ��� ���!"
������, ���� ����� ���� ���������. ���� ����� ���� �� ��� ���� ������� ���
������ ����� �� ��� ��� �����. ��� ����� ���� ������ ����� ������ ����
����������� ������������� ��� ����� ������ �����. ���� ���, ������� ����
��������. ��� �� ����� ��� ������� ����� ���� ���.
"����� �������, ��� ������ �� �����," ���� ����. "����� ����� ������� ����
����� ����� ��. ��� ������ ������ ���. ����� �� ��� ����. ���� ����� � "
���� ���� �� ����� �� ���� ����� �������. "�������� ����� �����, ���
������ �� ���� ��� �������. ��� ����� ����� �� ����� �������. ���� �����
���� �� ������� ����. ����, �����, ����... ���, ���� �� �����. ���� ����� ���
���� �����. ��� ����� ��� �����." ��� ���� ��� �� �������� ����. "�� �����
���� �� ����� �����, ��� ���� ����� ���� ���� �� ��� �����. ������ �������!"
�������� ����� ���� �� �������.
���� ��� �����. "'���� �� �����'?"
"��," ����� �����. "���� �� ���� ����."
"�� �� ��� �����?" ��� ����.
"����� �����," ��� ����. ������ ���� ���� �� �� ������ �������� �������.
"��� ���� ����� ������ ����� ������ ����. ������ ����� ��� ��� ������� ��
���� ����� ����. ���� ��� ����� ����� �� ������� ������ ������ �� ����� ������
�� ������ ��..."
��� ����� ����� �����. "����� ����."
"��?" ��� ����.
"������� �� ������," ��� ����. "�� ������ ���� ����. �� ����� ���� ��
������ � ��� ���� ��, ��� �� ���� ��� ����� ������ �������, ��� ��� ����
����� ���� ����. �� ���� ����� ���, ��� ����� ���� � "
"����!" ���� �� ����� ����. "�� �����!"
���� ���� ������. "��� �� ���� ��� ����� �� �� ����. ��� �� ���� ���� �����
����� ������� ����� ���."
"�� ���� ���� ���� ����." ���� ����� �� ����� ������� �� ������ ����� ��
������ ����� �� �������� �������. "�� ������ ���� ��� �����. �� �� �������
������� ������ ���'�. ��� ���� ����� ������ �� ���� ���� ������� ���."
"��� ������?" ��� ����.
���� ��� �� �����. "�� ����� ����� ��� ��� �� ���� ����?"
����� ������ �� ��� ����. "����� ��� ���� ��� ���!"
���� ����� ����. ������ �� �� ����� ����...
����� ���� ����: "�� ����. �� ����. ����, ��� ���� �� ������. ��� ���� ���
������ ������ ����� �� �������. ��� �������, �� ��� ������ ���� ���� �����,
��� ����� ��� ���� ������. ��� �� ���� ������ ���� ������� ���. ��� �����
����� ����� ����� �� ����."
"��� ����� �� ���������," ��� ����, "��� ���� ����."
���� ���� ������. "����� �� ������ �����. ��� �� �� ������ ����� �����.
����� ������ ����� �����, ������, ����� ����� � "
"��� ��� ��� ��� �����," ��� ����.
���� �����. "��, �����. ��� �� ����� ������ � "
"��� ��� ����� ����� �� ����� ����..." ���� ����, ����� ������ ����� ����� ��
������. "�� ���� ��?"
���� ��� ����� ������ ���. ��� ���� ��� ����� ��������. ����� �� ��� ��
������ ���, ��� ���� ���� �� ����. ���� ��� ����� ���� ���� ����� �����
������ �� ����� ��� �� �����.
"�� ����� ���� ���� ��," ��� ���. "���� ���."
XI
����
���� ����� �� ��� ������ �� �� �����, ��� ��� ��� �����. �������� ��� ����
������. ��� ���� ����� �����, �����, �����, ����� �� ������� �� ���� ����.
��� ��� ��� ���������� ���� �����.
����� �� ������ ����� ��� �����. �����, ���� ����� ����� ���� �� ���
���� ������. ���� ������� ����� ����� ����� ������. ������ ���� ������ ����
����� �����, ���� ������ ����� ���� �����.
�� ������ ����� ������ ���� ���� �� ����, ���������. ������ ���� �� �����
���� � ����� ������, ������ ���� ����� �������, ����� ��������� ��������
������ ��� �����. ������ �����. ��� ����� �����.
���� ����� �� ��� ���� ������. ���� ��� ���� ����� ������ ���� ��� ����� ���,
�� �� ����� ��� ������ �������� ����� ������ �� ����� ����...
���, ����, ��� ��� �����. "��" ��� ���� ���. �� ����� �� ��.
"�� ��� ��� ������," ������ �����. "��� ���� ����� ����� ������ �������."
"��� �� �����?" ��� ����.
"��� �� ����," ��� ����. "��� ��� ����� ���."
"���� ���� ����� ������ ���� �����?" ���� ����.
"��," ���� �����. "�������� ��� �����. �� ��� �� ������ �� ������ ������
������� ���� ��� �� ���� �����. ��� ����� ��� ��� �����. ��� ���� �����."
���� ��� �� ���� ���� ����. ���� ���� �� ���� ��� ��� ����� �� ������.
���� ����� ��� ���� ��� ���� �����.
��� ������.
"�� ���� ���!" ���� �����.
��� �� ���� ���� ��� ��������� ���� ����� ������ ����� �����.
"�� ����," ��� ����. "���?"
"������." ����� ����� ������ �� ����. "�� ����� ��� �����. ����� �� ���� ���.
�� �����."
���� �� ���� ��� ��� ���� ���� ����� �����, ��� ������ ������� ������ ��
�����. ����� �����, ��� ������� ��� �����.
��� ��� ������. "��� ���� ��� ����?"
���� ���� �� ����, ����� ����� ������ ��� ���. "��� ����� ��� ��," ������.
����� ���� ���� �� ������ ��� ����� �����.
�� ���� ������� ����� ����� ������ ����. ���� ������ ����� ������� ��
������. ����� ��� ���� �� ��� ������ �� �������� ������� ����� ����� ��,
�������� ������ ����� ��� ������ ��������. �� ���� ����� ���� �����, ���
������� ������ ����� ����� ���� ������ ������ �����������, ������� ������ ����
������. ���� ��� ��� ������ ��, ������� ��� ���� ���� ��� ��� ��������.
���� ���. "����� ��� ��� ����."
��������� ������� �������� ����� �� ���� �����. �� ����� ����� �������
����� ����� ����� �"��� �����" ���� ������. ������� ������� �� ������ ���
���� ����� ������� �� ���� ��� ����� ���� ����. ���� ������ ������ ������
����� �� "���� ����� �������."
��� ������ �� ���� ����� ���� ���.
"���� ���� ��� ����." ��� ����� �� �� ���� ������ ��� ���� �� ��� �������.
��� ����� ��� ����� ������ ���. ��� ��� ���� ����� �����. ����� ������ ��
����� ������ ��� �������� ����� �� ��� ������ ���� �����, ��� ������� �� ����
��� ����� ������ ������ ��� ���� ������.
���� ����� ����, ��� ��� ����� ��� ��� �����.
"�� �� ����?" ��� ����. "��� �����?"
"�� ���� �� �����," ��� ����. "��� ����� ����� �� ����� ����?"
��� ������� ����� �� ����� ������. "���!" ��� ������. "����! ��� �������!"
"����," ��� ����, "����� ���� ��� ���."
������ ������ ����� ����� ���� �� �������� ����� ���. ��� ��� ��� �� ����
���� ����� ������ ���� ���� ����.
���� ��� ������. ��� ���� ��.
������ ����� ����� ���: "������� ������, �����!"
�������!
����� ������ ���� ��� ����, ���� ����. ������ ���� ���� ���� ���� ����
��������. ������ ���� ���� ������, �� ����� ������ ���� ���� ����� ���� �����
������. ���, ����� ������� ���� ����� �������� ����� ������ ����� ��������.
��� ��� �� ������� ����� ���� ��� ��������. �� ���������� ����. �������
������ ������ �� ������ ������, �� ����� ����� ����� ����� ���. ��������
������� ������ ���� ����� ���� ������ �� ����� ������. ���� ������ ��
������ ����� ������ ������, ��������.
���� ��� �� ��� ���. ��� ���� ���� ���� ����� �� ���� �����. ����� �� ���
�����, ����� ��� ����� ������ ����� ������� ������ ���� �� ��� ���� � ����
����, ���������, ���� ��� ���� ����������� ������, ����� ����� ������ ��
���� ������ �������� ������� ����. ���� ���� ���� ���� ���� ����� �������� ��
������ �������.
"�����!" ��� ����.
���� ���� ���� ����. "��� �����, ����. ��� ������ ���."
���� ����. ��� ��� �� ���� �� ��� ������ ����. ����� ��� ���, �������
������� ���� ��� ������ ��� �����.
���� ���� ��� ������ ������� ��������� �������. �� ��� ���� �����, ������.
"��?" ��� ����� ����. "�����!"
���� ���� ������� ����� �����. ��� ����� ���� ���� ����� �� ������. �����
���� ���� ����. ������ ���� ���� �������, ��� ���� �� ��� ���� ������. ���
���� ���� �����, �� ���� ����� ������ ���� �� ���� ������ ���.
�� ��� ��� ��� ������ ����, ����� ����� ����: ���� ��� ��� ���� �������
�������. ��� ����� �� ������� ��� ����� ��� ��� ��� ����� �������. ���� ������.
��� ��� ����� �� �������� ����� ������ ������ �� ����� �������� ���. ����� ��� ��
�����. ����� ���� ����� ���� ����� ������ �� �����, ��� ���� ����� ���� �����.
��� ����� ������ ���� ������ �� ��� ������ ������ ��� ����� ����� ����.
���� ���� �� ����� ����� �� ���������.
"���� ���," ���.
����� �� ����� �� ������� �������. �����, ���� ����. ������ ����� ����
������ ���� ����� ������ ������ �����"� ��� ��� ����� ��.
�������� ������� ������ ������ ���� �������� ���� ���� ���� �� ����.
�� ����� ����� ����� ��� ���� ��� ����. �������� ������� ��������
������ ����.
"������ ������," ���� �����.
"���� ��� ��� ����� �� ������," ��� ����.
"��," ��� ����. "������ ����."
�� ��� ���� ������ �����. ������ ������ �����, ����� �� ������ ��� ��� ����.
�� ������ ����� ������� �������� ���� ���� �����.
XII
����
���� ��� ��� ���� ������ ����.
����, ���� ������ ����� �� ���� ��� ����� �����, ������ �� �� ���� �����.
��������� ������� ������� � ����� ���� ������, ����� ����� ������� �������
���� � ����� ������� ��� ������, ����� ������ �� �������� ��� ������.
���� ��� ���� ����� ����� ����. ��� ���� ��� ��, ������ ���� ������
������� ������ �� ����, ������ ���� �������, ����� ���� ��� ����� ����� ���
�����, ��� ������� ��� ����� �� ����, ������ ���� ���� ������ ������.
���������� ��� ���� ������ � �� ��� ���� �� ��� ���� �� �������� ������� ���
���� �� ���� ���� ����� � ��� ���� �� ��� ��. ��� ������ ����� ��� �����
������ ���� ����� ���� ��� ����� �� ����������. ��������� ��� ��� ����
��������.
���� ��� ����� �� ������ ��� �������. ��� ����� ������ �� ��� ��� ���
������, ��� ������� ������ �������. �������� ��� ���� �� ��� ��� ������� ����
��� ��� ���� �� ��� ����������.
�������, ����� ����� �� ��� �� ������. ��� ������ ���� ���� ������ ������
������ �� �����. "�����, �������!"
���� ����������, ��� ���� ���, ��� ���� �����.
�� ��� �� ���� �����. ��� �� ��� �� ������ �������. ��� ���� ��������� ��
���� ����� ������� ����� ����� �� ���. ������ ��� �� ������ �������. �����
���� �� �������� ������� ������� ���� ����� ���� ����� ������ ������������
������ ���������. ���� ��������� ��� ������ ������� �� ��� ������.
����� ������� ���� ���� ���� ����, ������ ������ ���� ����� ����������. ������
��� �� ������ ���� ����� ������ ��� ���.
�� ���� ����� �������� ����� ���, ���� ����� ������ ����� ����� �� �����
�����, ����� �� ������, ����� �� ����� �� ��� �� ������. �� ���� ����� �����
������, ������ �� ���� �����.
�������� ������� ������ ������ �����. ����� �� ��� �� ������, ������ ��
��� ����� ���� ������ ������ ��� ���� �������� �� ����.
����� ��� ���� ������ �� �� ������ ���. "������ ����!" ���� ���� ������ ��
�����. "������ ����!"
�� �� ������ ���� ������� ������� ���������� ���� ����. ���� ����� �����
���� ������ �� � ������, ����� ������, ����� ����, ������ ������, ����� �������
�������� ������ ������ ������ ��� �������� � ��� �� ��� ��� ����.
��� ��� ��� ����. ���� ���� ����� ����, ���� �� ��� ������ ����. ���� ��� ��
��� ����. �� ��� ���� ���� ����� � �� ���� ��� �� ����.
"����� ������ ����!" ��� �����. ��� ������ ����� �������, ������ ���� ��
������. �� ����� ���� �� �����, ������� ������ ������ ����� �������. ����� �����
��� ���� ���� ����. ���� ��� ���. ��� ���� �� ��� ������� �� ����� �������
����� ������� ��� � ���� ����� ��� ������ ���� ��� ����� ����, ��� ��� ����
��� ��.
���� ���� �� ���� ��� �����. "��, ��, ��..." ���� ����� �� ����.
������� ���� �� ���� ������ ����� ������ �� �����. ������ ���� ����� ����
������� ����� �� ���� � �� ���� ������ ���� ������ �� ���� ������� �����
��� ����� ��� ����� �� ������, ������� ���� ����. ���� �� ���. ����� ��� ���
������.
����� �� ���, ��� ������� ���� ��� �� ����� ����� ����� ������.
���� �� ���� �� ���, ��� ���� ������� �������� ������� ����� �����
������. ������ ���� �� ����� �� ���� ���� ���.
����� ���� �� ������� ��� ������ ���. ���� ����� ��� ���� �����, ����� ���
����. "����� ����� �����. �� ���� �� �� ��� ������� ����� ����. ���� ����� ���
����� ���, ��� ��..."
���� �� ��� ���� ��� ��� �������, �� ������ ������� ������� ���� ��� ��
������: ��� I ���� XII �'. ��� ���� ������ ������ ��������� �������, �����
���� ����� ������ ���. �����, ������ ���� ���� �� ���� � ���� ����� ���� ���
�����.
���� ��� �� ���� ������ ��� ����������. ��������� ��� ����� ����� ������
���� ������ ���� ����, ����� ��� ���� �� ��� �������� �������� �������� ���.
�� ��� ���� �������.
��� ��� ������� �� ����. ��� ��� ����� �� ���������� ��� ����, ��� ����� ����
������.
���� ����� �����. ���� ���� ������. ���� ��� �����.
"��� ���?" ��� �����. "��� ���� ������� ���?"
�� ���� ���� ������ ����� ����� ��� ����� ������ �� �����.
������ ����, ��� ������� ������. "��� ���. ��� ���. ��� ��� ���� ���."
���� ����� ������� ��� �� ������. "��� ���, ������ ����... ����? ��������
������ ���� ������ �����. �� ����... ���� �������. ��� �� �����. �� ���?"
���� ��� �� ������. ��� �� ���� �����.
"����." ���� ��� ����. "�� ���� ����. ���� ����� ������ ����, ���?"
"���? �� � "
"���� ����� ���."
���� ���� ��� �����.
���� ��� ���� ���� �� ��� ��������, ��� ������ ��� ����. ��� ��� �����.
"����, ����� � ����� ��."
��� ������� ��� �� ��� ����� �����. "��!" ���. "��� ���� � "
"��?" ���� ����� �����. "������ �� ����?"
���� ��� ����� �����. "������ ����. ���, �����, ����!"
��� ��� �� �������� �����. ���� ����� �� ������ �� ����. ��� ��� ��� ���.
����� ���� ����� �� ����. "��� ���� �����," ����. "��� �� ����� ���, ��� � "
"��� ������ ���� ����," ���� ����. "��� ���� ������?"
��� ��� �� ����� ������ �� ���� �����. ���� ��� ��� ���� ����������� ��� ����
�� ��������� ��� ���� �� ���� ������.
��� ��, ��� ���� �����. ���� �� ��� ��.
"����," ���� ����� �������, "��� ��� ��� ���� �� ��. �� �����. ������� ����."
"���... ��?" ��� ���� ������ �� ����. ��� ��� ����� �� ���� ������ ������
���. "��� � ���?"
"���� ����." ����� ���� �� ����, ���� ����� ����� ������ ����� �����. "�� ���
����� �� �����?"
���� ���� ����� ������. "����� ����� �� ���� ������ ����� ������."
��� ���� ��� ������ ����� ��� ����� ���� ����� �� �����. ���� ��� �� ������,
��� �� ��� �� ��� ����� ���.
��� ���� ������ �� ��� ����: ����� ���� �� ������. ���� �� ������.
������ ���� ��� ���. ������ ���� �����. ������ ����� �� ����� �������� �����
����� �� ����� ��� ���.
"��� ���� �� ���� ���," ��� ����. ��� �� ���� ����.
����� ������ ����� ���� �� �� �����. ��� ��� �� ������ �� ����. ������
������ ������ ��� ���� ������� ����� ����. ���� ����� ���� ����� ���� ���� ����
���� ������ ������.
�� ��� ����� ���� ����, ��� ���� ��� ��� �� ��� ����. ���� ����� ��� �����
����� ���� ��� ��� ������ ������� �� ���� ����. ��� ����� ������ ���� ������.
����� ����� ��� ��� ���� ������� ���� ��� �� ����. ����� ��� ��� ����
��������, �� ����� ������ �����. �� ����� ��� ������� ������ ���� ����� ������.
���� ������ ���� ����� ���� ����� ����, ���� ���� �������. ����� ��� ���� ��16
���.
���� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ���� ���� ����. �� ���� ����� �����
��� ���� ��� �����. ��� ��� ������ ����� ���� ����� ������.
���� ���� ��� ��� ����� �������, ��� ��� �� ��� �����. ��� ����� �����
����� ������. ��� ��� �� ��� ���.
��� ������� ��� ������� ����� ���. ����� ����� ���� ��� �� ������.
"���," ��� �����. "��� ���� ������. ��� ��� �� ��� ������ ������ ��� �����
������."
���� ����� ���� ��� ���� ����. ���� �'���� ��� �� ���� ����� ����� ���� ����
����� ����� ��� ����.
"��� �����," ��� ����. "�� ��� ����?"
������ ������ ���� ���� �� ������ ��� ���. ���� ��� ����� ����� �����
��������� �� ���� ��� ����� �� ���, ��� �� ��� �� ����. ��� ��� ��� ������
����� �� ���� ���� ���16 �����.
��� ��� �� ��� ������ ������.
"�� �� ����, ����," ���. "��� ��� �������� ������� ���. ��� ���� ��������
����, ���� ����, ��� ������ � ����� �������� ������ ������ �� ���������� �������."
"������ ����," ��� ����. "�����... ����� ������..."
��� ���� �� ����� ����� ��� ���� ������. "������ ������ ����. ��� ��� �����
�� � ����� �� ����� �� ������ �����. ���� ���� ��. ����� ��� ��� ������ ���
����, ���� �������� ����."
����� ������ �� ���� ���� ����� ����� �� �����.
"����," ��� ����, "�����."
�� ��� �� ��� �� ����� ����, ��� ��� ���.
���� ��� �� �����. "��� ����, ��� �� ����!"1
��� ��� � ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ���� �����, ��
������ ��� ����.
"���� ����� ���� �� ��. ���� ���� ����� ����������. ������ ����� ��� �����
������ �� ��� ������, ����� ������, ��� ��� ���� ����� ��� ���� ���� �������
���� ����� ����� ����. ������ �� ���� ���� ������ ����, �� �� ������ ����."
��� ����� �� ����. "���� ��� ����� ���� ����, �� ���� ���. ������� ����
������ ��� ���� ������ ��� ������� ����� ������ ����. ��� ����� ����� ����
���� ��� �� ���� ������ �� ��� �����."
��� ���� �� ����� ���, �� ���� ��� ��� ���� ����� �� ���'��?
"�������� ����," ����� ����. "���� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ����� �
����� �� ����� �����. ���� ������ �������� ���� �� ���� ��� ������. ����
������ ������� ����� ����� � ����� ��� ����� �����. �� ����� �� ������ ����
��� �� �������, �� ����� �����. ����� ����� �� ����� ������ ���� ����� ������.
�� ��� ���� ����� �� ��� ����� ���."
���� ���� ����, ������ ����� ����� ������ ��� �����. "��, ��� ������ ����
�����. �����, �����?"
����� ��� ������. ��� ������ �� ��� ������ ����������, ��� ������ ���
���� �������.
"����� ����," ���� �����, "����� ��� ���."
"���� �����," ��� ����������. "�� �� ���� ���� ���� ���� � "
"����?" ��� ���� ����� ���.
"����," ���� �����, "����� ��� �� �����, ���� �� �����?"
"��," ��� ���.
"��� ���� ������ ���� ����."
"��."
"���� ����� ������ ����?"
"�� ���� ��� ���," ��� ����. "��� �������� ��� ����� ����� ������ �������.
��� ��� ������ ���� ���� ����� ���� ���� ���. ��� ����� ��� ���� ����
������. ����� �� ���� ���� ����� ���� ���. ������ ������� ����� ����� �� ����
����� ������ � ��� ������ �������� ������."
���� ������. "�������� ������?"
"�� ����� �� �����," ����� ���� ������, "����� �� ��� ����� ��� ����� ��
�����. ����� ������ ������ ���� ���� ���� �� �� � �����?"
���������� �����. "���, ��, ����� ���� ����� ��� ������, �� �� ���� ����,
��� �� �� ��� ���? �� ���� ������ ����� ���� � "
"�� ���� ����, ���!" ��� ����. "��� ������� ��� ��? ���� ���� ��� ����?
������ ��� ���� ��� ���� ��� ���� ����� ����? �� �� ���� ����?"
"��� �� ������," ��� ����. "��� �� ���� ��� �������?"
����� ����� ����� �� ���� ���� ���� ��� ����. "������ �����, ��? ���� ����
����� ��. ��� ���� ����� ��� ����� ���� ����� ����. ��� �� ����, ���. ��� ��
������
������ ������ ����� ��� ���. ��� ��� �� ��������. ��� ��� ����� �� ������, ���
���� ���� ��� ����. ���� ���� ������ ���� �� ���. ��� ���� ���. ��� ����
����."
"�� ����," ��� ����.
�� ���� ���� ���� ���� ��� �����, ��� ���� �� ���� ����� �� ��� ����� ������
������� ��� �� ���� ����.
"��� ����� �� ��� �������!" ����� ���. "��� ���� ����� ������ �� ����� ����
����� �����. ��� ������ ���� ������ �� ������� ������. ������ �����! ������
����, ����� ������!"
����� ����� ��� ���� ���� �����. "���� ����� �����?"
���� ��� �� ��� ������ ������� ����� ���16 ������. "��, ����� ������. ��
����� ��� ������. ���� ��� ������ �� ���� ��� ���� ������ �� �����! ���� �� ���
�������� ���� �����, ������ �� ���� �������... ���� ������ �����. �� ������,
����� �� ���� ��� ���� ����� ����. ���� ����� ������� ���� ����. �� ��� ����
��� ����: �� ������."
���������� ����� ������ ���� ���� ��� ���� �����. "��, ����� ����, �� ���
����� ���. ��� ������� ���� �����, ��� ����� ������ ����� ������! ���� �����
���� ����� ���������, ��� ���� ��������� ��� ����� �� ���� �����. �� �� ����� ��
���� ������ ������ ����� ����� ����� ���� � "
"��� ���������?" ��� ���� ���.
"���, �����."
���� ��� ����� ��� ������ ����� ���. "�� ������ ��?"
��������� ��� ��.
���� ����. "������ ������, ���� ��� ��� ��? �� ����!"
��� ��� �� ���16 ��� �� ��� ���� ����� ��. ������ ���� ���� ������. ���
������ ��� ��� �����, ����� ����� �����.
���� ���� ����� ������� ������. ��� ���� ��� ���: �� ���� ��� �� ��� �����?
���� ���� �����: ��. �����.
"���!" ���� ��� ����� ������ �� ������ �� ����������. "�����. ��� ������
������ ���� ������ ����, ����� ���� �����, �� ���� �����."
���������� ��� �� ������. "���� ���: ���� ������. ���� �� ����� ������ ����.
���� �� ������ ������ ������ ����� �� ������.'"
"��," ��� ����. "���� �� ����?"
"����, �����... ���� ��� ������ ���� ������. �� ��� ����. �� �������, �..."
���� ��� ������� ����� �� ���� �������. "��?"
"������ �����!" ����� ����������. "��� �������!"
"����� ����." ���� ��� �� ������ �� ����� ����� ����. "�� ���, �� ���? ���
��� ����... ��, ��."
��� ��� �� ����. "��� ���, ���."
��, ��� ���� �����. ���� ����� ����� ���� ����� ��� ��� ����. ������� ���
������ �����. ����� ���� ���� ����, ����� ���� ���� ���� ��� ���� �����
�����.
��� ��� �� ���� ����� ��� �� ��� ����� ����� �� ��. ��� ��� ����� ����
�����.
���� ���� ���� ����. "���� �� �����, ��� ����� �� �����, ���. �� �����
����� ���?"
����� ����� ��.
"���� �� ����� ���, �����?" ��� ����. "�� ��� ���� ���. ������ ���� ��
�����, ������ ������ �����. �� �� �� ������, ���� ��� ��� ����� ���� ��
�����. �� �� ������, ����?"
����� ����� ����� ������� ���� ����� ����. "��, ����� ����."
"�� ������ ���� ���� �� ��� �����," ��� ����. "�� ���� ��� ���!" ��� ��� ��
������, ����� ������ �� ���. ���� ��� ����� �� ���� �����.
"��� �� ����� �'���," ����� ���� ������. "��� ���� ����� ����. ���� ����. ����
��� ���� ����� �� ���� �����. ��� ����� ���, ���, ��� ������. ���� ���� ������
���� ��� �� ��� �����."
��� ����� �� ���16 ��� �� ����. ������ ����� ���� ��� ������ ���� ����
������ ��� ���� ����� �����, ��� ��� ���� ����� ����� ������, ������ ������.
����� ����� �� ����, ��� ��� �����. ��� �� ��� ���� ��� ����� ���� ����� ����
����� ���� ���, ���� ���� �����.
"���� ���� ��� �����," ��� ����. "����� �� ���� ������ �������� �� ���
���, ����? ��� � ������ ��� ���� �� ��� ����� ����� �� �����. �� �� ���� ������
����, �� ����� �� ������."
���� �� ����, ��� ���� ����� ����� ������ ����. "���. ���� ��� ���� �'��� ����
������ �� ��� �������� ������ �����, ��� �� �� �� ������ �������?"
��� �� ��� ���� �����. ��� ���� �������� ���� ����� ����� ����� ����, ����
���, ���, ������.
"��� ���� ���� ���� ��� ���� ����," ��� ����. "��� ������. ��� ��� ����
����� ���� ���."
��� ����� �� ����. "��� ����� ����� ���� ���� �� ����, �� �����. �� ���� ��
�� ���� ����. ����� ��� ���� �����. ����� ���� �����. �� �� ��� ������ �����."
����� �� ��� ������. ����� ������ �����.
"�� ����� ���," ��� ����. "�� ���� ����, ������. �� ������ ����!"
��� ��� ������ �����.
����� ���� �� ����. ���� ����� ��� ���� ���� ��� ����� ������, �����
������ ���� ����� �� �����. ��� ����� ���� ������ ������. "������, ���� �'���, ��
����."
������ ���� ��� ����, ��� ���� �� ��� ��� ����� ����. ����� ������ ���
����.
���� ��� ��� ���. �� ������ ���� ���� ������. ���� ���� ���� ������ ����
������. ��� ���� ��� ��� ����.
������ ����� "������ ����" ��� ������ ������ (�������).
1
XIII
����
���� ��� ��� ����� �� ����� � ��� �����, ��� ���.
��� �� ��� ����� ���� ������ ���... ���, ��� �� ��� ����. ����� ���� ������
���� ���� ������� ������� �������� �� ����, ���� ��� ��� ����� ����: ���
���� �����.
��� ���, �����. ��� ���� ���, ��� ������� ���� ��� ������ �������� �����
����. ��� ��� ���� �� ���� ������ ������ ������ �� ������� ����� ����.
"��� �� ��� ���," ��� ���� ����.
"��?" ��� �����. "��, ����. �� ���, �����! ����� �����. ����� ���� ����� ����.
������ ���� � ����� ����� ������ ���� ��� ���� ����. ����� ����� ���� ����."
"��?" ��� ����, ��� ����� ���� �����.
��� ����' ��� ���� ��� �����. "���� �����!" ��� ����. "��� ������ ����� ��
������� ����� ����! ��� ����?"
���� ���� ��� ����� ���� � ������ ���� ��� ��� ���� �����, �� ��� ������.
���� ������ ���� ������, ��� ���?
"�� ������?" ��� ��� �� ����'.
��� �� �� ��� ������ ���, ������� ���� ����� ������ ���� ���� �� �� ����.
��� ����� ��� ������ �������. ��� ����: "����� �����! �� ����� ������� �����
����! ����� ���� ����!"
��� ��� �����. ������� ���� ����� ���� ������� ������. ��� ��� ����� �����
������, ������ ������ ����� �� ������, ���� �� ���� ���� ������ ��� �����
���. ��� ��� �� �� ������ ���� ����� ��� ����� ������ ���.
������ ������. ���� ��� ���� ���� ������ ���� ����� �����. ���� �����
����� ���� �����, ����� ����� ����� ���� � ���� ����� ����� ���� ����� ������
������ ����. ����� ����� ������ ��� ���� ���� ������� �� ����:
�� �� ����� ������ �� �� ��� ������. ��� �� ���� ����� ������, ���� �'����, ���
�� �� ����� ��. ��� �����. ���� �� �� �������������. ���� ����� ������ ����
������� ������� ��� ������� �������, �� ����� �� ��� ��� ���� ����?� ���. ���
���� ����� ������ �����.
��� ������ �� ���� �����. ��� ��� ����� ����� ��� ����� ����� �� �����
������� � �������������� �� ����� ������ ���, ����� ���� ���� �� �� ��� ������.
����� ���� ����� ����� ������ ���� ���� ��� ���� ����� ������ ����. ���� ����
���� ���� ����� ����� �����. ���� �� ���� ��� ���� ��� ����, ����� ���
�������� ��� ������ �� �����. ������� ���� ���� �� ����� �������, ����� ������
���� ��� ���� �� ��� ����.
���� �� ���� ���� ����� ��� ������. "��� ����� ���, �� �����. ������ ���� ���
������ ���� ��� ����. ��� ���� �� �� ����."
���� ������, ���� ����. ���� �� ��� ���� ��� ����. ��� ����. ���� ������, �����
�������� �������. ��� ��� �� ����� ��� ���� ����� ������� ������ �� �����
������� ���.
��� ���� ��� ���� ����� ����. ���� ���. ��� ���� ���� �� ������ ���� ����
��� ��� ����� ����� ������. ��� ���� ���� ���. ���� �� ���� ����, ��� ���
������ ��� ��� ����� ����. �� ����� ���� ����.
����� ������ ���������� ���� ����� ��� ��� ����� �����. ���� ��� ����� ����
����. ���� ���� �� ��� ����� �... ��� ��� ��� ���? ��� ������. ����� ��� ������
���� ���� �� ��, �����' ������ �� ���� ������ ����� ��� ��� ����.
��� ������ ����� �����. ����� ���� ������� ����, ������ ������ ������. �����
����� ����� �� ����� ������ ������ ������ � ����. ��� ����� ���� �� ��� ����
����� �� ���.
"����� ����?" ��� ���� ������.
���� �� ���� ���� ����� ����� �������. ��� �� ������� ������ ���� �������,
����� �� ��� ���. "����� ���� �����. ��� �� ��� ���� ����."
���� �� ����� ���� ���� ����. ��� ��� ���� ��� ��� ����� ������ ���� ���.
"���," ��� ����, "��� ���� ����� �� ����� ���?"
���� ��� ���� ����. "�� ��������� ������� ���. �� ����, ������ ���� ���
����. �� �� ����� ����� ��� ���� ����� ���� ������."
"�� ��� �� ��� ����� ������� �����?"
"����... ��� ����, ��� ��������." ���� ���� �����, ����� ��� ���� ����� ��
���� �����. "������ ���� ����� �������. ���, ���, �����. �����, �� ��� �����..."
���� �� ���� �� ������ ����� �� ����� ����, ��� ���� ����� ���� ��� ����
��� �����. ��� ���� �� ����. �� ������ ���� �� ��� ���� �� ����� � ���� ����.
���� ���, ��� ���� ���� ������ �� ��� ����� ������ ����? ����� �� ���� �����
����� ��� ����� �����. ��� ���. ��� ��� ���� ������ �� ����.
������� ���� ���� ����� ����� ���� �����. ����� ����� ��� ����� ����� �����
����� �����. �� ����� �� ���� ��� �� �����. ������, �� ��� �� ������ ���
�������� ���, ����� ������ ��� ���� ����, ������� ���� ������� ���� ��
�����.
"���, ��... ���� �������..." ��� ��� ������ ������. �� ���� ���, ��� �� �����
����� �� ����'. ����� ����. ��� ���� ����� ��� ����� �������. �� ����� ����� ��
������ ���� ����.
������ �����, ���� ����� ����� ������ �� �����. �� ������ �� ������ ����
�����:
"��� ���� ���� ���..."
"����� ����� ����� �� ����..."
"���� ��� ������ �� ���..."
��� ��� ��� ���� �������. ��� ��� �������, �����, ������, ���� ����, ������ ����
����� �� ��� ������. ��� ��� ���� ����, ��� ����� ������ ������ ���� ������
���� ��� ����'� ������� ����� ��� �����.
"��� �� �����." ���� �� ����� ����� ������� ����� ����� ��� ��� ���� �����
��� ����.
���� ������� ����� ���� ������ ����. "������� �����������, ���� ���� ��������! ��,
����� ����. ��� ���� �� �� ����� ���� ��. ��, ���� ��� �� ����� ��� � "
"����, �������," ��� ���� ����. "���� ���� �����."
����� ����������� ������ �� ������ ���������, ���� ���� ���� �������� ��
����� �������� ���� ���� ����� ����. �����, ���� ����� ������ �����. ���� �����
����� �� ���'�� ������, ���� ���� �����. ��� ���� �� ����, ������ ������ ���
��� ����� ������ ������ ��� ���� ���� �����. ���� ���� �� ���� ���� �����,
����� ��� ������ ���� ����� ����� �� ����� ����� ����.
����� ��� ��� ���� �� ����� �������� ���� ���. ���� ����� ����������
������ ������ �� �� �� ������ ���� � ������ �� �������, ����� ����� �����
��� ����� �����. ���� ��� ���� ���� ������ ������ � ����� ������ ������
������ �'���.
"��� ������� ��� ������� ���� ������ ����?" ��� ��� ����.
"�� ����� �� �������� ������," ���� �����. "��� ������ �������. ��� �����
�������� �� ��� ��� ���� �� ������ ���� �� ���� ������. ��� ���, �� ����
���� ��� ���, ����?"
��� �� ���� ����� �������� ����, �� ���� ��� ��� ����� ����. "���? ����� ��
������ ����� ��� ���?"
"��� ��� ������ ���� ����� ������������," ��� ����.
"���� ����?"
"���������," ��� ����. "���� ����. ����� �� ����� ����' �����. ���� �������� �����
����. ���� ������ ��� ���. ��� ������ ����� �� ������� ������� ����."
"��� �������� ������� ����?" ��� ����.
���� ����. "�� ����. ��� ��� ��� �� ��� ��� ������."
���� ����� ���� ����.
���� ������ ���� ���� ��� ��� ��� ���. ���� ������ ������ ���� ���� ����.
����� ���� ���� ��� �����. ����� ������� ���� ������ ����� ����� ������� ������
������, ������� �������� �������. ����� ������� �������� �� ������� �������
���� ��� ���� ������� ����, ������, ��� ��� �������. ����� ����� ��������� �����
����� ������.
���� �� ����� ��� ����� ����� ���� �� ���������� ������� ���� ���� ����.
��� ���� ���� ��� ��� ��� ����� ���� � ��� ����� ���� ������, �� ���� ������
����� �������. ���� ��� ��� �� ����� ���� �� ��������� �����. ���� ��� �� ��
��� ��� ����.
"���� ������ ���� �����, �����!" ��� ����. "����� ����� �����."
���� ���� ��� ����� ������. ��� �� ����� ��� ���� ���, ��� ���� �� �����
���� ��� ����� �� ���� ���� �������� �� ���� �����.
��������� ���� ��� �����. ���� ��� �� �������� �� ������� ���� ���� ���
������ ����. "���������, ��������, �������� �������, ��. ���� �� ���'��, �����
����� � �� ���. �����, �������, �����. ����, ������, �������� ������� � ���,
����� �� �������, ����! ��, �� �� ��� ���?"
�����, ���� ����� ��� ��������.
"����������," ���� �����, "�� ���� �'����. ����, �� ����������, �� �������."
"��� �����, ��?" ��� ���. "��, ����� ������������. ����. ���, ��� ����? ������
����! ������ ����!"
�� ��� ����� ���� ��� ������� ����, ��� ��� ����� �� ��� ���.
"����� ����," ��� �������. "���� ���� ����. ���, ���� ������ ���? �'����!"
���� ��� �� ����� ������ ���� ����. ��� �� ������, ���� ����� ����� �����
���� ������ ����� ��.
"�'����?" ������� ���� ��� ����� ��'���� ����� ������ ����. "��� ����� ����
�����?"
������� ���� ��� ������ ����� ������ ��'���� ���� ������� ������. ����� �����
������.
"��, ��� ��," ��� ����. "�����. ����� �� ����."
�'���� ����� ���� ������ �� ���� ������ ���. ��� ����� ��� ������� ����
�����. �� ���� ��� ��� ����� ����, ���� �����, ���� ���� �� ��� ���� ������ ���.
"���� ����� �� ��� ���� ��� ���� �����," ��� �������. "�'���� ����� ����
����. ��� ��������."
����� �����. "��������." ��� ����� �� ��� ������, ����� ������ �� ��
����.
���� ���� ��� ������ ������. �� ���� ��� ������� ������, ������, ��� �� �����
�� ������ ����� ��� ����� ����� ����.
"������ ���," ���, "���� ���� ���� ��� ��������, �� �� �� ����� ��� ���� � "
"�� ����," ����� ���� �������. "����� ����� ���� �� ��� ���� ����. ����,
�'����?"
"��, �� �������."
���� ���� �� ��� ��� �� ���� ��� ����.
"����� ��� ���� ����, ����� ���� ���," ��� �������. "��� ���� ���� ����.
���� �� ���� ���� �������. ��� ��� ������ ������ ������� ���������. ������
���� �����, �� ��� ������. ��� � ��� ���� ��� ��� �����?"
"���," ��� ����, "��� �� �����."
����� ���� ���� ����� ����� ��� �������. ��� ���� ��� ��� ����� ��� ���� ��
����. "����� ���, ��? ����, �� ����� ������, ���� �� ������ � �'����, ������
����� ����� � "
�'���� ����� �������� �� ���� ������� ���� ����� ������.
"����� �� ����� �����," ����� ������� ������. "��� ���� ������. ������ �� ����
�����. ��� �� ���! ��� ���� �� �������� ���� ����� ��� ��������� ��� ���������
��� ����� ������� �����. ����� �� ������ ��������."
����� ����: "���� ���, �������. ����� ������ ����."
"����, ����, ��� ����� �����," ��� ��� �����. "��� ������ ��� ���� �� ����!
����� ���� �� � ��, �����, ��� ��� ��� �����. ���� ���� ����� ��� ���. �����
���� ����� ��������� �����."
����� ���� ��� ����� �� ��� ������ �����. ������� ����� ����� �����
������ ����� ���� �'���� ���� �������� ����.
"��� ���� ���?" ��� ����.
"��," ������ �����. "���� ��� ��� ���� ������. ���� ��� ��� ���� ���� ����."
"���� ����� ��� ���� ���� ���� ����," ��� ����. "�� ��� �� ����� ������ ����
����� ����� �����."
"������� �� ��� ����," ������ �����. "��� �� ����� ����, ���� ��� ����� ����
����� �� ��� ��� ����."
���� ��� ��� �����. "������? �'����?"
����� �����. "��, ��� ����. ������ ��� ���� ����. ����. ���� ����� ��
���������."
�� ������ ������, ����� ���� ����� ���� ������ �������. ���'� �����
��������� ������ ����� ������. ��� ��� ����� ����� ��������� ������. ����
��� ����� ������ �������� ��� ������ ���� ����� ������� �� ���� �����
����� ���. ��� ����� ���� ��� ��� �� ���� ���� ����� ������ ������ �� ����
������, ���� ���� �����. ������ ���� �� ��������� �� ����� ����, ���� �����
������� �������� ��� ���, ������� �������� ���� ���� �������������.
"�� ������ ���� ������?" ��� ����.
"�� ������ �� ������," ���� �����. "��� ������ ��, �� ���� ��� ����� ������
����������� �� ����� ����� ��� ����� ������� ��������� �� ������. ���� ���
���� ��� ������, �������� ���? �������� ������ ������ ���� ������� �����
�����, ��� ��� ���� �� ��� ������ ����� �� ����� ����."
���� ����� ����� ���� ����: ����� ���� ����� �������� ����, ��� ���� ������
��������, �� ������� �������. ��� ����� �� ���� ����� ����� �� ����' ���� ���.
���� ��������, �� ��� ���� ��� ������ ����� ����� ������...
��� ���� �� ������ �������. ��� �� ��� ���� ������ ����� ����� ������
����. ����� ��������� ��� �����, ��� ��� ��� ������ ��� ��� �� ���� ���. ���
���� ����� ���, �� ������ ������ ���.
���� ���, ���� ������ ���� �����. �� ���� �����, ����� ����� ���� ����
������ ����. ���� ����� ����� �� ��� ����� ����� � ��� ���� � ������ ����
�����. ��� ����� ���� ������ ������� �� ����.
�� ������, ����� ���� ����, ����� �� ���� ��� ���� ����� ����. ���� �����
������� ���� ����.
��� ��� �� �'���� �����, �� ������� �� ������, �� ����� ������ ��������
�������, ����� �� ������� �������. ��� �� ��� ������ �� ���� ��� �� ����� ���
�����.
��������� ��� �� ���� �� ����� ���� �� ���� ���� ���� ������ �� ������. ����
��� ���� ������ �� ����� �� ������ ���� ����� ����� ����� �� �����. ��� ���
��� ����� ����� ����� ������ ����� �����.
XIV
����
������ ���� ��� ����� ��� ���� ������ �����������. ������ ������� ������� ����
���� ��� ���� ���� ����� ���� ������ ���� ������. ������� ��� �����, ��� �� ���
��� ���� ����� ����� ����.
����, ����� ����� ������� ��� ������ �� ����. ���� ��������� ����� �� ���'��
����� �� ������� ������ ����� �������. ������ �������� ��� ����� ��� �����
����� ����� ���� ����� ����� �����, ���� ������ ����� ������.
���������� ��� ����� �� ���� ����� ����, ����� ������ ����� ������� ���
������ �������. ����� ���� �� ����� ������ �� ����� ���.
"���, �� ��� ���� �����," ����. "�� ����� �� ���� ����."
"��� ���� �� ���� ����!" ������ ��� �����.
����� ����� �� ��� ����.
"���� ���," ����, "�� ���� ������ �� ��� ���� ��� ��������. ���� ��� ������,
������ �� ����, ���� ���� ����. ����� ����� ������. �� �� ���� ������� ��
���� �'��� �� ��� ������ ����."
"�� ������ ��������� �������?" ��� ���� ��������. "�� �� ����."
"��� ���," ��� ���� ���� ����. "����� ������ �������� ����. ��� ��� ��
������ ����� �����."
����� �� ������� ���� ����� �� ��� ��� ��������. "����� ������� ���� �����
���� ������� �� ������� ���, ����!"
"�����, �����," ���� �����. "��� �� ���� ��� �� ������� ��� �� ����. ������ ���
�������� ����� �� ���� ����� �� ��� ������ ���. ��� ��� ����� �'���� �������
������."
��� ����� ������ ������ ���: "�� ������������! ���� �'��� ����� ���� ���� ��
������
������! ��� ����� ������������. �� ����� ������ ��� ������� ���� ����� ��������
�����. �� ������� � "
"�����," ���� ����� ����� ������. "����� ����� ������ �� ���� ������. �� ����
������... ������ ��� �� �����."
����� ���� �� ����������� ���� �����. ��� ���� ����� �� ����� ��� ���� �����
���� �� ����� ������ ������.
"���� �'���," ���, "�� ���."
���� ���� ��� ���� �����. ��� �� �� ����� ����� �� ���������.
"�... ���� ��� ��," ��� ���������� ��� ���� ����, "������ �� �� ��� ����� ��
����� ������ ���� �� ������ ���� ����." ���������� ����� �� ������ ��� �����
�� ����. "��� �� ����� ������� �����, ���� ���� ����� ��������."
��� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ���, ������ ����� ����� ����.
"��� ����� ��������!" ���� ���.
"��� ���!" ��� ���.
"���� ��� ������ �� ���!" ��� �����.
"���!" ���� �� ���������� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ����
����. "�������� ���� ����� ��� ���� ���� ����� �������� ���� ���� ������ ���
�������. ���� �� ���, ���� ��� ������ �� ���� ��� � ���� ������ �������� ���
����� ���� �� ���� �'��� ����� ��������."
���� ���� ����� ���� ���� ����� ��� ����������. ��� ���� ���� �����, ���
���� ����� ��� ���� ������. ��� ���� �� ����� ������ �� �������� ���� �����
�� ���� ����� ����. ���� ���� ����: �� ��� ������ ���.
�� ��� �������� �� ���� ���, ����� ����� �� �����. �� �� ��� ��� ������,
������ ��� ������� ����� ������� ����. �� ����, ��� �� ����� ��� ����� ������, ��
���������� ��� ���� ���� ����.
���������� ����� ����� �� �� �� ��� ���� ��� ������, ��� ����� �����
������� �� ���� ���. ���� ������� ���� ��� ������ �������, ����� ������ ���
���� ����� ���� �����.
���� ��� ����� ����� ���. �� ���� ����� ��� �� ����. "���� �������� ���
������," ����. "��� ������� ����, �� ��� ��������, ������ ����� �� ������.
���� ��� ���� ������ ��� ����� ���� ������ �����������. ���� ���������
�������, ����� ����� �� �� ������ �����."
���� ��� �� ����, ������� ����� �����. ��� ����� ����� ������� ����� �����,
�� ���� ����. ���� ����� ������ ����. ������� �������� ����� ����, �������
����������� ������ �� ��.
"��������," ������ ����� ������, "����� �� ����� ����� ������ �����. ��� ����
��� ���� ���� ����� ����� ������������ ����� ������ ����� ��������, ��� ��� �����
����� ������ ����... ��� ��� ��� ���� ����. ���� �'���, ����� ������ ���
�����."
���� ���� �� ����� ������ ������� ������ ���� �����������.
"����� ���," ��� ����������.
���� ��� �� �����. ���������� ���� ����� �����. "����� ������ �� ���� �'���,
�� ����, ������ �������� ��� ���������, ���� ����� ������. ��� ��� ���� ������
�� ���� ����� ������ ����?"
���� ���� ���� ����� ��� "������". ��� ���� ������ ������ ����: "��� ����."
��������� ����: "�������� ������������� ������ �������!"
�� ���� �� ����� �� ����. ���� ������� ��� ��� ������� ����� ��� �����
���� ������. ��� ��� ����� ���� ������� ����� ����� ����� �� ����: SPQR,
��� ������ �������, ��� ���� ������ ��� ����� ������.
"��� ���� ����." ���������� ���� ��� ���� ����� ����: �����, �� �� ���
������ ���.
"�����," ���� �����, "����� ���� ���� ��������."
��������� ��� ���������� ����� ���� ����� ��� ������.
"�� ���?" ��� �� ����.
���� ���� ����� ��� ������ ����� ����. "��. ����." ��� ���� ������ ��������
����� � ������ ��������� ���� ����� � ����� ��� �� ���� �� ����� ���.
"���." ������� �� ����� ���� ������. "�� ��."
��� ������ �� ������� �� ������ �� ����.
���� ����. ��� ���� �� ���� ��� ��� ����, ��� �� ��� ��� ��� ��. "�� ���� ��,
���," ���. "�� ����� ����� ����? ��� ����� �����."
���� ����� ����. "��� �������� � "
"�������� �'���," ��� ����������. "��� ���� �� �����?"
���� ����. "���... �����. ��?"
���������� ��� �� ����� ������, ����� ����, ����� �� ����� ���?
"�����," ��� ����������, ��� ����� ����� �� ��� �� ����, "�� �� �� ������
���� ��������. ��� ���� ���� ��� ������ �����?"
"���..."
����� ����� �� �� ���� �� ���� ����. "���� ����� ����� �����, ����������?
���� ��� �� �� ������. ����� ������ ���� ����� ����� � ������."
��������� ��� ��� ��� ������ ����. ��� ����� ����� ������ ������. ����� ����
����� �� ����� ������� �� ��� ������.
�����, ������ ���� �� ������. "��� ���� �� ���� ���, ��� �� �����. �����
������! �� ��� ������ �� ���� ����� �����. ��� ������ �� �� ���� �����
������ ����� ��. ����� ���� ������. ��� ���� �� ��� ��� ����� ��� � "
"��� ������� �� ���� ����," ��� ����.
���� �����, ���� ������ ��� �� ������� ��� ���.
"����," ����� ���� ������, "��� ���� ���� ��� ���. ��� ���� ���� �� ������
�������� �� ���� ����� ������� � "
"��� ����� ����!" ���� ��� ������ ������.
" � ��� ��� �� ������?" ����� ���� ������. "�������� ������� ������ ��
������ ����. ����� ������, ��������� ��� ����� ����� �� ������. ��� ���� ����
����� ���. ���� ���, �� ���� � ��� �� ����� �� ������� ���� ���� ������ ���.
��� ���� ���. ��� ��� ���� �� ������ �� �� ����� ����, ������ �� �� �� �����
�����. ��� ���� ����� ����� ���� ����� ����� �� ����� ���."
"����?" ��� ����������. "���� ���� ���� ����� ���� �� ������� �����, ����
�'����."
������ �������� ��� ���� ����� ������ ������ � �� ��� ������ �� ��� ��
���� �� ���� ���. ��� ��� ��� ����������� ���� �� ���� � ����. ������ ��� ��
�� �� �����, �� �� ���� ��� ����, ����� ������ ��� �� ����� ���� �� ������.
��� ������, ������� ��� �������. ��� ����� ����� ��� ���� �� ����������, ���
��� ����������� ����� �� ������ ��� ����� ���� ��� ����.
���� ��� ����� �����.
"����� ������ ������ ��� ���� ���," ��� ���� ������ ������ �����. "�����
����� �� ���� ���� ������ �� ��� ���..." ��� ���� ��� ������. "�����, ����?"
��� �����. "������, ������ ������. ��� ��� ������ ����� ��� �����. ��� ��
����� �����... ��� ��� ���� ���� ����� �����."
���������� ���� ����� ������. "���, ��� ��� ���� ��... ��� ��� ����� �����
�� �� �� ������ �� ���� �������? ����� �� �� ��� ���� ������ ������
�����. ���� ������. ��� ������ ���� ���� ����? ��� ������ ���� �� ��� ��� ��
����?"
"��." ����� ���� �� �� ������� ������ �� ����. "��� �� ����� ����� ���� ����,
��� �� �� ���� �� ��. ��� ���� ��� �� �������������."
���� ���� ����� ��� ����� �� ��������� ���� ������� �����. ���������
����.
����� ���� ���� ����� �������. "��� �� ����� �� ��, �����? �� �� �� �����?"
���� �� ���'�� ��� �� �� ���� ��� ����� ���� ��� ���� ��. ����� ��� ����
����� ������ ���.
"�������, �� ����� ��," ���. "����� ����... ����� ��� �� ������ ���� ����. ��
��� ���� ����� ���� ��� �� ������� ����� ���� �������� � ����� �� ����� ��
��� ��� ����� ������ ���. ��� ������ ��� �������������, �����������. ��� ����
����� ��� �� �������������. ��� ���� ���� ��� �����. ��� ����� ������ ��� ���."
����� ������ ����. "��, ��? ���� ���� ������ ���� ��� ���."
���� ����� ����� ����� ���. "��� ����... ��� ��� ����� �� ������. �����
������, �� ����� ������ �� ���� ������� ����� ����� ����."
����� ������. "�����, ���� ���� �������... �����, ������� �� ��� ��? �� �����
�� ����!"
"�� ��� ��� ����," ��� ����. "������ ������ �������, ����� ���� ��������
������ ����� ������ ����. ��� �� ���� �� �� ���� ����� ���. ��� ����
�� �������������... ��� ��� ����. ��� ��� �� ������ ���� �� �� ���� �� ��� ����
�����
����, �� ��� ��� ���� ����� ����� ��� � ����� ��� ����."
���� ����� ����� ��� ���� �� �� ����. "��� �� ������������� ���� ���� ������
" �
"�� �� ���� ����� ���� ��," ����� ����� �� �����. "�����. ���� ���. ����
������ ���� ����� ������� ����� �������."
��� ���� ����� �� ������� ������.
"�� ��� ������� ���� �����!" ���� ��������.
"������ ����!" ���� ��� �����.
"��� ���!" ��� �����.
"���!" ���� �����. "��������, ����� ������ ������ ��� ������. ���� ���� �����
�� ��� �������� ��� ������ ������ ������ ���� �� �����. ����� ������� ����
������ ����� ������. �� ������ ����� �� ����� ������ ���� ���� �������. ���
��� ��� �� �� �� ������ �� ���� �����, �� ���. �� �� ������ ������ ����� ��
����� ��� ������ ��� ��� ������."
����� ����� ����� ��� ���� �����. "�� �� �� ������?"
���� ��� ����� ����� ����� �����, ��, ��� ���! ��� ���� ����. ��� �����
���� ����� �������� ������� ��� ���� ���� �� ���� ���� ��� ���.
"���� ��� ��� ���� ����� ����." ��� ��� ���� ����. "����� ������ ��� �� �����.
����� ��� ���� �� ������ ���� ���, �����, ��� ���� ����� ������� � �����
�����. �� �� ����?"
���� ��� ����� �����. "�����. ����� ��� �� �����. ��� �� ����� ����, ��
������ ������� ����� ����� ��� ������� �� � �� ���� �� �����, �����, ���
�����... ���, ������ �� ����� ������ ���� �����. ���� ��� ����� ����� ������ ��
�����, ����? �� �� ������ ���� ���� ��� ������ �� ���� �� ���� ���� ����� ���
����.
��� �� ���� ����, �� ���� ����� ����. ����� ���� ����� �� ������, ��� �� ����
������ ����� �����. ��� ��� ����� �� ����� ���� ��� ����� �������."
"����� ���� �����," ��� ����, "����� ���� ����� �����."
"�����," ��� ����. "��� ����� ����� ���� �����."
���� ���� ��. "��... ��� ������ �� �����?"
"��� ��� ����� �����," ��� ����. "���� ���, ���� ��� �������� ����� �� �����
���� ����. �������� ����, ������ ������ ���� ������ ���� �����."
"������ ���� ��� ����," ��� ����. "�� �� ����� �� �����, ����� ������ ����?"
��� ���� ��� �����. "���... ��� ������."
"�� ���� �����," ��� ����.
���������� ���� ������. "��� �� �� ����� ����?"
"��� ������ ����� �����," ���� ����� �������� ������ �����������. "��
������� ������ �����, ��������� ���� ������ ������� ������ � "
���� ���� ��� ���� ���. "����� ������ �� ���� ������! ����� ����� ������!"
����� ������ ������ ���� ������.
���� ����� ���� ������. ����� �� ����� ������. ����� ���� �������, �����
����� ����� ��� �� �������. ���� ����� ���� �� ��� ��� �� ����� ����
�������... ����������, ����.
"����� ��� �� ��� �������," ����� ����. "���� �����... ���, �� ����� ������ ���
�� ���� �� ����. �� ���� ������ ����� � ��� ������, ��� ������� � ������
����� ����� ���� ������� ���� ����. �� ��� ����� ����, ���� �� ���� ������
������� ����. ������ �� ���� ������� ������ �������� ����� � ��� ����. �����
������ ���� ����� ��� ����� ����� ������ �� �������, ������� ��������� �����
������ ��� �����. �����, ���� ����� � ��� ������ ������� �� �����, �����
����� ��� ��� ����� ������. �� ����� ���� ���� ���� ��, ������� ����� �����
�������. �� ��� ���� ����, ���� ����� ����� ����. ������� �� ���� ���� ����� � "
"�� ���� ������ �� ���� ������," ���� ����.
���� ����. "��� ����� ����� ������ �� ���� � ������� ������� �����, ������
�������� �����. �� ���� �� �����, ����� ��� ���� ����� �� ������ ����
������ ���� �����. ������ ����� ������� ����, ��� ���, ����� ��� ��� �����
�����. ��� �� �� ����� ����� ���� �� ���� �����, ������� ������ �� ������
����� ����� ���. ���� ��� ��� ���� ����� ����� �����."
"�� ����� ������ ����� ���� ����� ����," ���� ����, "��� �� ���� ������
������ �����."
"�� ����� ����, ��� ��," ��� ����.
���� ���� �����. "��� ����� ���� ���� ������, ����? �� ����� ���� ��� ����
����� ���� ����."
"��� ���� ���," ��� ����. "�� ����. ��� �� ���� ���� �����. �� ����� ���
������� �����... ��� �� ������� ������ �����."
"����� ����� ���� �����," ���� �����. "��� ����� �����..." ��� ����� �����,
������� ����� ��� ��� ��� ��� ������. ��� ������ �� �� ���, ��� ���� ��� ��
�� �� �� ������ �� ���� � �� ��� ���� ������� �� �� ����� ������� �����
������ ��� ���� �����. "�� �� ������ ������ ������ ������, ��� ��� �����
������ ����� ��� �� ���� ����� ���� ��� ���� �� �����. ����� ����� �� ����
������ � "
"��� ���." ���� ���� ������ ��� ������, ��� ��� ����� ���� ���� ����� ����.
"��� �� ���� �� �����, �� �� ������� ������� �� ������ ������. ��� ���� ���
����� ������ ����� �� �����. ���� ��� ��� ����� ������ ���� �� �����. ����
����� ���� ��� ������� ����� ���� ���� �������. ��� �� ��� ���� ����� �����."
"��," ��� ���� ���� ����. "�� ����� ����� ���."
"�� �� �� ������?" ��� ���������� �������.
���� ���� ������ ����. "��� ������ ��� ��� �����..."
"������," ���� �����.
"����," ����� ����.
����� ���� ����. ��� ����� ��� ������ ���� �� ����� �� ����.
"����," ����. "�� ���� �� ������ �� ������ ����� ��� ���� � ������, ���,
�����, ��� ���."
"�������, �� ����� ��," ��� ����������.
"��, ����," ��� ����. "��� �� ����."
"���� ���� ���� �����," ��� ����������. "��� ���� ������ ����� ������ ����
����� ����. ���� ��� ���� �� ������� ���� ���� ���, ����� ������ �������� ���
��� �� ����� ���� ������."
���������� ���� ������� ������, ����� ����, ������ �����. "��� ��� �����
��� �� �������� ��� �� ������ ���� �������� ���. ���� ��� ��� ����� �����
�����. ���� ���� ���� �� ����� �����. ��� ����, ������� ��� �� ���� ��
����� �����, ��� ���� ����� ����. ��� ���� ������ �� ������� ���� ���, �����
�����. ��� ����� ����. �� ������ ������ ���� ��������, ����! ��� ������� ��
���� ������ ����."
����� ��� ��� ����� ����. ���� ���� �� �����. ���� ������ �����, ���� ���:
"����! ��� ����. ��� ����� ��� ��� ����� ������. ���� ��� ��� �����, ����? ��
�� �� ����� ����� ������ ������ ������, �� ��� �����. ���� ���, �� ���� ����
��� ���."
���������� ���. "��� ���� ������ ������ ����?"
������ ���� ����� �����. "��. ��� ������... �� �� ����� ��� �� ���� ������. ���
����. ����� ����� ��� ��� ����?"
����� ���� ����. ���� ���� �� ���. ��� ����� �� ���� ����� ��� ���, ����.
��� ����.
"����!" ���������� ��� �� ���������. "�� ����� ���� ����. ����� ����� ����� ��
��� ���� �� �������, ��� ��� �� ����� ����� ������!"
"����������," ���� ����� �����, "���� ��� �� ���� ������. ��� ��� ��� ���
���� ����� ���� �� � "
"���� ������!" ����� ����������. "��� ���� ������. ���� ���� �� �� ���
����� ����� ����� ��� ����, ��� ������ �������!"
������� ������ ����� �� �����. ���� ��������� ���� ���� ���� ��� ����������
������, ����� �������� ��� ���� ���� ����.
����� ������ �����. "����," ���� �������. "����� �� ����� ������. ��������,
�� ����� ������ �����: ��� �������� ���� ������. ����� ���� ���� ���� �����
��� ����� ����������. �� ����� ��� ���� �����. ����� ��������� ����� �� ������
�� ���� �������� ����. �� ���?"
�� ��������� ������ ���.
"����� ������." ����� ���� �� ����. "��������, ������ ��� ����� �����. ��
����� ������� ����� ���� ���. �����������, �� ���� ��� ������ ���� ����."
���� ��� ���� ����� ��� ��� ���. ����� ����� ����, ���� ������� ������ ��,
��� ����� ����� ���� ����� ���� ���� �� ����� � ����� ����� �� ���� ��
�����.
��� ���� �� ������� ����� ��.
����� ����� ��� ������� ����� ������ ����� ���� �����. "��... ���� ���� ����
�����?"
���� ���� ��������. "�� ����� ��� ����� �� ������, ��� �� ����� ����."
"��� ����?" ���� �����. "������ ������ �� �����?"
���� ����� �����. ��� ��� �� ����.
���� ����� �� ������. ����� �����, ����' ���� �� �����. ��� �� ����� ��,
����� �����. ��� ����� �� ������ ������ �� ����� �� ���� ������� ������ ������
�����. �� ���� ����, ���� ���, ���� ���� �����. ��� ���� ���� ��� ������
���� ����.
���� ��� ����� ���: ���� ���� �������, ��� ���� �� ����'. ��� ��� ��� ���
���� �����. ���� ��� ����� ����.
"��� �����," ��� ��� �����. "���� ���, ��� ���� ����� ��� ��� �����."
���� ���� �� ������, ����� ���: "�'����!" ���� ������ ���� �� ���������� ��
�����.
"�� ��� ����?" ��� ����.
���������� ����. "��� ����� ���� ���� ���? ����� �����, ����. ��� ����� ����."
���� ��� ���� ���. "����� ��� ���� ������ ��� � " ���� ������ ����� ���� ����.
"���," ��� ����������. "��� �� ������� ������ �������� ���. �'����, �����
����� ��� ������ �� �����. ��� ���� ������� � �������������� ���... ��... ���
�������
���. ����� ����� ���� �� ���� ����� �����. ��� ���� ������ ���� ���� �����
������ ���� ���� ����."
"���� ���?" ��� ����.
"���� ���� �� ����." ���������� ���� ���� ����. "���� ������ ���� ����� ����
���� ����� ������ ��� �'����� �����. ��� ���� ���� ������� ������ ����. ������
��������, ���� �'����."
XV
����
���� ��� ���������� ���� ���� ���. �� ����� �� �� ���� ����� �� �����, �����
������ ���� �� ����.
��� ����� ����� �� � �������������� �������� ������ ������ ������� ����� ����
��� ������ ������. ���� ������ ���� ������� ���������� ���� �� ��� ��
�������, ���� �� ����� ��� ����. ��� ����� ����.
"��," ���� �����. "��� ������ ���� ��� ���� ����� �������. �� ���� ����� ����
���."
��� ������ �� ������ ��� �� ������ ���� ��� ����� �������� �����. ������������
��������� ������� ���� ����� ����� ����� ���� ����.
"�� �����?" ��� ����. "�� �� ���� ����� � "
"�� �� ���� ����," ���� �����. "��� ����� ����� ����. ������������ �����
����..."
���� ����. "�� �����, ���������� ��� ��� �� �����. ���� ���� ���� �����
������ ��� ����."
��� ����� ������. "��� ��� ���� ����� ����."
"����, ����. ����� ����������� ���� ������ ��������, ����� ������ �����
�������."
"�� ����� ����� ������ ��� ����," ���� �����, "���� ���� ����� ����� ����. ���
���� ������ �� ���� ���� ������ �����, ����� ������ ������ ��� �� �����."
��� ������� ������ ���� �� ������ � ���� ��� ����� �� ����� ��� �����, ���
������ �� �����. "��� ���� �� ��?"
"���� �� ��� ���," ��� ����. "�... ��, ��� ������." ��� ���� ������ ���
���� ��� �� ��� ����� � ���� ����� �������, ����?
"���������, ��." ����� ���� ���� ������. "��� �� ���� ���� ���� �� ����� ����?
��� ���� �� ���� ���� �� �� �����, �������?"
���� ���� ����� ������. "�����."
"�� ��� ���� ���� ����."
"��� ���� ����� �����."
����� ����� �� ������. "��� � ?"
"�� ������ ��� ����� �����. ���� ����."
����� ����� ����� ���. "�����. ���� ��� ��� ���� �� ��. ��� ����� ��� ����
���� ���� �� �� �� ���� ���� �� �������. ����� ���� ���� � ��� ���� ������ ����
����. ��� ��� ����� �� ����� ��� ���� ���� �������, ����', ������ �� ����
����."
���� ����� ������. ��� ���� ����. ����� �����, ��� �����' ����� ���� �������
������ ����. ��� �� ����� ������ ����� ���. ���� �� ���� �� ������� ��������?
���� ��� ��� ������ ����?
"��� �� ���� ����," ��� ���. "������ ��� �� ������ ����, �� ��� ����� ���
������ ��. ��� ����."
������������ ��������� ����. ���� ����� ����� ��� ������, ����� ����. ����� ����.
����� ���� �� ���� ����.
"��� ������ ���� ���� �����," ����. "��� �� ����� ����� ������� ����.
���������� ���� ���� ����. ��� ���� ����� ���� ���� ���� ��� ����� ��
������ ������ ���� ������ �� �����. ��� ����� ������ ������� ������� ��
�������."
"������ �������?"
��� �� ����� ��� ���� ���� ��� ������ ��� ����� ��������. ���� ����� �����
��� ���� ����� ��� ��� ��� ��� ����, ��� ���� ��������.
"�� ����� �������� ������ ������ ������ ������," ��� ����, "������� ��������
���������� ������� ���� �� �����. �� ����� �� ����� ��� ������� ������ ������
������ �������� ����� � ����� ������� ���������, ����. ��� �� ������ ���, ���
����� ���� ������ ���� �� ������ ���� �� ��. ��� ���������� ����� ��������
����� ���� ������� ������ ����� ������ ����� �� ����. ��� ���� ���� ��� ���."
"�� �� ����� ���?"
"��� ������ ���� �������," ��� ����. "��� ����, ������. ��� ���� ���� �� �����
����� ��� �����, �� ��� �� ������ ����� ���� ��� ���������... �� ����." ���
���� ������. "�����, ���� ����� ���� ����. ���� ����� ���� ���� ���� ��� �����
�� ���� ������ ���. ��� ��� �����... ��� ����� ������ ���� ������ �� �����
�'�����."
�'�����... ��� ���� ����� ��� ���� ��� �� ��� ���.
"��� ��� ��� ����� ����..." ��� ����. "����� ���?"
������� �� ����� ���� � ��� ���� ���� ����. ���� ���� ��� ����� ����� ����� ���
����.
"���� ����� ������ �����," ���� �����, "�� ����. ��������� ������ ������ �����
����. ����� ������ ������ ������ ����� ��������. ��� �'����� ���� ���� ������
����� ��������. ���� ���������� ���� ��, ���� ����� ����� ������� �����. �� ��
������ ����� �� ��. ��� ����� ���� ������ � ��� ��� ������ ����� ��� �'�����.
����, �� ����."
��� �����. ���� ��� ������ ������ �������.
����� ��� ������. "��... �� �������... ��."
"��� ������ ������ ���� ���� ����� ��," ���� �����. "��� �� ����� ����� ���,
��� ��� ����� �� �� ���� ���� ����. ��� ��� ����� ������ ��� ��� ��� �� �����.
��� ����� �� ���� ��� ���. ����� ����� ����� �� ���� ���. ��� �� ����� ��
���� �� �� ���� ����, ����. ����� ����� ����� ����, �� ����, ��� ����� ���� ����
����, ����� ������. ������� ��� �� �����. ��� �� ����� ����� ���� ����� ����
�����. ��� ������� ����� �� ����� ���."
���� ����� ���� �� ����� ������, ������� ������� �����. ���� ���� �����
���� ��� �� ����� ������� �� �����.
"�����, ��� �����," ��� �����. "��� ��� ��� ���. �� �� ���� ����� �����
������� �� ����� ���� ��� ����. �� ����� ���� �������� ���, ����� ����� ����
�������. ����� ���� ���� ��� � "
"�����," ���� �����. "�� ��� �� ����� ��� �����. �� �� ����... ������ ��
����� ���... ��, ��� �� �����. ����� �'��� �� �� ��� ��� ��� ���� ���� ������
���. ���� ���, �� ������ ���� �� ��������� �������� ��� ����� ��� � "
"�������� �������?"
"������ ���, ����, ���� ��� ���� ������ ���� �������� ���. ��� ���� �����.
����� ��� ��� �����. �� ����� �� ��� ������ ������� ���, ��� �� ����� �����
������� ���� ����� ������� �����. ���� �������� ���� ��� �����. ���, ��� ����
���� ������ �� ���� �� ����. ���� ����� ��� ����� �� ���� �����, ����� ��
������� �� ���� ��� ������. ��� ���� ����� ����� ����� ����� �� ������ ����."
��� ���� �� ����� ����� �� �� ���� ������� ���, ���� ���� ����� �����
������ �����.
���� ������� �� ���� ������ ���� ��� ���, ������ ���� ���. "�����... ����� ���
��, ��� ��. �������. ��� �� �� ����. ���� �� ���� ���, �� ���� �������."
���� ��� ���� ����. ��� ��� �� ����� ����.
"��� ����� ����� ���?" ����. "�� �� ����� ������ ����. ��� ����� �� ��.
���� ����� ���� ��� ����� �����. ��� ����� ������ ����� ����� ������ ���
��������� �����. ��� ������ ����, ��� �� ����� ���� ��������, �� �� �� �����,
�� �� ���� ����� ���... ���, ��� ����� ����� �� ����������. ��� ������� �����
�� ����� ���, ���� �'����. ���� ���� ������ ��."
���� ��� �� �� ����� ��� �� ������� ������� ����� ������ ���� ���� ������.
"��� ����?"
���������� �� ����� ����� ������. "����� ����� �� ���� ������ �����. ������
����������� ��� ����� �� �� ���� ���� ������ ��� ������ �� ����� �������.
��� ��� ��� ���� ���� �����, ��� ���� ��� ����� �����. ����� ���� ��� � "
"�� �������������?"
"��� ����� ���. �� ��� ���� ���� ����� ������, ���� ����� ���� ���� ����.
�� ��� ��� ����� ���."
"�����," ��� ����. "�� �� ��� ��� ����� ����� ������� ����."
�������� �����. "������� ������� ��� ����� ���� ����, ��� ���� ��� ��� ���
����� �����. ����� ���� ���� ����� � ����� ������� ��� ������."
������� ���� �����. ��� ��� �� ������� ������. ��� ���� �� ��������� ���
����� ���. �� ����� ��� ��� ��� ���� �������, ��� ����� ������ ����� ����.
����� ���� �� ���� ����. "��, ���� ��, ��� �� ��� �����. �� ������ ������ ��
���� ����, �� ������ �� ����� �� ����� ��� ����� �� ������� ����, �� ��� �����.
��� ��� ������ ���..."
����� ������ �� ����� �� ��� ������ �����. "��� �� ����� ������ �� ����
����, ��� ���� ���� ����� ���� ���������. ��� ����� ��� ����, ������ ����� ��
��. ���� �� ����� �����."
"�����... ��� ������ ����?"
"�� ��," ����� �����. "��� ���� ���� ����� ����. ��� �� ���� �� �� �����
���� ���� ����, ���� ����� ���� ����� ��."
"���� �����?"
"��� �� ����� ���� ����. �����..." ���� �� ����� ������ �����. "����� ��
������ ���� ��� ������." ��� ������. "����� ���� ������ ���� ������ �� � "
"�� ���� ������ �� �����," ���� ����. "������ ���� ����."
"�� ��� �������, ��. ��� �� ������ ������ ����. ������ �� ����� �����. ����
��� ���� ����. ��� �� ������ ����� ����, ��� ���� ����� ��� ����. �� ����
����� ����� ��� ������ ������ ���� �������� ����. ��� ���� �� �� ���� ��� �
"
"���� ����� ���� ���� ������?"
����� �� ����, ��� ���� ��� �� ������ ������. ��� ���� ������ ������ ���
������ ����� ���� �� ����� ���. �� ���� ����� ������ �� ����. ��� ����
�������� ������. ���� ����� ��� �� ����� ����.
���� ��� �� �����. "��� ���� ����. ���� ����? ���� ��� ����� �� ��?"
"�� ����. ���� ����� ������. �� ��� ����� ����."
�� �� ���� ����� ������, ��� ���� ��� �� ����� �� ������� ��� �� �������
������ �������������. "����� �� ������."
"����� ������, ���� �'����," ���� �����. "�����."
��� ���� ������� �����. ����� ������ ������ ���� ��� ������, ���� ��
����� ������ ���� �������. ��� ����� ���� ��� ���.
��� ���� � ��������������, ��� �� ����� ������ �������. "��� ������ �� ���� ����
� �� ���� ���� ����� ��?"
���� ����� ����. ����� ���� ��������� ������ ����.
"������ �� ���� �� ������ ����," ����. "������� ������ ����� ��� �� ���
���. ����� ����... ���, ����� �����. �� �� ��� ��. ��� ����� �����, ��� ����� ����
������ �� ����� ����."
"������, ��� �����," ��� ����. "�� ����� ��, ��� �����."
����� ����� �� ��� �����, ����� ��� ���� ����� �� �����. "�������? ��� ��
����� ����, ���� �'����. ��� ���� ������� ������. ��� ����� ������ �� �����
���."
XVI
����
������ ������� ���� ������ �� ������. �� ��� �� ���. ����� ����� ����. ���
�� ���� ����� ������. ������� ������ ����� ����� ����� ����� ��� �� ���.
����� ���� ���� ��� ���� ��� �����. ���������� ���� ���� �� ����� �����
����� ���� ������ ���� ������, ��� ��� ������ ����� ���� ����� �� ���� (�����
������ ��� �� ������ �.�.�.�.�.�.�.�.�.�). ������� ������ ��� ������� ��� �������
���� � ����� ����������, ������ ������, ����� �������� �� ����� ������, �����
����� ������ �������� ����� ������ ��� ���� ���� ������� ������. ���� ���
������ ����� ����� �� ����� �������, �����.
�� ��� �� ����� ����. ��� ���� �� ������ ����� ���� ���� ����� ���� ��
����� ����� ���� �"���� �������". ��� �� ��� ����� �'��� ����� ������ ����� �����
����� ������� �����, ��� ����, ��������, ������, ��� ��� ����� ����� ������.
������ �������, ����� ���� �� ����� ����� �������� ����� �������. �� ������
�������� ������ ���� ���� ����� ��� �� ���� �� �� ������. ���� ��� �� �� ����
���� �� �������, ���� ���� ������ ������������� ���, ����� ���������� ���� �����.
��� ���� �� ����� ������ ������ ������ ������ ���� �� ����� ���.
"��� �����," ���. ��� ����� �� ����� ���� �� ����� �����, ��� ����� ��� ��
����' ��� ���� �������. "��� �� ���� �����. ��� ��� ����� ����'� ����. �� ����
���� ����� ����. ���� ��� �����."
����� ����, ����� ������ �� ����.
��� ������ ���� ����, ����, ����� ���� �� ���� ���� �� �� ������ ����. ����
������ ���� ���� ���� ����� ����. ����� ���� ����� �� ��� ��� ��� ������, ��
��� ���� ������. ������� ��������� �� ���� ����� ���� ���� ����. ����
���� ���� �������� ���� ����� �� ����� ������ ������ ������ ������ �����
���� �������� �����. ��� ������ ����� ������ � ��� ����� ����� ����� ���� ����.
����� ������� �� ������ ����� ����� �� ���� �� ���� ������ ��������.
��� ���� ����� ���� �����, ����� ����. ��� ������� ����� �� ����� ���.
����� ������� �� ��� ����, ���� ���� ��� ����� ��� ���� �� �� ��. ��� ����
���� ����� �� ����, ���� ��� ����� ���� �� ���� ����. ���� ������ ��� ������
������ ����� ��� ���� � ��� ��� ��� ���� ������ ���. ���� �� ��� ������
������, ��� �� ���� ����� �� ����� ��� �� ����'...
�� ���� ��� ����. ���� ���� ��� ��� �����. ������ ��� �� ������ ���� ���.
��� ����� ������� ����� ������ ���� ����� �� ����.
���� ����. ��� ��� �� ����� ����� ����� ����� �� ���� ���� ����.
��� ���� ���: "����� �����, �����."
��� �� ������� ����� �� ���� �����. ��� ���� �� ��� ���� ����� ������. "��?
�����!"
"��� ���?" ��� ����. "����� ���� ���� �� ����."
������� ����� ����. "�� ��� ��� ����� ����, �� ����� ������. ���� ��� ��, ���
���� �� ����, ��� ������� ���������� ��� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�����. ���� ����� ������ ����� ������ ���� ��� ������ �������, ��� ������. ���
����� ������ ������. �����, ���� ���� ��� ����� ����� ����� �����."
"��� ��� �� � " ���� ��� �����. "��, ���."
��� ��� ��� ���� ���� ������. ������� ���� ����� ����� ���� ������.
"���� ���� ����," ���. "�� �� �� �� ������?"
"��," ��� ����. "��� ����� ��� �����."
"����! ����� ������������: ���� �'����, �������� �������, �� �����. ����, ����.
�����
������, �� �����. ����. �� �� ���� �� ��, ������, ����� ����� ������ �����?"
"��," ���� �����.
"�� �����?" ��� �������. "�� ���� ������� � "
"��!"
"���� ����� ���� ������," ��� ���. "�������� ������ �������! ���� ������.
�����, ���� ���� � ���� �'���. ��! ��������? ��� ����, ����. �������� �����
������. �� �����! �����, �������� �'���. ��� ������ ������� ����� ����?"
"��. ��� ���� ���."
"���� ��� ����� �����," ��� ������� ��� ���. "������ ���� ����� ��������
�������. ��� ������ ����� ����� ����� ��������. ��� ����� ���� ���� �� �����
�������� ����������."
"��� ��� ���� ���� ����� �� ����?" ��� ����.
"���� �����!" ���� ������� ����. "��� ��� ���� ��� ����� ������ �����
������� ���"���. ��� �������, ����� ��� ����� ������� �������������. �� ������ ��
�������... ��! ������ ������ ���� ����� ���� ��� ���."
"��� � ��?" ��� ����.
����� �� ������� ������, ����� ��� ����� ����� ���� �� ������. "�� ���. ����
������ ����. ��� ���� ����� ���� ����� ����� �� ����� ����� �������. ���, �����.
�������!"
��� ���� ���� ��� ���� ���� �����. ������ ���� ��� �����, ������� �� ���
��. �����, ���� ���� ����. ���� ���� ��� ���� ���� ������ �����.
���� ���� ������. "�� ��� ���� �� �� ������� ����? ������ �... ���� ����?"
"����������?" ����� �����. "����� �� ����� ����."
"���� �� �����," ��� ����.
"��, �� ����� �� ���������." ���� ����. "���, ��� ���� ������� ��� ���
������ �� ���� ���� �� �� ����� ������ ���� ���������. ���� �����."
��� ��� ������ ����� ������� �������. ������� ������� �������� ����� ��
����, ���� ��� ����. ��� ����� �� ���� ����. ��� �� ���� ����� ����� ��� ���
��� ��� ���.
���� ���� �� ������ ���, �� ���� ��� ���� ������ ���� ���� ����� ����� ���.
��� ������ �� ����� ���� ����� ��� ���� ���� ���� �� ��� ���. �� ���� ���
������ ����� ������ ���� ����� ������. �� ���� ���� ����� ��� �������', ���
�������
���� ����� ���� �� �����.
�� ���� �������. �� ����� ����� ��� ������ ����, ��� ��� �� ����� ����. ���
��� ����� ������� ������� ������ ����� ����� ����� �������, �� ����� ������.
����� ������� �������� ��� ����� ���� �� ��� � ��� ����: ��� ���� ����
����, ��� ��� ���� ���. ���� ���� ������ �� ���� �������� ������, ���� �� ���
����� �������. ���� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ������ ������ ����.
���� ��� ������ ������ �� ����� ������� �������. ���� ����� �� ��� ���� ��
�������� ���� �� ����� ��� �����. ������ ������ ���. ��� ���� ������ �� ���
���. �� ��� �� ���, ��� ���� �� ������� ��� ���� �� ����� ����.
����� ��� ��� ���� ������� � ������� ����� �������� ����� �� ����� ������
����� ����� �����. ���� ��� �� ������� ������ ��� ��� ��� ���� ����� � �����
�������� �����, ����, �� ����� ����� �� ��� ����� ��� ���� ���������.
"���... �� ��� ���� �� ����� ������?"
����� ����� ����� �������.
"����� �� ����� ��� ��� ��." ���� ����� ����� ����� ����� ���.
"��..." ���� �����. "��� ������ �����...?"
���� ���� ���� ���� �����, ����� �����, ����� ����� ����. �� ������ ���
������ ������ ��� ������: SPQR.
����� ������� �� ���� ������ �������. "��� ���."
��� ��� �� �����, ���� ������ �� ���� ������ ����� ��� ��� �� ����. ����
������ ���� ���� ������ ���� ����� ����, ��� ������. ���� ���� ����� �����
���� ���, ��� ��� ������ ��� ����� ��� ���� ������ ����� ��� ��'��� ���� ��
��� ����.
�� ������ ��� ���� ��� "���� ���" ������� ��� ������. ������ ������� ����
�������� ����� ����, ����� ����� ����� ������. �� ������ ��� ��� ������, ���
��� ����, ������ ���� ������ ��� ����� ���� ��� ��� ���� �����. �� ������
����� ��� ���� ������ ��� ������� ���� ������ ���� ����� ���� �����.
"�����!" ��� ����. "��� ����� �����."
"����� ����� ��� ����," ���� �����. "��� ����� ����."
���� ����� �� ���������� ���� �� ������, ��� ����� ��� ���� ��� ����� ����.
������ ����� ���� ����. ��� ��� ����� ���� ������ ���� ��� �����, ���� ��������.
��� ��� �� ���� ������� ����� ���� �� �����. ��� ���� ���� �������� ������
�� ���� ����� �����. ��� ����� �� ��� ����� ��� ������ �� ��� �������, �����
����� ������� ���� ������ ���� ������ ���. ����� �� ���, ����� ���� �����.
���� ����� �� ���� ��� ���� ����� ������.
�� ��� ��� ������, ��� �� �� ����. ���� ��� ������ ����� ������ ��� ������
�������.
"���, �� �����," ���. "����� �����."
����� ����� ���� ��� ������, ��� ����� �����. ����� ����� ����� ������. ��
������� �� ������� ����� �����, ������ ������ ������.
���� ����, ��� ����. ���� ������� �� ���� ��� ������� �� ���� ������ ���� ��
�� ������ �������. ����� ����� �� ���� ����� ���. ���� ���� ����� ��. �����
����� �� �����. ���� ���� ���������. ��� ��� �������� ��� ����� � �����
���� ������ ���.
"���� ������ ���," ��� ����.
"��, ��?" ��� ����.
���� �����, ��� ���� �� ���� �����.
"��� ���," ��� ����. "���� ���� ��� ����� ���� ������."






































��
,







���









.

















XVII
�����
����� ���� �����.
��� ���� ���� �� ��� ����� ���, ��� ���� ��. ��� �� ����� �� �� ����� ���
�� ����� �� ��� ��������, ��� ���� ��� ��� ��� ����� ������ � �� ��� ��
������. ��� ���� ��� ������ ����� �� ���� �����.
��� ������ �������� ��� ���� ��� ����� ������, ��� ����� ���. ������
����� ����, ����� ���, ������ �� �� �� ����� ���� ������. ��� ����� �� ��������
����...
���� ��� ���� �����, ���� �� ����� ������ ������. �� ����� �� ��� �������
������ ��� �� �������������� ��� ��������, ��� ���� �� �� ������� ���� ���� ����
����. �� ���� ������� �� ��� ���� �� ����� �� ������� �� �����, ���� ����
����� ������ ����� ��� ��� ��� ���� ������. ���� ����� �� ���� ����� �����
����� ���� ����� ��� ��� ����� �� �� �����.
"���� �� ��?" ���� �����.
����� �� ���� ��� ������ ���� ������. "��. ����� ��� ���. ���... ��� �� ����. ���
���� ������� �� ����� ���."
"����'," ��� ����. "��� ������ ���� ����� ������?"
���� ���� �� ���� ������� ������. "��. ���� ��." ��� ��� �� ���� ���� ����� ���
���� �� ����', �� ����� ��� ��� ��� ���� ���� �����.
����� ����� ������ �� ���� ������� ��� ������� ������ � �������� ����
������� ����� ����� ������� ����� ������, ������ �� �� ������ ���� �����
�����, �������� �������� ������ ����. ��� ���� ��� ��� ���� ������� ������ ��
����� ����� �� �������� ������� ������. ��� ���� �� ������ ���������... �����
����� �� ���� ���� ���. ��� ��� ����� ����� �������� ������ ��� �� ������
���������.
��� ��� �������� �� ����. ���� ����� ����, ���� ��� ���� ����� ���� ��
������. ����� ������ ������ ����� ������ ���� ����, ��� ��� ��� �������� �����
���� � ����� �����.
"��� ���� ��� ���� ������," ���. "����� ����� ������ �������� ��� ������
����. ���� ����� ����� ������� ����� �� ����. ���� ���... ��� ���� ���� ���
������� ������ ������. ���� ����� ����� �� ���� ����� ������."
"�����," ���� �����. "�� ���� ����� �� ������ ���� � "
"�� �����." ���� ����. "��� ���� ������. ����� �� �� ����. ��� �������
������... ��� �� ���� �� �� ����� �� ��� ������� ��� �� ���� ����."
������ �� ����, ���� ����� �������. ����� �� ����� ���� ����� ����
�������� ���.
"�� ����� �� �����," ���� ����� �����, "���� ����� ������ �� ����� ���. �����
���� ���� ����� �����..."
���� ��� ����. ������� ��� ��� ������� ������ ���� ��� ������ ��� �� �������
���� �� �����.
"����� ������ �� ������� ����� ���� ������," ���. "�� ���� ������� ����� �����.
��� ����� ��� ����� ���� ������ ����. ��� �� ���� ���� �� �����."
��� �� ��� �� ����� ���, ��� ����� ���� ��� �� ���� ����. ��� ����� ���
�� ����� ������� �� ���'��. ��� ���� ������ ��� ���� ����� ���� ��� �� ���� ���
����� �����. ��� �� ���� ���� ��� �����.
"������, �����," ��� ����. ��� ��� ���� �� ��� ������ � ��� ��� ���� ���
��� ����� ��� ���� ���.
����� ������� ������ ���� ��� ��� �����. ���� ��������� ���� ���� ���� ����
���� ����� �� ���� �����.
���� ����� �� ��� ���� ��� �����. ����� ���� �� �� ������� �� ����� ��� ���
������ ����� ���� ����, ��� ����� �� �� ���� ��� � ��� ��� ���� ����� ���� �����
�������� �����... ��� ����� ������ �� ������� ���. ���� �� ������ �����.
"�� ����?" ��� ����. "�� ����� ������."
"���� ��," ��� �������. "�� ����� ��� ���� �� �� ����."
���� ���� ������, ����� ��� ������ ��� ���. ��� ����� ���� ������ ���. "��
�� ��� ����. �������. ��, ���� ��� ����� ��'���'� ����... ��� �� �� �'���'�, ��� �
"
"�� ����." ����� ������ �����. "��� �� ���� ����."
���� ��� ���� �������. ��� ������ ��������� �������. ������� ������ ��� ���.
����� ����. "����, ����... ���, �����. �� ��� ���� �����."
"��, ��� ����," ��� ��� ��������. "��� ���� ��� ���� �� ����� ���."
���� �� ��� ��� ���� �����. ������� ��� ����� ������ ����. ���� ���� �� ���
��� � ��������� ��� ����� ���� �����, �� ����� �� ���� ��� ������ �������.
"��� ��� ���� �� ����," ���.
"�� ���," ��� ����. "����'� ����� ������ ���� ����. ��� ���� ������ ��
�����, ����� ����� �� ��������."
���� ����� ������. "����� ������ ��� ��?"
"��," ���� �����. "�� ��� �������, ���� ���� � ���, ���� ������ �����. �'�����
���� �� �� ���� ���. ������ ����� �� ����� ����� ���� ������ ������ ����. �'�����
���� � ������� � ��� ���� �� ���� �� �����, �� ��� ���� ������ ��� ���."
"��� ����," ���� ����.
����� �� ���� ����� ��� ��� ������, ��� ���� ��� ����� �� �� �'�����, �� ��
������ ������� ���� ���� �����. ������ ���� ���� ���� �� ����� ����, ���� ���
���, ����� �� ������ ������ ������� ��� �� ����� �� ��� �� ������� ������ ���
������ �����.
����� ����� �� ������. ��� ���� ������ ���� ��� ��������� ����� ��� ��
���� ����� �����. ��� ������� ���� �������� ���� ���� �������, ���� ���
������ ����� �������.
��� ���� �� ����� ������ ���, ��� ������� ������� ���� � ���� ��� ���������
�������, ��� ������� ���� ��, ���� ����� ����� ����� ����� ������, ������
��� ������.
�� ������ ��� ���� ��� ���� ����� ��� ����� ����� �������. ����� ������
���� ���� ��� ����.
���� ��� ���� ��� ���� ����� ������ �� ����� �� ��� �����. ��� ��� ������
�����������' ���� �� ��� ����, ������� ���� �������� ����� �� ������. ������ �����
����� ������ �� ��� ������ �� ������ ���� ����� �����. ����� ���� ��� �����
����.
��� ��� ��� ���, ��� �� ���� ���� ����� ���� ������ ����� ���. ���� ��� ��
���� ����� ������� ���� �����, �� ��� ����� ��� ����� ������. ��� ���� �� ������
�� �������� ��� �������� ����� ���� �������, ��� �� �� ����� �� ������� �����.
��� ��� ���� �� ����� �����. ��� ��� �� ���� ����� ����� ����. �����
��� ���� ���� ������ ������. ��� ����� ������ �� ���� ������ ����� �������,
��������� ��� ������, ����� ���� ��� ��� ���� �� �����. ������ ����� ��� ����
��� ����� ����� ����� �������.
������ ���� ���� ������ ����� ������ ����. ���� ��� ��� ����� ���� �����
������ ������, ����� ���� �� ������� ������ ����.
��� ���� ��� �����. ���� ����� ������, ���� ��� ����� ����� ��� �������
����. ���� ��� �� �� �� ������ ���� ������ �� ����� ���.
������ ����, ����� �� ����� �� �� ��� ���. ����� ����� ���� ��� ����� ����
���� �� ��� ��� ������ ��, ��� ��� �� ���� ������ ��� �� ������. ������
���� ����. ������ ������ ����� ���� � �� �� ������ ���� ����� ���� ���
�������. �� ��� ���� ������ ���� ��� ������ ��� ������ �� �������� ���� �������
������. ���� �� �������� �� ��� ���� ���� ���.
����� ���� ����� ����� �� �����. ��� ���� ����� ��� ��� �������, ������ ����.
�� ��� ����� ��� ��� ������. ������ ��� ����� ��� ������ ���� ����� ����� ��
������ ���� ��� ������. ��� ��� �� ���� �� �������� �� �� ��� ����� ����.
��� ��� �� ����� �����.
��� ����� �� ���� ������. ������ ����� ����. �� ��� ������� ������ ������
������� ������� ������� ���� ������. �� ���� ������ ����� ���. ��� �� �����
�� �����, ��� �� ���� ���� �� ����. ������� ���� ���� ��� ���� ����� ��� ��
�� ����� ����� ����� ����� ������� �� ������ ��� ���. ��� ���� ����� ����
��� ����� ������ ���� ���� �� ����.
��� �� ���� ��� ����� ������ ������ �� ����, ��� ��� ���� ������ �� ���
����� ����� �����.
������ ���� �������� �� ��� ��� � ��� ������ ������ ������ �������. �����
����� ������ ���� ���� ���� ���, ���� ����� �������� ������ ����� ������. ��
��� ��, ��� ���� ����� ����� ����� �� ��.
��� ���� ��� �� ������� ������� ����� ��� ������. ������ ��� ���� ���������
��� �����. ��� ���� �� �� ������� ����� �� ��������.
��� ����� ����� �� ��� ����� ������. ���� ���� ����� ���� �����
������ �� �����. �� ��� �������� ���� ����� ���. �� ��� ������, ��� �� ���
���. ����� ������ ��� ���� �� �� ������ ����. ���� ������� ���� ������ ��� �����
������� ����� ������� ���, �� ����� ������� ����� �� ������. �� ��� ���
�������� ������ ������� ����� ������ �����, ��� ����� �� ���� ���� ���� �
���� ���� ����� ������ �� �����.
��� ��� ����� ���� ��� ����� ���� �� ��� ������ ������, ����� ���� ���.
����� �� ���� ����� ������ ����� ����� �������. ��� ������� ����� ���
���� ��� �� ���� ����� � ����� ��� �� ����� ���� ���� ������ ��� ����
�������, � ����� ��� ���� �������. ��� ���� ��� ���� ����, ��� �� �� ��� �����.
��� ��� ���� ��� �����, ��� ��� ��� �����, ���� ��� ���� ������ ���� �����
�� ��� ����� ���� ����� ����� �������.
"���, ����," ��� ���� ����.
���� ���� �� �������.
����� ����� ����� ���� ���� ������. ��� ��� ����� ������� ������, �� ���
��� ���. �� ����� ������ ����... �� ��? ��� ���� �� �����? ����� ����?
��, ��� ����. ��� �� ���� ����� ���.
������� ����� ����� �����, ���� ����. �� ���� ��� ������ ��� ����� �����
���� � ������ �����, ��� ��� ������ ������ ���� ���� ���� ���.
��� ����� ����� ���, ��� ���� �� ���� ����� ����� ���� ���� ����
������ �� ��. ����� �� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ������ �����. �����
���� ����� ������� ���� ��� �������. ��� ���� ����� ���� ����� ����,
����� ���� ������ ���� ���� �������' � ����� ����� ��� �����.
��� ���� ��� ���� ���� ���� ������ ����� ���� �� �����. "��� ���� ����
���� �����?"
���� ���. ���... ����� ����� ������ �� ��. ���� ���� ����� ���������, ���
���� ���� � ���� ��� ���� ������� ����� �����. ����� �� ����� ����, ��� ����
����� �����.
��� ���� ����� ��� ��� �� ���� ���. ���� ���� ��� ������.
����� ����� ����� ��� ��� ������ ������ ���� ������� ����� ������. ���
��� �����.
��� ��� �� ���� ��. ���� ���� �� ����� ����� ����. ���� ��� ��� �����
������ ������ �� �����. ���� ����� �� �� ������ ���� ����.
��� ��� ������ �����. ������� �� ����� ���� ������. ���� ������ ��� ��� ����
����� ������ ������ ������ �� �����. ����� ��� ���� ��� ������ ����. �����
����, ����� ������ ��� ����� ������ ��������� ��������� ��� ��� ���� ������.
���� ��� ������ ������, ������� ������� �� �����, ������ �������. �� ���� ����
�� ����� ���� ������, ����� ���� �����, ���� ��� ��� ��� ��� �� ���: ����
���. ��� ���� ���. �� ������ ����.
����� ���� ���� �� �����. ��� ���� ������ �������. ��� ���� �����, ��� ��
��� �� ���. ���� ���, ��� ��� ����� ��. ���� ����� ������� ���� ������. ��
����� ����� �����, ��� ��� ������. ����� �� ���� ����, ��� �� ���� �� ��� ��
�����.
��� ��� ����� ������� � ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���. ����� ���� ��
�� ����� ���� ����� ������ ���. �� ���� ��� ���� �����, �� ���� ���� ���
������ ����� ��� �� ��� ��� ���. ����� ���� �� ����� �����.
����� ����� ����, ���� ��� ������� ����� ������. ���� �� ���� ������ �� ���
����� ���� ������ ����� ���� �����, ������� ������ ��� ������ ����. �����
����� ���� �� ��� ���� �� �������.
��� ����, ����� ����� ����� ���� �����. ���� ����� ��� ���� ����� ����
���� �����. ���� ������ ����� ����� ��� ����� ������ ������ ���.
��� ���� ���� �� �����, ����� ������� ����� �� ����� �����. ����� ���
���� ������� ������� �� ���� ��������. ��� ���� ���� ��� ���� ����� �
����� ���� �� ��� ����, ����� ����, ���� �� ��� ����.
�� ��� ��� ��, ����� �� ���� ���. ��� ��� ��� ���� ���� ����� �� ����
������, ��� �� ��� �� ����� ���� �����.
"��� �� ��� ��," ��� ���� ���, "���� ����� ��� ���� ����� �� ��� �����."
������� ���� ������ ����� �����, ���� ��� ������ �����. ����� ��� ���� ����
���� ������, ���� ���� ��� ���, �� ���� ����� ����� ������ �����.
���� ����� ���� ������, �� ������ �� ������ ������.
"�����," ����. "����� ������."
����� ����� ��������. ��� ����� ������ �� ����� ����� ����, �� ����� ��, ��
����� �����.
"��� ��� ��� ����?" ��� ����.
����� ��� �� ����. "����� ������. �����."
��� ���� ������ ����� ����� ���� ���.
����� ������, ���� ����� �����. ��� ������ ����� ��� �����. �� ���� ��
��� ���� ��, ��� ���� ��� ���� ����� ������.
������ ������ �� ����� ����� ������ �����. ����� ����� ����, ����� ��
���� ���� ����� ����.
����� ������� �������� ���� ������ �� ����� ���� ���� ����� �� ����. ���
���� �� ���, ������ ��� ����� ����. ��� ��� ��� �����, ������ ��� �� ������.
����� ����� ��� ������. ����� �����, ����� ������ ������ ���� �������������,
����� ��� �����. ����� �� ���� �� ��, ��� ��� ������ ��� ����� �� ������ ����
������ ������ ������.
����� ��� ����� ��� ����� ������ ������ ����� ����� ������. ����� ���� ��
���� �� ����� ������ "�� �����".
�� ��� ����� ����� ����� ������ �� ��� ����� ������. ������ ��� ��� ����
�����. ���� ��� ������ ��� �� ����� �������, ��� ��� ����� ������ ���. ����
�� ����� ��� ����� ���, ���� ���� ����� ����� ������ ��������.
����� ���� ������ ��� ������, ��� ������ ��� ���� ����, ����� �'����. ������
��� ������ ��� ���� � ����, ���� �����. ���� ���� ��� ���� ���� ������, ���� ��
�� ����� ���, ���, ��� ����� ������ ������ ����� ��. ���� �� ��� ��� ��� ��� ���
������� �� ���� �� ���, ��� ������ ���� ��� ��� ���� ��� ������. ����� ���
��. ����� ���� �����, ��� ���� ������. �������� ��� �� ������� ������� ������
������ ���� ����� �� ������ �������.
���� ���� ����� �� �����, ��� ��� ������� �� ��� �� �����. ��� ����
����� �� �� �����, �� �� ��� ���� ���� ������ �� ����.
�� ����� ��, ����� ���� ��� ��� ���. ������. ���� �����.
��, ���� �����. ��� ����� ������. �� �� ������ ���.
���� ������ ���� �� ��� ����. ���� ������� �������� ����� ���� �� �����
��� ���. ��� ���� �����. ������ ��� ��� ������� ������ ���. ��� ���� ���� ���
��� ���� ������ ����� ����� ���� ������ ������� ������. ��� �� ��� ���� ����
�����.
"����� ���." ���� ������� �� ��� ���� �����. ����� ���� ������ ��� ����
��� � �� �� ����.
"���?"
���� �������. ����� ��� ������. ��� ���� ��� ������. ������ ���� ����� �����
���� ����, ��� ����� �� ����� ���� ����. ���� ����� ��� �� ���� ���� ����
���� ��� �� ���.
"�� �����?" ���� ��� ����� �����. "���, �����, �� ����� ��?"
��� ���� ����� ���� �����.
��� ������ ��� ���� ����, ���������� ����� �����, ����� ������� ����.
����� ����, ���� �������, ������, ���� ������. ��� ���� ���� ���� ��� ��
��� ���. ����� �� ���� ��� ������. ������ ���������, ����. ����� ��� �� ����
�� ����.
����� ���� ���� ������ ���� ����. ���� ����� ����� ��� ����� ��, �������
����� ���� ��� ���� �� ���. �� ���� ��� ���� ����� ������ ���� ���. ���,
������, ���� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ���� ������ �����. ��� ���� ������,
���� ��� ����, ������ ������ ����� �� ��������. ����� ������ ��� ������ ����
��� ������� �� ������ ����� ������, ���� ��� �� ������ �����. ��� ����� ��
��� ����� �� ���.
��� ����� ���� ��� ������ �������. ����� ���� ����� ��� �����, ������ ��
������� ��� ������ ��� ��� ���� ����� �������. ���� ���� �������� ��� �����
����. ��� �� ���� ��� ������, ��� ����� ���� �� ���� ��. ��� ���� �� ����
�����, ��� ���� ��� ����, ���� ���� ��� �������, ��� �� ���� ������� �������.
����� ������ �� ��� �� ����. ��� ��� ��� �� �� ��������.
��� ���� �� ����� ��������. "��� ������, �����. ��� �� �� ������." ��� �����
���� ����� ������, ����� ������. ����� ���� ����� ����� ����. ������? ���
���� ���� ��� ���� ����. ��� ���� �� ��� ��� ������� ���� �������� ����.
��� ���� ������ ����� ���� �����, ���� ���� ����� ���� ������� ���� �����
������ ����, ������ ���� ������ ������ ���� ����. ������ �� ��� �����.
����� ���� ����� ���� �� ��� ���.
��� ��� �� ������ ���� ���.
����� ���� ��� ��� ������ ���� ������. �� ���� ���� ���� ��� � �� ���
������ ����� ����� �������. ����� ����� ������ ��� ���� ����.
"�� ����� ������ �����?" ���� �����. "����� �� ��� ����� �� ��."
��� ����� �����. "��� ����� ����. ��� ����� ������ ���. ��� ��� ��� �����
�����."
"���... ����?" ����� ���� ���� �����, ��� �� ��� ������� ��� �� ����. ��
������ ������ ����. �� ������ ����� ����� ���� �������. "��� ������?"
��� ����� ��� ����� ���� �����. "��, ��� ���. ��� ����� ���� �� ��� ���
���. ���� ����� ����� �� �� ������ ������."
�� �� ��� �� ����� �����.
"���� �����," ���� ����. "���� ��� ���� ����... ��� ���� �����."
"�����," ����� ���. ��� ����� ������ ����� ����... ����� �� ������ ����� ���
���� ���� ������� ����� ���� ���� ����� ���. ��� ������ ���� ��� ����
�����.
"����� ����� ����," ���� ���. "��� ��� �� ������� ��� ������ ���."
"�... ������ ���?"
"�� ������ �����," ���� ���. "�� ������ �������. ��� ����� ���. �� �� ����
�� ����� �����, �����. �� �� ���� ��. ������ ������ ����... �� ��� ����� �� �����.
����� �� ����� ���� ������ ���� ����� �� ��. ��� ��� ���� ����, ��� �� ����
����� ��������..." ��� ���� ����� �������, ��������. "�������, ��� ��� ���
���� �� ��. ��� ����� �� �� ��� �����. ��� ���� ���� �����. ������ ���� �� ��
����� �������. ��� ����� ���� ���� ������ ������ ����, �� ��� ���� ����
�������. ��� ��� �������. ������� ����� ���� �� ���� � ��� ��! ���... �� ����
�� �����."
����� ������ ����� ��� ����� �� �� �������, ��� ����� ������ �����. �����
��� �� ���� ��� ����� �� ��������, ����� ��� ���� �����. "���� �� ��� ������
����� ����� ���� �����?"
"���� ����� ��� ��� ����� �� ���." ��� ������ ���� ������ �����. "��� ���
���� ����, ��� ��� ������ ����� ��. ����� �� ��� ���. ������ ���� ��� ������
���. ������ ����. ���� ������ ������ ������ �� ����. ����� �����."
"���� �� ���� ����� �����," ���� �����. "����� �� ��� ����� ����."
����� ����. ���� ��� ���� �� ���� ���� �����.
��� ����� �� �����, ����, ���� ���� ����� ����� � ��� ����� ���� ��������,
����� ������. �� ���� ���� �����. �� ���� ����� ����. ��� ������. �� ��� ��� ���
��.
����� ���� �������. ��� ����, ��� ����� ����� ������ ��� ������ ����� ���
��� ������ �� ������. ������ ����, ���� ������� ����, ���� �� �����. �����
�� ������� ����� �� ����.
"��� �� ����� �� ����!" ����.
��� ���� ����� ��� ������, ����. ����� ���� ���� ����� ��� ����. ����
����... �����.
����� �� ����� �����. "���?"
"��� ������, �����. �� ����� ����� ��, ����� � ��� ������ ��� ���� �����
�����. ��� ������ ����� �� ����� �� � "
"�� �� ������ �� ����," ���� �����, ������� ������ ��. "��� ����� �������
�� ���� ����� ��� ������ �� �... �� ���� ���."
�� �������������, ���� ����. ���� ������. ��� ����� �����, ��� ���� ���� ���� �
���� ������. ��� ����� ������ ���� ����, ��� ����� �������. ��� ����� ��� ��
������. ���� ������ �������� ������ ������� �� ��� ������ ����� �� ���
������, ��� ���� �� ������� ������ �� ���������.
�� �� ��� ���� �� �������� �� ��� �����, ��� ����� ����� �� ����� �����
� ������ �������, ������� ��� ���, �� ����� ������ �������� �� ������, ��
������ ������ �������� ���� ���������. ������ ����� �����. ��� ��������� �����
���� ������, ����� ��� ������� ��������. ���� ������ ������ �� ��� �������
���� �����, ��� �� ������ ����� �����. �� ������������� ���� �� ���� ������ �����
���� ����� �� �����. �����, ������� �������, �����. ������ ��� ��� ���� ������
����� ���� �� ��� ������ ������� �����, ���� ����� ������ �����. ����
����� ����.
�� ��, ���� ���� ���� ��, ���� ���� ���� ������ ������ ���� ���� �����
�������. ������ ����� �����, �� ����� ����� �� ���� ������ �� �� �������������
������ ����, ��� ����� ����� ����, ���� ����� ����. ��� ��� ��� ����, ������
����� ����!
����� ���� ������� ������ �� ���� �����. ���� ����� ���� ��� ����� ��� �����
����� � ���� ����� �� �� �������������. ��� ���� �� ��� ���� ����� ����� ������
��� � ���� ���� ����.
"�����, ���." ��� ��� �� ����� ���������. "��� ���� �� �����, ��� �� �����
����."
����� ������ ��. �� ��� ���� ������ ����. ���� ���� �� ����� ����� ������
�����. ����� ����� ��� ����� ���� �����, ������ ���� ��� ������ ��.
"��." ����� ����� �����. "�� ����. �� ����� ��."
��� ����� ���� ���� �����. ��� ���� �����, ���� �����, ������ �� ��
������� ���� ������� ���� ������. ����� �����.
��� ���� ���� ����� �� �� ������������� ���� ����� ������ ��� ����� �����.
�� ���� �����, ���� ����, ��� ����� ������ ����� ���� �����, ���� ����� ���.
�� ������ �� ���� �����! ��� ���� �� �� ��!
����� ���� ������. ��� ���� �� ������ �� ����: ��� ��� ����� ��� �����
�����; ���� ����� ���� �� �����. ��� ����� ��� ����� ���� ��� ����. ���� ����
������ ������ ���� ��. ��� ��� ��� �� �� ���� �� ���� �����. ��� ����� ��
����� ��� �� � ���, ��� ����� ���� �������. ���� �������� ���� ����� �����,
���� ����� ���� ����� �� ���� ���.
����� ���� ������� �� ���. ��� �����, ��� �� ����� ����� �� �����. ����� ����
������.
"�� ���� ����� ���, �����," ����. "����� ��� ���� �������. ����� �����
������� ���� ����� ����� ���."
��� ����� �� ����� �� ���� ������ ���� ����. ������� ������ ������ �� ����
������. �� �����, ��� �� �������� ����. ����� ���� ������ ����� ����� �� ��
����� ����� ����� ���� �� ����. �������� ����� �����, ��� ������������� �� ����
������ � ����� ��� ���.
����� ����� �� ����� ��� ����� ���. ������ ��� ����. ����� ��� �����. ���� ��
����� ��� ����� ������ ����� ����� �� ����� �����. ������ ������� ����� �����
�� ����� ���� ����� ���.
������! ���� ����. �� ����� ����� �� ������. ��� ����� ����� ���� � �������
������. ����� ����. ��� ����� �� �� �����?
����� ���� �� ������.
����� ������, ��� �����.
���� ������. ����� �������. ����� ���� ��������� �� ��� ���� �����, ����
���� ���� �� ������� ���� ���� �� ���� �����.
XVIII
�����
"�����!" ���� ���� ����. ��� ���� �����. "�����! ����� �������!"
��� ���� ������. ������ ����� �� ��� �����. ����� ����� �����. ��� ���� ��
���� ����� ����� ���� ������ ��� �������.
��� ������� �������, ����� ��� ������. �� ��� �� ��� ��� ��� ��. �����
������� ��� ��� ��� ��������� ���� ����. ����� ����� ����� �� ����� �����
���� ����� �� ����. ������, �� ��� ����, ��� ���� ����� ��� ������ ���� ��
����� �����. ������, ����� �����. ��������, ���� ��� ���� ���� ����.
"���� �����?" ��� ����.
���� ����� �����. "���� ����� ��������! ����� �������������, ���� ������ ������
������� ����� ���� ����."
"������ ������ �������?" ����� �����. "�� �� ���� ��� ����� ������?"
���� ��� ���� ����� ����� ���� ���. ��� ���� �� �� ���� ��� ����� ���� ��
�� �� ���. "�� ������ ����� ����. ����� �� ��� ������ ����� ���� ����. �����
����� ���� ��� � "
"��� �� ���� ���� ��." ��� ���� ����� �����. ���, ��� �� ���� ������
������ ��� �� ����. ��� ����� ��� ����� ���: �� ����� ��� ���� ����� ���...
"��� � ��� �� ����� ����� �����," ���� �����. "�� ���� �� ��� ����. �� �� ����
��� ���, ��� ��� ���."
"����?" ���� ��� ��� �� ����� ����� ����� ����... �� �� ����� �����. "���
���� ������? ��� �� ��� ���� �� �� �����?"
"��� ���� ������ �� ��," ����� �����. "�� �� ��� �� ��� �������, ��� ����
�����. �� �� �����... �� ���. ���� ���� ��� ����� ����� �� ���� ���, �� �����
��� ��� ��� ����."
��� ��� ����� �� ����� ������ ������� �������� �� ����. ��� �� ���� �� ���
����� �� ����.
"���� ����� ���� ��� ����?" ���.
��� �� ����� ��� �����. ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ����, ��� ���� ��
����� ����. �� ����� ���� ���� �������� ���, �� ���� �� ����� ����� ����
������ ����... ������ ��� ���� ����.
"��� �����," ��� ������ ���. ��� ����� ������� ���� ���. �������� ��� ����
���� ����� ���. "��... �� ���� �����?"
"��." ���� ���� ���� �������. "��� ����� ����, ������ �� ������ ��� ���
�����."
�� ��� ���� ������ ���� ��� ���� ��, ��� ��� ������� ���� ������ �����
��� �� ����� �������� ���� ������ �� �����. ��� ������ �� ��� �� ������
����� ������. "�� ����. ��� ����� ����..."
"��� ����� �� �� �����," ��� ����. "���� ��� �� ����� ����� ������. ��� ����
�� ������."
"��, ��� ���." ���� ���� ��� ��� �� ���� ���� �� ��� �� �����. ��� ��� ��
����� ����� ��� ����� ����� �������, ��� �� ��� �� ����� � �� ������� �����
���� ������� �� �����. "������ ���. ��� ��� ����."
"��� ����?" ���� ����� ���� ����. "��� �� ���� � "
"�� ���� ����," ��� ����. "����, ���� ���. �� ���� ���� ����� ���... ��� ��
����..."
"��� ��� ����," ����� ����.
���� ���� ������.
���� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ����� ���� �� �����. ���
���� ������ ����� ����.
"���, ��... ��� ���� ���� ���� �� ������� ���," ���. "���� �� �����."
���� ���� �� ����� ��� ����� ����. "����?"
"�� ����� �� �� ���� ����� ����� ������." ��� ���� ����� ������: "��
�����... ���� ����� ������. ���� ��� ��� �����. ������ �������� ���� � ��
���� �����, �������� ��������, �� ����� ������ ������ �����. �� ����� �� �����
��� ��� �� ���� ���� ���� ���� ���. �� ����� ������ ����, ����? �� ����
������."
����� ���� ���� ���� � �� ����, ��� ���� ����� ������ ����� ����� ����
�� ���� ����. �� ���� ������� ���� �� ���� �� ������ ����. ��� �� ���� ��
����� ��� ��� ����� �� ���� ����� �����.
"����, ��� � "
"����� ���� �����," ��� �����. "�� ����� �����. ����� ���� ������� ���."
���� ���� ��������. ����� �� ����� ���� ���� ����.
"�� ���� �� ����� �� ����� ����," ��� ����. "��� �� ���� �� ���... �� �����."
"������." ���� ����� ����. "�� �����! ���� ���, �� �� ������ ��� ��� ��
�����."
����� ���� ��. "��?"
���� ����� ���� ����. ��� �� ���� ����.
"��?" ���� �����.
"���� �����."
��� ����� ���� ����� ���� ����. ������ ��� ���� �������.
"�� ��?" ��� ����.
���� ��� ���. "�� ��� ���� ����� ��?"
������ ���� ���� ����� ������ ����� ����� �� ����.
"�����!" ���� ���� ����� ������� ��� ��� ���� �� �����.
���� ���� ���� �����. ���, ��� ���� ��� ������ �� ��� ���� ���� ����� ����
���� �� �����.
XIX
�����
����� ���� ������ ������ ������. ��� ���� �� ��� ����� ����� ������ ����
���. ��� ���� ��� ����. ��� ������ ��, ���, ����� ������.
��� ��� ��� ����� ����? �� ��� �����.
��� ������ ����� ����� ������� ���� �����. ��� ���� �������� ��� ��������,
������ ������ ������ �� ��� �������� ����� ����� ������� ���� ��� ��� ���
�������. ���� �� ���� ����� ���� ���� � �� ������� ����� �� ���, ���� ����
�� ��� ������� ���.
��� �� ������ �������. ��� �� ������ ���� �����. ���� ��� ���� �����
������� ���� �� ����� ����� �� ��� ���, ��� ��� �� ������ ����� ����.
������ ����� �� ����� ����� ���, ������ ���� ���� ����, ���� �����
����������. ��� ����� ������ ���� �� ������� ���� ������� �����, �����
������.
������� �� ���� ������� �����.
����� ������ ����� ������� ��� ��� ��� ��� ���� ��: ��� ������ ��� ����.
��� �� ���� ��� ������ ����, ��� ����� ���� ����� ��� ������ �� ����� �����
����.
��� ���� ������ ������ ������ ��������� ����������. ��� ���� ������
������ �� ����� �������. ���, ��� � �� ��� ����� ������ ������� ��� ����
����.
��� �� ������ ���. ��� ������ ���� �����.
����� ���� �� �� ����� ��� ������ ����� ���� ���� ���� ���� ������. ���
����� ���� ���� ������ ��� ����� ������. ����� ����� ����. ������ ������
����� ���� ���� ������ ���� ��� ���� ��������.
��� ���� ������, ���� ���� ����, ������ �� ���� ������. ����� ���� �����
����� ������. ��� ����. ������ ������ ��� ���� �����. ��� �� ������ ����
������ ��� ��� ����. ��� ���� �� ���� �����, ����� �� ����� ������ ������ ���
���� ������.
��� ����� ��� ��� �� �� ����� ����� �� ����. ��� ����� ������ ������
���� �� ���� ��� ����� �����. ����� ���� ��� ����� ���. ��� ���� ����
������.
����� ���� ���� �����. ����� ������ ���� ���� �� ��� ���� ���� ��
��������. ���� ������� �������, ����� ��� �� ���� ������ �����.
���� �� ���� ����� ��� ������ ��� �� ����� �� �����. ����� ��� ������ ��
������.
"��� �� ������� ����� ���, ��?" ����. "������, �����! ����� ����!"
"����," ��� ��� ���� �����.
����� ����� ���. "�����?"
"����! �� ���� ����� ����!"
����� �������� ��� ���� ���� ��� �� ��� �� ����� ����� ����� ������ ����
���� ���� ����, �� ��� �� ���� ����� ��� �����. ��� ����� ���, ��� ���� ��
���� ���, ������� ������ ���� ����. ���� ����� �� ���� ��� ������ �������
���� ������� � ����� ������ ����� ��������. ��� ���� ������, ����� ���� ���
��� �� ������ ��� �� �������.
����� ��� ��� ������, �� ���� ���� ��������, ��� ���� ���� ��� ���� �����
�����, ����� ���� ��� �������� ��������. ��� ��� ������ ����� �������� ��� ����
�� ��� ����, ������� ���� ��� ��� ������ ������� �� ����. �������� ���� ���
��������, ������� ���� �����. ������� ���� ��� ������ ������� �������� �����
����� �������.
����� ����� ����� ������� ��� �����. ��� ��� ���� ����� ������ ���� ������
��� ��� ����� ��� ������ �� ������ ����. ��� ���� �� ����� ����� ���� ����
������� ���� ������ ���� ������ �� ������.
"���� �� ����� ���!" ������ �����. "����� �� �����!"
"������ �� �����!" ���� ���.
"�����!" ��� �����. "������ �� �����. ���� ����, ������ ����!"
������� �� ����� ����. ����� ������� ��� ������ ����� ������� ����� �����
���� ����� �� ����� ����� �� ������� ����� ���� �������� ������� ���������.
�� ���� ��� ���� �� ����� ������.
"���� �������� ����?" ������ ����. "���� ��� ���� ����?"
"��, ���� �����! ����!" ��� ����� ������. "��� �����."
����� ������ ����� ���� ����� �� ����. "��� ��� ��. ��� ����?"
"����!" ��� ����� ������ ������� �����. "������� ������� ��� ����� ����
�������, ��. ����? ����. �� ��� ����."
"�� �����!"
"�� �����!"
������ ������ ������� ����� ����� �� ���� �����. �� ���� �� ���� ��� ����
���� ���� � ����� ����� ��. �� ������ ������ ���� ��� ����� ������ ����� ��
����.
"��� ������� �� ����," ��� �����, �� ��� ������ ������ ���� ��������. ����
���� ����� �� ������. ���� �� ������ ����� ����, ����� ����� ����� ���� �� ��
��� ����. ��� ������ ����� ��� �� ����� ��� ���� �� ����.
����� �� ������ ����� ��� ������ ������. "����� ����������, ����� ������. ����
��� ����, ��! ����� ������ ���� ��� ������. ���� ���� ���� �������� �����
�����, ����� ��. ���� ���� �����. ����� ����� ����!"
"��, ����� �����!"
"������ ����� ����!"
������ ������, �� ��������� ���� ��� ���.
"�����." ����� ������ �� ����� �������. "�� ��� ���� � ��� �� �����...
���... ������� ������."
"�����." ��� ����. "��� ������, �����. ���� ����� ���� ���� ���� ������. ��
����� ���. �� ����� ���� ���!"
"����," ���� �����, "��� �� ����."
"��� ��� �� ����!" ��� ����, ����� ��� ����� ������ ���� ���� ����� ���.
"���� ����!"
����� ����� �����. ����� ���� ���� ����? ��� ��� ���� ������ ����� ����?
���������� ���� ����� ���� ������� ���� ������ �������, ������ ���� ��� ����� ��
���� ���.
"���� ���� �����..." ��� ����� ��� ������ ������ �� ��� �����. "���, ������ ��
����, ����? �� ��� ����� �����, ��� �� ������ ����� �����? �� ���� ���
�������, ����� � "
"�� �� ���!" ���� �����.
"��� ����� �����!" ���� ����� ����. "������ ����� ����� ������ �������. �����
���� ��� ����� �����. ���! ������ ����� ��� ����� ����� ���� ��, ��!"
"���, ����," ���� �����. "�� ���� ��� ���, ����� ��� ������ ���� ������
����� � "
"�� �����," ���� �����.
"��," ����� �����. "���� ����� ���� ���� ���?"
"��� ���� ����!" ����� ��� �� ��������. "��� ���� � �� ��! � ��� ����
���: ����� �� �� ����� ���� ������. ���� ����! ����� ���� �����! ������ ��
������� ����.' ���� ������������ ����� ��� �� ����! ��� ���� ����� ������ ��
�������.
�� ���� ����� �����, �� �����. ��� ���� ����, �� ��."
"����." ����� ����� ������ �����. �� �� ��� ��, ������ ����� ����� ����� ����
�����. "�� � �� �� ���� ����� ���� �� �� ������������� ��� �� �����, ����?"
"�����!" ��� �����.
"���� ����� ���� ���� ������," ���� �����, "�... ��� �� ������, ��� ������ �����
���?"
����� ����� �����, ��� ���� ����� ���� ����� ����. ���������� ������ ������
������ ������ ����� �� �����. ����� ���� ���� �� �������� ������ �����. ���
���� ����� ���� ������� ����� ���� �� ������ �� �����. "�����!" ���. "������
��� ���� ������ �� ������!"
���������� ������ ��� ������ ������ �������.
���� ��� ����� �� �����.
"����� �����," ���. "���� ���� ������ �����. ��, �� ����� �� ����� ��
������ �� �� �������������."
"��� ��� ����� ���� ���," ���� ����� ������� ���� �����. "��� ��� �����
������."
"��!" ��� ���� ����. "����� ���� ��� ���� ����� ����. �� ����� ����! ���
���� ����� ����. ������� �� �������� ��� ��� ����� ����� ������. ������
������ ��� ����! �� ������������� � �� ������ ������ ��� ����� ����."
"���� �������," ���� �����. "����! ����!"
"��," ��� ����. "������� ����� ����. �� ������������� ���� ������ ������� �����,
������, �����. �� ����� ������ ���� �������. ��� ��� ����� ���� ����, ����� ��
���!"
����� ���� �������. "����� �� ����� �� ��� �����. ����� ���� ��� ���� ��
����. ��� ���� ���� ��� ��� �� �����! ������ ���� ����, ������ ������ ���
����� ���� ������. ���� ������. ����� ���� �� �����. �� �� ���� �����."
���� ���� �� ����� ����� ���� �����. ��� ���� ����� ������, ��� �� ����
����� ���� ��� �� ���� ���� ������ ���� �� �����. ��� ����� ���� �����
��� �� ����� �������, ����� ��� ��� ���� ���� ������������� ������. ��� ������
������ ��� ����� ��. ��� �� ��� ���� �����, ��� �� ���� ���� ���� ����.
����� ��� ���� ����. �� ������ ���� ����� ���� ��� ����� ����.
"��," ��� ���� ������ �������. "����� �����."
����� ����� �� ������ ��������� ���. "����� ��!" ��� ���� ��� ����, ������
������ ����� ������. "�� ����� ������ �� �����, �� �� �����. ��� �� �����!"
���������� ������ ������ ����. �� ����� ����� ��� ���� ����, ���� ��� ������
����.
"����� �����," ����� ���� ���� ������. "����� ���� �� ���� ������!"
����� ���� ��� �����. ���� ����� ��� ������. ��� ����� ��� �� ��� �����
����� �� ����. ��� ������ ������ �� ����� ���� �����.
XX
�����
���� ���, ����� ���� ����� �� ���� �����������. ��� ���� ���� ����� �� ����
����� ������� ����� ��� ��� ���� ������. ���� ��� �� ������, ��� ������
������. ���� ���� �� ����� ���������� ������ ���� ���� ������� ����. ����� ����
����� ������� ����.
���� ���� ���� �� ���������� ������� ����� ����� ����. ���� ����� ������ ����,
��� ���� ��� ���� ������� ������ ���� ����.
"�� ����," �����, "���� ���� �� �� ���� ���. ������ ����. �� ������ �����, ��
����� �����!"
���� ���� ����� ����� ������ ����. ����� �� ����� ���, ��� ��� ��� ���� ��
������ ������: "��� ����� ����� �� ��! ��� �����!"
������ ���������� ������ ����. ���� ���� �� ���� ���� ��� �������.
���� ���� �� ����� ����� �� �����. "���� �����. ���� �� ����� ������ ����.
��� ����� ���� ���� �� �� ���� ���?"
��� ������ �� ����. "����� ����� �� ����."
"�����?"
"�����," ��� ���� ���� ����. "��� ������ ����� �� ��."
���� ������ ����� �� �� �����. ���� ������ ���� ��� �����, ��� ���� ��
������ �����. "����, ��� ���! ���� �� ���� ���!"
"����!" ��� ��� ���� ���� ���������� ������� ����� ����� ��.
������� ��� ��� ���.
���� ����� �� ���� ����, ���� ����� ���� �� ����� ����� ������. �����
���� �� ���� ������ �� ����� ����� ������ ���, ����� ����� ��� ���� ����
����� ����� ��� ���� ����� ������ �����.
����� ���� ��� ��� ������ � ��� ��� ��� �� ������ ������ �����. �� ��� ��
�� ���� ������� �� ������ �� ����� ��� �� ���� �� �������.
���, ���� ����� ������� �� ����. �� ��� ������ ���� ����� ������ ������
�������, ����� ���, ����� �� �����, ������ ���� ����� ������. ��� ��� ��������
��� �� ������, ���� ��� ��, �� ��� ���� ��� ���� ����� ������������ ���
�����.
"���������," ���� �����. "��� �����."
"��� �� ������ ���?" ��� ����.
����� ����� ����� ������. "�� ����� ����� ������ ������." ��� ����� ��
����� ������� ������, ���� ���� �� ���� ����������� ���� ���� ������� �������
������ ������ ������ ��� ���� �������� ������. ����� ������ �������, ���
����� ��������� ��� �� �� ������ ����� �� ��� ��� ��� ��� ������ �������.
�� ������, ��� ��� �� ������ ���� ��� �� ����.
"��� ����� ����� �����������," ��� �����. "�������� ���� �������� � "
"��������," ��� ����. "���... ���� ��� �� ����. �������� �� �����'� ������."
���� ��� ��� ����. "�� �� �� ������ �����. �������� �� ������ �������, ����
������� ������� �������." ����� ���� ����� ������ ������ ����� �� �����. �� ���
������� ��������� �����, �� ��� ��� ���� ��������� ����. �� ���� ����� �����
���� ��� ����, ���� ������ ������� �������. ���� ������ ����� ���� ��� ������
����� ���������. ��� ��� ���� ���� ������ ������� �������� ������ �������
����.
"������ ����� ��� ���� ���?" ��� ����.
"���� �� �� �����," ��� ����. "���� �� ���� ����, ���?"
���� ����� �� ���� ���� ���� ���� ������. "���� ������... ��������."
����, ������ ��������� ���� �� ���� ������ ����� ����� �� ������ �� ���
���, ����� ������ ����. ����� �� �� ��� ��� ������ ����� ��� ��� ������
������� ������� ����� ����� ������. ���� ��� ��� ������ ���� ��� ������, �����
���� ����� ����� ��� ����� ����� ������� �����.
���� ���� �� ������. "��������. ��������. �� �� ����. ����� �� ����."
��� ������� ��� ����� ����� ��� �� ���, ��� ����� ���� ������ ��� ����.
���� ���� ����� ������ ���� ����, ����� ��������� ������� ��� ����� ����� ���
���� ��� �� ����� �� ������� �����.
��� ����� ��� �����. "����� ������ ������ ���� �����. ��� ����� ���� ��� ���."
"�����," ��� ����. "�� ���� ���. �����... ����� ������ ������ �� �����."
"�� ������," ���� ����. "����� �����."
���� ��� ����� �� �����. �� ��� ������ ��� ����� ����� ��� ���� ���. �� ��
������ �� ��� ���� ��������� ������ ����� ������, ���� ��� �������� ���� ����
����. �� ����� �� ������ ����� ���� ������ ������.
"����," ��� ���� ���. "���� �..."
��� ��� ���� �� ����.
����� ���� ���� ����, ����� �� ������ ����� �����. ��� ��� ���� ����� �����
� ����� ��� ���� ����� ����� � �� ���� ���� ������ ������ ��� �� �����
������ ��������� ����, ������ ��������� ��������� �����. ��� ���� ��� ���
����� ������ �� ������� �������� �������� ������ ������ ������ �����. �����
��� ��� �������, ��� ����� ��� ��� ���� �����, ��� ����� ����. ����� ���� ��
���� ��� ���, ����� ���� ������ �����. ����� �� ����� � ���� ����.
��� ��� ���� ������ ���� ����� �� �������. ���� �� ����� ������ �� �����
��� ���� ����. ����� ���� ��� �� ������ ������� ���� ������� ���������� �
�������� ����� ���� ��� ��� ���� �����������. �� ��� ����� ������ �������,
������� ������� ����� ������. ����� ��� ��� ���� �� ��� ���� ��� ����.
"�� ��?" ���� �� ���� ���. "�� �� � "
"��, �� �� �� �������������," ���� ����� ���� ����. "��� ����� ��� ��� ����� ���.
�� �������� �����. �� ����� ������ ������ ����. �� ������������."
��� �� ���� ������ ���� ��� �����, ��� ������ ����� ���� �� ���� �����
����. ��� ���� �� ������ �"�� �����", ������� �� �� ������������� � ����� ���
����� ����� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ���� �����. �� ���� ��� ��� �� ���� �
���� ���� ����� ��� ����� ������ ��� ����� ��� ����.
����� ���� ��� ������ ������. ���� ����� ���, �� ���� ��� �����, ����� ���
����� ������ ���� �� ��� ����. ��� ��� ������ ����� ���� ���� �����. ���
������ ������ ��� ���� ����� ����� ��� ������ ����� �����.
������ �����, ��� ���������� ���� ����� ����� ����� ���� ����. ��� ����
�����, ���� ������� ������, ����� ����� ������� ����� ���� �� � ���
������� ���� ��� ����� ��� ����.
��� ������ �� ���� ������ ������ ����� ����� ������ ����� ���� �� ����.
���� ��� ����� ���, ����� ����� ������� ����. ��������� ���� ����� �� �����
������ ��� ��� �������� �����.
������ ���� �����, ��� ���� ��� �� ����� ����. ���� ����� �� �����. �����
���� ���� ������ ����� �����. ������ ���� ���� �����. ����� ����� �� �����.
��� ������ ����� ���� ����� ������ ���� �� ��� ������ ���� ���.
"��� ���!" ����� ���������. "���� �������!"
����� ��� ����� ���� ����� ��� ����. ����� ����� �� ���� ��� ����� ������
�� ��. ���� ��� ������ ����� �� �����, ���� �� �� ������ ����� ������ �����.
��������� ����� �� ���� ��� ������� �� �����. ���� ����� �� ����, ��
���� ��� ������ ����. ��� ����� ���� ����� �� ����, ������ ����� ����������
����� ������ �������� ��������.
"��� ������!" ��� ���� �� �����. "��� ��� ������!"
������� ������ �������, ������ �� ����� ������ ������ ������� ��� �����.
����� ������ �����, ������, ����� ������ ���� �����, ����� ��� ������ ������
������.
����� �� ��� ���� ����� ������ ��� ������� ��� ������� ����.
"�����!" ���.
����� �����, ������ �������� ������, ��� ����� ������ ��� ��������. ����
�����, ��� ����� ����� �� ����� ������ ��� ��� ���� ����� ���� ��� �� ��
���� ����.
"���!" ��� ���. "��� �������!"
�� ����� ��� ����� ������ �����. ���� ������ �����.
���� ���� �� ������ ����� ���. "��� ������������! ���� ��� ���� ��� ����� ������
���� ���."
����� ������ �� ������ ��� ���� �����. ��� ��� ���� ����� ������ ����
����� ����. ������������ ���: "�����!"
��� ���� �� ����. ������ ������ �� �����.
������ �� ������, ������������ ������ ������� ����� ����.
��� ��� ����. "������ ������? �� ���� ������ ���� �������?" ��� ����� ��
������� ����� ����� ���� ������� ���� ����.
������� �������. ��� ���� ��������: "������? ���� ������?"
"���� �����," ���� ���������. "��� ����. ����� ��� ����� ������!"
"��!" ��� ������������. "����� ������. �� ������������� ���� ����� ����� ����
�����
����. ��������� ������, ������ ���. ��� ��� ��� ����� ������!"
����� ������� ���� ������ �����, ��� �� ����� �� �����.
��������� ����. "�����, ��. ����! ������� �������� ������ �� ���� ���. �����
���� ���� ����� �� ���� ����! ��� ������ ����, ����, �'�����, �����? ��� ���
����� ����!"
��������� ������ ���� ������. ��� ������� ������ �����.
�� ���� �� ����� ����. ��� ����� ��� ������. "�'�����," ����. "��� �����
��'�����. ���� ����� ���� ����� �����."
���� ����. "����� ������ ������ �� ������?"
����� ����� ����� ������. ��� �� ����� ��� ���� �� ����� �����. ���� �����
���� ����� �������. �� ����� ��� ������ ��, ��� �� ���� ��� ���� ���.
����� ���� ��� ������� ���������: ������� ��������. ���� � ���� �� ����
������, �����. ��� ����... ���� ���� ����� ���� ����� ����� ����� �����. �� ��
���� ����� ��� ����� �����.
������� ����� ���� ����� ��� �����, ��� ���� ������������ ���� ����� ���
����� �� ������ ����� ������.
"�� ��," ����. ������� �� ����� ��� ��� �������. "��� ���� �� ��."
���� ��� ����. ����� ����� �� �� ���� ��� ������ ������ ���� ����.
��������� ���� ��� ���� ����. "��� ���� ���� �� ��! ��� ��� ����!"
"��, ���� ���," ����� ������������. "������ ������ �� �����. ��� �����..." ����
���� ���� ��� ���� ���� ���� ��� �� ����. ��� ����� ������ ���� ����.
"����� ������ �� ������� �� ������?" ���� �� ���� ���. "�� ��� �� �����
������, ��� �� ���� �� ��!"
������������ ���. "����. �����! �����!" ��� ���� ��� ����� ����� ������ ���
������ ������ �����. ��� ��� ����� ����� ����� ����� ������ �����, �� ������
����� ���� ������. "���� ������, ���! ��� ���, ������������, ������ ����������!'
���� ��� ���� �����. ���� ��� ������ ������ ����� ��� �� ������� ��� ����."
��� ��� ���� ����� ������ �� ������ �� ���� ����� ��� ��� �����.
��� ��� ��� �����, ����� ����� ������� ��� ������ �� �����. ������ ����
������� ������� �� ��� ����� ������ ����� �����.
���� ����� ������, ���� ���� ��� �����.
�����, ���� ����� ����� ���� �����, ������ ��� ����� ������ ����� ����.
"�� ��� ������," ��� ����.
�������� ���� ����� �� ���� �� ����. ����� ���� ���� ���� �����, �� ������,
�� ����. ���� ����� ���� ���� �� ������ ����� ���� ���� ��� ���� ���. ������
������ ���� �����.
��� ���, ���� ��� ���� ����� ������ ���� ���� ����. ���� ������ �����
����������� �� ������ �������. ��� �� ������ ������� ������� ����� �� ����
����� ����� ����� �����. ���� �� ������ ������ ������� ������� ������
���� ����� �� �����, ������ ��� ��� ��� ���� ����� �� ����.
"���� ��� �����," ����. "�� �� ����� ���, ���� ��� ���� ����� ���."
"�� ������ �� ����� ����� ����� �� �����," ��� ����. "����� ������ �����
�����."
����� ����� �����, ���� ����� ��� ���� ����.
"������� �����," ���� �����.
���� ���� ����� ������. "���... �� ��� ������ ������ ������ �� ��� ����� ��
����. ���� ���."
���� ��� ������ ������. ��� ��� �����. ���� ��� �� ����� ���. �� ����� ����
��.
XXI
����
����� ���� ������ ����� ����� ��� ����� ����� ���� ���� �� ����� ��� ����� �
���� ������ ����� ������ ������ ����, ������ ���� ����� ���� �������� ������
���, ���� ����� ���� ��� ��� ��"� ����� �� ��� ����� ���.
���� ������� ��� ���� �� ���. �� �� ������ ��� ���. ���� ����� ���� ��� ���
���� ���� ����� �� ������ ��. ��� ��� �� ��� ����� � ���� ������ ���� ���.
���� ����� �����. �� �� ����� ����� ����� ����? ���� ��� ������� ������
����� ����� �� ���� ���� �������� �������� ������� �� ����. ��� ��� �����
�� ���� ��� ��� ����� �� �� ������ ������ ���.
��� ���� ����� �����, ��� ������� ���� �� ����. �� ����� ��� ����� ��,
������ ������ ����. ����� �����. ����� ������ ��������.
���� ���� ����� �� ������. ��� ���� ����, �� �� �����. ��� ��� ���� ��� �����
�� ������ ����, ������ �� ����� ���� �� ���� ������ ���� ����� ����.
������� ������ ��� ��� ������ �� ����: ��� ���������, ��� �����. ��� ���
���� ������� ��� ��� ����� ���� ��� �� ���� ���� ��� ���� �� �����.
���� �� ��� ���� ������ ������� ����� �� �����. ���� ����� ���� ���� ���� ��
����, ����� ���� ����. ����� �� ������ ����� ����� ����� ������ ����, �����
����� ������ ����� �����.
���� ����� ��� �� ���� �����. �����: ���� ��� ���� �����. �� ����� ��� ����
���� ����� �����, ���� ���� ����� ��. ��� �� ��� ���� ��� �� ��� �����.
�� �������, ���� ��� ���� �����. ������ ������ �'��� �� ���������.
��� �����. ����� �� �����. ��� ���� ������ �� ��� �������� ����� �����
���, ����� ������ ���� ��� ����� ����� ����� ������.
��� ������� �� ��� ���� �� ���� ���� ����� ���� ������� ������ ����, ���
������ ���� ����. ���� ������� ������������� ��� �����.
������� ����� �� ������ ����� �������, ���� ���� ���� ��������.
"����!" ��� ����.
���� ��� ����. ���� ������ ���� �� ����, ���� ������ ����� ���� �� ����.
��� ��� �� �����. ��� ��� ���� ���� ��� �� ������, ��� �� ��� �� �����.
��� ��� ����, ��� ����� ����� ����: ��������!
����� ��� ��� �� ������. ����� ��� ����� ����� ����� ��� ���� ����, ���
���� ��� ����� �� ����. ���� ��� ��� ���� ���� �� ������� ����� �������.
����� ��� ��� ����� �� ���� ����� ����, �� �� ������?
��� ��� ��� �� ����� ������� ������� �����. ��� ����� ��� ���, ������
��������. ��� ���� ��� ���, ���� ��� ���.
���� ��� �� ����� ����� ������� �����. ��� �� ��� ������� ������. ��� �����
���� �� �� ��. ���� ����, ������ ���� ����.
"����, ��� ���� ������," ��� ����, ���� ���� ����� ��� ������ ���� �����.
"����, ��� ���� ���� ��."
"����!" ����� ���� �������. "��� ���!"
���� ���� ����. ��� ���� ������ ������� ���� ��� ��� ��� ����� �� ����. ����
���� �� ���� ���� �����. ���� ���� ���� ����� �����: " ��������!"
���� ����� �����, �� ����� ���� ���. ����� ��� ��� ���� ����� ������
����. ��� ��� ����� ���� ��� ������� ���� ���� �����.
����� ���� ���� ������, ����� ���� ������ ����� ����� �����.
���� ��� �� ���� �������� ��� ��� ���� ������. ���� ������ ���� ����
����� �������. ������ ������ ��� ��� �� ����� ������ ���� ���� ������� ��.
��� ����� ���� ����� ����� �����. �� ���� ��� ���� ������ �����, ����� ��
�� ��� �������, ��� ���� �� ��� ��� ���� ���. ��� ���� �� ���� ���.
"����� �� ��� ����," ��� ��� ��������.
"�� ���� ������." ����� ������ �� ��� ����� ��� ���� ���� ��� ����: ����
������ ������ ��.
���� �� ��� �� ���� �����, ��� �� ���� ���� ���� ��� ������ ������ ����� ��.
��� ���� ����� ������ �����.
���� ���� ����, ������ �����. ������ ������ ������ ������, ����� ��� �� ���.
������ ����� ������ ��� ����� �� ������ ������ �����, ��� ������ ������� ������
������ ������ ���� ������ ��� ���������. ��� ���� ����� ��� ������ ������ ���.
����� ������ ����� ������ ������, ���� ����� �����, ������, ����� ������ ������
���� ������ ����� �������. ����� ����� ���� ����� �����. ����� ��� ��� �� ��
����� ����.
"���� �� ���� ������?" ��� ����.
"��� ����� ���," ����� �����.
���� ���� ���� ������. ��� ���� ���� �����, ����� ��� ���� ����� �������.
����� ��� ���� �����. "����..." ��� ����. "���� ���."
"��," ��� ����. "��� ���� �� ���� ����."
����� ����� ���� ��� ������. ���� ����� ��� ��� ������ ����� �����.
���� ������� ������ ������� �������. "���� �����?"
���� ��� �����, ����� ����� �� ��� �������. ����� ����� ���� ��� ����� ��
�����. ���� �� �� ��� ���� ���� �������, ���� ����� ������� ������� ����� �����
���� ����� ����.
"�����!" ���� ������ ����� �� �����, ������� ��� ��� ��� ���� ���� ��
�����.
"����!" ���� �����. "��! �� ����!"
���� ����� ��� ������� �� ����� ��� ����. ����� ����� ����� �� ����. ����� ��
���� ��� ���� ���� ����� ����� ��� ���� ���� ����.
����� ���� ��. ������ ������� �����. ���� �������. ��� ���� �� ����. "����,
��� ����. ���� ����� ���� �� �� ������, �� ������� ���� �����."
��� ������ ����� �� ���������� ���� ���� ������ ������ ����� ����� ���
������ ���� �� ���� ���. ��� ���� ����� �������, �� ������ ������, ����� ���"�
����� ������ ����� ���� ���� �� �� ������ ���"�: ���� ������ ������ ��. ���
����� �����, ��� ����� ��� ��� ��� ������� ������ ���� ���� ��� ����� ��
���� ���.
���� ���� ������ ��� ������. ������� �� ����� ��� ����� �� ����. ������� ����
��� ����� ����� ����.
"���... ����� �� ������," ��� ����� ����. "����� ���� � "
"��, ��� �����!" ���� �����. "��� �� �������. �� ����. ����� ������ ������.
��� �� ����. ��� �� ��� ������� �������� ���. �� ��� ����� ������ ��������
��� ����� ��� ���!"
��� ���� ���� ���. ����� ������ ������. ���� ���� ��� ������ ����� �� �����
���, ��� ����� ����� ������ �� ���� ����.
���� ����� ��� ��� ���: "�������? �� ������ �� �������. ����� ���� ����,
���?"
"������ �� �������?" ���� �����.
������� �����. "���, ���� ����������� �� ���� � " ��� ������ ��� �� �����
����� ������ ������� ����� ���� ����� ������� ���� ���� �����. "��� ���
������ ����� �� �������."
"����������..." ���� ���� ������. "������ ���."
���� �� ������� ����. "����� ��� ���� �� �����! ��� ����� ��� ��� �� ��� ��
������ ���. ��� ���, ��� ��� �� ���� ���. ���� ���� �����. ������ ��� ����
����� ����. ���� �� ���� ���� ��'�� �'�."
������� ������ ���� ����� ������ �������, ��� ����� ������, �����, ����� �����
��������. ���� �����, ������ ���� �� ���� ����� ������ �� ���, ���� ����
������ �� ��� ����, ���� ���� ����, ������� ����� ����� ������ ����� ��
������: ���� ���! ��� ���� ������� ���� ������ ������. ��� ���� ��� �����.
��� ����� ��������, ��� ���� ����� ��� ����� �� ����, ���� ����� ����� ���
���� ����� ����. ��� �� ��� ����� ��� � ����� ��� ������ ��� �� ���, ����
���� ��� �� �����, ����� ���� ����� ��� ������ �����. ��� ������ �� �� ���
���.
"����!" ��� ���� ���� �����, ���� ����� ����� ������� � ������ ������
������� �����, ������ ������ ��������, ����� �� ��� ������ ����� ���������
�����, ������� ������� ����� �� ����� �������. "��� ���� �����. ��� �����!"
������� �� ����� �����. "�� ����� ����� � ��� ����?"
����� ���� �����. "���, �� ������ ����� ���, ��. ��� ��� �� ����� ������ ���
������ ����. ����� ������ ��� ����� �� ����� ���!" ��� ������ ���� ������.
"��������� ���"� � ��������� ������ �������, ����� ������� ���� �����������
������ ����� ������."
���� ��� ��. "��� �� ���� �� ������� ������ ������."
����� ����� �������. "��� �� ������ ������." ��� ����� ���� ����� �����
����� �� ���� ����� ����� ��� ������ ������. "��� ����� ����� �����, ��� �����
����, ������� ����������, ����� ����, �� ���� ��� ���� �����."
"������� ������ ����!" ������ �������.
"���� ���." ���� ����� ����� ���� ��� ����.
����� �����. "��� ����� ����� ���, ����. �� �� ������ ����, ����?"
"��� �� � "
"��� ����� ����� ����. ��� ����������, ����� �... ���, ��� ����� ���� �����
�������� ��� ����� ��� ����." ��� ���� �� ������� �� �����. "���� ���,
������� ��� ������ ����� ������ ��� ���� ����. �� ������ �� �'������ ��������.
�� �� �� ����� ��� �����. �� ����� ����� ��� ������� �� �����, ����� ����� ������
�� �� ��������."
���� ���� �� �����. ���� ���� ���� ����� �� �� �������� �� ����.
"������� ������ �����," ��� �����. "������ �� ����� ����. �� ����� �����
����?"
"��, ��� ���������," ���� �����. "��� ���� ���� �� ����, ��� ���� ����� ������
���� ������� ��������, ���� ��� ����. ���� ������ ����� ���� �� �������. ���
�������. ��� �� ����� ��� ������."
"���..." ����� ����� �������. "�� �� ��� ������?"
����� ����� ������ ����. "�� ���� ����� ���� �������, �����! ���� ��� ��
����� ����."
"���, ���," ��� �����. "�� ����� ����� ����� ���� ����? ��� ����� ����
����."
���� ����� �� ���� �����. ���� ���� ��� ���� ���� ���� ������. "�����
�������," ���. "�� ����� ����� ���?"
���� �� ��� ���� ���� �����. "�������?"
"��..." ���� ����. "�� �� ���� ��� ����?"
����� ���� �� ���� ��� ����. "������. ��� ����� ������, ���... ��, ��� �����.
���� ��������� ���."
"��?" ���� �����.
����� ����� ��� ������ ���, �������. ���� ��� ������ ���� ������. ����
���� ������� ������ ����� ������ ���� ����� �� ���� ��� ���� ���� ����. "���,
�� ���� �� ��'���� ���. ���� ������ �������� � ��� ��� ������ �����. �������
������ ��. ������� ����� �� ����� ���� � �� ������ �� ����� ������ ����
������� ������� ��� ��. ��� ��, ��� ����� ����� �... �������, �� ����� �����?"
"���, ���!"
����� ���� �� ����. "�� ���� ����� ������, ��� ������� ����� ������ ����
������� ������. ��� ���� ����� ���, ���� �� ��� ����� ��� ������ ����� ����. ��
���� �� �� ����."
"���?" ��� ����.
"��, ����. �������, ���� ����� �� ���� ��� ����� ���� ������ �� �����? �����
��� ��� ���� ����� ���� ������ �� ������� ����. ���� �����... ��, ����
�����. ��� ����� ����� ��������� ����... ���, ����� ���� ���� ������ �� ���
�� ����� ��� ���� �� ���� ��� �����, �����. �������, ��� �� ��� �� ���� �� ���
������ ���� ���� ���� ����� ������ ���� ��� ���. �� ����� ����."
����� ����� �� �����. "��� �� ����?"
����� ���� ����. ��� ���� �� ���� �����, ��� ��� ���� ���� ����� � �����
���� ��� ����� ������ ����� ����.
"��, �� ����," ���� �����. "����� ��� �� ���� �� �� ����."
XXII
����
���� ��� ����� ���� �� ������ ���, �� �� ������ ���� ������ ����� ������
�� ���� �� ��� ����. ��� ����� ����� �� ����� ������ ������� ���� ������ ���
��� ����� ������ ����� ������. ���� ����� �� ������ ��� �� �����. ��� ������
��� �����. ����, �����, ������� ������� ����� ����� ���� �� ��� �����, ����
�� ������� �� ����.
"����, ��� ����� ��� ��� �����," ���� �����. "��� ����� ����� �����
�������� ���� ��� ����� ���� ���� �� �� ��� �����."
���� �� ��� ����� �����. ��� ������ �������� �����. "��� �� � ?"
"����� ��. ��� ����� �����. ����� ������ �� ���� ���� ������. ��� ����� ��� ���
���� �� �����."
"�����?" ���� ��� �� ���� ��� ����� ����� �� ����� ���. �� ��� ������� ��
���� ����� ����, ���� ��� ���� ���� ����� �����. ����� ����. ��� ���� ����
����.
"���� ���� ��� ����� ����� ����," ���� ����. "��� ���� ������ ������ �������
���. �� ��� �� ���� ������ ���� ���� ������ ����� ������� �� ��� ��� ������
���, ��� ���� ��. ����� �� ������� ���� ���. ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���
�����."
"������� ���� ���?" ���� ����� ������� ������� ����. "��� �� ��� �������!"
"�� �� ����, ����." ����� ������ �� ���� ����� ��� ���� ����. ��� ���� ������.
"���� �� ��."
����� ������ ����. ���� ��� �� ���� ���� ����, ���� ����� �� ���� �������
�� ����. ��� ��� ���� ����� ����� ����� ���, ���� �����, ����� �� ����� ����
������� ����� �� ����� ���. ���� �� ��� ���� ���� ���� ������� ����. ��� ��
��� ��� ��� ��� ������ ���, ��� ��� ���� �� ������ ����, �� ������. ����
��� ����� ����. ��� ������ ����� ��� �� ���� ����, ��� ���� ����� ������.
�� ����� ��� �� ������ ����, ������� ��� ����� ����� ��� ������ ���� ���
���� ���. ����� ��� ��� ����� ������ ��� ����� ���� ������. ����� ���� ��
����� ���� ��� ������ �� ������� ����� ����. ��� �� ���� ������ ����� ����.
�� ���� ���� ���� ������ ��� ��� �� ��. ��� ������� ��� ����� ����� ����� ��
���� �����. ���� ���� ����. ����� ���� ������ �������, ��� ��� �� ��� ���
����� �����. ����� �����. ���� ��� �� ���. ��� �����. ��� ���� ��� ����
������� ����, ����.
������ ���� ������. ���� ��� �� ���� �� ��, ������ ���� ��� �� ���� ���
���� ��� ���. ����� ����� ����� �� ��� ��� ����. �������� ���� ����. ���
������ �� �������� ����� ������ ����� ��� "�����" ��, ����� ����� ��������
����� ����� ������� ��� ����� ��� ������. ��� ����� �� ������� �� ������� ������
�� ���� ������ ����� �� ����: ��� ��� ��� ��� ���, ������ ��� ������ ��� ��
�����. ������ ���� �� ���� ����� �����, ��� ���� ��� �� ����� �� ���: ��� ���
��� ��� ��� ���... ��� ����� �� ���� ���� �� �� "���", ����� �����, ��
����� ��� �����.
���� �� ������ ���, ����� �� � ������ ���� ������, ����� �������� ������� �����
��������� ������� ������ �������� �������� �� ���. ��� ��� ������ ���� �����,
��� ����, ���� ���. ��� ��� ����� ����� ����! ���� �� ����� ����, ��� �� ����
����.
��� ��� ����� ���� ��� ��� �� ���� "���" ���� ������ ����� ��� ������.
������ ���� ������ ����� ���: ��� ��� ���� �������! ������ ���� �� ���. �� ��� ���
������!
��� ����? ��� ����.
��� ����, ��� ����� ���� ���� �� ���. ��, ���� ������� �����. ��� ������
�� ���� �����. ��� ����� ������ ����� ������. ��� ��� ����. ����� ������� ���
���!
����� �� ���� ����� �����, �� �� ��� �����. ������ ��� �������?
���� �� ��� �� �������� ���� ��� ����, ��� ����� �� ���� ���� ������ ��� ���
���. ��� ����� ����� ���� ���. ���� ��� ����� ������ ����. ��� ��� ����� ���
��� ��� �������� �����.
������ �����, ���� ���� ��� ����� ������ ����. �� �� ���� �������! ��
��������, �� �����, �� ����, �� �����?
��� ����� ����� �� ���� ����� ��� ����� ���� �����.
���'����, ���� �����. ������ ���� ����� ������� ����, ��� ���� ���� ���
���'����. ����� �� �� ����, ����: �� �� ���. ��� ���� ����� �� ���.
���� �������, ��� ����� ����� ����� ����.
"��� �� ����." ���� �� ���� ��� ����.
"��� ��� ������ �� ��," ���� �����. "��� ���� ����� �� ���."
�� ���� ��� ��� ������ �������� ���� ������ ������ ��� ���� �� ������
������ ��� � ����� ����� ����� ������ �� ��� ������� ������ �� �����,
��� ���� ���! �� ������� ������ ��� ��� ���� �����! ��� ������� ����� ��
������, �� ����� ��� ����� ����.
���� ��� ���� �� ��� �������� ���, �� ��� �� ��� ������ �� ��� ���. ������
���� ���� ��� ����.
"��� �� ���� ����� ��� ���," ����� ����. "�� �� ��� �������."
"�� ����� �����?" ���� �����. "���� ����� ��� ������ ��� �� ��. �� �����
����� ��� ��� �����. ����� ����� ����� � ����� ������ ��� ������: ����� ������,
��� �����. ��� ��� ���� ���� ������. ������ ��� ����� � �� ������� ���� ��
��� ���, ����� ��� ����. �� ���� ����� ���� �� ���� ����� �������� ���. ���
���� ������ ������ ������. ��� ��� �����: �� ��� ����?"
"��� �� �����," ��� ����. "��� ��� �� �� ������ ������. ��� ���� ���� ����
�������� ��� �"
"����," ���� �����. "�� ����. �� ��� ����� ����� ����. ��� ���� �� �����
������ �� ����. ����� ������� ����� ���. ����� ������ ���� ����. ����� ������
�� ��� ���� ���� �� �� ��� ���� ����� ���."
"�� �� ��� ���� ��?"
"�� ����. ��� ����� �����. ��� ������ ����� ������� ������� ����, ��������
��� ����� ���. ��� ��� ���� �����. ���� ��� �� ���� ������ ������. ��� ���
���� ��� ���� ���� �����. ��� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ����, ������
��� ����� ���� � "
"���� ����," ��� ����.
" � ��� �� �� ���� �� ����� ��� ����� ��� ����! ��� �� ���� ����� ���
������� ��� ����� ��� ����� �����. ��� �� ���� ����� ������� �� �� ������,
�� ������� �� ����. ��� �� ����� ���, ����! ��� �� ��� ����!"
���� ���� ������. ������ ��� �����: ������ �����, ����� ���, �����. ��� ��
��� ����� ��� �� �� ������. ��� ��� ����� ������. ���� ���� ���� ����
������. ���� �� ��� ���� ���. ���� �� ��� ����� �����.
"��� �� ����� �� �� ��?" ��� ���. "�� ���� ������ �� ��� �������� ����
������� ������ �� ���� ������? ������ ��� ������ ���."
����� ���� �����. "���� ����� ���� �� �� �����, ����. ��� ��� �� ���� ����
�����, �� �� ������� �� �����. �� ������� ��� ������� ������? ������
��������� ��� ������ ���� ����� ������ �� ������ �� ����� ���. �� ����
������� ��? ��� �� ��� ������ ��� ����. ���� ������� ���? ����� �� �����
����. ���, ��� ����! ����� ����� ��� ����������. ��� ���� ������ ���, �� ����.
����� ���� �� ���"�."
"����� ��?"
"������ ��� ������� ����� ��������. �� ����� ���� �������� ���... �� ����
�������� �� �����? ��� �� ����� ������ ���? ������ ���?"
���� ���� ��� ����� ����: ���� �� ����� �� �����. ���� ������ ����
������; ������, ��� ���� ����� ������ ������ ������ �����, ���� ����� �����
����� ����. �� ����� ����� ����, ����� ���� �� ����� ����. ������ � ������ ���
���� ������. �� ����� ���� ���� ���, ���� �� ����� ���. ��� ������ �� �����
��� ����: ����� �����, ��� ��� ���� ���� �������. �� �� ������ ���� ���� �����
��� ��� �������. ��� ����� ���� �� ����?
���� ���� ������ �� ���� ���� ��� �� �����, ���� ����� ���"�, ���� ������
������ ������ ������� ������ ������ ������ ������ ����� �� ������ ������.
��������, ��� �� ������ ��� ������� ���� ����� �� ���� ������.
��� ���� ����� �� ���, ���� ��� ���.
��, ��� ��� �����. ��� �� ���� ����� �����.
"��� ���� ����," ��� ���. "�� ������ ���."
����� �����. "�� �� ������ ������, ��� ����� ����� �����. ������ ����� ��...
���, �� ����� ����� ��� ��� ��� ���, ����� �� ���� ���� ����. �� ��� ����
����, ����� ���� ����� ��. ��� ����� ����� ������ �����."
"�� ����� ���� ������ ������� ����?" ��� ����.
����� ���� ��� ������ ������� ���� ��������� �� �����. "��... ����� �����
���� ����� ������ �� �����. ����� ���� �������. ��� �� ����� ����. ���� ��
����� ��������. ��� �����, ��� ����� ����� �� ����, �� ����� ��� �����. ��� ����
����� ����. ��� ���� ���� ��� ���� ����� �����."
"��������..." ��� ����. "�� ��� ���� ���� �����?"
����� ����� ��� ����. "���� ��� ��� ���� ����� �������. ��� ���� �� ��� �����
����� ��� ������ ����. ������ ��� �� ����� ������� ����� ����. ����������� � ����
��� ����� ������, ��� ��� � "
"���� �������?"
����� �����. "��, ����. �� �� ���� ���, ������ ���... ���� ����� ����� �����.
�� ���� ������������ ����� �� ������� ������ ������ �� ��������. ���� ���� ����
������, ��� ����� ������ �������� ��� ����� ��� ������. ����� ���� ��������
��������, ������ ������ �����. ��� ���� ������ �� ��� ���. �� ������� �����
������ ����, �� ����� ���� ��� ���� �� ����� ��� ��������. ������ �� ����� ����
����. ������� ���� �������. �� �������."
"������ ���?"
"��� �����. ��� �� ����� ���� ��� �������, ��� ��� ����. �����... �� ����
�����. �� ����� �����, ����� ����� �� ������� ������ ������."
"�� ������� ������?"
"��," ���� �����. "������� �� ������ ���� ��� ���� ���', �� ���� ����� �� ���
����. ����� ������ ��� ������. �� ������ ����, ���� ����. ��� �� ����� ����� ��
��� ������. �� ������ ��� ���� ������ ���... ���, ��� ���� ������ ���� ����. ��
��� ���� ����� �� �������."
"��� ���?"
��� ����� ��� ���� �����. ���� ��� ���� ����� ������ ���.
"������ ����� ��� ����," ����. "�� ��� ��� ������, ����... ������ ������
���������."
"����� ����� ��� �������," ���� ����.
"�� ����� ������ ����� �� ��� ���. ��� ���� ��� ���� ����� ����� ���
����� ��? ����� ������ ���� �� ��� ���� ���� �����."
���� ��. "��� ��� ����� ������?"
"����� ������� �� �� �����. ��� �� ����� ����� ���� �������. ���� ����
�����, ��� ����� �� ���� ������ ���. ��� ����� �������� ���� �� ���� �����
�������. ���� ������� ��� ����� ���... ��� �����, ��� �� ����� ��������� ���
��� ����� �������."
���� ���. ������ ������, ����� ��� �� ������ ������ ������. ��� ���� ����
������, ���� ���� ����� ������ ������� �����.
"��� ��� ������, ����," ���� ����. "���� ���� ���� ������ ��� ���� ����
���� ���� �� �����. ��� ���� �� �� ���� ���� ���� �����... ���� �� ���� �����
���� ���� ����� ���� ���� ����..."
������� �� ���� ���� �� ���� ���. "�� ������?"
����� ���� ���� ����. "�� ��, �����. ����� ����� ���� ����� ���. ��� ����
������� �� ������� ���, �� ������ ����� ���� ����� ������� ����. ��, �������
����� ������. ����� ���� ����."
�����, ���� ��� ���. �� ��� ��� ����� ���� �� ���� ���� ������. ��� ���� ����
�������� �� ���� ���? �� ���� ��� ��� ���, �� ���� ��� ���� ������ ����
�������... ����� ����� �� ���� �� �����. ��� ����� �� ���� ����� ��� �� ����
����. ���� ���� ����� ���� ���� �� ���� ��� ��� �� ��?
��� ��� ���� �� ���� ��� ������ ���� ���� �����. "����... ���� �����."
��� ���� �� ���. "�� ���� �����, ����. ���� ����� ����� ���."
��� ���� �� ���� ���� ������ �� ����� ������� �� ���� ����.
"�����," ��� ����. "����� ����� ��� ������ �����."
��� ��� �� ������ �� ��� ��� ���� ������� �� ����������.
XXIII
����
���� ������ ���� ���.
��� ��� ����� �� ������ ������ ������ �����. ��� ����� �������� �������
����, ��� ������ ���� ���� � ������ �����.
���� ����, ���� ���� ����� �� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ���� ��.
���� ���, �� ��� �� ���� ���� ����������. �� ������ ����� �� ���� ���� �����.
��� ��� ������� ������ �� ����� ���� ���. ��� �� ��� ������ ���� �� ����. ���
��� ���� ������ ��� ���. ��� ����� ������ ���� ����� ������, ��� ��� �����
���� �����. ��� ��� ���� ���� ����� ���� ���� �� ������� ����� ����� ����.
��� ���� ����� �� ���. ���� �� ��� ���� �����.
�����, ��� ��� �����. ��� ���� ����� ��� ������ ������. ����� ���� � ����.
������, ���� ��� ������� �� ������. ��� �� ���� ����� ����� ����� ������
������.
����� ����� �� ��� ���� ����� ���� ��� �� ��� �����. ���� ����� ��� ����
�� ����. ���� ����� ������ ��� ���� �����.
��� ��� �� �������� ���� ���� ���� � �� ����� �� ������� ����� ��� ������,
����� ��������, ������� �� ���� ����� ������. ���� �� ���� ��� ����� ������
����� ���� ����� ����, �� ��� ����� ������ ����� �������� ������ ���� ����,
��� ������� �������� ������ ������� �� ����. ���� ������� ����� ��� �����
����� �� ������ �� ����� ����� ���, ��� ��� ����� ����� �� ������ ��� ���
��� ��� ����, ��� ��� ��� ��� ���� ��������.
���� ����� �� ���� �� ���� ��� �������, ���� ������ ����.
����� ������ ����� �� ������� ������ ����� ��.
����� ��� ��� ���� ����� ������. ��� ��� ����� ����� ����, ���� ��� ��
����� ������ ����� �� �����. �� ����� ��� ���� ����� �� ���� ��������. ��
���� ����� ��� ����� ����.
��� ����� ����� ����� ������ ���� ����. ���, ���������� ����� �����, ���
��� ���� ����.
��� ��� ������ �� ������ ���. ����� �����. ��� ����� ��� ��� ���. ����� ���
��� ����� ���� ���.
��� ����� ���� ������ �� ���������� �� �� ��������, ��� �� ����� �����. ���
��� �� �� ������� ���� ���� ���� �������... ��� �� ���� ��� ������ ����������
��� ���� ��� ����� ����� �������� �����, ��� ����� ������ ������ ����� ����
���� ������� ���� ��� ���� ���.
��� ���� ����� ��� ���� ���� �� ���� ���� �� ���� ��� �������.
���� ������ �� ����. ��� ���� ���� �� ������� ������ ������ ����� ����. ���
���, ���� ����. ��� ������� �� ����� "�������". ��� ��� ���������� �� ������
������ ����� ������� �������� ���� ���� ����. ������, �������� ����� ��� ���
���� ����. ����� ��� ����� ������� ���� ���� ���� ��� ����� �� ����� ��� �����
��, ��� ����, ������� ����� ���� ����� �������. ���� ��� ��� ����� �����
������ ����� ����� ����.
����� ��� ����� �� ����� ������� ��������.
��� ��� �� ����?
����� ���� �� ���� ��� ���� ���� ����. ���� ����� �� ����� ��� ���� �����
���� ���� � ��� ��� ������ ���.
"����� �� ��." ���� ���� ����� �� ������. ���� ��� ����� ����� �� ��������
�� ��� ������� ����� ��. ��� ��� ��� �� ���� ����� ���� �����. ��� ����������
������ ���� ������� �� ���� ����.
������.
XXIV
����
���� ���� �� ������ ��� ����� ������. "�� ������!" ���� ��� ���� ������. "��
��... ��... ����� ������� � �����."
���������� ����� �������� �� ����� �����. ���� �� ����.
��� ������ ��� ���� ��� �����, ����� ����� ���� ���� ������ ���� ����
�����. ��� ���� ����� ����� ����: ���� ��� ����� ���� ��� �����. �� ���
���� ����� �� ���� ����� ������ �����? ���� ���� ������ ������ �����...?
���������� ����� ����. �� �� ������. ���� ����� ���� ������. ���� ���� ��
������ ���� ���� ����.
�� ���� ���� �����, ��� ���� ���� ���� �����. ��� ��� ���� �����. ����.
����� ��� �� ������, ���� ���� � ��� ���� ���� �����.
����. ����� ��� ���� �� ��� ����.
���� ��� �� ��� ����� ����� �� ���� ���. �� ��� ����� ���� ����, ���� ����
����� ������ ���� � ����� �� ���������� �� ������ ����� ������ ������.
���� ������ ����� ���� ������ ���, ���� ���� ������. ��� ���� ��� ��� ���
��� ����� �� ���� ����� �� ������. ���������� ����� ������.
���� ����� ���� ����. ��� ��� ������ ���� ������ ����� ���� �����.
������ ���� ���, ����� ����� ���� ����� �'��, ����� ���� �����, ���� �����.
����� ��������� ���� �� ����� � ����� �����, ����� ���"� ������� ������.
����� ��� ���� ����: ����� ������ �� ��� ���� �� ����� ������.
��� ��� ���� ����. �������� ��� ����� ���� ����� ������ ������ ����. ����
���� ��� �����. ������� ��� ���� ���� ���� ���� ������ �� ��� ������. ���� ����
���� ����� ����� ����� � ��� ���� �������.
"����� �� ����������!" ��� ����. "�� ����!"
���� ���� ���� ������. ��� ��� ���� ����� �����, ��� ����� ����� ���
������ ��� �� ����, ��� ��� �� �������� ��� ��� ������ �� ���� ����� ��
�����. ��� ���������� ������ ����� ����. ��� ���� �� ����, ��� ��� ���� ����
���� ���� ������.
���� ���� ��� �� ���� ����� �� ����. ����� ��� ����� ���� �� ���� ��
�������� ��� ���� ���.
���� ��� �� �������� ������, ������ ����� ���� ���� ���� ����. ��� ������
�� ����, ����� ��� �����, ���� ����, ��� ������ ���� ��� ���� ���� ���� ������
���� ��������. ��� ���� ��� ���� �� ���� ���� ���� �������� ��� ����. ���� ���
���, ��� ��� ����� ���� ���� ������.
�������� ��� ���� ���. ��� ������ �����. ������� ���� ��� ���� �����
������� ������ ���� ���� ����� ����, ���� �� ��������. ���� ��� ��� ����,
��� �� ��� ����� ����� ���� ������ ���� ���� ���.
���� ��� ������ ��� ����. "��... �� ��� ��� ����."
���� ��� �� ��������. ��� ��� �� ���� ���� �������� �� ���� �� �����.
�������� ������ ����. ���� ��� �� ���� ��� ���� ���������� ������� ����� ��
���� ������. ���� ���� ���� ��������� ����� � ��� ���� ���� �� ������� ��� ���
������ ����.
"��� ����� ��� �� �����," ���. "�� ����� ���� �� �����."
���� ���� ���� ��� ��� ����. ���� ���� ������� ������� ���� �����. ����
��� ����� ���.
"�� � �� ���?" ��� ����. ��� ��� ������, ����� �� ���� �� ��� ��� ��.
���� ����� ���� ��� ���. ��� ����� ������� ���� ����� �� �����.
"���!" ��� ����. "��� ����� �� ���� ��� ����� ��! ��� ���? �� ���? ������?"
���� ���� �� ����� ������ ���� �����, ���� ���� ����� ����� ��� ������
� ����� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ������. ��� ��� ���� ������ �� ���� ���� ��
������ ��� ������ ���.
"������," ��� ���� �����. "����... ���..."
��� ��� �� ��� ������. �� ���� ������ ����� ���� ��� ����.
�� �� ���� ������ ����, ���� ���, �� ����� �� ������.
���� ��� ����� �������. ���� ������ ����� ����� �� ���� ����. ���� ���� ����
��� ��� ��� ��� ������ ���� �� ���"� � ��� �� ������ ���. ��������� ����
����. ����� ���� �� ��������� ���.
"��� ����?" ����.
���� ������ ����� ����� �� �������. "����� ���� ��� ���� ���, ����
���������� ����, ������ ����� �����, ��? ���� ��� ��� �������. �� ���?"
"��� �� ����� ����," ���� ����.
����� ���� ����� ��� ������ ���� ����� �����. "��� ������ ������� �� ����. ��
���� ��� ��� �� �... ���������� ���?"
���� ��� ����� ����� ����. "���� �� ������?"
���� ��� ���. ��� ����� ��� ���� �� ��� ������ �� ����� ������ �����
�������.
���� ������. ���� ���� ���� �� ������ ������ ������ ����. ��� ��� �� �������
�� ����. �� ��� ����� ����� ����. ��� ��� ����� ��� ������, ������� �� ����
����� �� �� �����. ���� ����� ����� ����� ���� �������, ��� �� ����� ������
����� ��� ���, �� ���, ��� �����. ��� ���� ������ ���� ������, ���� ����
����� �� ��� ����� �����, ���� �� �����.
���� ��� �� ������� ����� �� ����� ����� �� ����� ������ �������� �� ���
���. �� ����� ���� ����� �� �������� ���� � ����.
"���� ���, ���," ���.
"��?" ���� �����. "����, ��� ����?"
"��� ����� ��� ��," ��� ����. "���� ����� ������ ���� ��� ����� ��������."
XXV
����
��� ���� ���� ����� ��� ����� ��� ���� ���������� �������. ���� ��� ������
������.
�� ���� �� ����� �������, �� ���� ������� ���� �� �� ����, ��� �� ������� ���
���� ��� �������� ����. ��� ����� ���� ���� ������ ������� ����������, ���
�����, ��� ��������� ����� ���� ������ ����. ��� ��� ���� ���� ������ �� ����.
���, ��� ����� ���. ���, �� ���� ��� ���.
���� � �����, ������ ���� ������� � ��� ���� ������ ���� ��� ���� ����,
�� ��� ����� ���� ������ �� ������� ��� �� �����. ���� ����� ������� ���
�� �� �� ���� ���. ��� ����� ����� ����� ���� �� ����� �� ������� �������.
�������� ��� ����� ��� ���� �� ���� ���� ��� ����� ����, ��� ����� ����
����.
��� �� ����� ����� ��� ����� �������� ��� ����� ��. ������ ��� ��� ����
�������� ���� ����� �����, ������ �����. ��� ��� ���� ���� ����� ����
�������� ����� �����. ����? �����. ��� �� ���� �� ����� ���. ����� ��� ��
��������� ���������� ��������, ��� ����� ��� ���� �� ����, ���� ����� �����
�� �����, ���� ������ ����� ��� ���� �������. ����� ��������... ��� ����
����� ����� ����� ���� ����� ���� ������ ����� ��� ��. �� ������� �� ����
������ ���� ������� ���� ��� �����, ����� ��� ���� ������.
��� ����� �� ����� ���� �� ������ ������, ��� ���� ��� ����� ���. ��� ���
������� �� ������ ������ ������� ���� ����� ������� ���� ��� ��� ������� �������
����. ��� ��� ����� ���� � ����� ���� �� ��������� ������.
������ ����, ��� ���� ����� ����� ��� ���� ��������� ������. ����� ������
����� ���� ���� ���� ������ ����� ���������. ��� ����� ����� ����� �� ����'
������ �������. �����, ������ ����� ����� ������� �����', ������� �����
����� ����.
�� ����� ��� ����� ������, ����, ��� ���� �� �����. �� ����� ���� �� ���.
������, ����. ��� ���� �� ������ ���� ����.
���� ����� ��� ��� ����� �� ����� �� ����' ������� ������ ������. ����
������ ��� ��� ��� ����� ����� �� ���.
������, ��� ���� ������ ���� ��������. ���� ���� �� �������� ����� ���� ����
�� �� ������. ���� ���� ��� ���� ������ �21 �����. �� ������ ����� ������,
����� �� �����, ���� �� ��� ������ ������ ����� ������ �� �24 ����� ����.
����� ����. ������ �� �� ��� ���� ��������� �����.
���� ���� �� ����� ������ ������ ������ ���� �� ���� ���������. ���� ����
��� ��� �����, ������ ��� �� ���� ������� ���. ��� ����� ���� ����� �����
�� ����� ��� ��� �����. ��� ������ ���� ���� ������� ��� ���� �� ���� �����.
����� ����� ����� �� �� �� ����� �������� ����� ����. ���� ���� ��� ������
����� �� ����� ������ �������� ��������, ���� ������ ����� ����� ���� ���� ���
���� ����� �� �����. ���� ���� ����� ���� ��� �� ����������, ��� ���� ��� ���
���� ������ ���� ����� �� ������ ���. ��� �� ��� �� ��� ��, ��� ���� �����
���� ���� ������� ���� �����������.
������ ��� ���� �� ������, ����� ����� �� �� ������� ���� �� �������.
"�� �������� ��� ���?" ��� ����.
����� ���� ����� ��� ��� ����. ��� �� ����� ���� ���� ������� ����� ��� ��
����'.
"����� ��� �� �����," ����. "������ ����� ���� ���� ����� ����� ����, ��
�����, ��� ����, ���� �� �����. ��� ������� ���� �� �� ����. ��� ���� ���
��... ��� ��� ���� ���? ����� ����� ���? �� ����� ����� ����, �� �������, ����
����, ���� �� �� ����� ����� ������. ������ �� ������, ��� �� ���. ������ ��
����� ������ ����, ��� ����� ������. ����� ���� ���� �����. ������ ���� ��
����."
"����� ��� ����� �� ��," ��� ����. "��... �� ����� ���, ��� �����. ��, ��
�����, ��� ��� ����� ���� �����."
"���, ����!" ����� ����� �� ����� ��� ����� �� ��. ��� ���� ����� ������, ���
����� ������. "��� ����, ������ ������ �� ����, ��� ��� ����� ��� ���� ����
��� ���� �� ��. �� �� ���� ��� ���. ��� ���� ����� ������ ���� �� ������. ��
�� ����� �� ����� ������ �� ���� � "
"��� ����� ����� ��� ���� ���," ����� ���� �� �����. "�� ��� ����."
����� ��� �� ������ ������.
���� �� ����� ����� �� ��������� ����������. ��� ��� �� ����', �� ������
�����, ��� ����� ��� �� ����� ����� ����� �����.
��� �������, ����� ����.
���� ������ �����. �� ��� ����� �� ���� ����. ���� ������ �� ��� ���� ����
������. ������ ���� ��� ���� ������.
��� ���� �� ������� ������� ���, �� ����� ������������� ������ ����� ��� ����
���� ����� �� �����. ���� ������ ���� ���� �� ����� �������. ����� ���� ����
���� � ����� ��� ����� �� ���� ���� ����� ����.
����� ��� ���� ������ �� ����� ������� �� ���� ���� ������. ��� ��� ������
���� ������. ��� �� ���� �� ����. ������� ����� ��� ���� ���� ��� ����� �����
��� ���� ����� ������.
�� �� ��� ��� ������, ��� ��� ���� ���: ��� ���� ��� ��� ���� �����, ���
����, ���� ��� ����� ��������?
��� ���� ���� ��, ���� ��������. ��� ���� ��?
��, ���� ����. ��� �� �� ��� ���� ��� ��� ��������� �����.
������� ���� ��������. ����� �� ��� ����� ���� ���, ���� ��� ���� �����.
����� ���.
��� ��� ���� ���� ���� ����� ������� ���� ���� ���� ��������. �� ����� �����
���� ������� ���, ������ ����� ���� �� �� ����� ���� ���.
�������� ��� ������� �������� �����.
��� ��� �� ���� �� ���� �� ���������, ����� ��� ��������, ���� ������
�������� ������. �� �� ��� ������. ��� �� ��� �� ������� ������ �� ������,
���� ��� ��� ���� ������: ����� ���� �����, ����' ���� ���� ������ ������ ����
�� ����. ��� ����� ����� ����. ���� ��� ����� ���� �� ������� �������.
��� ��� ��� �� ����� ������ ������ ������. ����� ����� ���� ������� ���
���� �����. ���� ������ ������� ������, ��� ���� ��� �� �����. ��� ������
������ ��� ���� ���� ��� ����� �����. ��� �� ���� ���� ������ ���� ���� ����
����� ����� �����. ��� ������ ����� ������� ���� ���� ����� �����. ��� ���
��� ��� �� ���� �������� ����. ����� ���� ���� �� ���� ��� ����.
"��� ���� ����� ��� ���� ����," ���� �����. "����� ������ ���� ����."
"��� ����!" �������� �� ����� ������� ��� ����� ��� ����� ������. "���� ��
���� ���� �����. ���� �� ���� ���������. ���� ���� ���� ��� ��� �����. ��� ��
����!"
"��� ���?" ��� ����� ���������.
"�����������?"
"���� ����� ���� ��� �����������," ������ �����.
���� ����� ����� ��� ������ �� ���� ������. ��� ������ ������ ���.
��� ��� ��� ����� ������� �� ������ ������� �� ���������. ��� ������
������ ����� ��� ��� �� ���. �� ��� ������ ���� ����� �'��� �������� ������
����. ����� ��� �� ������ �� ����� �����, ����� ��� ����. ������� ��� �� ����
���� ����, ��� ���� �� ����� ���� ����. ��� �� ����� ����� �� ��� �� ����
������ ��... ���?
"���� ��� ���� ����," ���� ������� �� �����. "��� ���� ��� ���� ����?"
"���!" ����� ����, ������ ����� ���.
��� ��� ��� ���� ����� ������ �� ������. ���� ������ �� ���� ���� ������
���� ������.
���� ���� �� ���, ��� ���� ���� �����. �� ���, ���� �'����. ��� �����! �����
�����, ��. ��� ��� ����� ���� ����� ��� ���. �� �� ������� ������ �����.
���� ���� ����� ���� ��� ��� ����. ��� ������ ������� ���� ���� �� ���,
���� ����� ������, ������� �� ��� ������� ��� ��� ����� �� ����. �� ��� ����
���� ���� ����� � ������ ���, �����, ������, ������, ��� ��� ���� ������ ���
���� �� �����. ����� ������ ���� � ��������������, ���� ����� ����� ����� ����
����� ����. ������ ���� �� ��� ����� ������� ���� ����� �����. ���,
��������, ��� ��� ���� ����� ���������. ���� ��� ��� ����� ����. ������� ����
������ ������ ������� �������� �� ������ �����, ���� ��� ��� ���� ������ ������.
����� ����� ���, ����� ���� �� ����. ���� ��� ������ �������� ����� ������
����� ����, ������ ������ �� ������ ������ ���� � ����� �� �������, ��� ��
������. �� ����� ����, ���� ���.
���� ������ ��� ��� ���� ��� ����, ���� ��� �� ����.
"����� ���� ���� ���," ���� �����. "���� ��� ��������."
���� ������ �����. ������ ����� ���� ���� ������� ��� ������ ����� ��� ��
��� ���� ���� ��� ������. ����� ��� ��� �� ���� ��� ���� �����, ��� ���. �����
�����
������� ������ �� �����. ���� ��� ��� �� �� ���� ���� ���� ���� ������.
������ �� ���� ���� ������ ��������� ������� ����. ������ ��� ����� �� ���
���� � ����� ������ ���� �����������, ��� ��� ���� ����� ����� �������
������ ����.
���� ���� �� ����� ���������. "��� ����� ����?"
���� ���� �� ���� ����, ��� ����� �� �����. "�������� ��� ����� �� ���
��������. ��� ��� ����� �� ����� ���� ������ ����� ����� �����."
���� ���� ����� ��� ����� ������ ����, ������ ���� ��� ����. ��� ��� ��� �����
���� �� ��� �� ��. ��� ��� ��� ��� ��� ���. �� ��� ���� ����, ����� ������
���� ��� �� �� ��� ��� ��.
"��� ����, ������� ���� ����� ���� ���. ����� ���� ���� ������. ��� ����� ����
��� � "
"�������," ����� �����.
"����," ��� ����. "���� ����� ���� �� ���� ������ �����. ���� ���?"
���� ����� ��� ����� �����, ���� ���� ��� �� ������� ���. ��� ���� ������
������ ��������: ����� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ������. ������
������� ����� ����� ������ �����. ��� �� ����� �� �� ����� ����: ����� �����.
������ ���� �� ������ ������ �� ����, ����� ����� ������.
"�� �� ������������� ���� �� �����," ����. "�� �� ��� ����� �� ���������. ��
������ ���� ������� ����."
���� ����. "���� ����� �������� ���� ���� ��� ���� ���."
����� ���� ����� ����. ����� ������� ���� ��� �� �������� �� ���� �������
������.
���� ���� �� ���� ������ ����� ���.
"�� ����� ������� ���� ��� ����� ����," ���. "���� ���."
XXVI
����
�� ��� ���� �� ������. ������ ������ ���� ������ ������ ���� ����� ����.
����� ����� ���� ����� ����� ��� ����. �� ������ ������� ����� ���� ���,
����� ��� ���� ������� ������� ������ �����. ���� ��� �� ���� ����� ���� ��
����� ������ ������. ��� ����� ��� �� ���� ���������� ������ ���� ����� ���
����� ������ ����� �� �������� ����� ������.
�� ����� ������ ����� �� ����� ������� ����� �� ��� ��� ������ ���� �������
����� ����, �� ���� ������ ����� ������� ����� ����.
����� ����� �� ���� ����� ���� �����, ���� ���� ������ ������ ������� ����
���� ������ ���� ������. ��� ��� ����� ������ ������ ����, �� �� ��� ���
���� ����� �����: "��! ��� ���, �������� ������!" ���� ����� ���� ��� �����
�������.
���� ���� ��� ������. "��� ������ �...?"
"���� �����," ���� ����.
�� ��� ������ ������.
����� ��� ���� ������� ���� ���� ���� ���� ������ �����, �� ������� �������
���� ��� ����� �������. ���� ��� ���� ������� ����� ����, �� ����� �� ���� ��
�� ����� ����. ����� �������� �� ��� ���� ������ ���� ����� �� ������, �� ������
������ �����. ����� ��� ����� ������ ����� �� ����� �� ������ ������, �� �����
������ �����, ���� ����� �������� ���� ��� ���� ��� ����� �����. ��� ��� ���
���� ����'� �������/�������, ����� ����� ��� ������ ���������� ���� �����. ����
���� ���� �� ���. ����� ��� ����� ����� ������ ����. ���� ��� ����� � �����
������ ����� ������� ����� ���.
���� �� ���� �����. ����� ������� ��� ������, ��� �� ���� ���� ��� ������.
�� ������ ����� �� ��� �����! ����� ����� ������ ����? ����, �� ���� ���� ����
��� ���� ����.
���� ����, ����� �� ��� ������� ������ �����. ����� ���� �����, ������ ��
���� ��������, ��� ��� ���� ���� ������ ������ ���� ������ ���� ����� �����,
���� ���� ���� �� ���� �� ���� ����� ����� ����� ���� ������ ������.
"������," ���� �����. "��� ����� � "
"��� ��������," ���� ����.
�� ��� �� ����� ����� ������ ��� ������ ��������/������� ����� �������
������/���������.
����� ������ �������� �� ��� ����� ������ ��� �����. ��� ��� ���� ������ ��
���� ������, ��� ���� ������ ����� ����� �������� ������ ����� ������� ������
���. ���� ����� ���� �� ��� ��� ����� �� ����� ���� ����� ����� �����.
������ ��� ����� ������ ���� ���� ��������� ������.
���� ���� ���� ������ ��� ��� ����. ��� ��� ���� ���� �����, �� �����
����� ���� ������� ���� ���� ����� ������. ����� ��� ��� ����� ����� �����,
���� ���� ����� ��� ������ ��������� ����� ����� ������ ������ ��� ����
����� ������ ������ ��� ����� ������� ���.
�� ��� ��� ���� �����. ������� ��� ��� ����� ������, ���� ���� ��� ����� ��
������� �������, ��� ����� ��� ����� �� ��� �������.
"���� ���, �������� �������!" ��� ���.
���� �� ��� ���, ��� ���� �� ����� ������� ������ ����� �������. ��� ����
������ ����. ����� �������� ���� ���� ������ ������ ������ ������ ����� ������.
���� ������� ������ �� ���� ����, ������ ������ ����� ���� ����� ������,
�������. ����� ����� �� ���� ��� ���� �������. �� ���� ���� ����� ����� ������
�������. ���� ����� �� ���� �����.
������! ���� ��� ����� ������ ����� ���� ������� �� ����. ����� ����� ����
����� ��� ������� ����� �� ����� ������ ������.
����� ���� ��� ���� ���� �����. ��� ����� ����� ����� �������, �� �����
����� ���� ��. ��� ���� ������ ��� ������ ����� ������� ���� ����, ������ ��
���� ��� ����� ���� ���� ������ ���� ������. ��� ���� ������ ������ ����, ���
���� ������� �������, ������ ��� ���� ����� ������ ���� ��� ����� ����.
������ �����, ���� �� ������� �������.
"���, ����� �� ��!" ��� ����.
������� ����� �� ����� �� ����. �� ����� ��� ������ ������� ������ ������.
���� ����� �� ����� ���� ���� ����� ����� ������ ������� ����� ������. ������
����� ������ ������ ���� ������ ����� ����� ����� ���� ����� ������ �� ����.
"��!" ��� ���� ������ ������� ����� �� ���� ������. ��� ���� ������ ����� ��
����. "���� ���, ����� ����! ��� ����� ���� �� ������."
���� ���� ����� �����. ��� �� ������ ����� ����, ��� ��� ���� ��� ������
����� �������.
"��, �����." ��� ����� ����, ������ ����� ��� �� ���� ������. "��� ���� �'����.
��� � "
"������!" ��� ����. "��� ���� ���� ������."
���� �� ����� ����. "����� �� ��� �� �������?"
���� ���. "���� ���, �����. ��� ������ ���� ��� ������ ���� ������ ���
���������. ��� ������. ���� � ���, �� ����� �� � "
��� ����� �� �� ����� �� ���� ���� ���� �������.
"���!" ������ ����.
"�� �����!" ��� ������. "����� ������� ���� ��������� ���� ���, ���� �'����. ��
��� �� �����, ��� ����."
"��... ��. ���." ���� ���� �� �������. ����, ���� ������ ��� ��� ���� �����
���. ��� ����� ���� ����� ���� ������ ���� �����. �� ����� ��� ���� ������ ��
��� ����. ������, ��� ���� ��, ��� ������ �� ����� ������ ����� ��� ������
�������� ����� ��������� ����� ����� �����.
������ ��� �� �����. "����... ����, ��� ��� ������ �����. ����� ������, �� �����.
����� � �� ����. ��� �� ������� ���� ���, ���� �'��� � "
"����� �����," ��� ����. "���� �����. ��� ��� ���."
"����� ����������, �����! ��, ���� ���� ���� ��� ���. ����� ���� �� �����������!"
��� �� ���� ����. "����. ��� ��?"
������ ����. "�� ����. ��� ���� �� ������ ���. ������ ���� �� ��� ��� ���?
��� �� ���� ����� �� �����. ����, ���� ����� ������� ���. �����?"
���� ���� ����� ���� ���� �����, ��� ������ ��� ��� ���� ������� �����. ���
����� ���� ����� ���������. �� ����� �������, ������� ����� ��������. ���� ���
���� ��� ����, ��� ��� �� ��� ����� ����� ������ ������ ������� ���� �����
��.
"����, ��� ������," ��� ����. "����� ������ ����� �����. ���� ��� � "
" � �������� ������ ���� �� ����� ���," ���� ������ �� �����, "��� ����� ��,
��� ����� ���."
"���� ���," ���� ����.
������ ���. "�� ����� ���� �� ������. ��� ���� �� ��� ����� ��� ��� ����
������?"
��� ��� �� ���� ��� ����� ����� ������ ����� ��� �� �����.
"���... �� ���," ��� ����.
������ ���� ����� ������ ��� ������ ����. ������ ����� �������.
"��� �������� �����, �����!" ��� ������. "���� ����� ���� ������, ���� ������,
������ ��� ���� ����. ��� ��� �� ������� ����� ���� �� �����. ��� ������, ��� ��
�� ����. ����� ���� ��� ������� �� �����." ��� ��� �� �����. "������, �� �����
����� ���. ���� � " ��� ��� �� ����. "����� ��� ������ ���� ����."
���� ���� �� ������. "�� �� ��� ����?"
����� ����� ����� ����� ��� ��. ���� ���� ����� ������ ����� ���� ����
������ ����� ���� ���.
"����," ��� ������ �����, "��, ��� ���� �� ���� �� ���! ����� ���� ����� ��,
�����, ���... ��! �� ���� ���? ��, �����'�� ��'����� ���� ������ ���'� �'���
�����'. �����' ����� ��� ����� ��� �� ���. ������� ������� ������� ����
���� � "
"����," ��� ����.
����� ���� �� ���� ��� ����, ����� ����� �� ����� ����� �� ���� �� �����
����. "�� ����� ���� ���, ������ ����� ����. ��� �� ����� �� �����?"
"��, �� ��!" ���� ���� �� ������ ������� ����� ��� ����, ����� �������?
"������ ����� ���� �� �����������. �� �� ��� ��������� ����� �����, ��� ������.
����� ��� ��� �� ����� �� ������� ���� ���� �����. ����, �� ��� ������ ��
������� ��������, ��� ����� ����� ����� ��� ����� ����. ��������! �� ����,
���������� ��� ������ ���� ����� � "
"�������� ���?" ��� ����.
������ ���� ���� ���� ������. "��, ���� �����. �� ���� ����� �� ���� �����?
����� ��� ��� ����� �� �� ��� ����. ���� �������� ��� �� ��, ����?"
����� ���� �� ���� ���. "��� �� ����� ��... ��� ��... ���� �� �������� ���!"
������ ���� ������. �� ��� ����� �����, �� ���� ��� ����� ����. "����, ��
��� ����� ����� ������� ������ ��� ������, �� ���� ����. ��� ���� �������.
��� ����� ��� ������ ������� �� ���� ����� ������! ��� ����� �����, �������
������ � ����� ���� �� ��� � ����� ��� ������ ����� ������. ����� �������
������ �� �� ��� �����, ��� �� �� ��� ������. ��� ���� �� ���� �� ������ ��,
�������� ������ ����� �� ������� �����."
��� ����� �� ���� ������ ������ �������� ����� ���� �����.
"�� �������!" ��� ����. "�� ���� ������� ����� ��� ��� ����� ��� ������ ���,
��� �� ������� ���� ��������. ����� ����� ����� ������, �� ����� �� �������
����. ���� ����!"
"����?" ��� ����. "�� ������ ����. ��� ��� �� �� ����� �����?"
"�� ������!" ��� ������. "����� �����? ����� ������ ������� ���� ���� ����
���� ����!"
"��� �� ������ ����," ��� ���� ������� ����� �����. "������ ����� ����� �����
�� ��."
"��, �� �� ������ ��� ����," ���� ������. "���� ����, ���� ���� ������ ������
�����. �� ��� ����� ����� ������ �����. ��� ��� ��� ��� ���� ������ ��������.
��� ������ ������� ����. �� ������ ���� ��� ��� ����� ����� �����!"
����� ������ �� �����. "��� ��� ����!" ���� �������. "��� ���� ����� ����
����� ������!"
������ ���� �� ����. "���� ���� ���, ��, ������? ������ �� ����� ���� ����.
�� ����� �� �� ��! ������� �� ������������� �� ��� �����!"
����� ���� �����.
"�����?" ������� �� ���� ����� ��� �����. "�� �� ��� ����?"
"��!" ��� ������. "����� ����, ���� �'���. ��� ���� �� ����� ����� �� �����
���. ��� �� ����� �� ����, ����? ��� ����� ����� �� �����. ��� ����� ����� ��
�� �������������. ���� ���� ��� ���� ���. ���� �����. ��� ���� ����� ����."
"���� ���," ���� ����� �����. "��� ���� ����� �����. ����� ������ ����� ����
����� ����� ������."
"��� ������ �����." ������ ����. "��� ��� �� ������ ����� �� ����� ���. ���
������, ���� ����� �� �� ���� ������ ����� �����. ������ ������ ����, ��� ��
������ ����! ����� ���, �� ����� ���� �� ����� ����� �� ������ ���."
���� ����� ����� ������ ������ ���� ���. ����� ��� ��� ����� �� ���� ���
����.
���� ������, ��� ��� �����. ���� ����� ����� ����. ��� ���� ��� �� �������������
����� ���� ���������. �� ������ ��� ������ ������ ��� ����� �� ����, �������
�� ���� ������ �� �������... ��� ����� �������� �� ����, ���� ���� �����.
��� ��� ������. "���� ����?"
������ ���� ������ �������. "��� ������� ����� �������."
"������," ���� ����.
"��� �����! ��� �� ���� ������!" ��� ����. "��� ����, ��� ��� ����� �� ����. ���
�������, ������ ����. ���� ����� ������, ����� �� ����� �� ������. ���
������ ���."
��� ����� �� ������ ��� ���� ���.
"����� �� ������," ���. "����� ���� ���. ��� ���� ���� ����� ��� ����� �����
���� ���... ��� �������. ������ ������ ������� ����. �� ���� ��� ��� ��. ��, ���
����� ���. ���� ����� ����� ���� ��� ������ ���� ���."
���� ���� ������. ��� ����� �� ������: �� ����� �� ����� ���� ����� ���. ���
���, �� ������� ������ ���� �� ����� ����� ���. ��� �� ����� ������� ������.
"��, ��� ���� ��� ������," ��� ������ �������. "�� ���� ��. �� ���� ���� �����,
��� �������� ���� �����. ��� ������ ������� ��� �����. ����� ���! ����� ��
�����!"
XXVII
����
"����� ��� ������ ���." ���� ���� ���� ���� ���� ������ ������ ������� �
���� ����� �� ������ ��������� ������� ������ ����� ����� ����� ��� �����
��� ������ ����� ����� �� ������.
���� ������ ����� ����� ����� �� ����� ������ �� ������, ���� ���: "����
���, �����." ��� ����� �� ����� �� ���� ����� �����.
�� ���� ���� �����. ���� ��� ����� ����� ����� ������. ���� ���� ������. ���
����� ����� ��� ���� �� ����.
"���� ���..." ����� ������ ����� ����� ���� �������. "��� ���� ����. ���."
��� ��� ���� ���� ����, ��� ���� ���� ������ �� �����. ����� �������
����� ��� ���� �����. ���� ������, ����� ����� �� ���� �����, ������ �� �����
���� ���� ��� ����.
���� ���� ������� ����� ������� ������� ������� � ��� ���� ����� ���� ���
��������� ������� ���� ����� ������. ��� ����� ���� ����� ����� ����� ��
������ ���� �����.
����� ��� ��� ����� �� ����, ��� �� ��� ���. ��� ����� �����, ������ ����
������� �� ���.
���� �� ����� ����� ���� ���� ������. ��� ��� ��� ��� ����� � ��� �����
������ ����� �� ���� ��� ������� �������� ������ ���� �� ���'��.
��� �� �� ���� �� ����� ��� ��� ����. ��� �����... ����, �����, ��� ����
����� �� �� ���, ����� �� ������ ��� ���� ������ �����. ��� �� ���� ����� ���
������.
"����� ���� ��," ����� ����. "��� ��� ����� ���� �����, �����. �� ���� �� �� ���
����."
��� ����� �����. "��� �� ���� �� ������ ����. ��� ������ ����� ���� �����
������. ��� � ��� �� ���� ����� � "
"�� �� ����!" ���� ��� �������. ��� ���� ���� ����� ��� ���� ����� ���� �����
���� � ������ ����� ����� ����� ���� �����. "��� ��� ���!" ��� ��� �� ����
���� �� �����. ��� ������ ����� ���� �����, ��� ����� ��� �� ������ ����.
����� ���� ��� �����. ��� ������ �� ������, ����� ��� ���� ����� ���� ���
����� ���� ���� ������� �����.
"����..." �����. "��� � ��� ��..."
���� ����, ���� ����� ���� ��������� ���.
��� ���� �� ������ ��� ��� ��� ���� �� ��� ���. "��� ���� ����� �� ����," ����,
"���� ������ ���� � "
"����, �� ����," ��� ����. "���� ����� �� �� ������� �����, ��� �� ���� ��
������� �� �� ������ ������� ���� �����. ���� ���, ����� �� �� ��� ������
������, ����?"
���� ����� ���� �� ���� ����� �� �����, ���� ��� ����� ��� ����� �����. "��.
��� ����..."
���� �� ���� �� �� �� ���� ����� ���� ������ �� ��������� �������� ��
���� � �� ��� ��� ��� ������ �� �����, �� ��� ����� ������ ���� ��������
�� �� ���� ����� ����� ����� �� ����. ��� ��� ��� ������� ������ �� ����.
���� ����� �� ���� ���� ������. ��� �� ��� ����� ����� ����� ����, ����� ��
��� �����.
"�� �� �����." ���� ����� �� �����. "������ ������ ��� ���. ���� ���� ��
����� ����� ���� ���� �����."
����� ����� ����� ������. "��� ������ ������ ��� �������?"
"��� ���� ��� ���� ����," ��� ����. "����. �� ���� ����� ���� ������� ����� ��
��, ���?"
���� ���� �� ����� ��� ������� ���� �� ����� ������ �������. ���� �������
����� �� ��� ������. �� ���� ����� �����, ����� ����� ���� ��� ������. �������
����� ��������� ����� �� ��� �� ����, �� ����� ���� ��� ����� �����, ������ ���
�����.
���� ��� �� ����� ��� ������ ���� ������. ���� �� ������ �������� �� �����
���� ���� �� ����� ���� �� ���� ���. ���� �� ������� �������� ����� ����� ��
�� ������ ����� ����� ����� ����.
���� ��� ����� ����. ��� ��� ����� ������ ������� ������� ����� �����. ��� ��
��� ���� �� ���� ����� ���� ����� �� ������ ������.
����� �� ��� ��� ���� ����, ��� ��� ���� ���� ����� ����� ��� ������ ���
����� ������ ��� �����. ������ ��� �� ����� ��� ��� ��� ������� ������, �� ���
����� ������ ������ ������� ������. ����� ����� �����... ���� ���. ���� ����
������? ��� �� ����� ������, ���� ��� ���� ������� �����.
�� ��� �� ����� ����� ���� ����, ��� ��� ��� ���� �� ���.
"��� ���� �������," ���� �����.
"��� ��� ����," ��� ����. "����� ��� ��� ��� ���." ��� ���� ����. "�����, ����
��� �� ��� ����� ����� �����. ��� ��� ������ �����... ����. ����� �����." ���
���� ������ ������, ������� ���� �� ����� �����. "��� ���� ���� ����� �����?"
���.
"��� ����, ���," ��� ����. "���� ���� �� ����� ������� �� ������."
��� ���� �� ��� ������� ������ ����� ���� ���� �� ����� ���� ���� � ���
����� ������ �� ���� ���� ������ �����. ������ ������ ��� ���� ����.
"����� �� �������� ����� ��," ��� ���� ���� ����. "����� �� ����� ����. ������
��������� ����� ����, ���?"
������ ���� ����� �� ����� ������ ����� �� ��� ����.
��� ���� ��� ������. ����� ������� ����� ��� ���� �������. ����� ��� ���
������ ����� ���� ����� ������ �������. ��� ��� ������� �������� ��������: �����
������ ���� ������� ����� ���� ��������� ���� �� �������, ����� ������ �����
����� �������.
"�����," ��� ���� ������ ����� ������. "����� �� ����� �����."
���� ����. "������ �� �����?"
"�����. ������. ������'. �������. �������. ����� �� ����� �����." ��� ���� �� ��
��
��� ������ ������ ���� ����� ��� ���. ������ ��� ���� �����, ����� ��� ���,
������ ����, ��� ��� ���.
���� ��� ��� �����, ���� ����� �� ������ ������� ����� ��� �� ��� ����.
"���� ������, ��� �����!" ���� �����.
"����� ���� ���," ���� ����.
����� ����� �� �������. ��� ����� �� ����� �������� ���� �� ��� ��� ��� ���.
��� ���� ����� ����� ��� �����. "������ ���," ������. "��� �������. ����."
��� ������ �����, ��� ������� ������� ���� ���� ������. ���� ����� �����
����� �� ������ ����� ������ ������� ������ ����� �� �������.
"��������." ����� ����� ������ ��� ����� ���� ������ �� �������, ����� ��
��������. "���," ��� �����. "����!"
"������!" ��� ����. ��� ������ ��� ���� ������� ������� ����� ����, ��� �����
�� �����. ����� ����� ������ ���� �� ������� ������ ���� ������� ���,
������ �� ����� ������ ������ �� ��� ����.
����� ���� ����� �� ������. "��� �� �� ������. �� ����?"
���� �� ����� ���� ���� ������. ��� ����� ���� ����. ����� �������� ����
������ �� ���� �� ���� ����� �� ��� ����� ��� ��� �� ������ ����� ������.
��� ����� �������� ����� ������ �����. "����� �����," ����� ����. "�����
�����. ��� ������ ����� �����. �� �����."
���� ��� ��� ���� �� ���� ���� �� �����, �� ���� ������� ������ �� ��
��� ����� �� ������� ������. "����� ���� �� ���� ���," �����.
���� ���� ���� �� �������. ��� ���� ������ �����, ����� ����� ������. ��� ����
���� ��� ������ ������ ��, ��� ��� ��� ����: ���� �� �����, ��� ����� ��.
"�����," ���, "����� ����� ����� ����� ���. ���� ����� �� ��� ����, ��� � "
"�����," ���� �����. "��� �����. 1994 �� 2004 ".��� ����� ��� ���� ���� ���
���� ���� ������ ������� ���� ���� ������. "������ ���� ����� ��� ��
��������, ������ ����� �� ����� �������. ������. ��� �� ������. ����
������, ������ ������ ������'. ��������: ������, ����."
�������� �� ���� ������ �����. ��� ����� �������, ����� ��� ������ �����
���� ���� ���� ���� ����� �����. "�����... �� ����?"
"������." ��� ���� ���� ��� �������. "����."
"��, ���� ��. ������ ���. ��� ���� �� ������ ���."
����, ����� �����. "�� ���� ���� ����, ���... �� �����, ��� �����. ���� �� ����
����� �� ������ ����?"
����� ��� ������, ����� ����� ����� ������ �� ������.
"���!" ���� �����. "�� �������� � ���, ����, ���� ����� ���."
"�� ����." ���� �����. "����."
����� ������ ��� ���� ����. ��� ����� �� ��� ����� ����� ������ �� ����
����� ������ ������ ���� ����� ���. ���� ����� ����� ����� ��� �� �����.
"��� ������ ��� ��� ���?" ���� ���� ������ ����� �� ���� ��� ������.
"������� �������?"
���� ����. "���� ���� �� ��� �����."
�� ��� �� ����� ����� ������ ������.
��� ������� ����� ���� ���, ���� �� ��� ���� ����� �������. ����
��������� ��� ��� �� ��� ����� ����� �����. ����� ��� ��� �����? �� ���� ���
���� ��� ����� ��� ���� �� ����� ��.
����� ����� ����� �� ������, ���� ��� ����� �����' ��� ���� ��� �� �����
���. ��� ��� ����� �����, �� ������ ������� ������. ����� ���������, ��� �����
����� �����' ����...
��� ��� ������.
"����?" ��� ����. "�� ���?"
���� ���� ������ ������. ����� ����� ������� ����? ��������, �����... ����'
���� ���� ������� ���, ���� �... �... ������� ������. ���� ����� ����� �����
�����.
"����?" ���� ����� �������.
���� ��� ������ �� ���������� ������ ��� ��� ������ ����� ����� ����, ���
����� �������� �� ����� ������ ���� �����.
"��� � ��� ����," ����. "��� ���� �� ������� ����. ���� ���� ��� ����� ���."
�� ��� ���, ��� ����� �� ��� �� ���� ��� ������ ������ ���. ����� ���� ���
������� ����� ���� ������� ����, ��� ����� ��� ���� ���� �� "����� �����"
��� ��� �����.
����, ����� ������ ������ ��� ���� ����� ���� ����� ����� ������.
���� ������ ������ ��� ��� �� ������ ����. ����� ������ ��� �������. ���
���� ����� ����� ������ ����, ����� ���� ����� ������ �����.
���� ����� ����� ��� ���� ���� ����. "���. ����� ������� ����. �����, ��� ��
���� ����, ���..."
��� ��� ����� ��� ����� ���������� ������. ����� ������ ��� ����� �� ����
����. ��� ������ ��� ��� ��� ������ �� ���� ������, ��� �� ����� �������
���� �����. "��� ������� ���. ����� �� ����� �����. ����. ��� ����� ���
�������."
"�� �����... ��, ����," ��� ����. "�� ��� ������. ��� �� ������ ����� ��� ���
���� ����� ���."
"����� ����� ���," ���� �����.
"����������," ����� �����. "�� ���. ��������. ������� �� ������ ��������
�������. ��� �� ���� ������, ��� �� ��� ������, ��� �� ���� ������, ��� �� ����
�������..."
"�� �� ��� �����?" ��� ����.
���� ��� ������ ������ �����. ���� ���� ����� �������. �� ��� ������ �����
������ ����, ����� ������� ����� ��� ������ �����.
"��� ����� ���� �����," ���� ����.
"'������ ������ 1965 "',���� �����. "����� ����� ������, ����� ���� ������
����� ����."
"�����," ��� ����, "�� ���� �� �� ������ ����?"
��� �����. "���. ��� ����. �����. ����� ������� �� �����. �����, �����, �����."
���� ��� ��� ������ � ���� ���� �� ������� ����� ������'. "�����, �� ����� ��
���� �... ��... ����� ������� ����� ����� ������ � "
�"�����������," ���� ����� ���, "��� ������� 2:3 ������ ����� ����� 1973 ,���� ��
������ ���� �� ��� ������ ���� ���� �������, ��� ����� �� ����."
���� ��� �� ����. ���� ����. "���� �����."
"�����," ���� �����.
"�������� �����," ���� ����.
���� ��� �����. ����� ����� ������ ����� ���� ����� ����� ���� ������ ����
����� �� ���, ��� �� ��� ���� ����� ����. ���� ���� ����� ������: ������
����� �� ����� �������. ��� ��� ������ ������ ����� ����.
"���," ���, "����� ������ ��� ����� ������ �� �����. �� ���� ���?"
"���� �����," ��� �����. "���� �� ���� ��� ����, ����� ���� 1970".
"��� ��� ���� �� �����," ��� ����. "�����, �����, ��� ���� ���� �� ��� ���.
�� �� ����� �����. ����� ���� ���� ������. ����� �� ������ ����� ��� ����
��... ������."
��� ���� ���� �����, ��� ��� �� ����� �� ���� ����. "����! �� ������.
����� �����. ����� ���� �������. ���� ��� ���� ������ �� �����. ��� ����� ������."
��� ����� ����� ���� ����.
"����," ��� ����, "�� �� ����� ���� ������?"
"���� ���." ���� ��� �� ������ ���� ���� ������ ������ �� �������� ��������.
����� ����� ���� ��� ����� ������ �����. ����� ������ ����, ������ ����� ��
����� ��� ���� �� ���. ���� ����� �������.
����� �����. "�� ����? ��� ���� ���."
"������ ��," ������ �����. "�� ����� ���. ������."
"�����," ����� ����. "����� �� ���� �� ����� �� ���. ��� ����� ������ ����� ����
���� ������ ����. ��� ������� ������ ���� ��� ���� ��� ��� ���. �� ������
������ ����?"
"���," ���� �����. "������ �� �� ������. ���� �� ���� 50 ������ �������'
��� ���� ������. ������ ������ ��������..."
"����, �����." ����� ���� ���� ���� ���, ����� ���� ������ ���. "�� �������
������ �����?"
"�����. ��� �����."
���� ���� ������, ��� ����� ������ �������: "����. ��� ����?"
"���," ��� ����. "����� ���. ����� ����. ������� ������. ������ �� ������."
���� �� ���� �������. "�� ������� ���� ����?"
"������ ����� ����� ������. ������. ������. ����. �� ����� �����. �������.
�������. ���� �����."
���� ���� �� �����. "�� �� ���� �� �� ��� �����?"
���� ��� ������ ����� �� ���� ��� ���. ��� ���� ���� ����, ��� �� �����
����� ��� ��� ����.
"��� ���� ���� ����," ���. "������ ���� �� �����. ��� ���� ���� �� �������
������. ��� ��� �� ����� ����� ����� ����� � ��������� �������, ����� ���
���������. ���� �� ������� �� ��� ����� ������. �� ����� ����� ���� ��������..."
����� ����� ������. "��� ������ ��� ��� �����, ��� ����� ����� ��� ����
�����. ��� �� �� ����� ������ ����? ���� ���� ����?"
"���� ����, �� ������ ��������. ���� �����. ����� ���� ����� ���� �������
��� ����... ���� �����, ��� �����. ���� ����� �� �������."
"�����," ����� �����. "����� ���� �����. �����... ��, ��. ���� �� ���� �� ������.
���� ������ �� ������ ������, ���� �����. ��."
���� ����� ������ ��� ��� ������. "�� �������," ���� ���.
"��?" ���� �����.
���� ��� �� ��� �������� ���� ���� ���� ����. "����� �����," ���. "����� ���
����."
"�� ����," ��� ����. "�� �� ������."
XXVIII
����
���� ���� ����� ����� ��� ���� ����, ����� ���� ����� ����� ����� ����. ��� ���
������ �� ���� �������, ����� �� ����� ����� ���� ��������� �� ������, ����
���� ����� ��������. ���� ������ ��� ���� ����. ���� ������� ��� ��� �����
����� �������.
"������ �����!" ��� ��� �������. "��� ���� ����� ������ ����� �������. �����
�� �� ������ ���?"
"��� ���," ��� ����. "��� ��� �� ���."
������ ���� �� ����� ���������. ���� ������ ������� ������ ������ ��� ���
���� �� ����. "��� ���� ������� ������... ���, ���� ���� ����� �� ��� �� ����.
���� ����� ����? �� ���, ��� ���� ��� ����� ���� ��������."
"���� ����."
����� ���� ���� �� ����. ��� ���� ���� �� ���� ���� ���� ����. "����... ���
������. ���� ������ ������? ����� ���� �� �� �����?"
"��," ��� ����. "������ ���� ����."
������ ���. "����? ���� ��� �� ����� ��� ��� ����."
"��� ���� ����," ��� ����. "��� �� ������."
"�����! ��� ������ �����, ��? ���� ����� �� �����. �� �� ����� ���. ����
���, ��� �� ������. ��� �����. ��� ����. ���� ���� �� ������."
����� �����. ����� ����� ���� ����� ����� �� ��� ��, ��� ����� ��� ������
���� ��������: "������, ����� �� ����. ���������: ���� ������. ����� ������
�����. �� ���� ����. �� ���."
����� ����� ������ �� ����� �� �����. ���� ���� ������ ������� ���� ������
��� ����� ������ ��������.
���� �� �� ���� �� ����. ��� ����� �� ������ ��� ������, ����� ���� ����
����� ����.
���� ��� �� ����������. "��� ���� ������� ����. �� ��� ��� ��������� �� ��
�������. ��� ����. ��� ����. �� ����� ����. ����� ����� �� ������ �� ��� ��. ��
���� �������� �����, ��� ���� �� �������� ���."
������ ����� ����� �������. "�� �� ���� ����. �� �� ����� ����."
"�� �� �� ���," ��� ����. "���� ��� ���� ������ ������."
"�����..." ������ ����� ����. ��� ���� ���� ���� ���� �� �����. "��� ������
��� ���� �����... ��� �� ���� ����� ��. ��� ���� ���� �� ���� ����. ��� ���� ��
������ ��� ���, ���� ����� ����. ��� ���� ����� �� ������ �����!"
"�����," ���� ����� �������. "�� ��� ���."
�� �� ����� �� �� ��� ����� ���� ����� ��� ����� �����, ����� ���� ���� ���
������ ��������, ��� ������ ��� �� �� �� ��. "��� ����, ����. �� ������?"
"��� ���� �������," ��� ����. "��� ����� �� ���� ���� ����� ���� ����
�����."
"�� �� ����! ��� �����."
"��� ��� �� ��� ���� ���," ���� ����. "��� ���� ���� �� ��� ����������. ����
���� ���� ����� ��� ����� ����. �� ������ ����� �� ������ ��: �� �������,
������� ��� ���� ������ �� ������, ��� ������. ���� ���� ���� ������ �� ����
�� �� ��� ��� ���."
���� ���� ������. "���, �� ������ ����� ����. �� �� ������ ������� ������
����� ������, ����� ���� ����� ����� �� �� ����?"
"��," ��� ���� ��� �����. "���� ����� ����... ���, �� ��� �� �����. �� �����
��� ������ �����."
������ ���� �� ����. "�� ��� ���� ���� ������� �����. ��� ���� �� ����. �����
������ ����� �� �����."
"�����," ��� ����.
"������ ��, �� ����," ��� ������. "��� ��� ���� ����� ����� ���� �����
�����... ����� ���� �����. ����� ����� ������. �� �� ���� ������."
"��� �� ����, ���� ����," ��� ����. "������� ��� ������ ��� ����, �� �����
���� ���� ��� �����. ��� ���� ���� ����� �� ���� ������� ���, ���� ������
���� ����� ��� ��."
���� �� ���� ����. ��� ���� ����� ���� ��� �� ����� �����. ������ ��� �����.
����� �� ������ ����� �� ����, ��� ��� �� �� �� ������� ���� �����.
"�� �����," ��� ����, "��� ���� ��� ���� ��� ��� ����. ��� �� ���� ���?"
���� ��� ��� ��� ���� �� �����. ���� ��� ����� �� ������.
"��� ����� �� ������ �� ���� �� ������������� �� ��� ����," ��� ����. "�����
���� ����, ��� ����� ���� ����� ��� ����� ����� �����. ����� �� ��� �����
�����, ������� ������� ������."
"����� �����," ��� ������. "��� ���� ����, ���� �'����. �� ���� ���� ���� ���
�� �� ������?"
"��� ���."
���� ��� ������ �� ���� �� ������. "�� ��� �� ����� ����� �� ����. ����
����� �� ������ ��� ����� ���� �����, ��� ����. �� �� ����� ������ ����... ����,
����� ��� ���. ������ ��� ���� ����� ���� ��� ����."
"��� ��� ����� �� ������," ��� ����. "�� ����� ���?"
������ ��� �� ���, ������. "���� ����� ����� �� ������. ��� �����. ����� ����
���� �������... ����� �� �����. ��� ��� ��� ���� ���� ��, ���� �'���� � ���
���� �����. �� ����� ����, ����� ����� �� �� ���� �� ������. ���� �� ����� ����,
��� ���� ���� ����� ������ ����. ����� ����� �� �� ���� ���. ����� ������
���� �� �� ���� ���. ����� ����� �� �� ���� �� ���� ����."
���� ����� ����� ��� ���� ��� ��� ����� ����� �� �����. ��� ��� ������ �����
��� ���� ������ ����, ��� ���� �� ����� ������ ������ ���. ��� ��� �� ����
������ �� ���� ����� ������ ����� ������: ��� ��� ���� ���, ������� ������
������ �� ���. �� ����� ����� ����� ����� ����� �� ����� �������� ��� ������.
������� ����� ����� ����� ���� ����� ��� ����� ���, ����� ��� �� ���� ���
�� �� ��������. ���� ������ ���� �� ���� �� ���� �����. ��� ����� ��� ��� �����
������ �� ������������. ���� �� �� ������. �������, �����, ����� ������.
������ ����� ������ ����� ��� ���� � �� ���. �� �� ��� �� ����.
"�� ����� ���?" ��� ���� ���.
������ ���� ���� ����. "��� ���� ���� ����� ����� ������ ��� ������ ����. ����
�'���, ��� ���� �� ��������. ��� ���� �� ������. �� ����, ��� ��� ������ �����
������ ����� ���� ����� ��� ���� ����?"
���� �� ���� ��� ������ ���� ��� ����� ��� ������ ���� ��� ���� ������, ���
��� ����� �����: "��� ���� ���� �����."
"�� ��� �����," ���� �����.
"�� ����� ��� ������," ���� �����.
������ ���. "�� �� ���� ������ �� ��� �����. ���� �����."
���� ��� ���� ��� ���� ������ �����. ������ ����� ���� �� ����� ������ ����
���� ����� ���. "��� ���� ��� ������ �� ����� �� �� �������������. �� ����� �����
��� ����� �� �� ������."
���� ��� �� ���� ��� ���� �� �� ����� ��� ����� �������. ������ ������ ���
���. ���� ������ ��� ����.
������ ����� �� ����. "�� �� ���� �� ����������."
���� ����� �� ������ ������. ��� ����� ����� �� ��� ������ �� �����
�����. ��� ��� �� �������� �� ����� ������� ������ ����� ������.
����, ����, ���. ������ ��� �� �����. ���� ���� ���� �� ���. ���� ��� ��
������� ����� ������� ���� ����� �� ����� �����. �� ����� ���� �� ���� � ���,
�� ���� ���? �� ��� ������ ���� ����.
������ ���� �� �������� ������ �����. "����� ����, ���� �'����? �� �� ����."
���� ����� ���� �� ����������.
���� ����� �� �����. ��� ���� ��������� �� ����� ����. ��� ���� �� �����
�� ������ ������ ������� �� �� �� ���. ��� ��� ����� � ����� ���� ���
����� ������ �� ���� �����. ����� ����� ����.
���� ��������� ����� ���� ��� ���� ��������� ������.
������ ���� ���� ������. ��� ��� �� �������� �� �������� ������. "��� ����,
���� �'����. ��� ���� �������� ���. ����� ����."
���� ��� �� �������� �����. ����� ����� ����.
���� ���� �� �������� �����. "���� ���� ��� �����."
����� ���� �� ���������� ����.
���� ����� ��� ����� ����. ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �����.
"���� ������," ���� ����� �������.
"��!" ���� �����. "�� ��� ���."
������ �� ���� �������. ��� ��� �� ������ ���� ������� ������ ������ �������
������� �������.
"��!" ��� ���. "���� ��� ���� �����!"
���� ��� �������� ��� ����. ��� ���� ���� ������ ���. ��� ����� ����� �� ��
������� ������ ���� �� ���� �� ����� ���, �� ������.
"����!" ���� ��� ������. "����, ��� �� ���� ����!"
���� ����� �����... ������ ������ ������.
�� ����, ������ ����� ����� ��� ����� ����.
"�� � �� �� �����!" ���� ����. "����, �� � �� � "
��� �� ������ �� ����� ���� �������, ���� �� ����. "��� ���� ���!"
����� ��� ����. ���� ���� ���� ����� ��� �������, �����, ������ ��������.
"�� ����!" ��� ���. "��� �����!"
��� ���� ����� �� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ������� ��������� ���� ����.
���� �� �� ������ ������. ��� �� ����� ����� ����� �����. ������� ��� �� ���
���� ���� �����. ��� ���� ���.
"�� ��� �� ���� ����," ��� ����. "��� ���� ������ ������, ������ ����� ��
������ ���."
���� ������ ���� ����. ��� ������ �����, ���� ���� ������� ������, �� ���
���� ���� ��� ���� ���� ������ ��� ������ ���� ���� ��� ��������.
"�� ��� ������ ��� ���� �����," ��� ����.
��� ���� ���� ����� �� ����. �� ��� ����� �����, ���� �'����. ���� ���� ������
�����, �� ��� �� ����� ��� �����. ���� ��� �����, ���� ��� ����� ���� ���������
���� ����� ����. �� �� ����� �� ���� ��� �� �����. ���� ��� ����, �� ������
����� ���� ����� ���� ��� �������.
����� ���� ������� �� ����� ���� ���. �� ��� ��� ������ � ��� ���� ���
������� ���� ������ ����. ��� ����� ����� ����� ����. "�� ��� ���� �����
����� ������ �� ���, �� ����� �����."
���� ���� �� ���� ����� ����. "����, ��� ����? ���� ������ �� �� ���� ����
����."
"����," ��� ����. "��� ���� ����� ������ �����. ��� �����... ��� �� ���� ��
�����. ��� ����� ����� ������ �� ���� �������� ���. ��� ����� �� ������
����� �������� ��� ����."
���� ��� ������ ������ ����� ����. "���� ������ ����� �� ����� ��� ���
����? �� �� �����?"
"�������," ����� �����. "������� �������. ����� �����. ������� ������ �����. ���
��������� ����� ������."
���� ����� �� �� ����� ����� ��� ����� ���� ����� �����. "�� ��� ���,"
����� ���� �����. "������, �� ���. ���� ������ ������, �� ���."
���� ��� ��� ����� ���� ����� �� ���� ���� ����� ����. ��� ���� ��: �����
��������.
�� ������ ����� ���, ����� ��� �����. ��� ����� �� ���� ������.
"��� ����� ���� ��," ��� ����. "�� ����� �� ������. ��� ���� ��� ����� ����."
����� ����� ���� �����, ������� ������� ��� ��� �����. �� ����� ��������
������ �� ����� ����� �������, ���� ���� ������� ������ ����� �� �������.
����� ���� ������ ����. ������ �������. ����� �������� ���� ������� ��� ���.
"���� ������ �����," ��� ����. "����� ����."
XXIX
�����
��� ���� ����� �����, ����� ������ �����.
��� ���� ��� ���� ������� �� ����� ����� ������ �� ������ ��� ���� ��������
����. ���� ��� �� ���� ��� �� ���� �������. ��� ��� �� ���� ��. ��� ����
���� ���� ����� ������ ������.
�� ����� �� �� ��! ��� ������. ������� �� ������������� �� ��� �����!
���� ����� ����� ����� ��� ��������, ����� ������ �����. ��� ���� ������
����� �� ������ ����� ��������� ������ ��� ������ �� �������.
���� ��� ��� �� ����� ���� �� ������ ����, ��� ����� ������ ����� ������
����.
"�����," ��� �����. "��� �����. 1994 �� 2004 .����� ���� �� ������ �����
������ ��� �����. ����� ��� �� ������ ���."
����� ��� ����� ������ ������ �����, ����� ���� ������ ������ ����� �������
����� �'��� ����� ����� "��� �� ���� 50 ������ �������".
���� ��� ������ ������ ���� ��������� ������� ������ ������� ���� �� �� ���.
����� ���� ��� ���� �� ����� ������, ��� ����� ����, ��� ����� ���� ��� �����.
��� ���� ��� ���� ��� ������ �������� ����: "��� ��� ���!" ����� ��� ����
������ ��� �� ���� ���� ����.
��� ���� ��� ���� �� ����� ���������, ������ ���� ����� ��� ����� �� ������
����, ������ ������ ����� ���� ����� ��������� ������.
�� ����� ��� ���� ���� ���� ����� ��� �� ����, ����� ���� �����. ���� ���
���� ����� ���. ��� ���� ������ ���� ����� ���� ���� �������� ��� ������� ���
������ �����.
��� ��� ����� ������ ��� ������ ����� ���� ���� ����. ����� ���� ����
���� ������. ��� �� ���� ����. ��� ����� ������ ������� ���� �� ������.
���� ����� ���������. ����� ��� ���� �����. ����� �������, ���� ���� ����� ����
������� ������� � ��� ��������� ��� �� �����? ��� ������ ���� ��� ������
����? ��� ����� �� ������� ����� ���� ������� �� ������ ��������.
����� ������ ������ ���� ���� ���� ����� ������ �� ������� �� �����. ���
�21 ����� ���� ���� ������. ���� ������� ���� ���� ����� ������ ���� �����.
����� �� ��� ���� ��� ������� ��� ��� ���� � ������ ���� �� ������ �����
���� ������� �� ������. ��� ���� �� ���� ��� ����.
"�� ����, �����," ��� ���� ���. "��� ��� ���� ���� ��� ���� ������� ��
����� ���. ��� �� �� �� ���� ���� �� ��, �� ����."
����� ���� ����� �����. ��� ���� ���� � ��� �� �� ���� �����. ��� ����
����� ����� ���� ����� ����.
"����," ����, "������� ������ ������. ���... ��� ������. ��� �� ����� �����
�����."
���� ���� ���� �����. ������ ��� ���� �������. ��� ������ ���� ����� ���
�� ����� ������� ���. ��� ������ �� ������ �� ��� ���� �� ��� ������
�����, ����� ���� ���� ����� �� �����. ��� ����� �� ����� ��� ���� ������� �
���� ��� ���� ��� � ���. �� � ��� ��� �� ���� ������ ���� ��� ����.
��� ����� �� ����, ���� ���� ������ ������ �� ������ �� ���. ��� �����
���� ���� ������, ��� ���� ����� ������ �� ���� �� �������������, ���� ��� �������
�� ��� ����� �����.
��� ���� ��� ���� ������ �������, ��� ����� ����� ����� ������� �� ����. ������
�� ������, ��� ���� ����� ��. ��� ����� ������ ����, ���� ���� �� ���� ����
�����.
����� �� ��� ��� ����. "�� ����� �� ���� ��� ����� ����� �������. ����� ��
����� ���� ����� ���� ����."
��� ��� ����. "�� �� ��� ����. ��� ���� ���� ��� ����. ��� ������ ����� ��
���� ���� ���. ��� ���� ����� �����."
"�����," ��� ����. "�� ���� ��� ��� ����. �� ���� �� ���� �����..." ���� ���
�����, ����� ���� ����� ����� �� �����. "�� ��� �����.... ��� ������, ����
����? �� ���� ����� ����� ��������. ��� �� ���� ����� ���� � "
"��� �� ����� ��������." ��� ��� ��� ��� ��� ���. "����� �� ����..."
��� ��� ����� �� �����. ��� ����� ���� ����� �����, ���� ����� �� ���� ���
������, �������� ������ ����� ����.
"�����?" ��� ����.
"���� ���� �����," ����� �����. "�� ����� �����. �� ����, ����. ���� ���, ��
����, ����."
������ �� ��� ���� �� �� ����� �����, ��� ��� ���� ���� �� ����, ������ ����.
��� ���� �� ���� ��� �����, ��� ���� ���� ��� ����.
�� ���� ����� �� �����, ����� �� ������. ����� ������� ���� ������� � ����
��� ����� ���� ���� ������, ����, ������ ������ �� ��� ���� ����� ����� � ��
������� �� ���� ������� ������.
"����� �����?" ���� ��� ����, ����� ���� ����� ���� ����� ��� �����.
"�� ���� ���." ���� ��, ����� ������ �����. "�� �� ��. ��� ���� �����."
����� ������ �����. ��� ��� ��� ��� ��� ������� ��� ������ ��� ����. ��� ���
�� ��� ��� ��� ���� ����� �����. "��� ��� ���� �����," ��� ����� ����� ���.
��� ��� �� �����, ����� ���� ���� �� ����. "����� �� ���� ��� ����, ����? ��� ����
�� �� ��� �� ����. �� ���� ������ �� ��� �� ����� ��� ��� ���� �� ����."
����� ������ �� ��� ���. ����� ������ �� ���� �� ������ ������� �� ���������.
������ ������ ���� �� ����� ����� ��� ���. ���� ���� ��� ����� ������,
������, ��� ��������, ��� ���� ��� �����. �� ���� �� ������, ���� �� ������
����� ������ ���� ���� �������. ���� ������ ������� ������ ������ ��� �����
������ ������.
���� ����. "�� � ?"
"�� ����� �� ����� ���," ��� ����. "����."
��� ��� ���� ������, ������� �� ���� �����. �� ������ ������ �� ���
������ ���, ���� ����� ������ ����� ���� ��� ����� ������� �����.
"���� �� ����," ��� ����� ������. "���� ��� ������������� �������."
"��� ��� ��� ������ �� ���� ��������," ��� ����� ����. "���� �������
�������."
"��� �����," ��� ����� ������. "���� �� ��� ���� �� ���."
"��� ���." ����� ���� �� ����� ����. "���� ���? �� ��� ��?"
������� ���� ���� ������ ���� ���� ���� ������� �������. "��� ���..."
����� �� ���� ������ ������ ��� �������. ����� ����, ��� ����� ����� ��
����� ��� ������� ������ ���� ����� ������� �����.
"���� �������," ��� ����� ����. "����� �����."
"��," ��� ����� ������. "����� ��� ���� ���� ����. ��� ���� ����� ���� ��
��� �� ������ �� �������� ����. ��� �� ����� ����� ��� ������ �� ����."
"��� ��� ���� ������," ��� ����� ������ ����. "��� ���� ����� ������
�����."
"��� ������ ����," ��� ����� ������. "����� ����� ������ ��������. �����
������ ����� �����."
"��!" ���� �����. "��, �����! �� �� ����."
������� ��� ����� ���� ���. ����� ���, ���� ����� �����. ��� ���� ���
����� �������. ��� ���� �� ���� ����� ������ �� ���������, �� ���� ���
����� ������ ���� ����.
"������, ����� ������," ����� ����� ������. "��� �� ����� �� ���� ������
����? �� ����� ����� �� ����� �� ���� ���. �� ��� �� �������. �� �����
������. ��� ����� ���� ������. ��� �� ����� �����..."
����� ����� ����� ��� �������. ����� ���� �� ���� ����� ����, ������, ��
����� �������� ����� ������. ������ ������ ����. ����� ���� �� ���� ������
� ���� �����, ����� ���� ������ ����. ��� ���� �� ���� ���� �����
��������, ����� ����� �� ���� �����. � ��� ��� ����� ����: ��� �� �����?
��� �� �� ��� �� �����, ����? ��� ���� �� ���� ������, ����� ������ ������
����� ����� ����� ����� ���� ����.
��� ����� ������ ��� ����. ����� ���� �� ���� ���� �����. ��� ���� ����
������ ���� �� ���� ���� �����, ������ ������� ������ ������. ��� ���� �����
���� ���� � ���� �����? ��� ����� ������� ���� ������ ���� ��� ���� �����
������ ����� � ���� ����.
����� �� ���� �� ������. ��� ����� �� ���� �� �� ���� ������. ����� ���
��� ����: ��� ��� ���� ����� ������� ��� �� ���� ���� �����, �� ���� ��
���� ������ �� �� �������.
"�� ����� �� ����� ����," ��� ����� ������ ������. "������ �����. ��
������ ��������. ��� �����."
"��," ���� �����. "��, �� �� ���� �� �����. ���� ����. ��� ���� ����. �����
���� ��� ����� ���� ���."
"�����," ��� �� ����. "�� �� ����?"
��� ���� �� ��� ��� ����� �� ��� ����. ������� ������ ���� �������.
����� �� ���, ����� ���� ����. "��� �����. �� ����� ���. �� ����� ��."
"�� ���� �� �����," ����� ����� ������. "��� ������ ������ ����� �� ��������.
�� ��, ����� ������. ���� ����� ����� ������."
��� ���� �� ������� �� ���� ������ ������ �� ������. ��� ������ �� ����
���� ���� ������ �� ����� ��� ����� ������.
"�� ����� �� �������," ��� ���� ������, "��� ���� ��� �� �����?"
"�� ���� �� ������," ���� �����.
"���... �� ���� �����?"
"��� ���," ���� �����. "��� ���... ���� �����."
�� ����� ����� ���. ������ ����� ����� ��� ������ � ����� ������
��������� ��� ���� �� ���� �� ����� �� �������.
����� ���� ����. ���� ���� ����� �� �����, ��� �� ���� �� ��� �� ���� ���
��.
"����� ����� ����� ��� ���� ���� ���� ���������," ��� ���� �����, ������ ����
���� ���� ���� ����. "���� ����� ������ ����� ������ �� ��� ���..." ��� ������
�� ���� ����� ����� �����. "����� �� ������ ����� ���. �� ������ ����
����� ������."
"���� �� ��� ��� ���?"
����� ����� ����� ������. "�� �� ����� ������ ����� ����, ��� �� ���� ����
����. ������ ����... ����� �� ��� ���� ����, ���� ��� �����. �� ��� ��� ���
������� ����� �����."
���� ��� ��� ������ ��, ��� ���� ��� ��� ����� ������� ��� ��� �� �����
���� ������� ������ ����� ������. �����, ��� ��� ���� �������� �� �������,
��� �������� ���� ��� ���� ������� ���� ���� �����. ������ ����� ����� �� ���
���� ���� �� ���� ������ ���� ������� ������, ����� ����.
"�� ���� �� ������ �������," ��� ����. "�� ����� ����� �� ��������."
"�� �� ��," ���� �����. "����� ������, ����. �� �� ���� ��� ���."
"�� ��� ������!" ��� ����. "����� ��� ����� ���. �� ���� ����� ������ ������
���� �������. ��..."
��� ����� ���� ���� ����� ����. "���� ������ �� �����," ��� ���� ���. "����
��� ���� �����. �� ����� �� �� ��."
����� ������ ���� ���. ���� ������� ��� �������, ������ ����, �� �� ��� ��
�� ���. ��� ������� �� ���� ���� ���� �� ������ ����� �����. ���� ���, ���
���� ����� ����� �� ����� �� ����� ���� �����.
����� ���� �� ����� �������, ������ �������. ��� ���� ��� ���� �����
������ ��� ��� ������ �� ���� ����, �� ������ ����� ��� ����� ����. ���� ��
���� ���, ��� ���� ���� �����. ����� �� ���� ����� ����� ����� ������ ���.
"��� ������, ����," ����. "��� ����� ���� ��� ����. ������ �� ��������
����� �� �� ���."
"��� �� ��." ���� ����� �� ���� ����� ���. "�����... �� ��� �� ��� ���
��������, ��� ���� ���� �� ����."
��� ��� ��� ���� ���, ���� ����� ��� �������. ����� �� ���, ����� ���� ����
�� ��� ����� ����� ���� ����.
��� ����� ��� ����� ����. "��..." ��� ���� ���� ��, ����� ������� ��� ���
�� ��� ����. "������ ��� ������ ��� ������ ���� ���� � "
"�� ����," ��� ����. "��� ����� ���, ����� ������."
��� ���� �� �� ������ �� ���� ���� ����� �����, ���� ���� ���� �� ���� ���
����. "���� ���� ��� �� ������� � ��� ����� ������ ������ ���� �������,
���������. ����� �� ��, ��� ��� ��� ����..." ��� ��� ������. "��� ���� ����� ��
����� ��� �� ���� ���. ��� ����� ��� ������ ������ �������. ����� ���� ����
���� ����� ����� ����� ��� ���� ������ ���� �����."
���� ��� ����� ��� ���������. ����� ����� ����� ����� ��� ���� ���� �����.
����� ������ ���� ���� ���� ������ � ���� ���� ��� ���. ��� ������ ������
����� ������ ����� �� ���� ����.
"����, ��� ��� ����� ������� ���� �� ����?" ����. "��� �� ���� ����� ����
��?"
"���� �� ��� ���� ��." ��� ����� �� �� ���� ���. "��� ���� ���� ���� �����,
��� �� ����� ����� ���� ������?"
���� �� ����� ������. �� ���� �� ��� ����� �� ������� �� ���� ������� ���.
��� ���� ���� ���� ������� ����� �� ���� ����� �����, �� ���� ����� �����
����� ��� ������ �� �� ����. ��� ����� ��� ���� �� ���� ���� ���� �� ��
�� ���� �� ���� �� ������� ���� ��. ��� ����� �� �� ��� �� ������ ����� ��
����?
"����," ��� ����, "��� ���� �� ���. ��� ��� �� �����. �� ��� ���� ����� ��
������. ��� ����� ��?"
"�� �� ����� ��� ���� ���." ��� ���� �� ���� ��� �����. "��� ���� �� ����
���� ��� ��� �����."
��� ���� ���� �� ���� ���� ����. ��� ���� ������ �� �� ���� ���. ��� ����
������� ���� ���, �� ���� ����.
"����� ���� ����," ���� ����.
����� ���� ���� ������ ������ �� ���� ���. ���� �� ���'�� ��� ����� �����
����� ��� �� ���� �������� �� ����. ��� �� ����� �����, ��� ��� ��� ����
������ �� ����� ����� ���� ���� �� �� ����.
"�� ���� �������," ���. "�� �� �����. �� ����� �� ����."
"��," ���� �����. "���� ��."
���� ��� ���� ����� ��� ����� ������ ����� ������ �� ������ ����.
"��� ���� �� ���'��," ��� �����. "���� ���� �� �����. ����� ����, �� �����...
����� ����� ������ ���� ����� ��� ��� �� ���� ��."
"������ ���� �����?" ���� �����. "�� �����?"
"�� ��� ���� ����� �����." ���� ����. "��� ��� �� ���. ��� ���� ������� ����.
������ �� �����."
"��� ������."
��� ����� ���� ��. "�� �� �����. ����� �� ������� �����. ���� ����."
XXX
�����
"�����." ���� ���� �� ���� ���. "�������. ����� ������."
��� �������, �������, ������ ������ ���� �����. "����?"
���� ���� ����� ������. "�����... ��� � ?"
"����� ����� �������," ��� ����. "��� �� ���� ���, ��� ����� ���� �� �� �����.
��� ���� ������... ���?"
"���," ����� �����. ��� ���� ������ ������ �� ����� ������� ��� �� �������, ��
��� ���� ��� ���� ����� ����� ������. ��� ���� ��� ����� ������. "��� ���.
����� �������. ������ ���� ����� ����� ����� ������ �����. ����� ����� ���.
����� �������."
���� ���� ����. "��... ��� ��� ����� ���� �� �����. ��� ����� �� ���� �� �� ���
�����."
����� ���� ���� �� ��� ����� ���. ��� ������ ����� ��� ������ ��.
��� ����� �����. "���� ���� ��."
��� ����. ��� �� ��� ���, ��� ���� ����� ��� ���� �����: ��� ������ ���
����. ��� ���� ������ ������ �� ���� ���. ��� �� ���� ����� �� �� ���� ����
�� ���� �����. ��� ����� �� ��� �� ����� ���� ���.
"���," ��� ����. "��� �������� ���� ��� ���� ��� ������� ����� ������
������?"
"��," ���� �����. "�� ��� ���. ����� �������. ���� ����� ������. ����� ������."
����� ������ �� ��� ����. �� ��� ���� ���� ����� �� ���� �������� ��������.
�� ���� �� ��� ������ ����� �� ����� �� �����. ������� ������� ����� ���� ���
����� �� ���� �����, ��� ����� ����� ���� ������ ������ ����� ��� �� ��.
����� �������? ���� �����. ���� ����� ��� ��� �� �� ��, ��� ������ ������
����� ���� �� �� ����.
��� ����� ����� ���� ������� ��� �����? ��� ����� ���� ������ ����... �������
����, ����� ��� ��� �� ���� ����� �� ����� ���� ������ �����. ����� ���� ��
����� ����. ��� ������ ����� ���� ��� ��� ���� ����� ������ ���� ������.
������, ������� �� ���� ����� ���� ��. ��� ����� ���� �� �� ����, �� ���
�����. ����� ���� ����� �� ���� ������ � ����� ��� �� ���.
���� ����� �� ����� ���� �����. �������� �� ����, ����� ������ ������� ����
�� ������ ���.
����� ������ ������ �� ��� ����. ��� �� ���� ����� ���. ���� ��� ��� �����
���, ������ ����� ���� �����, �� �������� ������, ���� ������� ����� �����
����� ����� ��� ������ �����. ���� ���, ��� ������ ����� ������ �����.
"���... ��� ����� ������ ���?" ����.
���� ���� ��� �� ���� ���� ��� ������� ���. "����� �� ����� ��� ���. ���
����� ���� ����� ���� ����� �� �� ��."
"�� ������ ����?" ��� ����, ����� ������ ����� ����.
���� ����. "����� ����� ����� ����� ���� ����� ���� �����."
"�������," ����� �����. "��� ��������. ���. ����� ������ ������. �� �����
�������. ������. �����. �����. ������. ����'."
���� ��� ������ ���. "�������? �����... �������?"
"�� ������," ���� �����. "�� ����� �� ����� �� ��� �� �� ���������, �� �����
������ ��������. ���... �� ���� ����� ������� ���?"
"�����," ���� �����. "���� �����. �� �������."
"������ �����," ��� ����. "������ ������. ���� ���, ���� �� ����� ��� �� ���.
������ ���� ����."
����� ������ ��� �� �����. ��� ������ ��� ���� �����. "��."
"��," ���� ����. "����� ������ ���� ����, �� ����� ���� ����. ���� ��� �� ���
����� ��� ���� ���� ������. �����, �� �� ���� ���� ���� ����� �� ��������?"
"��� �����..." ��� ���� ���� ����. "�������� ��, �����, ������ �� ��� ���
�����?"
����� ����� ��� ������� ���� ������� ��� ���� ���. "����� ���� �� ������ ���
��. ����� ���� �����."
��� ����.
"���..." ���� ��� ���� ����� ����� �������. "�� ��� �����."
�� ���� ��� �����. ����� ������ ������ ���� �� ����� ���� ���� ����� ��� ����
������� �������. ��� ����� ����, ��� ����� ����� �� ��� �����, ��� �� ���
������ ����� �� ���� �'.
"���, ���� ��� ���� ����," ���� �����. "�� �� �����?"
���� ���� ��� ������ ������� �� �����. "����� ����� ��������� ����� ���."
�� ������� ���� ����. �� ���� ����� ������ ������ �� ���� ���� ����, �����
�����, �����. �� ��� ��� ���� �� �� ��� ������ ������ ����� ���� ��� �����
����. �� ���� ���� ��� ����� ������ ������� �� ����� �����. ���� ��� �� ��� ��
����� ������ ��� ��� ������ ���� ��� ��� ���� ���. ��� �� �������� �� ����. ���
���� ���, ����� ���� ����� ����� ������. ������ ��� ��� 22 �����, ������ �����
����� ����.
����� �� ��� �� ����� ����� ���� ������ ����� ����� ������� ����� ���� ������
����� �������. ������ �� ����� ������ �����. ��� ����� ����, ������� ������ ��.
"��," ����.
�� ����� ����� ������� ������� ���� ����� ���� �����: �����.
"��," ��� ����. "��, ��, �����. �� ���� ������ �������. �� ���� ����. ��
������ ����� ��������. ��� �� ���� ��������."
"��� �� ��..." ���� ���� �����. ����� ���� ������ ����� �� ����, ��� ��� �����
���� ��������.
������ ����� ��� �������� ��� � ����� ������, ���� ����� ������, �� ���
���� ������, ���� ���� �� ����. ��� ������ ��� ������ ����� ���� ������ �����
������ �������� ���������. ����� ���� ���� ���� ����� ������, �� ���� ������
���� �������� ������. �� ���� ��� ��� ��� ���� ������. ����� ��� ��� �������,
��� ������� ��� ������ ������ �� ������� ����� ����� ������ ����� ������ �� ���
�������. ���� ���� ��� ������ ����, ����� �� �� ������ ���� ������� ������ ��
��� ���� ����� ����.
����� ����� �� ����� ������� ������� ������. "���� ����� ��?"
"��... ��� ����� ���," ���� �����. "����� ������ �������."
����� ����� ��� ���� �� �����, ��� ������ �� ����, �� ������� ��� ���� ������
�� ��� ����.
"��� ������� ������� �� �����," ��� ���� �������. "���� ����� �� �����, ��
" �
"�������," ��� ���� ����. "����� ������ ����� ��� � "
����� ��� ������� ���� �������� �� ���� ���� �� ������ ����� �����. ���
���� ����� ���� ������ ���� ���� ������ �����. ��� ���� ��� ��� ���� ������,
����� �� ���� �� ��� ����� �� �� ���� ������ ������� �� ���� ����� ���.
����� ������ �� �� ���� ���, ��� ������. ���� ����� ������ ������ ����
���� ����� ������� ������ ������, ������ ����.
����� ���� ��� ���� �����. "���� ������: ����� �� ������ ��� ����. ���� ����:
����� �� ���� ���� ��� ����. ��� ����� ����� �� ����� �������. ��� ���
������ �� ������."
�������� ������ �� ��� ���� �� ������ ������� ���� ����� ���� �� �� ����,
������ ������� ������.
����� �� ��� �� ����� ����� ����� ���� �� ���� ����� ��� ��� ��������, ��
����� ����� �����. ����� ���������� ������ ��� ������ ����� ����. ���� ���
���� ������ ����� ������ ���, ������ ������ ��� ��������. ����� �� ���� ����
������ �� ������, ������ ����� ������ �����. ������ ����� ������� �������� �����:
�� ����� ����� �����, ���� �������, ����� ������ �� ������� ����. �� ��� �����
������ ������� ����� ��� ���� ������� �������� ������, ������ ��� ����� ���
������� ��������.
����� ����� ������ ������ ����� �����. ���� ������ ���� �������� �������
���� ������ ������� ���� ���� ����� ������� � ���� �� ��� ���� �� ��� ���
����� ��� ������ �� ���. ��� ������ ��� ��� ���� ����� ������� ���, ����� ��
������ ��� ������ ������� ������ ��������. ��� ���� ������� ����� ����� �����
��� ��� ������� ������ ���� ������ ����� ������� �������, ���� ����� ������
������ ������ ����� ��� ������, ����� ������� ��� ������� ������� ������ ������.
���� ������ ������ ��� ����� ����.
"�� ��� �����?" ����� ����� ����� ������ ����� �� ���, ��� ���� ��� ��
���� ������ ������.
"������?" ����� ���� ���� ���. "�� �� �����. �� ���� ������ �� �����. �����,
�����."
���� ����� ������� �� ����� ������ �����. ������ ������� ��� ������� ����
�����, ����� ���� ��� ����� ������ ������� ���� ����� �����, ����� ���
�������.
"����� ���� ��� ���," ������� �����. ���� ����� ��� �� ��� ����, ��� ���
������ ������� ���.
����� ����� ������� ���� �����. "�� ������ ����� ������� ����? ��, �� ���
����� ���� ���������. ����� ���� ����, ������ ���� ����, ��� ����� ����. ����
��� ����� �����. ��� ������ �� ������ ��� ��� ������ �� ����� ��������. �����
���� ������ ���� ��� ���� ������. ��� � ����� ������ ��������� ���� ������ ���
��� ���� � ����� ������!"
"�� ��� ������� �����?" ��� ����. "���� �� �������� ����?"
��� �������� ����� �� �� ���� ��� ���� ���. ���� ���� ����� ��, ��� ���
������� ������ ���� ���� ����� ������ ���.
"��� ����� ��� ����," ���� �����. "����� ����� �� ����� �� ���� ��� ������.
�� ���� ������ ���� ������ ��������. ����� ����� ����, ������ ���� � "
"������ ����," ��� ����.
�������� ���� ����� ��, ��� ��� �����.
"������!" ���� �����. ����� ������, �������� ������.
"������� ����� ����� �����, ����?" ���� �����. "�� ��� ����� ����. ����� �������
���."
����� �����. "���� �� �����. �� ��� ����� ������ ����. �����... ���� ����� �����
�����."
"�� ��� �����?" ���� �����.
��� �������� ���� ����. "���� ���� ���� ������ ���� �������. ���� �� ����
���� ���� ���."
"��!" ���� �����. "����� ������ ����� ���� ���� ������ ������. ����� ���
�����."
"�� ����," ���� ������ ����.
����� ���� ���� ���. ���� ����� ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��������, ���
���� ������ ����� �����.
"�����," ����. "���� ���."
�� ��� ���� ���� ����� ������, ����� ����� �� ������, ����� ���� �����
������ �������� ����� ������.
����� ����� ������ ���� ������� �����: �����, ������� ����������, �������. ���
��� ��� ������ ���� ����� ����� ����� ���� ����� �����. �� ����� ��� ���
���� ���: ������ �����. ���� �������! (������ ������ �����)
����� �� ��� �� ����� ����� ���� ���� ������ ��� ����� ��� ���� ����� ����
��. ����� �� ������ ��� ���� ���� ����� �� �����, ������� ����� �����, ������
������� ������� �������� �� �������, �� ������, �� ����� ������ ��� ����� ��.
���� ���� ����� ����� ����� ������ ������� ������ �����. ��� ����� ��� ���
���� ���� ����, �������� ���� ������ ����� �������� ����� ����. ������� �� ��
����� ����� ������ ���� ��� ������.
������ ���� ��� ������ ������ �� ���� ����. ����� �� ������ ����� ����� �
���� ����� ������, ����� ������, ���� ������ ��� ���� ���� ���� ����� ������,
����� ����� ����� ������ ����.
��� ���� ������ ������ ������ ������� ����, ����� ���� ��� ����� ��� �����
������� ��� ���� ���� ���� �����.
"�� ��� ����� ���� ������?" ���� ����� ����.
���� �� ����� ����� ����� ����. "������? ��� ���� ����. ����� ����� �����
����. ������ ������ ������� ������ ����, ��� � "
"���� ����� ����� ��������?" ��� ����.
����� ���� �� ��� ����. "��� �� ���� �� ����, ���. ��� ������� ������. �� ���
����� ��� �����. �� ������ �����. ����."
���� ����� ����� ���� ������ ������: ������ �� ���� ������, ����� ����� ���
�� �'���� ������, ��� ����� ����� ������ �� ��� ��� "����� ������ �� ����
��������".
������� �������, ��� ������� ����� ������ ����� ����� ���� ���� ���� ����� �
����� �������, �� ����� ����� � ���� ��� ������� ����.
����� ���� ����� ������ �����, ���, ���� ������ ��� ��������. ��� ���� �����
����� ��� ���� ����� ������ ������. �� ��� �� ���, �� ���� ������ ���� �����
����� ����� ������� ��� ������� ������ ����. ����� ����� ������� ��� ������ �
��� ������ ����, ����, �� �� ���� ���� ���� ����, ���� ������ ���� ����� ����
�����, ����� ��� ���� ������ �� ��������� ����� ����� ���� ����.
���� ��� ��� ���������, ����� ���� ���� �� ���� ���. "������� �� ��� �������
������ �� ������ ����."
"��?" ��� ����.
����� ���� ������ ��������� ���� ��������� �������� ����. ��� �����
���� �� ����� ���� ��� ������� �� ����. ����� ��� ��� ����� � �� �����
������, ��� ��� ����� ��� ����� �� ��� ���� ��� ����� �����. ����� ������
������� ���� �� ����� ���� ���� ����� ������ ����� ��� ������, ����� ���
���� �����: ���� ���� ������ ����� ����� ��� ���.
"�� ���," ����� �����.
"�� ���?" ��� ����.
����� ������ ���� ����� ���, �� ������ �� �� ����� ������, ���� ����
������. "��, ��. ��� �����, ����?"
����� ����� ��� ����� ��� ����� �����. �� ��� ���� ������ ���� ������. ���
���� ������� ���... ��� �� �� ��� �����. �� ��� �� �� ���� ���� �� ��.
"���..." ����� ����� ������ ����� �����. "��� ������?"
�������� ���� ����.
"�� ��������," ���� ����� ���� �����, ����� ��� ����� ���� ����� ������ �����
����. "��� ������� �������� � ������ �� ������ ������ ����� ����, �� ������
������."
"�����?" ���� �����.
���� ���� �� ����� ���� �����, ���� �����. "�� ����. ��� ��, ��� ��
������."
"�� ��� ��� �����?"
����� ���� �����. "�� ���... ������."
��� �� �� ����, ���� ���� �� ���� ���� �����. ����� ����� �������
��������� ����� �������.
����� ������� ����� �� ���� ���. ����� �� ������� �� �� ��� ��� ���. ���
����, ���� ������ ������� ���� �� �����, �� ��� ����� ������ �� ������. "���
�����," ������ ����. "���� ���� �� �����."
������� ��� ��� �����. ����� �� ��� ����� ������ ������ �� ����� ������,
����� �����: "�����!"
�������� ��������� ������ ���. ����� ������ ��� ���� ����� ��� ������ ������
������.
����� ���� �� ����� ��� ����� ���� ���. "�����, ����� ������ � "
����� ����� �� �����. "���!"
��� ���� ����� �'���� ��� �����.
���� ���� ���� ������� �����. ����� ���� ������� ��� ���� ��� �� ��� ����
�� ����� ������� �"��� ����".
"����," ��� ���. "���. ����� ��."
����� �� ����� �� �� ��� ����, ��� ����� �����. ��� ���� ����� ��� ����
����� ����� �������.
"���� ������ ���� ���� ����," ����. "��� ����� �� ���� ���. ��� ���� ��
����� ����� ������ ��������."
"����," ��� ���� ����. "�� �� ����� ����� ������� �� ������?"
"��� �� �������," ��� ����. "����� ������. �� �������� � ���� ��� ����� ���� ��
�� �������. �� �������. �����... ��� ����� �� ����� �� �����, ���� ����� ��
������ ���. ����� ���� ��� ������."
����� ���� ������ ����� �������. "��� ���� �� ������ �� �������? ���� ����
���� ������ ��. ���� ��� ���� ��� �� ����� ��� ���� ����?"
"����� �����," ������ �����. "�� ���� ���?"
"����?" ����� ����� ���� ���� �����. "�� ��� ���? ���� ��� ����� ��
������� ������ �� �����!"
"����� ���� ���� ����� ��!" ��� ����.
"�� �� �����!" ���� �����. "����� ���� ������ ���� ������. ��� ������ �� ����
�� �����, ����� ������ �����, ����� ������� ������, ���� ����, ������� ���� � ��
������! ������ ��� �� ������ ���, ���������� � "
"����'." ���� ��� �� ���� ��� ����� ��� ���� ����� ��������� �����. "����.
����� �� �� ����'."
"��� ����� �� ������� ���� � ���� ���� ������ ��� ���." ��� ���� �� �����.
"��� ���� ���� ��� ����� ��? �� ����� ����. �� ���� �� ���� ���� �� �����.
����� ���� ����� ������ ���� ���� ������. ����� ���� ����� ���� ���������. ���
���� ����� ������. ����..." ������� ���� ��. "���, ����� ��� ���� ���� �����.
����� �� ��� ����� ���������� ��� � " ��� �����, ����� ����� ������� ����. "��
������ ����� ���� ������� ������."
��� ������ �� ���� �� ������ ��� ��� ������ ����. ��� ������ �� ������ ���
���� ������. "���, �����, ����� ������ ���. ����� ����� ��������. �� ���� ���
����� ������ ��."
"�� �� ���," ��� ����.
����� ���� ������ ��� ���� ���. "�� ����. ��� ����� ������ ����."
"���!" ���� �����. "����� ���� �����! �����! ���� �� ����� �� ������� ���."
����� ���� �� ��� ������. ��� ������ �� ������ ���� ������� �� ����, ��
����� �� �� ���� ����. �� ���� ��� �����.
"������ �� ��," ��� ���� ������ ���� ����. "������."
����� �����. ��� ����� �� ���� ������. ��� ����� �������� ������ ��� ��������
����, ����� ������ ���� ��� ����� ���� �����. ��� ����� ��� �� ���� ����
����� �� ����� ������.
����� �����, ����� ����� �� ������� ����� ����. ��� ��� ���� ������ ������
�����, �� ���� ���� ���� ������ ��� ��� ��� ����� ����� �����. ��������
������ ���� �� ��� ����� �� ����� ���� ����, ������ ���� �� ��� ��� �� �����
� �� ������� ����� ����� �������� ��� �����.
"�� ����� ������ ������," ���� ����� �� ������. "����� ����� ������."
����� ���� ����� ���� �� ������� ����� ���� ������� �� ���� � �� �������,
�����, ����� ������������� �����. "�����... ���� ������ � "
"���� ����!" ���� ����� ������� �� �����. "������� ������ �������?" ���
����, ��������� ����� ������ ����.
"��� ����� ������ ������� �����?" ���� �����. "��� ����� �� ���� ��
�������� ����? ����� ����� ����� � "
"��� �������," ���� ���� �����, "�� ����� ��� ������. �� ��� �� �����."
����� ������� ���� ����� ���� ���� ������. "������� � ����� �� ����. ���
��� ����� ���, ����� �����." ��� ����� �� ����� ������. "��� ���� ����
������ ���� �����! ��� ����� ����� ����� ����. ���� ������ �������� �������,
��� ��������� �����, ������ ����� �����? ����� ���� ����� � "
"�� ����� �����," ���� �����. "��� ��� ��� ��� �����. ����� �� ����."
"��� �����." ��� ������� ���� �� �������� �����, ��� ���� ������ ����, ����� ��
������ ���� �� ��� �������� ������. "��� ������ ����� ���� ���� ������� �����
������ �����? ��� ����� �� ���� �� �� ����� ��, �� ������ �� ����? ���� ����� ��
������ �� �� ���� ����!"
����� ������ ������ �����. �������� ����� ���� ���� ��� ����� ������� ������
��� ���� ����� �����.
"��� ����� ����," ���� ����� ���� ����, "���� ����� ���� �� �������. �� ���
����� � ���� ������, �� ����. ����� ���� �� ���." ��� ������ �� �����.
"������ ����� �� ���� ������ ���� ������ ��� ��� ���� ���� �� �� ��� �����. ��
������ ��������. �� ��� ����� ����� ����� �� �������, ������?"
����� ������� ���� ����, �� �� ����� �������.
����� ���� �� �����. "��� �� ������ ���� �����. �� ����, ��� ���."
������ ������ ���� �� ����. "��� ������� �����. �� ��� ������� ����������
����� ����� ������ �� ����, ��� ����� ������ ����� ��� ��� ������, ���� ����!"
������ �������� ���� �������� �����. ����� ���� �����, ���� ��������� ���
���� ��� �� ���� ��� ����.
�� ���� ����� ����� ������ ���� ����, ��� ����� ����� �� �����. �����
����� ��������, ��� ������ �� ����� ����� �����.
����� ���� �� �����. ���� ��� ������ ������ ���� ����� ������. ����� �����
��� ��� ����� ������� ������ �� �������.
"����� ������ ����," ����. "��� ��� ���� ���. ���� ����� ����� ���� ����
�����."
XXXI
�����
����� ���� ����� �����.
��� �� ���� ����� �����, ������ �� ���� ����� ������, ������. �� ����
������� ����� ����. ���� ���� �� ����.
����� ���� ����� ������ ����. ����� ��� ���� ���� ����� ����� ������ �����
����� ����� ���� ���� ���, �� ���� ��� ���� �� ����� ���. �� ����� �����
���� ���, ���� ���� ������ ������ �� �����.
���� ����, ��� ���� ��� �������� ������. �� ������ ���� ����� ������ ����,
���� ������ ����� ���� ��� ������ ������ ��. ������ ���� �� ���� �����. ��
���� �� ����� ����� �� ������ ���� �� ���� �� ���� ��� �� ���� ���� �����
���, ��� �� �� ���� �� ���� ���.
���� ������ ����� �� ��������. "����� ������. ����� ���� ���� �� �������,
�����, ��� ����� ����� ����."
"���� �� ������."
����� ���� ������. "�� ���� ����� ����� �����. ��� ������ ������ �����.
������� ���� ����."
"��� �� �����?"
����� ���� �� ������� ����� �����. "�� �����," ����. "���� �� ��������
�� ������ ����� ��� ���� ������ � ����� �� ������ �����. ������ ��� ����
����������� ������ �����, ��� ����� ��� �� ����� ����, �������������. ���� ����
���,
������ ��� �� ������ �� ����� ����������� � ������ ���� ���� �����. ����� ����
���� ������ ���� �������. ��� �� ���� ���, ��� �� ���� ���� ��������, �����
��� ������������ ��� �� ����� ������� ����, ������."
"�� ������� ����� � "
"� ������ ���� �����, ��. ������, ����� ������� ����, �� ���."
"�����?"
����� ���� �����. "��, ����� ���. ������ ��� ���� ���� ���� ���� ����,
���� ������� ��� ������. ���� ����, ����� �������� ��� ����� ������� �� ������
�������. ���� ���... �� ���� ��� ������."
"������ �������..." ����� ���� ������ �� ������ ������. ���������� ����� ���
����� ������ ������� ����� ������ ��� ����. ��� ��� ����� �� ������ ��� ����,
����� ������ ���� �����. ��� ���� �� ��� ���� ���� �� ����� ����� �����
������. "�� ���� ����� ��������� �� �� ������� ��� ������?"
����� ������ ����� �� ������� � �� ����� ����, �� ����� �������������. ���
����� �� ���� ���� �� ����� ��� ���� ���� ����� ���� �� �����. "��� �����
��� ������ ��� �� �� ����� ������. ����� �� ��������� ����. ����, ���. �����,
����. ���� ��� ��� ������ �� ��� ����� ����� ��������. �� ������, �����,
�������� � ����� �� �� �������� ������� ��� ����� �������. �� �����?"
"��� � ��� �� �����. �� �������� �� ������?"
����� ���� �����. "������ �� �� ������ �����, ��� ���� �������� ���� ��
������� �� ������. ����� ������ ������� ������� ������. ����� �� ���� ��
���� ������. �����, ������� ������ ���� ����, ��� �� �� �����. �� � ��� ���."
����� �� ����� ������� ����� ����� ���������.
"������� ����� �����," ������ �����. "���..."
"��?" ���� �����.
����� ���� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ��. "������ ���� ��� ������� ��
����� ������ ������� ������� ��. ��� ������, �����."
����� ���� ������. "�� ����. ������ �����, �����. ����� ������ �� �... ����
����."
"������," ����� �����. "���� ������ ���� ������ ��� ����� ����� ������ ����
��������."
����� ������ ����� �����. "�� ��� ���� ������� ���, �� �����. ������ ���
���� ��� ������. ��� ������ ����� �� ��� ������� ����� ������ ��� �������.
���� ������� ���� ����."
"�� ����," ���� �����.
"��� ������ ��� ��� �����!" ���� �����. "��� ����� �� � "
"�����?" ����� ���� �� ����� ������. "����� �� ������ ����� ���� ����. ���
���� ���� ����� ����� ����� ���� ����. ��� �� �����, ����� � ���� ��� ����
������? ��� ��� ���� �������?"
"������ ������," ���� �����. "��� � ��� ���� �� ���� ����. ��� ����� �����
����. ��� �������� ������ ���."
"�������� ������ ���..." ����� ������ �� ����� ������ ���� ����� �����
�����. "��� ����� ���� �� ��������� �����. ���� ���, ���� �'���� � ��� ����� ��
����� ������� ���. �� ���� ���� ���� ��. ����� ����� ��������. ������ ���
������ �����, ��� ���� ���� �����."
����� ������ ���� ������ ��� ���, ��� ����� ������� ���� �� ����� ����
����� ��� ��� ���.
"��� �� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ����� ������," ������ ����� ������.
"����� ���� �� ��� ������ ���������. ��� ����� ����� �� ����� ���� �� �������
����.
��� ���� �'���� ���� �� ����� ���. �� ���� �����, ������ ���� ����� ����� ������.
������ ��� ��� ������ ���� ���. ��� ���� ���� ���� ���� ����� �� ���� �'���� ��
�� ������ �����."
"��� ����� ���� �������� ����� ������," ���� �����. "�� ���� ����� ��������.
���� �� ����� ������� ��."
����� ����� ������� �����. "���� ����� ��� ����� ����� ���� ����� ���."
"�� �����!" ������ �����.
"���� ����� �� ������," ���� ����� ��� �������. "�� �����, �����, ������
������ ���� ��� ���. ��� ������ �� ���� ����� ���. ����� ����� ����� �� ���."
"���... �� ���� ���, ����?" ���� �����.
����� ������ ����� ���� ����. "����, ��, ��� ������ ��� ������ ��������."
"��� ���� ���� ������ ���. ���� ��� �� ����� ���� ����� ��� �� �� ����
���."
"��� ����� ����� ����, �����. �� �����, ����� ���� ����� ������..."
��� ������ ������ ����� �� �����. ����� ����� ��� ���� ������ �������� �
������ ���� ��� ���� ����� ��� ����� ������. ��� ���� ��� ��������� ���� ������
���� �����.
"�� �� ����� ����," ���� �����, "��� ���� �����. �� ��� ����� ���� ��� ��
����� ���."
"�����," ���� �����. "������ ��� ���� ��� ���� �� ������ ����. �� �� ��
����� ����� ���� ����� ��� ����� ���, ���� ����� ���� ��� ���. ��� ��� �����
������ �� ����� ��� ��� ���� ���� ���. ��� ����� ������ ������ �� ����, ��
������ �� ��� ���� ����. ��� �� ����� ���� ����."
����� ����� ���. ��� ������ �� ������ ����� �� ������ ���� ��� ������
�����, ������ �� ������� ��� ����� �� ����. ��� ������ �� ���� �� ���� ����
�� ����� ����.
"���� ����� ����� �����," ����. "��� ��������... ����� ������� �� ���� ���?"
"�� ���� ���� ������� �����," ���� �����. "����� ������� ���� ��� �� ��
�����. ���� �� ����� �� ����� ������� �� ���� ������, ����� ����� �������
���� ��������, ��� ������� ������� �� ���� ����� ������ ����� ����� ���� ����
���. ����� �������� � ����� ������� ����� �� ����� ������. ����� ������, �����
������, ����� ����."
"����� ���� ������ �����."
����� ������ ����.
"������ �����?" ���� �����. "��, ��, ����� ������ �����. ����� ���� �������
������ ��� �� ������. ��� �� ��� ������. �� ���� ��� �����, ����� ����� �� ��
�������� ������ ����� ������. ���� ����, ���� ���� ��� �������. ������� ����
� ��� �� ����� �� ��� � ������ ���� �����. ��� ����� �� �������� �� ����
������, ��� �� �� ��� ����� ������. ��� ����� �������� �� ����."
"����� ������ ����� ����," ���� �����. "������ ��� ���� ����� �������� ��
������, ���� �� ����. ���� ���� �����!"
����� ����� ����� ������. "��� �� ������ ������. �����, ��� ����� ������
������ ����. ���� ���, ������ ��� ������. �� ����� ����, ��� ���� �����. ��
��� �� ����� �� ������� ����� ����� ���� ����, ������ ���� �� �� ����
������ �����."
��� �� ����� ���. "�� ��� ����� ������ ����. ����� ���, ���� ������."
����� ������, ���� �������� ��� ����. ��� ������ �� ����� �������� ���� ��������
�������.
"���� ����� ����� ������ ���," ���� �����. "������. ��� �� ������, �� �����
� �� ����� ������."
����� �����. "��� ���� ������ �� ���?"
"�� ����� ����."
"��." ����� ������ ������.
"��� ���� ����� �����," ���� �����. "����� ������ ���� ����� ������� ���,
��� �������� �� ��� ���� �� ����� ��� �����. ��� ���� ���� ����. ����� ��� ����
����� ���� � ��� ������� ������� ����. ��� �� �� ����� ���. ���� �� ���� ���
��� ����� ����. ��� ����� ���� ���� �� ��������. ���� ������ ��. ��� ���� ����,
��� ����� ���."
����� �� ����� �� ����� ���. "��� ���� ���?"
��� ����� ���� ���� ����� ������ ���� ���� ���� �� ��. ��� ���� �� ����
���� �� ���� ���� ������� ��� ���� ��� ����.
��� ���� ����� ���� �� �����. ���� ����� ���. ��� ��� ����� ���� ���� ����
�����. ����� ��� ����� �� ����.
����� ������ ��� ��.
"���...?" ����� ������ �����. "�����, ������!"
����� ����� ����� �� ����. ��� ������ �� ��� ��� �������, ������ ���� �������
�� ��� ���� ��� ���.
"�� �����," ���� �����. "������� ������� ������ �� �� � "
"������� ����� �� ���� �����," ������ ����� �� �����. ��� ���� �� �����
������ �����, ����� ���� ������ �� ������ ������. "�����... ��� ��� ���� �����
�� ���� ���. �� �� ������, ������ ���� ��� ����� ����� ����� ��� ��� ��
�����, ���� �� ��� �������; ���� ���� �� ���� ��� �� ����� ���� ��������. ���
��� ������ �� ������ ���� ��, ���� ��� ����� ��. ����� ������ ����� �������.
��� ����� ����� ������ ����� ����."
�� �� ���� ��� ���� ������ �� �����, ��� ��� �� ������ ������ ����� �����
������ ��� ���� ��. ��� ������ ��� �� ��� ��� ������� ������ �� ��� �� �����.
��� ���� �� ����� ���� ����� ������, ����� ��� ����, ��� ���? ����.
"����� ������ ������ ����, �����." ����� ���� ��� ��� ������ �����. "��� ���
����� �������� �� ����� �����."
����� ����� ����� ������, �����, ���� ������. "�� �����."
"������," ���� �����. "���� �����...?"
����� ���� ���� �� ����� ������� �������� ����� �� ����� �������� ����
������. "�� ���� �����, ����� ������. ����� ������ ��� ��. �����?"
"��, �����?"
"���� ������� ������ ������ �� ��� ����?"
����� �����. "����� ����� ������� ��� ����. ��� ������ � "
"��, �� ����." ����� �� ����� ���� � ��� ������ �� ������ ���� ���� ��� ���
����� ����� ���� ��� ����� ����� ����� ����. "���� ���� ���� ������ ��
�������� ��� ������ ������� � ��, ������, ����� ���� ����� ����� ������ ��
�������."
�� ���� �� ����� ��� ����. "��, �����. ���� ����."
"�����," ������ ����� ������, "�� ��� �������� ��� �� ��� �� �� ��� ���.
����� �� ���� ������ �� ������ ����� ������� �����."
"���� ���," ����� �����.
"��� ���� ����� ���." ����� ����� ���� ���� �����. "�� ������ ������ ��
������� ������� �� ������... ��, ������, ����� ���� ������� �� ������ �����
��� � "
"������ ����� ����� ���," ���� �����, "��� ���� �� ����� ����� ����� ���."
"�� � ����� �����! � ���� ��� ����," ������ ����� ������, "�� �����
����� �� ��� ���� �� ������ ��� ������ ���� ����� ������ ���� ��� ����.
��� ����? �� ����� ���� ��� ��� ���� ���� ������� ��� ���... ���, ��� �������,
����� ��� ��� ���� ����. ��� ��� ���� �� ��� ����� ������ ��� ������."
����� ������ ����� ����� ���� ���� �����. ���� ��� ��� ����. �����... �����
���� ����� ���. �� ����� ����� ��� ����� �� ����� ��� ����� ����� ���� ��
������ �������.
"����� �����," ����, "��� � ��� �� ���� ����� �����."
"���� ����� ���� ������, �����. �� �� ����� ��� ���� ��� ������. ��� �� ���
������, �� ����� ����� �������� �����. �� ������ ���� �������� ��� ����� ��
�����, ������ � "
" � ������ �� ����� ����� �� �����," ������ �����. "������� ����� ���� ��...
��, �� ���� �� ������."
����� ����� ����� ������. "���� ������ ������ ���� ������ ���� �������."
"��� �� ����� ��," ���� �����. "���� ����� ��. �� ���� �����, ��� �����
�����."
����� ������ �� ������� �� ���� ����� ���� ����� �� �����.
"��� ����� ����� ����," ����. "��� ��� ����� ��� ��� ��� �����, ��?"
����� ������ �� ������� ����. ��� ���� �� ��� �� ����� ����� �� ����
����� ����� ��� �� ����� ������� ���� � ����� ����� ������ ����� ����
����.
"����� ���� �� ������� �����," ���� ����� ������. "��� �� ������ ���� �����
������� ���� ����� ������� �� ������. ������, ���� ������ ���� ����� ���� ��
����. ��� �� ���� ������ ��������� ������� �� ����� ������ ��� ������
�����."
����� ����� ���� ����, ����� ������� ����� ����� ������. ��� ������ ��� ���
���� ����.
"��� ����, ����� ������," ���� �����. "�� ����� ���� �����... ���, ��� ����
������ ����� ����."
XXXII
�����
��� ���� �� �������� ���� �� ���� ���� ����� ����� �����.
����� ������ �� ����� ����� ����� ������ ����� �� ���� ����, ��� ���� ��
������ ��� ������ ��� ���� ���� ����� ���� ����� �� ��� ����� ����� �� ������
���� �������.
������ ����� ���, ��� ����� ���������� ������, ���� �� ����� ��� ����
����� ������ �� �����. ���� ����� ��� ������ ������ �������� ������ ���� ���.
����, �� �����, ���� ������ ������� ������������� ����� �� �������� ����
������ ������ ������� ������ ������� ����� �� ������ ���.
������ ���� ������ ���� ���� ����� �����. ��� ��� ����� ����� �� ��� ��... ���
������ ��� ����� ��������? ������ ������. ���������� ������� �����, ����. ������
��� �� ������ ���� ��� ������ ���� �����.
"�����," ���� ����� ���� �� ����� ��� ����� ������ �������. ��� ����� �� �����
���� ���� �����.
����� ���� ��� ��� ����� ��� �������� �������. ��� ���� ����� ������
����� ������. �� �� �� ��� ����� ���. ����� ���� ����� �� ����� �� ������
�����, ��� �� ���� ��� ��� ����� ������ ����� ��� ���� ������ �������. ���
���� ���� ����� ���� ������� ���� �����.
��� ���� �� ��� ���� ���� �� ������ ����� ���� ���� 24 ����, ����� ���� ���
����� ������ ����. �� ��� ������ ��������� ���� ����� ���� ��� ����: �����
���� ���� �� ��� �� ��� ���� �� ��� ������, ��� �� ����� ����� �����. %12 ����
������ �� ������!
����� ���� ������. ���� ����������, ���� ������� ���.
���. ����. ��� ����� ���� ������ ������ ��� ����� �����, ����� ��� ����
������ ���� ������. ��� ���� ��� �� ������� ����� �� �����. �� ��� �����,
������� ��� ���� ��� ���� ������ �� �������, �� ��� ��� ���� ������.
"�� ������?" ����� �����. "�� �����! �� ������ �����."
"������ ���� ���� ����," ����� ����� ���� �����.
"��� � "
"�����."
������� ���� ��� ����� �������.
"�� �� ��� �������?" ���� ����� �����. "��� ������ �������. ���� ��� ����."
������ ������ ����� ����� ���� �� ��� ������. "��� �� �� ����� ���� ���
������ �����, �����?"
"���, �� � "
"���." ����� ���� �� ������� ������ ����� ����� ���� ��� �����. "�� �� �����!
��� ��... ������ ����. ��������... �������... ���."
"���, �����?" ���� ����� �������. "�����, ��� �������� ���� ���� �� ������
�� ������ ����� ����� ����� ���� �� ������ �� �������?"
������ ������ ����� ����� ������ ������� ������. ����� ���� ������ ����
������ ����� �� ��, ��� ���� ������ ���� ��� �����.
������ ���� ����� �� �����. "����. ��� ��� �� ������. ��� ������ �� �����
����� ������. ��� �� ���� ���� ��� ���� ���."
"���� �����, ������." ����� ���� �����. ����� ������ �� ������ ������� �����.
������ ����� ���� ������ �� �����. "��? ���� ���."
����� ������ ����� �������� �����: ������ ������ ������ �� ����� ���. "��...
������ ���."
"��� ��� ��� ����� ���," ���� �����. ��� ����� ����� �� ����� ������ ���
����� ����� �� ���� ��� ���� ����� ����� ����� ����. ������� ����� ������
�����.
"������!" ���� ����� �� ��� ��������. "����� �� �� ������� �������� ����."
������� ��� ����� �����? ���� �����. �����...
������ ������ ����� ����� ���. ���� ������ ��� ���� �������� ���� ����.
���� ��� ������ ����� ���� ������, ��� ����: "�����!" ������� �� �����.
����� ������ ����: "���, �� � "
����� ������� ���� ������ ����� ����� ��� ��� ������ ������� ������� ���
��� �� �� ������� ������. ����� �� ����� ��� ���� �� ����� ���� �� �����
��� ���� ���� �����.
�� ��� ������ �� ����, ��� ����� �� ���� ���� ���. ��� ����� ��� ���� ������
������ �� ������� ������ ���� ��������, �� ��� ����� ������ ������ ������ �����,
������ ��� ������� ��������.
����� ���� �� ������ �������. ��� ������ ������� ����� ���� �� ������
���, ���� ���� ���� ��� ���� �����. ��� ����� ����� �� ��� ������� �����. ���
���� ����� ���� ������ �����, ��� ������ �������� ������� �� ����� �� ��.
"����� ���� ����?" ���� ���� �����. "�� ������� ���� ���� �����?"
������ ������� �����.
����� ���� ���� ����� �� ����� �����. "������� ������! ������ �� ����, ����
��� ���� �� ����� ������� ���� ���� �����!"
����� ���� ���� ����� ��� ����� �� ����� ��� ������� ������. ��� ����� ��
������� ������� �� ��� �������� �����. ������ �����.
���� ��� �� ������. "�����, �� ���... ����."
���� ����. "��� ����� �� ����� �������� ����."
"��� ������� ���." ����� ������ ���� �� ������� ���. "��� ���� �������
���� ������ ���� �����. ���� �����. ��� ��� � "
������ ������ ����� ��� ���� �����.
"�����," ��� ����, "�� �� �����. ���� ����!"
���� ������ �� ������ ��� ����. �� �� ����� ���� �� ������, ������� ����
�����. ��� ��� �������� ����� ������� ����� �������, ����� ����� ���� �������
����� �� ��������� ��� ��� �� ����� ��� ����. ������� ������ �����, �����
����� ������� ���� ��� ����� ��� ���� ��� ������ ������� ����� ���� ������� �
�������
������ �� ������ ��������, ��� ������ ������ ���� ����� �� ����� �����,
������ ��� ����� ��� �� ����� ���.
"����� ������," ��� ����, "�� ���� ������."
��� ���� ���� ���� �����, ��� �� ��� ��� ���. �� ��� ����� �� ��� ���.
����� �� ����� ������� ����� ����� ������� �����. ���� ���� ���� ��
������� �������, ��� ������� ����� �� ���� �����.
���� ����� �����: "�� � "
"��� ��� ����� �����," ���� �����. "��� ����� ��� ��."
������� ������ ������ �� ���� ���� ���� ��������. ��� ���� �� ������ ����
���, ����� ������ ��� ���. ��� ����� �� ������ ��� ������� �����, ��� ����
���� ��� ����. ��� ��� �� ��������� ������ ����. ������� ����� ����� ���� ����
��� ����, ���� �� ��� ������ ��� ������ ����� �� �� ���� ��� ����� ���.
������ ����.
"���� ����������," ��� ����. "���... �� �� ��� ���� ����!"
���� ���� ���� ����. "����������� �� ��� ������� ������, ���. ������."
�� ����� ����� �� ��� ���. ������, ����� ��������� ��� �� ��� ��. ����� ���
�� ����� �� ����� ������� �� ����� ������ ������. ���� ��� ����� ������� ��
����� �������� �������.
���� ����� ���� �����.
"���... ����� ��� �����?" ��� ����.
���� ��� ����.
"�� ���� ��," ���� ����. "��� ���� ���: ��� ����� ���� �����, ��������
�������� ����."
"��� ���� ��� �����?" ���� �����.
"'��������'?" ����� ����.
"������ ����� �� ����� ��� ��������," ��� ����. "��, ��� ����� �����."
"�� ��� ������ ������ �����," ���� �����. "�� ��� �� �����."
���� ������. "�����?"
����� ���� ������� ��� ��� ������, ���� ����� �� ���� ������ ���� ������
���� �� �����. "������ ��� ���� ����. ��� ���� ���� ����� ����."
���� �� ���� �����. "��� ��� ������� �� ������ ����� �� ��� ���, ����? �����
����� ����, �� ���� ����, �� � "
����� ��� ���.
"����'," ��� ����. "����, ���� ���� ���� � ��, ������ �����, �� ���� ��
������ �� ��. ��� ����, ��� ���� ��� ����� �����, ���� ���� ������ ����."
"�� ���!" ���� ����� ���� ��� ���. ����� ������� ������ ����� ����� �����
������� ������. ���� ��� �� ����� �� ����� ���� ���� �� ������ ����.
����� ����� �� ��� �� �����.
��� ����� ������ �� �����. "��� ����� ������ �� ������ ����. ����, �����!"
��� ���� �� ����� ������, ����� ����� ���� �����. ���� ���� ������. ����
����� ����� ������ ������ ���. ����� ������ ��� ����� ������ ����� ����� ��
���. ��� ��� ����� ������� �����, ��� ��� �� ��� ���� �� ��� ����. �� ������
���� �����.
����� ������ �� ����� ���� �� ��������, ������� ����� ����� ����. ���
�����, ����� ������ � ��������� ��� ����� ����� �����. ��� ����� �� ���� �� ������
�������. �� ��� ��� �� ���� ���� ����.
���� ����� ��� ��������. ����� �� ��� �� ����� ������. ����� ���� ��� ����
����� ����� ����� �� ������� �����.
"��� ����� ���?" ��� ����.
��� ����� �����. ������ �� ���� ������� ������� �����. ���� ��� ��� ����
������ �����. ���� ���� ����� ����: "����, �����! �����, ����!"
����� ��� ����� ��������. ��� ��� �� ������� ����� ����� �� �����.
������ ������ ������ ����� �� ����� ��� ����� ����� ����� ������� �������
�� ���� ���� ����� ���� ���� ������. "���� ����!" ����.
����� ����� �� �����. �� ��� �� ����� �����, ������� ��� ������ �������. �� ���
������ ��� ���� �� �����. ���� ������ �������, ��� ��� �� ����� �����.
"�������!" ��� ����. "��� ��� ����� ��� ����� ����� ����� ����� �� �� ����
� ���� ������!"
����� ����, ������� ��� ����� ����� ����� ������, ���� ������ ����� ��
���. ��� ���� ����� ������� �������� ������� ������� �������. ����� �����
��� ����� ��� ����� ��� ����� ����� ����� �� ����. ���� ����� ������ ������
��� ������ ������� ���� ��� �������� ����� ������ �����.
����� �� ��� �� ����� ������. ����� ��� ������ ���� ���� ������ ������ ��
�����, ������ ����� ����� ������� �����.
����� ������ ���� ����� ����� �� �����. ������ ��� ����� �� ���� ��� �����
����� ����, ��� ����� ���� �������.
"�����!" ���� �� �����. "���� ��? ����� ������ ����!"
���� ���� ��� ��� ���� ������� ����� ���� �����. ����� ����� ������, ��
��������� ���� ����.
����� ��� ���� ������ ������� �������� ����� ����� �� ������, ��������
���� �� �������.
"������!" ���� ������.
������ ����� ������ ������� ����.
"�����!" ���� ����� ������.
����� �� ����� ������, ����� ���� �� ������. "����� ���. ������� ����. ����."
"������ ���!" ������ �����. ��� ���� ����� �����: "�����, ���!"
���� ������ ����. ���� ��� ����� �����. ����� ���� ����� ���� ������� �����.
����� ����� ��� ����� ����� �������� �� ����� ������ ����� ������ ���� ����
���. ��� ��� ���� �������, ���� ��� ������� ����� ����� �� ������.
����� ���� ����, ��� ��� ���� ���� �� ����. ���� ������� ����� � ����
������ ���� � ��� ������ ���� �� ���� ����� ����. ����� ���� �� �� ���� �����
���� ���� �����.
������ �� ����� �������. ��� ���� ���� ������ ���� ����� ����� ��� ������,
������ ��� ����� �� ���� �������'�, ����� ���� �� ��� �� ���� �� ����� �� �����
���� ������ ��������.
XXXIII
����
���� ��� ������ ������� ������ ������.
��� ��� ����� ����� ������ ���� ����� ������, ��� ��� �� ��� ��������
������� ����. ���� ������ �� ���� ������ �� ���� ������, �� ����� ������
����� ����� ����� ����� ��� ����� ��� �� ��� ��� ���� �� ������� ��� ����.
����� ��� �� ���� ����. ��� �� ������ �����: "��� ��"�. ��� ��������. ���
�������� �����. ���. ���� ���."
���� ��� ����� �� ��� ��� ����'�, ���� ������� �� ��� ���� ������ ���� ������
��������� ������� ����. ���� ����� ������� ���� ����� � ��� ���������, ����
������������.
���� ����� ��� ��� ����� �� ��� ����. �� ����� ���� ����.
���� ��� �� �����. ��� ����� ����� ���� 99 �����, ������� ���� �����
��������� ������ �����. ����� �� ���, ����� ��� ������ ��������, ����� ������
������ ������ ���.
"�����!" ��� ����. "����� �������!"
��� ���� �� ���� ����� �������. ���� �� ���� �����, ��� ��� �������
������� ����� ������� ������� ����. �� ��� �� ��� ������������������� �� ����
������
������� ������ ������ ����� ����� �������. ����� ��� ����� ���� ���� ������.
��� ��� ������ ����� ����: ��� ��� ���� ����. ������ ����� ��� ����, �����,
���� ������ ������ �� ����� ������ �������.
���� �� ������ �� �����. ��� ���� ���� ������ �� ������� ������� ������ ���
�����. ���� ���� ������ ����� �� ����� ������� ������. ����� ����� ���� �������
�������, ������ ����� ������: "��. ��. ��."
���� ��� ����� �� ������ ����. ��� ������ ��� ���� ����� ���. "���� ���
���!"
"���." ���� ��� ��� ������� ������ �� ������. "��� ����."
����� ���.
"��� ���� ���� ���� ����� ����," ���� ����. "�� �����. ��� ��� ��� ����
������ �������."
����� ���� �� ����� ������� ������. "��� �� ������ ���� ������... �� ����,
�����. ��� ���� �� ����. �������, ��� ��� ��� �����? ����� � "
���� ����� ���� ���, ����� ���� ���� �������.
����� �� ����� ������� �����. "��� ������ ���� �����?"
"��� �� ����," ��� ����. "��� ���� ���� �� ���... ���� ����."
���� ���� ����� ����� �� �����. ��� �� ��� �� �� ����, �����. ��� ���� ������
������ ����� �� ����� ����. ��� ����� ����� ����, ����� ����� ����� �����
���� �� ��.
����� ����� ������ ����� �� ������ ���� ���� ��� ���� ���� ������ ������.
������ ������ ��� ������ ������� �� �����, ������ ���� ����� ���� ������� ����
�����. ��� ���� ���� �� "������ ���� ������", ����� ���� ����� ����� �������
����� ������� ���� ����� �� ��� ���� �� ��� ����� �� ����� ����.
���� ���� �� �� ����� ����� �������� ���. ��� ����� �� ������ �������
������ ��� �������� � �� ����� ���� ������ �� ��� ������, ���� ���� �����,
������ ���� �����, ������ ��� ��� �� ������ ����� ��� �� "��������". �� �� ���
��� ������� ������.
��� ���� ���, ������� ���� �� ����� ����� ���� ����. ��� ����� ���� ���� ����.
��� ��� ���� �� ���� ����� ����� �� �� ���� ���. ��� ����� ����� ��� ���.
��� ���, ��� �� ����� �� ����� ��� �����. ��� ��� ��� �� �� ���� ���� ����
��� ��� ������ �� ������� ���. ��� ��� ��� �� ����� ���� �������� ��
����� ����� ���� ���� ��� �� ��� ����� ����, ���� ����� ����.
���� ��� ���� ������ �� ��� ���� ����. ��� ���� �� �� ���� ����� �������.
����� ������� ������� ���� ����� ��� ��� ���� �� ��� ���. ���� ����� ����
���� ��� ����� ����� ��������. ��� �� ����� �� ����� ��� � ���� ������� ��
���� ��� ����� �� ���� ������ �� ���� ������ ������ ��� ���� ��� �� �����
� ���� ����� ���� �����? ��� ����� �� ��� ���� ����� ���.
��� ����� ����� ���� ������� ���� �� ����.
�����, ���� ����� ������, �� ����� �� ���� ���� ���� ���� ���� ������.
�����, ������ ������� �� ���� ����� ��� ������ ��� ������ ���� ������ ������ �����
���� ��� �������.
�� ���� ��� ���� ����� ����� ���. ����� ����� ���� ����� ���� �� ����. �����
��� �����, ��� ���� �� ���� �� ���� ���� ������. ���� ���� �� ����� ����.
"��� ��� ����," ���. "���� �� ���� ��� ���� ��."
����� ����� ������. "��� ���� ����?"
"��� ���� ����, ��� ����."
���� ���� ���. "�������? ���� ��� ��� ����� ����, ��� ���� �� ���� �����?"
���� ���� ������. "��, ����."
����� ������ ����� ������ �����. "����, ����� ���� �� ���� ����� ������
���� �����. ��� ����� ������ ��� ��� ����� ������ ���� ������, ����? ������ ���
��� ���. ���� ���� ��� ��� ������ ������?"
"������� ���?" ����� ����. "������ ��� ��, �����, ���� ����� �����?"
���� ���� ������ �� ������ �� ���� �� ����� �� �� ���� �� ��� ����� ������
���� ������. ���� ����� ��� ������� �� ��� ���, ��� ����� ��� ������ ����
������ �����. ��� �� �� ��� ����� �����. ����� ��� �� ��� ����� ������ ��
���� ���� ���.
��� ��� ������� ��� ��� ������. �� ������ ��� ���� ������� ��� ���� �� ����
������. ���� ���� ��� �����. ����� ���� ����� �� ��� ����� �������� �����
�� ���� � ��� ���� ������ ���� ���� ��������.
"���� �����," ����� ����. "�����, ���� �� ���� ����."
���� �� ���� ���� �� �� �����, ���� ���� ��� ���� �� �� ���� �������. �����
����, ���� ��� ����.
�� ������� ��� ����� ������ ������ ��� �� ������ �� ���� ����.
"��," ����� �����. "�� �������."
����� ��� �������. ���� ����� ����� ���� ���������� ������ ��������, �����
���. ���� ������ ������� ���� ���� ����� ���� � ����� ������� ��������� ����
�� ����� ��������� ���� ����������, ��� �� �� ��� ���� �������� ����. �� ����
�� ��� ����� ������ �� �������. ���� ���� ��� ���� ����� ���� ���� � ������
������� �� �������, ����� ����� �������. �� ����� ��� ������ ��� ��� �����
���� ����, ���� ���� ��. ������ ���� ���� ���� ��� ���������� ������ ������,
����� ������ ����� ������ ������� ������ �������. ��� ������ ��� ��� ��� �����
����� ��� ����� ��� ����� ����. �� ����� ��� ������, �� ���� ���� ������ ����
�����.
������ ����� ���� ����� ���� ���� ����� ����� �'��� ��� �����. �� �� ����,
��� ���� �����. ��� ��� �� ������ ����� ���� �� �������, ��� ������ �����
������ ��� ������ ������ ���� ��������, ����� ������ ����� �� ���� ������.
������� �� ���� ������ ������ ��. ����� ����� ��� ����� ����, ����.
"�� �������� ����?" ���.
"�����," ��� ����.
���� ��� �� ���. "�����?"
"��, ���, �� �������� ������," ��� ����. "��� ����' ���� ��� �������� ���
���. ��� ���� ��� ���� �����, �����."
"��, ���," ��� ����, "����� ������ �����. ��� ����. ��� ����� �� ����� �� �������
����."
����� ���� ���� ������ ������ ���� ��� ��������. "��� ��� ����������," ����.
"�������.
����� ������. ���� ��������, ��� ���� ������. ��, ��. �� �� �������. �� ������
����
������."
"��� ������ ���," ���� ����. "�������... ��, �� ������ ����."
���� ���� ���� ������� ����� ����. "��� ���� ���� ���� ����� ����� ���
���������. ���� �� ����� �� �����. �����, �� ��� ����."
"����� ����," ������ �����. ��� ������ �� ����� �������� �����.
"��... ����." ��� ����� �� ����� ����, ������ ������ ����� �� ��� ����. "��?"
���.
"��� ���." ��� ���� �� ����. "�� ������� ��� ����� �����? ��� ���� ��� �����
�� �������� ����?"
"����," ��� ����. "������ ����� ��������. ��� ���� ����� �� ����. ����� ����
���� �����, ��� �� ��� ����... ��� ������."
"���� ������ ����," ���� �����. "�� ����� ���� ����� ��� ���� ����� ����."
���� ����. "����� ����� ���� ����... ��� �������. ��� ���� �������� ����
���� ��� ������. �� ����� ��� ���������."
��� �� ���� ����� �������� ����. ��� ��� ���� ����� ��� ��� ����� ��� �����.
"�� ����� ������," ���, "������ ������� ������ ����� ���� �����. ��� ���� ���
������ �� �� ����, �� ���� ����� ��� ���� ��� ������ �� ����� ���."
"����� ���� ������." ����� ����� ����� �����. "�� �� ���� ���? ����� ������
����� ��."
���� ����� ���� ���� �� �����. ��� ����� �� ��� ���� ����� ����� ���� �����
��� ����� �����, ��� ����� ��� ����� ����� ���� ������ ��� � ��� ������
����� �����.
"���� ����� �� ���� ������," ���. "�� ���� ����� ���� ����, ���� �����
������ ���� ��� ������� ������."
"������ ������ ��� ���," ���� �����. "����� ����� ����� ������ ����� �����."
���� ���� �� ������ ��� ����. "�� �� ����� ���."
��� �� ��� ����� �� ��. ������ ����� �� ������ ����� ���� ���� ����� ��
�����. ��� �� ���� �� ��� �����.
"����, ��� �� ���� ����� ����!" ���� �����. "��� �������!"
"��� �� ����," ��� ����. "�� �� ����� ������. ����... �� �����, ���?"
��� ��� �� ������ �����, ����� ����.
"����," ���� �����. "��� ���. �� ���."
����� ����. �� ���� �� ������ ���� ������. ���� ���� ��� ���� ��� ������
���� ��� �� ����� ����� �� ���� ����� �����. ����� �����, ������ ���� ���
����� �����.
"�� ����," ����� ����. "��� ���� ��!"
������ ��� ���� �����. �� ���� ���� �� ���� ���� ����� ����� �� ����������.
��� ��� ��� ������� ���� ������� ��� �������� �������, �� ���� ����� �����
����� �� ������� ��� �'�� ����. ��� ��� �� ���� ������ ��� ����� �������
�������.
"����, �� ��� �����������," ��� ����. "���� ���. �� �������. �� ������. �� � "
"��� ����," ��� ���� �������. "��� ��� ���� �����. ���� �� �� �� ��� ��.
����, ������. ������� ���: ����� �� ����� ������ ����. ����� ���� �����, ������
���� ��� ��� ����� � "
���� ����, ������ ��� ������ ���� ����� "�����." ���� ��� �� ��� ����� �����
������ �������. ��� ����� ���� ������.
"���!" ��� ����, ��� ���� �� �����. ������ ��� ����� �������� ��� ����
������, ���� �� ������ ��� ������� ���� ��� �� ������ �����. ���� ��� ���
����������
������� ���� �� ��� ��� ���� ������ �������� ����.
������ ������ ���� ������ ����� ������� �� ���� ����� ������ ����.
������� ��� �� ������ �����, ��� ���� ���, ����� ����� ��� ���� ���� ����
����� ����.
���� ��� �����. "��� � "
"��� ��� ��� ����������." ����� ����� ��� ����� ����. "�� ���� �� ���� ���.
�������
����� ������. ��."
����� ����� ����� ����� ��� ����� ���� �����. ���� ����� ���� ��� �����,
��� ��� ����� ������ ����. ���� ����� ���� ������ ������. �� ����� ���� ��
���� ��� ����� ���� ��. ��� ������ �� ������?
��� ��� ��� ���� ���� ����� �� ������ ���. ��� ��� ����� �� �� ��� �� ���
����. "���� ���," ���. "���� ����� ����� ��� �����."
XXXIV
����
�� ���� ������ ������. ��� ����� ���, ���� ����� �� ������ ����� ��� �����,
������ �� ���� ��� �����, ��� ���� ����� ���� �� ���� ����.
������ ���� �� ���� ����� ���� ����. ���� ��� ��� ���� ���, ���� �� ����
������. ����� ���� ������� ���� �����, ��� ���� ����� ����� �� ����� ������
����. ��� �� ��� ��� ������ ����, �� ���� ���� �� ���� ����. ����� ��� ���
��� ���� ���� ���� ����� ��� ���� ����� � ���� ���� �� ���� ��������.
����� ������ ����� ��� ���� ��� �� ����.
��� ���� ��� ����.
"�� ���?" ��� ����.
���� ���� ����� ��� ��� �� ���� ���� ����� ����� ����� �� �� ���. ��� ���
��� ��� ������� ���� ���� ������� ���, ����� ���� ������� ����� ��� ����
�����. ��� ��� ��� ��� ��� ���� ������ ������ ���� ����� � ���� ���� �� ����
���� ������ ���� ����� ������. ���� ���� �� ��� ���, �� ����� ��� ��� ����
������ ����.
������ ��� ���. ��� ���� ���� ����? ��� ����, ����, ���� ����� �����! ���
����� ������!
���� ���� ����� ����� ��, �� ������ ��� ����� ������ ���� ������� ����.
"����?" ���� �����.
"����� �����," ����� ������ ������ �� �����. "���� � ���� ���� ������."
"���� ���� ����." ��� �� ���� ���� ���� ����� ����� ������ �� ����� ������.
"�� ���� ����� ���."
���� ���� ��� ��� ���� �� ���� ����. ���� ��� ��� ����� ���� ����� ������
�����, ��� ����� ������ ��� �����.
�� ���� �� �����, �� ��� �����, �� �����. ���� �������� ����� �����, ����
�����. ������ �� ���� ���� ����� ����� ��� ��� � ��� ���� ��� ����� �������.
�� ��� ���� ���� ������ ������, ��� ����. ����� ���� ����� ��� ���������� �������.
��� ����� �� ������. ������ ������� ���� ����� ������. �����, �� �� �����
���� ���.
�������, ������ ������ ���� ������ ��������� ����� ����� ������ ����� ��� ������
�������. ���� ���� ������, ��� ����, ������� �������� ���������. ���� �����
����� ������ ��� ���� ���� ������� ��� ��� ���� ���� ������� ��� �����.
������ ������� ������� �� ���� ��� ������ ���� �����. ���� � ���� �����. ���
���� �� �� ������� ���� ���� �������. ����� ��� ������� ���� ����� �����
���� �� ���� ���� ���� �� �� ���� �������. ����� �� ���� �� ���� ����� �
����� �� ���� ����� ���� �� �� ������� ���� ����: ����, ����, ������, ��� ���
����. ����� ����.
��� ���� ����� ����.
����� ����� �� ����, ����� ��� ���� ����� ����� ��� ����� ���� ���. "��� �
"
"��," ��� ����. "�����."
"��� ��?" ��� ����.
����� �� ����� ����� ���� ���, ��� �� �� ��� ����� ������ ��� ���� ����. ���
��� �� ���� ����� ������ ����� ����� ������ �� ������.
"��� ���," ��� ��� �����, ���� ���� ����� ������. "����. ��� ����� �����."
������� ���� ��� ������. ���� ���� �� ���� �� �����. ��� �� ��� ������ ���
� ���� ����� ������ �������� ��� (��� ���� ���� ��� ��), ������ ��� ��������
���� ���� ���� (��, ��� ��� ����� ����� ����� ��� ��� ������� ��� ���� �����,
����� �� ��� �� ���� �� ���), ��������� �� ��� ��� � ����� �����, ����� ����
��� ����� ���������; ���� ����� ������, ����� ��� ����� �� ������ �� ����; ����
���� ������� ���, �� ������ �� ������� �� ����, ������� ���� ���� ��� ����
������.
"��� ���?" ���� ����� �������. "��� �������."
���� �� ��� ����� �����. ��� ��� ��� ���� � ���� �� ������ �� �����
������� �� ��� ���. ��� ������. ��� ���� ���� ��� ����� ���. ���� ���� ������
��� ���� ������� ���� ���. ������� ������� ���� ���� ���. ��� ������ �����
�������� �� ��� ��� ��������, ��� ������ ��� ��� ���.
�� ���� ����� ����� ������. ��� �������� ��� �����. ��� ���� ���� ���� ����
������� � ��� ���� �� ����.
���� ��� ����. �� ����� �����. ��� ��� �� ����. ���� ���� �����, �����
��������, ����� ���� ���� ���� ���� ��� ��� �������. �� ���� ��� �� �����. ���
����� ��� ��� ����� ���� ���� ������ �� ���� �����. ����� �������� ��� �����
����� ���, ���� ���� ��� ��� ������ ������ �����.
"����," ��� ����.
��� ���� ��� ����. "���, ���. ���, �����. ���� ������ ��� ����� �����."
"����?" ���� �����. "�� ��� �����, ����? ���� ���... ����?"
���� ���� ��� ������. "��� �� ����� ����?"
"�� ��?" ���� ��� ���� ���� ���. "����? ����?"
�� ������ ��� ���. "��, �� �� ����� ����. ���� ����� ���� ��. ���� �����
��� ��� ���, ��?"
���� ��� �������. ��� ��� �� ��� ���� ����, ��� ����� �����.
"���'�, ��... �� ��� ���. ������, ���� ���� ���� ������ ������?"
"��," ���� �����. "���� ����� �������."
"���," ��� ����, ������. "��� ���� ��� ���� �����. ��� ������ ��� �� ���
���� ��� �� ���� ���? ��� ���� ���� � "
���� ��� ����. ��� �� ��� ����� �� ��� ���� ����� �� ����� �� ������ �����
����� ������ ���� � ���� ���� ����.
����� ����� �� �� �����. "���, ����. ����, �����, ����."
���� ����� �� ���� ���� ����� ���. ��� ��� ���� ���� ����� ���� �� ����.
"�� ���� ���?" ��� �� ����. "�� �� ����� �� ����� �� ����?"
��� ���� ����� ������. "���� ����� ��� �� ���� ���?"
"��," ���� ����.
���� ��� ������. "�� ���� ������ ����. �� ��� �� ��� �� ��� ������ �
����� �� ����� �����. ��� ������ ����� �� ���� ������ �� ������. �� ����
����."
"�� �����," ��� ����. "����� ��� �� ���� �����. ��� ����� �����. ��� � "
" � ���� �� ��� ���," ����� ���� �� �����.
���� ��� ����� �� �� ����� ������� ���, ��� ����� ������ �� ���� ���
������ �� �� �������� ����. ��� ����� ��� �� ���� ����� �����. ��� ���
�������. �� ����� ���� ���� ���� ��� ������, ��� ��� ���� ���.
"��� ����� ����� �����," ��� ����. "��� ����� ��� ������, ��� ����� ��."
"��?" ���� ���, ���� ���� ��� ���� ����. "���? ��� ��� ���� ���� ���� ����?
��� ����� �� �����!"
"���� ��� ���������� ���� ����," ��� ����. "��� ���� ���� ������ ����� ���."
���� ����. "����?"
�� ������ ��� ���� �� �� �� �������� ����, ��� ���� ����� �� ���. "����?
���� ���� ���, ���, �� ����! ��� ���� ����� �� ����. ��� �� ���� ������ ����. ��,
�������� �����. ��� ��� ���� ����� �����. ��� ���� ���� ����� ���� ���� �����
�� �'����� �� �� ��� ��� ������."
���� ����� ����� ����� ������� �����. ��� ����� ���� ���� ���� ���� ���
����� ����. "�����... ��� ������ ������ ������ �� ���� �����? ��� ���
������? ��'�����, �"
"��, ��." ���� ���� ���� ����� ������. "�����, ���. ��� ���� ����� ����
���������. ����� �� ��! ��� ������ ��� ����� �� �� ������ ����, �����
������ ������ �����. ���� ���� ���� �� ������� ��� ������� ��� ������� ��� ���
������. ��� ������ ���� ���� ������ ����� �� ����."
���� ��� ������. ������� ����� �� ����� ����. "��� ����, ���� �� ����
����� ��� ������. ���� �'����... ��� ������ ���� ������ ����� ��. ��� ���
������� �� ������ ����� ���� ����� ����. ��� ��� � ��� ����� ����. ��� ����
������ ����� ���� ��� ����� ���. ��� ��� ����� �� ���� ��� ����������. �� �����
���
��� ����."
���� ���� �����. ��� ����� ������ ����� �� ����? ��� ��� ���� ����� ���,
����� ���� ������ ����� ���� ���� �����, ��� ���� �'���� ������.
"�� ��� ������ �����?" ���. "��� ���� ����� ����� ��� �����. ����� ��� ������
������ �� ��!"
���� ����. "��� �� ����� �� ���� �����. ��� ����, ���� ����� ��
���� ��� ���������� ��� �� ����� �� ������ ������ ���� � ��� ����� ���� � ��
����� �� ���� ��������. ��� �� ���� �� �� ���� �� ��. ��� ���� ��� ����������
�����
�����."
���� �� ���� ������. ������ ��� ���� �����, ��� �� ����� �� �� ����
������� ������� �� ���� �� ��� ����� ����� ������ � ����� ����� ���� �� ����
������ ����.
"��� ���� �����," ���.
"�� ��� ��." ���� ��� ���������, ������� �� ���� ����. "��� ����� ���. ��
���� �����."
"��� ���� ��� � "
"��, ��� ����� ���� ����. ������ ����� �� ����� �� ��. ��� �������, ��� ����.
��� ���� ��� ��� ����� ���� ���. �� ����� �����."
"�� ����� ����� ����!" ��� ����. "����� ������� ��� ������ �� ��������
�������."
"��! ���� ��� ����. ��� ��� �� ���� �� ������ �� ������ ���. ���� �����
������ ���� ����� ������ �������� ��� ����� ���� ������. �� ��� �������� ���,
��. ��, ��, ��� ����� �� ���� �� ��, ����� ��� ���� ����� ������ ���� �� ����
����� ����� ����, �� ��� ����� ����� ��� ������ ���� ��������. ����
�������� ����� ���� ������ ����."
���� ��������. ���� ��� ���� �� �� �� ����, ��� ����� �� ��� �� ��
������� ���� ����. ��� ��� ��� ������, ����� ���� ��� ��� ����.
"����� ����������." ���� ���� �� ����� �������, ��� ������ ����. "��� ��� �����
�����, ���� �����, ��������. ��� ���� ���� �� ������."
���� ���� �� ������.
"���� �� ����� ����� ����� �� ����," ��� ����. "��� ������. ��� ��� ����
���� ���� ��� ���� ������."
���� ���. "�� ����. ��� ����?"
"������, ������ ����� ����. ��� ���� ����� �������� ������, ��� ������� ��
����� ���������� ���� ������. ��� ��� ���� ���� �� ����� ��� ������� ���� ������,
��� ��� ��
�� �� ����, ������ ���. ��� ���� � ���, �� ���� ���� �� ����, ��� ����� ���� ����
����� ������� ����. ������ �������� ���� �� ���� ������. ���� ��� ����� ���
����� �����."
���� ��� ����� ������. "�� ��, ���. ���� ��� �� ��� �����? ����� �����
�������. �� ����� �������� ��� ��������� ����� ������ �� ��������. ��������
��� ������ �����. ���� ����� ����� ����."
"���� ������� ��� � ������ ���� ������?"
"�����," ���� ����. "������ ����� �� ��������� �������, ���� ������ �������. ���
�� ���� �� ��� ���� ���� � "
"������," ���� ����. "�������� ������ ���� ���."
"����. �� ����. ��� ����, ��� ���� ����� ���� ����. ������� ������ ����� �� ���
���� ���� ����� ���� ��� � "
"���'����," ��� ����. "��� ��� ���� ���� ����� �������. ���'����. �����."
���� ���� ��� ����. "����� ����. �������� ���� ������ ���� ���� �������� ����."
"��� ��� ���� ���� ���� ��������," ���� ����. "��� ���� ���� ���... ����
��� ������ ���� �����."
"��� ��� �����," ���� ����. "�� ����� ��� ����� ����� ��� �� ������ ���,
��� �����. ��� ����� ����, ����� �� ���� �������� ������, ��� ����. ����� ��
��� ������ ��� ����� ����� ������ ������ �� �� ���� ������ � "
"����� ����," ���� ���� �� �����. "���� ���� ���� ����� �� ����� �������."
"��� ����." ���� ����� ����� ���� ���� �� ����. "��� ���� ���� �� �� �� ��
�����, ��� ���� �� ����� ���� ����� �� ��� ������, �� ����� ���� �������. ��
��� ���� �� ���� ���?"
���� ����. ���� �� ����� ��� ��� ����� �� ������ � ������ ����� ����
������� ������� ��� ���� ����� ����� ���� �����. ��� �� ��� ���� �� �� ����.
��� �� ��� ����� ������ ���� ��. "��� � ��� ���� ���. ��� ��� ��� ������ ����
" �
"��, �� �� ���� ��." ���� �� ������ ������. "������ ��� ������ �����, ���
���� �� ����. ��� ��� ���� ���� ����."
"��? ��� ��� ���� ����� ����! ��� �� ����� ����� ����."
"��� ��� ���� �����," ��� ����. "��� ����� ������ �����. �� ���� �����."
"�����!"
"����� ����� ������ �� ����� ���� ����� ����. ��� ��� ���. ��� ����� ����.
��� ���� ����� �� ������� ����� ������, ���� �� ��� ���. ����� ���� ����� ���."
"����� �����."
���� ���� �� ����� ���� ���. ����� ��� ��� ������ ������ ������, ��� �����
�� ����� ���� ��� ������� ��������. "����� ������ �� ������� ����, ���. �� ��
������. �� ��� ���� �������� ��� ���� ���� ��� �� ������� ������� �����
��� � ���� ��, ������, ���. ����� ���� ������ ��� ����� ���. ����� �����
���� ��� �����. ��� �����. ��� ����� ����� ����� �� ����� ������ �� �����."
"������ �� ���� ��� ����."
"����� ��� ����� �� ����� ����� ���, ���. ����� ��� ����� �� ��. ��� ���
������ �� ������ ���� ��� �� ���."
"���," ��� ����. "��� ����."
���� ��� � ���� ����� �����. "��� ��� ���� ����� �� ���� ����: "�� �����
�� � "
"�� ����� ��, ���� ����," ��� ����. "��� ���� �� ����� ���."
"��� ��� ����. ��� ������, ���� ����� �����? ���� �����. ������� ����� ����
����, ���� ������, ���� �����, ���� ��� �� ������ ������. ��� �� ������ ����
���� � ��� ������ �������. ����. �����. �� ��� ������."
���� ���� ��� ���� �� ��� ����� ����. �� ��� ���?
���, ���� ���� ���� ��� ���� ������. ��� ���� ���� ����� ���� ����� �����
��. ��� ��� ���� ����. �� �� ��� ����. �� �� ��� ����.
"���, ��� ��," ��� ����. "��� ���� �� � ���� ���� ���. �� �� ����. ��� ����
���� ��� ���� ��� �� ����, ����? ��� ���� ��� ���� ����� �� �����? �� �� ��
�����. ��� ���� ���� ��� ���� �������� ������. ��� ���� ����� �'���� ���
���."
"�� ����," ��� ����. "��� ���� �� �����."
���� ��� ������. "����. ���� �����. ��� ��� ����� �� ��� ����� �����. ����
�'����? ��� ���� ��� ������ ���. ��� �� ����� ���� ���� ����. ���� �� �� �� ����
����. ������ ���� ��� ����� ���� ����� ���� ������. ������, ���� � ��� �����
����� ��� � ��� �����. ���� ������ ������ �������, ����� ����� �� �����
����."
���� ���� �����. ��� �� ��� ���� ����� �� ��.
"������ ��� ����," ����� ���� ������. "������ ������ ������ ������ ��� ���
��� ���� �� �����, ����� �� ��� ����. ����� ���� ����� ��� �� �� �������� �
���� ����� ��� �� ���, ��� ������. �����, ������� �������, �������� ������
�� ����� ��� ��� ��: �� �� ���� �����, ����, ��� �� �� �����. ��� ���� ���
���� ����� ������ �����. ����� �� ��."
"��� ���?" ��� ����.
���� ���� ���. "���?"
"���� ������. ���� ���� ����� �� ���."
��� ���� ���� ����. "����� ����� �� �� �����, ����. ��� ��� ��� ��� ���� ��
������ �������. �����, ���� ����� ���. ��� ���� ������."
��� ����� �����. ������ �� ���� ���� ����� �����. ��� ���, ����� ����� ����
�����.
"���," ��� ��� ����, ���� ���� ������.
���� ����. ��� ��� ���� �� ����.
"���, ���. ����� ���� ����� ����� �������� ��� ��� ����� ��� �� ����� ����
������."
"����?"
������ ������ ���� ��� ���� ����� �� ������. ��� ��� ����� �� �����.
����� ���� ���� ������ ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���, ��� �� ��� ��
���� ��� �� ���.
"��, ��� ������ ���." ���� ����� ����� ���� ������� ������, ��� ���� ��� ���
���� �����. "����� ���. ������ ����� �� ����. �� ���� ����� ����� ���� ��� ��
����� ����� ���� ������ ���� ���� �����."
XXXV
����
��� ��� ������, ����� ��� ��� �����.
���� ������, ������������� ��� ������ ����� ������ �� ����� ���� ������ ���.
���� ����� ���. ���� �������, �������� ��� ���� �������� ���� ������� �����
���� �����.
����� ���� ���� �� �������. ��� ����� �������� ������ ������, ����� �����
������ ��� �����. ���� ��� ���� ��� ����� � ������ �����, ���� ����� ���� ����
������, ���� ������ �������. ��� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ����
"��� ��� �����".
������ ���� ���� �����, ����� ������ ���� ���� �������.
"����� �� ������ ��� ������ ���," ���� ����. "���� ������ ����� �������."
"����� ���?" ���� ������. "���� ���� ����� �� ����� ���."
"�� ����� ������� �� ��� ���, ������. ��� ���� ���� ���� ������� �������
���� �� �������?"
"��� ���," ��� ����. "���. �� ����� �� ������� ���� ���."
�������� �� ���� ������ ����. "����� ��� ���� ���, ��� �'���?"
"��, ����."
"��� ����. ���� ��� �� �� �����. ����� ��. ��� ���� �����."
����� �� ������, ���� ����� ��� �����. ��� ���� ����� ������. "�� � "
"����� �� ����� ����? ��� ���� �� ������, �� �����! ��� �� �������. �����
��� ����� ���. ��, ����� ��� ����� ����� �� �� ��. ������ �� ����� ����� �����
�����. ����� �� ����� ����� ����� ���. ��� ���, ���� ������. ��� ����� �����
��� ����."
���� ��� ���� �� ��� ��� ��. ��� �� ����� ������ ���. ����� ���� �� �� ��
�����? ���� ��� ������ ������ �� ����� ���� ����� �����, ������ �� ������.
"���... ��... ��� �� �"
"�� ����� ���?" ����� ����. "���, ��� ����, ���� �����! �� ���� �� �����
�� ��� �������. ��� ���� ���� ����� �����, �� �� �����. �����, ��� ���� ������."
���� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ���. ���� ���� ��� ���� ��� ����
�� ��, ����� ��������� ������ �����. ��� ������ ���� ��� ���� ���� ������
������� ��������, ��� ��� ����� ������� ��������.
��� ������ �� ������� ������ �� ���� ��� ����� ���� ������� �������.
"�� ����� ���� ������ ����," ���� ����� ���, "��� ����� �������. ���� �� ���
����."
"����, ����."
��� �����. "��� ���� ������� �� ����� ����� ���� ���� ���� ���� �����. ���
���� �� �������� ����� ���� ��� ��� ������, �� �� ������ ��� ������� ����
���� ������. ��� ��� ����� �� ������ ���?"
"����� ��� ����, ����."
"�� �� ����� ������ ������. ��� ����, ������ ��� ���� �����. �� ������ �����
�� ��� ���� ������ ���. ����� ��� ����� �����, ��� ������ ���� ��� ��� �����
����� ���� ����� ���. ����� ������ ���� ������� ������ ����. ��� ����� ���."
���� ��� �� ������ ���� ����� �����.
"��� ���� �� ��� ������ ���� �����?" ���� ����. "���� �� ����� �����
���� ���?"
���� ���� ����. ���� ���� ������ ��������� ����� ���, ����� ���� ������
����� �� ����. ���� ���� ���� ��� ������ ������ ���� ����� �� �������
������� ����.
"���� �� ����, ����� ������ ������," ���� ����. "��� ��� ���� �� ������.
������ ���� �� ���� �����, ����� ���� ���� ���� �����."
"��� � "
"�� ������, ���," ���� ����. "���� �� ���� ���� ����� �������� ����� ��
�����. ��� ���� �� �� ��� �������� ���. ����� �� ����� ������ ������ ����.
���� �� �����."
"��� �� �����, �� �����. ��� ����� �� ���� ���� ���."
"���," ����� ����. "��� ��� ���� ��� ����. ��� ����. ����� ���� ������ ��
��. �����, �������� ��� ���� �� ����� �����?"
"��, ��, ��� � "
"���. ���� �� ���� �����. ��� ���� ����� ������. ����� ����� �� �����, ��
����� ����, �� ���� �� �� ������� ���� ����� ����� ���� ����� ��� ��� ���
������. �� ������ ����� �� ����� ���� ������."
���� ���. ���� �� ������ ���� ����� �� ���� ����.
"������ ������� ���� ������," ���� ����. "����� ������ ������. �����, ����
������ ���, ��� ����� ����� �� ��."
"��..."
���� ���� ����� ��������� ��� ������ �����. "��� ������, ���! �� ���� ���
���?"
"��!" ��� ���� ������� �� ������� �������� �� ����� ��� �� ���� �����
�����, ��� ��� ���� ��� �� ���� ���� ��� ����. "��� ����� ����������... ��� ����,
���
���� ���� ��� �� �������, ��� ����� �����, ��� �����..." ���� ��� �����. "��
���."
���� ����� ��� ����. "��� ��� ���� �� �������, ��� �� ��. ��� ���� ������ ���
���� ������ ����?"
"���� ��� ��������... ��� ���� �� ��� ��� ���, ��� ����. ����� ��� �������
���� ������ ����� ������� �1906 �� �� �������� ��� ���� ������ �����."
"��� ������."
"����� ���� ����� ����� ��� �����. ����� ��� �� ������ �����. ���... ��� ��
���� �� ���� ��� ��� ���� ���� ���. ���� ���� ��� �� ������ ����� ������
����."
"��," ����� ����. "��� ��� ������ ���� ���. ����� �����, ��� �� ��� ����
������ �����. ��� �� ��� ���� �� ���� ������� ��� ���� ���� ����� ����
����� ������ ����. ���� �� ��� ���� ���� ����� ����� ���. ��� ��� ���� ��
������ ����� ����� ���� ������ �����. ��� ����� � ��� �� ���� ������ ����.
����� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����."
"��... �� ��� �� ��� ��� ��� �� ����, ��� ���� �� ������ ����?"
������ �� ���� ����. "�� ���� ������ �� ��� ��� ���� ���� ���� �����! ��
������ ���� �� ���� ����� ���� �� ���. �� ����� �� ����� ������ ����� ����
������ ����."
����� ����� ����� ������ �� ����. ��� ��� ������ ��������� ���� ���� ������,
��� �� ����� ������, ������ �� ����� ������. ��� ����� �� ��� ������ �������,
����� �� ��� ���. ���� �� ��� ����. �� ���� �� ���� ���� ����� ����. ���
����� ������ ���� ����� ��� ��� ���, ������ ������ ���� ��� ����� �������
�� ��� ��� ���.
"����� ������� ����?" ���� ����. "����� ����� ����� �� ���?"
�������� ������ �� ��� ������� ����� �� ����. ������ ��� ���� ������. ���
��� ������ ���� �����. ��� ���� ��� ��� ��� ������ ���� ����, ����� ����� ���
������ ���. ��� ���� ��� ���� ����� ����� ���� ���� ������� ����.
"��� ���� ����� �� ���," ��� ����. "�� �� ���� ���� ���� ��."
���� ���� ����. "��� ��� ����� ���� ����� ���� ����� ���. ��, ��� �'���. �� ��
��� ������ �� ��� ��� ���� �� ������� �����. ��� ������ �� �� ���� ������."
"���..." ����� ���� ���� �� ����. ���� ��� ���� ������ ��� ���. ���� �����
����� ����� ���. "�� ���?"
"������� �����," ���� ����. "������ ����. �� ���� �� �� ��� ���� �� �����
����. ���� �� �� �� ����� ������� �� ���� �����, ���� ����. ���� ��� ����
����� �� ��, ���? ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���. ����� ������� �� � ��
�� ��� ����� ���� �������. ���� ����� �� ��� ��� ������ �� �����. ��� ������
�������� ��� �� �������. ����� �������� ���� ������ ������ ������ �� ��� �������
� �� ������ ������. ���� ������ ����� ������ �����. ��� �� ����� �� ���..."
����� ����� ����� ���� �� ������. ����� ���: "�'���! �'���!"
"���� ����, ������ ���," ���� ����. "����� ��."
"��� � ��� �� ���� ��� ������ ���� ���. ��� ����� � ��� �� ���� � "
"��� ����," ���� ����. "���� �� ����� ������ �� ������. �� ����� �� �����
����� ����� ���� ����� ���� �� ����. ��� ������ ��� ��� ���� �� ��� �� �
���� �����. �� �� ���� ����� ��� ������. ������ ��! ��� ���� ���� ����
�������. ���� ����� ���. �� ���� ��. ��� ���� ����� ���, ����� ���. ��� �������
����� ����� ������ �������� ����. �����, ��!"
���� ��� �� ����. ��� ����� ����� ��� ��� ���� ��������, ��� �� ����
�����. "���� ���, ����," ���. "��� ����� �� �����."
��� ���� ���� ����. ���� ��� ���� ����� �����, ��� ���� ���.
��� ��� �� ��� ����, ��� ���� ���� ������ ���. "����� ����� ��� ��� ����,
���! ��, �����, �����! ��� �� �����! ��� ���� ������� ����� ����, ���� ����
��� ����� ����?"
��� ����� �� ����� ��� ��� �� ���.
����� ������ �� ���� ��� ����� ������ ��� ���� ��� ����� ��� ���� ���
�����, ����� ����� �� ������ ������� ����� ������ ������� �����.
XXXVI
����
���� ����� ��� ��� �����, ��� �� ������ ������ ���� � ����� ���� ��� ������
���"� ���� ��', ����? � ��� ��� �� ���� ������� ��� ���� ������ ��� �����
������� ������ ���.
����� ��� ���� ���� ��� ���. ������ ���� ����� ������ ����� ����� ���
���. �����, ������� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ��� � ������� �����
����� ������� �� ���� ������. ��� ����� ������ ���� ���� ���, ���� �����
������. ��� ����� ����� ���� ���� ����� ��� ����� ����� �� ��� ����.
"���� �����?" ��� ��� ���� ��.
"��, ��," ��� ��� ������. "����� ����. ����� �� ����� ����� ����."
������ ���� �� �� ��� ��� ����� ����� ������. ��� ���� �� ����� �� ������
������ ����� �������� ��� ������.
"�����," ��� ����, "���� ����?"
"��." ��� ����� ��� ���� ���� ����� �����, ����� ����� ������� ������. "��.
����� �����. ����� �� ����� �����. ����� ����."
"����� ����?" ���� �� ���� �� �� ��� ����� �� ����� �� ����� ������. ������
����� ��� ����� ������. ����� ����� ������ ��� �� ��� ������ �����.
��� ����� ������ � ����� ����� ������ ���� ��� ��� ������ �����. ������
������� ���� ����� ���, ���� �� �� ��, ���� ��� ��� ������ ���� ����, �������
����� ���� �������� ������.
"��� �� ����� ����," ��� ����. "���� �� ����� ����."
"�����," ���� ����� ������. "����� �� �� ��� ������."
���� ��� ������ ����. ���� ��� ���� ���� ����� ��� ������ �� ���� �� ����
������, ��� ��� �� ��� ����� �� ����� ����.
��� ��� ����, ���� ��� ������ ���� ���. "�����, ����� ��� �� ������. �����
������� ���� ������ �����. ����� �����?"
����� ��� ��� ���. "�����. ������, ��� ���� �������� ���, ����� ����
������ ������ ��������� ������. ���� �������: ���� ����."
����� ��� ���� �������, ����� ����� ����� �� ����� �� �����, ����� ������
������� ����� ������: "����� ����� ��� ������ ����. ������ ���� �� ����� ���� �
" ��� ������ ������ ����� ����� �����. "���. ����. ���� ����."
���� ����� ����� �����. "�����, ���... ��� ���� �����? ���� ���� �� ��?"
"���� ����," ���� �����, ������ �� ���. "���� ����. ���� ����. ���� ����."
���� ������ ���. ��� ����� ����� ���� ����� ���. ����� ����� ���� ���:
"���� �'���! �� �����!"
"��," ���� �����. "�� ����. �� ���."
"����... ������ ���, ���?" ��� ����. "��� ���� ����� ������ ������."
��� ��� ����� ������ �� ��� ���� ���� ��.
"���� ���," ��� ���� ����� ������. "��� ���, ��?"
��� ��� ���� ������ ������: ����� �'���, ����� ������ ������ ��� ����� �����
� ��� �� ����� ���� ����� ���� �����. ��� ��� ��� ����� �� ���� ��� �������
�����. ���� �� ��� ����� ��� �� ����� �� ���, ��� ��� ��� ������� ��� ���� ����,
���� ���� ���� ������ ������� ��� ���� �� ���. ��� ���� ���� � ��� ������ �� ��
������ �� �������. ���� ���� ����� ���� ����� ����. ���� ��� ����� ��� �����
�� ���.
����� ����� ���� ���� ��� ��� ����� ����� ���. ��� ����� �����, �� �� ��� ����
����� ������ ����. ��� ���� ����� ����� �'���, ���� ���� ������ ���� �����
���� ��� ������� ���� ��� ����. ����� ������� ��� ��� �� �����. �����
������ ��� ���� �� ���� ��� ���� ������ �����.
��� ���� ���� ���. ����� ����� �����, ������� ��� ��� ����� ����. "���
����?" ����. "��� ��� �����?"
"��, ���, ��� ���," ��� ����. "���� �� ����� �����. ��� ������. ��� �� �...
��� �� ����� ����."
����� �������. "��� ���� ���� ����?"
����� �� ���� ����. ��� ����� ��� ��� �� ���, ��� ����� ��� ����� ���. ��
���� �� ����� �� ��� �������, ���� ��� ����. ��� ���� ���� ����� �����.
"����... ����� �����," ��� ����. "�������� �� ����. �����... ����� ���
�����... ���� ����... �� ����."
����� ����� ����. ��� ����� �� ���� ����� ���. "����, ���� ����� ��������.
���� ����� ������ ������ ����. ��� ����? ��� ���� ����� ����, ������� ���
����� � �����, ��, ��� ���, ����� ���� ��� ��� �� ���� ��� ����� ������ ��.
���� �� ������ ����� ����. �� �� ����� ����, ����. �� ����� ����."
���� �� ��� ������ ���� �����. "��... ������... ����?"
���� ���. "���, �� ���� ��� �����."
"����?" ��� ����.
"����," ������ �����. "��� ���� �� ��� ����� �����. ���?"
��� ����� ���� �� ��� ������, ������� ����� ���� ������� ���� ����� �� ����.
���� ����� �� ������. "�� �� ��� ����� ��� ������. ������ ���� �����
������ ������. ��� ���� ����� ���� ������ ������, ��� �� ���� �� ��� ����
������. ��� ��� ��� ��� ������ ������, ������ ����� ���� ������ �� ����."
������ �� ����� ����� ������� ������� �� ���� ����� ���� �����. ����� �����
��� �� ������ ��� ������� ����� ���� ������, ����� ����� ����� ������ �� �����
���.
����� �� ����� ����. ��� ������ ����.
��� ����� �� ���� ������. ��� ���� ��� ����� ��� ���� �� ���� �������
���, ��� �� ���� ���� ������ ���� ��� ����.
�� �� �����, ��� �� ����.
���� �� ����� ���� ���� ����� �� ����, �� ������ ����� ������ ����� ��. ���
����� ����� ������ ����. ��� ���� ����� ����� ������.
��� ��� �� ���� ������ ������ ����� ������ ���, �� �� ��� ����� ���� �����.
���� ��� �� ����� ��� ��� ����, ��� ��� ������ ��������. ���� ������ ���
�������� ����� ������ ���� ����� ����.
�� ����� ����� ������� ������� �� ����. ���� �� ����� ������ ������
�����, ������ ������� �� ���� �� ������.
"�����, �� �� ������ �����." ��� ���� ������ �� ����� ������ ���� ������,
��� ����� ����� ��� �����. "��� ���� ����� ������. ��� ����� ���."
"��� ����� �� ���," ���� �����. "��� �� ���� ���? ����� �� ������ �����
����."
���� ����� ���� ���. "���� � ���� ����� ���� �����. ����� ���... ���� ����
�����. ��� ���� ���� ���� ����."
�� �� ��� ����� ����, ��� �� �� �� ������ ����.
"�� ���� ����," ��� ����. "��� �� ����� ��� �� ����� ��������. �� ����� ���
�����."
"����� ���� �� ������... ��� ��� ����," ��� ����. "��� ���, ����� ����� �����."
���� ���� ��� ����. "��?"
���� ��� ���� �� ����� �������: "����� ����������. ����� ����� ���� �� ��� ���.
��������. ��� �� �������."
��� �� ����� ����. "���... ���� �� �����? ����, �� � "
"�����? ��. ������� ��� ���� ������ ��� ����� ������. ��� ��� �� ���� ���
������� ��. �� �� ����� ����� ���� � "
����� ���� ����� ����� ���� ���� ����� �������������. ���� ��� ����� ������
��, �������, ������� �������. �� ����� �� ����� ����� ����.
"�'���!" �� ����. "�'���!"
����� ������ ����. "�� �� ���� ����� �� ��. ��� �� ������ �� ��� ���?"
"�� ����," ��� ����. "������, ����� ������ ���� �� �����, ���� ���� �����."
"�����," ���� �����. "������ ����� �������."
"��," ��� ����. "��� �����, ��, ��� �� ��� ���� ���. ���� ��� ��� ����� �����.
��� ����... ��� ���� ���� ���� ����� �� ��� �������� ���."
��� �� �� ���� ����� �� ������ ����� �� �� ����� ����� �����, ��� ���
��� ���� �� ������.
���� �����. "��� �� ���� ��� �� ����� ����� �����. ��� ���� ����� ���� ����. ���
��� ������ � "
"�� ���� ����," ���� �����.
���� ����. "������ ��� ����� ��� ���� ���, �������� � ���� ������� ������
������."
"���?" ��� ����.
"��� ����� ��� ��� ��." ���� ����� �� ������ ���� ����� ���� ����. ����� ������
����� �� �����. ������ ���� ����� ������ �����: "���! ���!"
"������ ��� ������ ����� �� ��� ���� �����," ��� ����. "��� ���� ���� �� ��
������ ����, ����� ���� ���� ��� ������ ����."
����� �� ����� �����. "���� ������ ������? ��� �� ���� �... ��� �� �� �����!"
"������ ����������� ����?" ���� ����.
����� ���� ���. "���� ��������� ������� �� �� ����� �� ����. �� ��� ����
���� ����, ������ ���� ��� �� � "
"�� ��� ������ ��� ���� �����," ��� ����. "����� ��� ���� ��� ������ ���
����� ����."
"���� �'���!" ��� ��� �����. ��� ��� ���� ����� ���� ����� ���� ��� ���� ���
����, ����� ���� ������� �� ���� �� ������. "�� �����, �� ����! ������ ��. ���,
���
���� ����� ����!"
����� ���� ������ �� ����. "��� �� �� ����� �������� �� ����� �����' ���
����� �������'?"
���� ����� ����� �� ��. �� ��� ���� �� ������ ����� ��������� ������ ��
������� ��� ����� ����.
����� ������ ��, ��� ��� �����. ��� ���� ����� �� ��.
��� ���� �����. "��� ���� �����?"
"���. ���?"
"������� �� ���� ���� �����. ������ ������ ����. ��� ����� ��� ���. �� �����
������ ���� � "
"����� ����� ����� �� ����� ������," ���� �����.
"�������," ��� ����. "����� ��� ����� ���?"
"�����," ��� ����. "��� ����� ���� ��� ��� ����. ��� �� ����� ������� �������.
��� ���� ����� ���� �����, ��� �� ���� ��."
���� ���� �����. "���� � "
"�� ��� �����, ���� �'���!" ��� ����. "�� ��� �����, ���� �� ��� ������ �
������ ��� ����� ������. �� ��� ������ �����!"
"�� ������," ��� ����.
"��, �� �� ����," ����� ����. "�����!"
����� ��� ���� �����.
���� ���� ����� ���� �������. ��� ���� ����: "���, ��� �� ����! �� ���?"
������ ����� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ������ ��� ��� ���� ���.
���� ���� ������ �� ���� ��������. ��� ����� �� ���� ������ ���� ��. ���
����� ���� ������� ���� �� ������� ������ ��� ����� ���� ���� �� ����. ��� ���
����� ���� �� ����� ������� �� ����. �� ���� ����. ��� ��� �� ���. �� ��� ��
���� ���� ����� ����. ��� ����� ����� �� ��� ����� �����. ���� ����� ��� ���
��� �� ����� ����� ����� ������ �� ����. ���� ��� �� ���� ��� ���� ��������.
���� ���� ��� �� ������ ����� ��� ���� ����. ��� �����.
������ ������ ���� �� �������. ������� ���� ������� ���. ��� ������������
����� ����� ����.
"���!" ��� ����. "��� �� ����� ����� ����, ����? �� ����� �� �� ����."
"���!" �� ����. "�����!"
���� ���� ������ �� ������� �������. ���� ����� ���� �� ����.
"��� ������� ���� �� ��� ������ ���?" ���. "��� ������ ���� �����?"
������ ����. ��� ����� ���� ���� ����� ��� ���� �� ���� ����� �� ������.
����� ��, ���� �� ���� �������.
"��� ���� ������� ��� ��," ��� ��� �����. ��� ��� �����: "���, ����! ������!
��� ��� ����. ��� ��!"
������ �����, ��� ������ ���� ������ ����� ����� ���� �������. �� ��� �����
���� ���. ��� ��� ����� ������ ���. ����� �����. ��� ����� ��� ���� ���. ���� ��
������ ������ ���� �������. ��� ��� ���� ����� ������ ���� ��� ������ ��
��� ���, "�����". ��� �� ���� ����� ������.
��� ���� �� ����, ����� �� ���� ����� ���� �� ����. ����� ���� ������ ����
���� �� ���� ����� ���� ����� ������ ���� ���� ����� �� ����� ����� ���.
��� ������� ���, ��� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ����.
����� ������ ���� �� ��� ������.
���� ��� ������� �������� �������� ����, ���� ��� �� ���� ��� ������
������ ����� �����. ����� ������� �� ������. ����� ������ ��� ������� ����
��� ����� �� ������ �������� ����� ��������. ��� ��� ���� ���� ���� �����
�����.
���� ����, ������ ����� �������. �� ������ ������ ����� ���� � �����
������ �� �����. ���� ���� ���� ��� ������. ���� �� ���� �������. ����� ���
������� �������. ��� ��� ����� �� ������ ����� ������.
"����!" ��� ���, ��� ���� ��� �� ���� �� ��� ����� ����� ���� ���. ��� ��
����� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ������ ���� ������ ������ ������
������.
������� ��� ������� ��� ���� ���� ���. ��� ���� ����� ���� �� �����. ���
��� ��� ���� ���� ���� �����, ��� �� �����. ���� ������� ����. ����� ��� ����
����� ���� ������.
"�����!" ��� ����.
���� ��� �� ����� ������, ��� �����. ����� ���� ������ ����� ����� �����
���� ��� �����, ������ �����: "���'��. ���'��. ���'��."
���� ��� ���� �� ����� ���. �� ����� ������ ���� ������� ����� �� ����,
������� �������� ���� �� �� ����� ����� ������.
������ ����� ����� ����, ��� ���� ��� ���� ����� ������ ������ �������.
��� ������ ��� ���� ������, ������� ���� ����, ������ ����� ������� �����.
������ ������� ����� ������� ����� ��"� ������ ���� ������, �������
������ �����. �� �������� ������ ������� �������, ������� ��� ������
������ ���� �������. ����� ���� ������� ��������.
���� ���� ��� ����� ���� �� ����� ������ ���� ���. ������ ���� ����� ����
���� �� �����. ��� ��� ����� ����� ����� � ���� ��� ���� � ��� ���� ����
������. ����� ��� ����� ���, ��� ���� �� ���� ����� ����� ����� ������.
"����?" ��� ����.
�� �� ���� �����, ��� ��� ������ ����� ����� ��� ��� ������ �� ������.
���� ����� ���� ����.
�� ���� ����� ��� �����.
"�� �� ����� ��������� �����!" ��� ����. "�� ��� ���� ����!"
����� ����� ����� �� ���� ��������. ��� ������ �����.
"����� ������ ������� ������������ ����?" ���� �����.
"���� �� ����� �����," ��� ����.
�� ���� �� ����� ������ ���� ��� ������ � �� ��� ���� ����� ���. ����
����� ���� ����� �� ������. ��� ������� ��� ����� �����.
������ ������� ���� �� ��� ������ ������. ���� �� ���� ���� �����.
��������� ���� ����� ���� ��� ���� �� ����� ������, ��� ���� ������ ��� ����
������.
���� ��� �������� ���� �� ���� ���. "���� �� �����! �� ������!"
������������� ������ ������� ������. ���� ������ ������� ���� ���� �����
����� ���� ��� ������ � ������� ��� ���, �������� ���...
���� ������ ������ ������ �� ����� ��������, ��� ���� ������� ���� �� �����
��� ���� �������.
"����!" �����. "���� �� ����! ���� ������."
"�� ����," ����� ����� ������ ����. "����� ��� �����!"
����� ����� ���� ����� ���� ��� ����� ��� ���� ���.
���� ���� ����� ������. "�� ����? �� ���� ������ ����."
"��," ����� ����. ������ ��� ����� �������� ��� ���.
"�� ���� ������ ���� �����, ��� ���� ���," ���� �����. ��� ������ �� ����
����� ������ ����� ����. "����, ��� ������, �����. ��� ����� ��� ������. ��
���� ��, �� ����."
"�� ������. ���� ������." ����� ������ ������.
������ ���� ����� ����� �����.
������� �� ���� ���� �����. "�� �� �����. �����, �� ������ ������ ����? ����
����� �������?"
"������," ��� �����. "�����. ������ ��� �������. ����� �����. �����. ������."
"����," ��� ����. "�� ������ �����. ��� ���� ��� ������ ���� ����� ���� �����
������."
���� ��� �� ���� ���. "���?"
���� ���� ���� ������ �������������. "�����, �� ����? �� ���� ����� ���
���� ���� ����� ������ ����� �� �� ���� ����?"
"����," ����� �����. ���, �������: "��� ������ �� ������, ����� ���� ��� ����
����."
"��... ���," ��� ����. "�� ���� ����, ��� ���� ���� �� �� ��� ��. ����� ��
���� �����. ����� ��� ����� ����� �����."
"�� ������," ��� ������.
"�� ������," ����� ����.
"����� ����� �����." ����� ��� ��� ����� � ��� ���� ����� ����.
"��� ������ ����," ���� ����� ����.
"��� ����� ����," ����� ����, ��� �� ���� ���� ���� �� ���� � ����� ���
����� ���� ����� ������ ����, ����� ������� ������� �����.
����� ���� ���� �� ���� ��� ������ ������.
���� ��� �� ����� �� ���� ��� ������ �� ����. "���� �� �� �����! ���� ��
�� �� ����� ��� ������! ����� ������ ������ �����."
���� ����. ��� ������ ��� ���� �����.
���� ��� ���� ������ ������� ������ ����� ������. ��� ����� �� ��� �������
����� ����� ���� �� ����� ������. ��� ������, �� ��� �� �����. ����� ������ ���
��� ��� ������ ��� �� ����� ��� ����� ������� �� ������ ����� �� �����
�����.
���� ��� �� ����� ����� �������.
��� ��� ����� ����� ������ ��� ��� ������ ����� ������ ������ ������ ������.
�������� ��� ������� �� ��� ����� ����, ������ ������� ����������� ���� ������
������� ��� ��� ����� �����.
"����!" ���� �����. "�����!"
���� ���� ���� ���� ������� ����. ���� ��� ���� ���� ����� �����. ��� ���
�� ����. ��� ���� ����� �� ��, ���. ��� ��� �� ���. ��� ��� ����� �����
����� ������ ����� ���� ����� �����.
��� ����� ���� ������ ����� �����. ���� ��� �����.
������� ����� ����� ���� �������� ������� �������. ���� ��� �� ��� �����
����� ����� ������� ����� �������.
����� ����� ���� �� ���� ������. ��� �� ��� ����� ��� �� ����� ������ �����
����, ����� ������ �� ���� ����� ������. ��� ��� ����� ������ ���� ��
������. ����� ���� ����� ��������, ��� �� ������ ������.
���� ����� ��� ���� �� ������ ����� ������� ��� ����� �������� �����.
����� ����� ����� ��� ��� ���. ��� ��������� ����� ���, ���� �� ����� ������
���� ���� ��� �� �� ����� ������ ����� �'���.
��� ���� ����� ��� ����� ������. ��� �� ����� ����� �� ���� ���. ��� ��
����� ������ ������ ���. ��� �� ����� ����� �� ����� ������. ���������
����� ���� ������, ���� ��� �� ���� ����� ���� ����.
����� ��� �����.
���� �� ����� ���� ������ ������: "�������� ������������� ������ �������, ������.
������
�����. ����� ����: ����������', �����."
XXXVII
����
������ �� �������? ������ ���� �� ��� ��� �� ���� ����.
��� ��� ����� ����� ������� ������� �� ���� �'��� �� ����� ������� �������
���� ����� �� �� ����, ��� ���� ����� ����� �����.
��� ��� �� ����� ����� ������. ������ ��� ��������, ��� ��� ��� ����� ���
�����'�. ��� ����� �� ��������� �����. ��� ����� �� �� ����� (�� �������, ��
����), ���� ������. ��� ��� �������� ����� ����� �� ����� ��� �� ���� ���
��������, ���� ��� ������ ������� ��� ������ �����.
��� ���� ������ ����� ��� ���� ������. ����� ������ ����� �� ���� ����
����� ������ ���� ���� ���. ���� ���� ���� �������������� ����� ���� ��������.
��� ��� ����� �� ��.
���� �� ���� ��� ����� ����� ������ ��� ����, ��� ���� �� ��� ���� ������
����. ����� ����� ���� �� ���� ��� ���� �� ���� ���� ���. ������� �� ����
��� ����� �� ����� ���� ���� ���, ����� ������� ���� ��� �� ����� ����
����� ���� ������ ����.
���� ����� �� ����� ���� �� ������ ����� ��� ���� ����� ���� ���. ����
���... �� �����? ����� ���������� ���? �� �� ����.
���� ���� ������ ��� ����� "���� ��������", ��� ����� ���� ����� ��� ����
��� �� ����� ��� �� ���� ����� �����. ��� ����� �� ������ �� ���� �����
����� � ������ ���� ����� �� � ����� ����� ����� ������ ����� �� ��� �����.
����� ��� ���� ��� ����� ���� �����. ��� ���� ������ ����� ���� ��� ������
������ ���� �������� ����, ������ ���� �����. �� �� ����� ��� ���� ����� �����
�� ��� ����� ��� ���� ����, ���� �� ������ ���� �� ��. ������, ���� �� �����
������ ����� ���� �� ���, ���� ���� ������� ������ ����� ��� ���� �����
����� ����.
"����," ���, "��� ��� ����� ���� ����� ���."
�������� �� ���� ������. ����� ������, ������� ������ ��� ����� ��� �� ����
������ ���� ���. "����� �� ������� �������, ���� ����� ������ �����."
"��," ��� ����. "�� ����� ���� ��� �� ������� ����, ����� �� ���� ������."
����� ����� �� ���� ����� ������. ��� ���� �� ���� ������� ������� �������
���, ���� ��� ��� ��� ������ ����� �� ����� ����. ��� ���� ����� ������
����� ���� �������� ���, ��� ��� ��� ������ ���� ���� ������ ����. ������ ��
���� ������, ���� ��� ��� ��� ��� ���. ������� ����� ����� �� �����, �����
���� ���� ���� �����. ��� ��� �� ������ ���. ���� ���� ���� �� ����� ����
�������� �����.
"��� �� �������, ����?" ���� �����. "��� ���� ���� �����."
��� �� ���� ���� �� ������ ���� ���. "������ ������ ��� ���� ����� ��������,
���� ������ �� �� ��������. ���� ���� ��� ������. �� ���� ���� � ����
�������."
��� ����� ��� ���� �� ���� ������. �������� ����� ����� ����: ��� ���� ����
���� ���� ������, ������� ������ �� ���� ������� ������ �����, ������� ������
������ ����� ���� ������ �����, ������ �� ������ ����.
����� ����� ��� �� ����� ����� ���� ���� ���.
"���� ����," ���� ����� �����. "���� �����? ����, �� ���������� ���� � "
"��� ����� �����," ��� ����. "��� ���� ��� ������ �������� ������, �������
����� ������. ��� ��� ����� ����."
"���� �� ���� ���� ����," ��� ����. "��... ��� ������, �� �����. ��� ���� �������
��� ����� ������ ������. ���� ���� �'����� � ��� ���� ���� ���� ����� ���.
������� ��� ����� ���� ����� ��� ���. ��� ��� �� ��� ������ ����� �� �����
����� ������. ��� ���� ��� ������ ������� ����� ������."
���� ��� ������� �� �� ����� ���. "���� ��� ����� ���� ���� �� �������
�������� ����� ��� ����. ��� ���� � ������� �������� �� �������� ����� ��
�������."
����� ���� ����� �����. "����� ��� ����� ������ ������ ������ �� ��. ��
����� ����� ������ ����� ����� ��� ���� ������, ������ �� ��� ���� ������ � "
"��," ���� ����. "����� ������ ������ �� �� ��� ��� �������."
"�� �����," ��� ����.
���� ���� ��� ����. "�����, ��� ���� ������. ��� ����� ���� ������ ��. ���
�����... ���, ��� ����� ���� �� ����� ��� ������ ������ �������� ��� �����
�������. ��� ������� ������... ���� ����� ���� ������ ���� �������."
����� ���� ���� ��� ���� ��. ��� ���� ���� ����� �� ����� �� ����. ��� ����
����� ��� �� ����, ��� ��� ����� ����� ���� ������� ����� �� �� ���� ��
����.
"���� ������ ������ ��," ����. "����� ����� �����. ����, ����?"
"���," ��� ���. "�� ��� ���� �����?"
����� ����, ��� ���� ����� ���� �� ���. "��� ����, �� ���� �����?"
���� ��� ����� �����. ���� ��� ����. ���� �23 ����� ���� ��� ��� ���, ����
������� ���� ���. "��� ���� ����� ��� �� ��� � ��� ������� ������."
"���?" ��� ����. "������ ������� ����?"
"�� ����� �� ����," ��� ���� ����. "������ ��� ����� �����, ���� �� ���� ���.
�� ������. ���� �� ��������� ��� ����� �������. �� ������ ������ �� �� ����.
��� ��� ����� ������ ����� ��� �� ���� ��� �����."
������� ����� ����� ���� �� ������ �����. �������, ����� ������� ������
���� ������ ������.
"��� �� ���� ������ ������," ��� ����. "��� ��� ���� �����. ����� �� ������
����� �� ����� ��� �� �� ������ ��� ������."
"��," ��� ����. "����� ���� ����� ��� ��� ����. �� �� ����, ���."
���� ����. ��� ����� �� ��� ������ ����� ������ ����. �� ���� ��� ��� ���� �
��� ��� ���. ��� ������ ������, ������� �������� ���� �� ����� �������
�������� ����� ������� � ����� ����� ��� ������ ���� �������.
��� ���� �� ����, ��� ������ ���� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���.
����� �����. ��� ��� ��������, ��� ������ ����� �'���. ������������� �����.
������� ���� �� ��� ����. ���� ����� ��� �� ����� ������� ������. ������
����� ��� ��� ���, �� ������ ����� ��� ������ �������� ������ ��������.
����� ����, ���� �����, ����� �������� ������� ���� ������ �� �����.
������ ������ ���� �������.
������ ������ �'��� ������, ������ ������ ������ ���� ����� ��� ��� ���
�������. ����� ���� ����� ��� ��� ����� ���� �����. ����� ���� �� ����, ����
����� ���� ����� ����.
"����!" ��� ����. "�� �� ����, ��� ��� �� ��!"
��� �� ���� ���� ����� ���� ������ ����� �� �������, ��� ��� ��� ��� ���
�� ����� ������ ����. ���� ��� ������ ��� ��� ������ �������. �� ����� ���
���� ����� �����, ���� ����� ���� ������ ����� �� ����� ���� ����� �� �����,
����� �������.
"������!" ��� ���.
������� ���� ���� �������. "����? ���?"
"������, ��� ����. ��� ��� � ���, �� �����."
������ ��� ������� ������ ����� ��� ���� ����� ������. "�� ���� ����! ����
���?"
"������, ��� �� ������. ��� ����. ��� �����. ��� ���� ����� �� �����. ��� �����
�� ����� ������. ��� ������ ���� ������ ����."
"����� �����? ����� �����?"
"��! ����� ����, ���? ��� ����. �� ���� ����������. �� ���� ������ ������
������ � ���� ������. ����� ��� ������ ������."
"����� ������... ���������... ����� ������." ������� ��� �� �����: "����
������! ����� ������ ����� �����!"
"���!" ���� �����.
����� �� ������ ������ �������. "��� ����? ��� ����? ������ ����!"
"�� ��� ������." ���� ���� ����� ����� ������. "����� �����. ��� ������! ���
�� ����� ���� �����. ���� �����' � "
����� �����.
���� ��� �� ���� ���� �� ��� ������ ������ ����� ������ ������ ��� ��
��� ���� ��� ���� �����. ����� ����� ������ ������. ������ ����� ������
�����.
��� ���� ���� ���� ����� �� ���� � �������� �� ���� ���, ��� ����� ���� ��
������� ��������� ������� ������ �������. ���� ����� �� ��������� ���� �� ��
����� �� ���� ��������, ��� ���� ������ ����� �����. ��� ��� �������� �� ���
�� ����� ������ ���� ����� �����. ���� ������ ��� ���� ���� �����. ����
��������� ����� ������ ������ ����� ��� ������ ��������� ��� ������� ���
������.
"��," ��� ���� ���� �� ������ ��� �����. "���� ������ ������ ����, ������.
���� ������ ����! � ������!"
�������� ����� ���� ���� ������. ���� ������ ����� ������ ��� ������� ��
"���� �������" �� ���� �� ������ �� ����.
"��, ����!" ��� ����. "���� ����� ����'��?"
��� ������ ��� �������.
"���," ��� ��������. "���� ��� �����?"
"��, ��� �� ���� �������. ��� �������� ����� ������ ���, ��� �� �����
����� � "
"����! ���, �� ����! �������� ������ ������?"
"�� � " � ������ ����� ����� ������� ��� �� ������ ��� �� ���� ������ �� ����.
"����, ����� ����. ���� ��� ���� ���������� ��� ��� ����� �����. ���� ����
����� �����? �� ������ ������ ���� �� ��� ����."
"��?" ���� ���� ����, ����� �� ����� ����� ������ ����� ���� ������ �����.
"������! ��������� ���� ��� ���� �� ������. ���� �����?"
"���� �� ���� ���� ���� �� �� ������ �������," ��� � ������ ������� �����. "�� ��
�'���� �������' ������ ���� ���� ���� ������."
�������� ��� �� ���� ������ ���� �� ����. "��������! ��� ���� ��, � ������, ����
������ �� ����� ������ �� �����������, �� ���� ������ �� ��������� ������
���� ���� �����. ���� ��� ���� �� �����! �����, �� ������ ������?"
"������� ���� �� �����," ���� � ������. "�� ���� ���� �� �����. ��... �����
����, ��� �����. �� ����� ����� ����. �� �� ��� ����� ��� ���� �� ����."
�������� ���. "��� ��� ������������� ��� ���� �� �� ����� ��� ������. ��� ����
����
���� ����� ��� ����� ����� ���� ����� ���� ������. ��� ���� �� ���� ��
�������� ����� �� ��� ����! ����� ���� ���������?"
"��� ���," ���� � ������. "����� ����� ������ �� ����� ������ ����� �����, ��� ��
�� ����� �� ��� ���� ���� �� ������ ���� �� ������� ���� ���� ����� ���."
"����." �������� ���� ����� ���� ��� ����� �����. "���� ���� �����, �� ��.
��� �� ����� ���� ���� ���� �������. ����� ����� ���� �� � �� �������� ��
�������. �������, ������ ������! ����� ���� ���� ���, ������ ������ ������ �����."
"��, ����� ����!" ���� � ������ ��� ���� �� �������: "������� ����'�� �����!"
������� �����.
�������� ��� ������ ������ �� ���� ��� �� ����� ������. "��, ���� ������
������ ����, ������. ����� ���� ����� ����� ���� ���� ��� ������!"
����� ������.
���� ������ ������ ������� ����� ������ ������.
����� ����� �� �� ����. "���� ���?"
���� ������ ������. "��� ��� �����?"
���� ��� �����, ���� �� ������ ��� ��� ���� ����� ���� ����. "��� ����,"
���. "���� �����."
���� ����� ������. ������ ������� ������ ��� ���� �������. ����� ����� ���
������ ���� �����, ����� ����� ������ ��� ��� ����� ��� ������ ���� ����.
"
.























"
.









"
,

���













"
XXXVIII
����
����� ��� ��� ���� ����� ���, ��� ����� �� ���� ���� �� ��. ��� ����� ���
����� �� ���, �� ����� ��� ���� ����� � �� ��� ����, �� �� �����.
���� ��� ���� ����� ����. ��� ��� ���� ������, ����� ����� �� ����, �����
������ �������� ����� ����������� ��� ������ ����� ����. ��� ��� ������ �� ����
�� �������� ������� ������ �� ���� ������. ��� ���� ������� ������� ������
���� ������ ����� �� ����. ���� ���� ���� ���� ���� �������. �� ������
������ ���� �� ����� ���� ������. ����� ���� �� ������ �� �����, ��� ����
���� �� ��� ����� �� ���� �� �����. ��� ���� ���� �� ��� �����.
���� ���, ���� ����� ��� ��� ���� �����. ����� ��� �� ������ ���� �� ����.
��� ��� �� ������, ����. �� ����� �� ��� ��, ���� ��������, ���� ��� ����� �����
����� �������. ��� ��� �� ���� ���, �������� ����� �� ������ ������ ������
������. ��� ���� ���� ��� ����� ����� � ���� ��� ������.
���� ���� ��� ����� ���� ���� �� ���������� ����� ���� ����� ������. ��� ����
��� ���. ��� ����� ��� ������ ����� ������ ������ ���, ��� ����� ���� ����
���� �� �����. �� ��� ������ ����� ����� ������ �����, ���� ��� ����� �����
�� ����� ������. �����, ���� ��� ������ ����.
��� ����� ������ ��� ����� ��� ����� �� ���� ������. ����� ��� ��� ����
������ � ����� ����� ��. ����� ����� �� ���� ����� ����� ����� ����', ����
������ �� ����� �����.
�� ���� ������ ����� ������', ����� ���� ���� ����� ������� �� ������� ���. ��
���� ������� �� �� ������� ������ ��� �� ��� ���� ������ �����.
���� ����� ����� �� ������. "�� �� ����� ���� ������?"
"���," ��� ����. "�� ��� ���� ����� ���. ��� ��� ���������..."
"��," ���� ���� �� ������. "�����."
"����� ���� ���� �� ����� �����," ���� �����. "��� ����� ��."
���� ����. ����� ������ ������ ������ ������ ����� ���� � �� �� �����
����� ���� ���� ����� �����. ��� �� ����� ���� �� ������ ���� ������, ���
���� �� ����� ���� ������ ���� ����. ��� ���� ������ ��� ��� ���. ���� ���
���� ����� ���� �������� ���.
������ ���� ����� ����� ���� ���, ������ ���� ���� ��� ���� ����, �����
����� ���� ���� ����. ���� ���� ��� ��� ������ ������, ��� ���� ���� ����
�����.
"��� �� ������ ��� ������ ��� �����," ����� �����.
��� ������ ���� �����. "��� ���� ��� ��� ������ ������ ���, �����?"
"���� ����� ���," ���� �����.
���� ��� �� ����� ������� ����� ���� ������� ������ ����� ������.
����� �����, ���� �� �������� �����, ��� ��� ����� ����� ��� �����: ������ ����
������ ������� �� ����, ������ ������� ������ �� ������ ���� ����� �������
�������� �� ���� ���� �'�����' �������� ������������� �����, �����������
����� �����.
���� ����� �� ���� ����� ��� �� ��. ���� ���� ����� ����� ����� ��� ������,
�� ������ ������, ������� ������ ������� ����� ������ ����� �����, ������, �����
���
�����. ����� ����� ��� ������ ��� �� ����. ����� �������� ��� ����� ����� ��
������ ����.
���� �� ������. ����� ������ �� ��� ���� ����� ���� ��������, �� ��� �����
���� �����, ����� ������ ������, ��� ����� ����� ��� �����. �� ���� ���� ������
������� ���. ������ ���� ����� ��� ����� ���� ��� ���� ����� ������ �� ���
���, ����� �� ���� ����.
"���..." ���� ����� �� ������ �����.
"����������������," ��� ����. ��� ����� ����� ���� ���� �� ���. "����� �������.
������ ���� ��� �������� ��� ������."
"���," ��� ����. "���� ��� ��?"
"����� ����. ��� �������� ���� �����... �� ����, ������."
"���� ��� �� ����," ����� �����. "��� ����� ����. �� ������ ��� ���� ������,
��� ������."
"�����?" ��� ���� ����.
"��� ����� �� ����� �� ������," ���� �����. "�� ����� �� ������ ����, �� ��
��� ���� ��� ��� ��� �����."
�� ���� ����� ��� ����� �����, ��� ������ ������ �����. ������ ������ ���
�������. ��� ��� ����� ���� ����� ������� ������ ���� ��� �����, ��� ���� ���
������� ���. ���������� ����� ��������� ��� ���� �������� ���� ����� ����� ����
����� ����� ������. ����� ��� ���� ��� �����, ��� ��� ���� ���� ����.
������ ���� �� ���� ����, ����� �� ��� ������ ������ ����� �����, �����
��������� ������� ���. ���� ����� ������ �� ����� ������ ����� �� ������
��������.
���� ��� ���� ��� ���, ������ ���� �� ����� �������. "��� ���� ����� ���
���?"
�� ����� ���� ����� ����� ������. ������� ��������, ���� ���� �� ������' ���
���� � ��� ����� ����� ���������� ���� ���� ��� �� ��� � ��� ����� �����
�����.
"��� ����," ����. "��� � ��� ��� ��� ���� �� �� ���. ��� ��� ���� ���� �� �����
������ ���� ������. ������ ������� ��� ����. ��� ��� ��� ��."
��� ������ ���� ������� ����� ��� ���� �������. �� ���� ��� ������ ������,
����� ���� �� ����� �� ���� ������ ����� ����� ������ �����, ��� ���� ����
���� ����� ����� ���� � ��������, ����? ���� ��� ��� ��� ��� �����, ���
���� �'���.
"����," ���. "����."
�� ���� ��� ��� ��� �� ����. ����� ��� ����� ��� �� ������ ����� �����
��� ����� ������� ����� ��������.
���� ��� ����� ����. "������ ������ ���� �� ����!"
"�����, �����, ���," ��� ����, �� ����� ��� �� ��� ���� ���� ����. ����
���� ���� ����� ���� ���� ����� ������ ����� ���� �����.
"��� �� �� ������ ����," ��� ����. "����� ���� ����� ���� ���� ����� ���� ��
����� ����. ����� �... ���, ��� ���� ������ ��� ���� ��� ��� ������ �����."
����� ������ �� ����, ��� ����� ��� ��� ����.
���� ���� ����� ���� ���. ������ ����� ������ ����. ��� �� �� ����� ����.
��� ��� �� ����', ���� �� ����� ����� ����� ���� ���.
����� �����, ��� ���� �����.
"��� ������," ���, "����� ���� ����� ����."
���� ������ ����� ������ �� �����, ������� ��������� ����, �� �� ���� ���� �����
���� ���������. "��� ������ ��� ���� ������ ������ �� ����?"
"���," ��� ����. "����� ���� �� �� ��� ���. ��� ���."
����� ��� �����. ���� ����� �� ��� ����� ���� ��� ��� ����. ����� ����� ��
��� �����.
��� ����� �� ������ ��������, ����� ����� �� ����� ��� �� ����� ����� X" .�� ��
�� ���� �����. ����� ���." ��� ���� �X" .������'."
"�� ���� ��� ��� �� ���," ��� ����. "���� ����."
����� ���� �� ��� �����. "��� ���, ����. ������' ����� ���� ������ �� �������
����, ������ ���. ����� ��� �� ��� �� ����, ������� ��� ����, ��������, ����� ����
������ �� ��� ���, ���." ��� ����� X ���� ����� ����� �� ����. "��� ������
������ ����� ������ �����. ����� ������ ����� ��� ���� ���, ��� �����, ��� ��
���� ���. ��� ��� ��� ���."
���� ��� �� ������ ����� ������. "��� ��� ����� ������," ���. "����� ���
����."
����� �����. "��� �� ���� �� ��� ��� ���� ������. ����� ������ ���� ������
����� �����, ��� ��� �� �����... ���� ����� ������ ��� ���� ��� ������ ����
������ ���� �� ��������. ��� ����� ���� ��� � "
"��� ������," ��� ����. "�����."
����� ����� �� ��� ������ ����. "�� ����. �� ���� ���� ���������. ���� ����� �����
��� �����. ��� ��� ���� ����� �� ������."
��� ����� �� ��� ������� ��� �������.
"��� �� ����� �� ���� �� ����?" ��� ����.
����� �����. "�� ����� �� �����. ����, ���� ����� ���������, ����� ����� ����
������ ��� ����." ��� ���� �� ����� ������ ������� �� ����� ���. "�� ����
�� �������������."
"��� �� �� ����� ���� �����?" ��� ����.
����� ����� ����� ����� �������. "��� �� ����� ����� ����� ��� �� ����� ��
�����."
"�����," ��� ���� ���.
"����," ���� �����. "�� �� ���� ����� ���� ���������. �� ����� ����� ���������
�����."
���� ����� ������. �� �� ���� ����� �����, ������ �� ����� ����� ����.
���� ���� ��� ��� ���� �������. �� �� ������ �� ����� ������ �����, ���
���� ���� �� ����. ������� ���� ���� ������� ������ ���� �� �������.
����� ���� �� ����� ���� ��� ���� ���� ����� �� ���, ���� ��� �����.
��������� ��� ��� ���� � �� ����� ��� ����, ��� ��������. ��� �� �� ��� ����
����, ����� �� �� ���� �����. ����� �� ���� ���� ����. ���� ��� �� ��� ����
����� ����� ��� ����, �� ����� ���.
��� ��������� ��� ������ �����. ��� ������ ��� ���� �� ����� ��. ���� ����
�����, ��� �� ���� �������, ���� ����� �� ��� ����. ����� ���� ��� �����
������� �����. ����� ��� �� �� �����, ��� ��� ����� �� �������� ����� ����
������ ���� ������.
"���� �� ����� ����," ��� ����. "�� ������ ����� ����?"
����� ���� ����� ���� ����. �� ����� ������ ����� ������� ������ �� �����
������� �����. ������� ��� �� �����, ���� ���: "��� ��� ����," ��� ����� �����.
��� ��� ��� ����� ������ ����� ������ �������.
��� ����� �� ����� ������ ������. ����� �������� ���� ��� �������, ���
������ �� ��� ��� �� ���� ����� ���� ������ �� ����� ��� �����. ��� �� ���
���� ��� ������ ������, �� �� ����� ���� ������, ����� ������ �� �����.
���� �'����, ��� ��� �����.
�� ���� ���� ���. ���� �� �� ����...���.
�� �� ���� ���� ��? ���� ���� �� ��� �����. ����� ����� ��� ���� �����
������ �����. �� ��, ���� ���� ���� ��� ��������, ������... �� �� ����.
��� ���� �� ������� ����� ���� ���� ���� � ����� ����� �� ��� ���.
���� ����. ��� ��� ���� ���� ��� �� �����. ���� ������ ������� ���� ����
����. �� �� ���� �� ����� ���. ���� ������ �� ��� ��� ��� ����� ����, �����
����� ����� ���� ����.
"���," ���. "���, ��� �����. ��� ������ ���� ���� ���, ��� ��� ���� �� ��
�������, �..." ��� ����� �����. ��� ���� ������ �� �� ��? "��� ����, ��� ����. ���
�����. ����� ���� ������� � " ��� ��� �����. ��� ���� �� ��. ��� ��� ����
�� ����� �������, ������ ��� ���� ������. "��� ����� �����. ��� �����. ��� ����
����."
��� ���� �� ������� ������ ���� �� ���� ������ ������ ��� ������ �����.
����� ����� �����. ������� ���: "���� �����."
���� ��� �����. ��� ���� ����� �������� ����� �� �������, ��� ���� �����
������ ������� ����� ���.
����� ����� �� �����. "��� ����?"
"��," ��� ��� ���� ����. "����... ����� ������."
���� ������ ����� ������. �� �� ����� �����.
�� ���� �� ���� ����� ����� ����� ����, ���� ���� ����� �� �����. ���� ����
����� �� ��� ��������, ��� ���� �� ������ ��� ������ �����, ���� ��� ��
����� �������� ������ ��.
��� �� ���� ����� ������ ������� ����. ����� ��� �����. ����� ���� �� �����
����� ����� ����� �� ������� ���� ��� ���� ����� ����� ������. �� ��� �����
������ ��� ������ �� ���. �� ���� �� ��� ������ ������ (������ ������ ������
����� �������� ������ ������ ������ ����, ����� �����), ������ ������ ������ ��
����� ������ ��� �����.
����� ���� ������ ���� ����. ����� ���������� ���� ������� ��� �� ������. ���
������ ���� ����� ��� ������. ��� ����� ��� ���� ����� ��� ���� ������.
����� ��� �� ����� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ����� ��� �����. ����� ����
���� ������ ����� �������� ������ ������, ��� ���� ����� ��� �� ����� ��
�����������. �� ������ �� ������� ��� �����.
���� ��� �� ��� ����� ���� ���� �����. ��� ���� �� ����� �����, �����
���� ����� ������ ���������. ��� ���� ����� �� ����� ����� �� ���� ����� ����
������.
"�� �� ��� ����?" ��� ����.
"���... �� ��������� ����," ��� ����.
���� �� ��� ��� ��� ������, ��� ���� ���.
���� ���� ���� ����� ������. �� ��� ���� �� ����� ������. ������� ���
������ ������, ���� ��� ����� ���.
�� ��� ��� �����. ������� ����� �������� ������� ����.
"���!" ��� ���.
"���?" ���� ����.
"��� ����!" ���� ������.
"�� �� ���," ��� ����.
���� ���� �� ���� ������ ����� �� ����� ���� ������ ��� �����. ��� �����
��� ���� ����, �� ��� ���� ���� ����� ��� ������. ���� ������� ��� ���� �����
����� �����.
"��� ��� ���!" ����� ����. "��, �����. �����. �����, ���� �� ������ �����."
������� ��� ��� ����� ��� ����� ���, ����� �������. ���� �� ��� ����
�����. ��� ��� ������, �� ������ ������ ������, ������ ���� ������ �������.
���� ���� ��� ��� ������. "������� ���� ����� �� ������..."
"������," ���� �����. "�������� ��� ��� ��� �����. ��� � "
��� ����� ��� ����� �� �����. ���� ������ ���� ���� ��� ������ �����. ������
���� ����� �������. ������� ��� ��� ������ �� �� ������� �� �����, ������
���� ���� ������.
XXXIX
����
���� ��� ������ ������.
������ ��� �������. ����� ���� ��������� ������ ���� ������. ������, �����
���� ���� ���� ����� ������. ������� ������. ������ ����.
�������� ��� ������, ��� ��� ������ ���� ���� ������. ��� �� ��� �� ���� �
��� ����� ���� ����� � �� ������ ���� �� ���. ����� ���� ���� ���� ���.
���� ����� �������. ������ ������� �� ����� ���� �� �������� ��� ����� ����.
��� �� ����� ������� ��� ����� ���� ���. ��� ���� ���� ���� ����� ���� ����.
�� ��� �� ���� ��� ���� ���� �����, ��� ���� �� ����� ������ �� ���� ��
������.
��� ��� ���� � ����� ���� �����. ���, ���� ��� ������ ��� ����� ���. ��
���� ������ �� �����. ����� ���� ����� ����.
���� ��� ����� ����� ��, ������ ����� �� ���� ����� ����� ���� ����� ���.
��� ���� ����� ���� �� �� ����� ����� ����� �����.
��� ����� ����. ���� ���� �� ��� ��� ���. ���� ��� ������ ���� �����
������� ��� ��� ������. ����� ���� �� ��� ���, ������� ������� ��� �� ����
���� ������, ��� �� ��� ���� ��� � ����� ����.
���� ��� �� ���������. ��� ��� ���� ��� �� ��� ������� ����� ���� �����,
����� ���� ��� ������� ����. ��� ������� ������ ���� ��� ������ ����.
"�� ������� ����?" ��� ���.
"����������!" ���� �����. "����� ������ ���� �� �����!"
���� ��� ��� ��� �������. ������ ����� ������ �������� ������. ������ ����
���� ������. ��� ������ ���� �����, ��� �� ���� ���, ��� ��������� ������ ��
�� ��� ���. ����� ������ ���� ���� ������ ��� ���� �� ��� ���� ���� ���� ����
������ � ���� �� ����.
���� ���� ��� ���� ������� �� ���� �����. "������ ������ �������?"
"��." ���� ��� ������� ���� ��� ��� ������. "����� ���� ����� ���� ������. ������
���� ������."
���� ����. ��� ����� ����, �� ���� ���� ����� ����. ��� �� �����, ��
������� ��� ����� ������ ��� ��� ��� ����. ��� ��� ����� �� ����� ���� ��
����. ���� ��� �� ���� �����.
"���� ����� �� ������ ����� ���!" ��� ����. "����� ���� �������!"
�� ���� ����, ������ ������� �������� ��� ������ ���� ��� ��� ������.
����� �� ��� ������ �� ��������. ��� ���� ����� ���� ������� ������ ��������, ����
����� �������, ��� ������� ���� ������ �� ���� ������ ������� � ��� ������
�������.
������� ����� ������ ����� ���� �� ����� ������ ���� ������. ����� ����
������ ������, ����� ����� ����� ��� �� �� ������ �����. ����� ������ �����
������. ����� ������ ������. ������� ���� �� ���� ���� ���� ����� �������.
��� ��� ������ ������ ��� ��� ����� ����� ��� ���������� �� ����� ����� ����.
�� ��� ����� ���� ����� ����� ���� ����� �����.
���� ������ ����, ��� ����.
��� ��� ��� �� ���� ���� ����� � ����� �� ����� ���� ������ ����� ������.
�� ��� �� ����� ���� � �� ������ � ������� ����� ������� ������, ����� ����
�����, �� �������� ����� ���� ����� ����� ���� ����� ������ ��� ����.
���� ��� ���� ���. ��� ����� �� ��� ���� ��� ���� ������. "������, �� ����
���� ����!"
��������� ����� ����. �� ����� ���� ��� ����� ��������, ��� �� ����. �����
����� ���� �� �� �� �� ���� ���� ��� ������.
"�������� ������ ���," ���� �����. "�� ������� ����. ���� � �� �� ��� �����."
���� ��� ���� ��� �� ��� ������. "�� �� ��� ������ ����, ��� �� �������
���� �� ����? ����� ��� ���� ����� ����."
�������� �� ���� ����� ���� ������� ���� ��� ���� �������. "�� �� �������������,"
����. "���� �� ������ ������. ������� ���� ����� ����� ����� �������?"
"��� �� �����," ���� �����. "����� �� ������ ��� ������ ���. �� ����� �����
�����."
"������ �����?" ��� ����. "����� ����� �� ��� ��� ������ �����."
����� ������ ������. "�����. �� ������ ����� � �� ������� ������� ���� ��
���� ���. ������ ������ ��� ���!"
��������� �����. �� ��� ��� ��� ������� ������� ����.
"�����," ��� ���� ���� ����, "��� ���� ��� ��� ����� �� ����� �����."
"��� ����," ��� ����.
"�� �� ������� ����� ��� ���, �� � "
"����, ���� ���� ����," ����� ����.
��� ��������� ���. ���� ���� �� ���� ���, ���� ����� �� �����. ����� ���
����, ��� ��������� ������ ���� ���� ������. ���� �� ���� ������ ��� ����.
��� ���� ��� ����, ���� ������ ���� ������. ����� �� ���� ������� ���, ���
��������� ��� ����� ����� ������ ��� ���� �������� ����� ��� �� ����.
"�� �� �����," ��� ����. "����� � �� ���� ������ ����. �� ����� ������
������ �� ��� ����� ���� ���?"
"����� ��."
"����� �� ������ ����� ��� ���. ����� ���� �����, ���� �� ���� ���."
���� ���� �� ��� ����. "��� ���� ����� �� ����?"
"����� ���," ��� ����. "������? �����!" ����� ����� ����� ������. ����� �����
����� ����� �����, ���� ��� ������ ������ � �������, ��� ���, ������, ���� ���,
���� ���� � ���� ��������. ������� ����� ������ ������ ������, ������ ������.
���� ������ ���� �����. ������ ���� ���� ��� ����� �� ���� ����� ����� ��
�����. ���� �� ��� ��� ������, ��� ��� �� ��������� ������ ����� �����, ������
������� ���� ����.
���� ����� �� ����� ������. ��� ��� �� �������� ������ ��� ������ ���. ���� ���
�������� ������ ������ ������ ��� ���� ����� ���. ���� ������ ���� ����� ��
����� ���� � ��� ����, ����� ������, ���� ����, ���� ������, ����� ����.
����� ������ ��� ��� ����� ������� �� ����� �����.
���� �� ��� ������ ��, ���� ��� ����� ���� ���� ������, ��� �� ���� ���
�����.
"������!" ��� ��� ������. "����� ������!"
�� ��� ��� ������� ������� ������� ������� �� ����, ������ ���� ��� ����� ��
����� ������� ���. ���� ���� ����� ��� ���, ��� ��� ���� ��� ��� ���� �����
����.
"�� �������?" ���� ����. "������ ���� ���� ����?"
"������ ������," ��� ����. "����� �� �� ��� �����."
��������� ����� ��� ���� �� ������, ����� �������, ������ ���� ����, ����� �����
���� ������� ���.
���� ��� ������. ��� ��. ���� ���� ������� ���� ��� �� ������ ���� �����
���� �����. ���������� ���� ���� ��� ���� ����. ��� ���� ���� ���� �� ���������,
��� ����� ���� ������� ���� ����� �������.
"��?" ��� ����. "��!"
��� ��� ����� ����� ���� �� �� ����� ��. ����� ���� ����� ������� �������,
���� ����� ������ ���������. ������ ��������� ������ ��� ���, ������� ������
���, ���, ��� �� ����� ����� ������� ����.
"����," ��� ���� ������. "�������."
�� ������ ������. ����� ��� ������ ��� ������ ���� �� ����. ��� ����
������ ��� ����� ���� ���. �������� ������ ����� ������ ��� ������� ������
�����; ������ ��� ����� ������, ������� ������, ������ ������ ������.
���� ������ ����� ������ ������ ����� ����� �� ����, ��� ��� ����� ���
���� ���� ������ ���. ��� ���� ����� ��� ����� ������ ���� �� ������� ���.
"����..." ����� ����� ��� ���� �������. "��� ���� ����� ����� ����� �� ��?"
"��� ���� ���� �� ����� �� ���������," ��� ����. "���� �����. ��������� ��
������ ������ ����."
XL
����
�� ���� ���� ����� ���� ����� �����, �� ������ ������ ��� ����� �����
�����. ���� ����� �� ���� ���� �� ���� ����� �����. ������ ����� ��������
������ ��������, ��� ������� ����� ������ ����.
����� ������ �� ����, ���� ���� ����� ������� ����. ��� �� ���� ����. ��
�� ���� ������ ��� �����, ����� ����� ����� ������ ��� ��� ����. ��� ������
����� �����. �� ������ ����� �� ���� ��� ���� �� ��� ���, ����� ����� ��
����� ������ � ��� ����� �� ����� ������ �������� ���� ����.
"�����," ��� ����.
"�����," ������ �����. ����, ��� ����� ����� ��� �� ���� ������ ���� ����
����� ��� ��������� ������ ���� �������. "�� �� ������ �����," ������ �����. "��
����� �� ����."
���� ����� �� �������.
�� ���� ����, ����� ��� �� �� ������� �������� ���� �� �����. �� ��� ���
�� ��� ���� ��� �����. ��� ���� ���� ��� ���� ����� �����. ���� ��� ��� ����
������. �� ��� ��� �����, �� ������ ��� ������ � �� ����� ������ ������ ����
���� �������. ��� ����� ������� ����� ���� �� ������� ����.
���� ��� �� �� �� ����� ���� � ������ ���� ����� ��. ��� ��� �� �� ����
���� �� ��.
��� ��� �� ������ �����. ���� �� ���� ��� ������. ���� ��� �� ��� ������.
��� �� ���� ���� ��� ���� ���� �������. ��� ���� ������ ������. �� ������
�� ��� ����� ���, ��� ����� �� ������ �������.
����� ������ ������ �� ���� �� ��� ��� ��� ����� ��� ����� ����� ����� ��
�����. ��� �� ���� ��� ���� �� ���: ���� �������. ��� ���� ��� ���� �����.
���� ���� ��� ��� ��� ������, ��� ����� ��� ������ ����� ����.
�� ���� �� ��� ��� ����, ���� ���� ���� ��������. ���� ��� ���� �����. ����
������ ���� ���� �� ����� �������� ������� ����� ��� ���� ������.
��� ����� �� ������� ������ �� ����� �������.
���� ����� ����� �� ���� ���� ����� ��� � ���� ��� ������ ����. ����� �����
�� ���� �� ����, ���� ��� ��� ���� ����� ������� �����. ���� ����� ������� ��
������ ������ �������� ���� ����� ������ ���� ����� ���� ���� �� ����.
�� ���� ������ ������ �������, �� ����� ���: "������� ��� ����� ����?"
���� ���� �� ��� ������. "���� ���?"
���� �������, ���� �� ���� ���� ������� ����, ��� ��� ���� ����. "���� ��� �...
��� ��� ����� ���� ����� ���."
���� ��� ����� ������� ��� �� ������. "��� ����. ���� ��� ���� �����
��������� ���� ���� ����� �� ���� �� ��� ����. ���� ��� �� ������������ ���
������ ���� ���� ������ ��������. ���� �� ����� ��� ������ ������� ����.
������� ������ ������� �� ������ ����� ��� ��� ����� ���� ����� ���� ���.
��� ���� �� ������ ��� ���� ������ ����� ���, ��� ����� ����... ���� �����
������� �����. �� �� ���� ��?"
���� ��� ��� �� ����� ����� ������� ����� �� �� ���� �� ��� �����. "����...
��� ����� ���� ����� ������ �� ��� �������� ���, ��������� ��� ��. ��� �����
����� ��� ������ ����� ���� �� ��� �� ����."
"�� �� ����," ��� ����.
"������ ����� �� ����� �������, �� ��� ������ ����� ��� ������� ���," ���
���� �������. "������ �� ��� �� �����, ����� ����� �� ������. �... ���� ����."
"��� ����� ���� �� �� ���� ����," ��� ����. "����� ������."
"��� ���� �������..." ���� ��� ���. "��� ���� ����, ����? ��� ����� ������
������ ������ �����. ����� ����� ���� ���� �����. ����� ����� ������ �����
�� ���� ������ �����, ����� ��� ��� ���� ������ ����� ����� ���, ������ �����
����� ������ ���� ������ ���� � ��� �� ����� ���������� ����."
"�������� �� �����," ��� ����, "��� ���� ���� ���� ����. ��� �����. ����� ��,
����� �� �� ����."
���� ���� ������ ������ ���� ����. ����� ��� ��� ������� ���� ������� ��
���� ��� ������.
"��� ����� ��� ���� ���," ��� ����. "������ �� ��� ���, �� ���� ���... ��� ��
���� ���� �� ����."
���� ��� �� ���� ������� � �� ��� ��� ���� ����, �� ���� �������, �� ����'.
��� ���� �� �� �� ���� ����� ������. ����� �����, ����������� ������ �����...
��� ����� �� ����� �� �� ����� ��� �����. ��� ��� ����� ���� ���. ��� ���
���� ���� ����� ����� ����. ��� ��� ��� ����� ������� ���, ���� ���������
�����, ���� ������ ���������, ��� �� ���� ���� ��� ��� ����� � ���� �����
�� ����� �����.
"��� �� ������ ���� �� ��� ���," ����� �����. "��� �� ������ ��� ��� �����.
�����, ��� ���� �����. ����� ���� ����� ����� ���� ���. ����� ������ ����."
���� ����� �� ����. ��� ���� ���� �������. ����� �� ��� ��� ��� ����� ��
����� �� �� ������. ��� ����� ����� �������� �� �����.
���� ����. "��� ���� ����� ����� �� �'����," ��� �����. "���� �����, ����.
���� ��� ��� ����."
�� ��� ����� �����. ������ ����� ����� ����� ��� ���� ����� �� ����� �������
���, ��� ������ ����� ��� ������� ������ ����� �� ���, ��� ���� ����� �����
����� ��� ����� �����
��� ����� ���� �� ������. ��� ����� ���� ���, ��������2
��������. ��� �� ����� ����, ��� ���� �� ���� �� ���� ������ ����� ����� �����
���� ���� ������ ���� ������ ���� ������� �����.
����� ����� ���� �����. ���� ��� ������ �� ���� ���� ������ ����� ��� ����
�������. �� ���� ��� ���� ����� ������� �� ���� ������, ����� �� ��� ��������,
����� ����� ��� ��� ��� ����� ����. �� ��� ��� �� �� ������.
����� ������ ��� ��������� ���� ��������. ���� �� ���� �����, ����� �� ���� ��
��� ����� ����. ��� ��� ��� ������ ����� �� �� ����� �� �����, ��� �����
������ ��������� ��� ��������� ������ ���� �� ������ ������ ����.
�� ����� ���� ���� ������ ���� ����� ����� �������� ���� ���� ��� ����
����. ������ ���� ��� �� �� ���� �����, �� ������ ������� �� ���� ������
������� ����� ����.
������� ���� �����. ��� �� ������ ���� ���� �� ������ �������.
"��������," ���� �����. ��� �� ����� ������ ������ ����� ���� ����.
�� ���� ��� ��� ��, ����� �� ��� �� ���� ��� ���� ����� �����. �����
����� ���� ��� �����, ��� ���� ������ ��� ���� ������ �� ���� ������ ��� ����.
���� ��� ������. "����."
����� ���� �����, ��� ���� �� ����� ��� ����� �� ������ ����: "����, ��!"
���� ���, ���� ��� ���� ���� �����. ��� ��� ��� ���, ������ ����� ���
����� � ����� ����.
�������� � ��� ����� ���� ���� �������.
2
XLI
�����
"���� ���!" ���� �����.
���� �� ��� �����. ��� ��� �� ������ ��� ����� �� ���� ��� ����.
��� �� ����� ��� ������. ��� �� ���� �� ���� ������ ������ ���� �
������ ���� ������� "� ������" � ��� ����. �����, ������, ��� ����� �������
������� �� ��������. ������ ����� �������� ������ ���� ���� ���� �������
������ �������, ��� ���� ���� ����� ���� ���� ������. ��� ����� ����� �����
���� ����� �����, ��� ���� ������ ����.
����� ������ �� ����� �� ���� �� ����� ��� ����� ���� ����� ����.
"����� ��� ���," ��� ���� �����. "�� �����."
��� ���� ���� ����, ���� ����� ����� ����� ���� �����. ����� ����� ���
����.
������ ����� ���� ���.
�� �����! ��� ���� �����. ����� ���� ������ �������!
��� ������, ��� ���� �� ���� �����, �� ���� ��� ������� ���. ��� �� ����.
����� ����� ��� ���� �������. ��� ���� ��� ���� ������ ����� ���� ����� ����
����� ����. ��� ���� �� ���� ���. ��� ���� �� ���. ��� ��� ����� ���� �� ���
��� ������� �� �����: ����� ���. �� ����� �� ��� ������ ������ �����.
��� ���� �� ����� ���� ��� �����. ��� ���� ��� ������ ������ �������
�����, ��������� �������� �� ������ ������ ����� ����. ��� ����� ���� ������ �����
����� ���� ������ ����. �� ���� ���, ������ ���� ����� ����� ������� ����
������ �����.
����� ������ ������ ����� ������ ����� ����� ����� ���. ����� �'� ��� ������
������. ����� ������ ����� ������ ������. ����� ���� ����� �� ��� ��, ���
�������� ������� ������ ���� �� �� ������ ������ ����. ���� ����� ���� ��
����� ���� ����, ������� ����� ������� ���� ��� ����� ���������.
�� ��� ����� ������ ����� ����� �� �����.
"�� ����� ������ ���." ��� �����, ��� ����� ��� ����� �������. ���� ��� ����
�� ����.
"�� �� �����," ���� �����.
��� ����� ����, ��� ���� ��� ���� ���� ����� �������. ��� ������ ��������
���� ��� ����. �� ��� ���� ������, ������ ���� ��� ��������. ����� ����
������ ����� �� ���� �����.
"�� �� �����?" ���� ���� ��� ��� �� �����. "����� ������ ��� �������, �����?
���� ����� ����. ��� �� ���� ����� ����� ������?"
"��� �� ����� ������ ���!" ����� ����� ����� �� ���� ���� �� �������. ���
������ �� ��� ����� �� ��� ����, ��� ����� ������ ���� ������ �������.
������ ����. ��� ������� ���������� ��� ����.
��� ����� �� ��������.
��, ���� �����. ��� �� ��� ���. �� ����� �� ����.
"�� ���� ����� ����� �������," ���� ����. "��� ����� ������ �� ���. ���� ���
���� ������ ����. �� ����� ������ ���� �������, ���� ���� ���� ��� ���. �����
�� ������ ���� ���� ����� ���. ����� ������ �� � ��� � "
"��� �����!" ���� �����, ����� ���� ������ �����.
"�� �����, ����� ������. ������ ����� �� ���� ��� ����� ����� �����. ��� ����
������ ����, ��� ���� ���� ���� ��� ���� ��. ����� ����� ������ ����."
"����?" ���� ���� ������. "�� ��� �����?"
���� ����� ����� ��������. "���� ��� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ����
�����. �� ��� �� ���� � �� �� �������. ���� ������� �� ����� �� ������ �����
����� ������ �� ���� �����. ���� ����� �� ����� ���. ��� ���� ��� ��� ������
��� ������ �� ����? ���� �� �� ����, ��� ���� ���."
����� ���� �� �� ���. ������ ���� �����. ��� ����� �� ���� ��� ���. ��� ��
���� ���� ���.
"���� ����," ���� ����. "����� ��� ������ �����. ��� �� ����� ���� ������� ����
���� ���� ������? ��� ����� ���� �����, �� ����� ����� �����. ��� ��� ��
��� �� ��� ����. ��� ���� ��� ���� �����. ��� �� ������� � ���� �� �����
������. ����� ���� ������ ����� �� ���� ���� ���� ����� �� ����."
"������!" ���� �����. "�� ���� �� �� ����!"
"������ ����� ��� ���," ���� ����. "�� ����� �������, �����. ����� �����. ��
����� �����, ����� ���� ������ �� ���� ����. ���� �� ������� ����� �� ���� �'����.
��� ���� ��. ��� ����� ����, ���� ���� �� ��, ������ �����, �� ����� ����
������ ��. ����� ����� ���� ����� ������� �������� � ����� ������, ������
�����. �� ����� ����� ��� ������."
����� ����� �� ������ ����. ������, ���� ��� ��������, ��� ��� �� �����
�������. ��� ���� ��� ����, ����� �� ���� ����� ������ ��� �� ��� ������ ��
�����.
����� ���� ���� ��� ����. "��� ����� �� ���� ����� ����! ���� � ����� �
���!"
��� ��� �������. ����� ����� ���� ������� �����. ����� ���� ���� ���� ��� ���
����� ���� ����� �� ���� ���� �������, ������� �������. ����� ����� ������ ��
����. ���� ��� ���� ����� ��� ���� ������ ��� ���� ����� ������.
����� ���� ������ ��� ���� �� ���� ����� �� ����, ����� ���. ���� ���
���� ������, ����� ����� ���.
���� ������ ������ ����: "���� ������! ���� ������! ���� ������!"
��� ��� ��� ����� ������� ��� ������ ���� �� ����� �� �����, ��� �� �� ���
���. ��� ��� �� ���� ���� ���� ������.
"����� ����� �� �� ���� ���!" ��� ����. "����� ��� � ���� ������, ����� ��
���� ���� ��� ���!"
��� ���� �� ����� ����� ����.
"��� � �����," ������ �����.
"�����!" ���� ��� ���� ���� �������� �����. ����� �� ��� ��� ����� �����
���� ���� �����, �� ���� ������ ����� ���� ���.
����� �� ������ �� ������ ���, ���� ���� ��� ����� ����. ��� ������ ������
��� �� ���� ������� �������� ����� �����. �� ���� ����� ����� � �� ����� ���
����� ���� ����� ��� ���� �� � ��� ��� ����� �� ����� �� ���� ����� ������,
��� ����� �� ���� ����� �� ���� ����. ����� �� ���� ����� ��� �����. ���
���� ������� ����� ����.
���� ���� �� �����. ����� ��� ������. "�� � �� ���� �� ���, �����. ����� ����
�� ��� �����, ��� �����."
����� ����� ������ ���� ����, ����� ���� �����. ������� ���� �����, ���
��� �� ���� ���������� ����� �����. "��� �� ������� ����� ����� ����� �����
��� ���?"
���� ���� �� ����� ��� ����. "���� ��� ����� ���� ��� �������. ���� ��� ���
���� ����� ��� ����� ����."
"��� ���� �� ����," ����� �����. "��� ���� ��� ����� ������� ������."
���� ��� �� ����� ��� ���� �����. "��� �� ���� �������, �����. �� ����� �� ��,
����? ����� �� ���� �� ���� ���."
��� ���� ���� �� ��. ����� �� ���� �������, ��� �� ���� �� ����� ���� �����
�� ����� ����. ��� ���� ���� �� ��� ����� ���, �� ���� ����� ����� ����
��� �� ����. ��� ���� �� ��� ���� ����� ���� ���� ����� ���� ����. ���� ��
��� ���� ����. ���� ��� �� ���� ����� ������ ��.
��� ���� ����� ������ ���� ���� ����� �� ����. ����� ����� ��� �������
������ ����, ��� ���� ��� �� �����. ��� ����� ��. ��� �� ���� ������ ���� ��
������ ����� �� ����.
��� ����� ��� ���� ������ �����... ���� ���� �����. ��� ���� �� �����,
���� �������� ������. ���� �� ����� ����� ������ ������� ��� ����� ����,
����� �����. �� ��� ����� �� ����� ������ �� �����.
����� ������ ����. ���� ����� ����� ������ ���� ��� ����� ��� �����. "����
�����. ����� ������� ���."
���� ��� �� ����� ������. ���� ����� ����� ������. "�� �� ��� ���� �� ����
���, ����� �������? �����... ��� ���� ������� ���� ������ ������ ����?"
"��� �� �����," ����� �����.
��� ������ �� ������ ������� ������� ������ ��� ���� ��� 1942 .����
����� ��� ����� �� ������� ����. ����� �������� ��� ����� ������, ��� ���
������� �� ���� ���� ����� �����. ���� �� ���� ���� ��� ������ ����� ����.
"���� ����� ���� ����� ���� ����� ������� ��."
XLII
�����
���� ����� ������, ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ��� �
����� ������ �����, ������ ����� ������� ������ ���� �����.
��� ������ �� ����� ����� ����� �������. ���� ����� ����� ����� ��. ����
�������� �������� ����� ����� ����� ���, �� ������ ��� ��� ���� ����� �����. ��
���� ����� ��, ��� �� ���� ������ ����� ������ ����� ������ ����, ���� �� ����
����� ������� ������ ��� ������ ������.
����� ��� �� ��� ���� ����. ����� �� ������ ����� �����, ��� ���� ���� �����
��� ��, ���� ���� ��� ���� �� ��� ����� ������ ��. ��� ��� ������. ������ ���
������� ����� ����. ���� ���� ����� ������, ���� ���� ��� �����: ���� ������
� ���� ������ � ����.
"����," ��� ����.
"���, �� ����� ��� �� �����?" ��� ����.
����� ���� ���� ���� ������ �����. ����� ����� ��������. ��� �� ����� ����
��� ��� ��. ������ ���� ���� ��� ������� ����� ���� ����� ���� ������ ������.
������� ����� ����� ����� ����� ������. �� ��������� ������� ��� ����: ������
����, ������ �����. ������ �� ��� ���� ��� ���� ������� ����� ����� ������
���� ����� ����� ������ ��� ������� ����, ��� ���� ��� ����� ����� ������ ��
������: ����� ��� ������ ���� ��� ������� ���� �� ���� ����� � ������ ��
��� ����, ��� ����, ��� �����, ��� ����.
"����� ���� �� ���," ��� ����. "��� ���� ���� ��� ������? ���� ���� ����
����� ��� �����. ��� ���� ������ ���. ��� ���� ����� ��� �����."
����� ���� ���� �� ���� ����.
��� ����� ��� ������ �������, ����� ���� ����� ��� ���� ����� ���. ���
��� ���� �� ����: ���� ������ ���. ��� ���� ����� ������� ��� ����, ���
������� �� ���� ����� ������ �������� �������� ��� ����� ��� ������ ��. ����
��� ����� ����� ���� ���� �����. ���� ��� �� ������� ���. ����� ���� ��� ����
������� ���� �������� �� ��. ��� ���� ��� ��� ������ ����? ��� ����� �� ����
��������, ������ ��� ���� �� ��� ���� ���: ����� ���� � ����, �����, ������.
���� ��� ����� �� � ��� ������. ��� ���� ���� ���� �� ����� ������ ���, ����
����� ������� �������� �����. �� ���� ����� ���, � ��� �� ��� ���� ������� ���.
��� ���� ��� �� ����� �� ����? �� ���� �� ����� ������ ���� ���� ����
������ �� ����� � ����� ����� ���� ����� ��� ����� ��� ����� ���� ������
����?
�������� �� ���� ����� ��� ������. "��...?" ��� ��� ���� ���� ������ �����.
"�����, �����. �� ��� ��� ��� ��. �� �� ���� ��� ��� � "
"��," ��� ���� ���� ����. "��, �� ����."
"��� ��� ���?" ���� ����� �� ������ �� ����� ����. "��� ����� ����� ����.
��� �������."
��� ��� ��� �� ������ �� � ���. "�� ��?"
����� �� ����� ��� ��� ���� ����� �� ��. "��... �� � ���. ��� ��� �... ��... ����
��� ���� �������." ��� ������ �� ���� �� ����� �����.
"����� ���� ����," ��� ����.
"�� ���� �����," ���� �����. "�� ���� �1941 .���... ��� ��� �� �������."
���� �� ���� �����. "�����. ���� ���..." ��� ���� �� ����, ����� ������
����� �� ������.
���� ���� ������. "�����, ���� ���� ����� ��� ����. ���� ��� ��� ���. ����
���� ���� ����� ���� ������ �... �� ����, ��� ������� ������� ���� �� ����?"
����� ������ �� ��� ����� ������ ��� ������ �� ���� ��� ���� �� �������
�����. ��� ������ ���� ���� �� ������ ������ �� � ���, ���� ���� ����� �� ��
������ ������ ��. �� ��� ��� ��� ����� �� ���� �������.
"�� ���� �����," ����. "��� ����, ����."
���� ����� ���� ��� �����. "���... ��� ��� ����� �� ����, �� ����. ��� ��� ����."
���� ���� ���, ���� ������ ������ ����� ���� ������. �� ���� ������ ����� ����
��� �� ����. �� ���� ������ ����� ���� ������� ������� ��� �������. �����
��������� ����� ������ ���� ���� ����� ������ ����� ����.
���� ���� �� ���� ��� �� �����, ���� ���� ���� ��� ����. ��� ���� �� ����
����� ������ �� ���� ��� 1982.
"���� ����� ����," ���. "����� ���� ���� �� �� �� ����."
����� ���� ������. "��� ���� ���� ���� ��� �����."
"��," ��� ����. "��� ������� ���� ����, ������ ����� ���� ������� �� ����� �
�� �� ����� �����. �����: ��� ��� ������. ��� ���� �����.' ����� ���� ���� ���."
���� ��� ��� ���� ������ ��� ����� ������, ������� ����� �� �� ���� �����.
����� ��� ���� �� ���� ��� ������ �������� � ���� ����� ��� �� ������ ��
����� ���� ����� ��� ��� �� �����. ���� ��� ���� ����� ��� �����, ��� �����
�������.
��� ����� ��� ���� ��� ���� ��� ���� �����. ���� ���� �� ���� ��� ������
������ ����� �����, ��� ��� ���� ������ �� ���� �����. ��� ����� �� �� ����
����. ����� ������� �������� ��� ��� ������ ������.
��� ����� �� ������ ����� ��� � ����� ��� ���� ���� ���� ������ �����, ��
����� ��� ���� �����.
"����," ��� ����, "���� ����� ���� �� ������ �������. ���� ���� ������ �����
����� ���� �� ����, ��� ����� ���� ����. ���� �� ����� ���� ���� ���� ������
���?"
��� ���� �� ���� �����. "�� �����?"
��� ���� ������ ���� ���� ���� ������ ������ ����. ��� ��� ���� ���� �����
����, ������ ��� ����� �����. ��� ��� ����� �������. "��� ����� �����. ���
���� �� ����� ��� ����'."
"�� �� �����, �����," ����� ����. "����� �� ���� ���� ��� ���� ��. �� ���� ���
��, ����� ������ �����."
����� ���� ����� ���� ��� �� ��� �����. ���� ����� ���� ������ �����. "��� ��
����� ���� ����. ���� ����� ���� �� ��� ����� �� ������� ������, ��� �����
���� ����� ��������."
"����� ����� ���," ��� ����. "����� ������ ������ ����� ���. ��� ����� ����
����, ��� �� ����. ����� � �� ���� ������ �� �����. ���� ������ �� ����� ����,
�����."
��� ���� ������. "�����, ����, �� ����� �� �����. ��� �� ����� � "
����� ���� ������. ���� ���� ����� ����� ������� ��� �����. "����� �����!"
��� ������ ������� ���: ��� ���� ����� ����� ��� ���� ���� ����� ����
�����, ���� ��� ����� ���.
"����� ���� ����� ���� ������," ���.
����� ������ ������ ������, ��� ��� ����� ����� �����, �����, ����, ��� ��������
����, ����� ����� �� ������� ����. �� ����� ����� ���, ��� ����� ���� ������
���� �� ������� ������ ���� ������� ������� �����. �� ���� ��� ������ ����
���� ���.
�� ���� ������ ���, ��� ������ �����. �� ������ ���� ��� ����.
���� ���� ���� ������� � ��� ���� ������ ����� ����, ���� �� ���, ����
���� ���� ����� ��� ���� ������. �� �� ����, ��� �������� ���� ������ ����.
��� ������ �� ���� ��� �� ���� ���� ����� ���� ���. ������, ��� �����
����� ����� ��� ����� ���� ��� ���� �� ���� �� ����. ��� ������ �����
����� ��� �� ��� ����� �����.
"���," ����. "����� ���� ���� ����� ����� ������ �����."
��� ����� ������ ���� ������, ��� �� �� ��� ��. ��� ������ ������ �� ��.
��� ���� ������ ����� ���� �� �� ���� ������. ��� ����� �������� ��� ���� ��
��������� ������ ����� ���� �����, ��� ��� �� ���� ��� ����� ������� ���.
���� ��� �� ���� ���. "�� ����� ������ ���� �� �����, ���� ��� ��� ���� �����
����� ������. ����� ��� ���� �����."
���� ����� ���� ����� ��� ���� ����� ����� ����, �� ���� ���� ���� ��� �����
������. ����� �� ���� �� ����� ����� �������, ��� ��� ����� ��� �����.
���� ����� ����� ������, ����� ����� �� ������� ����� ��� �������. ��� ����
������� ����. ����� ��'������� ���'��� �� ����� ����.
"����� �����," ����. "������ ����� ��� ����. ���... ����� ��������� ��� �� ���
������."
"��� �����?" ��� ����.
"��, ��� ����� ����� ����," ���� �����. "��� ������ ���� ���� �������. �����
������� ����� �� ���� ��� ���� ��� �����."
���� ������. "���� ��� ���� ����� ����� ���� ��� ����?"
"�� �� ��," ���� �����, "��� �� ����� �� ������, �� ��� ����� � �������, �����
��� ����� ����� ��� ��� �����. ������ ����� �� ����."
"����?" ��� ����.
����� ����� ����� ������. "����� �� �� ��. ���� �� ����� �����, ��� ���
������ ������ �����. ���� ��� ���� ������ ���� ������������ ����."
�� ���� ������. ��'������� �� ����� ��� �����, ��� ��� �� ���� ������ ������
����. ���� ������ �����, ���� ��� �� ���� ������ ������� ������ ����� ����.
������� ���� ������. ��� ���� ���� ����� ���� ���� ��� ����� ���� ����
����: ����� ������. �����. ��� ���� �� ������ ������ ���� ���� ���� ����� ����
����. ��� ������ ����� ����� �����, ������ �� ����� ��� ����� ����. ��� ���� ��
����� �� ���� ����� ����� ���.
���� ��� �� �������� ���� �� ���� ����� ����� ����. �� ������ �� ����
���� ����, ����� ������ ����� �� �� ������ ����� ����� ��.
��� ���� ��'������� ���.
������� �� ����� ������ ����� ������ �����.
���� �� ������� ���� ������ ������� ���� �����. ���� ��� �� ���� ���.
����� ���� ��� ����. ���� ����� ����� ��� ���� ����� ��� ��� ����� ���
���� ������ ��� ������. ��� ���� ���� ��� ����� ����.
����� ��� ����� �� ��������� ���.
���� ��� �� ����. ��� �����, ��� ������� ���� ���� ������ ���� ��� �����. ����
����, ���� �����.
"��� ���� ���� ���� ������ �����," ����� ����. "����� ������ ������."
�� ��� ���� �������, ��� ������ �����. ������� ��� ���������. ���� �����
����� �����, ��� ������� �����.
�� ��� ������� ���� ����� ���� �� ����. ������� ��� ��������� ������ ������,
������ �����. ����� ����� �� ���� ���, ��� ���� ��� ������ ����� ������� ����
����� ���� �� �����. ������� ���� ���� ������. ��� ����� ����� �� ���� ��
���� ������ ��� ��� ���� ����� ����� �� ������ ������.
���� ���: "���, ����."
"��," ��� ����. "�� ����� ���� ���� ����� ����� �� �� ������. ��� �� ��
����� ���� � ���� ��."
����� �� �������� ���� ���, ��� �����, ���� ��� ���� ���� � ���� ���� ��
��������, ����� ������ �����. �� ��� ��� ����� ����� ���� ����, ���� ���� ��
���� ���� ������� �����.
���� ��� �� ���� ����. "��� �� ���� ����� ��� ������."
���� ���� �� ���������. "��� ����."
����� ���� ��� ����� � ��� ������ �� ����� ���. ��� ������ ������ ���, ���
��� ��� ���� ������: "�����! ����!"
��� ����� ��� ����� ����� ���� ����. ���� ����� ��� ������ �������, ���
�������� ������� ���� �� ����� ����.
����� ����� �� ������ �� �� ����. "��� ���! ��� �����!"
���� ���� ����� �� ����� ��� �����. "��� � ?"
"��� ��� ����!" ����� ���� ����. "�� ��� ���� � ��� � ��� � �����! �����,
����!"
"�������?" ��� ����. "��� ����� ���� �� �����?"
����� ��� ������.
"����, �� ���� ����," ��� ����. "����."
�� ����� �� �� ����, ����� ������, ���� ����� ������� ������� �������. ���� ���
������ ���� ������, ������ ���� ����� ��� �� ���� ����� ���� ������ ��� �� ���
�����, ��� �� ��� ����� ����.
"���, �����!" ����. "������ �����!"
���� ���� �� ��� ���� �������� ������ �� ���� ����� ������.
XLIII
�����
�� ��� �� ����� ������ ����� ��� �����, ���� ����� ������, ������ ���� � �����
����� �� ��� ����. ��� ���� �� ��� ������� ��������.
������ ��������� ������ ���� ������ ������ ����� ��� �������� ��� ���, ���
��� ������, ��� ����� �� ��� �� ����� ��� ���� ����. ��� ��� �� ���� �������
����, ������� ������ ����� �� ������ ����� �� ��� ����. �� ���� ����� ����
��� ����� �� ���� ������ ����� �� ��. �� �� ��� ��� ���� ����� ������ ����.
���� ����� �� ���� ������� ������. ������� ����� ��� ����� ��� �����
�������� ���� ������ ������� �������� �������. ����� �� ���� ����� ����
������. ���� ��� �����, ���� ��� ���� ����� ������ �� ������ ��� ����� ����.
����� ������ ��� �� ����. ��� ������ ����� �� �����, �� ������ ����� �����
��������� ���� ���� ����� ������ ���.
�� ���� ��� ������ ������, �� ��� ������� ������ ����� ��� ����� �� ��� ����
�����. ������ ���� ��� �������� ��������� ���� �����. ��� ����� ������, �����
���� ���� �� ���� ��������.
���� ��� ���� ���� ���� �� ���� ����� �� ���� ��. ���� ���� ��� ���� ���
����. ����� ��� �� ��� ��� ���� ���� ������.
����� ������� ��� ���� ����� �����. ����� �����, ����� ������� ����, ��
������ ���� �� �� ������ �����. ���� ������� ����������� ����� ���� ������,
������ ���� �� ������� ��� ������ ��������. ��� ����� ������� ������� ����� ����
��� ��� �����, ����� ��� ������� ������ ���� ��� ������ �� ����� ����. ������
��� ���� ���� �� ���� �� ����, �� ����� ��� ����� ��� ������ ������� �����
��� �����, ��� ���� �� ����� ������.
���� ������ ���, ����� ������ ������ ����������. �� ���� ��� ���� ���� ��
���, ���� �� ����� ������ ����� �����. ���� ������ ����� ��� ��� ���� ���
������� �� ��� ����.
"�� �� ���� ���?" ���� ����� �� ������ ���� ������. "����?"
"��," ���� �����. "�� ���� ����� ���. ������� ����� �� ���."
"�� ������� ����� ��� �����?" ��� ����.
����� �� �� ����, ����� ��� ����� ����� ���� ������ ������� �� ���, �����
��� ������ ��� ����� ��� �����. ����� ����� ����� ��� ��� ����� � ��� �����
������ �� ����� ����� ������� ��� �� ������ ����.
"����� �� ������ ������ ���� ���!" ��� ����.
"����� �������," ��� ����. "���� ���� �����."
����� ���.
"�����, �����," ��� ����, "����� ���� ��� ��� ��� ���� ���."
����� ������ �� �����. "�� ��� ���?"
"�� ������� �� ������? ��� ��� ���� ���� ����� ����� �����."
���� ���� ��� ���. "����� ����� ��� �� ���� ����!"
���� ��� ��� ������ �� ����� ���� �� �� ��� ��� ���� ������ ��� ���� ����
���� ����.
"����," ��� ���� ����, "���� ���� ���� ��� �� ��� ���� ����� ����. �����, ���
����� ������ �� �� ��� ����� �����, �� �� ����� �� �����."
"�����, �� ������ ���," ���� ����� ���� ����. "�����, �����!"
����� ���� ���� ������ ��� ��� ���� ���� �����, ���� �� ��� ���� �������
����� ��� ����� ��� ����.
������ �����. ����� ����� ���� ������. �� ���� ������� �� ������, ������
������ ����� ��� ������ ���� ������� ������� �� �����. ���� ���� ����
������ ������� �������, ������ ��� ������� ��� ��� ����. ���� ����� �� ����
������ ������ ���� � ����� ����� ������ ���, ����� ����� ����.
������ ����� �� ������ ������ �������� ���� �������, ���� ��� ��� ��
������� �� �����, ������ ��� ����� ����� ����� ����� �� ���� ������ �������
������ ������� ����� �����.
"������!" ��� ����, ����� ��� ���� ������.
����� ����� ����. ���� ������ ����� ��� ���� ���� ������, ���� ��� ���� ���
����� ����� ������.
���� ����� ����� ��� ����� ������ ������, ����� ����� ���� �� �������� ����
������ �� �����. ������ �� ������ ������ ��� ���� ����� ��� ������� ����� �����
����� ������� ������� ��� ������. �� ������ ����� �� ������ ��� ������.
��� ������ ������. ����� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ��� �����. ��� ����
��� ���� ����� �����.
����� ��� ������ ���� ����� ���� ��� �����. ���� �� ����, ��� ����� ����
������� ���� ����� ������ �� ��� ������: �� ����� �� ��, �����?
��� ��� ������ ���� �� �� ������, ���� ��� ���� ����� �������� �����.
"���!" ���� �����.
���� ���. ���� ���� ���� ���� ����, ��� ���� ���� ����� ���� �� ���� ������.
����� ��� ������� ����� �� ������. ������ ���� ������� ���� ��� ���� �����
����. �� ����� ������ ���� ����� ��� ���� ���� �������� ���� �������.
�� ���� �� ���� ����. ������ ���� ������ ������. ��� ���� �� ����� ��
������. ������, ���� ������ ����� �� ����. ��� ���� �� ����� ����� ������
��� ���� ����� �� �� ������������� � �� ����� ���� ������ ��� ���� ������
����� ���, ��� ���� ��� �� ����. ����� ��� ���� ����� ����, ����� �����
������ ������� ������ ���� � ����� ����� ���� ������ ����� ����� ���� ���
������ ����.
����� �� ������ �������.
"����," ��� ����, "�� ���� ����� ����� ��� ����?"
���� ���� �����. "����� ������ �� ����."
�� ���� ��� ���� ����� ��� ����� ������. ���� ��� ���� ����, ��� ���� ������
��� ���, �� ��� ��� ����� ������.
����� ���� ������ ������ �����. ���� ����� ���� ���� ����� ����� �����
������. �� ������ ������ ���� �� ��� ����. ����� ���� ����� �����, ����, ���
����� ����� ������� ����� ���� ���� ������ ����� ���� ������ �� ����� ����
����, �� ��� �� ������ ���� � �� ���� ���� ������� ������� ������� �������
����.
������� ��� ���� ����� ��� ��������� ����. ����� ������, ��� � ��������������
������ ���� ���, ���� ���� ����� ����� ����� ��� ������ �������� �� ���.
"�����," ����� �����.
���� ��� ����� ����� ���� ������ ���� ����� ��� ��� ����� ���. ����� ����.
��� ���� ���� ���� �� �����, ��� ���� ��� ���� ���� ��.
"����� ����," �����. "�� ��� �� ����� ����."
����� ���� ����. ��� �� ���� ������. ��� ��� �� �� ����, �� �� �����, ���
���� �� ���� ���� ���� ������. ���� ��� ��� �������� ��� ���� �� ����������.
"��� ����," ��� �����.
���� ���� ���� �����. "��� ���� �������? ����? ��� ���� ������."
"����," ��� ����. "��� ��� �� ���� ��� ��� �����."
���� ����� �� ����, ����� ���� ������ ����� ������. ����� ��� ���� ������
� ����� ���������, ��� �����, �������. �� ��� ���� ����� �� ���� ������, ���
���� �� �����. ����� �� �� ���� ������ ����� ����� ����� ������, ����� ���
������ ���� �� ��� ���� �����.
�� ���� ����� ����� ������ ������ �����.
����� ������� ��� ���, ����� ����� ��� ���� ������ �� ��� �������� ���
����� ���. ��� ���� ������ �� ��� ���� ��� ���� ������� �� ���� ������
��������, �� ���� ��� ���������, �� ������ �� ������ �� �� �����. ����� ��� ����
�� ��� ������ �� ���� �� ���� ����.
��� ���� �� �� ����� ��� �� ����� �� ��� ��������, �� �� ������ �����
�� �����, ��� ��� ��� ���� � ���� ����� �� ������. ����� ����� �� ����� ����
��� �����.
����� �� ����� ���� ��� ���� ���� ����.
"����?" ����� ������ �� ���� ����. "�� ����?"
����� ������� ��� ����� ���� �� ����.
����� ���� ������ ����� �����. ������ ������ ���� ����� ���� �������,
�� ��������������, �������� ����� �����, ��� �� �� ��� �������. ��� ��� ����� �
����� ������ �������� ������ �� ����� ����� ���� ����� ������. ������ �� ���
��� ����� ��� ����, ��� �� ������ ����� ����� �����, ���� ��� ������. ��
������� ��� ����� ������ ����. ������ ������� ������ ������� ����� ������
���������.
������ ��� ����� ����������� ���� ��� ������ �������. ���� ���� ����, ��� ���
������ ���� �������� ������ ��� ����� ����� ����� ������.
������� ��� �� ������ ��� ��� ������ ����.
���� ��� ������ ���� ���. "��, ��� �������."
XLIV
�����
����� ������ ������ ������ ������ �� �����. ��� �� ���� ����� � �� �����
���, ��� ���� �������� ���. ����� ���� ����� ������� �� ��� ���� ��
�������� ������� ������ �������� � ������ ������ �� ����� ������ �����
�������. ����� ���� ����� ������ ��� ��� ������ ������, ����� ����� �������
����� ������� ������� ����� � ���� ����� �� ����� ������.
������ ��� ������ ���� ��� ���� ����� � ��� ����� ����� ��� ���� �����
����� ������ �������� ����. ����� ������ ���� ������ �� �� ���� ��� �����
�����, ����� ����� ���� ������� ������. ��� ���� �� ���� ������ ����� ���
����� ���� ����, ���� ����� �� ������ �����, ��� ���� �����. ��� ����� ����
���� �����. ��� ����� ������� ��������. ������� ����� ����� ���� ���� �������
����� ���������� ���� ������. �� ����� ��� ����� ����� �� ����� ����� ����
������ �� �����.
"�����!" ���� ����� �� ����� �������. "���� ����� ����. �� ����� ������
����, ���� ��� � "
���� ����. ����� �� ��� ��� ����� ������� ���� ����� ����� ���� ������, ����
���� ���� ������ ���� ������� ����� ��������. ��� ��� ���� ���� ����� ������
���� �����.
����� ��� ��� �� �� ���, ��� ����� ��� ����� �������� ���� �� ����� ����.
������ ��� ��� ��� ���� ��� ����� �� �����. ��� ��� ��� ������, �� ���� ��������
����� ���� ���� �� �����. ����� ���� ������� �� ����, ���� �����.
����� ������ ����� �����.
����� ���� ����� ������ ������ ����� � �� ���, �� ����, �� ���� ���. ���
��� ����� ��� ����� ����� � ����, �����, ���� ����.
"��," ��� ���� ���� ���.
����� ���� �� ��� ��� ������ ������� �� ���, �������� ����� ��� ���� ��
������. ����� ��� ����� ������� �� ��.
"�� �������," ��� ����.
"������� ����� ����," ����� ����.
"��� ������� ��," ��� �����. ���� ��� ����� ��� ��� ����� � ��� ����
��������. "����� ������ ����� ������� ���� ��� �����. ����� ����� ������ ���
�� ������ ����� ������. ��� ��� �����. �� ������."
������ �� ��� ��� ���. ��� ������ ����� ��� ����� ���. ��� ��� ��� �����
������� ������� ����. �� ���� �� ������ ���� ����� ���� �� ��� ����� ����.
��� ���� ���� ���� �� ����. ��� ���� �� ����� �� �����, ���� ������ �����
���� ������ ��� �������� �����.
"����� � ����� ���� ����� ����," ������ ����. "���� �� �������������?"
"����� ����...?" ����� ���� ������. "��� �� ����� �� �� �����, ����� ������?
��� �� ����� �� ������ ����?"
���� ��� ��� ��� �����. "����� ������� ���."
��� ���� �� ���� �� ������� ���. ��� ����� ������ �� ����, ��� ���������
����� ������ ����� �� ����� ���. ���� ����� ������ ����� ����. ���� ��� ��
���� ������. ���� ���� ����� ��. ����� �� ������ ����� �� ��������� ������
���� ���� ������ ���� �� �����.
"�� �� �����," ��� ����� ������. "���� ����, ��� ���� ����� ����. ������
���� ���� ���. �� ���."
����� �� ����� ���� �� ����� ������. �� ��� ��� ���, ����� ��� ����� ����� ���
��������.
"�� ��� ���� ����� ����?" ���� ����� ����.
����� ����� �� ���. "�� �����, ���� �����, �� ��� ������ ���� ����� �����
�������."
"�� ���� �� ���� ����� �� ��?" ����� �� ����� ����, ��� ���� �� ����. ���
����� ��� ���� ���� ���� �������. ��� ����� �� ��� ���� ����� ����� ���.
����� ��� ����� �����. ��� ������� ������ ���. ��� ������� ������ �� �����.
"����� ��, ����." ��� ���� �� ��� ������ ��� ������ ������ ������ �� �����
��������. "�� ����� ������ ������ ���� ��������� ��� ������ �� ������ ����
����� ����. �� ��� ����, �� ��� ����. ��� ���� ��� ���� ��� �� ����. �� ���� ��
��� ����� �� �������� ���."
����� ��� ���� ���. "������... �����, ������ ���� ��� ��� ������ �����. �� �����
���� ����. �� ����� ��� ������� �� ����� �������� ����. ����� ��, �� �����
�������. ��� ������ ��� ���� ������� ����� �����, �� ������ �����. �����, ��
������ ���� ������ ���� �� ������ ����� �����, �� �����. �� ������ ������
���� �� ����� �� �����. �� ���� ����� ���, ����� ������. ��� �� ������� ������
����� ���� ������ ���� ����� �� ������ ����?"
���� ��� �������. "�� �� ����! ��� ���� ������ ���� �� ��?"
"����..." ��� ����� ���� ������. "����� ����� ����� ������ ��� ���� �� �����
����, ���� �'���, ���� ���� ������ ���. ��� ���� ����� ����� ����� ������� ��
��? ��� ���� ������� �� ��� �����?"
���� ������ ����� ��� ����� ����.
"��," ��� ����� ����. "�� �� ��� ����. �� ���� ����. ��� ��� ���� �����. ��
������ ����, ��� ���� �� ����� ���. �� ������ ���� ���� ����� ���."
"�� �� ����� ����," ���� ����, "����� ����� ����� �� ���� ��� �� ����� ���.
��� ����. �����, ��� ����� ������ �� �������� ����?"
����� ����. "�� �� ����� ����� ���� �� ������� �����."
"���� ��� �����, �����?" ��� ����.
���� ��� ����� �����. "��� �� ����."
"����, ��," ���� ����� ���� ����. "����� ����� ��� ����."
���� ���� �� ��� ������ ���� ���� ���: "������! ������ ��� ��� ��!"
����� ����� ��� �� �������������. ��� ��� ���� ����� ����� �������� ����
����������. ��� �� ��� ��� �����, ����� ���� ������� ������, ���� ���� �����
���� ����. ���� ������ ��� ����� ���� ������ ������ �� ���� ���� ���� �����.
���� �� ���� ����� �����, ����� �����.
����� ����� �� ���� ���� ������ ������, �� ����� ���� ��� ���� ������� ��
����� ���. ��� ���� ����. ���� ������ ��� ����� ������ ��� ����� �� ������
����� ���. ��� ���� ����� ������� ����� ���. ��� ���� ���� ���� ������� �����
��. ���� ��� ��� �����, ��� ���� ������ ����.
���� ����� ����� ���� ������ ������� ��� ����.
"��, ����� ������," ���, "������ ����� ���� ���! ����� �������� ����� ��
������ ���� ����, ������ ��� ��� ��� ���� ������ ����. �� ��� �� ����!"
��� ��� ����� ����� �� ����� ����� ������. "���� ���, ���� �'����! ���� ���,
���� �'���! ��� �� �������������, ���� �����, ���� ����� ����. ���� ������ ����
����."
XLV
����
��� ��� ���� �����. ������ ������ ������� ����� �� ����.
���� ����� �� ����� ����. ��� ������ �� ����� ����. ��� ������ �� �����
����� ���� ����� ������� ��� ���� �����. ��� ��� ��� �� ��� ���.
���� ���� �� ���� ����� ��� ����� �� ��������. ���� ����� ����. ��� �����
�� ���� ��� �� �� �� ����� �'���: ��� ���� ����� �� ������� ����� ������, ����
�� ��� ���. ����� ���� ����� ���.
����� ���� ���� �� ����.
������ �� ��� ��� ������ ����� ���� ����� ����. ��� ��� ���� ��� ��� ��
������ �����, ����� �� ���� ���� ����� ���� ���. ��� ���� �� ���� ���� ����
�� � ����. �����. �� ��� ������.
������ ���� ������ ������ �� ���� � ��� ���� ���� ���� ��� ������� �
������ ������� ��� ���. ��� ���� ���� ��� �� ���� �����. ���� �� ����� �������
����� ���� �����.
"�����." ��� ���� ����� �� ��� ����. "������ ���� ��� ����� �����? ��� ����
����."
����� ����� �� ����� ���. �� ��� �� ����� ��� ����� ��� ����, ��� �����
��������. ���� ��� �� ����� ���� �� ���� ���� ���� �� ����. "����, ��. �����
����� ��� ����."
"�����. ��� � ��� ���� �� ��� ����."
����� ���� ����� �� ���� �������. "���� ����, ���� �'���. �� ���� ������."
�����. �� ����� ���� ������� ���, ���� ��� ������ �������� �� ����� ��
������.
���� �� ������������� ��� ����� ����� ����� ��� ������ �� �����. "�� ���� �����
��� ����, ���� �'���? ��� ���� �� ����?"
"��� �� ���� ��� ���, ��� ���," ��� ����. "���� ������ �� ���."
���� ��� �����. "���� ����� ���� ��� �� ����! �� ��� ���� ����� ����.
����... ��, ������ ����� ��� ����� �� ���� �'���� �������."
���� ���� ���� ����. ���� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ����.
"����� ��� ��������, �� �����," ��� �� �������������. "���� ��� �� ������? ���
����. ���� ����� ���� ���� ��� ����... ���� ���� ����� ���� �'����� �����. �� ��
����� ���� ����� ���� ���, ��� ��� �������� ������� ������ �� ����� ����. ���
������ ������ ���� ����� �� ����� ������ ��� ����� �� ���, ���� ������.
���� ��� �� ����� ������� �����, �����."
"����, ��� �����." ���� ���� �� ���������. "��� ��� ��� �� �������, �� ��
�����. ��� ����� �������."
������ ��� ������. ����� ���� ����� ������ �����. �� ������������� ���� �� ���
����� ��� ������.
"�����, �����, ��� �� ����," ��� ���� �������. "����� ����� �� ��� ������. ���
����, �������� ���� ����. �� ����� ������ �� ����� ����� ���� �������. �����
������ ������ �� ���� ������! �� ��� ������ ��� ���� �� ����� ���� ������.
������ ��� ���, ���� ������� ������� �� ����� ����� ���� ����, ��� �������������
������ ���� ������ ������ �������! ����� ����� �� ����� ������."
����� ������ ���� ������ �� �����. ����� ���� ��� �����.
"������?" ��� ����. "��� ������ �����?"
�� ������������� ����. "��� ��� ������ ���, �� ����. ��� ���� ���� �������� �����.
��� ����� �� ����� �� ����� ����� �����. ����� ��� ���� ������. �� ����� ������
�������, �� ������ ����� ���� �� �� ���!"
��� �� ����� ������ ���� �� ��������� ���. "��� �� ������� �� �� ���."
"�� �� ����� �� ����!" ��� �� �������������. "����, ������� ����� �� ���� �����
����� ����� ������. ������ �����. �� ���� ����� �� ����� ����� ��� ����
���� ����� ����. ����� ����� ������ ���� �������. ���� ����� ����� ������.
��� ��� ����� ����� �� ����� �����. �� ������ ���� ���, ��� �� ���."
���� ���� �����. "��� ���, ��� ���. ��� ����."
"���." ����� ����� �� ���� �����, ���� ����. "��� ����� �� ����� ���
������. ��� �� �����. ��� ��� ������ ����� ����."
"��, ����� �����." �� ������������� ��� �� ���� ��� ����. ����� ���� ����� �����
����� ������� ������. "��� �� ����� ��� ������ ����� ������ ������? �����
�����... ������ ���� ���� ����. ���� ���� ���?"
����� �� ����� ���� ����. ��� ����� ����� ����� ���� ����� �� ���� ���
������. "��� ����?"
"��," ��� ���.
����� ���� ������. "�� ��� ���� ��� ��� ���, ����. ����� ����� ���� �� �� ��."
��� ������ ���� �� ����. "���� �� ���� ���� �����. �����... ��� ���� ����
����?"
���� ����� �� ����� ������ ������. "���� ��� ���? ���, �����."
"�� ��� ����� ���� ���," ���� �����.
��� ������ �� ����.
XLVI
����
���� ���� �� ������ ��� ���� ��� ���� ����� �����.
��� ��� ���� �������� �� ���� �������. ���� ���� ����� ���� ������ �� �����
������ ����� �����. ���� ��� �� ���� ���� ��� ����� ���� ����, ��� �� ���
����� ���.
��� ���� ������ ������ �� ���� ��� �������� ������� �� ���� ������ ��
�����. ��� ��� �� �����, ����� ��� ���� ��� ���.
��� ����� ���� �� ���� �� ����. ����� ������ ���� ����� ��� �����, �����
������� ���� �����.
"���," ��� �����. "��� ����, ���� �'���."
���� ��� ����� ������ ������ ���� ��� ��� �������, ������ ��� ���� �� ��
����. ��� ��� �� ��� ��� ���� ��� ���� ���������. ��� ����� ������ ����. ���
���� ����� ������ �� ��� ������ ��� ��� �� ����� ����.
���� ���� ��� ��, ����, ��� ����. ��� ��� ����� ����� ����� ���� ����. ���
����� �� ����� ���� ������. ���� �����, ������� ����� ������� �� ������ ����
�'���, ��� ���������... ��� ����� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ���. ����
������ ���� ����� ���� ���.
��� ��� �� ���� ��� ����� ������� ����� �������, ���� ������� ������� �����
���� ����� ����� ���� ����, ����� ����: ��� ���� �����. ����� ������ ����.
��� ��� �� ���� ���� �����, ��� ����� ����� �����. ���� ��� ��� ���� ����
����� ����� ������� ����. ��� ����� ���� ��� ��������� � ����� ���� � ������
������ ���, ��� ��� ���� ����� �� ����� ����� ��� ����� ���.
������ ������� ������ ����� ���� �����. ���� ���� ������ �� ���� ���
������ ��� ���� ������ �� �����.
��� ����� ���� ���� ���� �����.
���� ���� ��� ����. �����... ��� ��� ����. ������ ��� �� ��� ��� ��� ��� ���
����� ����� ����� ��� ������, ���� ����� ������� ����� ����� ����� ����� ��������.
���� ���� �� ����� ����?
���� ����� ��� ���� �����, ��� ����� ���� �� ���� ������� ������ ���� ����
������, ������� ����� ������� �� �����. ���� �� ���� ��� � �� ���� �� �����
�� ����. ��� ������ ������� ��� ���� ��� ���� ������ ������ ����, ������
���� ����� ���, ������ ���� ����� ��� ��� ������ ��� ������ ������.
��� ������.
���� ��� ����� ���� ���� ��� ���� �� �������� ����� �� ������ ������� �����
���. ��� ���� �� ���� ���� ���� �� ����.
"��� ����� ���� �����?" ��� �� ������. "���� ��� ����!"
��� ��� ���� ���, ����� ���� ���� ���� ����� ��������� ������. ������
���� ��� ����� �� ����� �����, ��� �� ��� ����� ����� �����. �������� ���
�������� ��� ����� ������ ����� ��� �������, ��� ��� ��� ��� ���� ���
������: �� ������ ���� �� ���� ����.
������, ���� �� ���� ������ ��� ����. �� �� ����� ���� ����. �� �� ����, ����
���� ��� ���� �� ���� �� ����.
���� ���� �� �����. ��� �� ����� ���� ����, �� �� ����.
"����� ��� ���, ���," ����� ���� �����. "���� ���� ����� ����."
���� ����. ���� ����� ���� �� ����� ������� ������ ����.
��� ����� �� ��� ������� ��� ��� ������ �� ���. ���� ����� ����� ���
����� �������. ���� ����� �����. ������ ������ ���� ���� �����. ��� ��� �� ����
���� ��� ����� �� ���� ����� ����� ����� ������ ������� ���: ��� ���� ����� ��
����. �� ��� ���� �� ���� ���?
��� ��� �� ��� ��� �����: ��� ���� ����� �� ���.
��� ��� �� ���� ������ ���� �� ����, �� ���� ��� ��� ���� ���� ������ ����
����� �� �����. ��, ��� �'���. �� �� ��� ������ �� ��� ��� ���� �� �������
�����. ��� ������ �� �� ���� ������.
��� ��� �� ���� ������� ���� ��� ���� ����� ����. ��� ��� �� ������
������ ������ ���� ��� ������ ������ ������.
������ ������� �����. ���� ��� �� ���� ��� �� ������ �������. ���� ��
��� ���� �����. ����� ������ ����� ��� �����.
��� ��� �� ���� ���� ��� ��������������, ���� �� ��� ������. ���� ����� ����� ��
������ ������� ��� �������, ��� ��� ��� �������� ��� ��� �� �� ������,
������ ���� ��� ������� ���. ��� ��� ����� ���� ��� ��� �����, ��� �����
��� ����. ���� ����� ���� ���� ���� ����. ������� ��� ���� ����� �� �����,
������ ����� ���� �� � ��� ������.
���� ������, ��� ��� ������������� ������ �� ����� ����� ������� ��� ��� ���. ���
�� ����� ��� ������ ���� �����. ����� ���� ����� ����� �� ����� � ��� ���
���� ���� ���� �� ������������� ����� ����� ���� ���, ���� ����� ����� ������
������
����. �� ����� ������� �� ����� �� �� �����.
����� �� ��� ����� ������ ������� �������� �����. ���� ���� ���� �����
���� �� ���� ��� ������ ��� �� ��� ����� �� ���. ���� ������ �����. ��� ����
�����. ��� ������ ����� ��� ��� ���� ����� ���� �� ���, ��� ���� �����
������.
����� ���� ������.
"�����," ��� ��� ������.
"�����." ���� ���� ������ ��� ���� ��� �� ������ �������. "�� ���� ����!"
����� ���� ���� ���� ����. "����� ����? �����. ��� � ����. ��� ��� ������ ����
�� ����� �����."
"���� ����," ��� ���� ���� �� ���� ��� ������. "��� ���� �����."
"�� �� ���," ��� ����� �����.
"����!" ��� ����. "�� ������� ���� �����!"
���� ���� �����, ��� ���� ���� ���� ����. ������� ��� ��� �� �������.
������ ���� ��� ��� ������� ����. ��� ������ ���� ���� ���� ���� ������ ����
��� ������.
���� ��� �� ���� ��� ��� �����. ��� ��� ����. ����� ������ ����� ��� ���������
�� ������ ���. ��� ����� ������ ���� ���.
���� �� ���� ��� ��� ���� �� �������. ���� ����� ��� ����� ����� ���� �����
�� ���� ������� ����� ����� �� ������ ���� �� ����.
��� ���� ����� ����� ����� ������� �� ��? ��� �����.
"��� ��� ���, ����," ��� ���� �����. "�� ����� ��� ������ �����, ������ ����
������."
��� ����� ��� ��� �� ����. ���, ����� ����� �� �����, ����� ���� ����.
����� ��� ������ ����� ����� ��. ���� ��� ���� �� ���� ������� �� ��� ����
��� ����� ������ ����.
"�����!" ���� ���� ��� ���� ���� ������ ������� ��� �� ����. �� ��� ���� ����
�� ������... ��� ��� �� ��� ����� ����� ���� ������ �� �����.
"�� ����� ��!" ��� ����, ������ ���� �� ��� ����. "��� �����!"
��� ���� �� �����. ���� ��� ���. ����� ��� ������ �� �� �������, ��� ���� ��
����� ������.
��� ���� ���������� ��� ����� �� ���� ��� ��������. ����� ��� �����
����� ����� ����. ��� ������ �� ����� �������� ������ ���� �������� �������.
���� ���. "����, ���� ���. ���� ����?"
�� ������������� ���� �� ��� ���� ���.
���� ��� ���� ��� ��� ��� ����� ����� ���... ��� ��� ����� �� ���� ���� �����
������ ������ ������.
����� �� ���.
��� ��� �� ������ ���� ������ �����. ���� ��� ��� ��� ����. �������� �����
������� ������� ������ �� ���. ��� ��� ���� ��� ��� �� ���� ������� ������
���� ������ ������ ���� ����.
�� ������������� ��� ���� ���� �����. ���� ��� ��� ����� ���� ������ ������.
"����..." ����� ���� �� ������ ���� ���� ���� ��� �����. "��... ��� � ?"
"����!" ��� �� �������������. ���� ��� ������� ���� ���� ��� ������ ����� ��, ���
������ ��� ���� ������. "��� �� ������ ���� ������, ���� �'���! ������ ������
�����, ��� ������ ����� ��� �����. ���� ���� ����� ���� ���!"
"���� �����," ��� ����. ����� ����� ���� ��������� �������. "�����, ���� �����
�� ���� ���."
���� �����, ����� ��� ������. ��� ��� �� ����� ����� �� ����. ��� �� �����
��� ��� ����, ��� ����, ���� ������. ������� ���� ���� ����� ��� ������ ����, ���
��� �� ����� �����. ��� ��� ��� ������� ��� �������������, ��� ����� ���� ���� ���
��� ������������� ���� �� ���� ����� ���� ��� ��� ����.
���� ���� �� ���� �� ����. �� ����� �� ���� ���� ��� ���� ������ ����� ���
������ ����� �����. ���� ��� ������� �� ���� ��� ���� �� ����� �������� ����
������.
"�������," ��� ����, ������ ����.
���� ��� ������ ������. ������ ��� ����� ��� �� ���. ��� ��� �� ���� ����
���������, ���� ������� ����� ����� ���� ���� ��� ������ ������� �� ����.
"�����, �����!" ��� ����� ����� �� ���� ���� �� ����. "�� �� �����, ��� �����
������ � "
"����� � ��� � ���� � ���..." ��� �� �������������.
���� �� �� ���� �� ����, ���� �� ���� ���� ������ ���� � ��� ����� � ����
����.
���� ���: "������."
���� ���� ��� ���� �����. "����� ���� ����� ����� ����� ����?"
����� �� ���� ��. "��� � ��� ���� �����. ��� ���. �"
"��� ����� ��� ��," ��� ����. "����� ������ ����� ���� �� ���� �����, ��� ���
���� ���� �����."
"��� ����!" ���� �����.
���� ��� ����. ���� ���?
���� ������� �����, ��� ��� �� ���� ���� ���� ���� ������. ������� ���
������. ��� ����� ���������� ��� ��� ����� ���� ������. ��� ������ ���� ���
���� ���� ��� ������.
"����!" ��� ����.
���� ���� �� ���. ��� ��� �� ���� ���� ����� ���� ���� ����� �� ����. ���
��� ���� ���� ����, �� ����: ���!
��� ��� ���� �� ��������� ���� �������. ������ ���� ������. ����� ���� ��
������. ������ ����, �� ���� ��� ������ � ���� �� ��� ������ ����� �����
�������. ��� ���� ������ �������� ����. ��� ��� ������ ����� ������ �� �����
���. �� ���� ������ ����� ����� �� ����� � ����� ��� �������, ����� ��� ����
�'����.
XLVII
����
���� ��� ���� �� ��, ������ ����� ����� ���� ��� ����� ���� ���� ��� �������������
�� ���.
��� ���� ����� ����� ���� �� ���� �� ��� ������������� ��� �����. ������ �����
������� ����� ���� ������� �����.
����� ��� ����� �� ����� ������� ����� ���� �����.
"��, ��," ��� ������. "��� ������ ������. ������, ������. ���� ������, �����,
���� �� ��� �����."
"��� ����..." ���� ����� ��� ����� ���� �� ��� �� ����. "��� � ?"
"����� ����� ����. ���� ���..." ����� ���� ������ ��� �������������. "����� ��
������ ����� ���� ���. ��� ���� �� �����?"
���� ����, ����� ����. "��� ���� ���."
"�� ��, �������� ��� ������."
���� ������ ������ ��� ����.
"���..." ����� �����. "��� ������ ���� ��.... ��� �� ������ � "
"���� �� ����?" ��� �����. "����, ���� ����..."
��� ��� ����� ���� ����� ���� ������. ����� ��� �� ���� ��� �����, ������
����� ����� �� ���� �� ����: ����� ��� ���� �� �������� ������ �����.
"�� �� ������ ������ ���," ��� �����. "����� ���� �� ������ ������ ����� ����
����� ������, �� �����. ����� ����� ��� �� ����� ����� ��. ����� ���� �� �����
�� ����� ������, �� ���� ����� �����. �� ���� ������ ����� � "
"��!" ���� �����. "�� ����."
"�� �����?" ��� ����� �������. "��� ���� ������ ����� ������. ����� ������
��� ����� �� ���..."
"����, ��." ����� ����� ����� ����� ��� ����� ��� ����� �� ����. "���
����."
"�����," ���� �� �������������.
���� ��� ��� �����.
����� ���� ��� ������� ���. "���� ����, ���� �'���, �� ���� �� ����. ���� ��
��� ��� ���� �����. �� �� ����� ���� ����� ����. ����� ��� �����, ������� ����
������."
������ ����� ������� ����� ����� ��� �� ���� ����� ���. ����� ��� �����
������. ���� ��� ������ �����, �� ����� ��� ���� ���� ��� ����� �����.
"�� ���� ���� �����?" ���. "���� ��? ��� ����� ����?"
"��, ��." ��� �� ���� ������ ����� �� ���� �� �����. "������ ���. ���� ����
�� ������, �� ��� ���� ����� ���� �������. ��� �� ��� �� ���� ���� ����� ���
����� ���. ���� ���� ���� ��� ������ ���� �� ������. ������ ����... ����, �� ��
����� ���� �������. �� ���� ���� ���� �������. ���� ���� ��� ������ ������ ��
������ �����. ���� �������. ��� ������ ������ �����. �� ���� ���� ����� ����
����� ����� �� ������� ������� ����� �� ��� �� �����."
����� ������ ���� ��� ������. ����� ���� �� ������ �� ����� �� ��� ���
����.
"�� ���� ���?" ����. "���� �����?"
����� ���� �� ���� ���� � ��� �� �����, ����, �� ��� ���� ������ ������ ����
��� ���. "�� ����� �� ������ �����. ���� ��� ���� ����� �� ���� ������
����. �� �� ����� ������ ���� ������ �� ����� ���� �����. ��� ����, ������, ��
������� ����."
����� ������ ���� ����.
������ ���� ������ ��� ����� �� ����.
"���!" ��� ��� ������. "����� ������ ����� �� �� ������������� ���� ��������
��������� �����!"
��� ���� �� ���� �� ���� ������ ��� ����, ���� �� ��� ����, ���� ��
�� ������������� ��� ������ ������� �����.
���� ��� ���.
����� ��� �� ������ ��� �� ���� ����, ��� ����� ��� ������ ���� ��������
���� ������ ���� �� ����� �������.
���� �� ���� ���� �� �� ������������� ������� �����, ���� ����� �� ���� ����
��� ���� ����. ����� ������, ��� ���� ����������� ���� ����� ������ ���
��� ��� �����.
���� ���� ��� ���� ����. ���� ���� ������ ��� ��� ���� �����. ��� ����� �����
������ ����� �����, ����� ��� �� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ����.
��� ���, ����� ���� ����� �� �����, ����� �����. �����... ���� ��� ��� ���� ���
������ �� ����. ���� ���� ���� ���� ������ ��� ����� ����.
�� ����� ����.
��. ���� ���� ������ ����� ����. �� ����� ����� �� ������ �����, �� ����� ��
����. ���� ���� ���� � �� ����� ����� ���� ��� �������������.
��� ����� �� ���� ���� ����� �������'. ��� ��� ���� �� ���� ��� ������ �����,
��� �� ��� ��� ����� �� ����� ��� �� ������. ��� ����� ���� ����� ������.
����� ����� ��� ��� ��� ���� ���� ��� �� ��� ����� �����, ��� ���� ����� ��
��� ���� �� ����� ���� ����. ���� ����� �� ���� ������ ����� ���� �����. ����
����� ����� ��� ����� ���, ��� ����� �����. ��� ��� ���� �� �� ����� ����
������� � ����� ����� ���.
"���!" ��� ����.
����� ��� ����. ����� ���� �� ����, ��� ������������� ����� ������ �� ��� ����.
���� ���� ����� ��� ���� ����� ����� ����.
�� ������������� ���� ��� �� �����. "��? ����? ��?"
��� ��� ����� ������ �����. ����� ������, ��� ��� ���� ��� ���� �� ����
���� ��. ��� ���� ���� ������ ��� ��� ����� ���, ����� �� ����� �����. �����
��� ���� ����� ����� �� ���� ����� ����� �������.
"��� ��� ����� ��� ��� �� �����?" ��� ���� ���� ����� �� ������. "���� ���...
��� ����� ����� ���. ����� �����, ��? �����! ��� ��� ������. ���� ����� �����
������ ����. ����, ���� ���� ���� ����, �� ����?"
"����� ����," ��� ����. "��� �����?"
����� �� ���� �������. "����� �� ����� �� ���� ������ ����� ����, �� �� ��
����� ��� ����� ����� ����. ��� ��� ���� �����, ����� �����, ����� �� �����
��� ������� ���� ���� ��� �� ���?"
����� ���� �� ���� ���. "�� ���� ����� �� ���?"
���� ��� ������ �� �����, ��� ����� ��� �������. ����� ����� ����� �� �����
���� �� ����. ��� ���� ���� �����.
�� ������������� ���. "�� ����� ����� ���� �� �� ����� �����!"
����� ���� ���� ������ ����� �����. ��� ���� ���� ��� ����� ����� �� ����
������ ���� ��. ����� ��� ����, ����� �� ���� ����� ������ ������ ���� �����
�� ����� �����.
"�����!" ��� �� �������������. "�� �����. ��� �� ������ ���� ������!"
"����," ��� ����, "�� �� ����� ����. ��� ����, ������ ���� ��� ���� ����
��� ���� ����."
���� ��� ����. "�� �� ��� ����, ����� �����?"
"������," ��� ����. "�� ������ ������ �� ����. ���� ���� ���� ��� ����
����, �� ������ ����� ������ ���� ����." ��� ����� ���� �����. "����� ��
����� ���� ��� ���� �����. ��� ��� �� ������. ��� �� ����� �� ��, ����? ��
��� ���� ����� ������ ����� ����� ����."
����� ����� ��� �� ����� �� ����. ��� ����� ��� �� ����� ������� ��� �����.
��� ����� ����� ������ �� ����.
"�� �����!" ���. "��� � ��� � ������!"
��� ����� �� ����, ���� ����� ����� ����� ���������. ������ ����� ��� ���
���� �� ���� �� ������� �����. �� �� ����� ������ ��� ���� ���, �� ���� ���
����, ��� ����. ��� ��� ���� ������� �� ����:
���� �� �� ��� ���� �� ����� ����. �����.
���� �� �� �� ����� ������� �� ���� �����, ���� ����. �����, �� ����� ��.
���� ����� ������. ����� �����. ����.
"����?" ���� ����� ���� ����.
���� �� �� ������. "�� �����."
��� ���� ��� ������������� ����� ��, ���� ����� ����. ��� ���� ����� ���� ������
���. ����� ���� �� ������ ���� ������. ���� ��� ������ ������. ���� �����.
�������� ���� ������� ������ ������. ��� ���� ���� ���� �����. ��� ��� ����
����� ���� ��� ��� ��� ����� � ���� ����� �� ����� ������, ������, ����
������ ��� �� ������ ����.
�� ������������� ����� ���� ���� ����� ���� �����.
���� �� ����. ��� ��� ������ ������ ��� �����, ��� �� �������� ���� ����
����� �����. ���� ��� ����� ������ ���� ��� ������������� ����� ����� ���� ��
���� ������ ������.
"���� � ���� � ����� ����," ��� �� �������������. "���� ���� � "
���� ��� ������ ������. ��� ���� �� ����, ����� ���� ��� ���� ����. ���� ���
���� ����� ����� ����. ���� ����� ����� ������ ��������.
����� ���� ��� ����� ������ �� ���� ���� �����. "����?"
���� ����. ��� ���� ������ �������� �� ����. "�� �� ��� ������, �� �������������.
���� ���� ���� ���� ������� ������ ������ ����� ������ �����, �� ���� ��
���� ������� ��� ���� ������ ��� �������� ������� ����. ���� ��� �����,
����."
���� �� ����� ���� �� ������ �� ����. �� ������������� ������ ������ �� �����
����� ����.
���� ����� ����� ����� ���� ���� ��, ���� ������� ���� ������ �������
����. ���� ���� �� ���� ���.
"���?" ���� �����.
���� ���� �������. "���. ����� �� ���� ����� �����."
��� �� ����� ����� �� ���� ����� ���. ��� ��� ���� ��� ��� ���� ����
����, ������ ���� ���� �����. ���� �'���: ���� �����, �� ����, ��� �����
�����.
��� ��� ����� ���� � ����� ������ �� �������, ���� ���� ������ ������� ��
���� ����� ���� �����.
"��� �����," ����. "����� ��� ���� ���� �� �����."
���� ��� ������ �������� ��� ����� ��� ����. ���� ������ ���� ����, ���
���� �� ��� ����:
�� ������.
���� ��� ���. ����� ��� �� ��� ��� ����� ����� ��� ���� ����.
����� �� ����� ����� ����, ����� ���� ���� �� ����. ������ ��� ��� ����
����� ���� ���� ������, ����� �� ������ �������.
��� ������, ����� ����� ���� �����. ������ ������.
����� ����� ������ ���. ��� ��� �� ��� ����. �� ����� �� �� ����� �����
����� �� ����� �����.
XLVIII
����
���� ���� ���. ��� ���� ������.
��� ��� ���� ������, ���� �� ��� ��� ����, ������ ��� �� ���� ����: ���
���� ������ �� ����� �������� ����� ����� ������� ������ ������ �����.
������� ������� ������ �� ������ ��� ������ �������, ���� �� ���, ���� ����
����� ��� �� ����� ���� ���.
�������� ��� ����, ���� ���: "���," ����� �� ���� ������ ������ ������ ��
���� ���.
"�� �����!" ��� ���� ���� ����.
���� ���� �� �������. "��, �������? ��� ������. ����� ����� ���� ��� �����
�� ��� �����."
"���� ���?" ���� �����.
"�� ����. ���� ����� ��� ��� �����."
"�� ������ ���� ���� ������!" ����� ����� ���� ����. "��� ��� ���� �� ����
������: ������ ���� �� ����� ���� ���� ��� ���� �� �����."
���� ��� ������. ��� ����� ���� ����� ���� �����. "�� �� ����� ����, �'���. ���
����� ����� ����? �����?"
"�����," ������ ����� ������.
"�����." ���� ���� �� ���� ��� �����. "�� ���� �������� ���? ��� �����
����� ����?"
���� �� ������ ������. "���.... ��. ����� ����������, ��������� ���� ����� ������
��� � ��� ��� ����� ����� �� ��. ������ ���� ������."
"���� ���� �� ���� ���� ��������," ��� ����. "�� ���� �� ����. ��� �� �����
����� �����."
���� ��� �� ���. "�� ����? ��� ����� ����� ���� ���� ������ ������� �����
�������� �������� � ��� �� ���� ���� ����� ����� ����?"
���� ���� ���. "���, ����. ��� ���� ��� ��� ����. ��� ���� ���� ���� ����
���� ��� ��� � "
"���, �����," ��� ����. "�����."
���� ����.
"�� ���� ��� �������," ���� �����, "����� ������ ����. ���� ������ ���� ���
�����. ��� ���� ��� ����� ���."
���� ����. "�� ��� ��� ���. �����, �� ���� ���� ���� �� ��� ��� �������� ����
����� �� ������ �����, ����� �� �����. ��� ���� ��� ����� ������..."
�� ����� ��� �� � ���� �� ��� � ��� �� ������ ���� ���� ���� ���� ������
����� �� ��� ����� �������, �� �� ������ ������ ���� ����� ����.
����� ������ �������� ����� ������ ������� ���. ���� ��� ��� ���� ������
������. ����� ���� ��� � ��� ��� ���� ��, ��� ��� �� �����, �� �� ���� ��� ����
����� �����.
���� ���� ����� �� �� ������ ��� ������ �� ������, �� ����� �� ��� ��
������ ����� ���� ���� ���� ���� ������� ������. �� ��� ���� ������ ���
�������, ��� �� ������ ���� �� ���� ����� ���� �� ����� ��� ���� ���
�������� �������� �����.
"�� ���� ��� ������ �� ���� �����," ��� ����. "����� ����� ����� ���� ���?"
����� ��� ����.
"�����," ��� ����, "��� ���� �� ���� ���� ����� �� ��� �� ���� ��� �����. ���
���� ���, ��� ����� ����� �� ��, ��� ���� �� ��� ���� ����� ����."
����� ����� ����� ���� ���, �������. ��� ��� ����� ���� �� ��� ����� ����, ���
���� ���� ���� ��� ����� ����.
"���, �����," ����. "��� ������."
���� ��� ������ ���� ���� ��� ����. ���� ��� ���� ���� ��� ����� �� �����
��� �� ���� ���.
"��� �� ���� ��� ���� �� �����," ��� �������, "��� ������ ���� ����� ����?
������ ������� ���� � "
"������ ���� �� ������ ������ ���� �����," ��� ����. "��� ����� ������ ����."
"�� ��," ���� �����, "��� ���� ����� ���� ����. ��� ����� ����. ����!"
���� ����� ��� �� ������. ����� ����� �� ��� �� �����.
"�����!" ����.
���� ������� �� ���� ���� �� ��� �����. �� ���� �����, ������� ��������
���� �� ������ �����.
XLIX
����
���� ����.
�� ��� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ������ ����� �� ��������, ���� ��
��� ���� ����� ���� ����������.
�� ��� ���� ���� ������� �� ���� ����� ���� �������. ������ ����� ��������
����� �� �� ��������, ��� ���� ������� ����� �������� ����� ������. ���,
����� ����� �� ���� ������ �� ����� ����������, ���� ���� ����: ������
�������, ���� ������ �������� ��� ����� �������, ����� ��� ����� �������,
����� ���� ����� �����, ����� ������, ����� ���� �����' � ������� ������� ����,
���
���. ��� ���� ���� �������� ������ ���. �� ����... �� ����.
��� ���� �� ����� ������ ������. ���� ���� ����� ����� �� ���� ���������
��� ������ ������ �� ����� �� �� ���� ������.
����� ������� ������ ���� ����� ���� ����. �� ���� ������ ����� ����� ����,
�� ���� ��� ���� ���� �� ���� ������� �������.
����� ���: ���� ��� ������ ��� �� ���� ������. ����� �� �������������, ������
������� ����� ���� �������, ���� ������ �� �����. ������ ������� ����� ��
�� �������� ������ ������� �� ����� ����.
���� ��� ��� ���� ���� ����� �� ������, ��� �� ������� ������ ����� �����.
���� ��� �� �� ��. ����' ���� ��� ���� �������, ������� �� ������ �������
������ ����� ��� ������� ������ ����� � �� �������� ���� "����� �����" (��
������� ��� ������ ��� ���� ����� ��� ����� ���: ��� ���� ����� �����.)
��� ���� �� ������� �� ����: ���� �� ������� ������ �������� ������ ������ ��
�������, ������ ������ �� ����� ������ ����. ��� ����� ����� ����� �� ����
������.
�� ���� ����� ������� ����. �� ���� �� ��� ������� �� ������������. ��� ��� ����
��� ���� ����� �� ��� ����� ����� �� ���� �����. ����� ��� ���� ���� ���� ���
���� �� ���� �� ��������.
�� ��� ����� �� ����� ���� ����� ������. ���� ����� ���� ����� ����
������ ������, ����� ���� ������ ��� ������ �������� �����, ���� ��� �����.
����� ���� �� ����� ���� �����. "���� ����, �����."
���� ������ ���� ����� �� ����: ��� ������ ����. ��� �����?
���� ����� ���� �������. ���� ����� ��� ��� �� ������ ����� ��� ����� ��
�����. ������� ��� ���� �������. ���� ��� ��� ���� ����� ���� ����� �����
����. �� ����� ���� ����� ������, ����� ���� �� "���� ����".
�� ���� ����� �� ���� ��� �����. ��� ���� ���� ����� ������ �� �����.
"�����... ��� ������ ����� �� ��."
������ ������ ������ ����, ��� �� ���� ���. ���� ���, ���� ����� ��� ��� ��.
������ �������� ��� ���� ���� ���� ������� ���� �� ����. ��������� ��� ������
�� ����� ��� �����. ������ ����� ��� ������ �� ���� ��� ����, ��� ������ �����
������� ������ ���.
����� ����� �� �� ������ ��� ������ ���� ���� �������� ������� ����� �� �����
���. ����� ������ ������ ������ ������� ��� ��� ����� ������ ����������
������ ������� ������. ������ ������� ������ ������ ���� ����� ������� ���� �����
����� ����� �� �������� ������. ����� ������ ��� ��� ��� ����, ������ ����
������ �� ��� ���� ����� ���� ����� ����� ������ ������ �� "���� �������" �
������� �������������.
������ ���� ��� �� ������ �������, �� ���� ��� ����� ������� ����. ��
������� ���� �� ����� ��� �� ������. ���� ����� �� ��������� ���� ���� ����
����� ���� ������ �������, ��� ���� ������ ������ ������� ����. ���� ���� ����,
���� �� ��� ������ ����� ����� ����� �� �����.
"����� ����� ���," ���� �����.
"��," ��� ����. "�� ����� ������. ����� ������ ����."
"���� ����?" ��� ���� ������ ������ ���� �����. "��� �������... �� ��� ������
����� ���."
���� ��� �� ����� ������ ��� ��� ���������. ��� ��� ���� �� �������,
��� ��� �� ��� ������ ������. �� �� ����� ����. �� ������ �� �������� ������
���� ������, ����� ��� ��� ���� �����. ����� ���, ���� ������ �� ���� ���
������. ��� ����� ������ ��� �����, ���� ���� ������ � �� ����� �� ���,
������ �� ������� �� ���� ������� �� ����. ������� ������ ������ ������ ����.
�� ������ ������ �� ���� �� ����. �� ���� ���� �� ����.
"��� ���� �� �����," ��� ����. "��� ���� �� ������� ���� �����. ����� ��
���� ���. ����� ������ ������ ������ �� ��� ���� ��� ��� ����."
"��� ����� ����!" ���� �����. "����� �� ������� ����� ���� ������."
"���� �� �����." ���� ��� �� ������. �� ������ ���� �� ������ ���� �� �����
��������, ����� ������ ����.
��� ��� ����� ��� ��� ������ � ��� ����� ���� ����� ����� ���� ����
������� ���� ������ ����� �� ����� ����.
����� ����� ��� �����. ���� ����� ����� ������ ��� ���� ���� � ���� �����
����� �'�� ��� ��� ������ ������.
"��� ����!" ���� ���� �����.
"�� ����!" ���� ���� ���� ����. "�� �����."
"���!" ������ ��� ��� �� ����� ��� ���� ����. ���� ���� ����� �� ����� �����
��� �����. ������ ����� �� ���� ���� ������ ����. ���� ��� ����� ����� �� ���
������ �� ���� ����� ������ ����� ����. ��� ������ ���� ���� ���� �����, ����
�� ���� ������ �� ���� ����� ����� ������.
"��� �� ��!" ���. "��� ���� ���� �� ��!"
����� ����� ����� ������� ����� �� �������. "����� ���� ����," ������. "����
�����. �������."
��� ��� ������? ���� ����� ����� ������, ���� ������ ������ ������ ����,
����� ���� �� ����� ����� ���� �� �� �� ������ ����� ����.
"���, ���� ������," ��� ����. "��, �� ��� ���� ����, �����. ���� ����."
����� ���� ��� �����. "�� �� ���� ���� ��� ���� ������?"
"����� ����." ���� ����� ���� �� ����� ����� ����� ������ �� ��� �����. "��
����� ����� �� ����..."
���� ����� ����� ���� ���� �� �����. ��� ���� ��� ����� �� ���'�� ����.
����� ����� �� �� ��� ����� �� ����� ���� ����� �����, ����� ��� ���� �����
�� ���� �������� ��� � ����� �� ����� �� ������ ���� ����� ���� ���� ������
���� �����. ������, ��� ��� ���� �� �����, ��������� ���� ����� ���� ������
�����.
"�����," ���. "��� ��, ��� ����� ���, ���� ������. ������ � ��� ����� ���, ����
������."
���� ��� �� �����, ����� �� �� ������ ���� ������ ���.
"�� ����?" ���. "����� ��."
"����� �� ����," ���� ������. "�������� �����. ������ ��� �� �����. ������ ���
������."
���� ���� ���. ����� ���� ������.
"������," ���, "���� ��� �'���."
���� �� ������ ������ ��� ������ �� �����. "���... ��." ��� ��� ���� ���� ����
����, ���� �� ��� ��� ������� ����� �� ����: "��� ���."
���� ��� ����� ����� ��� ���� ���� ��� ����. "��� ����, �� �� �� ���."
"����," ���� ����. "������, ���� ����'? ����� ���� �����?"
������ ���� ������. ���� ����� ������ ����� �����. "������ ������ �� �����.
���� ���� ���, ���� ���� ��� ����. ��� �� �����."
"��� ��� ��� ����," ��� ����. "�����, �� ��� �������."
������� ��� ��� �����, ��� ����� ������� �� ������ ��� ����� ���� ����.
������ ������ ����� ����� �� ���� ���� �������� ���� ��������� ����. "��� ����
������ �������?"
"�� ������ ����," ����� ����.
"���, ����?" ���� ���� ������� ����. "��� ����... �� ���� ���� �����. ������
���� ������?"
���� ����. "�� ��� ���� ������? ����, ��� ����� �� ���� ������ �� ���
���������. ���� ���, ������, ���� ��� ���� �� �������."
"���!" ������ ��� �� ���� ������ ����.
���� ����� ����. "����� ��� ��� ������... ���, �� ����. ��, ��� ����."
"����," ���� ���� ��� ��� ����. "��� �� ������ ����� ����� ������� ��� ������
����� � "
"��� �����!" ����� ��� �� ������ ����� �� ����� ������ ������ �����
������� �����, ��� ����� ����� ����� ������� SPQR ���� ����.
��� ������ ���� �������. "���, �� ������. ��� ������ ���� ����� ���� ������
����."
"��!" ��� ������. "��� ������ ����!"
����� ���� ��� ���� ����, ���� ��� �� ������ �� ����, ��� ����.
"�� �����," ��� ����. "�����, �� ������ ���. ��� ����� �����."
"�����," ���� ����� �����. "����� ����� ����� �����. ����� ����� ������. ����� ���
�� ������."
"��?" ��� ����. "��... �����. �� ������. �� �� ������. ����� ������ � "
"����!"
"�� ���� ������ ���� ������?"
L
����
��� ��� ��� ��� ����� ������� ������ ����� ��������� ������ �� ����. �����
���� �� �� �����, ������� ��� ���� ��� ��� ������� ��� �����, �� ��� ����
���� �� ����� ���� �� ������� �������.
���� ��� ���� � ���� ����� ����� ��� ��� �� �� ���� � ���� ������. ������ ��
����� �����, ���� ����� ����: "����� ����! �������!" ����� ����� ����� �����
������
������ ������� ���� "������ ������".
���� ��� ���� �� ��� �� ���� ������ ���������� ������ ����� ���� ����
���� �����, ���� ���� �� ������ �������� ���� ����� �����.
�� ���� �� �����, ���� ���� ������ ����� ���� ����� ����, ������� �� ���
���� ����� ������. ����� �� �������� ����� ������ �������� �������, �����
����� �� ���� ����� ����� ���� ��� �����.
����� ���� �� ���� �� �� ��� �����. ��� ����'� ������ ���� �� ��� ��������.
��� ������ ���.
��� ���, "�������� �������!" ������ ������� ����� �����. ���� ������
������ ������ ��� ���� ��� ��� ������� �� ���� ������.
���� �������� ������ � ����� �� ����� ����, ����� ����� � ���� ���� ���
�� ����� ������ ���� ������ �� ���� ��� ����.
������ ����� �� ������ ���������, ���� ���. ���� ����� �������� ��� ����
������ ���� ������� ������� ������.
��� ���� ������� ��� ���� ������� ����: "�� � ?"
������ ��� ����� ���� ��� ���� ������� ����� ��� ����� �� �����.
"�������� ���!" ��� ���. "���� ������ ���� ��� ���!"
��� ��� �� ���, ����� ���� ��� ������� ����.
����� ������ ������� ���� �� �� ������ ������ ��������� ��� ������ ��� ������,
���� ���� ����� �� ����� ����� ������.
���� ��� ������ ������ �� ������ ��� ��� ����, ���� ��� ��� ������ ����
������ �������. ���� ��������� ���� ����� ���� �� ���� ����� ���.
"�������� �������!" ��� ���. "����� ��� ��� ���� ����� �����!"
������� ������� ����� ������� ������� �� ������. ���� ��� ����� ������
���� �� ����� �������.
"�����, �����!" ��� ��� �����, ����� ��� ����� ���� ������ ������ �������
���� ���. "����� ������ �����!"
�� ���� ���� �������� ������� ������ ���� ���, ������ ������� �����. ���
���� ������ ��� ����. ����� �� ���� ����� ���� ������ ������ ����� �� ����
�����. ��� ����� �� ���� �������� ����� ����� ������.
"���� ����!" ��� ����. "�� ����!"
������� �����. ���� ����� ������ ������ �����, ��������� ��������� � ������
������ ������ ��� ���� ������ ����� ������� ��.
�� ������ �� ����� �������� ������ ����� �� �������� �������. �������
������� ��� �� ���� �� ���� ������ ���� ������ ���� �����.
��������� �� ��� ����� ����. ��� ��������� ���� ���� ��� �������. �� ����
�� ���� ��� ��� ���� ������ ��� ������ ����� �������. ���� ����� ������ ���� ��,
��� ��������� ���� ��� ����� ���� ������� ������� ���� ��� ����. �� �������
��� ���. �� ��� ���� ��� ����� ����.
"������ ������!" ���� �����������. ��� ��������� ������ ������ �����
������. �� ���� ������ ������ ���� ��� ��� �����.
���� ���: "�������!"
��� ������� ����� ���� ������. ������ ���: "��!" �� ����� �� ������ � �� ��
���� ����� �� ������� ���� �� �������. ������� ���� ����� ������� ��� ����.
������� ��� ���� ���� �������� ������� ������� ����� �� ��������, ��� ����
����� ����. ��� ����� ������� ������ ��� ��� ��� �� ����� ����. ����� ����� �
��������� ������ ��������� �� ������� �������� � ���� ��� ���� ���� ����
����� ����� ������ ��� ������ ���� �������. ���� ���� �� ��� ���� ���������
�����. ��� ��� ���� ��� ���, ������� ����� �����. �� ����� �� �� ������
������� ������ ����� ������ ���, �� ������ ����� �� ���� �� ��� ���
����������.
����� ���� ��� ���� ����� ����� ���� ������ ��� ��� ��� ������ ��� ����
������ ������ ��� �����. ������ ������ ������ ����. ����� ���� ��� ���.
�������� ��� ������ ��� ����� ����, ��� ������ ��� ���� ���� ��� �����.
���, ����� ������ �������� ������� ���� ������ ��� �� ����. ��� ���� �����
�� �� ����� ���� ����� ����� ��, ��� ������ ���. ����� ����� ����� ������ ����
���� ����.
"������!" ��� ���� �� ��� ��� ����. "������ ���� ����!"
������ ������� ���� ������� ������ ��� ���� ����� ����� ����� �� �� ����
�����.
"�� ��?" ��� �������� ����. "�� ��?"
���� �� �� �� ����� ���� ����� ����. ��� ���� ���� ����: "������ ��������
��� ���������!"
��� ��� ����� �� ����. ���� ��� ���� ���� ���� ����� ��� ����� ����� ����.
�� ������ ���� ����� �� ���� ��� ���� �� ��� ������, ���� ������� ������� ����
������ ����� �����, ��� ������� ������ ������� ������.
�������� ���� ������, �������� ������� ������� ����� ���� ��� ��� �����
���� ���� ���� ������ ��� ������. ���� ������ �� ����� ���� ����.
���� �� ���� �� ���������� ��� ����. ��������� ��� ����� ������, ��� ����.
���, �������� ��� ���� �����, �� ����� �� ����� ��� ������ �������: "����!
����!"
���� �������� ���� ������, ��� ���� ��� ����� �� ����.
�������� ������� ����� ���� ����� ��������. ����� ������ ���� ����� �����
������ ���� �� ��. ����"� ��� ���� ������� ������ ���� ����� ���� "����".
����� �������, ����� ������ ������ ���� ������ ���� ����. ���� ����� ��
������� ����� ������ �� ������� ������ �� ������. ��������� ����� �� ������
������� ������ ��� ���� ����� ��� ��������� ����� ����� ������� ������� ����
����.
"�� ����!" ���� � ������. "�� �� ������� ����!"
�������� ��� ����. ���� ��������� ����� ���� ����� ����� ����� ��� ������
����. "���� �� ���� �� ����, ���� �'����? �� ���� ������ ����! ��� ������ ��, ��
�����. ��� ���� ����!"
���� ��� ���� �� ���� ������. ��� ����� �� ���� ������. "��� ��������� �����
�� ��������. �� ����."
����� ����, ��� ����� ������. ��� ��� �� ������ ���� ���� �� ����. "���
��� ���� �����."
"����, �����, ������," ��� ����, "���� �������� �������. �� �� ��� �����."
��� ���� �� ���������, �� ���� ������ ������ ����� ����� ����� �������
������. ��� ���� ���� �� ���� � ���� ������ ����� ������ ����� ��������,
������ �������� �������. ��� �������� ��� ������� ���� ������ ���, ������
�������� ������ ���� ������ ������ ������ ������ ����� ���� ����.
"�������," ��� ����. "�����."
�������� ���. "��� �����? ������� ���� �����! ���� ����� ����!"
�������� ������ �� �������� ������� ����� �����. ������� ���� ����. ���� ��
���� ���� � �� ��������� ���� ����� ���� ���� �� ����� ������� ����� ��
�������.
"�������, ������!" �� ������ ������ ����� ���� ���� ������ ��� ���� ������
���� �� �����, ������ ��� ���� ����� ������ ����� ��� �����.
"����� �����!" ���� �����. "��� ����!"
���� �������� ����: "����� �����! ������ �� �������!"
"������!" ����� �������� ����� ����� ����.
����� ����� �� ������ ��� ���� ����. ����� ����. ���� ���� ����: ����� ��
���� ����. ��� ����: "������! ������!"
����� ���� ���� ���� ����. ������� ������� ���� �� ����� ��� ���� �����
����.
��� ����� ���� �� ���� ���. ��� ����� �� ����. "���. ���. �� ����."
�� ����� ��� ��� ����, ����� ������ �� ��. �������� ��� ���� �� ������. ���
��� ������ ��� ����� �� ��� ������ ������ ����, ���� �� ��� ��� �����.
"�����, �� �����!" �����. "��� ����� �� �������! ��� ���� ������ �����? ��� ��
������ ����? ��� ��� ������ ����� �� �����."
���� ��� �� ��� ����. ���� ���� ��� �������� ��� ���� ���. ���� ���� ���� ��
����, ��� ���� �� ����� �������� ���� �����. ����� ���� �� ����� ����. ����� ���
��� �����, ���� ��� ����� ��� ���� ����� ����� �����.
"���� ��� ���� ��� ����," ��� ��������. "��� ���� �� ��� ���� ��� ���!"
��� ����� �� ���� ��� ���� ����, ��� ���� ��� ������. ��� ���� �� ����
���� �� ������ �� ����. �������� ������ ����, ����� �����. ��� ��� ��
��������� ����� �� ���� ��� ��� ���� �����, ����� �� ���� ���� ����.
������ ���� ����� ����� ����� ����, ��� �������� �� ��� ������ ��� ��
������ ����� � �� ��� ������� � ���� �����. ���� ��� ��� ������.
"������ ���, ����," ��� ����. "��� ��� ��� ��� ���� ����."
"���� ���� ���� ���� ����," ��� ����.
��� ������ ��� ���� ����.
"��?" ��� ���� ��� �����. "��� ����, ����? ����� ��� ����!"
�� ���� ����� ��� ����� ����� ��� ���. ��� ��� ��� ���� ����� �� ��������
����. ��� ���� �� ������.
��� ��� ����� �� ��� ���� ������, ��� ����� ��� ���� ����� ��������� ������
����.
"��� ����!" ��� ���� ����� �� �� ����, ��������� ��� ����.
���� ��� ��� ������� ����� ���� ����� ������� ����� �� ��� ������. ������
���� ��� ��� �� ������ ���� ��� ���� ����� ��� ���� ���� �������. ����� �����
�����, ���� ������� ������ �� ����: "������. ������ �� ��� ����� �����."
����!
"���. ��. ������ ��� �� ������."
"���� ���� ����?" ��� ������.
"���� ����!"
"����!" ��� ��������, ���� ����� �� ����. ���� ����� ����.
����� ��� ��� �� ����� ����� �� �� ����� ������ ������ ����������. ��� �����
��� ���: "����! ��� ��� �� ����!" ��� ����� ��� ���� ������ ���� ����. �����
����� ������ ����� �����, ����� ������ ���� ��� ������ �� ���� ������� �����.
���� ��� ���� ���� ��� ��������, ������ ��� �� ��� ���� �����, ����� ������ ��
����� ����� ����� �� �������� �������.
�� �� ��� �����, ��� ���� ��� ���� ����� ���� ���. ��� ��� ���� ���.
��� ���� ��� ����� ���� ����� ���� ���� ����. ��� ����� ��� ���, ���� ���
������ ��� ������ ��� ����. ���� ��� ������ ���. ������� �����, ����
����� ���� ���� ��� ���� �� ����� ������ � ����� ��� ����� �� ����� �� ���
����.
���� ����� ���� �� ���� ����.
"�������!" ���.
��� ��� ����� ����� ���� ����� ������ ����� ����. ���� ���� ����� ��� ���
������ �� �����.
"���� ����!" ������ ����. "������� ����� ���! ������! ��� ���� ����, ����
�'����!"
"��� ����," ��� ����. "��� �� �� ���� �� ���� ���, ��������."
"��, ��� ����! ��� � ��� �� ���." ������� ��� ������ ������. ���� �� ���� �����
������ ������ �����. "���� ���� ����� �� �� �������," ������ �������. "���� ��
���� ������ ������ ��� ����� ������ ��� ����? ��� �� �� ��� ���."
"����� �� ����� �� ����," ��� ����, "��� �� �����. �� ����� ������� ������
����� � ��� ���� ������ ����� ����."
������� ��� ����� ���. "��� ���� �� �������. ��� �� ���� �����. �� �� �����
���."
"�������, �����!" ���� ��� ����� ��� ���� ���� ���� ����.
"����� �� ��� ��� ����, ���� ����! ��� ��� ������ ���� ����� ������!"
"��� ������� �����!"
"�� �� ����. ��� ��� ���. ��� ���� ���� ������� �� ������� ������."
���� ����. "����� �� �����."
��� �� ����� ���� ����. "���, ���, �����!"
"�������!" �������� ��� ���� ������ ��� ����. ���� ������ ����� �����, ����
���� ����� ���� ���� ����� ����� ������.
"���... ��� ���� ���," ����� ���� �����. ��� ���� �� ������ ��� ���� ���
����.
���� ��� ������ ��� ������. ������� ������� ����� ������ �� ���� ����
������ ����� ���� ����.
"��� ��� ���� ����, ���� �'����," ��� ��������. "��� ���� ���� ���� ���� ���.
��� ��� ���� ����� ����, ���� ��� ���� ���� ���� ���� ��� �����."
"���� ����," ��� ����. "��� ���� �� ����� ����� ����."
�������� ��� ����. ��� ���� �� ���� ����� ���� ���� ��������� ������.
"���� ������!" ����� ����.
��� ������ ����� ��� ����� �������. ����� ����� �� ����� �������� ���
���������� �������. ���� ���� ���� � ��� ������ ����� ���� �������... ����? ����
��� ����� ��� �����, ��� ������ ����� �� ���������� �� ������� ���� ���. ��
��� �� �������� ���� ���� ���� ������ ������ ������� �������.
�������� ����� �� ������ ��� ��� ���� ����. ����� ���� ����� ������, ���� ���
���� ��� ���� ������. �������� ��� ����� �� �����.
"���� ��!" ��� �������. "�� ��� ������!"
���� �� �������� �����, �� ���� ������ �� �� ���� ���� ��. "�� ���?" ���.
"����!"
��� ��� �� ���� ����� ����, ��� ��� ����� �� ����.
"����� ����� ����!" ���� �������. "��� ���� ����. ��� ����� �� ��? ��� ������
��� ���� ������, ����� �����. ��� ���! ��� ���� ������ �� ����� ���� � "
"�����!" ���� ��� �� ���� ���� �� ������� ������ ����� � ����, ��� ����.
"��� �� �����!" ��� �������. "���� �'����, ����� ���. ��� ����� �� ������."
���� ��� ���� ���� ��� ����� ��������� �� ���� �� ���� ����� ���. ���� ����
������, ��� �� ���� ������ ����� �� ���� ���� �� ��������� ��� ���� ��� �����
����� ��� ��� ���� �� ��������. ��� ���� ������ ��� ����� �� ���. ����
��� �����, ��� �� ��� �� ������� ������� �� �����. ����� ���� ���� �����
���� ������, ���� ���� �� ��� ����.
"��� ����� �� ����!" ���� ����. "���� ���� ����� ���� ����."
"��� �� ����." ���� ���� �� ��� ���� ��� ��� ����. "��� ���� ����� ����� ��
����� �������. ��� ��!"
���� ���� ����� ������ �� ���� �� ����. ���� ���� �� ��� ��� ��� ���� ����
�� ��������, ����� ������ ������ ������ �� ����, ��� ���� ���� ����.
���� ��� �����, ���� �������.
"��!" ��� ���� �� �������. "�� ���� ���� ����� ����� ����."
���� ��� ��� ���� ���� ������� ���� ��� ����� ������, ����� ������ ������
����� �����.
���� ���� �� ������ �������� ���� �� ����. ������, ����� ����� ������ ��� �� ��
��. ���� ������ ����� ���� ������. ����� ���� ������� ���� ��� ���� ���.
������� ���� ����� ����: "����! ����!"
�� ������ ����. ���� ����� ���� �� ����, �� ����� ���� �� ���. ������ ������:
"�������! �������!"
��� ������� ���� ����� ����, ��� ������ �� ��� ���� ����� �� ��� �� ����
�����. ������� ������� ���� ���� ���� ����� ������, ��� ����� �� ����� ��
�������� �� �������, ����� ���� ����� �����, ����� ������.
LI
����
������ ���� �� ����, ����� ������ ������� ��� ��� ��� ��� �����.
������, ������� ����� ������� ���� ����� ������ ������. ����� ������� ������,
����� ����� ������ ������� ���� ����. ������ ��� ����� ���� ������ ���� ����,
�������, ���, ���� ���� �������, ���� ������� ������� ������.
����� ���� ����� ��� ���� ��� �����. ������� ��� ���� �����, ���� ������
������ ���� ����� �����, ��� ����, �� ����� �����. ����� ������ ����� ��� ���. ��
���� ����� ����� ����� ���, ��� ������ ������. ���� ����� ��� ����, ��� ��
������.
����� �������� �� �������� ��� ������� ���� �� ��� �� ������ ���. ��� ����
������ ���� ����� ������ ����� ��������, ������� ��� ������� ����� ��� � ������
������ ����� ������� ��������� �� �����, �������� ������� �����.
��������� ��������� ������� �������� ������ ���� ������ ���� ����. ���
�����, ����� �������� ������� ������ ����. ���� ��� ���� ����� �� ������
������ ���� ��� ���� ��.
���� ��� ��� ��������� �������� ����� ����� (���� �������� ���� ���� ����
���� ��� �� ���). ���� ����� ���� ���� ���� �����, ������� ����� ���� �����
������. ��� ���� ������ �� ��� �� ����. ����� ����, ����� �� ���� �� �� ���.
��� ����� �� �� ��� ���� ��� ���� �� ����� � ��� ����� ����� �� ������
������ ��� ���� ����� �� ����� ��� ��� ���, �� ��������� ���� �� �����
����� ����� �������.
"���� ������ ������ �� ���� �����," ���� ����� ������ ������. "����� ������.
�� ���� ��� ���� ����... ���, ��� ����� ������ ����� ����� ���� ����� ����."
���� �� ����� ������ �� ��� �����. ��� ���� �� ������ ���� ���� ����� ���.
���� ����� ���� ����� ������� ���� �������, ����� ���� ���� ���. ��� �����
����� �� �������� ������ ��� �� �����. ��� ����� �� ����� ����� �����.
����� ����� �� ���� ����� ���. "����� ���� �� ������ ���� �� ���� � "
����� ���. "����� �����."
"��� ������ ��������," ������ ����� ������. "��� ������� ����� ������. ���
����� ����� ������� ���� ���, ��� ����� �������� �� ����� ��� �������. ����,
��� �� �� ������ ��� ����� ������ ������� �������� ���� ���� � ���� �'����."
������ ���� ������. ������ ����� ����� ����� ����� ������� ���� ����.
���� ���� ����� ����, ��� ���� �� ��� �� ����. ��� ��� ���� ���� ��� ��
����� ������ �������, ��� ������� ������ ���� ������� �����. ����� ����� ���
������ �� ����� �������������. ���������� ���� �� ��� �� ����, ��� ������ ����
���� ����� ����� �� �� ��� ����� ���. ��� ���� ����� ������ �� ����� ������� ����
���� � ������� ���� ����! ��� ����� �� ��� ��� ����� �� ���� ����: "����
�'����, �� �����, ��� ����� ������!"
������ ������ ����� ������ �� ����: �����, SPQR ��� ����. ���� ����� �����
����� ����� ����� ���� �����, ��� ����� ���� �� ���� ��� �����.
���������� ���� ���� ���� ������: "��� ����� ��� ����."
����� ������ �� ������ ��� ������ �����, ���� ��������. "������ ���� �����,
����."
����� ����� ���� �� ���. "���� ������ �� ����� ����."
"��, ����," ��� ����.
��� ��� ��� ��� �� �������� �����, �� �� ������� ��� ����� �� ������ ����.
������� ���� ��� ��������, ��� ���� ���� �� ����� ������ ������� ��� �����
��� ���� �� ���� ��������, ����� ����� ��� ��� ����� ���� ������.
"��� ����� ������ �������� �������!" ��� ��� ������ ������. "������ �������
��� ����� ������!"
��� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ���� �� ����� ������. "���, ������ ���
��! ����! ����, ���� �� �� ��� ��� ���?"
�� ����� ��� ���� ����� �� ����, ��� ��� ��� ����� �� ���� ������ �� �����
�����. ���� ���� ��� ������ ����, �����. ����� ����� ����� �� ����� ��� ��
������ �� ����, �� ���, ������ ������ ������. ����� ���� ���� �� ��� ������
����� �� 1906.
���� ��� ����� ����� ������ ����, ���� ����� ����� ������ �� �����. ������
�� ����� ������ ����� ���� ������ ����� ���� ���� �������� ����� ����. �����
����� ���� �� �� ���� ������ ������� ������ ������.
"������ ������ ����� �������," ����. "������ ������ ����� ��� ���. ��� ������
�� ��� �����, ����� �������, ���� ������� �� ������. �������."
��� ����� ��� �������, ��� ������ ����� �� ����.
���� ����� ����, ������ ���� ���� ��� �����. ���� ������ ����� ����� �� ��� ����,
������ �� ������� ������� �����, ��� ������� ����, ����� ������ �����,
�������� ��� ������ ����� �����.
�� ����� ������, ��� ������� ��� ���� ������ �����.
"���� ���, �������!" ���. "��� ��� ����� ���� ����� �� ��� ����� ����, ��
����."
"����, �������," ��� ����. "��� ����� �� ��."
"��, ���. ����� �������� ��� ����� �������� ��� ���� ��� ��� ����. ��� �
��� ���� ���. ���� ������ ���? �'����!"
����� ����� ���� ����� ������ �� ����. ���� ��� ���� ����� ����� �����,
����� ��� ����� ���� �������. ����� �����, ���� ��� ������� ����� �� �������
�������. ��� ������ ����� ���� ����� �����.
���� ���� ����, ��� �'���� ����� �� ������� ������ ������.
"��, ���," ��� ���. "��� ��� �� ���� �����."
��� ����� ������ ���� ����� �� ���� ���. "������ ��� ���� ���� �'����," ����
������ ������� ������.
����� ����� ����� �� ����. "�� ���� �� ��� �����, �'����."
"�� �� ��� ���� ����," ��� ����, ���� ���� ����� ��� �� ��� ����, "��� �����
���� �'��� �� �� �����."
"����!" ���� �����.
�� ���� �� ������� ������� ����� ������, ����� ���� ������ ���� �����.
������� ���� ���� ����. ������ ���� ��� ������, ����� ����� ����� �� ������
������ �����, ����, ���� ����� ������� ��� ��� (���� �� ���� ��� ������� ��
����� ������. ���� �� ��� ��� ������� ������ ������.)
���� ����� ���� ����� �� ��� ���� ��� �������. ������ ������ ���� �� ��� �����
����� ����� ����, ��� ������� ������ ���� �����. ����� ����, ���� �����
���� ��� ���� � ��� �� �� ���� ������ ����� ����� ������ ���"�. ���� �����
������� ���� ���� �� ������� � �� ���� ���� �� ��������. �� ����� ���� ����
�� �����.
���� ��� �� ���� ���� ������� �� ����� �����, ��� ������ ������ �� ��� �����
�����.
����� �� ��� ��� ���: "�����, ��� ��� ����. ������ ���."
����� ����� ���, ��� ��� ���� ����� ������ ���� ��� ����.
����� ����� ����� ��� ��� �� ���� ������ ����� �� ������ ���� ����. ���
��� ��� ���� ��� ����� ����� ������� ���� ��� �����. �� ������� ����,
������ �� ���, ���� �������, ������ ��� ��� ����.
����� ������ ���� ��� ������ �� ��� ����. ���� ���� �� ��� ��� ���� ���
�� ����� ������ ������ �� �����. ����� ����� ���� ���� ���� �����.
���, ���� �������, ����� ����� ������� ����� ����. �� ��� ����� ������ �����
����, ��� ���� ������� ��� ����� ��� �� ����'. ��� ������ ����� ������� � ����
���� ������ ������� � ��� ����� ��� ���� �� ������ ������ ��� ���� ������
�����. ���� ������� ��� �� ���� ����� ���� � ��� ��.
����� ������ �� �� ��� �������� ���� ����� ��������������, ��� ���� ����� ���� ���
����� ��� ��� ��� ���� ���� ��. ���� ��� ��� ����, ��� ��� ������ �� �'�����
�����. ��� ����� ���� ����� �� ���� �� ���� ��'����� �� ���� ��������. ��� ��
��� ���� ������ �� �� ���� ���. ���� ���� ���� ����� ���'����� ����� ����� �
����� ��� ������ ��'����� ���� ������ �� ��� ������.
���� ��� ����� ������� �� �������� ������� ����� ����� ���. ��� ���� ���.
��� ��� ���� ���� �� ���� ���� ����� ����.
��� ���� ������ ������� �������� ���� �������. ��� ����� ���� ��� ��� �����
���� ���� ���� �������� ������ �� ����� �� ����.
"��� ����� ���� ������ �� �� ��, �����?" ����.
���� ��� ����� ����. ��� ��� �� ���� ����� ���� �� ����.
��� ���� ����� ���� ����, ��� ����� ������� ���� �� ����. "���� ����,"
�����, "�� �� ��� ���� ���� ���� ���� �����, ����� �����!"
"����� ������," ��� ����. "�� ���� ����� ������ ������ ��� ����� ���
������� ����� ����. ���?"
���� ����� ������ ����� ���. "��� ��� ������, �� ����� ������ ����. �����
������ ��� ��� ��� ��� ������, �����. ��� ������ ��� ��������� ��� �������
�� ����� �������� ��������."
���� ����� �� ������ �� ����. ���� ���� �����, �������� ��������.
"�� ����," ���� ����. "�� �� ������� ����. �� ��� ����� ����� �� ����,
�������� ������ ������ ������ �����. ����� ����� ����� ��'����� ������ ������
���� ����� � "
"�����? �� ���� ����� ��� ������ ����� ����?"
"�� ����� ����� �� ��, �����! ��� ��� ���� �����. ��� ����, �� ��� ���� �����
����� ������ �� �����, ����� ����� �� ������� ���� �� ���� �����. �����
������� ���� ����... ����, �� ���� ���� ����� �� ��� ���� ������� ������. ����
��� ����, ����� ������ ��� �� ������, ���� �� ����� � �� ����� ����� ����! ��
����� �� �� ��� ��� ����� ���� ���� ������� �� ���� ���������, ������� ����
������ ����� �� ���� ��� � ��, ���� ���� ������� ��� �����. ���� ���� ����
��� ����� ��� � ���� �� ����."
"���� ���." ���� ����� ���� ����� �� ����, �������� ��� ���� �����. "���� ��
����."
"�����. ��� ���� ���� ����."
���� ��� �� ����� ������ ����, ��� ���� ���� ����� ������� ������� ���.
"�� ����," ����, "��� ���� ���� ��� ��. ��� ��� ���� ����� ����. ������ ���
��� ��� �����. �� ������ �� ���. ��� ����� ����. ����� �����, �'����� ����� ���
����� �������. ��� ��� �� ��� ����� �� ����� 2 .'�����, ��� ��'����� ����� ��
������."
"��� ���?" ��� ���� ����. "�� ���� ����� �� �������. ��� ����� ���� �� ����
����� ���?"
"�� ��� ����� ����, ���� �'����. ������� ���� ��� ��� ���� ���, �� ��� �����
������ ��� ����� ��� ��� �����. ��� ���� ��� �����, ������ ������ ������.
��� ���� ����� �� �����."
"����," ��� ����. "���� ����� ����� ���."
���� ����� ������ �������. "������ ��������� ������ ������! ���� �������� ��
������ ������.... ����, ��� ����� ����� ��� ������� ������ �� ������."
"�� ��� �����," ��� ����. "���� ���."
����� ���� ������. "��� ��� ���� ������ ��� ���� ������ ���� ��� ���� ��,
�� ����! ���� ������� ������ ���� ���� ��� ���� ������� ������. ��� ����� �����
������ ������ �������, ������ �� ���� ���� �����. ��� ����� ��� �� ����. ��
����� ������ �� �����. �� �� ����� �� ������ ������� ������ �� ���� �����,
����� ����� �� ������ ���� ������ ����� ��� �����. �� ���� ��� �������� �����
����� ��� ����������� ����� ������!"
"��� �� �����?" ��� ����. "�� ������� �������� �� ������ ������?"
"����� ���, ���� ���� ������. ���� �� ��� ���, ���� �'����. ��� ������ �����
���� ����� ��� ��� ������ ���� ����� � ��� ������ ���� ���� �����."
"����'?" ���� ����� ���� ���� �� ���. "�� ����� �� ���� ����. ����� ��
����� �� �������? �� ���� �� ����� ����. ��� ���� ���� ��� ���� ������ �� ��
���."
���� ����� �����. "��� ����, ����� ����. ���� �� ����� ��� �� ������ �����.
��� ��� ���� ����� ��... ��� ���� �����."
���� ���� ����� �� ��� ���� �� �����. ������ �����, ���� �����.
���� ��� ���� ������� �� ����. ��� ��� ����� ��������.
LII
����
����� �����, ����, ����� ����� ���� ����� ���� ������ ����� ���� ���� ���� �����
�����. ����� �� ���� �������� ����� �� ���� ��� ���� ��� ����.
����� �� ���� �� ��� ������� ���� ���� ������ ����� ������. ������ ��� �� �����
�� ��� ���� ������, ��� ���� ��� ����� ����� ��� ���� �� ���� ����. ���� ������
������� �� ��� ������ �� ������ �������. �� �� �������, ����� ����� ������ ��
������ ������ ������ ����� ���� ��� �����.
�������� ����� ������, �� ������� ����� ������� ���� ������ ����. �����
���� ����� ��� ������ ������ ����� ����� �����, ����� ���� ������ ������ �������
���. ��� ������ ��� ����� ��� ���� ������ ������� �� ��������.
����� ���� ����� ����� ������ �� ������ ���� ������ � ���� ����� ����
������� ���� �� ������ ������� � ��� ���� ��� ��� �� ����. �� ���� ��� �����
���.
��� ���� ��� �� ����� ��� �� ����.
����� ���� ������. "����� ��� ������ �����. ���� ��, ����."
���� ����� �� ���� �����. ���� ��� ���� ���� ����� �� ���� ��� ���, ���
����� �� ��� ���� ��� �� ������ ��� ���� �� ���� ������ ����.
"����� ���� �� ����� ��� �����." ��� ����� ���� �����. "��� ���� ����� ��
���� �������."
���� ��� "����� ������" ��� ��� ���. ���� ����� �� ��� �� �����, ��� ��
��� ��� ���� �� ��� �� ����. ���� ��� ����: ����� ���, ���. ��� ���� ����
����� �� ��� ����� ��� ���� ���. �� ��� ���� ����� �� ��� ���. ��� �����
���. �"� � ��� ����� ����� ���� ��� ��� ���� ����.
"����." ���� ����� ����� �� ����. "���� ���� ���� ���� ��� ������ ���� ����.
��� �� ���� ���� ���� �����."
���� ���� ����. "���� ��� ���� �� �����, �� ���� �� ���� ������. ���� ���
�� �������� ������ ����� �� ����� ���� ���, ���� ���� ������ ������ �������.
����� ���� ������ ������ �����, ��� �����... ��� �� ����. ��� ����� �����, �� ����
����� ���� ����� ������."
��� ���� ��� ���� �����, ����� ����� ����� ����� �� ���� �� ����. ��� ���
�� ���� ��� ���� ����, ��� �� ��� ���� ���� ���� ����.
���� ���, ���� ����� �����. ��� ��� �� ����� ������ ���� �� �����. ��� ����
�� ��� ��� ��� ����.
"��� ����� �� ����," ��� ����. "��� ���� ���� ������ ��� ����� �� ���
��������. ���� �� ���� ����� ����� ���."
"����," ��� ����, ��� �� ���� ������.
����� ���� �� ���.
���� ������ �� ������� ���� ��� �� ����� ��, ���� ������ �������. ���� ��� ��
���� ���� �����. ��� ����� ���, ��� ����� ����� �� �����.
"�����, �� ����?" ��� ����. "���� ���� ������?"
����� ������ ���. ��� ������� ����� ������ ������. "��," �����. "��� �����
������� ������ ��� �� ����� �� ��� ��� �����. ��� ��� �� ����� ������ ������
������ ������. ��� ��� ���� ������ ��."
"�� ����� ���� ��� ���� ��?" ��� ����.
����� ���� ������. "����� �� ���� ���� ���� �� ����� ���� ���� ��� ����� ���
���� �����. ��� ��� ���� ����� ����� �� ���� ����� ������ �� ����� ������ ����
�����. ��� ����� ���� ��� ����� ����� ���. ��� ����� � ��� ����� ���� ����
����� �� ����."
���� ���� ��� ������ ������ ����� ����� ����� ����� ������. �� ��, ���
���.
"����� ���� �� ����," �����. "���� ������� ���� ����, ����� ����� �����."
����� ����� ������ ����� ������, ����� ��� ��� ���.
"����..." ��� ����. "�� ��� ���� ������, ����� �����. ��� ��� ����? �����...
����� ������ ��� �� ��� ��� ����� ����� ����. ���� ���� ����� �� ��� �����
����� ������. �� �� ����� �����, �� ���� � "
"��� ����?" ��� ����. "��� ������ ���� ����� �� ����� ���? ���� ������ ��
���� ��� ����� �� �������, ����� ��������, �������� ���� ���� �� ��� ����
������? ������ ����!"
���� ������. �� ������ ���� �����, ���� ����� ������ �����, ��� ���� ����
����� ���� �� �� ��� �����, ������ ��� ������� ���� ������, ��� ����� �
����� ��� ��� � �������� ������� �������� ��� ������ ������.
����� ���� ����� �����. "������ ������ ����� � ���� �� ������, ���� ����
����� �����... ��� ���� ��� �����?"
���� ��� �� ����� ���. ���� ������ ���� ������ �����' ����� ���, ����� �����
����� ���� ��������. ��� �� ����� ���, ������... �� ����� ����.
"��� �� ����," ����. "��� ���� ���� �� ������ �����. ���� ����� ����� ������
����."
���� ����� �� ���� �����. "����� ������ ���� ���� ����� � �����, ������. ��
���������� ���� ������ ����� ��� �� �� ���� ���������..."
������� ���� �����. ���������� ���� �� ���� ����� ����� ������. �����
������ ��� ���� �� ������ ����� ��������, ���������� ���� ����� ����� ������
�� �����. �� ��� ���� �� �� ���...
"��� ����," ��� ����. "����� ������ ���� ����. ��� �� ����� ������ ����� ����
" �
"����!" ������ ��� ����� �� ������ ������� ������ ������� �� ����� ���������.
���� ����� ������, ����� ���� �� ������ ����� �� ����.
"����� �����," ����. "��������. ����� ���. ��, ����� ����� ����� �����."
"���� ���, ���� ���!" ����� �� ������ ���� ����� �� ������ ��� �������� �����
������. "����� �����. ��� ��� ������."
������ ����� ������ �����, ��� ������ ��� ���� ����� ���� �� ���� �����
������. ��� ���� ����� ����� ���� �����. ��� �� ���� �������, ���� ���� ������
������� ����������, ����� ��� ���� ������ �� ���. ��� ��� ���� ���� �� �����
���, ��� �� ������. ������ ��� ������� ���� ���� ������.
����� ������ ����.
"��?" ��� ����. "�� ���?"
���� ��� ����� �� ����� ������� ���� �� ���� � ��� �� ���������. ��� ���
�� ����� ���� ������ ���.
"���!" ��� ���� ����. "����� ������ ����� �������, ���' ���' ���', ��� ���� ����.
��� �..." ��� ����� ���� ����: "�� ����� ���? ��� ������, �� �� ����, �� � "
��� ���� ���� ����: "�������� ����."
"����� ����, �����," ��� ����. ��� ��� ����� �� ��� �����. "�� ��, ���... ��...
����� ������ �� ����� 2 .'��, �� ���� �� �����! ��� ����, ����� ������� �����
����... �� ����, ���� ��� ���, ������ ������ ����. ���� �� ������ ����� ���
��... �����, ������ ����� �� ����. �� ����! �� ���� ����� �� �� �������. �����
�����. ��� ������ ������, ��� ���� ��� ����. �����."
������ �������.
"�� ���� �����," ���� �����.
"��?" ��� ����. "�� ����� �� ����� ���?"
����� ���� ������ ��� ����. ���� ���� ����. ��� ��� �� ������ ����� ����� ��
����� ���������. ���� ������ ������ ���� ����� ��� ���� �� ����� ����� �������.
"�� � ��� �����," ��� ����. "��� ���... ��� � "
"�� ���� �����," ��� ����. "����� ������ ����. ����� ����� ����� ���. �� ����
�����..."
��� ��� ���� "����� �����", ��� �� ��� ����� ������ ���. ����� �������� ���
�� ������ ������ ����: �����, ������, �����, ������, ����. ��� ��� ����� �� ����
������ �����.
�� ��������� ���� ����� ��� �����. ��������� ��� ����� �� ������ ������
�����.
"����� ������," ��� ����. "����. ����� ������ ������ ���� ���� ������."
"��� ��� ����� ������� ����?" ��� ����������.
��� ��� ���� ���� �� ���� ����� ��� ��� ���� ��� ����� ����, ������� �����
�� ������ �� ���� �� ������� �� ���� ������ �����.
���� ����� ��� ���������� ��� ���, ��� ������ ���� ����� �� ����� ��
���������� ����� ����� ������. ���� ���� ������ �����, ���� ���� ��� �����
�� ����� �����, ����� ����� ���� ����� �� ����������.
����� ����� ��� ��� ��� ���. ����� �����, ���� ������ ���� ����� ������� ��
���������. ����� ������ ������ ����� ����� �� ������ ��������. ����� ������ ������
����� ���� �����. ������ �� ����� ����� �� ���� ������.
���� ������ ���� �� ������ �������� ������� ��� �����, ����� ����� ���� ����
����� ����� ���. �� �� ������� ����� ����� ���� ���� ������ �����.
"����� ����," ����� ���������� ������. "��� ������ ����� �� �������� �� �������
�� ���� ���� ��� �� ���� ��� �����! ���� ������ ���� ���. �� ���� ����� ����
���? ���� ������� �����?"
"��� ��� �����." ���� �� ������ ���� ������� ����� ������ ������.
���������� ����: "��� �� � "
" � ������ ���� ��������," ��� ����. "��, ��� ����. ���� ������ ���� ������,
�� ��� �� ������� ��."
��� �������� �����. �� ���� ����������� ����� ��� ������� ������ �� �������
���� ���.
"���� �������," ��� ����. "����� ����� �������, ��� ��� �� ������. ������
������� ����� ���� ������ �� �����. ��� �������� ���� ����� �����, ������
�� ��� �����."
����� �� �� ��� ���� �����.
"��� ����, ��� ����," ��� ����. "���� ����� ������� ������. ��� ��� ���� ����. ���
���� ������ ������ ��� ��� ������ �� ��� ��� ������ ������, ����� ������. ���
�� ���� �������. �� ���� ������� �� ����� ����� ����� �� ����. ��� �������
�� ����� �����. ���� ������, ������ �������, ������ ����� �� ���� ����� ����."
"��!" ��� ��� ������ �������. "�������� ������ ����� ���� �� ����� �����
��� ����� ������, ����� �� ���� ���� ������! ��� ������ �� �����?"
���������� ���� ������� ����. ����� ���� ����� ����� ����� �����. ����� ���
��������� ���� �������.
"��� ����� �� ���� ��� �����," ����� ��� ����, ����� ������� ��� ��� �����.
"��� ���� �� ������ ����� ����� ������. ���� ����� ������ �� ���. ���
������ ������ ������ ������� ����� ���� ��� ������ ��� ���, �� �� ���� �����
���� �����?"
"��� ����," ���� ���� ������ ������. "��� ����� �����. �� ���� �� �� ��� �����,
��� ���� �� ����� ������. ����� ���� ���� ���� �����. ����� ��� ��� ���� ����
�� ����� ����� �� ����?"
��� �� ������. ��� ����� ������.
����� ���. ���� ��� �� �����. ���� ���� ����� �� ��� � ���� �� ����.
"��� ���� ������ ���� ������� �����," ����. "��� ���� ����� ���� �����
����� �� � �� ������ �����, ���� �������. ��� ������� ��� ������� ���� ������.
�� ����� ������."
"����," ��� ����. "��� ������ ������ ����� �������. ���� ����, ����� ��� ���
���� ����� ������� �������� ������ ��� ��� ���?"
����� ����� ����. "�� ��� ����."
"���� ������� ��� ���� ����� �� ���� ������," ��� ����. "���� �� ����� ������
���. ���� ����� �������� ���� ����, ����� ����� �� ����� ������, ����� ����
�� ��������� ������. ��� ������ ������� �����."
����� ����� ����� ����� ���� �� ����� ���. "���... ��?"
"��� ���� ���� ������," ��� ����. "��� ��� ���� �������� �� ������. �����
����� ��. ����� ����� � ��� ������ ��� ������ ���� ���� ���� �������� ���.
����� ������ ������ ����� ���� ����� ������� ������ ��� ���. ��� ��� ���
�'����� �����, �������� ����."
"������!" ��� ����������. "����� ��� ��� ����� �����."
���� �� ����� ������ ������. "��� ���� ������ ������ ������ �� ����. �'�����
���� �� ����� �� ������ ������? ��� ���� ��� ������ ������ ����� ���� ������
����� ����, ��� ���� ���� �����."
"��." ���� ��� �� ����� ��������� ��������, �������. "����� ��� ��� �����.
������ ��� ��� ��� ����. �'����� ����� �� �� ������ ���. ��� ���� ����� ���."
"����� ���?" ���������� ���� ����� ���� ��� ������. "����� ����� �� �� ��
����� ������ ������."
����� �� �� ����, ���� ��� ����� �� ����� �����. ��� ����� ����� �� ��� ��
���� ������. "���������! ��� ����� �� ������, ��� ������ ���� ������� �� � "
"�����!" ��� ������ �������, ������ �� ���� �����. "��!"
����, ����� ����� ������ ����� ���� ������ ����� �������� ���, ����� �������
���� ����� �����. �� ������ ����� ���� ����� ��� ������ ������, ������� ������
����, ����� ���� ����� ����� ����� ����. �� ����� ����� ����� ������ ��� ���
�� ����� ��.
���� 2 .��� ���� ������ ������� ����� ���� �����.
"���������!" ��� �����. "�� �������?"
���������� ���� �� �����. "�� ���� �����?" ���� ��� ������ ����. ���� ���� ��
������. "������ �������! �� �����, ���� �����. ������ ������� ������ �����!"
��� ��� ������ ������ ����. "������ ��� ������ ������ �����. ��� ����� ����
����. ����� ������ ����� �������!"
"��," ��� ���� �������. "���� ���� ��� ������ �� ��������. ��� ����� �� ���
���� ����� ���. ��� ��� �� ������. ��� ���� ������� ������, ��� �� �����.
������. ������. �� �� �����, ��� ���� ����� ��� ������ �����. ��� �� ��
�����."
�� ������� ��� �� �����.
��� ���� �� ����� ������ �������. ���� ���� ����. �� ���� ��� �� ��������
�� ����... ���, �� ��� �� ���� �� ����. ��� ����� ����� �����. ���� �����
�������� ������ �� ��� ��. ��� ���� ������� ��� ����� ����� �����.
"����� �� �����," ���� �����. "��� ������ ���� �������. ��� ����� ����� �'����
�������� ��� �����. ����� ���� �� ���� � ��� �� �� ���� ���� ���� �� ����� ���.
��������, ���� ��� ������ ������ ��... ������ ������."
��������� ���� ����� � ���� �� ��� �� �������� �� �����. ������ ��
��������� ������: "��! ��!" ������� ������ ��� ����.
���������� ���� ����� ���� ��� �����, ����� �� ������ ���� ���� ������ �����.
����� ���� ��� ����.
"��� ����� ��, ����," ����. "��� ����� ������ ���. ��� ���� �����, ��� �����
������ ����� �� ����� ��� ������� ���� ���� ����� �������."
"����� �����," ����� ����. "�� ����."
��� ����� ��� ������ ������. ����� ���� ��� ���� �� �����. "��� ����
��'����� �� ������... ��� ����� ��� ����. �������� ����."
��� ���� �����, ����� ���� ���� �� ����� �����.
"�� ������ ������," ��� ���� ����. "������� ����� ���� ��."
"����," ���� �����, "��� ����� �����. ������� �������� ��� ���� �������. ��
���� �����, ����� �����, ���������� ����� ����. ��� ���� �� ��, ����?"
���� ����. ��� ��� ����� ���� ���� ��� �� �� ��������. ��� ��� ����� ���
���� ������ ����. ��� ��� ��� �� �����' ����� ������ ����. �� �������� ������
�����, �� ���� ���� ���� �����.
��� ���� ����� ��� �� ����� ������ ������ �� ����.
"����," ���. "��� ���� ����� ��� �� ������ ������ ���."
����� ������
�� ������������: �� ����, �� ����.
��������: ���� ����� �� ����� ������� ����� ������.
��� �������: ���� �������� �������, �� ���.
�������: ����� ��� ���� �����.
��������: ���.
������: �� ��� ������� �����.
�����: ��� ����.
�������: ����� �������� ������� ������ ������ �����.
���� �����: ���� ������ ������ �� ����� �������� �������� �����.
�� �������������: ���� ����� ������ �� ����, ���� ������ ������.
�������: ��� ���� ������.
�������������: "�����". �� ���� �� ���� �'����.
���� ����������: ��� ����� �� ������ �������.
���������: ���� ��� ��� ���� �����.
��������������: ����� ������� ������ ����� �� ����� ����� ������ ���� ����. ���
����
��� �������, "�������", ������ �� �� �� ���� ����, ��������.
������������: ���.
��� �����: ���� �����, ������ �������.
�������� (�������� ��������): �������� ������� ��� ������ ������� ��� ����
���� ����� ����, ������ ������.
���������: ��� ������ ������.
������� �����: ������� �����, ��� ���� ��� ����� ������ ������ ���� ���� ������.
������������: ���� �����, �� �������, ����� ������ ���� �� �� �����.
����������: ��� ��������, ������� "��� ���".
���� ��������: ����� ���� ����� ����� �����, ���� ����� ������� ����� ������.
����: ��� �����; �� ��������, ������, ��������� ������� �����. ��� �����
�����.
���������: ������ ��� �����.
������������: ���� ������ ����� �(������, ������������ ������) ����� ���� ����
�����
������; ����� �� ����� ������ �� ����� ��� ����.
����������: ��� ����� ����.
����������: �����; ����, ��.
���������� (�����, ������): ����� ����� ����� �����.
���� �����: ���� ��� ����� ������.
����������������: ����� ������� ����� ����.
���� �����: ����� ��������� ������ �� ����� ����� �����.
���������: �� ������ ��� �� ������� ����� ������ ���� ��. ������ �������:
��������.
��� �����: ���� ����� ������ ������������� ���� ������ �������; ������� ���� ��
����� ����.
����� ����� �����������: �������� ���� ����� ���, ���� ����� ���, ��� ������ ��
��������. ������ ������ �� ���.
������: ���� ������ ������ �������. ���� ����� �� ������. ����� ������, ������
����� ����� ������ ����.
������: ������ ����� �� ������� ����� �������� ������ �� ������ ���� ����.
����������: ���� �� ����; ��� �����; ��� ������; �����, ����� ����� ����� �����.
����������: �� ������� ������ ���� �����.
������: ���� ������ �� �����, �� �������� ��� �������; ����� ����� �� ������; ��
����. ������ �������: ���.
���������: ��� ����� ������; ����� �� ������ ������������ �� �������� (���� ������
�����).
������ �������: ����.
�������: ���� ������� �� ����, ��� ���� �� ������ ������ �� ��� ������ �����
���������, �������� ��� ���� ����� ����� �����.
��� (�����, �����): �� ���, ��� ����.
�����: ������ ������� ���� �����, ������ ������ ����� ������.
�������: ����� ������� ������� ��� ������ �� ������� ���������� �������, ������
����.
����������: ������ ���� ������ ����� �� ��� ������.
������ ����������: ����� ������� ������, ����� ������ ������ ���� �������.
�����: �� ������ �����; ����� �� ���� ��� ������. ����� �������� ������; �����
������ �� ���������� �������. ������ �������: ���.
����������: ��� ������ ������. ������ �������: ����.
����� �����: ������ ������� ������� �� ����� ���� ������� ������ ��� �� ����
����� ���������, ��� �����. ����� ������ ������ ��� ����� ����, ��� ���������.
����� ��������: ���� �������� ����� ������ �� ��� ����� ����� ����������;
����� ������ � ���������.
����������: ������ ���.
���������: �� ��� �����. ������ �������: �������.
����������: �� ������� �����, �� ��������� ����� ���� ������. ������ �������:
������.
���� ���: ���� ������ ���� ��� ���� �����.
�������� ������������� ������ ������� (SPQR" :(����� ���� �����"; ������ �����
�����
�� ��������� ������ ����� ����� ����� �� ����.
��������: ��� �����.
����������: ����� ��� ������� ������ ���� �����.
���� ���������: ���� ������ ������� ������ �������. ���� ��������� ������������,
��� �����,
��� ���� ������ ��� ����� ����� ��� ����� ����.
�����: ��� ���� ��� ����� ����� ���� �����.
������: �� ��� ����, ���� ��� ����� ���. ������ �������: �����.
��������: ����� �����.
�������: ����� ����.
������������: ��� �� ����, ��� ����.
��� ���������: "����� ����". ����� ���� ������ ������ ���� ����� ��� ���� ��� (���
�����).
�����������: ��� ���� ������.
�������: ����� ����.
��������: �� ������� ����� ���� ������. ���� ��� ����� ���� ��� �� ������� �����,
���� ����� ���� �����.
���������: �� ����� ������ �����. ������ �������: ����.
������������: ���� ��� ��� ���� ������.
�������������: ��� ������ ��������; �� ��� �������.
����������: ���� ����� ���� ����.
������������: ����� ���� ������ ��� ������.
�����������: ��� ����� ���� ����� �����.
��������������: ������ ����� ����.
����� ����������: �����, ���� ������� ��� �������, ������ �� ����� ����� ����.
���� �����
���������� ���� �����������.
�����: ����� �����.
���������: ����� �����.
�����������: ����� ���� �����.
�� �������: ��� ��� ��� ��� ����� ����.
���������: ���� ��� ���� ��� ����� ���.
������������: ���� ���� �����.
�����������: ���� ��� ����� ������ ����� �� ���� �����.
�����: ��� ������� ������.
���������� �������: ���� ������� �� ���� ������� ���� ������. ����� ������,
���������,
����� ���� ���� ����. ����� ���� ����� ������ ����, �������� ���� ������� ����.
�����������: �������� ���� ����� ���� �������.
���� �� ��������: ����� ����� ���� ������ ����� ������ ���� ������ ����� �����
����� ����.
���� ������: ����� ����� ����� ������ ����� �� ����� ���� �������� ������.
��������: �� ����� ������. ������ ������: ������.
���� ���� �'���� �����������
��� ��� ������
����� ������ �� ���������� ������� ���� �21 .���� �'���� ��� ��� ��������
������ ���� ���� �"������" �"�����". �� �� �������� ������ ���, ���� ���� �����
��� ���� ����� ���� ����� ����. ��� �����. ��� ��� ����� �����, ���� �� ���
��� � ��� ����� ��������, ��� ������ �� �����. ���� �� ���� ��� �� �����������
�������, ��� ����� �������� ���� ������� ������ ����� ��������. ��� ����������,
����� �������� ���� ���� ����, ������� ���� ���� ���� �� ���� ����� ��������.
���� �� ���� ������ ������ �����, ���� ������ ���� ������, ����� ���� �� ����
����� ����...
������
��� ����' ����
��� ������ ��� ������. ������ ��� ��� �� ������� �������, ����� ���� �����
������ ������, ���� ������� ����� ��� ������ ������ ����� ������� ���� �����.
�� ��� ���� ����, ���� ���� ���� ����� ������ ����� �� ����� ������ ��
������ ������, ����� ��� ����� �����. ������� ������ �� ���� �� ����
����� ����.

Вам также может понравиться