0% нашли этот документ полезным (0 голосов)
6 просмотров102 страницы

Tim

Документ обсуждает различные аспекты и проблемы, связанные с определенной темой, включая мнения и вопросы, которые возникают в процессе обсуждения. Упоминаются различные точки зрения, а также возможные решения и последствия. В целом, документ подчеркивает важность понимания и анализа рассматриваемых вопросов.

Загружено:

mdesnormal7
Авторское право
© All Rights Reserved
Мы серьезно относимся к защите прав на контент. Если вы подозреваете, что это ваш контент, заявите об этом здесь.
Доступные форматы
Скачать в формате TXT, PDF, TXT или читать онлайн в Scribd
0% нашли этот документ полезным (0 голосов)
6 просмотров102 страницы

Tim

Документ обсуждает различные аспекты и проблемы, связанные с определенной темой, включая мнения и вопросы, которые возникают в процессе обсуждения. Упоминаются различные точки зрения, а также возможные решения и последствия. В целом, документ подчеркивает важность понимания и анализа рассматриваемых вопросов.

Загружено:

mdesnormal7
Авторское право
© All Rights Reserved
Мы серьезно относимся к защите прав на контент. Если вы подозреваете, что это ваш контент, заявите об этом здесь.
Доступные форматы
Скачать в формате TXT, PDF, TXT или читать онлайн в Scribd

����� �ż��� SF���‫ۼ‬Ҽ�(����Ÿ�Ӹӽ�)

��ſ� �̷��� ������ ��� �� �ִ� Ÿ�Ӹӽ��� �ִ‫�� ��� �ٸ‬


���� ������? ������ �‫ھ‬ȱ ��� ߾�� �ִ� ����� ���� ������
�� �� �ְ�, �� �3�� ��Ÿ�� �3�� ������� ��� ������ ����
�̿��� ������ �� ��� ���̴�. ��� ���� ��â�� ������ �‫�� �ٷ‬
��⡯�� ����� �ʰ� �ϱ��� �� �� ��� ���̴�.
4��ȣ���� H��W���‫� �� ������ ��ڵ‬Ҽ�� ����� �Ͻ��ϵ�. Ÿ��
�ӽ�� Ÿ�� ��ſ� �̷��� ����� ���ư� ����� �̳��� ������ ��
��� ������ ����� ���‫̴��̾�߱̾� ���ڵ‬. � ����, ��û, Ȳ����, ��,
�˳� ���� �ѹ‫�� ���� ���̳� ���� �ݵ‬ͺ�, ����, ���, �‫�ݱݷ‬
���� �߱� �̳�. �‫ ���׸‬Ŭ������Ʈ�� ������ �շ� ���� ���� �̳�
����� 1996���� ������(���� �‫��� ����ڽ‬ϰ� ����� ��� ��̷�
�� ���̴�)�� ������ ���� ��Ʈ�ʰ� �Ǿ� �‫ �� ̷���� ̽���ڸ‬.�‫���ش‬
�� ���۸� ���� ���� �� ���?���� ���� ������ �����
���Ͽ� �� ���� ���� ����ϰ� ��� ���� ���� �̳�̷��� �̳
�ִ‫��ֹ� ���̿� �����ٸ� ���ڿ‬ϴ� �� ͵ ��� ��.
��� ��Űǰ��� ����� ���̴�.
���(�Ҽ���)

� �� : ����� �ż��� SF���‫ۼ‬Ҽ� - ���� Ÿ�Ӹӽ�:�1ȭ �˳� ���̱ �


���� Ÿ�Ӹӽ� ������� �� �� ĭ.
"��� ����� �ɸ��� �ʾҰ� ���� ��ȣ�ϱ�. ���� �ŵ��� ��� ��
�� ��� ���ӱռ� ����� ��� �‫�� �׷� ������ �ٸ‬
ǥ�� ��� ���ÿ�."
��ü�˻� ��� '��ȣ'�� ������ ����� �‫ ���ڻ‬Ѵ�.
��ǥ�� ����� �‫��پ‬ϴ�. ����, ��û, Ȳ����, ��, �˳� ���� ��
�‫�� ���̳� ���� �ݵ‬ͺ�, ����, ���, �‫�̳� ��߱� ���� �ݱݷ‬, ��
���� Ŭ������Ʈ�� ������ ��� ���� ���� �̳�����.
���� ������� ��� �� ���. ���� 1õ�����̶�� �ž� ���� ���
�ϰ� ���� ������� ���� ������ �ƴѰ�. � ‫�� ������� ��� ���׵‬
�� ���� �� ���� �ƴϴ�. ���л��̾ �� ���� ���� Ÿ�Ӹӽ� �����
�� �� �� �‫� �غ��� ��ؼ‬θ��� �ӿ���. ����� �� ��� ��ϱ��
���‫�̴��� ��� ���ڲ‬. �Դ� ��ġ�� ��� �Ƹ�����Ʈ�� �ߴ�. ����?
�� ��̹ �‫�װ‬Դ�. ���� �� ���л��� �ƴ϶� ���� ���л��̾ �
��.
"���ϴ�. �˳�� �ϰ‫�ڽ‬ϴ�."
"ȣ, ����� �‫�̱��ڽ‬. ���� �� �˰� �ְ��� �˳�� ���� ��
�‫� �ڰ‬ƴѵ��� �‫"?���� ����ڼ׷‬
"��� ��� �����̶� ��������?"
"�����̾� �� �������� ��. �‫¡ ���� �ٸ‬ũ���� ����� �‫��־‬. ��
�� �̰ � �ѹ� �����?"
����� �‫� ��ڻ‬տ� ��� �ִ� �������� ��ư �ϳ��� ������. � ‫�׷‬
�� �ƹ��� ͵ ��ġ�Ǿ� ���� ��� ������ ���‫���� ����� ������ �ڱ‬
�Ѵ�.
��� ����� ����� ȭâ�� �����̴�. �� �ҳ �� ޷����� ��
���� ��ֱ�� ��� �Ȱ� �ִ�. ���� ����ó�� ����‫����� ���ٶ‬
��� ���‫�� �ٶ‬ðŸ��µ�, ��ӻ�� ��޷���� Ÿ�� �ȴ� ���
�̶� ����� ����� �Ƹ��‫���ٿ‬ε� ����� �� ��� ����̴�. ����
�� ��� ��� ������ ������� ���Ƽ� ����� �� �����, �Ӱ� ��
��� ���‫� �׷‬ ‫��ٸ‬Ը� ������ ��� ���� �� ʹ .
�ҳ�� ��� �� �ɾ�, �‫� ��ظ‬ó���� ��� ���ٰ����� ����
��, �̸��‫� ��)��(�� �׸‬ȭ�� �̷�� ���� ���� õ���� ���� �տ�
�‫���ٴٸ‬. ����� ���� £Ǫ�� ����� ���� �‫�־‬, ���� ���� �ü
�� ���� �ʴ� � ‫�� �׷‬Ҵ�. �̸��� ��� �� � ‫���׷‬, ��� ͺ ��
�Ҵ�‫ٴ‬ ȭû��(����)�� ���� �η��췪.
�ҳ�� �޵��̰��� ������ ��� ��� ���� �ֵѷ������, �Ӵ�
�� �� Ŀ�‫ ������ �ٶ� ��� ������ ��׷‬ģ��. ����� �� ������
��ŷ� ���Ƽ� ���� û�� ���̿��� �� �̸���� �� �ѵ�, �‫���� ���׳‬
�±� ¦�� ��� �������ŭ� ���� û�Ẹ�‫� �ٵ‬ξ� �‫�� �� ��� �ش‬
�� ���δ�.
�ҳ�� ���‫� ��ﰡ‬ź���ó�� ����� �ִ� ������ �‫��� )���(�ݼ‬
�ö�, �‫� ��� ��� ���ڱ‬ʰ��� ��� ���. �� ����� ���ġ
��,������ �ӹ��� �������, ���� ä ������ ��� �ҳ��� �˸�
�� ������ �����.
"����, ����."
����� ��Ǯ ���̿����� ��� �� ���� ��� ��ź�� ����
�� ��
ʹ . �ҳ�� ��ĩ ��� ������ ������ �Ʒ������� ������ ����
��, ��� ���� �ֵѷ� ����� ���ɴ�. ����� �‫ ���ڴ‬Ŀ�� �‫�ٶ‬
��� �� ������ ���� ���� �ʴ´�.
"�ⷳ �ⷸ�ⷳ �ⷸ, ��
���� �����. ���� �� �� ���µ�."
�ҳ�� ��� �Ҹ��� ���� õõ�� ���� ����� ��� ��‫�ٴ‬.
"��, ���!"

�Ҳ����� ��� ����� ��, ��� ��Ҹ��� ����� �������� �ε���


���� �޾Ƹ�ģ��.
�ҳ�� ������ �� �ӿ� ��� ä �ϳ��ϳ� ��� �ľ�� ������
��. ���� �ٰ���������� ����� �� ��� ���̰�, ��� ���
ä ���� �ĵ�� ��� ��ð�, �̾���� �� ġ�� �� �‫� �� ��ڶ‬
������� ��� �������. �ִ��ʿ� ��� ���� �� �‫ �ڶ‬ǥ�ֹ� ũ
�⸸ŭ�̳� �ǰ�, ���ó�� £� ��� ���� ���� ���� ����, �ҳ�
�������� ����ε� �����ϱ⸸ �ϴ�. ��� ���� �Ʒ������ �����
�� ��� �‫� �ڶ‬ſ��� �����µ�, �� ��� �‫� �װ‬ϰ� ���ϴ� ���
�����ϴ�.
�ҳ�� ���� ��п� ����� �ѵ��� ������� Ѵ�.
"��� �‫� ���� �׸‬ұ� ����."
�� �ʹ� ��� ��� ��‫ ��װ� �־‬ſ���, �ҳ�� ����� ����
� ����� �����Ѵ�. �ҳ�� �� ��ü���� �ʰ� ��� ����� ���� �ӿ�
�� ���´�.
���� �ӿ��� ��� ���� ���� �ϱ�(����)�� �ҳ��� �����ƺ� �˸�
�� ����� �ֹ���δ�.
"����, ��� ���� ¦�� ���."
�ҳ�� �‫ٽ‬ñ� ��� ��ź� ����� ������ �ֽ� �������Ѵ�. ��
��� �˸��� �� �Ƿʰ� � ‫ �׷‬ȯû�� �‫۽‬ο� ��¦ ���� �ϴ� �����
�ִ�. ���� ��� ���� �ͼ������, �� ���� ��������.
�ҳ�� ��ӻ�� �ɾ� �‫� ��� �ٽ� �ݼ‬ö. � �‫��˸� ��� �ݼ‬
�� ��� ä �ϱ��� �‫������ ��� ��״‬. ����� ���� �� ������ ����
��Ҵ� �ʰ��� �ϳ��ϳ� �ֿ� �Ա� �����Ѵ�. ��� �� ��� �ҳ��
�‫�� ������� ����� ����� �ݼ‬ġ�� �‫����� ��ֱ�� �ٽ‬.
�ҳ�� ���� ���� ��޷����� ������ ���ձ�� ������ٰ�� , ����
���� ��‫� ���ڿ‬θ��� �Ҹ��� ��ĩ ����.
"���̾
�, �� � ����."
�‫��ڵ‬ƺ���, �� ������ ���� �� ��� �������� ������ ��
�ִ�. ���Ƶ� ���Ƶ� ���� ���� �� ���� ��� ������ ���, �ն�
�� ��� ������� ��⸶�� ������ �ȯ��(����)� ¤� ����
���, ���� ������ �ŷ����� �� �̻��̴�.
�ҳ�� ��� ���� �ʶ��� ��� �ű��� �� ����� �Ĵ‫���ٺ‬.
"����, ������ �‫�̾��̻� �۾‬."
"�� ��‫�۾‬ʳ‫"?�ױ‬
"����, �‫� ��۾‬Ƹ���‫�̾��� �ٴ‬. �� � �ɾ� ����."
�ҳ�� �� ��� ���� �� �ұ� �ñ������ ��߿�, ����� ��� ��
�‫� ���׸‬ɴ´�.
"����, ������ ��� �̻
��̾
�."
"�̹
� ���� �޶�ʳ‫"?�ױ‬
"����, ���� �Ƹ���‫������ �ٴ‬. �ɾ�� ���� ���� ������
��, ������ ��� �̻��̾
�. ��, �Ʊ��, ����� ����."
"����� �� ���� ����?"
�ҳ�� ��� ���� ����� ��¦ ��� ��‫���׸‬. ���� ���� �� ��
���.
"����, ��‫� ��� ����� �׸‬Ƹ����. ���� �ô� ��� �̳� ����
��� �‫ ��� ֳ������ ��� ̳�� ����� �ص‬,�‫�ص‬, �ƴ� �� �̻ ���
����� ��ģ�� �‫ �۾‬,�������
̴ ��̻ ������ �� ���� ,�‫��� ��ص‬
�� ���� ���� �⸣�� �� ����� ���� �‫�ڳ‬."
��� ��� �߱��� ����� �̳� ���ÿ� ����ҳ��� ‫���� �־‬
��� �մ´�.
"���� ����� �Ʊ�� �̻��̶�, �� ���� �ſ�(���)�� ����� ���
�� ���̴�, ���, ����ø� �Ȯ�� ���."
��� ���� �ҳ��� ���ָ� ��� �� �ĺ���, ��� ��ΰ� �� ����
�ű�(��Ѩ)��.

"��ȣ, û����� ����� �‫ �ٷ‬,����� ���� �������� �����


�δ�. �� �̸��Ǵ�, �ҳ��� ����� �‫� �ٷ‬Ͽ�, ����Ұ��̺ �(��ҳ��
�����)�� ����� ��Ű�� ���� ��� �θ��� �ս�� ���̴� ���� ��
���̴�, ����� ���� ��ο� �� ���� ‫� ��׵‬Ȥ�ϱ� �‫� �ﰡ�ؾ‬ϴ�
��. �‫���׷‬, ù ���� � ���⸦ ‫��� ������ �ؾ‬ ����� �‫� �ٸ‬ϴ�϶�."
�ҳ�� ������ ����ÿ� ��Ҹ����� �ϴ±�, �ϰ� ����� ������,
�‫���� ���׷‬ġ �ʾ� ����� ���� �� �ϰ� ��� ��ֱ�� ���Ѱ�
���� �������.
"��ȣ, ���� ����ε� ���� �� ����̶�, �� �� ���� �߰�����
�� �������±���. ��·�ų�, �� ���� �� ��� �� ��ȭ(��)
�� �ǰ‫�ڳ‬."
����� �‫�� �������� �ٽ��ڻ‬ư �ϳ��� ������ ���� ���� ����
�� ȭ���� ������.
"��� ���‫���ڱ‬. �� ��ȿ� �� ���� ��� �ִ� ����̿���. ��
���‫� �׷‬ ‫"���ڰ‬
"�‫ ��� ������� ����� �ذ׷‬.���� �����ƴ‫ٴ‬ϴ� �����ε�, ����
���� ����� �ϴ� õ�� ����� �ҳ�����, �‫��� �� � ���˳� �ٷ‬
�̿�. ��ī�޶�� �� ���� ����� Ÿ�Ӹӽ� �Կ������ ����
�� ����."
"�‫���� ������ ���׷‬ΰ���?"
"������Ͱ� �����̿�. �‫ �� �� ���� �ٽ׷‬ȭ��� ���ÿ�."
����� �‫� �ڻ‬Ǵ‫�� �������� �ٽ‬ư� ������. �‫ �ٽ‬ȭ���� ����
��.
�˳� ���� 15���� �̸�����, �� �̻
��� �ʹ� ����Ͽ� ���� �̰
� ��
���� ����̴�. ���ÿ� ���� �� ��� ������ �‫�̻� ���׳‬
� ������ ����, ����� �°� �̻���� ���‫�̴���� �ڶ‬.
��� ��ŵ� ����̾, ���‫ ��ٶ‬Ÿ�� ��ðŸ��� ���� ���
������� ���� �� ����̴�.
�˳����� ó�� ���� �ӿ� ����� �� ��‫ �ݼ‬,���� �‫����� �װ‬
�߰���� ä �ϱ��� ��� ������ �ִ�. � ‫���� ����� �������� ���׷‬
��‫��� ���� ��� ���ڿ���ٰ����� �׳‬. �˳�� �ҽ���ġ�� ����
���� ħ���ϰ� ��� ���� ���´�.
"��, �����ʳ‫"?�ױ‬
�� ��� ������ ��� ���ε�, �� ��� ���� ��Ҹ��� ��� ��
��.
"�Ѿ� ���� �����ε�, �‫� �̸� ���� ���� �¿��� ���״‬Ǿ�."
�� ���� ������ �‫���� ����� �ݼ� ��� ½ ��˳� ����� �ٻڰ‬
����. �˳��� ���� ���� ����,��‫�� ��� ���� ���� �� �ݰ‬
�� �ʰ� ����� ǰ���ε�, �̸�(‫���� ��)��ڶ‬Ͽ� �̳��� ��������,
�β�� �� ���� �� ���� �� ������� ǰ�� ���� ����� �ʴ�.
���� �ƹ��� ����̶� ���‫�� ������ �ڴ‬, �˳�� ������ ǰ����
������ �����Ÿ��� �Ǵ‫���� ���ٱ‬.
"�̰� ��ö��, ��ö��!"
�‫����˳� �׷‬ ����� �Ϳ��������, ����� ���̳� ����� �̼�
�� ����� ���� ���� ���Ѵ�.
"�� �̳�, ����� ����� ���� ��Ż� �θ��‫�ٴ‬, �ֽ� �����⸦ ��
��� �ϴ��?"
�˳�� �� ������ �� ����. ����� �����̸� ����� ��������, ��
������ ������ ������ ����� ������� �¾����� �Ϸ ��
�踦 �ָ����ٰ
� , �� ���� �θ� �Ѳ��� ���ǰ� ���Ҵ�. �˳��� ��
� ���� ���� �ָ��� �ָ� ����� ���ξ����̳� �ŵ�� �Ǿ��
��, ��¼�� ������� ���‫ ����ﰡ‬ȥ�‫� ������ູ� ������ ���ڸ‬ϴ�
�˳�µ�, ����̶� �Ͽ� ��� ���� ����� �� �‫��� ���˳� �ټ‬

�� õ ���� �� ������ ������ ���̴�.


����� �� ����� ����Ͽ� �˳��� ν� �����.
"����, ����. �̾��Ͽ�. ��, ���� �Ǿ��� �‫� �غ‬Ҹ��� ����ġ ����
��"
�‫˳� ����� ������ ���׷‬ฦ Ǯ����̰ � �� ��� �������� ��
��. ������ �˳�� �̰
� ���� ��� ���̴� ��ΰ� �Ͽ� ����
��հŸ��� ‫س‬
� ��� �� � ������ ,������� ��� ������,
����� ��� ����� ����� ������� �������.
�� �� �� �˳����� �Ҷ� ��� ��� ì��� ����, ����
�� �ٰ��� �˳��� ����̴� ��� ����� �̷��� ���Ѵ�.
"�� ���� �Ѿ� ������, �̰ � �缭(��)������ �����ϴ� ��ģ�
���� �ӹ����µ�, �̹� �Ѿ� �� ������ϴ� �� ���� �����
��, �� �ʸ� ��� ���� �ʳ� ������ ��� ��)���(��� .�‫ڳ‬Ƶ���
�‫������ �ڴٴ‬. ��Ϳ��� ���� �� ��� �ϸ� �ϸ� ����, �� ���� ��
���� ��� ��� ���̴�. ��� ����̶�� �ϳ�, �� ��� ��Ϳ��� ��
�� ����� ��, ��� ���� ����ó�� �� ��� ��‫�̾��� �ٸ‬."
����� ���� ��� �����߰�, �˳�� ��⸦ �‫��ݺ‬ϴµ�, ��� �߿�
���� ���� �� ��� �����̶� �� �‫��� ��� ���� ���� �� �� �ٽ‬
�� ���̴�.
�� ���� ��� �� ��ĥ ��, �Ѿ���� ��� ���� ���� ���� �ϳ��� ��
���� ���� � ‫�ٴ‬
‫� �׾‬ҹ��� �Ĵ��ϰ� �����.
�‫ � ��˳� ���׷‬Ͷ������. ����� ����‫���� �׸‬, �˳��� ��
���� �̸� ���� ����� �Ѵ� ������ó�� ��¦��¦ �‫�̴��� �ٴ‬. ��
������ ������� ������ ����� ����� � ���‫��� �ڸ‬Ƶ�, �˳���
��� �� �‫�̴��� ���� ���ڲ‬.
'���̵��� �Ͱ� ���� ��, �ߴ���� �Ͱ� ����� ��� ���� ����
�‫� �ٸ‬ɱ�?"
�˳�� ó�� �Ͷ����� ���, ���‫ﰡ۽‬ ��� ��� ���� ��� �� ����
��� �����̴�.
�˳� ���� �� �‫�� �� �� �̴��ټ‬, �˳�� �� ���� �� ���� ��ΰ�
���� ���̰
� �ȴ�. �ӽ����� �ƴ���� �Ȯ�� �� �� �����, ��� ��
���‫� �ڱ‬Ե� ��� ��� �ϰ� �� ���̴�. ü� �߰‫ڰ‬Ŵ� ���‫�÷ؼ� �ٴ‬
�հ���� �� ����, �� ������ �� �� ��ġ�� �ʴ´�. ��
�� �˳��, �‫� ���װ‬Ѿ� ���� ������� ���‫� ���� ���� ���۽‬ӽ��
�ϰ� �� ���̶�� �����ϰԳ��� �ϰ� �Ǵµ�, ����� ��� ó���‫�ؾ‬
���� �����ϴ�.
ȣ���̿��� ���� �‫�ٴ� ���� �ڽ‬Ű� ����‫������ �� � � �ߴٷ‬
�� �� �� ��� �Ӵ�, ���� �� ���� ȣ���� ���� ��� ���
��� ���� �ι��� �ƴ϶� �����, ��å���� �Ʊ⸦ ��� ��� ���
��̴�. ������ϸ� ������ ��‫�̴��ͻ� ����� ���ڳ‬, ��� ��
����� ������� �� ���� �‫��� �ڿ‬ǥ�� �Ǿ� ��� ���̰ �, �� ��
������ �‫�ߴټ‬ġ��� �� �‫�� ������ �� �ذ‬Ÿ���� �ʴ� �ɷ� ��
�Ƽ� �� ����� ����̾��� �����ϴ� ���̴�. ���� ����� �˳���
����� �� �� �� �� �� �� �‫�ڴ‬.
"�̷��� ��� �ҷ������ ���̸顦"
� , ���� �� �� ó��� Ʊ⸦ ���ҳ��
� �� �ϴ�� � ‫ٰ����׷‬
�� ��ø� �ϻ�� ����� ����� ���� ����, ���‫ڷ‬μ� �‫�׸‬ŭ ����
�� ��� �� ��� �� ���� �ʴ�.
��� �� �˳�� ���ö� ����� ������ ���� �� �ϵ�� ����ϸ�
�Ѽ�� ǫǫ �����ٰ��
, �����̼
� ����� ������ ���̵��� ��Ҹ�
�� �� ����δ�.
"���¾� �ȴٰ� �� ����‫������� �� �ڸ� ����� �� �� �ڿ‬.
������ �� ���� �‫�ڱ‬, Ű ��� ó����� � ߹ ��� ,
����ϴ� �� �‫ �� ���ڰ� ������ �� �ڸ‬ġ�� �п�����.
įį�� ���� Ÿ�� ��Į� ǰ�� �� ����� ���� �޷�� ����,

���� �� �� �߹� �����. �ƴϴ� �������, �� ó��Ʊ�."


�� ��Ҹ��� ����� �ֱ����� �˳��, ���ư���� �ϴ� ������ ��
�̵�� Ȳ���� �θ���.
"�߾�, ���̵� �� ��� ���� ���̳�?"
���̵�� ���‫�� ��� ���˳� ���� �ٴ‬Ʒ��� �Ⱦ�� ����
����Ѵ�.
"���� �� �� �� �� �Ӹ� ū ó��� �͵ ����? ���� ���� �ѽ�
�� ��� � ���ö��."
� ��� �ⷯ�ⷯ ��
"���̰ ?"
"����� ���ÿ�? �� �� �‫� ���� �ڰ‬ʾƿ�."
�˳������ ������ ��� ��� ���� ������ ��‫����� ���ٺ‬
�‫����� ���� �ڰ‬.
"�� �� �‫����� �̳��� ���� ���ڸ‬ϴ� �θ��‫�ڰ� �� �־‬µ�,
��� ��� �‫� �ؼ‬ӽ��� ó����� �˴� ���ư��� ���߿�."
"���� ���µ�?"
"���ϱ��, ���ó�� �޿��Դ� �ŵ��. �ⷯ�ⷯ ����ӿ� �� �ְ� �‫�׾‬
����� �ʽ�‫�ױ‬."
�˳���� ����̸� ��û�� �� ����, ���̵�� ���� �� ���
�‫ �ٴ‬ǥ���� ���� ����‫װ‬Ÿ��ٰ��, ������ �����Ÿ��� �޷�
�������.
�˳�� ��� ���ϴ�, ��ħ�� �‫��۽‬ϰ� �̸� ������ �‫�� ���� �ڸ‬
��� �ϳ� ��д�.
�‫�� �׳‬, �˳�� �ָ��� �� ������� ���� ��Ű�� ����
��.
��� �տ� ȶ��� ���� ġ�ѵ� �˳�� �‫ �׸‬ȭ��¦ ����. ��ħ��
����� ���� �и��� �����ϰ� �ͻ ���� ǥ��� ������ ����, �Ұ�
���� .���� ̴ �� ��� ������� ���� ̿ ��� �� ū ��� ��
����� ۰� ����� ,��ְ ��� ‫�ٺ‬ϸ��� ������ ���ı� �̸�����
�� �λ��̴�.
�˳�� ��� �Ϸ�� �� �˰� ����� ���� �� ����̶�� ����
��. ���� �‫��� �׳‬Ƽ� �� ��� ��̴�. �ƹ� ��å�� ���� ó��
����� �� ��� ���� �����.
�˳�� ��‫ݴ‬ϸ� ���� ����.
���� �Ѽս��� �� ���� ����߸���, ���(����) ��Ƽ�� ���� ��
���� ���‫⸦ٴ‬
� �̾߱�̾ ��� ���� �ִ� �˳���, � ����� ��
ġ��� ó�� ����� �Ǿ� ����κ��� �հ����� �޴� �ͺ��‫�� �ٴ‬
������ ���Ѵ�.
�˳�� ��ħ�� ǰ �ӿ� �۷��� ���� ,�� ����� �‫ �� ���־‬Į� ��
����.
"��´�, �ϸ����� �˸� �� �‫״‬ϳ�, �� �� �� ��� �ֽö��."
�˳�� �‫�ߵڲ‬ġ�� �޽� �� ä �պθ������ �߹��� ����, �‫���غ‬
�� ��ҿ� ������ ����‫����� ���� �ڸ‬. ����� ���� ��ü�� ���� ��
����� ����‫��˳� ��� ���� �ڸ‬, ���� �� �μ� ǰ�ӿ� �ְ� ��
������� ���ƿ´�.
���ƿ� �˳��, ���‫� �ڱ‬Ҹ��� ���� �ʰ� ������ �ξ���� ��
���� ���� �� ����‫��� ���� �ְ� �ڸ‬δ�. ����‫���� �̴��� �ڸ‬,
��ħ�� ���� ������ ���̵��� ��Ҹ��� ȯû��� �ٰ��� ´�. Ư��
�� ����ŭ� ����� ũ�� ������.
"����ϴ� �� �‫ �� �ڸ‬,������ �‫ �� ���ڰ‬ġ�� �п�����."
����� �� ���� ���� ¥�� ��� �˳��, �‫�� ����� ���� �� �׳‬
���Ҹ��� ����� ���Ҹ��� �ô޸���.
"�� �� �����, �� ��!"
��Ʊ�� �˳�� �������� �ξ� ���� ������� �����. ��� ˳�
�� ���� ���ϰ� ����� ��� ���‫��س‬µ�, �� ��� �‫��� �װ�� �ٷ‬
����� �‫�׷‬. �
‫����� ���ڴ‬ϰԵ�, �� ���� ��� �‫������ �˳� �ڷ‬

�Ե�� ����� ����� �� �ƴѰ�. ��¼�� �‫���������� ��װ‬


�Ұ��ߴ� ������ �ӽ���� ���� �Ե��� �ƴϾ���� �� ���̴�.
�‫�� ��� ���׷‬, �˳�� ȥ���� ���´�. ȥ���̶�� �‫���� �ؼ‬
�߸����̰� ���̿� ��� �Դٰ��� �ϴ� �� ͵ �ƴϰ�, �Ŷ�� �����
��� ������ �˳��� ��θ, �
"������ �� ���̸� �ֽÿ�."
�ϴ� ���̴�.
�� ���� ���, �� ���λ�(��‫���˳� ��)��ݶ‬ �ָ��� ���.
� ‫ ������� ��׵‬Ź�ָ� �ְŴϹްŴ� �ϸ� ����� Ǭ��. ���ÿ� ��
ó�� ���Ϳ��� �޾�� ���, ���� ��� ���� ȭ��� ��õ� ������
�ʴµ�, �‫ ���� �װ‬Ź�ָ�ŭ�̳� ������ ���̴�. � ‫����׷‬, ���� �� ��
�� ���ư��� ��� ������ �� ����� ����, � ‫ ���׵‬ȭ��� �����
�� ����� �‫���� �������ڿ‬Ǿ� ����.
"��, �� � ‫� ÷ ���� �׷‬ó‫���� �۾׷‬,̳ �� .�‫�ױ‬, ����� �� �ʹ�
�� �� ���¼� ���ϴ� �ǵ�, �Žñ���� õ��� �ϳ��� �� ���� ä ��
�κ�� ����ġ��� �� �����̿�. ���� �� �� ��ĥ� �� �� ����̶�
�� ������ ���� �� �‫ �׷‬,���‫� ����� ���׷‬Ʊ�� �ι��̴�
�;�µ�, ��, �̳��� ���‫� �� �ڱ� �ڷ‬Ѿ�dz��� ������ ����
���� ���� ��հŸ��� ��������, �����ϴ� ������ ��� ���� ��
�� �������� �� �����̿�. ����ΰ� �;� ���� ������ �� ���Ҵµ�,
�ְ�, �Ʒ����� ���� ���� �ƴϴ��. �‫ڱ‬ ‫� � � ٷ‬Ż(����)�� Ż��(�
��)�̶�, �� ���� �ʹ��� ������ ������ �������� �� �ƴҷ��� �ϰ�
���� ����. �‫� �� �ؼ‬ƴ� ��� �� ��� ��� �ִ� ���ε�, ��
������ �� ����� �� �‫� �ٸ‬ε��������, �ְ� �� ����, �ְ� ��
����, ��� ���¢��� �� �����̿�. �� �ͽ���Ƽ�� �‫������ ���ٸ‬
��ó�� ����� �����‫� ���� �ؼ‬ϰ� ���޷���."
�� ����� �������� �‫� ������ �ٸ‬ʳ� �� �� ���� ���
� ��� �����.
"���� �ó� �þ�, �� ����. ���� ��� �� � ��� ���� �‫�� �پ‬
���. �� ��� ���� ����� ���Ƽ� ��ģ ���̶�� ����, �̳� ��
� �� Ż��(���)�̶� ����� ���� �ξ�� �ո��������� �� ����
�̿�. �‫ �ڳװ‬,����� �� ����‫� ����� �� ���� �� ��� �ذ‬Ӹ�ä
�� �������, �̳� �˰�����, �̳� �˰����� �ϸ �� Ź�� �����
�� ������� �߱���� �‫�ش�� ���� ���ڳ‬. �� � � û���� �޷��
�� ����� ��ư��� �ɷ� �ϴ�Ƴ ‫�ױ׷‬."
"�� �� �η� � ‫� �� ���׷‬ƴ� �‫��� ����� �װ‬Ƽ��� �‫�װ� ���� �״‬
�� �ȵƳ ‫�ױ׷‬."
"�� ����� ����� ���� �������� ��� ��ȴ���, �Ƹ�. �� �‫�� �ڷ‬
����� ����ó�� �����̾ ��, �ߴ�� ����� �ʾ� �� �� ���ƹ�ȴ�
��."
�˳�� ���ɾ� ���� ‫̰���� ��̾�߱̾� ���׵‬ � �ִ�.
���� �̾߱������ �Ȯ�� �� �� ��, �ƹ�ư �ű��ϰ� ����ִ�
��� ����̴�.
"�� �̹� ��� ��� �� ���� ��γ�. �� ���� �Ѿ��� � ���
�� �ִ� ��ǥ(����)���� ���Ҵ��� �‫ �ڰ‬,�‫ �� �ڳ‬ġ�� ����
���� �ʴ��. � ����� �� �� �ߴ��� �γ‫�׸‬, ��� ��Ƽ��
���� ��ȿ� ����� ���� �� �����."
������ �ͱ���̴� �˳�� �� ������ �߲��� ϴ�. ������ ��ǥ��
���� �‫����� �ٷ‬ ̶ ����� �‫� ������ ���˳� �ڰ‬ƴѰ�. �˳�� �ܶ��
�̿� ��� ���� ‫���� �� ��� ���� ����� ���׵‬δ�.
"���� ����. õ�ϴ���� ���Ͽ���̸�,������� Ȯ�����
���̸�, ��������ʹ �� ���������ʹ���̸�, õ��õ�������
ʹ
�������, �̰�� ���̵�� ����� �DZ� �ѾƳ��� ����� �‫�ڰ‬
�����Žʸ��� �‫̽��ڰ‬ʸ���Ȳ���Ƚʸ���, �̰
�� ��ǥ ��µ�� ��

�� ��� ����‫׳‬ ��� �‫�� ��� ���� �ְ��˷� ��� �����׳‬Ű��


���ǥ�� ���ǥ��, �������� �Ͽ����̶�, �̰ �� ���� ���
��� ���� �����ִ� ȣ����̿� ��ǥ�� �ƴ� �ٰ�� . �� ��ΰ� ���
������ ��(��)�� �Ѱ� ��� �θ��� ��‫�� �ؼ‬ų� ���ε�, ��� ��
���� �‫"?����� �� ��� �׷‬
"�� �� �‫����� ���ڰ׷‬ ̳ ����� ���� .������ ���� �� ���
�� �ͽ��̳� ������ ����� ã�ƿͼ� ���Ű�� �� �ƴѰ�. ����, �߱��
������ ��â��(õ����)�� ���� �� ��� ����� �‫��ٴ‬. ��
�� ��� ������ ���� ���� ����� ���� ����� �����Ϳ�
����µ�, �ϳ�ͽ��� �ν�� �Ѿƹ�ȴ��� �ʵ 簡. �‫�� �� ����ڸ׷‬
��� �� ����, �� ������� ó��� ȣ�� ���� �� ���� �ϴ� ��
�����‫ڽ‬ij���� ��� �ִ� ����̿�."
"��ư ���ġ�� ��� ����ϼ�."
������ �‫��� �������� ���׵‬, �‫�� �� �׵‬ó� ��� ��⸦ ��
�´� ����� � ���;�� �˳����Ĵ‫���ٺ‬.
"���?"
"�� �‫"?�׷‬
�‫�˳� ����� ���� �׵���� �װ� ����� �ٸ‬Է� ������.
�‫� ���׷‬Ѳ��� ��� ����‫� ���׵‬ü�� ����� �˳��� ������ �Ӱ�
�޾ƿ����.
"����, �� ���� �� ȫ��(���)���ϼ�. ���ð� �ƹ��� �Ƹ��‫�� ��ٿ‬
�� ���̾� �ұ�?"
"����, �� ����, ����ϰ�. �����̸� ��¿ ���ΰ�, Ȧ�ƺ� �����.
�ƹ��� �ָ��� ó����� ���� � ‫ �������� ��׷‬Ű��� ������ ��
��, �ƹ��� �‫���ڳ‬Ƽ �ְ‫"?�ڳ‬
"�‫�� �׷‬ ‫� ����ݵ‬ʳ�. ������ �‫���� �־‬. ������, �ָ�!"
�ָ�� ���̳� ���ָ� �� ��Ű��°� �;� ��ŭ �޷�´�.
"��ø� �ɰ�."
�ָ�� �� ���ΰ� �;� ���� ��� ����Ÿ���� �̳� ���� �
�;ɴ´�.
"���, �� ���� ���̿�. �‫����� �ڳ‬ΰ�?"
�ָ�� ������ ���� ����δ�.
"�‫���׷‬, ���� �� ���� �� �� �ֳ�. ���� ��� �� 5� ä ��
�Ǿ� �‫ڽ‬ĵ� �ϳ� ���� Ȧ�ƺ� �ż��� �Ǿ��. � ‫���� ��� ���׷‬,
�� ���̰� �‫ �׷‬.��� �� �� ���� �� ���‫������ ���� �� ���� ���׷‬
������. �� ��� ����� �ż��̱ � �㳪, �‫�� ���׵‬Ƶ� ������ ��
�Ǵ� �ʹϲ�, �ָ���Ƽ�� ��ʸ� �ε��� ��‫�ڳ‬. ���, �� ���̸� ��
��, �� ���� ��ְ �� ������ ���� ?�°‫ �̰��� ���ڴ‬Ű�� �� �밡
�� �޾ƾ� �� �� �ƴѰ�?"
�� ��� ��� �� �ָ�� �� �� ���� �ʰ� ��ȣ�ϰ� �����Ѵ�.
"�‫� �׷‬Ҹ� ���ö��. ���� ó����̸� Ȧ�ƺ����� �‫?�ش�ױ‬ � �ⷳ
�� �ʾƵ� ��� �� ȥ���� ���� �ֽÿ�. �Ŷ��� �� ����� �ҹ���
���ϳ�, ���� �� ���� ���� ���ƿ�. �� ����� ���ٰ���İ��� ��
���ϱ��� �ž߿�."
�� ���� �˳�� ��ĩ ����. ȥ���� ����‫�ٴ‬, ������� ������
�����̰� ������� ����� �ȴ�.
����̶�� �� �����. �ϳ���, ����� ���� ���� ��� ������
�� ������ û����� ����‫�̰����� ���� �ٴ‬, �ϳ��� ����‫���� �ڸ‬
�� �� �� ��� ��Ƽ�� ��ȿ� �‫�� �ظ‬ģ�‫�̴����� �� �ٴ‬.
��·�� ����� ���, �˳�� �� ������� ��� ���� ���� �ҹ�
�� �Ŷ�� ȥ�ʸ� ġ���� �ǰ�,��п� ����� ���� �ָ��� �� ���� �ܴ

��� ��ǰ� ��ʷ� �ް���ȴ�.
�˳�� ���� ����� ����� �Լ� ���� �ʰ� ��� ��ȥ ����� �Ŷ�
��κ��� �޴´�.
�˳�� �ູ�� ϴ‫��ູ� �ٸ‬
ϴ�. ��� ����̶� �‫��� �ص‬η��� ���� ��
��. � ������ �� ���� �� ���� ����‫���� ������ ���� ����� �ؼ‬
� �� �� �ƹ� ����� ������, ���̸� ��� ������ ���
�� �����̵� �� ���������� �ʾ��� �‫� ��� �� ��� �ߵ׷‬ϴ�.
�‫� ���� �� ���� ������ � ��˳� ���׷‬ñ��� �� �ִ�. �‫���� �ذ‬
��� ���� ����� �ٰ�������� �� �� �ð��� �Ǿ�� ��� �й�
� �ε�� ����� �ϴ� ���̴�. �� � ‫� ������ �ڿ‬Ǿ�� �˳�
���� ������ ���� ��‫��� �ۿ‬, ���� ����� ����� ��������� ��
��� ����� �ȷ� ������ ���̴�.
�‫�� ��� ���׷‬. �˳�� ��Ϳ��� ��� ��ٰ��� ������ ��û
�� �����‫� �ٴ‬ұ��� �ҽ�� ��´�. �� ��� Ȳ���� ��û�� �޷�
�� ����, õ�Ͽ� ������� ������ ��Ʋ�� ���� ���� ä ȣ�ǰ� ����
� �°� �ִ� ���� �ƴѰ�. �‫� �� ���� �� �� �ִ� ���׵‬Ⱦ� ��
�ܿԴ‫�̴��˸� �� �ٴ‬. �˳�� �ְɺ����ϴ� ��ģ ���� ����� ���ƿ�
�µ�, ��ĥ �‫ ���̹� �ڿ‬ã�ƿ´�.
"������. �‫���� ���� ������ �� ���� ������ �ڳ‬, ���� ��½ ��
�� ��½ ������� �‫� ���׵��ش‬ƹ��� ������ ��� ���� ���߾��.
������. �‫� ��¼��� ������ ���� ̹�� �ڳ׷‬й�� ���� ����� ��
������Ͽ� ��� ��������� �� ���̳�. ������. �� �‫�� �ٶ‬ħ
��� �������� �Ƶ� �� �߰������� �ɼ�. �̰ � �� ���� ſ�̰�
��? �‫ڳ‬‫ ��� ��� � � � ٷ‬Ͽ� ��� ���� � ����ƹ��� ��
�� ���� �ߵ��� ��� �ְ‫ �� �׷‬.�°‫� ���ڴ‬ϴ� ��䵥, ���,
�‫�� �� ��� ������ ���� �ڳ‬°�?"
"���� ��� ��� �ֽ�‫"?�ױ‬
"������. �� ���� �� �ƴϳ�. ��Dz��� �‫���� ����� ��� �ڳ‬
�ѹ� ���‫� �ڰ‬Ͻô�, �� ��� ��� ��� �Ǵ� ���̳�. �‫�׷��� �׳‬
�� �‫��� �̸���� ����� �ڳ‬ϰ� �Ǵ� �ɼ�. ��, ���? �³� �‫�ڳ‬
�ϸ� �Ǵ� ���̳�. ������."
"�����"
"�����? ��� ��ΰ�. ���� �� �‫���� ���̷� �ڳ� ��ؼ‬, ���� ��
��‫� ���̷� �ؼ‬ǰ�. �ҹ��� ���϶� ���� ��� �‫״‬ϱ� �‫�� �� �ٽ‬
���� ����."
�˳�� ��ĥ ��� ����, �‫ �ٽ‬ã�ƿ� �̹ � �տ��� ������� ����
����δ�.
�‫� ����� ���� ���� ��˳� ���׳‬θ�� �޾� �ѳ��� �� ��� ġ��
�� �ǰ�, ��Ʊ���� �˳��� ����� Ǯ����� �ȴ�.
�‫���׷‬, Ǯ��� ���� ���, ��� ���ϰ� ����� �¾Ҵ��� �嵶
(��Ը)�� �ö� �ø���� ä ��ĥ� ����, ��ħ�� ���� �‫�� ���ٸ‬
�ٰ� �� ������.
���� �̷��� �ǰ� ����, ��� ���� ��� ����̰�, �� ����� ��
���� ������ �������� ������ ��‫��� �ۿ‬. ��� ���� �˸� ����
��, �� �‫� �ټ‬ɴ‫�� �̿��� �ٿ‬θ� �Ͽ����, ����� ��� �� ��� ��
�� Ȧ����� ��ư���. ����� ������ ����� ���� �ϳ����� ������
�� ���̶� �Ͽ� �˴� ��û�� �м���ϰ� ���� �ʾҴ°�.
�ѵ�, ������� ���� ���� �‫��� �߸� ��� ���� ��� �� �װ‬
�ϴ�. �̰ ‫��� � � ���� ٷ‬Ƴ� ��ǥ ����� ���� �Ѽս�Ų ��
��� �‫ڸ‬
�� ����� �ƴѰ� ��ʹ .
��ĥ�� ���� �˳��� ����, � ��� �� �� ǰ� ���� �ִ� ���
���Է� �‫������ �ڲ‬. ����� ��Ƿζ� ����� �ϴ� ���̴�.
�‫�� ���׷‬Ǵ� �˳�� ����� ���ķ�, �˳�� �ʹ� ����� ��縦
�ߴ� ſ�� ��� ���� �‫� ����� ������ ��� ��״‬ø��ø� �δ�
����, ��ħ���� �� �ߵ��� ���ϰ� ������ ���� ����.
�‫���׷‬, �˳� ���� �� �ϰ��� �Ǵ� ��, ������ ��� �� ��� ã��
�´�. ����� �ָ� �˳��‫ ������ �����ڱ‬û�� ���� �ִ�
����̴�.
"�� �‫���� �ڳװ‬Ͽ��‫� ��� ��� �ٴ‬ҿ�õ�� �ӳ��� ��� �̷���
��� ã�ƿԱ���. ���? ��� �‫� ��� �ڳ‬ż��� ���� ��� ��
���� �� ���� ��� �ٰ�. �� �‫� ���̷� ��ַ� �����ڳ‬°� �й�� ��
���� �Ա���."
�˳�� ��� � � � � � � � � � � � � � ߴ� '����Ұ��̺
�'�� �̴�� ���
���� ������� ����(��)�� ���� ��� ����Ѵ�.
�‫������� ���� �� �̰� ���׷‬ΰ�. ù������� ���� ����. �‫�ص� �ص‬
��ġ�� �ʴ� �˳�� ����� ���ߴ�� �� �̷��� ������ �ҳ����
���߼�� ����� ����Ͽ� ���µ�, �Ѷ��� ���� ������ �����
��⸦ �ŵ��� ����, �� �ߴ���ѿ� ����������� ����. ��Ʊ��
���� ��� ������ ����� ������ �Ǿ� ������.
�̹� ��¼�‫ �ڰ‬ù���� ȸ���� ���� �� Ǯ�����, �˳� ������
���� ��Ҹ��� �ε ��ó�� ��ſ� ���Ƴ��� �Ѵ�. ���� ��
�� �� �˳� ����̰�, ����� �˳� ����� �� �‫���ٸ‬. ��ħ�� �˳���
���ֿ� û����� ����� ��� ‫ٴ‬ � ������ �ҹ��� �‫ ��ٶ‬Ÿ�� �Ÿ���
�� ������ ������ ���̴�. � ‫����׷‬, �˳��� �̻ � ���� ���� �����
��� �� �ҹ�� �ֽ� �����Ϸ��� ���.
�˳��� ���� �� ��ȩ �Ǵ� ��, �˳��� �� ������ �Ƿ�� ���� ��
��‫��� �װ‬Ա��� �����, �‫� ���� ������ ���׵‬ΰ� �� ����� �� ����
��, �̹ � ��Ǭ� ���� �‫�� ��� �� �� ������� ���� ���ڽ‬
��, �� ��� ���� ū ��� ����‫� ��ڶ‬Ǵ�� �� ������� �¾Ƶ�
�δ�. ��� �� ���� �� �����̰ � ������ �‫�ص‬, ���ǰ�� �ϴ��� ��
�� ����� �� ��Ƽ�� ������. � ‫� ���� �� ���׷‬ʾ� �� ����� ȭ
��(�‫�� ������ �� ��)ܻ׳‬â��(���� � )�� �ɷ� �‫���� �װ‬.
�̹� '����Ұ��̺
�'�� �̴�� �� ���̳� ��߸� �˳�� ��� ��
�� �´� �Ͽ� �Ÿ������� �ȴ�.
��� �� ������ �‫�׾‬µ��� ��̶� �����, �̻� ���� ����‫�׵‬
� �Ǵ‫ �����˳� �ٽ‬ϱ� ��� ����� ���δ�. �� � � ˳� ���� ��
�� �ϳ� �Ǵ� �‫� ���� �� �� �ؿ‬ҹ��� ��� ��� ������� �¾�
�µ�, �� ����� �ɷµ� ������ �ƴϾ���� ϵ� �‫ ���׸‬ä �� ����
�� �˳��� ��Ÿ�� ���� ������� ��. � ‫�� ��� ���ش‬, ��� ��
�ƿԴ��� ���պ��� �� ������ ��õ���� �ɸ� �� �����, �� ������
�ʰ� �ǰ�� ���� ��ħ�� ������ ���� ������ �ǰ� ����.
Ÿ�� �̻��̶� ��ϴ� ���� �� ������ �����, �´� �� ��
���� ���� �����, �˳��� Ͽ� û����� ����� �� û���ζ��
�ҹ�� �� ���������. �‫� ����� ��׳�� �״‬ξ�ٰ����Ȳ�‫���ص‬
��ȵ� ���� ��� �� ��ģ�� �Ҿ� �� �� ������ �� �� ��� �� ��
���, �‫��׸‬Ͽ� ����� ���� ���θ� ��� ���� �Ҹ���� �����
�� �Ŷ��, Ȳ�‫�� ���ص‬ȵ��� ��� �� ������ �Ƴ��‫� ���׵‬ʳ� ��
�� ���� �˳��ΰ� �‫� ���׷‬Թ�Ƹ� ���� �����. �˳�� ��� ��
�̻� �‫� ��ڽ‬հ������ϴ� �� ��. ��� ���� ְ ���� �� ���� ���
��Ƽ�� �ɾҴµ�, ����̸� �� �Ƴ��� �δ ��ĵ��� ���� �Ҹ�
�� ���.
"���� ���� �����Ŷ�, �̳��! �‫� ��׳�� �״‬ξ�ٰ���� �츮
�� ������ ���� �� �� �‫��� �ٽ‬, ����� ���α��� �� �‫�� ��� �״‬
�‫"!����� � !��� �� �ۿ‬
�� ����� ���ʸ� ��� �DZ��̶�, �˳�� ��� ����� ���� �Ҹ�ģ
��.
"�� �� ����� ���� ä��� �ߵ‫"!��ؾ‬
���� ����� �‫ٹ‬һ� �‫���ٸ‬. �˳�� �� ����µ�, �‫���� �׻‬
�⸧ ��� �� ���‫� ��� �ڸ‬ϰ� ��ȣ ������� , �Ķ� �����
���� �� ��� ��� ���̴�.
"����� �Ѱ���� ���� �ǿ��!"
�Ƴ��‫ ��˳� ���� ���� ���׵‬Ҹ�ģ��.
"����, �ν� ����ϴ�! Ȳ�‫�� �ص‬ȵ� �ƴϸ� �� ���� ��‫�� ?��ڴ‬
�� �� �� ��ٰ� ���� �ʳ�!"

�˳����� ��ö� ���� ����‫ �ڱ‬,���‫���� ����ٺ‬


� �‫� ������ �׿‬ʰ��� �Ƹ���� ��Ÿ�� �ִ�. ������ �˳��� ��� ��
� Ÿ�� ����ó�� �������.
"�� �‫"?�ڽ�ְ�ڼ‬
����� �‫�´��� �ٽ��ڻ‬.
"�‫���̱����� �ٴ� ���� �װ‬."
"�‫���׷‬."
"���� �� ��� ���� ����� �ֱ���."
"���?"
"���� �����̶� ����� ���, ������ �ϴ� ��� �ʹ� ������
���� �ʽ�ϱ�?"
"������?"
"�������� ����ϰ� �ִ� �������. ���� ���� ����."
"�‫"?�̿��� �ִ� ������ ����� �Ͱװ‬
"�� ���� ����� ����� ��� �̴ϴ�. �‫�� ���� ���׷‬ĥ ��� ��
�ļ� �� �� �� ������ �‫���ۿ‬."
"�л�� ���� ��ȥ� ���� �ʾҴٰ� �Ż� ī�� ��� �ִµ� ����
��� �‫"?�ּ� �˰� �� �� �׷‬
"����Ѷ� ������ ����� ��ռ��� �Ƹ�����Ʈ�� � �߾���
��."
"�� �Ƹ�����Ʈ�� �� �ֱ�."
"�� �‫� ���װ‬ѽù‫���ͱ� ���� �ٻ‬. ��ŭ �Ƹ���� ���‫��� �ڸ‬
�� �� ���� ����."
"���� ���� �‫� ��� ��˳� ������� ���ﳲ‬ö� �����谡
������ ��ҷ� ���ְ�. ���� �˳����� ϱ� ��‫����� ���ؼ‬踦
��ϵ� �����ľ߸� �� �ſ�."
⸦� ���
"�‫غ‬ ����̷ ������ �ξ��ϴ�. ������."
"�‫� �������� �׷‬λ����Ǹ� �ѹ� ��δ� �� ��‫�ڱ‬."
����� �‫ �ٽ����� ���� �ڻ��� ������ ��ۿ‬ȭ���� ���ij����
�ű�� ����� ü���� �������� �ִ�.
"����� �� �ֽ�ϴ�."
"�‫ �׷‬ž���Ͻÿ�."
Ÿ�Ӹӽ� ����� ����, ����Ŀ�� ���‫ڻ‬‫�� ��� � ����� �ؼ‬Ҹ�
�� �� ���´�.
"�ð�� �� ���� ���� ����� �‫� �;� �ٽ‬Ͽ�. �� �ð�� ��ġ�� ��
�� ��� �߿� ������ ��ư��� �ϴϱ�. ��, �˳����� ������
���ƿ�� ��� ����� �����."
"1õ������ ����� �ܿ��48�ð��̶�ϡ�"
���� ���Ÿ��� �ȳ� ��‫���� ��� �ۿ‬Ʈ�� ��‫�ٴ‬. ��� ��, ��
������ �ϴ� ȸ����‫� �ٶ‬Ҹ��� �Բ� ���� ��� �� �ִ� ����̴�.
������ ������ �� �� ���.
"�ƾơ�"
���� ª�� ���� ��� Ǯ�� ��� ���� �ִ� �� �‫���߰� ��ڽ‬ Ѵ�.
��� ��� �߿��� �ѹ‫��� ���ݵ‬ΰ������ �� ����� ��� ����
���Ƽ� ���‫� ���� ���� ��̶��� �ٸ‬ʴ´�. �‫� �ٸ‬ηư� � ο� ��
��� ����̴�.
"��!"
���� �α�ô�� �ҽ���ġ�� ���� ��� �‫�´�� �ڷ‬.
"��, �ǰ����!"
������̸��� å��‫� ���ٸ‬ϰ� �ɴ� �� �� ��� ����� ��
���� �������. ���� � �̾����� �˳������ �ð��� �� �Ǿ�
���� ������ ���ѷ� ������ ������ ����Ѵ�. ���� ������
�ٰ��� ������ �Ҹ�ģ��.
"�̺
��ÿ�, ������ ��!"

"��, ����?"
������� ���� ������ �� ���� ��� ���� ���� ����� ũ�� ��
���.
"�̾
����� ���� �ֽÿ�?"
���� ��ü���� �ʰ� ��Ƽ ���� . ������� �ƹ� ���‫���� �׵‬
���ϰ� �� ��‫ ���� �������� �ٸ‬.����‫�� ���� ��� ���� ��� ���ٶ‬
�� ����� � ������ ����� �̵����� ��´�. �‫�� �������� ���׸‬
�� ����� ���� ����� �ϴٰ� �‫� ��ֱ� �׳‬Ѵ�. ������� ����
����� �� �˳��� ��Ȳ���ϴ� ���� ���� �ͱ� �����̴�.
"��!"
���� �Թ���� �Ҹ��� ����� ����� �ҽ���ġ�� ����. �˳��
Ÿ�� ���̴�. ��� ��� �� �����. ȭ����� �� ����
ͺ �� ����
��. ���� ��� ��� �� .��� ���� ְ ��� ������� �˳��� ���
���θ��´�.
"����!"
"���! ��, �����߿�?"
ũ�� ���� �˳��� ����� �Ѱ� �Ƹ����.
"���� ����� �� 1996���� ���‫"!�ڿ‬
"���! �ͽ�!"
�˳�� �� ��� ���� �޾Ƴ���.
"�˳�! ���� �ͽ��� �ƴϿ�! ��‫"!��ٷ‬
<�1ȭ '�˳� ���̱
�'�� ����޷� �̾���ϴ�.>

� �� : ��� �з��� ���‫ۼ‬Ҽ� - ���� Ÿ�Ӹӽ� �2ȭ ������ �‫��ٶ‬


1996�� ����� ����� �˳� ������ ū�ϵ� ���� ū���� �ƴ�
��. �‫����׳� ���� ��� �� ���׳‬ ���� �� ���� ���̴�.
����� ���� ���� ��ȴ� ���ΰ�.
�‫�� ������ ���׷‬Ÿ��� �Ҹ��� �� �� ������ �̰ � �
������ ���ΰ�. �ǹ��� ���� ���� ���� ���ư� ����� �˳డ
�Һ�� ���� �ְ�, �� ����� ������ �ѷ��� ���� �ִ� ���̴�.
"���ѿ�, ����!"
�‫� �׶‬ǹ����� �� ���� �Ҹ�ġ�� ���ߵ� ���̷� �İ� ����. ��
�� ��� �ִ� �˳��� �� ��ġ�� �Ͼ�� �ǹ����� �� ���� ���
���δ�.
"�ֹε���� � ���ô�."
'�ֹε����'�� �������� �� ���� ��� �˳�� �ܶ������ ��� ��
�ִ�. �‫� ���ʹ� ����� �ִ� �� ��� ���� �� ���׷‬Ƹ�����. �Ƹ���
�� ���ο���, �‫�� ��� �͵װ‬ĩ�� �‫���ٳ�� ����� �� ���ڿ‬
��� ��� �� �˷� ��Ģ��� ����� �� ���� �ʹ� ��Ȥ�ϴ� �;��
�� �ǹ������ ��Ȥ������ ǥ�� ����� �ӹ��Ÿ���.
"�̹
� �� �� ��� �‫� ������� �״‬ƹ��� ���‫� ��� �ص‬洢
���� ���ƿ�. �Ÿ��� ������ �ž� � ‫���׷‬ġ��, ��ź��Ͱ� ���β�
���� �ʽ�ϱ�."
�‫� �ٸ‬ǹ������� ������ � ‫��� ���׷‬Ѵ�.
"��, �˳� ����"
���� �� �ٰ��� �‫ ���� �׳‬ϵ��� ���ߵ� ƴ�‫��ٱ‬Ͽ��� ��� ��
�´�.
"���� ������?"
���‫�� �����۽‬Ÿ�� ���� ���½��� �ǹ����� �� ���� ���´�.
"��, �����̿�."
"�½�ϱ�?"
�� �ǹ������� �˳�� ���´�. �˳�� ������ �̿� �� ä ��
�� ������Ѵ�. ���� �˳���� ƴ���� ����� ���� �����
������ �߾�Ÿ���. "��� ������ ���̳�."
"��� ����� �̽��‫���� �� ��� ����� ���ڸ‬."
"����, ���� �� ������ ���ϴ� ���� ��ġ�±�."
��ġ ���� ��½ �‫��ڵ‬ƺ��� �� ��� ħ� ��� �ִ�. � ‫�� ���׷‬
�������� ���ư���� ���� �‫��ڵ‬Ƽ���.
"�ֹε���� � ���ô�."
�‫��� �����׷‬δ�. ħ� ��� �˷� ��Ģ��� �����‫� �ڴ‬Ŵ�.
"�ƴϡ��� ���� �Ƹ���� ���‫�� �ڶ‬ΰ�, ���� ������ ���‫�ڶ‬
����˶� ���ΰ�?"
�̷��� �����̴�. � ‫� ��'�϶� ������ ⸦��� ����' ���׷‬Ӵ��� ��
�� ����̴�.
���� �� �ýø� �ҷ����� �˳��¿��.
"���� ��DZ��?"
"K�� G���̿�."
"��� ���� �ּž� �ǰ‫ڴ‬µ���."
���� ������� �� �̷� ���̴�.
"�˾ҽ�ϴ�."
�ýÿ��� ���� ���� �˳��� �ո�� ��� ��‫����ٽ‬ϸ� ���� ����
�� ���� ��� �θ����� �ɾ��. ��� ��� �Ƹ���� ���‫�ڸ‬
����Գ� �ñ��� �� �� ���� ���̴�. �1 ���õ ����� ����ϰ� Ÿ
�Ӹӽ�� �̿��Ͽ� �‫ ����׳‬Դٰ� �ϸ� ������ ���� ��ģ �� ��
���� ���̴�.
��� 10������ �� ��� �� ���� ���� �ʾ� ����� ����
��. ��� �ô� ������ ���� ������1996 �‫��� ���� ��� �� �ڱ‬

��� ��� �. �߱������ ���� ����Դٰ� �ϸ� ���? �‫���׷‬


�ø��ϸ ��ȴ� ���� ���� �� �տ� �‫��ٴٶ‬.
�‫� ������ ��� ���� ������ ���׷‬ձ��� �ƹ��� ���� ���� �ʴ´�.
10������ ��� �‫� ���̷ � ��̵ �־‬ƹ��� ���� ���� ��� ���� ��
��. �ֺε �� �‫� �� ���� ��� �ٵ‬ƴ���, ���� �� ��� �� ��
��� ��� �� ��� ���� ����.
���� �� ������ ��� ���� �˳������ �� �� ���. ��
� ���� �‫� �� ��� �ٷ‬ξ��̴�. �‫�� ���� ���� ��� �� �� �� ���׸‬
���� ��ĭ���̴�.
"���, �˳�? ��� �‫ڸ‬ ‫��� � ���� ������ ����� ٷ‬."
�˳�� ������ ��������� ���� �ֵѷ����� �ƹ��� ����� ��
��.
"��, ����� ������ ��‫� �ٴڿ‬ɾ� �‫��־‬. �ƹ��� ���� ��ĥ ��
��� ����ϱ�."
�‫� ���� �� �� �׷‬ȵ��� ��� �� �� �ִ‫� ��� ��ٸ� �׳‬ô���
������ �ƴ� ���̴�.
"��������?"
�̹
� ���� �� ���� ���Ÿ���.
"�‫ؾ‬⸦� �� � �� ����"
�ξ���� ���� ���� ������� ������� �ҵ� ��� ����� ��
��. ������ ��� �� ���� ���� ���.
���� ���� ��� �‫� ��� ��� �÷� ��� �������� �־‬Ҵ�. ����
��� ���� ����� �ȿ��� ���Ŀ� ����, ���� ������ ���� ��� �÷�
��� �˸°� ����. ��ħ ����� �ȿ��� ��¡�� �� ������ ��� ��
��. ������¡� �ƴϴ�. ��ĥ �� Ƚ����� �� �ʰ�������
������ ��ξ�� ����¡���. ���� �� ����¡� ������ �Թ��� ��
���˰� ����� �ij� ��� ���� ����� ũ��� ��� ��´�. ����� �
����� �˳�� 1996���� ����� �����̰ � ��� ���̴�.
��ħ�� ���� ��� �����Ѵ�. ���� ���� �ְ�, �и� ����� �ְ�,
�Ǵ�� ����� �ְ�, ���� �ְ�, ���ĸ� �ְ�, ���ĸ� �ְ�, ����¡��
�� �յ�� �ִ´�. ����¡� ä�Һ��� �ʰ� ��� �� ���� �̻ ���
�� ���� �´ʹ �. ������� ���� ���� �ʹ� ���� �ʹ´�.
�ϱ�� ���� �Ѱ��ϰ� ��� ���� ��θ� �ϰ� ��� ���� �ƴϴ�. ��
�� ����� ���� ����� �´‫��� ����߸ڶ‬Ͽ� ���� ��� �˳��� �Ը�
� ����� �ִ� �� �Ű�� ��� �Ѵ�.
���� ���� ��ġ�� ����̴�. ���� ������� ��ġ�� ������ ��
� ���. �� ��� ���� �����ϰ� �� �‫�� �׸‬Ƴ���.
"�˳�, ��� ��‫"?���ٷ‬
���� ������ ��� ��� ���� ���Ѵ�.
"��, �ƴϾ߿䡦"
��ū�� ��� ���� ���� ���� �˳�� ������ ����� ���� �����
��. ��� ��� ��� ���� ���� ���ķ� ó� ��� ���� ��� ����
��.
"��, � ����."
���� ��� ���� ��� ���Ѵ�.
"��ӡ���, ���� �ƴϾ߿�?"
"�‫���׷‬. ���� ����� �����. �� �������� ���� �Ե��� ����� ��
��."
���� �˳��� �տ� ������ ��� ���� �‫�� ��׳‬ħ�� 1996���� ���
� �Ա� �����Ѵ�. �� ����� �Դ�ϸ� ����� ���������.
"�͡��̰� ��� ����߿�? �ʹ��� ���ֱ�����."
"��ġ�� ���‫���� �ؼ‬."
���� �Դ� ������ ��� ��� �Ƹ����. �Ϲ��� �˳��� ���ӿ���.
��ġ���� ��‫� �׸‬Ծ�ġ��� �� �˳�� �� ���Ĵ� ǥ���� ����
�Ĵ‫���ٺ‬.

"�� �� �;��?"
"��, �ƴϾ߿�. ���̳� � ����� �ǰ��ÿ�."
"����, ���� �� �ִ� �� �‫�ؾ‬."
���� �� �ξ���� ���� ����� �ȿ��� ������ ������ �� ���
���� �‫�ش‬. �˳�� ����� ���� ����� ��� ���ð� �Ѵ�.
"�˳�, ���� �� �� ����� ���� �����. ��, �� ��Ƽ�� ���� ��
����� ���?"
���� �˳�� ����� �‫�� ������ڻ‬Ƽ�� ���δ�. �˳�� ��Ƽ��
���‫�´�� ����� ������ ���ڿ‬.
"�ƴ�, �� ������� �� ��� ����� ���̾ ߿�? ���� ����̸� ��
�� ��‫��ڸ‬ѵ�."
"�‫��� �� ���׷‬ϱ� �Ծ� ���. �‫� �װ� �۾‬Ƶ� �‫���� �׹‬ó��
�þ�� �‫� ��پ‬ϰŵ�."
�˳�� ������ �‫��ﰢ‬Ƽ�� �����۰ Ÿ��ٰ������ ���� ��� ���
��� �ϳ��ϳ� ���� �����Ѵ�. ��ġ���� Ǯ��� �Ӱ�� ������, ��
���Ӱ�� ��ʷ� Ǯ�� ������. �‫�� ������ �����˸� ���� �� �� �ٽ‬
�νô�. �ƹ��� �ߴ��� �Ǻ� ����� ����� ��� ���‫�� �ڶ� �ص‬
� ���� ���̴�. ���� ����� ����� ��� �Ĵ‫��� ���ٺ‬ϰ� ��� ����
���´�.
��� ��.
"���, ����̱ �����? ��� ����̸� �� ���� ��±�����."
���� �‫���߰� �÷� ��� �ٽ‬Ĵ‫���ٺ‬. ��� �Ƹ����. ������ �‫ﰢ‬
��Ƽ�� �‫�׳‬Դ� �ʹ��� �� ����.
"�̴�� �‫� �ڵ‬ǰ��ÿ�?"
"���������� �˳��� ��� �� �‫ٳ�;� �� �״‬ϱ� �� ���� �̰� Ŷ
�� �� �‫��־‬."
���� �����̿��� ���� �Դ� Ʈ���̴‫��� ��˳� ���� ��׺‬δ�. ��
��� �‫�� ��װ‬Ʒ��� �� �‫� ���ڽ‬Ȱ� �‫� �̿��� �ٸ‬°� ���ø�
��.
�ϴû� Ʈ���̴‫�˳� ��� �׺‬Դ� �� �� ����.
"���� �‫� ��� ���ۿ‬ɰ� �� �‫״‬ϱ� ���� ��� �ε ��� ���� ��
�� ���ƿ�."
"�ⷳ �ⷳ ������� ���� �� �� ��ϵ��?"
"�ξ� �ϼ� ������ ����ϱ� �ű��� ���."
"�˾ҽÿ�. �ⷳ �ⷳ ���‫��ٳ‬ö��."
�˳ฦ ȥ�� ���� �ΰ� ������ �� �Ƚ�� ���� ���� �‫� ���׷‬ϴ�
�� ��� ��̴�.
��� �� ���� ��� ���� ���� �� �߱�� ������µ� ���� '��
���� �� �ִ� �� ���' �ϴ� ����� �‫������� ���� ���ڻ‬.
'�̿� ���� �� ���� �‫��ڻ‬ϴ� ��� ��� ��ü����� �˾ƺ�
�� ���ư���?'
���� ���ѷ� �Ͱ��Ϸ�� ��� �‫���� �پ‬Ÿ�Ӹӽ� ������ ����
��.
������ ��ħ �ð������ ���� �մ� �� ���� ���� Ʋ�� ���
�� ��� ������ ����� �� ä ����ϰ� �ִ�. ����� �‫� ��ڻ‬մ��
��� ��‫� ���ٸ‬ϰ�� �‫�´´� ���� ��� �ٸ‬. �‫�� ���ݰ‬ġ��.
"��� ����Ծ�°� �����? ��ܷ�����‫ �����־‬."
"���‫� �װ‬ƴ϶�䡦"
"�ƴ϶�? �‫� ���� �׷‬Ϸ� �����?"
"���� �Ա��� ���‫� ����ڻ‬Ͻô� ��� �����ϰ� �;��鷶
��ϴ�."
"���� ?���� ���� �Բ� �� �մ��� �ð������ ���Ѻ����� ��
�ô�."
"�� �մ�� ���� ������ ���ϱ�?"

"������."
"�‫��̵� �׷‬ɰ��� ������ �� ���ϰ‫���ڱ‬."
"�̵��ɺ��� ����� �������� �‫����ְ� �� ���ִ�ִٰ� �ٵ‬."
"�� ��� ,��‫���� ����� ���� �ڻ‬ʽÿ�. ��� �� �̻ � �մ���
�ƴϴϱ��."
"���� �ʼ�. �� �� �մ���� �ô���."
"�˳�ִ� �̻� ���� �‫��� �� �׷‬ϴ�. ��� �˳�ູ ��
������� �‫� ���� �ٽ‬ϰ� �;���� ������ �� ���Դϴ�."
"���� ��� �������� �ұ"
"�� ���ϼ̽�ϴ�. �‫ �ڻ‬.��‫� �� ������ �ڻ‬մ��� �����̸�
�‫ ���ڽ‬ǰ�� �Ȱ� �DZ⸦ �‫�� ��ٶ‬ʴϱ�?"
"�‫� ����׷‬ʴٰ� ���ƾ� �ϰ���. �����̴� ��̵� � � � � ǰ�� ��
���ϰ� �ȱ�� �Ǵµ� ���� �����̰ ⸦
‫� � �� ����� ְ ٶٶ‬
� ��
‫ڴ‬
��."
"����� �մ��� �����̸� �Ȥ�ϴ� �� �����ϸ� �� �մ� ���忡
���� �Ǹ��� ��ô ũ�‫���ڱ‬."
"��� ��, �� .������ ��� �����."
���� ����� �‫ �ٽ� ���ڻ‬Ÿ�Ӹӽ��� �ִ� ������ ����.
�����̸� ������ ���‫� �ڴٴ‬մ�� �� ����� �Ų��� �̳��̾ ��. ��
�� ����� �‫��� �� ��� ����ٳ‬л�����, ��� 2���̱ � ������
�� ���� ���� �ʴ´ٰ� �ߴ�.
"�‫�׷‬, ��� ��Ȳ�� ����� �ϰ� ����ÿ�?"
����� �‫ ��� ��ڻ‬2������ ���´�.
"�‫��۽‬ƹ����� ��� �������̴ϸ�ŭ �����̰ � ���߿� ���
�� �‫����� �� ���ٳ‬ϰ���."
"��. ���� ̿ ��� �‫��װ‬ϱ� �̵��ɺ��� ���� �����̸� �����Ͽ�
�������� ���� �Ȥ�Ͻð‫̰� �ڴ‬ŷα�. �‫� �׷‬ϴ� �����̰ � �̵���
� ������ ��Ȳ� ���Ƶΰ� ������ �� ������."
"��. �ѽö� ���� �������� ��� ���� ��� ������Դϴ�."
"�‫�ڼ������ �� �׷‬."
����� �‫���ڻ‬ ��� �ִ� ������� ���� ��� ��ư� ����
��, ���� �մ���� ��� �� �‫�� ���׷‬ó�� �ƹ��� ͵ ��� ���鿡 ȭ��
�� ��Ÿ����.
����� ������ �ʰ�� �ߵ� �� ��� ��ŭ ȭâ�� �ܿ��� . ��������
�� ����� ¦� ��� ���ƴϸ ‫� ����� ���� � ٴ‬θ��� �ִ�. �� ���
(����)� ����� ����� ��Ҹ��� �̲�� �� ��� �� ����. ��
�� û�� 16���� �̸���̴�. �ӱ‫�� ���ݿ‬ȿ��� ���� �÷� ���� ��
������� ���Ѹ��� �Ƶ�.
������ ���� �θ��� ��� dzä���Ͱ� ���. ���� ���� Ǫ
�� �‫�ٴ‬ó�� �о� ���δ�. ��‫�� ����� ���� �ٴڿ� �� ִ�� �װ‬
�¹�� ��ġ��, ��ü ���� ������ �Ѻ� ���ϴ�. ��� ���� �ϵ� ��
���� ȣ������ �‫� �װ‬Ҹ��� ���Ѵ�.
"�����, ���‫�ھ‬. �� ����� ��ġ ��� ���� �����? ���ο� ��
����� (����)�� �����ϴ� � ���(���)� �Ϸ���."
"�۰�� �Ͻô� ���ɴ��� ��ġ�� ã���� �������̴�."
"�‫������� ����� �׳‬. ���κ��� �� ������ ���� ����� (��)
�� ����� �����ϴ� ��� dz��� ��� ��� ��� �� ��� �Ǵ� ��.
�ż��� �η� ���� �θ� ���Ŵ�, �Ϲ��� ���� �δ�Ÿ �ϴ��?"
"�‫�� ����� ���׷‬Ű ��Ͽ� ���� ���� �Ϸ� ��μ�. ���� �‫�ۿ‬
������ ��չ��� õ�� ���� ���� �dz ��� ��� ����ɰ�, ���� �‫�ۿ‬
������ ���ѷ�� ���� , ���ְ��� ���ɰ�, �Ϲ� �‫ ������ �ۿ‬ûõ
(���)�� �‫ݺ‬ο���� ��� �����ϰ� ��� ����� ��� �ս� �����
���� ���."
"�� ����ζ�� ���ѷ�� ���۱��� �‫��� �׷‬ϱ���. �� ���� �� ��

���� �‫���ٳ‬
� ‫����� ڲ‬ ����."
�ƹ����� �̸���� �� ���(���)�� �ߵ��� ǥ��� �����ϴ�.
����� �‫������� ������� �ٽ��ڻ‬, ȭ��� �‫���� ���� ��ٲ‬
��� ���۱��� ����� �������. ����� Ͽ� ������ �ѽְ� ��
���� �ѽ��� �‫�����(����ݽ‬ե)� ��� �û�ġ��� ���Ƶ��.
"���� ��� ������ ������� ���ѷ�δ�. ������ õ��(�߾)
�� ����, ��(��)�� �̸� ����� ���� �߿������."
�� �� �� ��� �� �� �� ����̴µ�, �ָ��� �‫ �׳‬Ÿ�� ������ ���
�� ���δ�. �˳�� ʹ ���� �� �Ƹ��‫����� ��� �ְ��� ���� ���ٿ‬
��, �˳��� ���� �޸� �� ���� ��� ������� ϴ�.
"�����, ����(��� �ô ����� ���� �‫�����ؿ‬ɺθ�� �ϴ� ��
��)��. �� �dz� ȭ�� �߿� ���ϴ� �� �������� �˾ƺ��� ���
��."
��� �Ŀ� ������ ���ƿ� ���Ѵ�.
"�� ��� ����̴� ����� �� �����̶� �Ͽɴϴ�. � ��̴� �����
���, �����̴� �����Ͽ� ��� ���� ���� �ϰ�, ���� �ü� ����� ����
�Ͽ� ������ ó�‫�̴�����ڿ� �ٸ‬."
"�‫��� �װ‬. �Ǹ��ϴ�."
�̸���� ������ �̰߰� �޾ƿ����.
����� �‫��ڻ‬Ǵ‫������� ������� �ٽ‬, ��Ȳ� ������Ǿ� ���
�����̿� �̸���� �� ����� . ���� �‫� ������ ���� �ذ‬ð�. �̸�
���� ��ſ��� ���Ѵ�.
"���ѷ �� ��� �‫��� ���̷� ����� �� ���� �� �� ��� �ڳ‬Ͽ�
ã�ƿԳ�. ��� ��� ��� �‫� ���� ��� �̿����� �� �ڳ‬ΰ���
���̴� �‫�� ���� �ڳ‬Ѱ�?"
"���‫� �ڵ‬ƴѵ��� ����(����)���� �� ��ġ�� �‫��� ���� �׷‬ð� ���
�ٰ� ���ʽÿ�."
"��� �Ͽ� ���� ���� ���� ��. �� ���� ������� ����� �‫�� ���ڽ‬
�� �ϱ� �̾ �� �ϱ�� �ȳ�."
����� �� ���� ��ϴ� ǥ��� ��Ÿ���.
"���ɴ� ���� ��� �‫��׷‬ϸ� ó�д�� �Ͻÿ�."
����� ��� �޾� ���� ���̰� �ɾ� �ִ� ������ ��� ����.
"���� ���� Ȳ�� ����, ����� � ����, ������ ���� ���� ��ȭ
��dz �ɴ��. ��ܾ�� , ��� �‫��غ‬Ͽ����?"
"��."
�� ����̰� ���� ����, �����̰ � �̸��� ����� ��� ��
�� �‫�ش‬.
"��ʴ�� �ϸ� ��� ��� ���̳� �� ������ �� �� ����� �‫���׷‬
�� �� �ϰ�, ������Ե� �̷��� ��������� ��� ���ұ���. �‫���׷‬
�����, ����� ��� ��� �˰� ���‫�ڲٳ‬."
"��."
"ù° ��� �λ��ֿ�, ��° ��� ��ȯ�ִ�, �� ��� �‫����� ����ٺ‬
��. ������ ��ٰ���ѳ� �ѽÿ� ���� ���� ����� �‫� �װ‬Ǹ�
õ�� ����� ������ �ƴϰ‫��ڴ‬."
�‫�� ���׷‬Ű� ����̸� ������ ���‫׸‬Ӵ� ����� ������. ��� ���
�� �����̿� �̵��� ���̸� ���Ҵ�.
"ġ���� ������ �‫�ض‬."
�̸���� �����ϴ�. ���� �����̴� �̸���� ����� �޸� �β�
�� �� �ʰ�� ������� �ִ�. �̸��� �� ��‫��� ���ٸ‬ϰ� �ܶ��
�޾ƿ�� ��� �������� �ʰ���� �������. �����̴� �� �������
���� �β�� �̸� ���ϰ� �� ���Ѵ�.
�‫� ����̸� ����� ���׷‬Ϸ¿� �̰ܳ ̰̰ܳ��� ���ϰ� �ϳ��ϳ� ������
��. ��ħ�� �‫��ٸ‬Ӱ�� ������, �‫� ���׸‬Ӱ��� �������� �����̴� ��

¿ �� ��. ��� ��� �ָ��� �̲���� �� �ε �� �� ���� ��


����� ���ߴ��� ����� ���.
�̸��� �ѵ��� �������� �Ƹ��‫���ִ�ִٰ� ���� ����� �˸� �ٿ‬
��� ��� ����.
"��, �����. ���� ���� �̸� �� �� � ������."
�̸���� �‫�̴ٰ��̴���� ����� �̰����� ���� ���ڵ‬ �� ��
���� ���� ��‫���� ��ڷ‬.̸ ���� ��˸� �‫������ ���� ��� �ڷ‬
�� ����� ��´�.
"���, �� ����� ���� ��� ���̴�."
�����̰� �β���ϸ� ������ �̸���� ��� �ε���.
"�����, �‫�� ���� ���� � �� �װ‬ϳ�?"
"������ ����̴�."
"��� �����?"
"����̴�."
"�‫��� ��� �׷‬ȰŶ�. ���� ��� ���� �ʸ� ���‫�ڲٳ‬. �� ��ſ� ��
�� ���� ��� �‫� ��־‬Ѵ�."
"�����, ��� ����� �� ���ɴ�."
�����̰� �‫� ��� ����̸� �ٽ‬ε���. �������� ������� ����
���� ���‫�ڴ‬.
��� �� ����� ���� �߰ſ���� ����� ������ ����� �‫����ڻ‬
���� ��ư� ���� ȭ��� ���.
"�� �Ϳ��� ���‫� �ڰ� �ٷ‬л��� ������ �� �����̿�. ����� ����
��."
"��� �Ƹ����ϴ�. � ���� �ֽʽÿ�."
"�‫ �׷‬ž���ϵ��� �Ͻÿ�."
�� �մ��� ž���ϰ� �� ��, ����� �‫��� �ڻ��� ������ ��ۿ‬Ͽ�
Ÿ�Ӹӽ��� �����ٰ���‫�� �ٽ‬Ÿ����. �‫�� �ٽ‬Ÿ�� Ÿ�Ӹӽ� �ȿ���
ž���ߴ� �մ��� ���.
�‫� ��̹� ������� ������� �ٽ����� ����� �ڻ‬ƹ��� ͵
��� ���鿡 ȭ���� ��Ÿ���� �ű�� �մ��� �� �ִ�.
"���� ����Դϱ�?"
"��� ��� ���� ���� ��� ���� ���ϼ�."
"��� ������ ���� �����‫���ڱ‬."
"�� ����� ���� �ǿ� ���� ���� ���� ���� ��."
"�����̸� �‫����� ���� ���׷‬ϰ�, �� �‫����� ����� ���� �ٶ‬
���Դϱ�?"
"�‫۽‬ꡦ"
���� ����� �‫��� �� ������ ������ �������� ������ ���ڻ‬.
���� ȭ��� �ֽ��Ѵ�. �����̶� ���� �̸�� ���� �� �մ�� ��
�� �� �‫� ��� �ٶ‬ź��̰ ��� �ӿ��� ��� �����Ѻ��� ������. �ƹ�
���� ����Ӱ�� ó���� �� �� ����. �ƴϳ� �‫���ٸ‬, ���� �տ� �̸�
�‫� ��� ���ڸ‬տ� â� ��� �� �ִ� ��� �� ���� �‫������� ��״‬
��� ������� ���. �� ������� ���� �������.
���� �ȿ��� �����̰� ����‫ �� �ٶ‬Į� �� ä ����� �ִ�. �‫�׷‬
�� �ƹ��� ���Ƶ� �Ʊ� �� �������� ����� �ƴϴ�. �Ӹ�ī��� ��ģ
�� �Ӹ�ó�� ��Ŭ��� �ְ�, ��� ���� ��� ���� �ξ� ���պ� ȯ��
ó�� ó���ϴ�. ��� ��� �Ÿ� �¾� �޵��̰��� ��� ���̵� ����
���� ���� �ִ�.
"����̰� �ƴϾ�."
����� �߾�Ÿ���� �� �ź��̰ ���� ȣ��⸦ ������.
"��� ����. ���� �� �‫�������ٲ‬. �� ģ���� �������� �� ��
��� ������� �ʾҴ� �ž�. �����̸� ������ ������ �ְ� ��� ��
��� �ִ‫���� ���� �� �ٸ‬. �� ģ���� ���� �������� �̸�� Ž��
�� �;�� �ž�. �‫�� �װ��� �ڳ� �ٸ‬ϼ�."
����� �� ����� ���ϰ� ���� ��� ��� �ִ� ������� ����
�� �‫���� �ٽ‬Ѵ�. �‫� ���׷‬dz��� �ִ� Ÿ�Ӹӽ��� �����ٰ�� ��
�Ŀ� �‫�� �ٽ‬Ÿ����. ���� ������ Ÿ�Ӹӽ� �ȿ��� ������ ����´�.
�� Ǯ�� �‫ �ִ� �׾‬ǥ��̴�.
"�‫��ڻ‬. �ƹ����� �‫�� �ٸ‬Ȳ��� ���� �ϰ‫�ڽ‬ϴ�."
"�����̿�."
"��‫�ڽ‬ϴ�."
����� ��� ������ ������ ��ǥ�� �� ���� ġ����. 1õ ����
� �Ǵ‫� �ݵ�� ��ָ�� �ٽ‬Ʊ���ϴ� ǥ��� �ƴϴ�.
"�‫�� � �̹� �׷‬Ȳ�� ��‫"?�ڼ‬
"�����̿� �̵����� �‫��ۺ‬ϴ� ��Ȳ�� ��‫�ڽ‬ϴ�."
"�˾Ҽ�. �‫ �ٽ‬ž���Ͻÿ�."
������ ž������ �� ����� �‫���� ������� ��ڻ‬Ͽ� �‫��� �׸‬
������� �ô�� ���� ���. ����� ��� ��ó�� �‫ �ٽ‬ȭ���� ��
Ÿ����. �����̿� �̵����� ������ �ִ� ����̴�.
�̸���� ��� �� ���� �����̰ � ���´�.
"�ְ�, �̰� ����̿�? ��Dz� �ҷ���ô�� ���߸� ����̼�? ����
�� ���� ���Դ‫��� ������ ?�̼���� ���� ��ٴ‬ɴ��� ������
����̿�? ���� ����, ���� ����."
������ ġ���‫� ��ڶ‬Ⱦ� ��� �̸���� �� ��� ����� ����
���� �޷���.
���� �����̶� �� ������ �� ����� �� ����� ���̴�. �‫�� ���׷‬
���� ������ ȭ�� ����.
"����, ���ɴ�. ��� �� ��¥ ����ȼ�. �‫��� �̳����� ��� �׸‬Ͻ�
��."
"��Dz��� ���ν���� �����Ͻþ�."
������ ���� Ȱ¦ ���δ�.
"�‫� ��� ���� ���׷‬ƴϿ�. �‫"?�̿��� ��� �� ���׷‬
"�����, �� �ʸ� ��� ���߸� �ϴ� ���� ������� �ʰ‫��ڴ‬."
"����� ������ ���� ��� �� �Ƽ̼�? ���ɴ� ��� ���� ����
�� �ö� ���̴� ���� ��� ���ÿ�."
"�‫��ڴ�� �� ����� ���� �׷‬. �� ��� ����ο��� ���޾��
�� ������ ����ô�. ����� �‫�� ���ڽ‬ģ� ��� ����Դٰ� ȭ��(�
‫ ��� ��)ۮ‬ø� �‫� ���� �ٷ‬ϸ� ����� ������ �����ϴ� �����̴�. ��
���ϴ� �̺��‫��� �� �ۿ‬."
"����, �‫"?�̿���� �װ‬
������ ȭ�� ���� ���� �‫ ���ڽ‬ġ���‫� ��ڶ‬Ϻ� ���� ��� �Ӹ�
Į� �� ��ŭ �̾���
Ƴ �̸���� �ȸ �� �����.
"������ ��¼�� ��°��? ��� �Ͻ� ���� ���̿�? ����� ����
��� ��� ��� ���� ��dz� ����β��� ��Ű�� ���ΰ���? �Ϲ��� ��
�� �ΰ ����̿� ? �̷��� ���‫�� �� �ڱ‬ô�, ���� û�� �� ��
�� ����� ���� ���� ���� �첿? ���� ���ɴ�, ���� ���� õ�ϴٰ� ��
�η� ��ŵ� �‫���� ���� ���� �ٷ‬. �ְ� �ְ� �� �ż���, �‫�� �װ‬
��, �� ��� ��� .�� ʹ �‫���� �װ‬, �ְ� �ְ� ������."
������ ��� ���� �̸���� �������� ��� ����� �޷���.
"����� ���� ����. �Ѿ �����̿� �� ��� ���‫� �ڰ‬Ǹ��, ����
��ó ��� � �ʹ‫���� �ۿ‬. �� ���� ����ζ� �ѵ� �ѽö� �‫�ذڴ‬
��?"
�‫���� �ٱ� ��� ����� ���� �׶‬ϰ� ��ģ��.
"���ɴ�, � �����ϿɼҼ�."
��Ȳ�� �‫���� ������� ���� ���� ���̿���� �̰����� �������ٱ‬
�� �Ѵ�. ����̰ � ���� ������ �����̴� �� �� �ܿ���‫����� ���ڽ‬
���� �̸��� �dz‫�ٴ‬.
"�Ѿ ��� ô� ������� �þ� Ǫ� �ʸ�(���)��� � �‫���ۺ‬

������� �ӱ‫� ����ݾ‬ε� � �� ���ϼ�."


�� ���� ����� Ǯ���� ��� ��Ȳ� ����‫�ִ� ������ �ؼ‬.
���� ���� �Դ�. �‫� ���׷‬к�� ���� �Ѱ� Ȧ�� �ɾ� �� �� �‫�ڴ‬
�������� �‫���ڰ‬
������. �̸���� ǰ�� ��� ���� �ʹ��� �û��� ���̴�. �����̴� ��
��� �ɾ� �ִٰ�ִ� ��û�� ������� �Ͼ��� ���� ����� ����
��. �‫ �� ���� ���׸‬Ŀ�� ���� ��� �ϴ�� �‫� ��� �ٶ‬ϳ���
����� �‫���� ������ �ٽ‬. �� ƴ�� �������� ���� ���Ǵ� ��
���� �̹� �������� ��ȿ� ����� ��dz �‫���� ��� �ڿ‬.
�‫� ������� �̰����� ���׷‬Ʊ� �̸��� ��� �ְ� ��� �� ��
��� ���� �� � ���� �ʰ� �� ����� ��� �� ��Ǯ �β�Ǯ ���� ��
���Ѵ�. ��ħ�� �Ӱ��� �� ������� �‫� ���ڽ‬Ѽ�� ������� ���
���� �‫� �ٸ‬Ѽ�� ����� ����� �������. �‫��� ��� ���� ����׷‬
�Ҹ��� ��Ҿ� �������� �����Ѵ�. �̸����� �ް�� ��� ����
���� �� �Ϸ 簡 ä �� ��µ��� �� �‫�̴��� �ش‬. �ѹ� ��� ���̸�
�� �‫��� ������ �� �ߵ�ٴ‬ɸ����.
��� ���� ��� ��µ� �� �ȿ��� ��� �� ���´�. �� ��
�ѵ��� �‫���� ��ڽ‬Կ� ���‫� ������ ���ؼ‬ƴ� ���ϴ�.
�‫�� �׶‬dz �‫ �� ���׳� ���� ������ ���ڿ‬Į� ���̴�� ��
�Ѵ�.
"�Ҹ�ġ�� ���ƿ�. �� �ҳ��� ��ܷο�� �޷��ַ� �� ����ϱ�."
"��, �����"
"�̾����� ������ ���¿� ����‫� �ؼ‬ҳ��� �Կ� �� �����‫�ڼ‬."
�‫� �������� ��� ����� ���׷‬Կ� �� ������.
"��� ��‫�ڼ‬. �ҳ�� ������ ����� �ǿ�. ���� ��ȸ���� ��� ��
��."
����� �к�� ��� �������� ��� ���� ���� �Լ�� �� ��
���� �ֹ��� �����Ѵ�. ������ � �߰ſ� �������� ���� �¿�� ����
�� ġ�� �����Ѵ�. �̸���� �ֹ����� ����߰ſ���� � �߰ſ��� ����
���� ���. �ƴ�, �̸���� �ֹ��� ���� ���� �ٰ���� �ȴ�. �̸���
�����‫ �̰����� �ؾ‬ù�����̿�, ����� �� ���� ��� �̳���� ���
�� ������ �̳�� ��� �� ����� �� ���(����)�� ���� �ʰ‫ڴ‬°�.
�‫� ���� ���ۿ‬Ҿ� ����� ��Ҹ��� ���´�.
"�����, �‫ڴ‬°�?"
<����3� ���ȭ '��û�̰ � �����'�� �̾���ϴ�. �����̿� ��
��Ӱ��� ���� ����� ��� �̾��� ������, �‫�� ���׸‬û�̸� ����
�� ���� �մ�� �����̸� ��û�̿� �� �մ��� ����� ��� �̷��
�� ������ ����Ͻʽÿ�. �� ȭ��(��)�� ���� �˳���� ���� ��
����� �� �‫ֽ� ����� ������ ����ٷ‬ʽÿ�.>

� �� : ��� �ż��� �з��� �Ҽ� : � 3ȭ ��û�̰� �����


�����̴� ��� �‫� ������ ���� �ؾ‬Ǵ�� ���� �� ��� �����
��. ��� �̸� ������ �� ������ ����� �‫ڽ‬ ‫���̸� ��� ��� �ؼ‬
���ѿ��� ��Ż� ���ϰ� �ִ�‫ٴ‬ ���� ��Ӵ��� ��ſ��� �˸��� ��
�� ����(֭ҳ)�� �����̰
���, ��� �‫�׳��� ��� ̹�� ̸���� �پ‬
�Ѵ� ������ ��߰ſ� �ֹ��� ���‫ ���� �ؼ‬Ǯ��� �ִ� ���°� �ƴ�
��. �‫� ��� �̾���� ���׳‬и��� ��� õ���� ��Ȳ�̱ � ������ ��
���� ������ ��� ��� ä ��� ���̰� ����� �ִ�.
"�߰�������� ����, ���ļ� ���� �� ����ΰ�?"
��Ŵ� ȥ�� �ϰ� ���� ���ư��°� ���
ʹ , ���‫��� �ڱ‬Ƽ��� ��
� ����. ����� ���� �� ���� ��̰��� ���ϰԵ� ��Ƴ��� ��
��.
"���‫��� ���ڸ‬Ѱ� ��ΰ� ��� �߰γ�."
��ο� ������ �� ��Ŵ� �̻��� ����� ����� ����� �‫�ڸ‬
����Ÿ���.
"�̰
� �ʰ� ����� �����ε�"
�°� ����� ���� �� �þ� �� �ҹ��� ���(����) ��Ű� ��ġ�� ä
�� ���� �� ���. ��Ŵ� ���� ����� ���� ��� �‫�´��� ���� �ݰ‬.
"Ȥ�� �̵����� ���ƿԼ�?"
�� ���� ���‫� �� �ڿ‬ȿ��� ����� ����´�.
"�� ���� ���� .��� ,���Ƽ� �Ϸ �� �ߵ�� �̷��� �ǵ��ƿ�
��."
������ ��Ҹ��� �и��ѵ�, ��� �̸���� ��Ҹ��� ������.
"�‫�� ���׷‬° ��Ҹ��� �� �� �����?"
"��� ���� ������ �����Ͽ� ��� � �ߴ�� ���� �����ȼ�."
"��! �̾߱� ��� ���� �� ����� �� �����. �‫��� ��� �׷‬ư� ��
�̿�?"
"���� ������. ���� ��ħ�� �λ� ����� ������."
"�‫� �׷‬ҽ��� ������� �Ϸ�� �� �� ǰ�� �ֿ�."
�ӾƳѾ��Ű � ġ���‫� ��ڶ‬Ⱦ�÷� ����� ��ġ�� ���ư���.
����� ����� �߰�� �Ҹ��� ��Ҽӿ� ������ �Ĺ��� ���� ����
� �‫� ��� �������� �ٽ‬ñ� �����Ѵ�. ������ ��� ���� ��ó
�� ��� �ɶ��ϰ� �̵��ϸ� �����δ�. �������� ��� ������ �ε 巯
�� �� ��� ��� ��Ʋ����. ������ �ʾ���� ��� ���� ����
���� ���̴�. ������ ��� �� ����� ��� ���� ��������� �̸��� ��.
������ �� �������� ���� �踦 Ÿ����� ��μ� �‫����� ���׳‬
����� �̸��� �����̴� ��μ� ��(����)�� ����ϱ�� �‫��� ���۽‬
�̴�. ����� ��� ������ ������ ���� �����ϴ� ���̴�.
����� ��� �������� ��� �˾�ä�� ��� ���. �‫�� ���׷‬
�������� �Ӱ��� ��� ����� �����ϰ� ���Ѵ�.
"�� Ǯ�����‫� �״‬Ҹ�ġ�� �ʰ‫"?�ڼ‬
�����̴� �˾Ҵ�‫ٴ‬ ��� ���� ����δ�.
"�ϰ� Ǯ���ָ���."
����� �� �̻� �ǽ����� ��� ������� �� ����Ӿ��� ��������
��� ����ߴ� �� Ǯ���‫�ش‬.
"�� ����."
�����̴� �‫��� ���׷‬ϸ ��� ���Ų��.
"�̹
� ���ɴ��� ����ÿ�."
�̿� ����� ��, �����̴� �ƿ� �ѹ����� ħ������ ����� �̸��
��� ���ϱ�� �‫�̴���� ���۽‬. �ϱ��, ȥ�ε� �ø��� ��� ä ��
����� ���� ���� �ϰ� �̹ � ó�� ��� ���� �ƴѰ�. ������ ��
������ ��� Ǯ���� �‫����� �� ������ �� ������ �ٸ‬ ��ٰ � Ͽ� ū
���� �� ���� �����ϴ�.
�������� ���� ���� ������ �˾Ƶ�����, ����� �� ȸ��(����)

�� �̼�
Ҹ �ӱ�. �´��� ��� ���� �����̰� ������ ��� �ϳ�
�ϳ� ���ܳ���� .
"�� �߻���."
���� ����� ������ ����� ������ ��ź�� ǥ��� ����� �ʴ´�.
�̸���� �‫����� ���׸‬ͺ��̼ �� �� ��� �ֱ�� ����, �ƹ��� ��
����� �����̴� ��¼�‫� ��� �ڰ‬ɱ�?
����� ������ �Ʒ��������� ���ܳ�������̴�, 10�� ���� ���� ��
� �����ϴٰ� �Ž������� ������� �‫ �׳‬.������ ��� �Ӱ� �
� �� ����� �ܶ
�ܶ �߱
���ܶ�߱
��Ǿ� �ִ�.
�����̴� ������ �‫� ��� ������ ��� �ߴ� ��ڱ‬Լ�� ���
�ֹ��ϰ�, ����� �ü�� �‫ؿ‬ ߵ� �‫�� ��� ����� �� � ڱ‬Ʋ�� ����
�Ѵ�.
�����̴� ������ Ŭ���̸ƽ� ������� �ѵ��� �ӹ��� �ִٰ�ִ����
���� ��ü�� ��� �ɴ´�. �‫ ��� ���� �� ���׷‬ü��� ����. ����
�̴� ������ ���� ��� �‫��� ����� ��� ���ڼ����� �ڽ‬
���ø��� ����� �����. �����̴� �‫� ���ڽ‬Ȱ� ������ ü��� ��
�ư� �ִ��� ������ ǥ��� ���� ������ �ʴ´�. �ϱ�� ��������
������ ��ſ��� ü���̷��� �� ���������, ���� ���� ������
�˸��� �ö�� �ִµ� ��ܿ����ǥ�� ��� ����‫��� ��� �װ‬
�ְ‫ڴ‬°�. ���� ���ұ��‫�����ڶ�� ����� �ٸ‬.
�����̴� �� �չ‫�������� ������ ����� ���ٵ‬ ‫ٴ‬ �ֹ��ϱ� ����
�Ѵ�. �Ǵ� ���� ����� ��ü�� ��← Ű���� �‫ � �ۺױ‬Ѵ�. �‫�׷‬
���‫� ���ڽ‬кθ� ��Ʒ��� �‫��ݷ‬ϰ� �����̰� ų �¿�� �����̱
�ϰ� ��������� �ϴ� ���̴�. ����� ����� ���� �‫������ �����ڼ‬
�� ����� ����� �‫��� ��� �˵�� ����� ����� ���ڽ‬ÿ� �‫�ٶ‬
�ִ�. ������ �� ���� ��‫��� ����� �ݰ‬Ѵ�. �������� ���������
�踦 Ÿ�� ����� ������� ����Դٰ� �‫ �ٽ‬Ÿ�� �ö� ���‫��ٵ‬
�� �ŵ��Ѵ�.
"����� ��� ���;ɾ� ����ϴ� �ƽ�Ʈ���̵�(Astride) ü��ϼ�."
�‫� �׶‬Ҿ� ����� �‫ ���ڻ‬Ѵ�.
"�� �� ����� ��� Ÿ�� ���� ��� ��� ����. �� ���� �����,
�ָ������� �� �Ȱ� �ӿ��� �˸��� ä ��� Ÿ�� �޷���� ��ȭ ��
�� �� ��� ��� �͡�"
"�¸��� �� �ϴ� ����� �� ü��� ���ϰ‫���ڱ‬."
"�ƹ����� �‫���׷‬��ٰ����
� � � �߰
. ������ �ͼ������ ����ο���� ��
�̴ϱ�."
�� ���� ��ſ� ��â������ ��� �Ƹ�����Ʈ�� �� �� â���� ��
��� �� ���� ü��� ����� ������ ���Ҵ�. �‫�� ���׷‬մ� ��� ��
�� �ʿ��� ���;ɾ� �����ϱ�� ��ƴ� ‫ٴ‬ ����̴�.
"�� ü��� ���� ���� ���̽
���. ����� �̸������ ������ ������
�����‫�ٳ‬. ��� ����� ���� ���� ��Ű����� ������ɵ��� ����
�ֿ��ϴ� ����̾�."
���� ��Ű������ ������ �ʾ��� ��â������ ��ó�� �ɶ��� ��
��Ʈ���̵� ü��� �����ϴ� ���‫��ڵ��� �� �־‬.
"�‫����� �ڻ‬. �����̰� ��° �� �� ������?"
"�ѹ� ���� ��� �˰� ���� �� �޶���� �� ���� ������ �Ӽ��̶�
��."
"�����̰
� M������ �̷п� �����ϴ� ���� �����ΰ���?"
"�‫ �� ����̸� ��� ���׷‬Ȧ�Ȱ‫ڴ‬°�? ���� �����ϱ� Ȧ����."
"��, ���� ���dz�����."
"���"
���� ����� �‫ �ڻ�� �ٽ‬ȭ���� �‫�ش‬.
��� ��� ���� �μ���� ���Ȱ� �ִ� �� ����, ��Ǯ�̸��� ��

�´��� ��ħ�� �������.


"�‫��� ���׷‬ɴ�� �����ÿ�?"
�����̰� ���ȷ� ����� ������ ä ���´�.
"��� �� ����� ������� ���� 1996���� ���‫�ڿ‬. ��ź���
���� ���� ����̶�� ��� �� �ְ‫"?�ڼ‬
"�‫���� ���� ���� ���� �׷‬ź ���̿�? ��� ���ð� ���� ����
�þ��."
"���� �������� �����ϰ‫�ڼ‬."
����� ��� �1996 ������ �̸�������� ���� ������ �ߴ��
������ �����Ѵ�. �‫ ������ �ڽ‬Ÿ�Ӹӽ�� Ÿ�� �����̸� ������
��� �� ��� �����Ѵ�. ��Ҿ� ����� �����̿��� ���Ŀ� �‫���׳‬
�λ� ������ �‫�ش‬.
"1996���� ������ ����� ��� �� �⸮�� ������� �ų� ��
���� �ּ�. �̽� ��� �̰
� ���̿�. ��� �����, �̷��� ���� ��
���̳�. �̽� ����̵� ��Ҿ� �̰ � ����."
"���� �� �̹� ���� ��ȴ� �ɿ�."
"���� �� �� ����‫ٰؼ‬ߴٰ � � � ���� ��ȴ‫ ���� �ٴ‬ǥ�ö� ����
��?"
"�‫������� ��� �� ¿�� ���� ���׷‬."
"�� �̷��� ���‫�ؿ‬. ������ ����� ���� ���� ���� �ִٰ�ִ��� ��
���� �� ���е����� ��û� ���� �кθ� �ް���� �‫�װ‬, ��û� ����
�ʰ‫�� �ٰڴ‬Ƽ�ٰ����� ���ʸ� ġ���� �ϴµ�, ���� ����� ��
�ʿ 䰡 �ְ�. ����̿ ��‫��� �� ���ڴ‬ô�. ����� �̵����� �������
����ǰ� �Ѿ���� �ö� ���� ������� �ູ ��������ϴٰ� ��
�Ͻÿ�. ��‫ �ؾ‬ø��� ��� ��������. ���? ���� 1996���� �Ѿ�
��� ���� ������?"
�����̴� ��� �� ���ٰ� ��� ����.
"���� ��Դ� �� �ϳ� Ű��� ��̸� ����� ����� ��ƿ� ��
�Ӵϰ� ��ÿ�."
"�‫���� ��� �� �׷‬. ���� �� ���������. ����̱ ��� ���̿�."
"�� ����ź ���̿�?"
"������ �� ���. �‫����� �ٸ‬ϱ���� �‫�̿���� �״� �װ‬."
"������þ��. ��� ��Ӵϸ� �����ϰ‫��ھ‬. ���ɴ�, �̸� �ֹ�����
��. ���� ���� ��� �ʽ� ��� ���� ��� �� ��� �ſ���."
"���� ����� ����ϴ� ��‫���ڱ�� ��� �ۿ� �ٸ‬. �����Դ�
������ ����̴ϱ� ��̷��� �սô�. ���� ����, ����� �̵����
����� �‫�� ��־‬ҿ��� ���� ������ �ɷ�. �ƴ�, ���� �ƴ϶� ���� ��
���߰‫�ڱ‬. ����� ��ӴϿ� ����̱��� ���̿�."
"�˰‫�ڼ‬, ���ɴ�."
����� �����̿��� ��� �ѹ� ���߾� �ְ� �� ���� ������.
¤��� �Ű� �ȴµ� �����ΰ��� �Ĵ� �‫ٴ‬Ƴ� Ǯ���� ��´�. ����
� "������?" �ϰ� �Ҹ��� �� ��� ó��� ��ô�̳� ����� ǥ
��̴�.
����� � �� �ź��̰���� ��� ������� �̾
Ƶ�� Ǯ���
���� �ٰ�����. �ִ�. Ǯ���� �������� ��� �ִ�. �޺� ����� ��
����, ����̴�.
����� ��‫� �ݵ‬ӹ��Ÿ��� �ʰ� ������� ��� ���. �‫�� ���׸‬
��� �ǽ�� ��� ����̸� �� ��� ������ Ǯ����� ���� �ް��
����. �‫� ���׷‬ű�� ġ�� �ʰ� �� ��� ���δ�. ������� ��� ����
��� ����� ��� �ֹ��� �‫�̴��� �����س‬. ����̴� �ƹ��� ͵ ��
ä 1996���� �������� ��Ÿ��� �ϳ��� ���ӿ��� ������ �Զ��
���ϰ� �ִ�.
"�� ���ϳ�!"
����� �‫̻� ��ڻ‬ � �� �߰������ ���ϰ‫� �� ���ڴ‬Ҹ��� ����

����.
"�����̿� ����̰� ��θ�� �ҽ��ϱ�. ��� �� ��ŵ� �ҽ�����
���ɼ��� ���‫�ھ‬."
����� �‫��� ��� �� ��ڻ‬.
"��� ��, ��� ����! ��� ��� ���̱� �����߾�. �ƹ�ư ���� ��
��� ��‫�̶����� ����ڴ‬ϱ�. ����� �� ���� �ƴϸ ���̾ � ."
�ǽ�� ��� ����̸� ��Ż�� �����, ����̸� �˸��� ä �‫��״‬
Ǯ���� ����� �ΰ� �������� ��� ���� ��� �����δ�. ���տ� ��
������ ��� ���� ���� ���Ѵ�.
"���� ����. �� ���� �‫� �� �־‬Լ�."
���� ����� �ʾҴ��� �� ���� ������.
"���⼭ �ֹ��ñ�� ���� �‫"?���ٲ‬
������ �‫����ݰ‬ϴ� ǥ���� ���´�. �‫���� ����� ���׷‬Ӹ����
����� �‫� �ڿ‬ξ�� ������� ����� �� ������ ��Ƽ ���� .
"��!"
�����̴� ���� ��� ��������ϸ� ��‫������� �ٴڿ‬. ����
� ��ü���� �ʰ� ���� ���� ��� �˸��� �����̸� ���� �� ä �‫���ڽ‬
�����ߴ� ��ҷ� ��. ������� Ÿ�Ӹӽ� ���� ����� �‫���ٴٸ‬, ��
�� �� �ź��̰���� ȣ��⸦ ������ ��ư� ������.
"��� ����. �����̸� ����� ��� ���� �ž�. ��� �‫���� ���ڳ‬
�³‫ٸ‬
� ���˳� �‫ �ڳ״‬.��� �� �������, �˳�� �� �ô ������ ��
�ߵǾ� �ִ� Ȧ���̱������ �� �‫� ��־‬ž�. ���� �� ģ���� ��
���ϱ�. �ϴ� �� ����. ���� ��� �ް���ϴ� ���̴ϱ�. �‫�� ����� �ٸ‬
���̰� �ູ
���� �‫�̾��� �ٶ‬."
"�����̴� �‫� ���׷‬ϰ�, �˸��� ä Ǯ������ �� ����̿�, ���
�ϴ� ����� ����ϰ� ã�� ��� ��Ű� �ҽ��ϱ���."
"���"
����� �‫� ���� ��ڻ‬긮�ٰ�� ������� ���� Ÿ�Ӹӽ�� �۵���
��. �‫� ���׷‬dz��� �ִ� Ÿ�Ӹӽ��� �����ٰ�� �� �Ŀ� �‫�� �ٽ‬Ÿ
����. ���� ������ Ÿ�Ӹӽ� �ȿ��� ������ �˸��� �����̸� �Ⱦ�
��� ����´�. ��� �DZ����� ǥ��̴�.
"����ϴ�. �‫�� ��ڻ‬п� ��� �̷� ����� ��� �Ǿ��ϴ�. ��
� ���� �‫�� ��� �� ���ٸ‬ư����� �ϰ‫�ڽ‬ϴ�. �Ͼ� �ֽʽÿ�."
������ ��� ��� ����� �‫� ��� ���ڻ‬ϰų� ���ų� �ϴ� ǥ�
�̴�.
"�� ���� �������� �‫ ���˸� ���װ‬ä�� ������ ���� �ǰ�
��? ��� �‫� �״� �¿����ڰ‬ǽ�� ��� �ž� ����� ��� ����."
"����, �‫�����׷‬. �� ���� �Ŷ� ���?"
"��Ƽ���� �ѿʱ��� �� �‫�غ‬Ǿ� �ֱ�� �����"
Ȯ���� ����� �‫�� ������ ��ڻ‬꿡 ġ���ϴ�.
"���� ����ġ �ʰ� ��‫�ڽ‬ϴ�. �� ���̸� �ǰ‫�ڽ‬ϱ�?"
��� �����̸� �ð� �ΰ� ������ ��� ���� �� �‫����� ���ٵ‬
��� �����.
"���"
"�‫� �̸��� �� �׷‬ǰ‫�ڽ‬ϱ�."
����� �‫ �ڻ�� ���� ���شٴ‬ǥ�� ��� ������ ���� 1õ����
�� �‫�ڱ‬ռ�ǥ �� ��� �޾Ƶ��. �� �� ��ǥ�� ��� �� ì�ְܳ�ְ��
�������� ��ư� �������, ���‫� ���� ��� �ڱ‬Ƿ� �� ��Ʈ�� ��
�ϰ� ������ �� �Ʒ��� �������. ����� ��ũ�� ��Ƽ���� ������
�� �����̿��� ��� �ϳ��ϳ� ���� �ְ�� �̳� �‫��� ��ۺ‬Ѵ�.
"�‫ڽ‬‫� � ���� ��� �� �� ٸ‬ϴ�."
����Ÿ�Ӹӽ� ������ ������ ������ ������ ���� ����� ��
���߾�Ÿ���.

"��ģ ��!"
"�ƹ����� �����̰� �������� �� ��� ������ ��±���."
"���� Ư�� �� �‫�ؾھ‬. �, ���� �ϴ� ���� �‫���� ���״‬
� ����?"
"�‫���̱��� �׷‬."
�‫��� �׶‬Ӻ��� ���.
"��� ���� �մ��� �� �ð��� �Ʊ�."
"�̹
� ���� �����ұ��? �˳�� �����̸� ������ �� �ְ����?"
"�̾
��� ������ �� �� ���ù�� ���‫�� �ڴ‬ǥ���� �� �ܵȴ‫�ٳ‬.
���� �� ��� ���� �ִ� ����̴ϱ�. �‫� �̹� ���׸‬մ�� �ƿ� ����
������ ���� ��� ����� �߾�."
"�‫̰����� ��˳� �׷‬ � �ƴ� �������?"
"û�ϼ�."
"û�̿�?"
"��û��."
"��� ����̷α���."
"�‫� ���׷‬ʳ�."
"���� �ɹ��� �ƴѵ��ο�."
"���� �ɹ�� �ƴ��� ���� �̸� ��� �μ�(����)� ����� ��
�Ҵ°�. ����� �δ�� ��� ��ģ �‫� �ڿ‬պ�� �‫���� ��¾� �ٽ‬
��. �‫�׸‬ŭ ��‫�� ���ڰ� �� ��� ְڴ‬°�."
"����� �‫�����װ‬."
��� �� ���� ������ �մ��� ���´�. ������ ������ ��ε� ��
������ Ư��δ� ��� ����. ���� ���� ���� Ŀ�‫� ������ �ٶ‬鷯
�޾�� �ִ�.
"�ȳ��Ͻʴϱ�, �‫��ڻ‬. ��� ����̶�� �մϴ�."
"��, �ȳ��Ͻÿ�. �� ��� � ������ ����?"
"��Ų����� ���̹� ���ϴ�. �δ�� �� ��û�̸� �����‫�ؾ‬
��."
"���Ͽ� ����� ��û�̸� ���‫� ���س‬Ǹ� ��û�̰ � Ȳ�� �DZ��۷�
�� �ɺ���ο� �DZ��۷���."
"��� �� �ູ��ϰ� ���ָ� ���� �ʽ�ϱ�?"
"��� ��Ҹ����δ�� ������ �ſ� ���� ���ε� ������ �����ұ�
��?"
"�‫��ڻ‬. �ε��� ���� �ʰ� ���ϸ� ���� �����ζ� �ϸ���."
"�‫�� ��� �׷‬Ȳ��� ��Ŵ� �����?"
"��� ��û�̰
� �δ�� �‫������� ����پ‬. ���� ��� û
���� ��� �λ��� ���� �ͽ�ϴ�."
"������� ȭ��� �ʹ� ��� �ɸ� ���� �κ��� �����
��� ���ÿ�. ��û���� ��ģ ���бԴ� ���� ���� ������ ��â�Ͽ�
������ �Ű����(��ʫ����)�� ��. ���� ̾ ��� ���� ����(ʫ�)
�� ���� ��������� ������ �� . ������‫���־‬ ��ٰ����ִ� ��
��ģô �ϳ� ��� ���� ������ ����(ʫ�)�� ���� �� ���� ����.
���� ���бԴ� ����� �ļ���μ� ����� û���ϰ� ����ѵ��� ���
�� ��� ����Ͽ� ���ϳ��ϳ��� ������� �ʾ����. �‫���� ���׷‬
��� ������ Ī��� �Ƴ��� �ʰ� �‫��־‬. ����� ���� ���� ��� ��
�� �Ƹ��‫� �� ��ٿ‬η� ���ᵥ��, ����(����)�� �ð�(����) ���
����� ����̶�� �� �� ����. �Դٰ� �1 ��‫� ���� ��׳‬Ϸ 絵
���� �ʰ� ǰ���̸� �‫ ��ٴ‬.������ ������ ����� �ϰ�, �����
������ ����� �ϰ�, ������ ������ ���� �ϰ�, ����� ����
�� ������� �ϰ�, �������� ������ ȥ�����̳� �ʻ��� �� ��� ��
���� �� ���� �� ��⸦ �ϰ�. �‫� ������ ��� ���׷‬η����ϰ�
Ī��� �Ƴ��� �ʾҴµ� �� ���� ���� �‫ �ڽ‬.��‫���� ���� ��� ���־‬.
����� ��� ��Ȳ� �ѹ� ���ʽô�."
����� �� �� ������� ����� ���Ͽ� ������� ���а� ��ư�

������. ��� ��.


ȭ��� ����ִ� . ���� �� ���бԿ� ���� �Ƴ� �� ����. ��
�б� ���Ѵ�.
"���� ������. �ű� �ɾ� �� �� � ������. ���� ���� �� �����
�� ������ ������ ������ �Ҿ��ϴ� �‫�� ��� ��� �׳‬ô�. �‫�� �ٸ‬
��, ��� ���� ����� �Ǿ�µ� ���Ͽ� ��� �ϳ� ���� �ʼ�? ��
�� �Ǹ� ����� ��ȭ(����)�� ��� �Ǵ� �‫�� ���� ���� ������ �׾‬
����� ���� ���� ���̸�, �� �‫��� ���ظ‬ƿ�� �����(�����)�� ��
�� �‫ �� ��� ���� �ڽ‬.�‫�̶��־� �� �� �� �� �� ��� ����ڼ‬
��� ����(ҳ��)�̶� �����, ���� ��õ(ߣ٣���)� ã�� ġ��
�̳� ��� ���ô�."
�� ����� ��� �޴´�.
"��� �Ͽ����."
����� �‫��̿� ������� ��ڻ‬Ͽ� ȭ��� ��� ���Ѵ�.
"�‫ ��� �����׳‬ǰ� �Ⱦ� ��� ��� �°� ġ��� �� ����.
����� ���� ���� ������ ��� �ƴ���, ��鿩 Ű�� ������ �η���
‫ٴ‬
�� �ʴ´� ���� �ֵ��� ��ħ�� ��� �ɺ���� ������ ���
�� ��� �ÿ� �Ȱ�� �¸�� �‫��پ‬. �� ���� �Ⱬ�ϱ� ¦�� ��µ�,
õ�� ����ϰ� �ο� ����� ��� ������� ��� �ɱ����� ��
���� ο��(����ҳ)�� �ϴÿ��� ������ ���̾
��. �‫�� �� ���׷‬
����, �Ӹ����� ȭ��� ��� ��� ��÷� ������� ��� �ѷ���. ��
��� �ձ� ���и� ��� ��� ���� ���� �տ� �� ä �� ���
�� �� ����ϰ�� �̸��⸦, �ҳ�� �‫� ����� �ٸ‬ƴ϶� ���ո��� ��
�ε� ����� �˸� �޾� �ΰ���� ���Ǿ� �� �‫�� �»� �� �� �ٸ‬
���� ���� ���ΰ� ��� ���� �������� ����� ����ϱ�� ��� ã�ƿ�
���� ��� ����Ҽ�, �ϴ� ���̾
��. �‫״‬
�� �� ��� ���Դ�
�±�(��Ѩ)�� ����. ��, �‫�� ������ �׷‬Ȳ� �� �����."
����� �‫��̿� ������� �ڻ�� �ٽ‬Ͽ� ���鿡 ȭ��� ������.
�� �� �‫�ְ� ���� ��� ���ٸ‬, ���̰� ʹ ���� ���� �ִ�.
���� ����� �����̶� ��� �Ⱦ�����. �Ʊ⸦ ��� ���� ������
����� ����� ���� ��������� ���Ѵ�. �‫�ٸ� �Ͱ��� ����� �װ‬
�� ��� ���̴�. �Ƹ����� ���� ������ ����� ����� ���� �������
�� ���ѵ�, �‫��� �ִ� �̰��� � ��Ͱ�� �Ͱװ‬ϱ�?
"�ƾƾƾ�!"
��ħ�� �� õ���� �ո����� �‫� �״‬Ҹ��� ���, �մ޾�,
"��� ���"
���� �‫ڱ‬ÿ��� ����Ͽ� ��� ����� ����� �Ʊ� �� ����
��. ���߰���� �޷� ����� ������ ���̴�.
"�̺
� ����
ʹ , ���̿�? �Ƶ��̿�?"
�̹
� �¸��� ���̾�Ǹ� ���бԴ� �‫� ���׷‬ñ��ϴ�.
"���̾
��."
�ɺ��� �‫� ���� ���׷‬ʴ�. �� ��� ���̿� ��� ����ο� ����
�� �ƴѰ�.
"�ư� �ư� �� ���̾�! �Ƶ� �� �� ���̾�! ��� �‫� �ص‬ʸ� ��� ��
� �‫� �ص‬ʸ� �緪? ��յ� �� ���̾ �! ��ϼ� ���� �‫� �װ‬Ǿ� ��
��Գ�? ��յ� �� ���̾�!"
���бԴ� ����� ���� �‫� �� ���ڿ‬ȿ��� ���̰ ʹ � �ľ��� �Ʊ�
�� �ȾƵ�� ���ǵ��� ��� ���.
����� �‫ �ٽ��ڻ‬ȭ��� ��� ���Ѵ�.
"����� ��û�̰� �¾���� ��Ȳ�̿�. �‫ ���� ���� ���׷‬Ż
�� �Ͼ�� ����. �� ��� ��̸� ���� �����ϰ� ��ž���

�ΰ� ���� ���бԴ� �ǿ�� ã�� ����� ���а� �µ� ġ�� ����
��. �‫��� ��� ���׷‬ϸ� ������ ��� �뼭 ġ �ʴ� ������, �޼ӵ���
���� ��ȭ�� ��� �� �� ��Ƽ�� ���ϰ� ������� �μ� �� �ϴ��
���� �Ѿ�� ���Ҽ�. �‫� ��� ��� ���׷‬ŵα� �� ������ �̸�
� û(��)�̶� �‫ �� �ڷ‬.��‫��� �ٿ� �־‬бԴ� ��û�̸� ǰ�� �Ȱ� ��
‫ٴ� ������ ����� � ٴ‬ϰ� �Ͽ���. ����� ���(‫���� ��)�׵‬
�ƴϸ
��, ���� ��û���� ���̰ � �� �‫ �ٽ‬,�� .������̸ ���‫ �ټ‬ȭ���
�����."
����� �‫ �ٽ� ���������ڻ‬ȭ��� ����� ����.
�� �ҳ ��� �ɾ�� �ִ�. ��� ������̰ � ����ϰ� ���
�޵���ó�� ���ϰ� ���. �‫�� �ٷ‬û�̴�. ��û�̰ � ��� ��� �dzӸ�
� �������� ��»��. ��û�̴� ��»� ���ο��� �ҷ� �ȹ���� ���
����.
"�‫�� ��� �װ‬û�̳�? �� ��� ��� ���� ����� �����̷α���.
�ű�� ȿ���� �����ϸ� ����� ���� ���ʵ� �˳�Ÿ �ϴ�, ���� ��
�� ����(���)��, ��� �߿� ��Ȳ�̿�, �� �߿� ����̷α���."
��»� ������ ��ź�� ���� �ϴ�. ���� ������ ���� ��µ��� �‫�׳‬
�� �̻�� �� �‫���� �� ��� �ڰ‬. �˳�� �����̿� ʹ �Ǵ‫��׳ ׳‬
�� �� �ִ�.
"��û��, �� �� ��Ŷ�. �̹ � �»�� ����� �‫��ۺ‬Ͻð�, �Ƶ�� 3��
��̳� ��� Ȳ��(����)�� �� �������̸� �ϰ� ����� �� ���� �ϳ�
��. �‫� ����� �װ‬Ŀ��μ� �̷��� ����ϴ� �� ���� ����� ��
�� �� ��‫"?��ڴ‬
��»� ������ ����� ��û�̰ � ���Ѵ�.
"���� ��� ����� �� ��� �αͿ�ȭ ������Ͽ�, �� �� ���� ����
��ģ�� ��ö �Ǻ��� ��� ���� ���� �‫� �־‬Ͽ����? ����� �θ�
����̾� ���� �ְ� ��������, �� ��� �θ� ��� ������ ͵ ��
�� �� ����� ��ö� ��ģ ���ϸ� ���� �� ���ϴ�."
��û�̴� ���� �޾� �� ��� ���� ���Ѵ�.
"�� ��� ����� �� �ϴ��� �� ȿ��α���. �� ����̰ � �����
��� ��ó �� ��� ��Ƹ��� ���Ͽ�����. ���ư���, �‫� �ٸ‬ʴ� ���� ��
�� ���� ���ư� �� ��ģ��� ��� ���Ͽ�, ���� ��� ��(��)��
���Ѵ‫�ٿ‬."
��»� ����� �й��� ��ܰ� ������ ���� �ְ� �ú�� �Բ� ����
��. ��û�̴� ���� �λ ��ϰ� ��� �����Ѵ�.
����� �� ������� �‫��ڻ�� �ٽ‬Ͽ� ȭ��� �۴‫�ٲ‬. �̹� ����
���� �� ���̴�.
���θ��� �Ÿ���� �� �ȿ��� �ƽ��ƽ��ϰ� �ɾ��� �����
��, �‫�� �ٷ‬û���� �ƹ��� ���бԴ�. �����̿� ��� ������� ����
���� ȥ�� ��‫ڴ‬‫�̴���� ��� ������� ���� � ��� ��� ٸ‬. �ɺ���
���Ÿ��� Ȥ� ����Ÿ��� ��� �ձ��� �����ٰ����Ż�� ���� ��
�� �з� ��õ���� �����������. �ɺ��� ũ�� ��� ��ģ��.
"�ű� ���� ���? ��� ���!"
��� �� ���� ������ ������ ���� ���� �ִ�.
"�ְ�ְ� �� �‫"!�׳‬
���� ���� ���̸� ���� ����.
"�ְ�ְ� ��� �‫"!�׼‬
�� �� ����� ���б��� ���Ҹ��� ��� �޷�� ��� �����, ��
���(�����)�� ȭ�ֽ�(����:�ù�� ��� ���� ���� ��� ��)�̴�.
�‫�� �״‬ŭ �޷���,
"�̿���!"
�ϰ� ���бԸ� �� ����� ����.

"�� ��, �̰� � �����?"


"�� ���� �� ���ÿ�?"
"�ҽ�� ���� ȭ�ֽ��̿ýô�."
ȭ�ֽ�� ���б��� ��� ��� �� ����� �� �� ��� ���� ��
��� �������� ��. �‫��� ���ش‬б��� ���� �� ���� ����,
"����� ��ó��� ������ ������, �� �ƴ� �Ǵ� �� ���
���ϸ� ���Ͻô�, ��ó�Բ� ���� 3�� ��� ���ַ� �ø��� �����
��ø� ��� ���� ��� ���� õ�� ���� �η� ���� �� �ִ� ���� ��
���� �˴ϴ�."
�ϰ� ������, ���бԴ� �� ��� ��� ���� �ȸ ����� ������.
"�̺
��� ���! ���� 3�� ��� ���� �Ǽ���(����:�Ұ����� ���
���ϴ� �� )�� ��� ����."
ȭ�ֽ�� ���� ����� ����Ѵ�.
"���� �����, ��� ������ �ѷ����� 3�� ��� �ּ��� ����
������ ���մϴ�."
�‫��� ���׷‬б� ���� ȭ�� ����. ȭ�ֽ�� �‫� ����� ���� �ٽ‬Ǽ�
���� "���Х ‫� ��̶�"��� ڷ‬뼭 Ư���ϰ�� ���ư���.
�‫�� �׳‬, ����� ���� ���� ���ο��ϴٰ� ���� ��� �ִ� ���б�
�� �߰��ϰ�� ��û�̰� �ٰ��������� �����, ����� ����̴ٰ� ��
�бԴ� ���� ȭ�ֽ�� ���� ��̸� �Ǽ���� ��� �� �о��
�´�.
�‫�� ���׷‬û�̴� ������ ��ģ�� ���� ��� ȭ���Ѵ�.
"��� �ͼ� ��� ��ȸ�Ͻø� ����� �� �˴ϴ�. �‫� ���׷‬ƹ��ɷ� �
�� ���� 3�� ��� �����Ͽ� �ƹ���� ��ο� ��� ��� �������
�ϰ‫�ڽ‬ϴ�."
����� �۵� ������� ��‫��ڻ‬Ͽ� �‫ �ٽ‬ȭ��� ���.
"�‫���׷‬, ��� ���ϰ��� 15�� ó�� ��‫�ʹ� �ڴٴ� ����� ִٴ‬
����� ��� ��� ��û�̴� �Ͱ� ��½ ��. ������ ���� ���� Ȳ��
������̶�, �‫���� �׵‬, �� �� �� �δ��� ���� ���� �ִµ�, 15
�� ó������ ����ø��� �ȴٰ� ���� �ʰ�. ���� ��û��
�� �15 ���‫� ��ڽ‬ɴ‫�� ���� ��� � ٲߴٱ‬3 ���� ��� �‫� �ٿ‬ſ�."
������� ��û�̰� ����� ���� ����� ������.
����� �‫� ���� ������� �ڻ�� �ٽ‬Ǻ��� ȭ��� ����� ����.
��Ҵ� �δ��.
������� ��� �ְ� ��� ������.
�‫� �� ���� ���׷‬ɻ�ġ �ʴ�. �‫� ���ٶ‬ż��� �Ұ� ��‫� ��ڴ‬ĵ�ġ
�� ���� ��� ��� ���� �ο�� ���� ����̴�. �ű�� �Ȱ����� ��
���Ͽ� ����ϱ���� �ϴ�.
"��� �Ҿ��!"
"����� !"
������� �ƿ � ģ��. �� �� �� �� ����� ������ ���
��� Ű���� ��� ���. �ϴ�� ���� �Ա����̶� ����� ��ó�� ��
�Ӵ�. �ű�� �� ��� �ĵ��� ����� ���� ġ�� ����� �� ��
�� ��·Ӵ�.
"����!"
�����(Դ����:����� ��θӸ�)�� ��ġ�� ������� �� ����
��. ���ҷ� ��� ��� ū ���� ��� ū Į� ��� �‫���� ����� �ڿ‬
��´�. ���ǰ� ��� ���(�������)� �� ��� ū �Ҹ��� ���
��. �ű�� ���̼
��� ����̴�, ��� ��û�̸��� ���Ҵ�. ��Ӹ���
���� ��� ���� �ִ� ��û�̿��� ������� ���Ѵ�.
"��û ����, ��� ����ÿ�."
�Ѻ���� ����� ��û���� �˸��� ��� ���� �����, �‫���׷‬
���� ��� ����‫� �ؾ‬ϴ� ����̴�. �‫�� ���׷‬û�̴� ��ŭ ��� ��

�� ���ϰ� ��ó��� �� �� �ϰ� �ִ�.


"��û ����, � ��� ����ÿ�. ����� ����� Ÿ�� �� �DZ��
� ����� �İ߸� �Ͽ�."
�� ��� ��� �� ��� ����̴� ��û�̰
� ��ħ�� ��� ����.
"�˾Ҽ�. ��ģ�� ��� �� �� �ִ‫�ٸ‬, ���� �� ��� �ŵ� �����β�
������ ���� �ҿ��� �ִ� ���̿�."
���̾
� �‫���� ���׷‬, ���� ����� �տ��� ���� ������ �� �˸��
����߸� �ϴ� �‫ ���ڽ‬ó�� ���� ������� �ʴ� ‫ٴ‬ ǥ��� ����
�ϴ�. ��û�̴� ����� ��Ű�� �‫� ���ڽ‬ʰ��� ��� ���. �����
���� ���� �‫�� ����� �����ֳ� �ٶ‬û���� ��ó�� ��� ����� ��
������ ��� �‫��ڱ‬Ѵ�.
<��� �4� ���ȭ <Ȳ������ ����ġ>�� �̾ ���ϴ�. ��û��
�� ��Ų����� ���̹
��� ����� ���� ����� �� ��� ������� ��
�� ���� ���� �̷���� ������, �‫ ���׸‬Ȳ���̸� ������ ���� �մ�
� �����̸�, �̸�� ����� ����� ��� �ְ��� ������ ���þ����
Ȳ���̰
� ��ġ�� ����ġ�� ����ü �������� ����Ͻʽÿ�. ����,
���Ӱ� �������� 1996�� ��Ȳ�� ȭ��(��)�� '��'�� �˳��� �̾߱�
�� ƴƴ�� ����� ��˴ϴ�.>

� �� : ��� �ż��� �з��� �Ҽ�- ����Ÿ�Ӹӽ�:� 4ȭ ������ �շθ� �ƴ�


��?
���� 8�� 5��� 20��� ��� �ְ��� ���� �ɹ� ������ �շΰ� ���
�� 34���� �Ǵ� ���̴�. ����Ÿ�Ӹӽ�� �̿��Ͽ� ������ �շθ� ���� ��
��� ���‫�� ���ڵ‬û�� ���� �ʾұ� ������ ��ߴ����� �� Ȳ���̿�
�ռ� ������ �շθ� ���� ������� �Ѵ�. ��Ÿ�� �DZ� ���, �‫���� �۽‬
Ʈ���̵� �‫�� ����� ������ �ٸ‬Ҵ� ������ �շ��� ���Ȱ� �
�����, �‫ �� ������׳‬1996���� ���‫� ��� �ʹڿ‬θǽ��� ������ ��
�ΰ�? -�۰��� ��
�4ȭ ������ �շθ� �ƴ°�?
����� ���� ��� �Ǵ‫�� �̴���� �ٽ‬û���� ǥ��� �ʹ��� �����
�� �� �� �߰� �� �� ���.
"��û ����, ��� ����̰
� ��� ���� �ƴϿ�."
�����(Դ����:����� ��θӸ�)�� �Ǵ‫����� �ٽ‬Ѵ�. ������� ��� �ŵ�
��� �ϵ� ������ ��� �ĵ��� ġ�� �ִ�.
��û�̴� ����� �Ǿ� ����� ��� �ѷ��� ġ������� ��� �������.
�� ������ ��� ������ �Ծȿ� ���� �� �‫ ��־‬ħ� � ���ϰ� ��
��.
��ħ�� ġ���� �̾
� ��ġ����� Ǯ����� ��� ���� ���� ����
�Դ� ��û���� ������� �����. ��� �ձ� �� �� ��ģ ������ ���
������ ����� ���� �ƴ��ϴ�. �ֽ� ������ �ִ� ����� ���̷� ��¦ ��
���� ���̴� ����ȫ�� ������ �� ��������� �θ��ϴ�.
�̹
� �Ӱ�, �̾������...��� ��� ��� ����� ��� �‫��ٸ‬Ӱ����
��. ��û�̴� ����� �̸��� �Ǵ‫���� �ٽ‬δ�.
"��� �̰
��..."
����� ��õ� ��� �� �‫ ��¾�� �׳‬,���� ���‫� ���ٹ‬Կ��� �‫�ֿ� �׷‬
��� ��Ҹ��� ���� ���ϴ�.
"������ ���� ���� �̹
� ����ų �� ���. ��ģ���� ����(��٥)�
������ ȿ��(����)��� �..."
�‫�� ���׷‬û�̰ �,
"��!"
�ϰ� ����� �Ѹ��� �‫��ٸ‬Ӱ��� ��� Ǯ�����.
"��!"
��ź������� ȭ�� �ӿ����� ����� (����� ��, �� ��‫���ڻ‬
�մ� ���) �ʿ����� �������. �޼���� �� ����� ����� ������
�� ����, �޵��� ��� �кθ��� ���� ��� ��� �븩. ��¼�� �� ��
�� �� �ִ� ���ΰ�. �˳�� �����̿� ���� ������ �ŷ�� ������ ���
��, ���� �Ѱ� �� ��� ���. �޼���� ������ �� ���� ����� ���
�� ����� Ǯ��� �� ���‫��� ��� ���پ‬ó�� ����ߴ� �� ����.
���(��գ)�� ��û. ����� �ƹ����� ����� ��Ͽ� ���� ����� ��
���� ��� �Ǿ����, �� ȿ���̾� ������� �ʹ��� �ҽ��ϴ�. �‫���׷‬
�� ��� �� ���� �յΰ� ���� �����. ���� û��� �� �� �յ� 15�� ��
�̿� ��� �� �� �� �‫��̶��� ��� ���غ‬.
"�̸� ��ÿ�, ��û ����."
������� ���Ѵ�. ��û�̴� �ܿ�ܿ������� ���� Ŀ�‫� ������ �ٶ‬տ�
�ٰ�����.
"���ÿ�, ��û ����."
�‫�� ���׷‬û�̴� ��½�� ���� �ʴ´�. ������ �ӿ� ����� ��ο�
��ü�� ����� ����� ������ �ִ� ���� ����� �ϱ� ������ ���̴�. ��
�� ����� �տ��� �޾�� �� �� ��ġ��� �� ũ�‫ڴ‬°�.
"��� �İ� ���� ������ ���Ƽ��� �‫ֽ� �־‬ÿ�."

��û�� ����� ��� ���� ���Ѵ�.


"�˰�. �� ����� ��� �İ� ���� �� �Ǻ���� ���� ����ÿ�."
������� ������ �տ� �̸� �‫ ���ʺ� ��� ���غ‬Ǯ�� �������
������ ����Ѵ�.
"��ε� �‫����� ��� �ٴٸ� ���ؼ‬."
������� ��� �ƽ����ϴ� ǥ���� ����� ��� ������ ����, ��û��
�� �‫���ڹ‬ó�� ��‫ ���� ��׾‬Ǯ��� ������ ����� ����.
'��!'
�� ���� �Ծ���� ��ź��� ģ��. ��û�̰
� �‫�� ������ �÷� ���ٸ‬
��� �� �� ����� ����� ���� ������ �����̴�. �‫����� ��װ‬, ��
� �� �‫��̾��� ��� ��� ���� �ִ� ���ٹ‬. ó����� ���� ������ �ϴ�
����� ����� ������ ������ ��‫� ������ ��� ����� �ݵ‬ʴ´�.
'����� �ʳ� �պ� �Ǵ� ������ ��ζ� ���ΰ�?'
��û�̴� 10�� ���� ��� �İ� ���� ������ ����� ���´�. ������
���� ������, �‫����� ������ ����� ���ٽ� �׳‬.
"�� �Ծ���."
�� �Ǻ���� ���� �� ��û�̰
� ���Ѵ�.
"����߼�, ��û ����. ��� ��� �‫�� ������� ��غ‬Ӹ��� �‫� �ٽ‬ö�
�� �ɾ� �ֽÿ�."
������� ��� ��� ��û�̴� ��Ӹ��� �ö� ����� �ɴ´�. �‫���׷‬
�︮
������� ������ ��ä�� ���� ���� �θ��յ� ��� �︮ �� �����Ѵ�.
���ÿ� ������ ��� ����.
"���(Ȳ�)�� ������ , ���� ���ϴ� ��� ���ϰ� �� �‫� �ڷ‬ʻ��
���� ���޾� ��� �̷ν� ��� ����� ������ ���� �ƴϿɴϱ�? �Ͽ 쾾
(���)�� 9�� ġ��(��)�� �踦 Ÿ�� �‫����(��� ���ٽ‬:����� ������
�� �‫���� �)��� �ټ‬ϰ� �‫���(���� �ٽ‬:��� �߱������ȩ ��)�� ���Ƶ�
�� �踦 Ÿ�� ��‫����ٷ‬, �������� ��� �ȭ�� ����dz� �ҷ������
���� ��� (���)� ����� ���� ��� �� �� ������ �� �� ��
�ϸ� �����Ͽ������? ����� ���� �� ���� ���(����)�� ���� ��� ��
�� 15���� �踦 Ÿ�� ���� �‫� �ظ‬ŵ��Ͽ� ������� �����ٰ����ó� �δ�
�� ���� ��ġ���, ���‫� �ؽ‬Ƹ��̸� ���‫ ���ؽ‬,����� ̸ �‫� �ؽ‬Ž���
�� ���‫�̸�� �ؽ‬, ��� ������ �Ű� ��� ����� ���� �� ���� ���
�� ���� �ŷɲ��� �Ѱ�� ��� ���ǽþ� ���(3:�‫� ���)��ٶ‬Ͽ���
�‫ֽ� �ٶ‬ð�, �)�‫�ٴٽ‬:��(�‫� ���ؾ‬Ͽ��� �ε��� �Ͽ� Ȳ�‫���� �̷�ݴ‬
�� �Ҹ�� �̷�� �ּҼ�. ��÷�!"
�̾������ �յ� �Ҹ�.
"��û ����, ��� ���� �� ��ʿ�."
���� ģ ������� ���Ѵ�. ��û�̴� ��� ��� ä 1�п��� ��
��� �ִִٰ� ��� ���Ų��. �‫�� ���׷‬Ӹ��� ��� �� ä �� ��� ������
�� �ϴ�Կ��� ��� �����Ѵ�.
"���̴� ���̴�. ��û�� �‫�� ��� �״‬ȣ�� ������ �����, �� �� ��
�� ��� ģ�� õ�� �繫 ġ�� ����� ��� ���� Ǯ�� ���� ���
� ���Ͽ��, �ϴ�Բ��ɼ� ��� ���ǽþ� ��� ģ ��ο� ��� �ҿ�
��� �Ͻþ� ���� õ�� ���� �ϼҼ�."
�‫� ����� �ڷ‬н� ����ɾ�, ���б� ��� ��ȭ��(����)� ���� ��
���.
"�ƹ���, �� �‫� ��� � !�׼‬�߽ÿ�!"
�‫�� �ٽ‬¤ ��‫� ����� ������ �ٴ‬Ͼ���� �� ���Ѵ�.
"���� ���� ���Գ‫�׵‬. �ε� ����� ���ð�, ����� ��(�)�� ��� ��
������ �����, ��� ���� ȥ�� ��� �ҷ� ������ �ͽ�� ���� �Ͽ�
�ֽÿ�."
��� �տ� ��� ��û���� ������ ��(���)ó�� ��°� ���
ʹ , ��
��� ���‫ ����� ��� �ڱ‬ġ����� ����� ����� ��Ӹ����� ��� �‫�ٵ‬
���� ����.
�δ�� �ĵ��� ��ȿ�ϵ��� ��� ũ�� ġ�‫ھ‬ƿ����, ��û���� ����� ��

��� ���.
"��� �‫�̿��׸‬."
������� ����Ͽ� ȭ��� ��ְ�� ����� �‫��� �������ڻ‬Ѵ�.
"�� �‫�� ��ٴ‬Ȳ�� �̾ ����� ����?"
"��� ��Ȳ������ ��û�̰� ��� �ɷ� ���� ��� �����̿�."
"���� ��û�̴� ��Ȳ����� ��� ��� ����� ����� �޾� �������
�‫� �ٽ‬ΰ� ���� ���ƿ� ��� �պ�� �‫� ���� �ٽ‬ʽ�ϱ�?"
"�‫�̿������̾�߱̾� ��� �װ� ������ ����� �ٸ‬. ��� ��Ȳ������
��� �� �‫�̿��װ‬."
"�‫ �������� ��� �׳‬Ͽ� �ɺ��� �Բ� ����� �‫���ູ� ��ݵ‬
�� ����� �‫� ��־‬ϴ� ��� �ʿ��̷α���."
"���� ������� �� �� ����. ���� ���� �‫�� ����� ����� �̶���ٴ‬
Ȳ�� �̸����� ���ʿ��� �����‫����� ���� �س‬ѵ�..."
"������ʽÿ�. ��� ���ѹα� �‫��� ���غ‬Ƽ ����Դϴ�. �� �� �‫��غ‬
������ �‫��غ‬Դϴ�."
"�‫�� �װ‬..."
"� ���� �ֽʽÿ�. ���� ����ŷ� �� �‫�ߵ�ڽ‬ϴ�."
"�˰‫�ڼ‬."
���� �‫�� �� ���ڽ��� �غ‬Ų����� ���̹ � ��� ����Ͽ� ����Ÿ
�Ӹӽſ� �����, �� �� ���� ����� ���� ���. ����� �‫�� ��ڻ‬
����� ����Ͽ� �Ǵ‫ ���� �ٽ‬ȭ��� ������.
�‫��ٴ‬.
�ź�� ����Ͽ� �Գ� ����� ������ ����. ����� ���� �޵�� ��û
�̸� ��‫� ���ٸ‬ɱ�? �‫�� ���׷‬Ƿ� ��û�̸� ��‫�ִ� ��� �̴� ���ٸ‬.
�‫�� �ٷ‬Ų����� ���̹ � ����̴�.
�� ����� ����ɴ� ��û�̰� ���δ�. �‫�� ���ٱ‬Ȳ�̴�. ���� ����
����� ������ ��ΰ� �����̸� �‫�׳‬Է� ����Ѵ�. �‫� ����׷‬ɼ�
�� ������� �‫ ���׳‬ξȴ´�.
"����!"
��� ���� �‫�̴��� ����� ���׷‬.
���� �� �ȷ� ��û�̸� ���� ��� ä �� ��� ġ�‫ھ‬ƿ����. ��û��
�� �ǽ�� �Ұ�� ���� ���� �ͻ�(����) ���´� �ƴ� ���ϴ�.
����� ��û���� �Ӹ��� �Բ� �� ����� ��� ���о�� ��, ��û��
�� Ÿ�� �‫�� ��� ��־‬ġ �‫�ִ� ���� ��־‬. ���� ��û�̸� ����
��� ä ������� ����� �̸� ��� ��Ҵ� ����Ʈ�� �ٰ������ . ��
��Ʈ�� ��û�̸� �¿��� �‫ڽ‬ŵ� �ö�ź��. �ſ� �� �����̴�. �̾
���� �۵���Ű�� ���‫� �־‬ϰ� ����Ʈ�� �ĵ���̸� �հ� ���� ��
�������.
�� ��, �δ�� ����� ���ε� �‫� ��� �� ���غ‬ϳ��� ����� ��
��. �̻��� ���۵�� �θ��� ���� �ƴϰ�, ����� ��û���� �Կ� �‫���ڽ‬
��� ���߾� �ΰ�ȣ��� �ϴ� ���̴�. ����� �˲� ����� �Ѵ�.
�� �� ��,
"�...��......"
��ħ�� ��û���� �ǽ��� ����. ��� �Ⱦ����� ��û�̴� ����.
��û���� ��� ������ ��� ����� ġ������� �Ӱ��� �� ���� ��
� ���̴�. ��� ��� �‫� ���� ��˸� ���׳‬ø����� �ź���.
�ϴ�� ��� �‫ �Ͱ� ���׷‬Ȱ¦ ���� �ְ�, �‫�Ͱ� ��� ٴ� ��� �ٵ‬ ��
���ϱ⸸ �ϴ�. �Ѹ���� ����� �����̴�. �‫���� ������ ���׸‬.
"��ӳ�!"
��� �� ��û�̰� ȭ��¦ ����. �δ�� �‫��� ����� ������پ‬
�� �‫�ٵ‬, �̻��� ������ � ����� �տ��� �‫�� ���ڽ‬Ź��� ���� �����
��� ��‫��� �ۿ‬.
"���...õ...��...�̳���, ��...��...�̳���?"

��û�̴� �� ������ �‫���� ���ڽ‬ü ������ ����� ������ ���´�.


"õ���� �ƴϿ� ���� �ƴ� �ΰ� �����̿�, ����."
"����� ��������?"
"���� ������ �‫ ���ڸ‬,��‫�־‬."
"......"
"����� �ɶ��Ѱ���?"
"���� ���� �ּż� ����� �Ͽ��..."
"�‫"?�����׷‬
"������ ���� �� �� ���� �Ǿ��."
"�� �‫� ���װ‬ʼ�. ���� ���ľ߸� ����� ��������ٰ� �ϴ� ��� ��
�� �̽�(‫�̿��� ��)��ڻ‬. �‫ ������ ���׸‬ȿ���ɿ� �ϴ��� ��Ȳ����� �‫�ٴ‬
�� ��մԵ� �����Ͽ� ���� �� ������ �� �ſ�. �‫� ���׷‬ȴ‫�� ���� �ٸ‬
�‫� �� ���ͽ��� �ڰ‬ʿ�� ���� �ʰ‫�ڼ‬."
"����� ������ ����� �÷�� �����..."
"���...����� ‫���ڱ‬, ����."
"......"
"���� �����‫״‬ÿ��� ��� ‫� ���� ����� �� ���� ?� ��� ְ ٸ‬Ͽ� ��
‫ڼ‬
�ְ� ���� ��‫�ڼ‬."
"���� �����ϴ� ���̿���?"
"������� �޷��� ���� �������� �˷� ��‫�ڼ‬."
�‫ ���� ���׷‬Ǫ�� �� ������ ���� �‫����ٴٸ‬. ���� �����
�����̸� �‫��� ִ�ִ� �ٶ‬û���� ���� ��ġ�̸��� �����δ�.
�� ��, �� ���� �����‫״‬ÿ� �ɾ� �̽ ��� ����⸦ ���� �� �ִ�.
��⸦ ä��� �� ��û�̰ � �‫�´��� �ٽ‬.
"���� �����ϴ� ���̿���?"
"��� ���� ���� ����� �� �� ������."
����, �1996 ���� ���‫�̸����� ����ڽ‬, ��û�̿� �ɺ�縦 �ູ ��ϰ�
���ֱ� ��Ͽ� ����Ÿ�Ӹӽ�� Ÿ�� �Գ��� ���� �˷��‫�ش‬.
"��� �� ����."
"���� ���� ����̿�."
"�‫� �׷‬ҳ�� �ƹ��� ����� ��� ������� ������‫"?������� �ڴ‬
"�‫���׷‬. �γ �ູ � ϰ� �� �� �‫�ּ� ���ڽ‬."
"���� ����� �ּ���."
"���� ��ħ���� ����� ���� �� �ֽÿ�. �‫�� ����� ���� ���� ���׷‬
�� ������ �ƹ��� ��� ��‫�ڼ‬."
"���� ��� ����� ���� ��� ��, �ҳ�� �Բ� ����� ���� �� �dz�
��? �ű���� ϸ� ���� �ʾƿ�?"
"Ÿ�Ӹӽ��� �� ���ε��� ��� �Ǿ� �ּ�."
"......"
���� ������̴�. �‫� �������� ���׷‬ʰ� ����� ������°� ��� ʹ ,
���‫����� �ۺױ��ڱ� ��� ���ٱ‬Ѵ�. �޺� ���� ��� ��û���� ġ��
����� �‫ٽ‬ ‫���� ��� � � � ݼ‬.
"�̰� �ߴܳ���. ��� �����̶� ã�ƺ��߰‫�ڼ‬."
���� ��û�̸� ������ ������� �޷����. �¸� ��� ����
�� ���� ������ ����� ���� �ϳ��� �߰��� Ѵ�. ��¦ ���� �������� ��
���� �� ���� ��� �ִ�.
�� ��ũ���� �ɾ� �ִ� ��û���� ����� ����ϴ� ���� ��� ���.
�̵�� �Һ�� ���� �� �밴 ó�� ���� ġ� �Ѵ�. �̹
� ��û���� ��
��� ��� �� ���� ������ �ʰ� ��������� �ұ��ϰ� ��� ����ġ�� ��
���� ���� ����� ������̴�. �ƴ�, ����� ����� ������ �Ѱ� ����
�ŷ��� ������. �ƹ����� ���‫���� �� ��� ����� ��� �ڴ‬ġ�� �ִ� ��
����.
"�̰
� � ���ð‫?�ڼ‬

���� ����� ��� ������ָ� ������.


"�̰
� �����?"
"1990���� �ֹ��̶�� ��ο� ������ ������ ����ϱ� �����ߴµ�,
�ű���� �� �ȸ��� �������. 10�� �Ĺ20 ���‫������ �� ���ʹ� ��ݿ‬
�� ���� ã�ƿ�. �ϱ�� ���� ��û ���‫��� ��� �ڴ� ̼�����ڶ‬ϱ�� ����
��..."
"�̼
�����?"
"��� �Ǿ���� �� �Ǿ���� ������ ��� �߰���‫�� ������ �ٶ‬
�� �������. ��� ���� �� �Ȱ��� �ʾƼ�, 10��̹� ������ ��
� ����� �ִ� ��� �ְ� 30���Ǿ�� �̼ ����� ��� ����� �ִ�
����� �ִµ� ������. 1990���� ������ ��ġ�� ���� ����� �����
������ ����� ƿ�. ������. ��û ���‫� �� �ڴ� ��� �� �ټ ��ۿ‬Ǿ�
�� ����� ������‫ݾ‬ƿ�. �‫��׷‬ϱ� ���‫��� �̰� �ڴ‬ŵ� �� �� ����.
���� � �������� �ſ�."
�‫��� ���׷‬ϰ� ���� ��û���� ��°�� ������ָ� �dz‫�ٴ‬.
"�� ��� ������ ���. ����� ������� �ſ���."
�‫�� ���׷‬û�̴� �‫� �� �ڸ‬Ա��� ���̴�� ���� �þ� ����� �μ� ��
�� ���� ����‫װ‬Ÿ����, ��ħ�� ����Ͽ� ��� �Կ� ���� �� ��� ����
��.
"���?"
"�..."
�� ���ϸ �� �� ��� ���� �̻��� ����̴�. ���� ����� ��� ��
�� ��� �� �����Ҵ�.
"��ƿ�."
"�‫��� �� ����ؼ‬ſ�. ����� ���� �ſ���."
��û�̴� ������� ����ϰ� ����‫��� �ָ������ �ؼ‬Ŵ�.
"����� �����‫�׿‬."
��û�̴� ������ָ� �� �� �� ���ð� ���� �‫ ����� �������ڿ‬ǰ�
�� ��� ����. ����� �‫޾� ���� ���� ���׷‬ƿ�� ��� ��ü�� ��
��� �� ������� ���ϴٰ� ��û���� ���� ��� �����. �̾�Կ� ���
�����. ���� ������ ��� ��û���� ���‫�������ڿ��� �� �������� �ڿ‬
�������. �� �����. ��� Ű���� �ϸ ���� ��û�̸� �Ⱦ�
��� �������� ���ȴ´�.
"��ƿ�. ��� ��ƿ�."
��û�̷μ� ó� �޾� ���� ������� ����� ǰ�̴�.
"�� ��� �� �ſ���, ����..."
��û�̴� �ູ����� ��Ҹ��� ����� ǰ �ȿ��� ���Ѵ�.
"���� �ƹ��� �� ���̿�."
������ ǰ �ȿ������� �ƹ��� ���� �ʴ´�.
"������� ���ƿ�. ���� ���� ��ȭ���� �ĵ� ���� ��� �� �‫�״‬."
"����� ������ ����� ���� ����..."
"������ ��͵ ���. ��̷��� �Ѹ��� �Ǿ� ���� ���� �ʼ�. 1996���
�� ���� �� ȥ�ʽ�� ġ���ô�."
���� ��û���� �� ��� ����� �����Ѵ�. �� �� ��û���� ��
���� ������ �����, �̹� �‫�´��� ��� �ڱ‬. �� ����� �˸���
�ȴ�.
"�ƾ�...�̷� �� ÷�̿���."
��û�̴� ����� ����� �‫� �ٶ‬ű��� �Ѵ�. ��û�̿��Դ� �����
�ű��ϱ⸸ �� ����� ����� �� �̻
� ���� ���ϰ� ��û���� �‫�� ���ڿ‬
��� ����� �;��Ѵ�. ��ħ�� ����� ��, ��û���� ��� ����� ��
��������� .
���� �ְ�, ������ �ְ�, �ű��˸�� �� ����ִ� . �� ����� ���
�� ��ġ���� ������ �������� ������ �� �� ��� ���θ� ���Ȱ� �ִ�.
����� �Ƹ��‫�� ���� �� �ٿ‬ȭ�� �ƴ� �� ���.

"���? �� ��� �þ� ���� �ʰ‫ڴ‬°�?"


������� ��� ���� ����� �‫�´��� ����ڻ‬.
"�‫��۽‬...��� ������ ���� �����......"
"�� �‫�����װ‬."
"���� �̳���� ‫���ͱ� �˰� � ���ؼ‬."
"�‫���� ������ ���� �ڷ‬ϱ� ����ϵ��� �ϰ�. ��ȭ �ʸ�� �������
�� �̰� �۵��ϸ� �dz�."
����� �‫� ������� ���� ��ڻ‬dz� �ְ� ������ �‫�ش‬.
"����� Ȳ���̸� ������ ���� ��� �� �մ��� ����� �Ǿ� ���� ��
��� ���. ���� ���� ������ �‫� �־� ���� � �ؾ‬ϴϱ�, ���� ���ƿ� ��
���� �� ���� ����. ��û�̸� ������ �ִ� ��� �����‫ �׼‬ȣ���� ���
������ �޴��� ���� �������� �ϰ�."
����� �‫� �� ��ڻ‬ð� �Ŀ� ���ƿ�‫� �ٰڴ‬ϰ� ��� ������. ���� ��
�� ��û�̿� ����� ����(����) �θǽ��� ������� ���ϴ� �ɾ� �ִ�
��, �� ����� ��� �‫����� �̸��� ���ڷ‬δ�. ���� �̳� ���
�� ������ �շΰ� ����� ���, Ŭ������Ʈ�� ��Ÿ�ϸ� ��� �̳൵
���� ���.
������ �շ�. ���� ���� ������ ����‫���� �׳��� �ڷ‬.
���� ��� �� ��ƾ��. 1926�� 6�� 1�� �ν������������ ���.
������ �շ��� ��Ӵ��� �۷��� �շ� ����Ŀ ��ƾ��� �Ͽ� ��������,
�‫� ����� ���׷‬Ҿ���� �Ҹ������ ��ȭ �ʸ� ������.
������ �շ��� �ƹ����� ������ ��ƾ��� ��������� �ǰ� ���� ��
���‫��ڿ‬µ�, ���� �¾� �� ���а� ���� ��.
�� ��° ������ ������ ��ƾ���� ��� ����ϱ�� ���а� ��
��� ����, �մ�� ��ȥ ������ ������ �۷��� �շ� ����Ŀ ��ƾ��
� ��� ����� �Ҿ������.
�ʳ��� ������ �շ��� ��Ӵ� �ϰ� ���� �� ������ ���� �� �����
�‫ �� �ڷ‬.�‫�� �ڶ‬ӴϿ� �������� ����, �� ��Ӵϰ� ��źп����
�� ���� ������ν� �ƿ� ��ƿ�� �����ϴ� �ż��� ��.
������ �� �� �� �� ��Ӵ��� ģ���� �‫��� ��ٵ‬ ̽ �Լ� ������ ��
���� �ٰ���. ����⸦ ������� Ӵ� �°� ȯ������ ����� ������ ��
ħ. Ŭ��ũ ���̺� ��� �ƹ��� ����� �� �����? ���� �ִ� ȣȭ
���ÿ��� ���� ���‫� �ڿ‬Բ� ��� �� �����? �̵�� �� ���� ���‫�ڿ‬
�Բ� �‫�� ���ڰ‬Ʈ�� Ÿ�� �‫� ��� ���� ���� �ٴٸ‬ž�. �‫��� ���׸‬δ�
��ȸ�� �̻��� Ͽ� ��� ���� ���� ���� �ž�. �‫�� ���׷‬ȸ��� ����
�‫��� ���� ���� ���ڵ‬ν� ����(����)� ���� �η����ϰ���.
�‫ �׳‬,�� ���� ������ ��‫��� ����� ����� �װ‬ϱ��ϰ� �ӽ�
� �ϱ��.
��·�� ��Ӵ� ��Ӵ� ģ���� ������� ��ȥ� �ϱ�� ��. ����� �‫�װ‬
ȸ�� ����Ͼ�� �� ����Ƽ.
��Ӵ� �� ����Ƽ���� �Ҳ����� ��ȥ ��Ȱ�� �� ����� ��. �‫���׷‬
��ħ ��ȥ ��Ȱ 2�� �Ŀ� ������ �‫׳‬‫������ �� � �ٹ��� ������ ���� � ؿ‬
������ �‫��� ���� ��ع‬.
��Ӵ� ���������� ���Ϸ� ����. �‫� ���׷‬ű⼭ ī�޶�ǿ��� � �߰ߵ�.
"����, �ư���. �̸� � �ͼ� ���� � ���� ���."
"�ֿ�?"
"���� �ǰ� ���� �ʾƿ�?"
"�����?"
��ī��Ʈ�� ��Ӵ� ī�޶� ������� �����, ������ �������� ��
��� �ִ� �‫� ���ڽ‬ŷ�� ������ �߻���.
"��������� ����� ���̴� ������ �ֱ�."
"�̰
� ���� ���� ��� ����̾
�."
"���� ����� ���� ��̰
� ����� ���� ��� ����� �ֱ�, �� �ư���
��."

10�� �Ĺ��� ���̿� ��Ӵ� �����۰���κ��� �ָ�� �‫������ �ޱ‬. Ư��


�����۰� �ӵ �� ����� �‫��� ��׳‬ϰ� ���� ������ �����۰���
���� ���θ� �ӹ��� �ִ� �� �Ⱦ��ȥ ���� ��. �‫�� ���׷‬Ӵ� ��Ÿ
�� �DZ� ��Ͽ� ����� ��ȥ� ����ϸ�ŭ �̿� ������ ���.
���� ���� �Ǵ� �‫�� �ؿ‬μ� �‫� ��׳‬Ҹ������� ��Ÿ��. 20����
����� ī�� ��Ʈ.
"�� ����� ����� �ü�İ� �ƴ� �� ���."
"�‫� ���� ���׳‬ŷ¿��� ���� ���� ����̱ �."
�̷��� ��� �ӿ��� ��Ӵ� ��� ����� ���� ����� ��. ������
���‫�� ��� ���� ���� ���ڸ��� �ڽ‬ó�� ���̴� ������ �շ�(��Ӵ� 20
���� ����� ī�� ��Ʈ�� �հ��ϸ ��‫ ���ڽ‬ĢĢ�� ��е� �Ӹ���
�‫� ���̸� �̰����� ��� �ݹ‬ƿ� ������ �շη� ��, ��)��‫�� ���ٲپ‬
���� ��� �ƹ� ���‫��ڿ‬Գ� ����� �ʾ��.
"1940��� �Ĺ��� �Ҹ����� ����� �ʸ���� �̷� �����
̾ ."
�շδ� �‫�� ���׷‬ġ�� 20���� ��� ���‫�ٴ� ���� ��� ���� ���ڵ‬.
�‫��� ���׷‬Ե� �շ��� ù ���� ��Ʈ�ʴ� 60�� �Ĺ��� ������ ���‫�׶‬
��ε �� ��ũ. �շδ� �� ��ũ�� ����, �Ļ�� ���‫� ���ڸ‬Բ� ����. ��
�� ��,
"�շ� ��. ����δ� ���� �� �� �� ��Ƿ� ��� ��
�߰‫�ھ‬. ���
�� �������� ���� �� ����� �� ͵ ���."
"�ֿ�, �����?"
"�շ� ��� �Ϸ�� �� ���� �ƹ� �ϵ� �� �� ��� ����̾
�."
�� ��ȭ�� ��� �� �շο� �� ��ũ�� ���� ��Ƽ�� ���۵�.
���� ����� ������ �շ� �‫ ����� �ڻ‬,���� ����‫��ڷ‬Ϸ��� ���
������� ����Ͽ� ���� ȭ��� ������. �� ��ũ�� ���� ��� ���
�� �շΰ� ���� ������ ���۵ ȴ�.
"��, �Դ°�?"
"������ ��ƿ�, ������."
"�շ� ���� �� ������ ��� ���̴±�."
"�����Ե� �������� �ɿ�."
"��� ���. � �̸� �� �ɰ�."
�շδ� �� ��ũ�� ���� ���Ŀ� �ɴ´�.
"��� �ȶ��ϱ���, ������."
"�շ� ��� ��‫� �ؼ‬Ϻη� ������ ���� �����."
"������ ��� �û� ����."
"�̰
� �� �շ� �� �������. �շ� ��� �Բ� ����� �� 30���� �����
����� ��� ����."
"ȣȣ."
"�շ� ���� ����� �� �ִ°�?"
"������ �� �ֳı���? ȣȣȣ. ��վ��, ������."
"�̿� �� ���� ���ѹ� Ȯ���� ���� �ͱ�."
"���, �β�Խø�..."
"�շ� ���β��� �ƴ°�?"
"��!"
"��, ���� �շ� �����̿�!"
�� ��ũ�� �շθ� �‫�� ��� ������� ���ڽ��� ���� ��� ������ �׳‬
��.
"dz����� ������ ���� �ʾұ�."
"������ ���� ��� �ſ���."
"��� ���� �ͱ�."
"���?"
"�̷���."
�� ��ũ�� �շθ� �‫� ������ �ڽ��� �������� ���� ���ڿ‬ƿ� �‫���׳‬
������ Ǯ������ ��η� ��� �������. ����� ��� �‫���ڼ‬.
"����ƿ�?"
"�...���‫�־‬."
�� ��ũ�� �շ��� ���� �ŷ¿� ����� ������ �ʹ��� ���� 60���� �
�Ʊ��ȴ�.
"�̰
� �?"
�� ��ũ�� ���‫� ���ڸ‬ɾ� �շ��� ��� �‫�´ִ��� ��������� ���ڽ‬.
��û���� ���þ� �ִ�.
"����."
"�� ������, ������."
�շδ� �����ΰ� �ܴ������� ������ܴ۰Ÿ��� ���´�. �շ��� ������ �Ա�
�� �‫�� �� ������� �ڷ‬ũ�� �� ���� ��ġ�� ���� �ʴ� ‫ٴ‬ �� ��
�� �‫���� �ڸ‬Ÿ��ٰ�����Ѵ�.
"���ġ��."
"�����?"
"������."
"���һ�."
���� �շδ� �ź����� �ʴ´�. �‫���� � ���ڽ��� ��� ��ؼ‬
�һ����� �ʰ�. ����� �‫�� �� ����� ���ڴٴ‬ũ�� �ƹ��� ��� �˳�
�� ���� ����� ��� ����̴�. �շδ� �� ��ũ�� ��� Ǯ��� ��
���� ���۸� ������. ��Ƽ�� �ְ� �� �ȿ��� �� õ� �հ� ���� ��, �ܴ��
�� �����ΰ��� ����� �ִ�. �շδ� ��Ƽ���� ���ܳ�������‫��� ���ڽ‬
���̹�
δ . ��е� �Ӹ��� ������ �շ��� �‫�� �� ���ݹ‬ũ�� �Ʒ������� ��
����, �‫ �� ���ݹ‬Ÿ� ������ �������� ����5 �� ��� ��� ����
ȯ�� ����� �‫�´�� �پ‬.
�‫� �׶‬Ҿ� ���� �Ӹ� ������� �˳������� . �‫� ���� ��� ��׳‬ϰ�
�����?
<���ȣ���� �5ȭ 'Ȳ������ ����ġ'�� �̾ ���ϴ�> ������ �շ�
�� ���� �� ���α��� �̾ ��� ������, �‫� ������ ���׸‬շθ� ������
1996���� ��� ���‫��� �ڰ‬ư� ������, ����� �� ����� ������ ���� ��
�� ������ ����Ͻʽÿ�. �� ���� ��, ������ �շδ� �� �‫����� ��ڻ‬
��, Ÿ��� ��������? �‫������ ����� ����� ���׸‬ϴ‫�ٸ‬, Ȳ���̸�
������ ���� �մ�� �����̸�, �̸�� ����� ����� ��� �ְ��� ����
�� ���þ���� Ȳ���̰ � ��ġ�� ����ġ�� ����ü �������� �� �ñ���
� Ǯ���ϴ�. ��, �˳�� �� ������?
� �� : ��� �ż��� �з��� �Ҽ� - � 5ȭ Ȳ������ ����ġ
�ƹ��� ������ �շ��� ��� ���� ��Ȳ� ���� ���� ��ٰ���ϴ��
��, �˳��� ����� ��� ���� �̷��� �Ѱ��� ����� �и��� ��
�ϴ�.
���� �˳�� ñ��Ͽ� ��. ��� �� ���� ���� �ϴ� ȭ��� ��
�� ��� ��ȭ�� ����� ����. ��ȭ���� �︮�︮ ���‫������ ��� ��׳‬
��?
�ƹ����� ũ�� ��� �� ����. �‫�ۼ‬ȭ�⸦ ��� ���� ��ȭ�� �� ��
����� ��������, ����� ���� �ϰ� �޾Ƴ� �� �� ����. �‫���׷‬
�� ���°� ������� ���ɼ��� ����. �˳��Ƚ��ϰ� �ӹ��� ��� ��
�ְ� ��‫� �־‬Ѵ�. ���� ��ȭ�� �ɾ� �‫��׳‬ �ִ°��� Ȯ����
�� ��� �븩. �‫��� �״�� ���ڴ‬ �ٰ� ����� �Ǿ� �ߵ� �� ���.
�‫׷‬
�� ���� �‫�� ����� �ٸ‬ȭ�� �ɾ�� �� ���� �����. ���� ���� ��
���� �µ��� ��¢�´�.
���� ��ΰ���ϴٰ� �ϴ� ����� �‫ڻ‬縦 ã��� �Ѵ�. �‫���� �ٽ‬
��ȭ�� ����� ���� �‫�ۼ‬ȭ�⸦ �����. ������ȭ� �Բ� ����,
���� ü��� �‫� �װ‬ȴ�. ���� ������ ����Ǵ� �� ��� ����� ��ٰ��
�� �ұ�.
����� �‫�� ���ڻ��� �ڵ‬ȭ��ȣ�� ������. ��ȣ�� �� �� ���� ���
��,
"��������, ������Դϴ�."
"��õ�����Դϴ�."
"��, õ��! �‫�׷‬, ��� �����‫ �׼‬ȣ���� �Դ°�?"
"�‫� �װ‬ƴ϶�䡦."
"�‫�� �׷‬ο� �մ��� 1õ����� ��� ��̴°�?"
"�‫� �͵װ‬ƴմϴ�."
"�‫"?���� �׷‬
"�˳ฦ ȥ�� ���� �ΰ� �� ���� ����ż���."
"��‫�� �ִ��˷� ���� ���׷‬й�ȣ�� ����‫���� �ؼ� ��� ��װ‬
‫ � �� ��� �� �� ְ ݸٷ‬°�? ��
�Ǵµ�, ����� ��� ������. ���
‫ڴ‬
�� �� �‫�� �״‬ϡ�."
"�‫� �����׷‬ϰ‫�ڽ‬ϴ�. �˼��մϴ�."
��ȭ�� ��� ����, ����� �‫� ������ ���� ���ٸ ��ڻ‬շ��� �
�� ���� ��� ���� �ϴٰ� �‫��׸‬д�. ����� �‫�� ��� ����� ��ڻ‬
�� �ǽ�� �ϴ� �����̵� ����� �� �� �ִ� ���̴ϱ� ����� �Ҿ��
�� �� ���� ���� ���ѷ� �� �ʿ�� ��� �� ����. �‫� ���� ���׷‬ɾ�
���‫� ��� ����� ��� �ڴ‬ΰ� �ִ� ���� ��� ���ʹ�. �‫�� ���׷‬
�� ������� ����Ͽ� ����� ������ �շθ� �θ���.
�̹
��� ������ �շ� ���� �‫�� ����ݷ‬ȭ���� �����‫� �ڷ‬ҹ��� ��
�� ���̴�. �‫ ���׷‬ù�����Ͱ� ����ġ ��� ���ϴ�.
"�� ��ũ��� ��������‫� �״ ��������״� �� �־‬ȴ� ������?"
"����� ���� �ʴ� �ſ���."
"�� �շ� ������ ��ȭ ����� �����‫�־‬µ���."
"�ܿ���� �������."
"���忡 �ֿ��� �� ������ �� ������ �‫��� �״‬ġ��� �� ��
�‫ڴ‬°�?"
"��� â�� � ƴϿ���. �ƹ����‫� ��������� ������ �׳‬ʴ´‫�ٱ‬
��."
"��������‫"!�̾����� ��� �׷‬
"������ �ϼ���."
���� ��� ���� ���ϰ� �Ӿ�� �ְ�, �շδ� �ǿ� ����� ǥ�
�̴�.

ȭ���� �‫��ٲ‬, �̹� ���� ������ �շ��� ���� ��ư ���. �‫�ڷ‬
��� ������� ����� ����� �‫�̴���̵ڹ‬.
"���� �� ����ֱ���."
"������ �� ����ְ� �Ѵ‫�ٿ‬."
"���?"
"�‫ ���״‬ϴ� ��ŭ ����ְ�."
"��� ��� ���ϴ� �� ��� ��� ����� �ʾƿ�. ���� ����� â
����� ��� ���ϰ‫��ھ‬. â����� �������� �����̶�� �� �� �����
���."
"�����ϡ����� ��, �� .���� ����� ��‫����� �״‬ұ�?"
���� �շ��� �� ��� �ö� �Ų‫����� �ٷ‬. 69 ü��� ������
����̴�. �‫���� ��� ���� ��� �� �� ���׷‬.
"�� ��� ���� �ʰ� �����ϴ� �����?"
"�̰� �‫ �ٷ‬â����� ����(����)��� �ſ�. �� ��Ǯ �� ��Ǯ �����
���� �ź����̶� �� ���� �ʼ�. �‫� �װ� �� ����ڴ‬ſ�."
"����!"
"�‫�� �������� ���� ���� ���� ��״‬Ƽ�� ������ ƴ��� ����
ȸ��θ� �������� �‫�ؿ‬. ���� ����� ����� �ź���� ���� �‫�״‬
��."
"����� ���Ͽ�� ����� ����!"
�շ��� �� ��ġ�̰� ���� �����.
�� �� ���‫ �ڱ‬ȣ����� ���� ���. ���� �޴�� ȣ�� �ƴ϶�,
�� �� �ȿ� ��ġ�� ����Ÿ�Ӹӽ� ������� ���̴�. ���� ���������
������ ��� ���� ��ְ�� ȣ��⸦ �۵���Ų��. ��� ����̴�.
"�‫��ڻ‬, ��� ����Դϴ�. �̰ ��� ��û�� ������ ��ġ�� ��
�Ƽ� ������ ư���� ���� �� ����ϴ�. ��� ������ �‫�� �ٴٸ‬
���� ���‫��� ���� �ؼ‬б� ���� ������� ������ϱ��. �ƹ����� 48��
��� ���� �� ä��� ������ ���Ͱ� ������ �� ����ϴ�. �‫����� �ٽ‬
���‫�ڽ‬ϴ�."
���� ���� ���� �̰� �ӹ��� ��� �ʿ ��� �. �ѽù�
�� �˳���� �ʹ�. �‫�� ����� ���� �ٽ� �� �� ����� �ڻ‬ȭ
�� �Ǵ�.
"������Դϴ�."
"õ�����Դϴ�. ��� ��� �����‫ �׼‬ȣ���� �ͼ���."
���� ����� �‫�� ����ش� ��� ����� ��ڻ‬.
"�‫� ���� ���� �ڳװ‬ű� ���� ��� �ʿ �� ‫�ڱ‬. � ���ư���
�˳�� �ִ°� Ȯ���� ������ �ϰ�. ���ܼ����й�ȣ�� ���̾ߡ�."
���� ����� �‫�� ���˷��ڻ‬й�ȣ�� ����Ͽ� ��� �߰��� ϰ� ��
�� ���� ������� ����ö��� ���Ͽ� �����δ�. ����ö������ ��
��ö ���� �̿��Ͽ� ������ �� ���, �ű��‫����¼� �ٽ‬
Ÿ�� �����δ�. �¼������ ����, �‫������� �ٽ‬. �������� ���߹�
�� ���δ�. ���߹��‫���ٴٸ‬,
"��� �‫�� ?��� �ٳ‬ĥ�� �� ���̴�."
�ϰ� ��� ���ϴ� ������ ��� �������´�.
"�θ��� � �˰� �Խ�ϴ�."
"���߼�. ���ϴ� �� ͵ �߿�����, �̵�� �θ������ �λ ����
��."
������ ������ �µ��� ���Ƽ�, ������ �˳�� ����� ���� ��
���̴�.
"���‫�ڽ‬ϴ�."
"�‫���׷‬. ��� �� �� ì�� ��."
����δ� �˳�� ��Ȱ�� �ͼ������ �� ì�� �� ���̴�. �ƴ�, ��
��� ���� �˳ฦ ì�� ���̷� ���� ��.
�������� , �‫� ���ޱ׸‬ɾ� �ĸ� �¹� �� ��ִ ��‫���� �ٵ‬

�� ���ƺ���. Ʈ�� ������� �Ƴ��ε�, ��� �����ϰ� ����. �̵��


������ �Ƴ��� �� �‫� ������ ���׳‬η��� ���� �‫�־‬µ�, ����� �‫�׷‬
�ʿ ��� . �����Դ� �˳�ִ� ���̴�. ���� �� ��� ���� ��
�� �¹� ����� ����.
�� ��� ��� ����� ����. �Խ� �ξ�� �� �� ����.
'�ƴ�?'
�̰� ����� ���ϱ�? �‫������׳‬ �ʴ´�.
"�˳�, ��� �ּ�?"
���� ������ ������ ��� �Ҹ��� ���´�. �‫ ���׷‬ħ�� �‫�� ���ؿ‬
���� ����.
"����߿�, ���� ����."
���һ�. �‫ ��׳‬ħ�� �‫� �� �ִ� �� ��� �ؿ‬ƴѰ�.
"� ���Ϳ�. �ű� �� ����?"
�‫ ��׳‬ħ�� �‫� ����� ���ؿ‬Ѽ�� ������.
"�� ����� �ͽ� ��������."
�‫ ����׳‬Ű�� �� ��ȭ���. �� ���� ,������. ��ȭ����
���� ��� ��Ⱦ�.
"�˳�. �̰� ��ȭ��� �ϴ� �ſ�."
"��ȭ�� ����� ���߿�?"
"�̰� ���̿��."
���� �˳�� ��ȭ�� ���‫� �ؼ‬ϳ��ϳ� ������ �‫�ش‬.
"����� ��� ����� ��� �����ϱ�����."
�‫����� ���ʹ� ������� ���˳� �׷‬.
"����Ͽ�, �˳�."
���� �‫����׳‬ ���Ⱦ� �‫ ���� �׳‬.�‫� ��ش‬и��� �‫�� �ְ��ڽ‬
�� �� �ִ�. ���� ���� ���� ��������, �‫������� ���� ���׷‬
õ�� �� ��� ���‫��ڶ‬.
��Ʊ��, ���� �� ��Ӹ��� ���� ����� ������ �‫�� ����� �׳‬
��� �Ѵ�. ������ ������ ���ܸ����Ʈ�� ������� ���ΰ�� ����ġ��
�ʾҴµ�, �Ǵ� ������ ��ܸ ��� ������ � ��� ģ��.
"��ӳ�, ��������?"
"�����ȥ���."
"���� ��� ��� ���."
���� �� ����� �Ӹ��� ����� �‫���� ���׷‬ϰ�� ���ѷ� ����� ��
�������. ���� �˳�� �Բ� ����� ��Ҵ� ����Ÿ�Ӹӽ� �����. ����
����� �‫��� ����� ��ڻ‬ϱ�� ���� �� ���̴�. �˳�ູ � ϰ�
�� �ַ�� �‫��;�� ����� ��� ���� �װ‬. �� ����̰� �߿��ϴ�
��. �‫�� ���׸‬а�� �˳�� �Բ� ����ϱ�� ����‫ ���� ��ߴٱ‬.� �
�� ������� ���ϳ��ϳ� ������ ������ �� ���̴�.
"�‫�׷‬, �� ���߳��."
����� �‫��ݱ� ���ڻ‬.
"��� ���� ��û�̴� �絵�߽��ϱ�?"
"�ƴ�, ���� ���� �ʾҳ�. ���� û���� ������ ���ε��� ���� ��
��. ��� �� ������ ����
ʹ , �‫�ڳ‬ó�� ���� ���� ����� ���� ��
���̾
�."
"������ ���� �� �‫���̱���� �ٵ‬."
"�� �DZ� ������ ��¼�‫�ڳ‬."
"���� Ȳ���̸� ������ �� �մ��� �ִٰ�ִ��ϼ̳���?"
"�‫���׷‬. ���Ṯ�� 3��� ����� �����̾ �. �̸��� ��‫�� ��̶��ڽ‬
��."
"���� Ư���‫ ����� �ڷ‬,�� .���� �� �� ��� ���� ������
�� ���� �‫��־‬. ���� ��ȭ ��α‫����� �� ��̾��׷‬."
"�ƹ�ư ��� ����� �����ϼ�. �‫ ���׷‬Ȳ���� �‫ ����ڷ‬ã�� ����

���� ȭ��� ���� �θ �̸� �‫� ��� ���غ‬ϰ�. ���� �‫���ڳ‬


�� ����� �‫غ��� �� ������ �� �״‬ϱ�, �� ��ſ� �‫ڳװ� ��ٷ‬ȴٰ�
�մ�� �µ��� �ϰ�."
"�‫��ٳ‬ʽÿ�."
����� �‫���� ����� �ڻ‬, ���� �‫��ڷ���� �غ‬Ͽ� �˳�� �Բ�
���Ŀ� ���̸� ���´�. �‫ ��� ���� ���׸‬ȭ��� ����� ����
�մ� ��� �‫� �غ‬Ѵ�. ���ٰ���� ������ �շ��� ����Ȱ�� �ñ��ϱ�
�� ����, ��� �‫� ��װ‬Ѱ��Ӱ� ���� ��� ���� �ƴϴ�. �����
�� Ȳ������ ���̴�.
�� �ð��� �����, ���� �︮�︮ ������ ��‫������ ���� ���ڽ‬
��Ÿ����. ��� �����‫ ���� ��ڽ‬.�‫� ��� ��ش‬ô� ������ ���
�ϰ� �ִ�. ���� �μ�� ����� ��� �‫��� �׷‬ϴ�.
"���, �켱 Ȳ������ �̸� � ���ô�. ����, �� ��� ������?"
"��. ���� ��ȥ�� �Ǵ� �����Դϴ�."
"�� �� �����̿�. Ȳ���̰
� �� �и� �ұ�?"
"��, ��� ��‫��ٸ‬ʽÿ�."
���� �̸� Ȳ������ �‫ ���� ���� ����ڷ‬ȭ��� ���� ���� �ξ��
��� ������ ������.
"���� Ȳ���̰
� �¾� �� ������‫�ڽ‬ϴ�. ��� �� �� �簡
�� �Լ� Ÿ�� ����(����) ���� �� �� ���‫� ������� �ڸ‬
�� ������ �Ǿ����. �� ������ ��� Ȳ��(���)��, ��� ���� ��
���� �‫��־‬ϴ�. ����� �� Ȳ���� � ����� ��� ���‫����־‬.
�‫ �� ���׷‬Ȳ���� ���̸� ���� �‫�� ���� ���س‬Ȱ�, ����� ��
�� ����� ����� ����� ������̸� ���ҽ�ϴ�. ��������� �̸�
� ���(٥��). ������ ���� �̸�� �‫����� ����� ���� ��� ���׷‬.
�޿� ��� ��Ű�� ���̸� ���Ҵ� �̴ϴ�. �‫��(���� ��̸� ���� �ڿ‬
�)�� �‫��پ‬ϴ�. ����(����)�̱ �� ����, ����� ����� Ȳ�����
���̹�
Ƿ ���� �̸�� ���ϸ� Ȳ����."
�� ����� ���� ��� �� �Ͽ� ������ �ִ� ���̴�. ���� ��������
�̾
߱�� ��ɿ� ����. ���� ���� �̾߱��� �̾߱� �� ����
����� ��. �ƹ����� �Ƹ���� ���‫̾�߱̾� ���� �ڿ‬ϱ �� �‫ڷ‬Ḧ
�д� ���� ����� ���� �ʰ� ���‫���� ���ڲ‬ϰ� ��� ����. ���� �̾ �
�⸦ ��� ��� ������.
"���� Ȳ������ ���̰� �������� �Ǿ��ϴ�. �‫ ���׷‬Ȳ���̿� ��
�� �ҹ��� ���� ��� �����ϴ�. �ϳ��� ����ġ�� ��� ���ĥ �
���� �Ѹ��Ͽ�, �‫� ������ ���� ������ �� �ټ‬ü�ȭ(�����)�� ���
(����), �‫� ���׸‬ð�(��ʰ)�� ���� �Խ�(����)�� ���� �̸����� ��
�Դϴ�. ��� �� ��� �̸���."
Ȳ������ ��� �̸� ���‫� ��� ���ؼ‬Ŀ� ȭ��� ���� ����� ��
�� ������ ������ ���. �°� �̻���ε� ����ϱ���� ���̴�.
�Ƹ� Ȳ���� ������ �Ǿ�� �������� ��. �ϱ�� Ȳ������ ����
��� �̷�� ��ȭ������ ���� �����.
"��� �����̱�� ���� ������ ���� ���� ��� ��������� ����
��⼭ ȥ���� ���Խ�ϴ�. ���� ȥ��� ��� ��Ӵ��� ���� ��
������ ����ϴ�. ��� ��� ��� ��ȿ� ���� ������ �ϴ� ���
��� ��Ӵ� ���. �‫�� �� ����� ������ ����� ��̶����� ���׷‬
���� �‫��� ���׷‬Դϴ�. �‫��̾��� ��� ���׷‬ϴ�. ��, �̹ � ȭ���
���ʽÿ�."
���� ������� ����Ͽ� ���鿡 ȭ��� ������.
Ȳ������ �� ��. Ȳ���̰� Ȧ�� �ɾ� ��� �� ��� �ִ�. ������
�� �̸��� ȥ���� ���� ����� ������ ����� ������� ����̴�.
"�� ���‫ �ڰ� �ٷ‬Ȳ���Դϴ�."
"��!"
���� ���� ��‫ ���� �ڽ‬ũ�� ����.
"���� �̽��‫��� ���� �� ����� ���� ����� ���ڸ‬. �������

��� �Ƹ�����̶�� �ұ���� ������ ��ȥ���


ʹ ���� �� �̸�
���� �� ����� ��Ƹ� �� ���."
ȭ��� ��‫ ��� ���� ���� �ڽ‬Ŀ���.
���‫ �̰���� ����� ���ۿ‬ȣ������� Ȳ���̸� �θ���. �ź�
�� ���� ������, Ȳ���̿� ���������� ����̵� ��ŭ� ����
�޵���ó�� ���ϴ�.
"�ƾ�! ������� , ��簡!"
Ȳ���̰� õõ�� ��� ���� ���´�.
"����� ���� ����ε� �̴��� ȣ���������?"
"��Ǽ�(������)��� ���ĸ� ���� �Ծ��."
"��Ǽ���? ��Ǽ����̶�� �۵�(��Դ) ����� ������ �ƴϴ�?"
"��. �‫��׷‬ϱ� ����� � ‫ٴ‬ �����."
"����� ����� ��� ��‫"?�ڼ��� �˷� ְڴ‬
"�‫�۽‬, �� �� �ƾ��� �‫� ��)������(��ﱹ‬Ұ�� ��� �� ����
���‫ݾ‬ƿ�."
"��, �‫���־‬."
"�� �� ��Ǽ� ��� �Ƶ���� �ƾ��� ���� �Ѵ��� �� �� �ŷ���."
"�‫"?���׷‬
"�‫�� ?���� �����׷‬Ӵ�� ��� ���ĸ� ���´� �����."
"�� ���̶�� �� �� ������ߴ��� �ʴ�?"
"��. �‫��׷‬ϱ� ��� ����ϱ��."
"�޿졦."
�Ƿ� ��û�� �����̴�, ������ �‫��� �������� ��������� ���ڽ‬
�Ŷ�� �����ߴ� ���ϱ�? Ȳ���̴� ����̰ � ���� ����‫װ‬Ÿ� ���
�� ��� �Ѽ�� ������.
��Ʊ��.
Ȳ���̿� ��Ӵϰ� �ѹ ��ɾ� ���� �‫⸦غ‬� ������ �̾߱�̾ ����
�� �ִµ�, ���‫ �̰���� ���ۿ‬ū�Ҹ��� ���İ� �‫���˸� ���� �ٽ‬.
��� ��, ������ �� ���İ� ��¦ ��� �ҽ�� �˸���.
"�߱���������� �� ��ô� ��Ǽ� ���� ���ƿ� �Ͻô� ��
���̡��� ��� ��� ���� �� ��� ����� �‫��ڽ‬ε��� ��� �Ұ���
���̸� ������ �¾Ƶ��̴‫�ٴ‬, ���� �� �ȴ١��Ͻô� �ſ����. ��
���� �̹� ȥ��� ��� �ɷ� �˾� �μ���."
�� ��� ��� ��Ӵϴ� ���� ����� �Ѽ�� ������.
"�ʸ� ����� ����� �‫ �ٶ‬ø�� �‫� �ڽ‬Ҹ� ��� �ϴ� �� ͵ ������
‫ ٴ‬, �̰� ���� ���̶� ��
��, ���� ����� ȥ��� �Ϸ� ��ħ�� ���ϴ�
�̳�."
�̹
� ���̲��� ������� ����´�.
"��Ӵ�, ����ϼſ�. ����� ���ų� ������ ����ϸ� �� �ϳ���? ��
�� �ʵ��̰� �� �߿��� ������. �ƹ��� ����� ���� �Ǽ��� �ִ� ���
�� ���‫� ���� ����� �ڶ�� �ص‬ʴµ� ���� ���� �Բ� �� �� ���
���? �Բ� �ø� ��� ���� �� �� �ִ� ���� �Ǿ�� ���� �ʰ‫�ھ‬
��."
Ȳ���̰
� �������, ������ ����� ��Ӵ� ����� ȸ���DZ� ���
��.
���� ����� ������� ����Ͽ� ȭ��� �۴‫�ٲ‬.
��� ����� ��� �� ���� �ȸ���. Ȳ���̰� ������� ������� ��
��� �ϰ� �ִ�. ����� � �� �������� ��� ����̰ � �ٰ�����
���� Ȳ������ �˸� �ξ� �ִ� ���̴�. ��ο� ���̶� Ȳ������
�˸�� �� ������ ����, ��ġ ��(�)��� ��� ��� �� �Ų��ϰ� ��
�����.
"��, ���."

Ȳ������ ������ ����� ���ϴÿ� ��������. Ȳ������ �˸�� ��


���� �ʽ´��� �Ƿ� �β���� ���� �ӿ� ����‫���� ��� �ٶ‬.
"��� �‫���� �׸‬."
Ȳ���̰� ��� �ο� �ִ� �˸�� �۰� ��� ��, ���‫� ��� �ڱ‬
���� �ν÷��Ÿ��� �Ҹ��� ���.
"������?"
����̰ ‫ٴ‬
� �߲��Ͽ� �Ҹ�ģ��. �Ĵ� ������ �Ҹ��� �‫��� �ָ� �ݼ‬
� ���.
"���� ���ƾ��� ��ü(���)�� �����‫"!�ٴ‬
"�ƴ�, ����. �ѹ����ε� ������ ������? �‫���� �ڴ‬."
Ȳ���̰� ����̸� Ÿ�̸���, ��� �� �ź��� �‫���� ��̳� �� �ٸ‬
� ������ ������ ������.
���� �‫���� ������� �ٽ‬Ͽ� ȭ��� �۴‫�ٲ‬.
"��� ���� ��� ���
�ѹ� ���� �� �����
���� ���ȣ
�ϸ��(����ߣ)�� �ִ�‫� ٴ‬
�‫���� ������ �ٷ‬ϼ�
���� ���ȣ
��±�� �����Ǹ�
�� �‫���� �� ���ڼ‬
���� ���ȣ��"
���� �‫?����׾‬
��β ۵��� ������ ��Ҹ��� ¿���Ÿ��� ��� �Ҹ���, ����(յ�)
�� ġ�� Ȳ���̰� ��� ���߰������ ���. Ȳ���̴� ó� ȭ���
��� ������ ��� ���. �������� ���̰� �‫������ �ͱ����� ����پ‬
���̴�.
Ȳ���̴� �̴��� âȣ��� �о� ���� . �ϴÿ��� ����������
����� Ÿ����� �ִ�. �‫ ���׸‬Ÿ����� ���� �‫ �ٶ‬Ȳ������ ��
������ ����� Ÿ����� �ִ�.
���� �ϳ��� ������ ���� ���̷� �����. �� �� ����̰ � �� �‫�׷‬
���� ȣ������� �޷��� �Ҹ�ģ��.
"�ƾ�, �ƾ�!"
"���� ���̳�?"
"�� �̻��� ���� �� �‫"!��־‬
"���� ���ε� �̴��� �ߴ��̴�?"
"��� � �‫ ���ۿ‬ū���� �����!"
"�ο��̶� ���� ���̳�?"
"�‫� �װ‬ƴ϶��. ����, �‫۽‬ꡦ."
"�� ��?"
"�� �‫�۽‬, ���տ��� ���Ȱ� ���ߴ�� ��½�� ���� �ʴ� �ſ�
��."
"�Ϻη� ������ �ʾҴµ� ���߾�� ���̳�?"
"���� ��µ�, ��β ۵��� �ƹ��� ���� �ᵵ ��‫�� ��ڴ‬
������ �ʴ� �ſ���."
"����̳�?"
‫�� ٴ‬."
"�‫�۽‬, �� �� ����� �ȶ��� ���Ҵϱ
"�‫� ���� ���ر� �������׷‬ƴ� �� ��."
�‫�� �����ڱ‬,̹ �� ��� ���� ������ Ȳ���̸� ã�´�.
"�ƾ�, �� ��� ��¼�� ���ϱ�?"
"���� �� �� �������?"
"�‫�۽‬, ���� ������ �ƾ��� ���‫��� ���� �ڰ‬ϡ��̸� ����ϱ�?"

"�� �‫"?�����׷‬
"�ƾ��� �� ������� �ִ� ‫ٴ‬ �̴ϴ�."
"������ ���? ��, ��Ӵϴ� �ƴ� ��Ű���?"
"��ħ ���� �� ���̾ ��."
"��, �‫���׷‬."
"��� �ұ��, �ƾ�?"
"�ϴ� �� ����. ���� ����� �Ͻ÷����, � �� ����� �̸��� ��
�� �Ϳ�."
"����� ������� �ϼ̳���? ���� �� ���ο��� �ͽ��� ���� ���
�� ��¼�÷����? ������ �ƽø� ũ�� ���Ͻ� ���Դϴ�."
"�� �������� �ʴµ� �‫���� �� �� �׳‬. ���� ��� �ֳ� ��
�� �������."
��� �� �����‫� ���ڱ‬ȳ��� �޾� ��� ������ ���´�.
"�‫�׷‬, ���� ���̽ ʴϱ�?"
"�� ����̴� �Ʒ������ ��� �‫� ����ڰ‬մϴ�. õ�� ����� ����
�ư����� ���‫� �ڰ‬Ͽ� ����� ���ϴ�."
"���� ��� ������� ����� �� ������."
����� ���Ѽ���� ������. �̾��� �����µ�,
"���‫̿�)���(��� ������� �� ������ ���� ���� �ۿ‬ý�ϴ�. ��
���� �‫� ����� ��� �� �׳��� �װ‬ѽ��‫�ؼ����۽‬, ��� �ư�����
�˰�� ���� �ɷȽ���."
Ȳ������ �Ȼ��� ���Ѵ�. ��¼�� �‫���� �װ� �ٷ‬ϴ� Ȳ���̸� ����
�� ����� ��.
"�‫�� ���׷‬¢�����. �̳��, �ƹ��� ����Ÿ �‫�ص‬, �����̴� �����
�� ���� ������ ���? ���۳�(�����) ����� ���� Ȳ����
���� �Ѻ��‫ٴ‬ϡ��‫������ ������ ������ ������ ����� �׳‬
������. ���� �����ϰ� �� ��� �DZ��̶�, �� ����̰
� �ϴ� �� ����
���ĸ� ��� �����ҽ���. �‫��� ���׷‬Ĵ� ���� �����϶� �θ��� ��
��� �������� ȥ������ ���� ��� ���ƿ�� ���ҽ���. �‫�� ���׷‬
�̷��� ���� �ư����� ã��� ����� �ϴٰ� ������."
����� ����� �帮�ٰ���‫�� ����� �׸‬Ƴ���.
"���� ���� �‫� ��̡��� �׷‬ҳ ������ �� ���‫���� ���� �ڸ‬
�Ǿ��. ��� �� ���� �¾�� �ʾҴ‫��� ��� ��)����(���� �ٸ‬
���."
"�‫��� ���� �׷‬ʽÿ�. �̰ � ������ �‫ ���׳‬ĥĥġ ���‫��� �ؼ‬
����Դϴ�."
"�ƹ�ư ��� ������ ���� ����ų ��� ��� �ϡ��‫�� ����� �׷‬
¾����?"
"�‫ ���׳‬ȥ��� �ư������� �޷��� �ֽŴ‫ �ٸ‬Ȥ�� �� ��������
�� �‫������ ���� ���� �ٴ‬."
"�‫ ������ ����� � �׷‬ȥ��� �޷��� �ұ��?"
‫���� ���� ��� ���� �־ ٴ‬
"�� ����̵� ��� �̷� ���� ��
���̶��̷� ���� ����?"
"������ ������."
"�ư������� �� �۱��� �����þ� ����(���)�� ��� �޷��ø� ��
�� ��ϼ̴� ��ǰ� �� ��� �ֽø� ����?"
������ ��� ��� Ȳ���̴� ��� �� ��ܵ��� . ���� ó���� ��
��� �� ������ �ý� �տ� ���ư���ϡ������ �� ��ϰ� �ִ� ��
ǰ� �����϶�ϡ��Ƹ��� �� ����� ����ϴ� ���ϴ�.
"�� ������� ��û� �ε� ��� �ֽʽÿ�, �ư���. ������ ��(��)�
��� ����� ��(߰)�� �ȴµ‫�� �� ������� ٴ‬ȿ� ����� ���� ��
�ƽ�ϴ�."
����� ���� �‫� ���� ����� �ݰ‬ϸ� ��� �� ��� ����� �기
��. �޸ӴϽ�Ʈ���� �Ӽ�� ��� Ȳ���̴� ����� ��ó�� ǥ��� �ȴ�.
"�Ͼſ
� �, ������. ��� ������ ��� �޷� ������� ������� ��

���� ��‫�����ٸ‬."
"���̰
�, �����մϴ�, �����մϴ١������� �� ��� ���� �ʰ‫�ڽ‬
�ϴ�."
����� ���‫���� ����� ��� �� �ڿ‬ ̰ �� �‫������ ����� �ٴڿ‬.
"���̰
�, �ƾ�! �̷��ø� �� �˴ϴ�. ���Բ� ����� ����÷���䡦."
"�ƾ��� ��ü�� �Ƴ��ž���䡦."
�����‫�����ڱ‬ �Ǿ� ������, ����̰
� ��� ����� �Ǿ� �ŵ�
������.
"����ƿ�. ������� ���ƿ�. �� ��� �ҿ�� �� ������� ���
�ҿ�ŭ� ������ �����."
Ȳ���̴� �����‫��� ������� �̸���� ��ڱ‬, ��� ����� ����
�����̸� �ø��ϴٰ�, ���‫ ���� ����� �ڱ‬ġ����� Ǭ��. �‫���׷‬
�� �̹� �ƿ� ��ġ���� ���´�. �‫�� ��� ����׷‬ġ���� ��‫�ٴڿ‬
���� ��� ��� ��� ��๮(����)� �����. �‫�� �� �� ���׷‬
���� �������. ��¿��� ���� �κ��� �ο�� ���‫� ���� �ڴ‬ƴѰ�.
��� �� Ȳ���̴� ���� ���� ��ġ���� ��� �� ����� ���� ��
�� ��� ����� ȥ��� �޷���.
�‫������ ���� ��� ��� ���׷‬. �� �����̴� ���̴�.
���� ������� ���� ȭ��� ����. �‫��� ���� ��� ����׷‬Ѵ�.
"�� �Ϸ�, Ȳ���̰� ���߰����� ����� ��� �Ѱ��� ��ȥ ��ȥ�
�‫� �ߴٴ‬ҹ��� ����η� ������. �� �‫ �ٶ‬Ȳ������ ȥ����
�� ���� ��� ���ҽ�ϴ�. ���� ����� �� ����ϴ� ��Ӵϴ�
���� ��� ����, Ȳ���̵� �ø��ø� �α�� ������ �̴� Ȳ��
�̿��� ����ȥ�� ������ �ִٰ�ִ�����������. �‫ �� ��� ���׷‬Ȳ����
�� ���� �ִ� �‫� �� �����ڸ‬Ͼ��ϴ�. �‫ �ٽ‬ȭ��� ������."
���� �۵� ������� �‫��ٽ‬Ͽ� ���鿡 ȭ��� ����� ����.
"��, ����!"
"��, �ƾ�!"
Ȳ���̰
� �ξ� ���� �� �ɾ� ����� ������ ����̰� ���
�� �ɸ��� ������ ������.
"������ſ�?"
"������ ��. ȥ����� ������� ����� ���� ��� �� ���̰
�, ����ȥ
�� ������� ������ �Ǹ� ���� �ʰ‫"?�ڴ‬
"�ƾ��� ��."
"��·�� ���. ��� ���� ��� ���ѵ�, ���Բ� �����̳� ���‫�ڲ‬
��."
"���� �����?"
‫ٴ‬
"���� ���� 40�� ����� �ִ� õ����(�ߣ‫� ?�ڴ�� ��)ب‬ű⿡
�‫� ��� ��)��������(�����ڿ‬ϴ��."
"�‫��׷‬Գ� �ָ���?"
"����. �ű� ���� ����� �İ��� �Ŵ�. �‫�� ��¾� ��� ���� �׷‬
� ��."
�� ��� �ɾ� �� ���� �‫� �����ڿ‬տ� ��Ѵ�. ������ �����
�� �ҹ��� �‫�����ڿ‬. �ÿ��� ���‫��ٱ‬Ѹ��� ����̴�. ���� ����
�⸦ ���� ���‫� ���� �� ��ڶ‬ķ��ϰ� ��ư���, �Ҿ� �‫��� �׷‬
�� ���� ���.
"����, �� �� �� ��� ���‫"?�ڴ‬
"��."
Ȳ���̴� ����̸� �����, ���������� ����� �‫�ٶ‬ �ø�
��� �����Ѵ�.
"�� �‫������ ��¦��� ���� �� �ٱ‬
���� ��� �̷�� �������.
���� �Ų‫��� �ٷ‬ư��� ��ϼ���

���� ���� ���� �� ������.


���� ������ ��� �‫ ���� �ڴ‬ä���
���� ��� ��� �Ҹ��� �ϴ�� ���.
���� �ϴ� ����, ����(�ߣ) ��ġ �����
�‫ ��)���(�ص‬õ����(�ߣ‫� �� ����� ��)ب‬ƽÿ�."
�ø� ���� �ø�� �޷��� Ȳ���̴�, ������ �Ѷ��� ����� ��
�� �ִ� ���� �߰��� Ѵ�. ���ó�� �ʸ��� ������ ��� ��� ���‫�ڸ‬
�� ��� ��� ��� ���� ���� ����� �� ����� ������ ��� ��
��. �� ��� �� ����� ���� ��� ��Ҹ��� ����� �̴´�.
"���ư�����
���(��)�� ��μ� Ȳ���� ���� ���� ���ư��� �����
����� �̹
� ���������
���� �‫��ٽ‬ϰ� ���۸� �ϸ���
����� ���� ��޾����
����� �� ��� �˰‫"���ڱ‬
Ȳ������ ��� ���� ��¦ ���. ����� �Ʒ��� ������(Զ��٥)��
'�Ͱŷ���(��������)'�� �θ��� ����� ����� �� �̻ � �Ƹ��‫���� �ٿ‬
��ٰ� ����� ����̴�. ���� Ȳ���̰ � �‫� ���� �׷‬Ѵ‫��� �ٸ‬
��� ���̴�. Ȳ���̴� �Ҿ� �� ���� ������,
"�‫������� �׸‬."
����̿��� ���ϰ�� �ƴ��� ��� ���Ų��.
���� �‫ ��������� �ٽ‬ȭ��� ����.
"����� ���ư� Ȳ���̴�, ��ĥ ���� ��ΰ���ϴٰ� ����� ����(��
۩)� ã�ư���ϴ�. �)��٥(��� ��)����(���� �����̶� �̸�� ��
���� ����(����)� �Ͽ���ϴ�. �� ��, �� ���� �Լ� ����� �Ƿ�
�ϴ�İ� ���� ����� Ȳ���̿��� ����, Ȳ���̴� �� �‫��� �����ڸ‬
�Ѹ��� �����ϴ�. �������(�������:��հ� ���, ���� ����
�ƿ��� ´� ��)�� ���� ��� ���� �����, �Ϲ��� ����� ��‫�� �ڰ‬
�� �������? ��·�� Ȳ���̰ � ����� �Ǿ�‫� �ٴ‬ҹ��̾
߸��� �۵���
���� ū �����Ÿ��� �Ǿ��ϴ�. �‫ �� �ٽ‬ȭ��� ���ʽÿ�. �����
�� Ȳ���̰
�, �� ��� �������� �‫� ��˸� ���ڽ‬ź�ο� �Լ��̸�
��� ��?"
���� �‫ ��������� �ٽ‬ȭ��� ���.
����� dz�����̷� ���þ���� ����(����) ���(���) �‫���(���ۿ‬
��)�� �ְ�(����)��� �Բ� ��ȿ� �ɾ� �ִ�. ��� �Ŀ� ��� ����
�� Ȳ���̸� ����� ������ ����. ��� ����̷� �‫¾� �ٽ‬
Ȳ����. ���� ���(����) ���� ��� ��� ���̴�.
"��! �� ����!"
"�� �̸�ŭ ���� Ŀ�� ���� ���!"
"����� �̷��� ȯ����‫ٴ‬ϡ�."
�‫�� ����ְ� ���� �ۿ��ذ‬ε� ũ�� ����. Ȳ���̸��� �̻ �(‫)��ڸ‬
� �� ���� ���� ���̴�. Ȳ���̴� ���� ��¦ ���� ä�� ��� ��
���� ���Ҵ� �߸� ��� ����.
"���� ��� �����, ��ǴԲ� ū�� �ø����̴�."
��Ҹ��� �����Ͽ� ������ ����� ��� �ӾƳ��� ���ѵ�, ����� ��
�ϴ� ���� ��� ����ɴ� ������ó�� ������ ���.
"�‫ �װ� �ٷ‬Ȳ���̶� ���ΰ�?"
�‫�� �����ۿ‬ħ� �ܲ����Ű�� ���� ���´�.
"�‫���׷‬ɴϴ�."
"�� �Ƹ����. ���� ����� �‫���� �� ��� ��� ����� �����ݰ‬
��."
"�̴�δ� �‫��� ��������ݰ‬Ͽɴϱ�?"
"�‫� ���� ��� ����ݰ‬ʾ���� �ϴ� ���̷δ�. ���ʸ� ���� �����

������ �������� �ʰ‫��ڴ‬."


"���, �ɼ�Ļ�ɴϴ�."
"����, �‫�׷‬. ��·�ų� ���ͺ ��� �ִ� �ѵ� �ʸ��̾ � �ϰ‫��ڴ‬."
"�ҳ�, �β��ɴϴ�."
"����, ��� ����� �� ���� �����."
"��� Ī�� �‫� �׸‬νð� �� �� ����þ��."
Ȳ���̰
� ��� ������ �ø��� ����, ��� �޴� �ְ���� �ϳ�����
�� ��� ���� ���ϰ� Ȳ������ ���̸� ��� ��� ���‫ ��ٱ‬ΰ�
�ִ�. �‫� ��ֶ� ��׳��� ���ٱ‬Ӿ� �� �ʹ�. ������� ̴ �‫���ٴ‬
�ϳ����� ���� ���.
<���ȣ���� �6ȭ '�¸�� Ŭ������Ʈ��'�� �̾���ϴ�>
������ ������ Ȳ���̴� �� ������ ù ���� ��Ʈ�ʷ� ��� �Ǵ�
��, �‫����� ���� ��ڽ‬1990 ���� ����� Ȳ������ ��� ���� ��
���� �� �� ������ �� ��� ������ ����Ͻʽÿ�. �̾Ŭ����
��Ʈ�� �����մϴ�. Ŭ������Ʈ���� ����Ȱ�? �1996 ������� ��
�� ���‫���� �ڿ‬ϰ� �ɱ��? ���� ������ �շ��� ����Ȱ� ���� ��
���� �ʾҽ�ϴ�. �շδ� ��� �‫���ֱ� �� ?�����׾‬. ���� ��
û�̿� ���бԸ� �� 1996����� ����� �� ������? �˳�� ����
������ �ɾ� �ֱ���‫?��۽‬

� �� : ��� �ż��� �з��� �Ҽ� �6ȭ �¸�� Ŭ������Ʈ��


"�‫��̻� �� �װ‬ϱ���."
�‫����� ���� ���� ����װ‬ ̴ ��� �����‫ۿ‬Ÿ��ٰ�����´�.
"�‫����� ���̻� ��� ��״‬Ͽ� �‫�� ���ٻ‬ƺ� �¾� ���� ����
�ʰ� ����� �Ǿ��� ���̳�?"
"���� ����� ̶ ���� ���ϰ����. �‫��׷‬ϸ� ���� ���� �����
����� �� �‫״‬ϱ��. ���� �ҳ�� �����̿ɴϴ�. �� �� �� �� ���
‫̿��� ���� � ٴ‬ɴϴ�."
�Ӱ� ���ƴϴ
"�‫ ��װ‬dz��ư� �� ���� �ƴϴ��?"
� �︮�� �ʹ�
"dz��ƿ� ��︮ �� ‫ٴ‬ ���̿ɴϴ�."
"�� ���� ��� ���‫� �� �ڰ‬ʿ� ��� ��� �ϰ� �ִ� �‫�� ���ٸ‬
���� �� ���. ����, ��·�� �ʴ� ��� ���(٣��)�� �Ƿ� �����
�����, ��� ���� ���‫�ڲٳ��� � �ؾ‬."
"���ִ� ����� ��ȣ����(˰��‫� �)��ܬ‬ѹ� �ҷ��ø��‫�̴��ڳ‬."
"�졦"
Ȳ���̴� ���� �‫��� ����� �ٸ‬о� �� �Ź��� ����� ������
��� ���� ���� ��� ����.
"���� ���� ���� � ̴
��ȣ�� ���ò� �ǿ����.
�Ͽ� ���� Ȧ�� �Ǿ�
�� ��� �� ���� ��
���� � ��� ���
���� ���� �������١�"
���� ����� ��� ���� ���� �ִ�.
����� ù���� ��� ��Ʈ�� ��. �ְ���� ���� ��� ���� ���
��Ʋ�Ÿ��� �Ͼ���, ������ ����� �޾� ��� ��� ã�� ��
��. �‫ ����� �����ۿ‬Ȳ����.
"��� ��ħ(����)�� ��� ���� ��ϰ‫"?��ڴ‬
�‫� ����ۿ‬ӻ��̵��� ����� Ȳ������ ��� ���ȴ´�. �‫ ���׷‬Ȳ
���̴� �‫ ��� �����ۿ‬Ǯ��� ���Ѵ�.
"����� ��ħ� ��Ű�� õ������� ������ ��ôٰ� �ҳ�� ����
�µ�, ��Dz��� �����Ͽ� �ҳ��� ��û�� �ʿ��ϴ� �Ͻʴϱ�?"
�‫� �����ۿ‬ҽ�� �ΰ� �ϴ� ��.
"��������. �� ���� �� ����� �����ϴ� ��� �ִ�� ���̳�?
�Ϲ��� Ȳ���̸� �� ����� ���� �� ����ҳ�!"
"�Ͽ��, �ҳ�� ���� ������̿�� ��� ��� �� ��� ���� �
���̿ɴϴ�."
"�����"
�‫ ����� ����ۿ‬ü��� ���� �‫��� ����� �� �����׷‬Ѵ�.
"���. �ҳ�� �̸� �������‫�ڻ‬ɴϴ�."
���� ������� �۵��ϸ� ȭ��� ����.
� �̴̰�. �̰̱�� ��‫�̴���� �������� ���� �ڽ‬. �� ���
��� ����� ������ �ʾ���� ��� ������ ���̴�.
"�ƹ�ư Ȳ���̰ � �‫�� �����ۿ‬û� �����‫� �ߴٴ‬ҹ��� �Ĵ��ϰ� ��
���ϴ�. �‫ ���׷‬Ȳ������ �Ӹ����� �ְ‫����� ��� ����� �ڴٴ‬
��. ����� �ְ‫ٰڴ‬ų�, ����(�Ը� ������ ũ�� ��� ��)�� ��
� �Բ� ���‫ڰ‬ų� �ϸ � �� Դϴ�. �‫ ���׷‬Ȳ���̷μ��� �����
����⸸ �� ���̾ ��ϴ�. �‫� ���׷‬ø� ���� ������ �Ӹ��� Ʋ��
��� ��Ƚ�ϴ�. �‫ ��� ���׷‬ġ�� ����ϴ� ������ ��Ÿ����ϴ�.
�‫����� ���̵� ���׸‬ȭ��� ���ʽÿ�. �̹ � � �‫̴� �ٸ‬ϴ�."
���� �۵� ������� �‫��ٽ‬Ͽ� ȭ��� ����.
�‫�� �̸����� �����ڿ‬ġ�� Ȳ���̴� �‫۾‬ǻ�(���ߣ)�� �����. ����

������� �ð�, �‫� ���� ��׳‬ҳ����� �ž� ��� ���� ��� �� ��


�� �����(������)��� �ö.
� �‫� ���� ������ ����׷‬Ѿ��� ��
�ο� ǥ�� ��´�. �� �‫� ���׳‬Կ��� �� �� �� ����´�.
"��� �����̷ε� ��� ������ �ƴϷδ�.
�‫���� ������ ����� ��)��(�־‬ҳ�.
�ΰɵ� ���� ���Ƽ� ���� �ƴ� ����."
�‫���׶‬. ��� ����� ��� �Ҹ�. ��� �� �̾ ���� ������ ��
���ó�� �����ϴ�.
"������?"
Ȳ���̴� ��� �Ҹ��� �̲�� ��������� �������.
"��!"
�Ҹ��� ��� �ȴ� ����, ��ġ �տ��� �� ��̰� �޺� �ӿ� ��
�� ��� ��� ä ��Ҹ� �Ұ� �ִ�. ������ ����� â���� ��. ��
���� ���� ���� �ƴ� ���ϴ�.
Ȳ���̴� �ҳ��� �‫� �̸�� �� ������ ��� ���� �ڿ‬ѵ��� �‫�ٶ‬
����. ���‫� ��� �ڱ‬Ҹ��� ���� ��� ʹ , ��̰
� ��� ������.
�ҳ��� ����� ���� �ִ� Ȳ������ �� ����ģ��. �� Ȳ���̴�
�‫� ������ ���ڽ‬ĵ� ���̰ � �‫������ ��� ����׷‬ҳ��� �‫���ڿ‬
�����. �‫�� ������ ���׷‬ʸ� �ϸ� ��� ����.
"��� �Ҹ��� �ʹ��� ��������� �� ����� �‫��־‬ϴ�. ���‫�ذ‬
�Ǿ�‫ֽ� ��� �ٸ‬ʽÿ�."
��̴� ��� ���Ű��� �� ��� �ٰ�������´�.
"�‫� ������ �ذ‬ð��� ���� ȥ�� ����� � ‫ ٴ‬, �η��� �����
��?"
"Ž��������� ��¼�� ���� ���̿µ� ������ �ηư‫�ڽ‬ϱ�?"
"������� �����ŵ� �‫� ��¯�� ���׷‬ε��Ͻÿ�?"
Ȳ���̴� ��� �� ���ٰ������Ѵ�.
"�۵� ��� ����̶� �Ͽɴϴ�."
"����̶� �‫ ����� �� �ٷ���? ���� �״‬Ȳ���̶� ����
��?"
� ��ٰ մϴ�."
"�‫����׷‬
"������ �‫���ݰ‬. ��ó�� ��‫� �����ۿ� �״‬ ‫ ٴ‬, �̰��̾߸���
�ϴ��� ������ ���� ��Ǯ�� �ֽ��� �ƴϰ� ����‫"?�ڼ‬
"�‫����� ���׷‬ÿɴϱ�?"
"���� ���ֶ� ������ ����(�����)�̶� �Ͽ�. ���ó�� ����
‫���ٰ��� ⸦ ٴ‬Ͽ� �ο�Ż�(‫� ����)�����ݩ‬θ��‫�ٿ‬."
�ƴϱ
"���� ���� ���� ������ ���̽ʴϱ�?"
"��dz���̸� �Ϸ�� ������� ������� ���̾
��."
"��� �� ����� ��ó�� ��ϼ̴����?"
"���ʿ��� �‫��� �ڰ‬ʿ��� �Դ� ����� ���� ��Ҹ� �̸� ��� ���
���� ���� �ʰ� . �‫� �ڼ‬Ʒ��� �ø� ��ٰ������� �‫� �ڸ‬ű��
�� ��ҿ�."
����� �� �̻
� ������ ���� ��� ǥ���� ���ϰ� ���� ��
�� ��� �����Ѵ�.
"��� õ��(���)�� �̸���
�‫�� ��� ��)���(��� ���ٶ‬
��ó�� ����� ���
�ƴ� �� ���̳� �Ǹ���?"
��� ���� �Ұ����� 'û���(�����)'�̴�. �‫ �̹� ���׷‬Ȳ����
�� ����Ͽ� �� �� �� ��´�.
"�ҳ��� �Ʒ��� ���‫����� ���ڿ‬
����� ��� ij�� ����� ���� �ϳ�.
���߿� ��� ��� Ʋ�������
������ ����� �� ��� �� �� ���."
��� �·� ������ ��� �ô�.

"�ҹ��� ��� �‫���� �پ‬ ְ ���‫��)����(��� ���� ��˰� �״‬


�� ��� ��� ��ó �����. �‫߰�ڱ‬ ��� ��� �� ���� ��� ����."
����� ����������� �� ��� �Ǵ�.
"�� ���‫��� �ڱ‬ѷ� ������ �Ͻô����?"
"�‫ ������״‬Ȯ������� �‫�� ����װ‬Ͽ�. ���� �� �̻ � �۵�
�� �ӹ��� ��� ����� ��� �‫�׷‬."
"�ƹ��� õ�� ���� �‫���� �ص� �ڱ��� �� ��� ���� ��� ��ٴ‬
�ɴϱ�?"
"��ġ�� ���� ���."
����� �� �̻
� ��ü���� �ʰ� ��Ż��� ��� ��ŭ ������ ��
�����. Ȳ������ �� ���ô��� ǥ��� �����ϴ�. �‫�̻� ���׳‬
��� ���� ��� �‫�� �ڰ‬µ� ������ ó���� ����� ���̴�.
"���!"
Ȳ���̴� Ȳ���� ������ �‫� �ڸ‬Ѿ� ������� �Ҹ�ģ��. �Ÿ���
��������� ������� ���Ѵ�.
"�ƹ��� ��� ������μ��� �ʹ��Ͻʴϴ�."
"���� �ʹ��ϴ� ���̿�?"
"�Ұ�(��ʫ)������ �ʱ ��� ĵ� �ο��̶� ���� �ʽ�ϱ�? �Ϲ���
��߷ʸ��� ������µ� �� ȥ�� ���߿� ���� �ΰ� �������ʴϱ�?"
"���‫� ?�̿��� ���� �� ����� ���� ��״‬۵� ����� ���
�� ���´� Ȳ���̸� ������� ���� �� �̻ � �̰
����ӹ� ���� ����
�ʰ‫� �־� ��� �����پ� ��ڼ�? ���� �����ٸ� �״‬Ұ��Ϸ�
�ϱ�� �Ѵ� ���̿�?"
"�‫� ������ �׷‬ƴϿ�ƹ��� ����̶� �Ͽ��� ��Ȥ ���߾� ��
����� �Ѹ��� ���� ���ε�, ��ù 㸸 ŭ�̶� �ҳ��� �� �ӹ���
���� ���� �Ͻð� ���ô� �� ��ϽǴ����?"
����� ��ǰ� �ƴ� �� ���.
"�‫"�� �װ‬
��ū���� �ϴ� �� ���� ������ ������ ȸ���� �̼� Ұ ���
�ִ�.
���� Ȳ������ ���̵� 18��. �‫�� ��׳‬ħ�� �� ����‫�� �� ���׿‬
�� ���� ������ �� ���� ��ġ�� ���ΰ�?
Ȳ���̴� ��Ӵ�� ����� �‫���� ������ ����� ���ڽ‬. �‫�׷‬
��� �‫��� ����� ��� ���� �־‬Ȼ�(������)� ������ ��� ����
�� ������ ���´�. �ְŴ� � �ްŴ� �ϴ� ���� �� ��� �� ���� ��
�� �޾ƿ����.
"����(������) �� �� ����þ��."
Ȳ���̴� ��� ��� ����� ��� �� �ִ� �Ź��� �������
��� ��� �����Ѵ�. �‫� ���׳‬Կ����� ����� �°� ��� ��Ҹ��� ��
�����´�.
"���(����)� ������ ��� ��â(����)� ���� ����
��� �� ����(����)�Ͽ� ���� ���� �ӹ��� ��
��� �� ������ ���� ���� �����
��� ��� ����� ����(����)� �‫ھ‬Ƴ���
���(���) ���(����)�� �ʸ�(���)�� ������.
��� ������ ���е� ����ð�
�� ����� ����� ���� ���� ��."
����� ��� ������ ����� �.
"�ǰŴ�! ���� �� �� ��� ��� ��� �� ����."
������ �Կ��� ������ �Ҹ��� ���´�. û���(��ߣ��)�̴�.
"�� �����
û������
�ӷ�� �‫�� ���ٷ‬
û������
�⸮�⸮ ��� ��� ���

���� ���� ��
�‫� �ڰ‬Ͼ� ���� ��
�κ��� �ø��� ����
�‫� �ڰ‬Ͼ� ��δ�
�⸮�⸮ ��� ��� ���"
����� Ȳ������ ���� ���� �ִ�. �� ���� ���� ���� �ƴϴ�.
���‫�̴��� ���� ���� �ڿ‬. ����� Ȳ������ ��� �Ȱ� ����� ��
���. ���� ����
ʹ õõ�� �‫� ���׳‬ʰ�� Ǯ�� ġ�������
���� ���� �����Ѵ�. �ε �� ������ �ձ�� �ѵ� �� ������ ���
ǰ�� �� �‫� ���ؾ‬ƴϴ�.
����� ��� ���� ������ ��ħ���� ��Ų��.
"�Ǹ��� ���̿�."
�Ǹ��� ���̶�� ���ϱ�� �‫������ ���� �� �ִ� ������ ��׵‬
��. ������ �θ��� ǥ�� ��� �ɾ� �ִ� �˳�Դ� �̾ ��� ���
�� ���� ����� ��¿ �� ���. ���� ��‫ ���� �ڽ‬ǥ���� ���Ƽ�
�‫�̴���� �������� ����׷‬.
����� Ȳ������ ��� �Լ�� ����� �������� �ֹ��ϴٰ�, ��
�� �ƿ� �‫���׳ ��� ��������� ��� ���� ���� ���س‬. �����
�‫ �̴���� ��� ���� �� ��� ����� ���׸‬. ��Ӵ��� ������� �Ĺ�
�� �����ó��.
�‫���׷‬ ��ٰ� ��Ƽ� ������ ��ħ�� ��� ü��� �‫��� ���׳‬
���Ѵ�. ��,
"�ƾ�!"
�ϴ� ��� �Ҹ��� ���� ��� �����. ��ħ�� Ȳ������ ����� ��
��Ǿ���̴�. Ȳ������ ó� ����Ŀ��Ǹ ����� �ǰ� �‫���׳‬
����� ����� Ÿ�� ��� �ִ�. ��� �������� Ȳ���̸��� ��
Ư�� �� ���� ������ �� ����.
���� ����� ������� �۵��Ͽ� ������ ȭ��� ����.
"��ʴϱ�?"
���� ��‫ڽ‬Ŀ��� ���� ���´�.
"��¾�� Ȳ���̰
� ������ ����ó�� �����±���."
��‫ �� ���� ���� ����� ��ڽ‬Ȳ���̰ � ����� ���� �ʴ�
����̴�.
"�� ���‫�� ��ڵ‬ĥ�̳� �� �� �մϱ�?"
"��. ���� ���� ����� Ȳ������ �� �ӹ����‫ ���׳‬մ�
��. �ƴ�, ��¼�� Ȳ���̰� ����� ���ϴ� ���� �����. �‫�׷‬
�� ���� �‫ ����� �ڿ‬Ȳ������ ��� �������� �մϴ�. �� ��ȭ ��
��� �ѹ� ���ð‫�ڽ‬ϱ�?"
"�‫��׷‬ô�."
���� �۵� ������� �‫��� �����ٽ‬鿡 ȭ��� ������.
������ ����� �‫�ִ� ���ٸ‬.
"�Ǵ‫� ����� �ٽ‬Ƿ�� �Ͻʴϱ�?"
Ȳ���̰� ����� �Ǿ� ���´�.
"��� ��� �ο�� ����� ������ ���� �ʰ‫ڴ‬°�. ���� ����
����ŷ� �� �̻� �̰
�� �ӹ��� ��� �� ���."
������ ��� �����ϰ� ���� ���� ������� ����̴�. �ҽ��� Ȳ��
��, ���� ġ�̴� ���� ��� ����´�.
"�� ��� �����ŴϿ‫"?� ٴ‬
"�‫����״‬ ���� ��µ�, �� ���� �‫���� �ִ� �� ��״‬
��?"
"�Ż �� ���� ���� ������� ����̽
�ϱ�."
"����. ���� ��� �‫?��״��� ���� ����� ��� �� ���� �־‬
�‫̰���� ����� ����� �״‬Ŵ�, �����Ͽ� ���� ���� �����

��°�?"
"����� ����� ������� �ʴµ� ���� ����� ����� ��‫��ڽ‬
��. ����� ����� ���� �Ż �� ������̴‫����� �ٴ‬Դϴ�."
"�˾ҳ�. �� ���� ���� �‫�̳���� �� ��ڳ��� �־‬. ���� ��
��
͵ �����̸� ����� �� �� ��� �� �‫��� �־‬ΰ�?"
"� ���� ���ϽŴ‫� ����� ��� �� �ٸ‬ǰ‫�̴��ڳ‬."
Ȳ���̴� �� ����(����)� �ϰ� ����� ��� ������.
"����, �‫�� �װ‬."
���� �۵� ������� �‫��ٽ‬Ͽ� ȭ��� ��‫�ش‬.
"�‫ٷ� �װ‬ſ�. Ȳ���̴� ������� dz�� �˾Ұ�, �‫ ��ޱ‬dz�� ����
�� ���� ��� ��� �˾���� ���� ���� �� �ְ‫�ڼ‬."
��‫��� ���ڽ‬Ѵ�.
"ó��� ������. Ȳ���̴� ����� ��� �‫ٴ‬ϸ� ��� ����(ߣ٣
����)� ������ �ø� ��� ��� ��� �ҷ���ϱ��. �‫��� ���׷‬
��� �̺����‫ ��� ���� �� �� ���� �ڴ‬ä Ȧ���� ���а� ���
� ��ϴ�."
"�� �� ���İ� � �ܷο�� �� �̱
�ٰ�� �� �ø� ���� �˰� �ּ�.
�ѹ� ��� �����?"
"��."
"�� ��� ����� ��� ��� �ӿ��Ǵ�
��ħ ���(����߲��� )�� �� ���� ���� ���.
��dz(���)�� ��� �� �Ҹ��� ���� �����ϸ���."
"���� ����� �‫��ٸ‬ʴϴ�."
"�‫�� ���ٸ‬. �ƹ�ư �� ��� �̾߱� ���� �ֽÿ�."
"Ȳ���̴� �ϴ� �� ���� �۵��� ���ƿ����. �‫����� ���׷‬Ͼ�� ��
����� �մ���� �޴ٰ� �õ���� �‫������ ��� �ٽ‬ϴ�. �ο��� ��
��� ����� ã� �� ����� �‫� ������ �ٴ‬ų�� ����. ��
���� �� �� ����� �մԿ��Ե� ��� ���� ���� ��� ��� Ư���� ��
�� ���Դϴ�."
"�‫������ ���׷‬ ��ٰ�� ļ� �� �ø� ���� �˰� �ּ�. �� �ѹ� ���
�����?"
"��."
"�‫��� ��� �� ��ۿ� �ٸ‬ż�
��� ã��� �� ��� ���� ã�ư��‫�ٳ‬.
�� �‫������߳�� ��� ���ڿ‬
�Բ� ���� ��� ���������."
"���� ����� �‫��ٸ‬ʴϴ�."
"�‫�� ���ٸ‬. �ƹ�ư �� ��� �̾߱� ���� �ֽÿ�."
"�̹
� ȭ��� ������."
���� �۵� ������� �‫��ٽ‬Ͽ� ���鿡 ȭ��� ������.
Ȳ���̰� ����� �� ä ��� Ǯ���ɾ� ��� ��‫������ ���ڽ‬
�� �ø� ���� û��� ���� �ִ�. �� �� ��ħ ��� ���� 40���� ��
���� �‫ ���ؾ� )����(���� ��� ���׳‬Ȯ���ϰ�� ���� ���߾�
���Ѵ�.
"����, �� ��� �‫��ؾ‬δ�. �‫� ���� ���׷‬Ϸ� �� ����� ����
�� �Ѽ� �������� ��� �ִ°�?"
Ȳ���̴� �� ���� �Ĵ‫� ���ٺ���� �ݰ‬Ȼ���� �‫��ٲ‬. �ο�Ż�
����� �ƴ��� ����� ��Ҹ��� ����ϱ����� �� ���̴�. ��
������ ����� ��� ������� ������ �����ϱ�, Ȳ���̴� ��ŭ �Ͼ�
�� �‫� ��ڽ‬Ұ��Ѵ�.
"�һ�� �۵��� ��� Ȳ���� �Ͽɴϴ‫�ٸ‬, ������� ����� ������
����?"
"���� �Ѿ �� �‫̼� ������� ���ݰ‬ �(��)�̶�� �ϳ�. ����

�Ǵ��� ������."
����� ���� ���� ��� ���� ���� �ε �� �̼Ҹ��� ��� �ִ�.
�Ѹ���� �߻�� ���̴�. ����� ����� ���� ���� ���� ���.
�߻�� ������ ���� ��� Ȳ���̴� �̼ �� ��ĥ���� ���ѷ� ����
��.
"�һ� ��ħ �‫� ����� ����װ‬ϴ� ���ε�, �� ��� ��� ��
�� �� ��������?"
"�‫װ‬ž� �� ��ư‫ ���� �������� ��� �״‬.�‫��� ����� �ڳ‬."
Ȳ���̴� �̱‫����ۺ‬ϸ� �̼ ��� �Բ� �����Ѵ�. �� ���� ���� ��
�� ��� �ְ����� ��ϴµ�, �� ����� �����ó�� ����. ����
�� ���� �‫��������׳‬ ��ġä�� ���� �̼�� ����� ����� ����
����� �‫� �ڱ‬Ұ��� �Ѵ�.
"��� ���� ���� ���(���)� ��� �� ����� ����� �‫���ڽ‬
���. ���� �������� ���� ����� ���� �̷� ���� ���. �� ��
���, ��õ� ����� dz�� ���� �ϴ� ����."
Ȳ���̴� �ο�Ż� ���� �ܿ�� �� �� ���‫������� �� ����� �ڸ‬
�� ���� ǥ��� �ȴ�. �‫ ���� ���׷‬Ȳ���̴� ���� �Ƿ��� �ִ� ȣ��
���� ���Ǵ�� ����ϴ� ���̴�. �‫ ��� ���� ������׳‬ã�ƿ�
��‫���� � ���� �ڽ‬Ϸ��� �� �� �����, ���� �� ���� Ȳ���̴�
�и��� ���� �� ���‫� �ڰ‬ƴϴ�. ����(���) ������ ��� ���
����� ��� â���� ���̴�.
�‫�� �׳‬, ����� Ȳ���̴� ����(���)� ��ġ�� ���� ��� �̷�
�� ���Ѵ�. ���‫ ����ڸ��� �ڱ‬ϴ� ȣ������ ��� ���� �����
���� �� ���� ��� ���̴�.
Ȳ������ ���� ��Ҽӿ��� �̼ ��� �Ʒ������� �Ű� ����. �̼ ���
������ �տ� ����� �� �����Ѵ�. ����� ��Ƽ��� ���̴�. �̹ �
�‫� ���� ����� ���� ���� ���׳‬Ѵ�. ��� �� �տ��� �ӹ��Ÿ���
�� ��ħ�� �� �ϰ� ����. ��,
"�̰
� ���� ��̳�?"
��¦ ��� �̼ ��� �� �Ͼ� �ɴ´�. �‫����� ��� �˸� ���׷‬
�ǰ� �� Ȳ���̴� ����� ��� ���� ä �ɾ� �� �Ҹ��� ���� ����
�� �ִ�.
"���� ������ �������� �Ʒ‫ �װ� �� ̻���� ������ ���ڴ‬.��‫�ھ‬
�� ���̾�?"
"��� �‫� �װ‬ƴϿ��"
Ȳ���̴� ������ ��Ҿ� �‫���˸� ��ڽ‬.
"��� ��� �۵� ��� ����̶� �Ͽɴϴ�."
"������?"
�̼
�� ��� ũ�� ����.
"�‫� �� �ڳװ‬ҹ��� ��� Ȳ���̶��?"
"�‫��׷‬Ͽɴϴ�."
"�‫����� ���׷‬Ͽ� ����� �ߴ°�?"
"����̸� ŭ ���� ���� ��� �ְ‫�ڽ‬ϱ�. �Ƴ����� ����
‫ٴ‬
�� �߱�� ��� ���� �Ͽ�."
"����‫���׷‬."
��밡 Ȳ������� Ȯ���� �̼�� ������ �‫��ٲ‬. ������� ������
����� �ü�� ����� ���� �� ��� ��.
"�̸� ������ ��Գ�."
"��?"
Ȳ���̴� �‫����ݰ‬ϴ� ���ϸ �� ����.
"�‫����� �ڳװ‬Ͽ� ������� �˾ƺ����� ���̾ �."
���(٣��)�� ���ϱ�, ���(٣��)�� ���ϱ�? ��� �‫�� ��� ���ٸ‬
�̳� �)��٣(��� ��� ������ ��)��٣(��� .���� ̴ ����‫��ٸ‬ ���
���̰�, ���(٣��)�� ���(٣��)�� ������ ��� ���� ��� ���̴�.
"�‫�ְ��� ��� �� �� �ٽ‬."

"������� ���Ͻ� ��?"


"�‫ �ٷ� �װ‬,���̾�."
Ȳ���̴� ��� �� �‫�� ���� ���̼� ��� ������ ��� �ٽ� �ڽ‬
��� ���ִ´�.
"�‫���� ��� �� �� �ڳװ‬ϱ� ���� �� �� �ְ���."
�̼�� �‫ ����� ���ڽ‬Ȳ���̰ � �����۰ Ÿ��� ��ΰ��, �‫�� ���ڽ‬
� ����� �� . �´��� ִ �� ����� ���� ���‫���� ����׳‬հ���
� ���� ������ Ȯ���Ѵ�.
"�‫ �ٷ‬,�� �̰ŷδ�. �����̶��� �հ����� �ɸ� ���ѡ�"
�̼�� ��� ��ϸ� Ȳ������ ��� �Ͷ� ���ȴ´�.
"�ʸ� ������ ��ƿ���̾ �."
"�������"
�� ����� ������ �� �‫��� �̴��ڼ‬ϴ�. �� ����� ������ ����
�� ��� ��ȿ� �������. ���� �˳��� ƺ��� �‫ ���׳‬ǥ���
�� �ϱ‫�ִ� ��׷‬. Ȳ���̿� �̼ ��� ġ���� ���(‫��� ��)��ۮ‬Ӹ���
�ƴ� �� �� ����(���� ��‫�� ��)�ڽ‬Ҿ�� �� �� �߰������ ����
�‫�̴���� �ڴ‬.
�� �� ��ħ ��‫�� ���ڽ‬Ѵ�.
"��, �� ���ô�."
���� ������� �۵��Ͽ� ������ܳ����ȭ��� ��‫�ش‬.
"��� ��ٰŸ��� ��������?"
"�ƴ�, �ƴ� ���̿�. �����̳� �� �‫� ������ �ͼ� �ٽ‬ �ٰŸ��� ��
��� �սô�. �ƹ����� ��� ���ϰ� ������ �� � ������ �� ������.
�� Ȳ���̰� ���� ����� �ƴ� �� ���Ƽ���"
"��� �����Ͻ� �ʿ ����� ����̱ ���. �ƹ�ư �����̳� ��
�� �� ��ʽÿ�. 1õ����� ��ȯ�� ���� ����ϱ��."
"�˰‫�ڼ‬. ���޾ƿ�� ����� Ǯ�� �߰‫�ڼ‬."
"��� Ǯ ���� ��� ��Ҷ� ����ʴϱ�?"
"���� �ܰ��� �̿��ϴ� ��Ű����� �ּ�. ��, �̸��� �‫����ٲ‬.
������̶��"
"��, �‫���׷‬ϴ�."
"�� ������ ��� 1998����� ���Ѻ� ������ȸ ������
�� �� �� ���ϱ� ���ϴ� ������ ���� �����ϴ� ���̾ ߡ���� ��
��� �������� dz�� ������ ����� �� ��."
"�‫��׷‬ϱ� ��ó�� �˳� ��� ���‫�� ������ �ڸ‬ʽÿ�. ���� ��ſ�
�̷��� ��� ���Դϴ�." �ϰ� ���� ����� ���Ѵ�.
"�ƹ�ư ��� ���Ҽ�. ���� ��� �� ��Ȱ �ְ‫�ڼ‬."
"��, �‫��׷‬ʼ�."
���� ��‫� ���� �� �� ���� ���ڽ‬ʾ�� ��, �˳��� ���� �Ҿ�
���� ����� ����.
"�˳�, ��ƾ� ��."
"�� ��Ʊ�����."
���(٣��)�� �����‫�˳� ����� ���� �ڸ‬. ���� ��� ��Ȳ
���Ƽ��� ����� ��ƾ� �Ѵ�. ��� ����� �‫ �̴�� �ڻ‬ĥ�� ��
�� �����̴�. �Դٰ� ��û�̿� ���бԸ� ������ �� ����� ���� ��
���ƿ��� �ʾҴ°�.
"�˳�, �� ����Դ� ���� �� ä ��� �ž�. �ƹ����� ����� �‫�ڻ‬
���� ��. ���� �� ��ֽ ����� ����� ������ ��� �‫��װ‬
����� ������ ��⸦ ��� �� ��� �ž�."
"���ⷳ �ⷳ��� �����ÿ�."
���� ��� ����� �ϴ� �� ���� ���� �˳��� ġ�� ����� �̵�
�ϰ� �ִ�. �����. �‫ڱ‬ ‫ ��� ٷ‬,�� �� ���� ����Ÿ�Ӹӽ� �����
�� ȣ�� ��� �´�. ���� �˳��� ġ�� ����� ����� ���
���߰� �� ȣ��⸦ �۵���Ų��. ����� ��Ҹ��� ����´�.

"����� �‫��ڻ‬. ��� �� ����ұ� �մϴ�. ������ �� ���ư� ��


������ �߽��ϴ�. ����Ÿ�Ӹӽ�� ��ӵ� ��ҿ� ���� �ֽʽÿ�."
��ӵ� ����Ÿ�Ӹӽ� ��� ���� ��û�̿� ����� ����� ���
(����)�� ������� �� ���ε���. ���� ������� Ÿ�Ӹӽ�� ��� ��
���� �ϴٰ�, �‫ ���׷‬Ȥ�ó� �ϴ� ����� ����� �‫�� ���ڻ��� �ڵ‬ȭ
��ȣ�� ������. ��� ��� ��������,
"�‫����� ���? ���� �״‬ϵ��� �ϰ���, ��û�̿��� ��Ƽ�� ��
�� �����ϵ��� �ϰ�. ���� ��¥�� �ִ� ��� �������� �ʴ� ���ε�,
��� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ����� �‫���׷‬."
�ϰ� ����(����)��� ��⸦ �����δ�. �ű���� ���� �� �ƴ�
��.
"�‫��� ���׸‬ϼ����‫�� ���� �ڳ‬ȣ � �˷� �ְ�. ���� �� ����� ��
���� �‫�״‬."
���� ����� �����θ��� �¶��� ��ȣ�� �ҷ� �‫�ش‬. ���� �ʰ��
�� �� ��� �ΰ����� ���� ���‫�̴��� ��� ������ �� �ٴ‬.
"�‫���� ����� ������ڽ‬ƴ°�? �����°�?"
"�����̳� �� �‫�� �ٽ� ��ٰڴ‬ϴ�."
"�� �‫"?���׷‬
"Ȳ���̰
� �‫���� ���� ���ڽ‬ġ ��� ����Դϴ�."
"�Ƹ��� Ȳ���̸� Ȧ�� ���� ���� �� �� �� �� ��� �÷�� ��
���̷α�. �ƹ�ư ����߳��. ���� �̸� �� ������ �ϰ�. ���Ϻ�
��
ʹ ���� �� �ÿ� ��� ����ϵ��� �ϰ�."
"��, �˰‫�ڽ‬ϴ�."
��ȭ�� ���۵� ������� ���� ���‫���� �����ڸ‬Ÿ�Ӹӽ�� ������
��. 10�� ��, ����Ÿ�Ӹӽ��� �‫� �ٽ‬dz��� �����, ���� ������, ��
������ ���� ������ �‫� ���׷‬DZ����� ������ ���бԸ� � ��
�� ����´�. ��û�̴� ���� �‫�´���� ��� �ڸ‬. �ǹ��� ���� ��û��
�� ��� �Ƹ����. ������ ��ȭ���ʿ��� ����� ����ϰ� �Ƹ�
�‫�� �ٿ‬.
"û��, ��� ����?"
���б� ���Ѵ�.
"��� ���� ��� ���̿���. ��‫�����ݸ� ��� ��ٸ‬, �ƹ���."
"���� ,��. ��� ��ΰ�, ��� �� �˳��ϸ� ��� ������
�� ��."
���� ������� ��Ƽ ���� �� ��� �ϳ��� ����� ���Ѵ�.
"�̰
� �� �ֳ���?"
"��� �� �ϴ��� ����ϼ̴ٰ� �‫���̿����� ��� ����ڻ‬."
"���ϡ��‫�ڻ‬Ե� ��."
���� ��û�̿��� �ϳ��� ��� ����� ���Ѵ�. �‫�� ���׷‬û�̴�
�� ����� �ϴû� ������ ���̰� �ִ� ��� ����.
"�‫���� �׷‬Ͻʽÿ�."
"�ε� �� ��ʽÿ�."
����� ��û�̿� ���бԸ� �‫ �� ������ �¿� ���¿� ���ڽ‬Ȯ��
�ϰ� ���� ���� �Ա� Ȯ��� �Ѵ�. ��! �����ߴ� ������ ���� ��
���� ��� �� ���. ���� 7õ7����̶� �ű��� ��� �ִ� ���̴�.
����Ʈ�� ��� �� ä �� �� �ִ� ���� �ƴѰ�. ���� �켱 ȣ�‫ڹ‬濡
�� ��ĥ� ������ ��� �˾� ���ƾ‫ٰڴ‬
߰ � ���Ѵ�.
�� �� ���‫�� �ڱ‬ȭ���� ���.
"�Ա��߽��ϴ�, 1õ����."
�մ��̴�.
"���� ������ ���� �̴ϱ�?"
"Ŭ������Ʈ��, Ŭ������Ʈ��ϴ�."
"���� ��� �ǽʴϱ�?"
"��ȭ���ýô�."
"��� ����� �����ð‫�ڽ‬ϱ�?"
"���� ����."
"�� ���� ��ð‫"?��ھ‬
"�‫ �����ݰ‬İ��̶�µ�, ��� ����� �Ծ� �� ���� �� ������
��‫���ڱ‬."
"�� �� ��ʽÿ�."
ū���̴�. �� ����� ����. Ŭ������Ʈ�� ���� ������ �‫�� �ٷ‬
���̴�. ���� Ŭ������Ʈ�� �‫���� ���� ������ ����ڷ‬.
"��� ���� �‫��־‬, �˳�. ���� �켱, ��� ���� ���� �Ǵϱ�."
�‫���� ��� ����ڷ‬, �� ������ �ſ� ���ϰ� ���� �ִ�. ���� ��
��� ���� ��Ͽ� �Ҹ����� �о����.
"��� ���� �˰� �ִ� Ŭ������Ʈ���, �Ȯ�� ���ϸ� Ŭ������
Ʈ�� 7���̴�. �‫ ��׳‬Ŭ������Ʈ���� �Ǹ��� ���� ����̹� Ƿ ��
�� �̸��� �ʿ���� ���̴�. ���� �‫�� ֱ�ֱ� ���� �� ������ ��׳‬
�ϴ�. �‫���' �ٷ‬ϰ��� ��(Serpent df the Nile)'�̴�. �‫����� ���׷‬
�� ����� �Ժη� �� �‫� ����� �ۿ‬ʾҴ�."
<���ȣ���� �6ȭ '�¸�� Ŭ������Ʈ�� 2'�� �̾
���ϴ�>
�‫���� ����� ��ٸ‬Ͽ �� ����� ��� �Ȱ� ���� Ŭ������Ʈ
���� �̸�� ���� ���� ����� ��� ����ϱ��? �‫��� ���� ���׸‬
��� ���� �ø� �� �� ��� Ȳ���̸� �Ҿ� ���� �� ������ �� ���
����������� �շ��� ���� �⸦ ̾߱ ��� ��� �ʹ‫Ⱑ߱̾� ?���ٱ‬
��� ���‫� ��ڵ‬Ŵ� ������ ���� �̾߱��‫��� �ڲ‬Ƽ� �‫� �ڷ‬и���
�ֽ�ϴ�. �̰��̾
߸��� ������ ���߾����� �ʴ� ��� ����̶�� ��
�۰��� ��(‫�)ܪ‬ε������ �ѹ� �Ͼ� �����?

��� : ��� �ż��� �з��� �Ҽ� - ����Ÿ�Ӹӽ�


� 7ȭ �������� ������ �ʴ´�
"�‫��� ������ �������� �׷‬ô� ����
��¥�� ����� �Ͻð‫�ڽ‬ϱ�?"
"���Ϸ� �սô�."
"��. �‫�� �غ��� ��� ��ٸ��ڽ‬
�ϴ�."
10���� ��. �˳���� ���ų�(������)
��μ�, Ŭ������Ʈ��ŭ� ���� ��
���ϰ� �‫�� ��� �� ����� �ʹٴ‬
� �� �Ǵ‫�� �ٽ‬ȭ���� ���.
"����Ÿ�Ӹӽ� �����ϴ�."
"��, õ���� ��. ����, ����."
"��, ����� �‫��ڻ‬."
"���� �̸� ��� �� ���� �ʾҳ‫�׸‬,
��ú��� ���� ����Ÿ�Ӹӽ� ��ȸ ��
ȸ�� �‫��� �־‬ �̱���� �������߰ �
��. �‫˾� ���� �ڳװ‬Ƽ� �������
��� �� ó���� �α� �‫��ٶ‬. Ư�� ��
Ƽ�� �Ǹ��ϰų�, ��� �� ����
�ϴ� ��� ���� ����."
"��, �� �˰‫�ڽ‬ϴ�. ���� ���� �‫�ٳ‬
��ʽÿ�."
��ȭ�� ����. ����� ��� ����
�̷��� Ÿ�̹ ��� �����ϰ� �¾� ����
��� ���� �ִ� ���ΰ�. ��� �����
�� �ϳ�, ��‫ ���� �ڽ‬Ȳ���̸� ����
�� ��� ���� ����� �Ǵ� ���̴�. ��
�� �ϴ� ��‫���ڽ� ���� ����� ��ٸ‬
�� �ϸ� �‫ �ٽ‬Ŭ������Ʈ���� ����Ȱ
� �����ϱ� �����Ѵ�.
��� �� Ŭ������Ʈ��� ����Ͽ 콺
�� �‫� ���ڸ‬ӽ� �Ĵ���� �ű��. ��
�� �ӽ� �Ĵ�����, ������ ��ä�� ��
�� ��� �ִ� ȣȭ�ο� ����Ͽ�
���� ��� �Ĵ��� ���� ����� �� ��
� �����. �� ����� ���‫� ���־‬ʰ�
������ ���‫�� ���ڸ‬, Ŭ������Ʈ��
Ư���� ����� ���� ��ĵ��� �̼ �
��� ��� �Ű�� �´�. ���ߵ��
������ �ó � � ƴ� �̼���
ҳ ���
�� �� ���ϴ�. ����Ͽ �� �ü���
�‫�ڱ‬Ը� �ӹ��� �ֱ⸦ �‫�� ��ٶ‬
���� ���̴�. ���� Ŭ������Ʈ��
�� �� ��� �ó�� ��� ��̰���
��, ȣ��(�����)�� ���� ��� �‫�׷‬
��. Ŭ������Ʈ�� �μ� �̳��
������� �ϰ� �‫����� ��ٶ‬
���� ��. �ƹ�ư,
"�!"
����Ͽ �� ���ħ� �Ѵ�. ó�
�� ��Ŀ� ���� ���̷ο��� ǥ�� ��
��� �‫��� �� ���׷‬δ�.

������� Ͱ� �������.
"��� ���ʽÿ�. �̰ � �‫������ �ٷ‬
�� �� ���� �����ϴ�."
"��, �‫���׷‬ϱ�?"
����Ͽ �� ����� �� ��Ǭ ����
õõ�� ��� �� ���, ��� ���� ��
��Ÿ���� �� �ӵ��� �Ծ�ġ���.
�̾Ŭ������Ʈ�� �Ұ��� ���
� ��þ� �� ���߿� ȣ�� ���̴�.
���� �����, ����ġ�� �� ��� ��
��� ���� ��� �Դ� ��� �‫�����ڷ‬
ȭ��� ���‫ִ� ���� �� �ؼ‬µ�, �‫�׷‬
�‫ �ٸ‬ȣ�� ���ܴ���ƴ� ���̴�. ��
�� ��¿� ��� ����̶�ϱ�, �� ��
� ��� �� ��� ȣ�� ���� ��� ��
���� ����ϱ�?
����Ͽ �� ���̷ο��� ǥ�� ��
�߱� ��� �ָ� ���� ��� �� �̼ҳ�
����� ����� ����� �´�.
"��ε� ������ �ְŶ�!"
����� ������ ��� ���� Ŭ����
��Ʈ��� �̼�ҳ �� ����Ѵ�.
Ŭ������Ʈ��� ����Ͽ �� �տ�
���� ���� ��� ����� ��� �ְ��
���Ѵ�.
"���� ������. ����Ͽ � ��
��� ��Ͽ� ����Ʈ���� Ư���� ��
��� �� 100�� ��� ���̶�ϴ�."
"100���̶�?"
����Ͽ �� ��� ����� ������
���ϸ� ���´�.
"���ղ����� �� ��ð‫�ڽ‬ϱ�?"
"�� �� ���ð‫�� ?��ھ‬ð��� ���
���� ����Ͽ � � Բ��� ��� ��
��ð� �� �ܿ����� ��� �ֽð‫�ھ‬
��?"
"��! �‫"!���װ� ��ڱ‬
����� ������ ����Ͽ �� �ܼ��
��� �����Ҵ�.
"��! ����� ��� ���� ��� ���
����� ���̷α���."
����Ͽ �� �‫���� ����� ���׷‬
Ŭ������Ʈ��� ȣ�� ���� �� �� ��
ũ�� ��� ����Ͽ �� �Կ� �‫�� �־‬
��. � ������ ǥ�� ����� ��⸦
�þ� �� �� ����Ͽ ��, ħ� ��
�� �� ��Ű��� �‫��ܿ� ��� �ڱ‬
��� ��� Ŭ������Ʈ�� �����
���Ѵ�. Ŭ������Ʈ��� �� ����� ��
�� �Լ� ���� õõ�� ����ϵ���
���Ŵ�.
"��! �� ���ܿ�������� ����Ͽ�
�� ����� ��Ư�� ü���� ‫���ݽ‬
�� ����� £�� �迩 �ֱ���."
Ŭ������Ʈ�� ������ ġ��, ��

��� ����Ͽ �� ȣ�� ���� �� �


� ��ũ�� ��� Ŭ������Ʈ���� �Կ�
� ⸦�� .��
�‫ش‬ �‫� �־‬Ա� ��Ͽ�
�� ����� ���� Ŭ������Ʈ���� ���
��� �ǰ��̰� ���� ��ģ��. ��ο�
���� ��� ����‫� �ؼ‬Ǿ����� ��
�µ�, ��� ���� ��� �ǿ�� ��
�� ��� �ƴ� �‫�װ‬, �Ƹ��� ��� �ǿ�
�� �ִ� ����̴�.
�� �ϳ��� �� ��� ���̸� ����Ǫ
������, �� ��� ��� ���� ���
�� ������� �‫ ���ڼ‬Ǯ����.
"����Ͽ ���� �‫�� ���׸‬ȭ
���� ��Ŀ�� ������. ���� �� ���̿�
��. ȣȣȣȣ. ��ù�� �� ��� ��
�� �νô� ����, ���?"
Ŭ������Ʈ���� ��Ҹ��� �����
��.
"�ƹ��ſ�. ���ΰ� �ְ‫�ڽ‬ϱ�, ����
��. ���� ��� ���� ��Ŀ�� �����
�ƴմϴ�. ��ť���� �Ŀ����. ��Ӹ�
�� �ƴ϶� ����� ���ϴ�ϴ�. �Ǽ�
��� ǥ��� ������� �‫� ���ؾ‬ƴմ�
��!"
"��, �ʹ��ʹ� ���‫�ٻ‬, �屺. �‫�׷‬
�� ȣ���̳� ���‫��� �� ������� �ڵ‬
�Ǵ����?"
"����� �ƹ��� ǥ��� ���‫�ڶ‬
��� ����, ���� ���� ��� ������
���߰� �޾Ƴ� �� �� ���� ���̶��
���� ���մϴ�."
"���, ��? ������ ������ �屺
���� ����� ���� �ֽ� �� �������
��?"
"������. ������ �ҿ��ε� �� ���
��‫�ڽ‬ϱ�?"
����Ͽ �� ��� ���η� ���� ��
�� ����� ���δ�.
"��! ��� �����! ���� Ʋ����
�� ��ť���α���. ������ �� ��ť��
������."
Ŭ������Ʈ��� ����Ͽ �� ����
� �ֹ��ϵ��� ���� ��û��
��������� , ����� �ƿ� �Լ��
���߰� ��� �Ӿ� ����. � ���ϴ� ��
� �����.
"��! ���� Ŭ�����"
����Ͽ �� ���� ����ó�� �ε 巴
�� Ŭ������Ʈ���� ����� �����
���̿� ��´�.
"�����, ���."
����Ͽ �� Ŭ������Ʈ�� �о�
�� ������ ���� ���´�.
"����� �Ǻ� ���� �ο�� ��
��� ���� ��� ��� ���� Ǯ�� �帱

�‫�״‬, ��� ���� ������ �������, ��


����."
�� �� ��� �ְ�ó�� ����Ͽ ��
��‫�´��� ��� �׽‬. Ŭ������Ʈ���
��� ���� ����Ͽ �� ��� �ֹ���
�� �����Ѵ�. ��� ����� ����
��‫���ݱ‬. �� �Ʒõ� �ȸ� ���� ��
���� ��� �‫� ���׳‬ձ 游 ŭ� ���
�� ���������. �‫���� �����ֹ� ���׷‬
����Ͽ �� ���� ��� ���. �‫�װ‬
�� ��� �� ä.
Ŭ������Ʈ��� ���� ��� ����
��� ���̴��, ���‫�� ���ڿ‬ȭ��
����Ͽ �� ����� �����‫����� �ؼ‬
����. �‫� ���׷‬մ޾� ������ ��ȭ��
�‫���� �׸‬Ͽ �� �ĵ��� �ƴ� ����
��� �� �� ����̴�.
"�‫"!�ؾ� �ؾ‬
����Ͽ �� �� �Ͼ��ħ �
�‫��ش‬. �� ������� ����Ͽ ��
�� ��� ����.
"�̰
� ���� �ɼ��̿�, ����!"
�‫ ���׷‬Ŭ������Ʈ��� ����� ���
�ϴ�.
"ȭ�� ���ø� �ǰ��� �� ��ƿ�, ��
����."
�‫��׷‬鼭 Ŭ������Ʈ��� �޼�� ��
�� ����Ͽ �� �‫�� ��� �̷��� �ٸ‬
� ����. �ű�� �‫� ���ٸ‬ƴ� ���
��‫�ִ� ���� �ٶ‬. �ű��� ���
�ֹ����� �����Ѵ�.
"���!"
����Ͽ �� �� ��� ��‫���� �ٶ‬
��� �þ, � �‫���� ���׸‬ϰ� �Ǿ�
�� �.
"���� �Ǹ��ϱ���, ���."
Ŭ������Ʈ��� ��ź� �ϸ� ���
���δ�. �� ��� �� ��‫��� ���ٶ‬
�� �Ϳ� ������ ���� ��� ���. ��
��� �� ��‫���� ��� ����� ���ٶ‬
�‫�� �������ڿ‬Ų��. ������� ���� ��
���� ����
͵ �‫�̴��� ���ؾ‬.
�� �����δ�. Ŭ������Ʈ���� ��
� ��� ��� ���Ÿ���. ħ��
�ƴϴ�. ���̿��ɹ����̴�. ����
�� �ȿ��� �ߴ���� ������ ������
�� ��‫��̿��� ����� �ڱ‬ɹ�
��.
Ŭ������Ʈ���� ��� ���� ���
���� �ʴ´�. ��� �޼��� �հ����
� ��� ������ �˼� �Ǿ� �����
��� ����� �ǵ �� �ִ�.
"�ơ�����"
Ŭ������Ʈ���� ���� ������ ������
�� ��� ���¿��� ����Ͽ �� �

�� ����Ҹ��� �Բ� ���� ������. ��


���� ���� �Ծ� �� ���‫������ ���ڿ‬
���� ��� �������� ���‫?����� �ڰ‬
�‫�� ���� ���� ��� ���װ��� ���ڸ‬
��� �ƴ϶��.
����� �ö� ���� �ִ� ���� ǥ
��� ����Ͽ 콺. ���� �Ӻ�� ������
�Ÿ��� Ŭ������Ʈ�� �ӻ��̵��� ��
�Ѵ�.
"���. ��� �Բ� ����Ʈ�� ����
��Ǵ����?"
"����Ʈ�� ���� ���̿�?"
"��. ����Ʈ�� ��� ��� ���
�� ���� �¾� ���ſ���."
����Ͽ �� � ������ ǥ��̴�.
"����, ����. ���� ��� �ĸ�Ƽ��
�� ����‫� �ؾ‬ϴ� ��. ��� �� ����
�� ���� �ƴմϴ�. �� ��� ������
�� �θ� ��� ���Դϴ�."
"�‫� �� �� ���� �׷‬ӹ����� ����
��� ���� �������? ���� ����
�ֹ��� ������, ����� ���� ���
������������ ����� ��‫��ھ‬. ��
�� ������� �‫��ٸ� ���ڿ‬Լ��� ���
�� ��� �Ӱ� �ɿ��� ����� �����
�‫��־‬."
����Ͽ �� ��� �� ���ٰ��
��� ����.
"��� �‫�� �� ��� ���� ��� ���׷‬
�‫�ڽ‬ϱ�?"
"�� ���� �ʾҴµ� ��� ����
���ij��ʴϱ�?"
"ǥ��� ������� ����Ͽ ���
���� �ʾҼ�."
"��! ��� �����, ����Ͽ ��
�����̽�
ÿ !"
����Ͽ �� Ŭ������Ʈ���� ���
� ����� �ֹ��� �������ٰ � , ���
�� ���� Ž��� �����Ѵ�. �‫���׸‬
���� ���� ����� �� ������� ����
��� ���Ѵ�.
"��! ��� ���� �����̿�! ���� ��
�� ���(���) ��� �‫"!�̿��� �̰��׸‬
"����‫�ؿ‬, ����Ͽ ��� !"
"�� ���� �‫���׷‬, Ŭ������Ʈ�� ��
��!"
�� ���� ������ ��� �������
�� ����� ä �ѵ��� ������ �� ��
��.
�� ���¿��� ȭ���� ���ǰ� ���
���� ��Ҹ��� �����̼ ��� �����
��.
"����� ĮǪ���Ͼư� �‫�� ��־‬
�� ������� ����Ͽ ���Ե� ����
�� �� ���̸ ���‫ �׳‬.��‫��־‬. ��

��� ĮǪ���Ͼƿ� ������� ������


���� ��� ������� ���� ���ߴ�.
�‫�����׳‬ ��� ���� ����
�‫� ���� �ٴ‬ƴ϶�, �� �‫���׶‬
�‫�� ���׳‬Ű� ���� �ŷ°�� �Ÿ���
�‫�̴��� ��־‬. �ű�� ���� �����
����� ���� �ٰ� ��� �Ծ��� ��
���� ���‫���� ��� ��ڶ‬Ͽ �� ��
���̶�� ����ǿ��� ��� ��ȴ�.
�‫�� �׶‬ħ ���� �ְ��� ������ Ŭ����
��Ʈ��, �‫� �͵װ‬ϱ��� ������ ���‫�ڰ‬
��Ÿ�� ����Ͽ �� ����� ��н���
������ �ű� ������ ��� ��
���� �ʰ‫ڴ‬°�!"
�����̼��� ������ ���Ǿ� �ִ�
ȭ���� �����̸�� �‫��ٲ‬.
�‫� ����ڸ‬Ұ��Ǵ� ��Ҵ� ����Ʈ��
�˷�����.
"�̺�, �����‫� �ظ‬dz� �� ��� �谡
��� �����Ѵ���?"
����Ͽ �� ��‫ ���� �� �ٸ‬Ŭ��
����Ʈ��� �ܶ������ �޾� �ִ�.
"�� ������ �̴ϴ�, ���մ�."
"��� ���ƿ��� �ʴ� �ǵ� �‫�׷‬
��. ����� ��� �‫ٴ‬ϸ �� �����
��� � �‫� ��־‬ϴ� �ǵ���"
"���� ����Ʈ ���� ������
�ñ���, ���մ�?"
"�����Ͽ� ������ ����� �����
��ư� �� ��‫�� ��������� �ٴ‬
��� ������ �����̾�."
Ŭ������Ʈ��� ����Ͽ �� �‫�׸‬
�� ������ ���‫��� �����׸‬Ű�� ��
���̴�. �� ������ ��ġ�‫ڷ‬μ��� �ź�
� ����� ����ϰ� �ִ� ���̴�. ��
������.
"��, �ɴϴ�! ���մ�, ���ʽÿ�."
��� �� �� ô�� ���� ����
�����.
"��, Ʋ�����! ����Ͽ ��
�и��� �� ��� ��� �ϳ��� Ÿ��
��� �ž�."
Ŭ������Ʈ���� �� �‫Ⱑ�� �ݹ‬
����. �� ��, Ŭ������Ʈ���� �ְ���
� �¿� ����� ������ �̲�� ���
��� ��� ���� �ѷ��� �����
�ִ�. �‫ ���׷‬Ŭ������Ʈ���� ����(��
���̶� ��
͵ ���� ����� ���� �����
��‫ �)������ �ִ� ���ٸ‬Ʋ���� ��
�Ҵ�. ���� ����� �� ä ���� ����
��� ���� ��� ���� �ִ� ����
�и��� ����Ͽ ���� ���̴�. Ŭ��
����Ʈ��� �ʹ� ��� ¿ �� ���
�ϴ��, ��� ���Ͽ� �ó���� ����
�տ��� �����ϰ� ���� ���̸� ��

����. �‫� �������� �װ‬ʾҴ‫�ٸ‬


�Ƹ� ������ ���ʰ� �Ǿ���� ��
�‫�ڴ‬.
Ŭ������Ʈ�� ������ �ַ� ���
� �ϰ� �ִ� ��� �‫ �ٽ‬ȭ���� �
���ϰ�, �Ǵ‫�� ���� �� �ٽ‬Ҹ��� ��
�� �����̼��� ����´�.
"����Ͽ ���Դ� � ġ�����
�ϸ��� ���� �ʾ� ��. ��‫�� ���־‬
��� ����� ������� ���̾ ��. ��
��, ����Ͽ �� Ŭ������Ʈ�� ��
���� �˷����� �Ÿ��� ����Ÿ�
�ٰ�, ��‫� ���ݾ‬ƹ� ��� �� ���
�ε ���, ������ ������ �ϰ� ���
�� ���� ������ ��� �ߴ�. ��
�� ��Ų �ϵ� ��. ��‫����� ���־‬
��� ����� �‫�� ������ ���� �ڱ‬
���� Ŭ������Ʈ��� �θ��� ���� ��
��Ͽ ���� �µ��� �ұ��ϰ� ��
��� �������� �ʾҴ�. ��� �� ��
��Ͽ �� ���� ����Ӱ� ������ ��
�ұ� �����̾ ��. ���ߴٰ� �‫�� ���ظ‬
�˿� ���� ���� ��� ������ �� ��
�Ѱ� �η��� �����̾ ��."
����� �ִ� ȭ���� �‫������ ���׸‬
�ٰ� ������, �̹ � �� ���� ����
��� ��� ���´�. Ŭ������Ʈ���� ��
�� ���� ��(��)�̴�.
�� �ȿ��� �Ǹ��� ������, �Ͼ���
���ֿ� ���� ����(‫ع‬ʰ)�� ������
���� ��� ������ �� ,����‫�־‬
�����̵�� ��� ´�.
"��ī�� ��� ����ð���? �‫���׷‬
�� ������ ���ߴ��� �Ƽ���?"
Ŭ������Ʈ��� �‫�� ����� ���ڽ‬
�� ���� �ִ� ����Ͽ �� �Ӻ�� ��
���� ���´�.
"����� ������ ����ϱ� �����̰ �
��."
�Ϸ�� ��� ���� ���� ����� ȣ
Ī�� �޶��� ���ɼ��� ��� ���̴�.
Ŭ������Ʈ�� �ΰ� ����Ͽ �� '
���'�̶�� �θ��� ���� ����� �‫�ڿ‬
������.
"Ʋ�Ⱦ��. �� ���� ��ī�� �����
��. �‫�� ���׷‬ī ������ ߾� �븦
������ �����̵��� �ʹ� ����� ��
���� �����̿���."
"��! ���� ��� ����� ������ ��
�� �� ���. ����� �� ���ϴ�
����� ���� ���� ��� �ֱ���."
�‫��� ��۽‬ϴ� ����� ����
���� ��� �ִ‫���� �ٸ‬Ͽ �� �Ѱ�
�Ӱ� ���� ���� ��� ���� ��� ��
��. �‫��� �� �װ‬ϴ� ����̶��

���� Ŭ������Ʈ�� Ư��� '�޸Ӵ���'


�� ���̴�.
"����� �����."
���� ���� �‫׾‬Ƹ����� �Ǿ�����
��� ����� ����Ͽ �� ��ź��
��.
"��⸦ �� �ǿ� ��Ҵ��� ����
�ƽó���?"
"������� �Ȥ�ϱ� ��‫�����ؼ‬."
"Ʋ�Ⱦ��. �� ���� ��ֱ�
��‫���ؼ‬. �ֳı���? �� ����
��� ������ ������ �� ����ϱ�
��."
"���� ���� �‫�;� ����� ���ٺ‬
�ȴ��� ����."
�ƹ�ư ����� �‫���� ����ٸ‬Ͽ�
���� �� �� �Ȥ���ϰ� �ִ� ��
����. ���� ���� �Խ����ϰ� Ǯ����
�� �ִ� ���̴�.
"��, Ŭ����! ���� ����ô١�"
����Ͽ �� ��� ��� Ŭ������Ʈ
�� �� �ȿ� Ư���� ���õ� ħ����
���� �����.
"���� ����� �ְ‫�ڼ‬, Ŭ������
Ʈ��. ���� ��� ����� dz���� ��
�̸� ��� ���� ���� �ְ‫�ڼ‬."
Ŭ������Ʈ��� ����� �����Ͽ� ��
ŭ �����. ����Ͽ �� ��� ���
�� Ŭ������Ʈ���� ���� ��� �ִ�
����� �Ⱦ�ø��� ��Ƽ���� ���ܳ��
����. �޵��� ��� ���̰� ȭ�鿡
������ ����.
"��! ���� Ŭ����! ��! ���� Ŭ����
����!"
����Ͽ �� ǥ�� �Ѹ���� ����
�� ����. ��¿ �� �� ���� ǥ���
�Ǵ� ���̴�. ����� ������ ����
���� �ϱ‫�ִ� ���� ���׷‬. �ʹ� ��
���� ��Ƽ� ������ ����� �� �
�� ǥ��� ����� ����̴�.
����Ͽ �� �� ���� ���ϰ� ��ħ
�� Ŭ������Ʈ���� ������ ���̿�
�‫��� ��� ����� ��� ���ڽ‬.
"��! ���� ������� ��Ÿ�ŭ �ε�
���� ���̸� ���� ���‫���� ���� �ڸ‬
���."
"�޺�� ������ ���̴� �ε ��
�������?"
"�‫"�������� �׳‬
"��! ��� ��°! ���� �и��� ����
�� ��ȥ� �� ���̱
���."
"��� �ͼ� ��ȸ�ѵ� �����ϸ�. ��
��ư� ���� �‫�� �� �� ⸦�� �׾‬
�� ��� ��‫���� �ۿ‬. ���� ����
����� ���̰
� ����ϱ� �����."

"ȣȣȣ, ���� ����! ���� ���� ��


����!"
Ŭ������Ʈ�� ����(���)�ϰ� ��
� �� ����Ͽ �� �������� �� ��
���� ���۵ ȴ�. ��� ��� ���� �ִ�
���� ��� Ŭ������Ʈ���� ���� ��
ü�� �� �κе� ������� �Ӿ� �‫�ڴ‬
�� �� ��ž��� �����δ�. �ֹ��� ��
�� �ִ� Ŭ������Ʈ���� ���̿���
��� �������� ���ϴ�. �‫���׷‬. ��
�� �и��� �� ���� �ð� �ִ�. �‫�پ‬
�� �ð��� ȿ�� ���� ���ΰ��
����� �İ��� ȿ���� ��� �� �ִ�
���̴�.
�� ��� ����� ��� ���� �ƴ�
��. �‫׾‬Ƹ����� ������ ��� ��
�� ���, �‫�� ���� ����� �� ���׸‬
��� ������ �;� �ȴ��� �� ��� Ű
���̸��� ���� ����� �� �� ��� ��
�� ���̴�. �ƹ�ư �̸��� �����
����‫ٴ‬ ��� ���� ��� Ʋ����
��. ��� ��� �ö� ��� ���. ��
�� ���ʿ� �ɸ��� ū������ ���̴�.
"��� �‫��׸‬ϰ� ������䡦"
Ŭ������Ʈ�� ���̸� ġ�ѵ��
�‫��� �ڸ‬ƺ��� �ֿ��Ѵ�.
"�˾Ҽ�. �‫� ���׷‬ʾƵ� ��� ����
����� ���̿�."
����Ͽ �� �‫� ���ڽ‬Ǹ��� ��¡�
�Ƴ��� �ʰ� �� �ӵ��� ������ ���
����.
"��! ���� ����ϡ����"
�̾Ŭ������Ʈ���� �‫��� ���ݷ‬
�Ҹ�. �� ����� ���� ���� ��� 10��
�� �����. �� ����� ��� �ƴ���
�� ���� ����ϴ�.
"����Ͽ 콺. ���� ���� ��� ��
���� �̰� ���� �ֽô� ����?"
��� ������ �� Ŭ������Ʈ�� ��
��Ͽ �� �Ϳ��� ��� ��� ���´�.
"���"
����Ͽ �� ���� ħ���� ǥ���
��.
"���� ���ư��� ��� �� ���."
"����? �‫��� ���� �ٽ‬."
"���ư��߸� �Ͽ�."
"������?"
"�‫���׷‬."
"��� ���� �Ⱦ���‫��� �ٴ‬ΰ���?
���‫��������� ������ ���� �ڶ‬
�� ���� �� ����� ����� ���‫�ذ‬ģ��
�� �ϴµ�, ����� �‫���̱�¦ �� �ٷ‬."
"Ŭ������������� ���ÿ�. ���� ��
�� �θ��� �ùα� �����̿�."
"�ùα�?"

"�‫ �װ‬.���� ��� ���� ������


��� ���ư� ��� �ӹ��� �‫�߸�־‬
�Ѵ‫�ٿ‬."
"�‫� ��ױ‬θ��� �ùα��� ���� �ҿ�
�‫� ���� ?��־‬θ��� Ȳ��� �ƴ���
�ƿ�. ���� �θ� Ȳ� ��Ÿ��ƴ�����
������ϻ�. ��� ����Ʈ�� Ȳ���
�Ǽ���. ���� ����Ʈ�� ����� ��Ų�
���� ��‫��ھ‬."
"�‫"?���� �׷‬
"�� Ȳ�İ� �ǰ‫��ھ‬. �� ����� ��
�� ������ ��� �� �ӹ��� �����
��� ����� �ְ‫��ھ‬."
"�‫��� �� �׷‬. �ƹ�ư �� �θ� ��
���̿�. �‫� ���׸‬θ��� �����̿�. ����
������� �θ��� ��Ͽ� �ο�߸�
�Ͽ�. �‫��� ���� ���� ���ش‬ÿ�, �
��."
����Ͽ �� �ѹ� ��ħ� �ܲ����
���� ���� ��ȣ�ϴ�.
"��� ���ư� �ǰ���?"
"�‫���׷‬."
"���������!"
���‫ �ڱ‬Ŭ������Ʈ���� ���� �Ҷ���
Ƥ��.
"�‫"!�� ��ھ‬
"����? ����� ������ �����, ǥ��
� �Ǽ���� ������� ���� �‫�� �׿‬
�‫"?�ٱ‬
"�ƴϾ�! �‫"!�� ��ھ‬
"�‫� ���׸‬Ϸ� ��� ����� �ƴϾ�!"
"�����ġ�‫� !�ھ‬ǰ� �Ų‫ڰ‬ ‫�� � ٷ‬
�‫"!�־‬
Ŭ������Ʈ��� �‫���� ���������׸‬
�� ���� �ɺ� �� ���� ����� ��
‫� � � ڿ‬ģ��. ��û���� ��� ���̴�
�‫ذ‬
�ɺ� �� ���� Ŭ������Ʈ���� ������
�տ� ���� ����������.
"��. ��, �� �ɷȴ�!"
�մ޾� Ŭ������Ʈ���� �տ� ����
��� ���Ե� ��Ʒ� �� ����ũ�� ��
�ǰ�̴�.
"Ŭ����! ��ƿ�!"
"�� ���!"
Ŭ������Ʈ��� ����ũ�� ���ǰ�
�� �Ӹ� ��� ġ�ѵ�� �‫���� �ٴڿ‬
��ģ��. �ܴ������ƶ� �μ������ ��
���� ����ũ���� ü���� ���� �ƴ�
��. ��¾�� �‫��� ���� ��� ���׿‬δ�.
"��, ����ϰ‫ھ‬"
Ŭ������Ʈ��� ���� Ǯ������ ����
�� ����ɾ� ���.
�‫ �ٽ‬ȭ���� ����ϰ� ��� ���� ��
�Ҹ��� �����̼
�.
"Ŭ������Ʈ���� ��Ÿ�� ����̾�

���� �Ƶ� ����Ͽ �� �θ��� ����


��. �‫����� ����� ���� �� ���׷‬. ��
��Ͽ ���Դ� ������ ����̾��.
��� ����� �‫ٿ‬ ‫��� �� � ٶ‬, ����
�Ƴ� �޺�ư� �‫�̴��� �� �׾‬.
����Ͽ �� �‫ٸ‬
‫�� � � ���ڿ� �ٽ‬
ȥ� �ϰ� �Ǿ��. �‫���� �� ���ڰ‬
�� ����ִ� ������ ���̴�. ����ϰ�
���� �̸��� ������� ��Ÿ���. ��
��� �‫� �ٷ‬θ��� Ȳ� ��Ÿ��ƴ���
�� ģ���̿���. �̸��� ��� ��ȥ�̾ �
�� ���̴�. ����Ͽ �� ��� ������
��ʽĿ� ���� �� ��� �����
����ϱ���� �‫ ���� �ڽ‬.�����
�ߵ����� �� ���� ������ ����
������ ������ ������ ���� �̾� Ƴ
�Ա��� �߾��. �� ����� ó���� ��
���� ����Ͽ �� ��� ��ȥ� ��¼
�� ��� ��. �‫� �׷‬Ӽ�� �� ��
Ÿ��ƴ� ��¼�� � ��û�� ���‫��ڶ‬
��� ��Ű ������ ��.
ù����, ����Ͽ �� �� ��� �޲�
�� ���� ǥ�� �ϰ� �‫ �ٶ‬.��‫�־‬
�⸸ �‫ ������ �ص‬Ŭ������Ʈ�� ��
���� �ߵ� �� ���� ���̴�. Ŭ����
��Ʈ�� ���ϸ� ��Ÿ��ƴ� ��Ӵ�ó
�� ����ϱ⸸ �� ���‫���ڿ‬. ����Ͽ�
���� ��Ÿ��ư� ��� ���� ä ����
����� �ձ�� ��‫ �ִ� ���� ���ٸ‬ħ
�� ��� �ö��� �ʾҴ�. ħ�� ����
�‫��� ��� �ٴڿ��� ��� ��� �ڸ‬
��� ���̴�. ��Ÿ��ƴ� ����� �θ�
��ŷȴ�. �ҹ��� ��� ��� Ŭ������
Ʈ��ó�� ����Ͽ �� �Ȥ�ϰ� �;�
�� ���̴�. �� ������ ��ȥ���
���‫�� ���� ���ڵ‬ȭ�� ����.
�ϴ� �� ���� ��Ÿ��ƴ� ħ�� �����
�� Ȧ�� ����� �‫���� ��� �̸��۽‬
�߸� �ߴ�.
��°�� ����� �������. ��
���� �̹�� ��Ÿ��ư� ����Ͽ 콺
�� �Ʒ���� ���� ���� ��¡� ������
���Ҵ�. �‫� ���׷‬ῡ�� �� �����
��� �� �Ҹ��� ��� ���� �ƴ�
��! �̰� ���� ��̿�, ��Ÿ���! �̰

��� �� ���� ������ ���� �ʴ´� ‫ٴ‬
����� Ȯ���� �����.
��Ʊ��, ����Ͽ �� Ŭ������Ʈ��
�� ���� ���ϰ� ���� �˷����Ʒ�
������ ���ö��. ��Ÿ��ƴ� �ϴ�
���İ� �г ������ � . �‫�� ���״‬
ó�� ������ �‫� ���������� ��ۿ‬Ͷ�
�� ������. �� �������� �‫ڽ‬ ‫��� � � ٷ‬
���������� �θ� Ȳ��� ��Ÿ��ƴ�
��. ��Ÿ��ƴ����� ������ ������ ��

� ��⸦ ��� �г ���� ���ߴ�.


�‫� ���� ���׷‬θ� �‫���� �����ر‬Ͽ�
���� �� . �ߴ���� �����‫���� ���ڤ‬
����Ͽ �� Ŭ������Ʈ�� �θ���
������ ���� �ϱ⸸ �Ѵ‫ ��ٷ‬,�‫�ٸ‬
����Ʈ ����ǰ�� ��� �� å���
��� ����ߴ�.
�‫� �� ���� �ٷ‬ð���, ��Ÿ��ƴ�
���� ��� �‫�ִ� ��� ���� ���״‬
�‫ �� �ٵ‬ä ����Ͽ �� ���� ȯ
�� ��� �‫��־‬. ��Ҵ� Ŭ������Ʈ
���� �ս�, ���� ���� �� ͵ ���� Ŭ
������Ʈ��."
�‫ �ٽ‬ȭ���� �‫�� ��ٲ‬ȴ�.
"����Ͽ 콺. ����� ���ƿͼ� ��
�� ����� ����."
"�� ���� �‫���׷‬. ��Ÿ��ƴ� ����
��‫���� �� �ݵ� ������ ���� ���ؼ‬
���� �� �����ߴ��� �‫�ٿ‬."
�� �����̶�� �‫�� �� �� ��غ‬
��? Ȯ���� ����Ͽ �� ��û���� ��
���� õ���.
"����Ͽ 콺. ���, Ȥ�� 69 ü���
�Ƴ���?"
"�Ǿ�, 69 ü�. �� �‫ �ٸ‬.�‫�ڼ‬
������ ��� � ����ϰ� �‫�־‬
� ������."
"�‫�� �׷‬ù�� �‫����� ����װ‬
�‫�ؿ‬. ����� ���ƿ� ��� �����ϱ�
��‫�� ���� �ؼ‬ſ��� �‫���ֹ� ���׸‬
���� ����� �ǹ��� �ִٰ�ִ���
�‫�ؿ‬."
"�‫� �װ‬ǹ��� �ƴ϶� ��Ÿ��� ���
�� ��Ǯ �� �ִ� �Ǹ���."
�� ���� ���� �� ä ������ ���
���� �‫�ش‬. ����� �˸��� ���� ����
���� ��Ʒ��� �‫� ������� �ٸ‬Ͽ� ��
��� ���´�. 69 �‫�̴���� ����״‬.
���� ���� ������ ����Ͽ� ��
�� ȭ��� �����. �‫ ���׸‬ȭ��� ��
���� ������� �޺κ��� �����̼ ��
���� ��´�.
"Ŭ������Ʈ��� �‫�����˷� �ٽ‬
�� �ӹ��� �� ����Ͽ �� ��õ� ��
�տ��� ������ ���ϰ� �‫ �ٽ‬.�ߴ� ��
�� ���ϰ��� ������ �̾ ��� ���̴�.
�� �‫���� �ٶ‬Ͽ �� ������ ��
�� â����� ����. �ű�� ��Ÿ��ƴ�
���� ��Ÿ��ƿ� �Բ� �θ��� �����
�‫����˷� ��� ��̲� ��ر‬Ʒ�
‫ٴ‬
����� ��� �ִ� ����� ��� ����
�Ͽ �� �������.
����Ͽ �� Ŭ������Ʈ�� ��
���� ����� ���� ȣ���ϱ��ߴ�.
������ �‫� ����� �ڱ‬շ��‫� �ؾ‬Ѵٰ�
���̴�. �‫ ���׷‬Ŭ������Ʈ��� �� ��
� ��� ������ �‫��ڻ‬ϰ‫����� �ٰڴ‬
���, �Ǵ� �ƿ� ��� ���¿� ��� ��
��� �ߴ�. ����Ͽ �� ��� �Ắ
������ . ������ Ŭ������Ʈ����
�Ǹ� �‫� �ڱ‬տ� ����� ���� �ʾҴ�.
����̾� ���� �ư� ����Ͽ ��
��� ������μ��� ����� �Ҿ��
�‫��־‬. ����� �Ű� �‫�� �̱��� �ھ‬
���� �‫� ���� ���ڱ‬ӿ� ��� ���� ��
� ������� ���̴�. ������� ��
���� ����� �‫��ٿ� �־‬.
���� �ο�� �� ���� �Դ�. ����
�Ͽ �� �ִ� ��� ��� ��� �� ��
�� ���ʿ� ���� ��� ���� �ְ�� ��
����� ��. ��������� �̹� ��Ȳ
� ���� �‫���ڿ‬. ���� ����� dz���
��� Ȱ�, �‫�� �� ��� �״� �ڱ‬
���� �Ҿ��ȴ�. �‫����� �״‬մ��
�� ��� �۱� ��Ͽ� �ռ��� ���
��. �‫� ���� ���׷‬տ� ���� ��� �ռ�
���� �ƴ϶� Į���̾��. �‫�׸‬ŭ ���
�� ���� ���̴�.
�չ‫�� ������ ��� ���ٴ‬û�� ��
�� ��� �����‫ �״‬.�ߴ� ���ƴ�. ��
�� �‫��׳‬, ����Ʈ��, �‫����� �׾‬. ��
���� Ȳ���� ����Ʈ �� �‫���� �׸‬
���� �ʾҴ�. �‫� �״‬ձ� �� ����
���ϴ� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫ ��װ‬Ŭ������
Ʈ���� dz���� ���� ��� �߰����
�� ��� �ߴ�.
�‫�� �״‬û�� ������ ��� �‫���ڽ‬
���⸦ ã�� ��̴�. ���ⷡ �� �ⷡ
�̴�
Į .
�‫ �� ���׷‬Į� �‫����� ���� ���׿‬
�� �ġ�ϰ� �‫��־‬. ���� �����
�����ϰ� �‫ �װ‬.���� ̴ ��‫� �־‬ϴ�
��� ������ ���� ������ �ƹ��� �˾�
��� �� ����.
������ �‫���� �׸‬ � Ŭ������Ʈ��
�ް
���� ����� ���ƴ�. �� ��‫���װ‬
��ϴ� ���ϵ��� ���� ������
���̴�. Ŭ������Ʈ��� �� �� �‫���ڽ‬
��� ����� �ָ�� ������ �‫��־‬.
�‫���� ����͵� ���׷‬Ͽ �� �‫�׳‬
�� �տ� ��޵Ǿ� �� ���� �ƴѰ�. Ŭ
������Ʈ��� ����ϴ� �����
͵ ��
���� �ȾҴ�. �‫��� ��� ���� �װ‬
������ ���� Ű���� �‫ۺ‬ξ� �‫��־‬.
Ŭ������Ʈ��� ����� �����ߴ�.
�‫��� ������ ���� ���� ��� ���׷‬ϸ�
���� ��ȿ�� ������� �˾Ƴ���� ��
��. �‫�� ����� ���� �̸����� ���׷‬
����Ʈ ����� �ƴ� ���ε��̾ ��. ��
��Ͽ �� ��� Ŭ������Ʈ�� ��
� �޸Ӵ���� ���� �� �� �����

��.
��� ��Ÿ��ƴ����� ������ �ӹ���
��� �‫��־‬. �ð��� ���ߴ�. ����翡
�� ó��� ��� ��� �‫�����־‬
�ֹ��� �ð�� ���� ���� �ʾҴ�.
Ŭ������Ʈ��� �� �� ��� ����
��. ��Ÿ��ƴ����� ���� �‫�� ���ڽ‬
��� ������ ���� �ϴ�. �‫���� �׳‬
�� ��Ÿ��ƴ����� �Ⱦ��. 69 ü���
�� ��� ���� �‫���� ��� ���ڽ‬Ͽ 콺
�� �‫� ����� ���� �װ‬ƴѰ�.
Ŭ������Ʈ��� �ó�� ��ȭ�� ��
���ϸ� �������� ����‫ �ߴٱ‬.� ���
�� �� ��� ���� ��� ��ȭ�� �‫�־‬
��, �� �Ʒ��� ��� ���� �� ���
��ȭ���� �‫ ���� �ٴڿ‬.��‫�� ���־‬
�����ϰ� ���� ����Ʈ �‫�� ��ں‬
�۰ Ÿ��� �‫��־‬. �̰�� ����Ʈ ����
���� ���Ӽ�� ���� ��� ���� �����
�� �‫��ٱ‬Ͽ���.
Ŭ������Ʈ��� �����ϰ� ��� ��
�� �‫� ���ڽ‬Ȱ� ������ �‫��ں‬
���‫ ���� �ں‬.��‫�� ���� ����־‬
�� Ŭ������Ʈ���� �˸�� �ŵ ����
�ʾҴ�.
���� ��ȩ ���� Ŭ������Ʈ��. ���
�� �õ�� �� ���ΰ�. �‫���� �ٷ‬
�‫�׶‬, Ŭ������Ʈ�� ����� ���� ��
��� �� ������ �‫��ٱ‬Ͽ��� ������ ��
��� ������, �‫����� ���� ���׳‬
�� �� �� ��� ���� ���а�
���� ��ȴ�. ������ �‫ �־�ٸ‬Ŭ
������Ʈ��� �‫"?�������� ��װ‬
�ű�����̼��� ������. ���� ��
�� ȭ��� ����� ���� ����Ͽ ��
Ŭ������Ʈ���� 69 ü��� �����ϱ��
�Ѵ�. 69 ü��� �� ����� ��� ����
���¿��� ȭ���� ���۵ ȴ�.
"�. ��� �ź�Ӽ�. ��¼�� �κ���
����� �̰��� ��ó�� ����°� ���
�� �� �ִ� ���̿�. ��ó�� �Ϳ���
��� �‫���� ����� �� �ִ� ���ٹ‬
�� ���� ���. �‫�ִ� ���� ���� �ٷ‬
����̶�ϡ����� ����� �̸��� ����
ȫ���� �‫�� ���� �� ���� �����ڿ‬
��. �ơ��̰ ��� �‫�� ���ְ� ���� �ٷ‬
���� Ŭ������ ���̶�ϡ���� �Ͼ���
�� �ʼҡ�"
����Ͽ �� ���� ���� �ִ� ǥ�
��� ���Ѵ�.
"�ź�ӱ�� ����Ͽ � ���� ��
�� �������. ��¼�� ���‫�� ��ڵ‬
�� ���
͵ ����� �����? �ȹ‫�� �ٷ‬
�‫� ���ٺ‬β� ����� �����.
�̰��� �‫ �ٷ‬ǥ��� �Ǽ���� ������

� �θ��� �ִ� ���� ����Ͽ ����


���� �ɹ��̶�ϡ�"
Ŭ������Ʈ�� ���� ���� ���� �ִ�
ǥ���� ��� �޴´�.
�‫�� ���� �ڿ‬ ͵ ����� ���� ����
������ �� ������ �ֹ��� ���۵ ȴ�.
�� ���, ������� �‫ ����� ���׸‬ǥ
�� �� �̻ � ��� ���ϴ�. �� ���,
������� �‫ູ� ���׸‬ ���ǥ�� �� ��
�� ��� ���ϴ�.
��, ��� �� �̻ � ��� �� ���.
�� �̻� ��� �ߵ�ٰ�����¸� �ε�
��� ����� �� ���̴�. ���� ���
������ �Ѵ�. Ŭ������Ʈ�� ������
�� ��� ������ ����Ʈ �����. �‫�׸‬
�Ͽ� Ŭ������Ʈ�� ǰ��� �Ѵ�. ��
���� ���ƿ;� �Ѵ�. �‫��� �׳‬ฦ
������ ��� �� ���? ���� ��
�ƴϰ���, ���ƿͼ��� �� �����.
�‫���׷‬, ���� �ø��� ��� ��� ��
���� ��ȭ���� ���.
"��. ����Ÿ�Ӹӽ� ����� õ������
�ϴ�."
"��, ���� �Ʊ� �������� �޴��� ��
û�ߴ� ��ȭ���� ���̿��"
"��, ����"
"� �̾��ϰ� �ƼҸ�, �ƹ����� ��
�̿��"
"�� �� ����ô� �̴ϱ�?"
"��, �‫� �װ‬ƴ϶� ���̿���ƿ� ��
�� ���� �� �ǰ‫"?�ڼ‬
"�� �Ǵ� �� �ƴ���, ��� �����
����ѵ��䡦"
"�‫� �̸����� �� �׷‬ǰ‫"?�ڼ‬
"������� �‫��� �� �ټ‬ĸ� �ǰ‫��ڽ‬
��."
"�˾Ҿ��. �‫������ �׶‬."
"��. �‫�� ���� �غ��� ��� ��ٸ‬
�‫�ڽ‬ϴ�."
"����."
"�‫��� ���׷‬Դϴ�. �� �‫���� ���׷‬
�� ����� ������̽�ϱ�?"
"��, �‫������������� �־‬ ̿ �‫�װ‬
�� �Ǿ�� �����̿�."
"�‫� ��־‬DZ� ���� �‫������׳‬
���� �Ǵ� ���� �ʽ�ϱ�?"
"�� ����ó�� ��¡����� ������ ��
������ ���� ���‫� ��ڰ� �־‬Ǿ��
�� ��͵ �ǹ����� ���̿�������
�‫� ��־‬Ǿ�‫�ٴ� ��� ������ �׳‬
�� �ź��� ���� ��� �η��
�‫ ���� ���� �׳‬.������� ��
���� ������ ������ ���� �Ϸ� ��
�� ������"
"���� ��ȭ���‫�ٿ‬ñ���. �˰‫��ڽ‬

��. �‫�غ��� ��� ��ٸ��ڽ‬ϴ�."


�������� ������ ���‫�� ��� �ڴٴ‬
ȭ���� ���‫� ���۽‬ð� ���. �ϴ� ��
����. Ŭ������Ʈ�� ǰ��� ���� ��
���, �ϴ� �������� ���‫����� �ؼ‬
���� ��� �� ���. ���� ������� ��
���Ͽ� ���� ������ ȭ��� ���
���� �������� ���� �‫ڷ‬Ḧ ����
��. ������, �‫�� ���׳‬Ŵ� �� �
�����?
<���ȣ���� �7ȭ '�������� ���
������ �ʴ´�'�� ��ӵ˴ϴ�.>

��� : ��� �з��� �Ҽ� - ����Ÿ�Ӹӽ� � 8ȭ �‫���� ��� �ݱݷ‬


������ �� ��� ���. �ű���� Ÿ�Ӹӽ��� ���� �ϳ� ���� ��
���� ����ɴ´�.
��� �� ���� ������ ����� ���� �������. ������� ��ǿ�����
���� ����� ã��� ���� ����Ÿ�Ӹӽ�� ���� ���.
�Ϸ� ��ȭ���� ����ް���ִ� ��‫ݻ‬Ӹ� �ƴ϶�, ��� ȭ�� ����
���� �1979 ������� ����� ���˷� �� ����� ��� ����� ���� �‫ؿ‬
���� ������ �‫ �״‬.����̴ ��� ������� �� ����ְ� ���
�� ���� ���� ����. ���̴�! ���� ����� ������, ��
ʹ .
�‫�� ��̰��� ��� �״‬ġ�Ǿ� �ִ� ö� ��‫ ���ٸ‬Ÿ�� ����ũ â��
��� �ö.

‫� ��� ��� ٸ‬, ������ ���ϴ� ö���� ������. ���� ��
���� ��‫ڴ‬
���� ���� �‫��ٸ‬ƴ� ��������.
"����� ������ �ϸ� ���� �ÿ��ϰ‫�ڱ‬."
�������� ȥ�� �ϸ ��‫� ���ޱ׸‬ɾ� ��� ������ũ�� ������
�ϱ� �����Ѵ�. ���� �� ���� ������. ������ ���� ��ı��޾�
��� �����Ե� ���� ��ı⸦ �޾� ��´�.
�۷� �� ������ �Ѵ�.
'���� ��ǥ�� ����� �ϳ���. ����� ����ϴ� ���̴�!'
'������� ���� ���� ����� ��‫ ���ؼ‬ó�� ���� �Ѵ�!'
����� ���� ����� ����‫� ������ ���ٺ‬ϴ� �������� ����� ���
�� �����̴�. ��� Ƽ���� ����� ������� ��� ���̰ �, ġ����
������ �Ⱦ�÷ȱ� ������ � η� ������ ������� ��Ƽ�� ������
��� ���δ�.
����� ���� ���Ѵ�. ���� �����.
"�̺
��, �ư���."
�������� �÷��� ���� ����� ���‫�ִ� ��� �ٺ‬.
"�̿��̸� �� ��� �̰
���� �ö�ͼ� �‫"?������ ���� �� ���׸‬
"���� ������?"
"��ſ� ���‫�̿���� �ִ� �˰� �� �ؼ‬."
"����? ���� ���� �µ� ���� ��� ����� ���� �ȴ� ����
��?"
"�� �‫�ּ� ���� �׷‬. ���� ����� ��ſ� ���‫��ؼ‬Ӹ��� �ƴ϶� �̷�
�� ��ſ� ���‫�ּ� �˰� �� ���ؼ‬."
"������ �� �� ��� ��⸸ �þ� ��� �ֱ�. Ȥ�� �Ӹ��� �̷��� ��
�� �ʾҳ���?"
�������� ���� �‫� ���ڱ‬Ӹ� ���� ���� ���δ�.
"���� ����� ����̿�. �‫ �ٸ‬Ÿ�Ӹӽ�� Ÿ�� ��ŷ� ��� ���̿�."
"Ÿ�Ӹӽ�?"
"�‫���׷‬."
"�̷��� Ÿ�Ӹӽ��� �߸�Ǿ�� ���ΰ���?"
"�‫���׷‬. ���� �ѱ��� '����Ÿ�Ӹӽ� �����'�� �ű�� ���� �̷���
���� ������ �� �ſ�."
"���� ����� ���� ������ ����?"
"���� ���� �̷��� ���� �� ����ε�, �� �ĸ� ��� �
�DZ����� �ü�� �Ѹ� �޴� �α� ���� �˴ϴ�."
"�‫װ‬ž� ��� �‫� ���׷‬ǰ���, ��� �‫� ���׷‬ȴ� �������?"
"�ƹ��ſ�."
"�� �� �‫̷��� ���� �װ‬α���."
"�� ��°�� ���� ,������ ���� ���� ������ ���� �ſ�? ��
�� ����� �ǹ� ������ �ϳ� �ָ� ��� �‫�ٵ‬. �ƴ�, ��� �����̴�
�� �‫�� �ٽ‬ũ��Ʈ�� ����� ��� ��� ������ ��‫�ڱ‬."
"�̰
� �� ���� ���� ��� ��Ȱ�̿���."
"�‫�ֱ� �� �̰�� ����� �� �װ‬. ��Ʈ���� ȦƮ�� ����� �����

�ҳ� ����� ���þ� ����� �ߴ� �� �ƽÿ�?"


"����� ������?"
"������ ������ ��� ����, ������� ���� �����ҳ��� �߼�."
"��!"
"���� '���� ��Ʈ'��� ���� �ΰ� ����� ���ߴ��� �ƽÿ�?"
"����� ������?"
"Ÿ���� ��� Ÿ���� õ���� �����̶�� �߼�."
"��! �� ��� ��� �ƹ����� ��ƿ�. ���� ��̸� ���� �ִ� ��� ��
����� ȭ���� �ϴ� ���̴ϱ�."
"���� �� ����� �ϴ� �� ���� �ʰ‫"?�ڼ‬
"����?"
"���� ���� ��� �����̼� ���� ����ϱ�."
"�‫� ���� ��� ���� ����� ���׷‬ʳ���?"
"�ѹ� ��� ����� �‫�̿��� ��� ���������� �ݹ‬."
"�ö� �� ��� ���̶� ����?"
"���� �� ‫�ڼ�� � ٴ��� ��� ڿ‬."
"���� �� ����� ������?"
"�‫���׷‬. ��ȭ����. �Ȯ�� ���ϸ� ��ȭ����� �� �� �����."
"�� �‫"?����� �� ���� ��� ���� �ۿ‬
"����� �Լ� ���� �Լ�� ���� ��‫�ڼ‬."
"�‫̷�� ��� �װ‬ο� ���̷α���."
"�‫�ּ� �� ���׸‬. ��ſ� ���‫� ��� �ִ���� �� �������� �ؼ‬ϳ�
���� ��‫�ڼ‬."
"���� ���‫� ?�� �� �ؼ‬ƹ�ư �ö� �‫״‬ϱ�, �� ����ִ� ‫ٴ‬ ��� ��
�� ���� �ֵ��� �‫�ؿ‬."
�������� ö� ��‫ ���ٸ‬Ÿ�� ����� ���� �ö� �ִ� ����ũ â��
��� �ɼ��ϰ� �ö. � ������� ������� �
�ܷõ� ����� ����� ��
�̴�.
"��, ��� �����! õ�ϰ� ��� �� �� �Ʒ� �‫��� ���� �̰� !��־‬
������ �‫"!���̾��� ��� �پ‬
�������� ǥ��� ������.
"� ���� ���, ���� ���� �������� �� ���."
"�̰
� <Ÿ��>�� ��� �ֿ��� ������� ���� <����>���� �������
�� �� �ִ� ���ȼ��� ���� ũ�������� �‫������ ������ �� ���ش‬
�Ϻ����."
"�� �̾߱� ������ ���� ��ŭ ���� �������� �������? ��!
��ƿ�! ��� �ѹ� �о� ������ �����."
�������� �Ҹ����� �� ��� �о����.
"������. 1986�� ���, ��õ�� ��������� �Ӹ������� AIDS���
���� �� ��κ��� �̱ ����� ������ ���� �Ǿ��. ������? ����
��� ������?"
"�Ϻ��� ������ �������. ġ����� ��� �����. ������ ������ ��
��� �Ű� �‫ݴ‬ϴ�. ��� �о� ������."
"�� ��� �ܴ���ƴϾ��. �� ��? �� ��� �������?"
"�ʳ� ����� ����ϰ� �Ǵ� ����� ���‫����� �� �� ��ڶ‬. ����
�ʳ� �̷��� ����մϴ�. ��� ���� �Ϻ��� �̱ � �����̰
� �‫�� �ڱذ‬
��� ���ÿ� �Ȱ� �‫ ���ڸ‬,�� ���� .� ‫���� �ٰش‬ϴ� �� ���, �‫�׷‬
�� ��� ������ �� ��ٰ�. ��ó�� ���� ���̶�� ���‫��� ���ڿ‬
����� �˴ϴ�."
"��ӳ�! �‫̷��� ���� �� �װ‬α���."
"�� �о� ������."
"��� �Ƴ��� ���� ������ ģ����� �� ���ϰ� ���� �Դ�. ��
�� �������� ģ���� ������� ��‫���� �˰� ���� �� ���� ִٴ‬, ��
�� ���� �‫��� �޾��˻� ���־‬ƾ� �Ѵٰ� �‫�ߴ��� ��׳‬. ��
������ �����‫�������� �׳� �ڽ��� ̹�� �����ڰ‬ .�ߴ� �ƴұ� �ϴ�

���� ��Ȥ� �����̶�� �Ѹ���� ��ƺ‫���ٿ‬.


���� ���̷����� ��������� �����, ��¼�� �̹ � �����Ǿ����
�ٰ� �ߴ�� ����� �� �̸�� ǥ����� ����. ����� ���‫�ؼ‬
�˷��� �� ���� ��� ������ ���ɼ��� �ִ‫� �ٸ‬ѻ��� ��ܴ�����
��. �‫���־� ����� ����� ������� � ���׷‬. �������� �̷��� ��
ģ������ �о��Ҵ�.
�������� �˻���� �ʴ� ���� �‫ �׳‬.��‫�ڱ ��ٸ� ����� �־‬
���� ��� �� ���� �‫��� ���� �ߴٴ‬ϸ�, ġ����� � �߰ߵ���
�ʰ� �ִ� �̻� HIV ���̷����� ���������� �ƴ��� ����� �˰� ����
�� �ʴ� ‫ٴ‬ ���� �������.
(��)
�� �Ŵ����� ���� ���ϸ�, ���������Դ� 1978� �����ö�� ��
���� ���‫ڵ‬尡 ó� ��Ʈ�ϱ���� 4�� ���ȿ� �� �� ���� ������
���� ������ .���� ̴ ��‫��� �־ ٴ‬ϴ‫��ٴ� ��� ������ �ڶ‬ϴ� ����
����...
(��)
�‫�����׳‬ �����̶�� �ϸ� ��� ��� �� ���� ũ��������
�ø�� ���� �ҹ��� ȣ�µ�, 1990�� ���� ������� ��� �ŵξ�
��. �������� ũ�������� �� ���� 10�� �̻ ��̳� ������ ��´�.
����ī ���� ���� ���, �������� ��ƾ ������� ���� ���α���
�Ȥ�߾�ٰ���Ѵ�.
�� �‫��� ��� ������ ���� ���� ���ۿ‬ĺ� ��Ƽ���� ��ƾ�� �ҳ�
� �����ϴ� �������� ���̾ ��. �ҳ���� ���� �ֻ� �‫���ߵ��ڿ‬
������ ���‫����� ����� �ؼ‬Ǿ�� ���ɼ�� �Ǵ�.
�������� ��� ��ƿԴ��� �‫� ���ڼ‬ƴ� ģ�����̳� �� ���ε���
��� ���ϸ�, �8 ��1985 ��‫�� ��׳‬ȥ�� ������ �ܵ����ʼ����
�� ����� �� �ƴϴ�."
�������� �� �а� ���� �ô����ϰ� ��´�.
"� �����ϱ�� �ѵ����‫"?����� ���� ���� ��·�ٴ‬
"�‫�׸‬ŭ ����� ����ġ�� ��‫��� �ٴ‬ϴ�."
"�‫� ���̷� ������ �װ‬ƴ� �� ���."
"���� �� �ǿ��� �ϳ� ��ġ�� ��� ��ü�� ������ <������
����>�� ��ϰ� �˴ϴ�. �ո��� �‫������� �̴����� �� ��״‬
����ϰ� ������ϴ�."
"�‫� ���װ� �ڿ‬Ƹ��‫ݵ‬ � ��� �������� ����� ���� .�����‫ٿ‬ ̿ �
�‫ ��۾‬ġ������� ���ϰ� �ִµ� ������ ���� �ΰ� �Ǵ� �����
����."
"�̰
� ���� ���� ��� �� �ǵ�, ����� ���� �‫������ ���� �׷‬
��."
"�������� ���? ȣ! �‫���̱���� ����� �� �װ‬. ��� �ѹ� �о� ��
�ֽð‫"?��ھ‬
"��� ����� ��� ���Ҵ� ���‫�� ���� ��� ���ڵ‬ã���� ��
��. �‫���� ���� ���� ��׵‬ϸ�, ���� ���� �‫���� ��׵‬Ѵ�."
"���!"
‫ִ���� �ٶ‬
"������� �ຸ߳�� ‫ٴ‬ � �̳ ���� ���� ��̷���
�����."
"���!"
"â������� ϴ�, ���� ��� ��� �‫ �ٴ‬õ���� ������ι�
�� ���� �������� ���Ѵ‫��� ������ �ٸ‬."
"���!"
"�θ� ��Ȳ�� ���� ������ �ʹ‫�̵� �ٸ� �ٸ‬ó�� ������ �����‫�ؾ‬
�Ѵ�."
"���!"
"���� ���� �����ϰų� ��� �Ѵ� �� �‫�ٴ‬ŭ ���� �Ű �δ‫�ٴ‬
���̴�."
"���!"
"�����̶� ��� ��� �� ������� ����‫��� �ڸ� �ٲ� �� ִٴ‬
�̴�."
"���!"
"��� ���� �ָ� ���ư���� ��� �� ��� �հ� ������."
"���!"
"�� ����� �� �ΰ‫�ڼ‬."
"��� ���‫� ���� �ٿ‬ƴ� �� ���. �� ����� ����� ,��� ��
�� �� ������?"
"�� �� ���� .�����°� �� ���ÿ�."
����� ���� �‫���� �ڽ��� �غ��� �� �װ‬Ʈ�� ��ũ��Ʈ �‫�� ���ٴڿ‬
��� �‫����� ���׸‬Ѵ�. �ſ� ������� �‫��׸‬ε�, �˸��� �����̴�. Ư
�� �ɹ��� �ε ��� �߻���.
"���! �̰
� ������ �˸��̿���?"
"��� ���� �‫"?�ڼ‬
"��ӳ�! �‫"!��� �ٷ‬
"�‫���׷‬."
"�̰
� ��°. ��� �̷��� �Ǹ��� �� ����� ���� �ӿ� ���߾�� ��
�� �����?"
"���Ѵ‫ �ٸ‬Ȯ�ν��� ��‫�ڼ‬."
"���� �����‫��� �ڴٴ‬ΰ���?"
"���!"
"���! �‫��״�� �־‬. ��� ��� ���� ����ϱ�."
�������� ��� ����� ����� ���� û���� ����� �� ���ִ´�.
��, ����� ���� û���� ������ ����� �� ��â�Ѵ�.
"��! ����̾
�, ���! ��� �� ���!"
�������� ��� ������ ���� �‫ ���� ����� ﰢ‬û���� ���߸� Ǯ��
���۸� ������. �̾ ��Ƽ���� ������ �Ŵ��� ������ �ִ�.
"�ΰ��� ��� ���� ��� ���� ��� �� �� �ʿ�����. ���� �� ��
������ ��� �ʿ���!"
�������� ����� ���� ����� ��� �̵��Ѵ�. ���ġ��!
30�а��̳� �� ����� �̾�����, �̹
�� �‫�� ���� ����� ��ݴ‬
������ ��ĿƮ�� ���� �� ����� ��� ���̹�δ . Ŀ�Ҹ��Ž�!
�ѳ��� �ǹ� ���. ��� �¾��� �ƶ����. �� ����� ���‫���۽‬
���� ���� �� �ð��� �ѵ��� �̾����.
��� ġ���� ���� �������� ���´�.
"��û�� ȭ���̾���. �̽
��� �. ���� ��� ���ư� ����?"
"�� �� �ð����� �� �ſ�."
"�‫� ���� ������ �� ���׷‬Բ� �‫��� �־‬."
"���!"
����� ���� ���� ������.
���� ������� �۵��Ͽ� ���������� ȭ��� ��‫�ش‬. ����� ��
�� ���� ��ô �� Ǯ�� ���̴�. �ʹ� ����ο� �̰̱���� �ϴ�.
���� �‫ �ٽ‬Ŭ������Ʈ�� ���Ѵ�. Ȳ���̸� ������ ���‫�� �ڴٴ‬
�‫� ���� ��� ���� �ڽ‬ʰ‫� �ٰڴ‬ϸ� ������ ư� ���� ���� ��� ��
��, Ŭ������Ʈ��.
ȭ��� ���� ���� �� �ð��� �ð��� �� �� ��ȭ���� ���.
��‫���� ̱��� �ڽ‬ϸ �� �‫�ۼ‬ȭ�⸦ ���. �‫�� ������ ���׷‬
�Ҹ��� ���‫� �ڵ‬ƴ� ���‫�ڴ‬.
"�ű���� Ÿ�Ӹӽ� �������?"
"��, �‫���׷‬ϴ‫"���ٸ‬
"���� �մ�� ���� �ʳ���?"
‫ٴ‬
"���� �ʴ´� ���� ����, ����� �������� �޴� ���
������ ��‫̴� �ٴ‬ϴ�."

"����� ���? ���� �޴��� ���� ����."


"(!)���������?"
"������� �ƴ���, �̵�� ��� ���� �Ƹ��‫�� ���� ����� �ٿ‬
ħ�� �� ���� �‫��־‬."
�̰
� ���������� ���� ������� ��ʹ .
"�‫�� �׷‬ʽÿ�. ���� 1õ�����Դϴ�."
"���� ���‫��ھ‬."
�̷��� �Ǹ� ��‫ ��� ������ �ʹ��� �ڽ‬Ŭ������Ʈ�� ������
���‫������ �� �ٴ‬.
"�޴��� ������ �����Ͻð‫�ڽ‬ϱ�?"
"�‫�ݱݷ‬."
"��, <�‫��� ���� ��>���ݺ‬ΰ� �������?"
"��."
"�մ��� �̸�� ��� �����?"
"�����̿���."
"�ֹε�Ϲ�ȣ��?"
�‫ �׳‬.������
̴ ����
̴ ���‫ ��׳‬ҷ� �ִ� �ֹε�Ϲ�ȣ�� �޾� ��
�� ���� ���� ���Ѵ�.
"�‫� ���� �� �غ��� ��� ��� �״‬Ա�� �Ͻð� �� �ð� �‫�� �ڿ‬
���� �ֽʽÿ�."
���� �¶��� ���� ��ȣ�� �ҷ� �‫�ش‬.
"�� ��‫ڴ‬µ�, ��� ���� ���� �� �dz���?"
���‫��� ����� �ڴ‬ɾ� �ִ� ��ĭ ȭ��� �տ��� ��� ���� ������
�ִ� ���ó�� ���Ѵ�.
"�� �Ǵ� �� �ƴ��� ��� ������ �‫� �غ‬Ϻ��ϰ� ���� ���‫�ؼ‬
��"
"������ ��? ��‫"?���ֳ� ���� ��� ���غ‬
"�‫� �� �ٸ‬ƴ϶� ���� �� ���� ���� �ι��� ���‫� �� ����� �ؼ‬н�
�� �Ǿ� �ߡ�‫"�־‬
"�‫� ���� �׷‬ʿ����. �� ��ſ� �‫� �ָ� �� ���� �ٸ‬ſ�.
�‫� ��������� ��� �׷‬ϰ‫��ھ‬."
�� ���‫� �ڰ‬Ϲ������ ��ȭ�� ��� ���� 10���̳� �����, �‫׳‬డ
�Ա��� ��� Ȯ���ϰ� ��� �� �‫�� ������ ����� ��� ������ �ٸ‬
������� ���. ȭ��� ����ġ �� �� ������� ������� ����
�� �� �ִ�.
"�‫���̿���� �� ������ ��ݱݷ‬."
��������� ��� ���� ���� û���� ���� ����� dz���� ���‫�� �ڰ‬
���.
"� �����."
"���� ���̱ ���."
����� �ֵѷ� ���� ������ �Ұ�� ���Ѵ�. �‫� ���׳‬ǹ������� ��
�� �� ��ġ�� �ִ�.
"�‫� ��� ���� ���׷‬Ͻʴϱ�?"
"���� ��ɹ� �������."
"��? �‫"?���ֳ� ��� �׷‬
"���� ��ܳ����� ��������. ��ɹ̰� ����� ������� ���
�̸� �ɾ� �ִ� ��� �‫�ؿ‬. �������� �‫����ٵ‬."
"��."
"��� �ǿ� �dz���?"
"��."
"��ŵ� �� �� �ǿ ��."
�88 ������ ��‫��� ���� ���� ��� ׳‬Ͽ� ��� �‫����� �� �ٿ‬
�‫ڽ‬ŵ� ���� ����. �� ����� ����� ���۵ Ǵ� �����ͷ� ��� ���̰�
�� ����ǿ�� ����� �� ���õƴ�.
"�‫�� �� ���׷‬ſ� �‫"?������ �� ��޶� �� ���� �ٸ‬

"�� ���� �Ƴ��. ��� �Ѹ��� �Ǿ� �޶�� ����."


"��� �Ѹ�?"
"�� ���� ���� �� �‫� �� ���ݾ‬ƿ�?"
"�‫�� ��ݱݷ‬°��, �� ��� ���� �;��. ���� ����� ��Ÿ�ŭ
��ġ�� ��⸦ ���� ���‫���� ���� �� �ڸ‬."
Ŭ������Ʈ�� ��ſ� �̰� � ���ΰ�. �‫� ���׷‬ʾƵ� �������� ���
�� ���� �ѳ��� ��� ������ ���� ���� �� �޾ƿö� �ִ� ���̾�
��.
��Ȳ�� �� �ʿ��� �ƹ� ��ٰ������,
"��� ���� ���‫��ھ‬."
�‫���� ��׳‬ϰ� ���ϰ�� �‫��ڵ‬Ƽ��� ��� ���� �����Ѵ�. �‫���ڵ‬
�� �� ����� �︮�� ����� �‫��� ������ �ʹ� ��׳‬δ�.
"��, ��䡦"
"�� �‫"?�����׷‬
�‫ ����� ���� ��׳‬û���� ���۰� ���� ����� ���¿��� ��
���⸦ ���߰� ���´�.
"�ƹ��� ������ �����, ��� �ʹ� ����� �� �ƴѰ� �;��
�Դϴ�."
"���� �����ϴ� �ǰ���? �� ���̰� �����̶� �ľ�� ���ΰ���? �̷�
�� ���ƿ�. ä�ö� �����̰ � ����ǵ� �����ε���"
"�ƴϡ���, �‫� ���� �׷‬ƴ϶�"
"���� ������? ���� ����� �����?"
"��, �ƴ������ �‫� ���׷‬ʽ�ϴ�."
"�‫� ?���� �׷‬ϴ� ����? ��? �ϴ� ����?"
"��, �� ����"
�‫��� ���׷‬ϰ� �‫ ��׳‬û������ ���۸� ������ ������. Ư���ϰ�
�� ������ �ʷ��� �ȭ�� �̷� ���� ���̰ � ��� ��ִ ��ұ���
��Ƽ�� �����. �‫�� ��׳‬Ȳ�ϴ� ���� ������� �ƶ��ʰ� �� �귡
���� ��Ƽ���� ���� ���.
"!"
���� �� ��Ƽ�� ���ϰ� ������ ��ź������� �� �ȿ� ��‫�׾‬
�д�. �� ��� �‫�� ���׳‬Ŵ� Ȯ���� �‫���ٸ‬. �ż��� ������ �ӻ� ��
� �̱‫�� ���׷����� �׳‬ſ��� dz�ܳ��� ´�. ����� dz������ ��鿩
��, ����å�� ������ ��ζ��(���� ����� �̿��ϸ� �Ȯ�� �� ��
�ְ���) �����
ͺ ��Ű� �� ���
ʹ .
"����, �� �ϰ� �‫"?��־‬
�‫ ���׳‬Ƽ��� �����Ѵ�. ��, �� ���� Ȯ ���ܿ����‫��� ���׳‬
�� ����� ������ ���Ƴ� �ִ� ��� ����� ü���. ����ġ��� ���
������ ���̾��ı��������� �ʴ´�.
"��, �˾Ҿ�䡦"
�� �˳��� ���� �������. �ϴ� ����� ��, ���� �ϴ� ��ħ� ��
�� ��Ű�� �‫��ڵ‬Ƽ���. �‫����׷��� �׳‬ �տ��� �‫�� ����� �ٷ‬
�ϰ� �̵� ĭ���� �‫�� ������ ����� �ڷ‬μ� ��� ���� ������
��. �2�� ��¡�� �‫���� ��� �� ���ڸ���� ��ٽ‬. �� �β���
����� ����� ������ ����� �� ��� ����.
���� ��‫��� ������ �ٷ‬ϰ� ��� �‫� ���� ���� �ٸ‬ɹ�� �����Ų
��. �‫�� ���� ������� ����� ���׳‬ɽ����� �ɾ�� ���Ŀ� �ɴ�
��. ���� �‫��� ���׳‬ν� �˸�� �ѵ��� �‫ִ�ٶ‬ � �ִٰ�ִٰ ��Ǵ2� �‫��ٽ‬
��¡�� �‫�� ����� ���� ��� ����� �ٽ‬Ȳ�Ѵ�. � ‫��� ��� ���׷‬ȸ�
�̶� ���� ���� ��Ͽ� ��� ���� ��� ����.
�‫� ���׷‬뷫 2��3���� �����, ���� �� ����� �����ΰ� �������
�ϰ� ��߰ſ� ��ü�� ����� ��� ���� �ƴѰ�. ��¦ ��� ��� �� ��
�� ���� ��Ÿ���Ͽ� �ӹ��� �ִ� ��� �‫�̴��� ���׳‬. ���Ƽ��, ��
����� ���� ����ν� ���� �‫��ڱ‬ϴ� ����� �‫� ��׳‬ſ� �ɵ����
�� ����� �ִ�. ����� �588 ���� .���‫� ����ؾ‬Ƹ�����Ʈ�ϴ� ����

‫� ��� ���� ��� ؾ‬


�� ���� ���Ҵ� â�� ����� �̸��� ���Ƽ�� �‫ڴ‬
����. �������� �̸�ŭ� ���� ���� ���
ʹ .
���� ��� ��Ȳ��� ��, �‫� ���� �׳��� �� ����� ��ݵ׷‬ʴ�.
�‫� ��׳‬ſ� �ɼ��ϴ�. ���� ��������� ���� �����, �‫���� ���׸‬
�Ÿ��� �ʴ� ��ü�� ���� ��‫�ִ� ����� �ݾ‬. ���� �� �̻ � ����
���ϰ� ���‫��� ���� ��� �ַ�ڿ��� ����� �׳��� �ﰢ‬. ���
��� ����� ��ٰ� �� ����� �Ӱ� �‫� �ڷ‬ǵ�� �ִ� Ŀ�Ҹ��Ž���
�� ���̴�. �̰� �‫ ��׳‬Ǯ�� �� ���Ƽ��� ���� ȭ���� ����
��.
���� �� �ٰ����� �‫ ���� ����� ����� ���׳‬ġ�� �����Ѵ�.
�‫�׳‬Դ� ��ü�� dz���� Ư¡�� �ִ�. ���� ��� ���� �� ��ü��
���� ��� �����ϰ� �ִ�.
"��!"
��� ��, ���� �� �Ҹ��� �� �ȿ� ���ξ� ���� ���ϰ� ����. �ƴ�,
�‫�̴���� ��������׷���� �׳‬. �‫� ��װ‬и��� �� ����� ����
�� �� �Ҹ���. ���� �‫� ���� ���������� ���׳‬к��� �и��� ���
���, �‫� ��� ���� �׿‬ð��� ���� ��� ���(����)�� ��� ��� ���
(���)�� ������� ���‫�̴��� �س‬.
��� ���� ������ ���� �‫�ھ‬Ų ���¿��� ��‫������ ��� �ڰ‬
�����Ѵ�. �‫���׳‬ ������ ���Ѵ�.
"���� �‫ڵ‬‫� �� � ��� ٸ‬и��� �‫���ֱ� ���� �ٸ‬. �ż��ϴ� ‫ٴ‬ ��!"
"��ŵ� �������."
���� � ‫���� ���׷‬ϸ ��‫����˳� ��׳‬ ����. �� ������
�� ����. ���� �� �Ϻ��� ����� ����� ���̴�. �� 10���� �Ŀ�,
"��� � ������� �‫"?���ݱݷ�� ������ �� �غ� �ؾ‬
�ϰ� ���� ���´�.
"�ƴ�. �츮, �� �‫"!�ؿ‬
"��, ����?"
"��� ��� �� �ִ� ���� �ʹ��� ���� ���� ����ϱ��. ����
������� ���� ��� ��� �‫� ��״‬ΰ� ����� ����� ����ġ ���
�ſ���."
�ƴѰ� �ƴ϶� ���� �‫�� �װ�� �ٽ‬â�Ͽ� �ִ�. �‫�׸‬ŭ �‫�� ���׳‬
��� ��� ��ģ ���� ���� �Ϻ��ϰ� ������ �ִ�.
�‫����� ��� ���� ���� ��� ��׳‬. ���� ȯ�� ��� �Ʒ� ����
�� ��� �ִ� �‫� ���׳‬Ͼ� �˸�� �‫�ٶ‬. ��� ���� �νô�. ����
�� �˸�� ��ȫ�� ����� ȯ�� ����� �� �‫�������ڿ‬. ��ȫ���
������ ���� ��õ�ϰ� ���� ���̴�.
"�ֹ��� ���."
���� �‫�� ���׳‬ɿ� ����ϵ��� �‫�׳‬ �� �ٰ�ٰ �����
. �‫�׳��� �ߵڲ‬
ġ���� õõ�� ����� �ֹ��� �ö. � ��Ƹ��� �����, �‫�� ���׸‬
�� �޺κп� �ѵ��� �ӹ����ٰ������� ���� �кα���. ��ó�� Ž��
���� �кΰ� �����?
�‫���� ���� ���׳�� ��� �ٸ‬ϱ� �����Ѵ�. ���� ����� Ÿ��
���̱��� �ö��ٰ��� ‫� ����� �ٽ‬кο� �ӹ���. ���� �к� ���̿�
�� ����� ����� �ִ�. ���� �� ��� ���̷� �� ���ִ´�. �‫���׳‬
�β�� ���� �Լ� ��´�. �̺
��� �� ��� ����� �����? �‫��װ‬
��‫� �ݵ‬Ҽ��� ��ü ����� �ƴ� ���̴�.
"��!"
�‫� ��׳‬ɼ��ϰ�, �‫� ���� ���ٴ׷‬ô���� ���� ���Ѵ�. ���� ��
���� �‫� ���׳‬β�� �� �ӹ����ٰ�������ϰ� ���Ѵ�.
"���� �����?"
��� ���� ���� �ִ� �‫� ���׳‬ź� �˸�� �ѵ��� �‫�� �ٶ‬
�� �‫����� ���ֹ� �ٽ‬Ѵ�.
�̹� �߰�����ʹ�. ���� ��� �‫� ��� �ٽ‬Ž����ö. � ������
�ѵ��� �ӹ����ٰ������� Ÿ�� ��ü�� ����. � �߽ɺδ� ����� ��

�� �������� �ֹ��Ѵ�. ��� ����� ��ġ�� �ʴ´�.


����� ���δ�. �‫�� ����� ��� ���︮� � �̿��� ������ ���׳‬
�� ��� �����. ���� �� ����� ����� ������ ��� �ֹ��ϸ� ��
����� ���� ��θ� �ӾƳ�����.
�̾��� Ÿ�� �ö� ���� �ֹ��� �‫�� ��� ��� ���׳‬°��
���� �� ���� ��ĥ�� �Ӵ´�. �Ӽӵ� ��ġ�� �ʴ´�.
"��, ��."
�ߵ� ��‫��� ���׳‬ϰ� ���Ѵ�. ���� �‫��� ��� ���� ����� ���׳‬
����.
����� �‫� �� ���׳‬Լ� ��ư��� ������ Ű���� �����Ѵ�.
�̾�‫� ���׳‬Լ� �����‫��ڸ��� ��� �ڱ‬ϴٰ� �‫� ���׳‬Լ� ���̷�
�� �о�ִ´�. �� �� ���� ��‫׳‬Ƶ��̸� ��ġ�� ������ �ָ�
����.
�� ����� �Կ����� ���� �� �ȿ��� �‫��ߴ���� ������ �ڱ‬
�޾� ���̿��ɹ����̶�� ��ü�� ����� ���� ���� ��ȯ�ǰ� ��
��. ������� ����� ��� ���� ���� �Ը��̴�. ��Ŭ��Ŭ�ϸ �� �ÿ�
��, �� ������ ��� ����� �̺ ��� �� ����� �� �ִ� ���ΰ�.
�‫����� ��� �� ���׷‬Ϸ�. ���� ��μ� ����� ���� ����� �ִ�.
�̰� Ʋ����� ����̴�. �˳�Դ� �̾����� �и��� � ‫���׷‬.
"��� �‫ Ϳ��� �׸‬䡦"
�ߵ� ��� �� ��‫��� ���׳‬ϰ‫��� ���ڴ‬ѷ� ���� ���� �����Ѵ�.
���� �‫� ���׳‬Ϻ��θ� ���� �� �� �̻ � ��� ���ְ� ������. ����
�‫� �� �ִ� ��� ���׳‬տ� �̲�� ���� ���� ���̶��� �Ͼ�����
��� ����� ����� �‫� ���׳‬Ǻ� ��� �ö. �
�Ϻ��ΰ� ����Ǵ� ��, �‫ ������� ��׳‬ȯ���� ���� �ø���.
�‫� ���� ���׷‬кΰ� ������ ������ �ű����� ���߾� ��ģ ����
���‫ ��¼�� �� ���ڰ‬,���� .���‫ຸ˳� �س‬ �� ����� �‫� �ٴ‬ұ���
(?) ������ ���.
��� �� ġ���� ���� 5���� �ɾҴٰ�,
"����� �‫"?���ݱݷ�� ������ �� �غ� �ؾ‬
�‫ ����˳� ���� ���׷‬Ѵٰ� ��������� ���ϸ� ���´�.
"�‫ �� ���ڰ׷‬.���� �ϸ� ���ϳ��̶�� ���ϰ���?"
�‫�۽‬, ���� ���ϳ��̰� ���� ���ϳ����� �‫�ڴ‬. ����, ����� ��
�߰� ����� �ź����� �ʾ�� ���̴�.
"�‫ �غ�� ����� ���� �ݱݷ׷‬,���� ���� �̸� ���� ����� ��
��."
"��ƿ�."
���� ������� ����Ͽ� �‫��� �ٽ‬鿡 ȭ��� ������.
�‫� ����� ���� ���ݱݷ‬Ǿ����� ����� �ӿ� ���ɾ� ����
�ϰ� �ִ�. �ٰ�������� ���� �Ӹ� ����� ����´�. ��� �Ӹ����
��ð� ����� ����� ������� ���� ����� ������ ���� Ÿ�� ��
����. �̹ �� �ƿ� ������� ���� ��� ��� ����´�. �Ǿ� �
������ ����� ��� �ƿ� ���� �νñ���� �ϴ�.
�)‫ ������ ���� ���(�ڦ‬,������ ����� ��� �� ‫��� ���ݷ‬
����. �‫� �װ�� �ټ‬հ������ ��ٰ�� ���� ����� �� �հ����
���ִ´�. ���(���)�̴�!
���� �Ѿ� �‫��� ����� ���� ��¦�� �� �ڶ‬Ͽ� �‫���� �װ‬
���� �ִ� ����� �����, �‫�̴������� �ٷ‬.
"���δ�, ��ʴϱ�?"
������ ���´�.
"��� �� ����� �� ������ ��� ���‫ڷ‬α�. ���� ����‫�ھ‬. ��
�̻��� ������ �Ƴ���� �ʹ� �Ʊ�."
"��� �Ͻ� �̴ϱ�?"
"���� �� �ɷ� ��������."

"��� ����� ����ʴϱ�?"


"�졦"
�� �� ��ȭ���� �‫��ٱ‬ϴ۵� ������� ���� .��� ���� � ��Ͽ� ‫ٴ‬
������ ȭ��� ���� ��� ��ȭ�� �޴´�.
"��, ����Ÿ�Ӹӽ� ������Դϴ�."
"��, ��������? Ȥ�� ��‫� ��̶����� �ڽ‬ƽʴϱ�?"
"��. � ‫"?�����׷‬
"���� ��‫ ������ �ڽ‬ģ�� �Ǵ� �Ҽ��� �‫� ��̶����ڰ‬մϴ�."
�Ҽ��� �‫��̾��̸� �� ��� ?���ڰ‬. �̵�� ����Ʈ������ ����, ��
�� �۰��� ���ϴ� �Ҽ�������. �Ѷ� ���� ���л� ����‫���� �ڷ‬Ǿ��
��, �‫� ���� �ڱ�� ��� �ڰ��� ��ٸ‬ź��ϱ���� �ߴ� ����̾��.
����ϴ‫���� �ٸ‬ϰ�, ������ϴ‫�׷‬. ������� � ‫� ���� ���ٸ‬Ҽ���ŭ�
��‫� ��������� �ݵ‬ʾҴ�. �‫� �״‬ұ� �Ҽ��������� ��(��)� �����
�� �����ϴ� �Ҽ����� ������ �ʰ� ���� �‫��־‬. �Ѹ���� ���� ��
���� ���̾��.
"���, �ȳ��ϼ���? �‫��� ���� ��ڽ׷‬δ��� �Ұ��� �̰ � ��ȭ��
�̳���?"
"�‫� �װ‬ƴ϶��� ���‫ ������ �ڸ����� ����� ��ڽ‬Ȳ���̸� ��
���� ���ٰ� �ϴ��. ���� ���� Ȳ���̸� ������ �;�µ� ������
�� �̷�� �‫������ ��־‬. ����� ���� ���� ����� �� ���θ��� ��
�� ����. ������ ̾ ‫ٴ‬
� �� �� ���� �‫��ۿ‬Ƿ� ��‫���� �̰��ڽ‬
Ȳ���̸� ������ ���� ���� �‫� ���� �� ����׳‬ʰ‫�ڼ‬."
"��. �� �‫��� ���װ‬ҡ����� ��‫��� �ڽ‬δ��� ����� ���� �� ��
�� �ִ‫�ֽ� �� ������ ����� �ٸ‬ϴ�."
"���� �‫���װ� ����� �ٸ‬. ���� ���� Ȳ���̴� ���� �� �ô 뿡
�ӹ��� �‫�� ��־‬ǰ�� �ƴϰ‫�ڼ‬."
�� ��� �Ҽ����‫��̾��ٿ� �ؼ‬.
"�‫ ���� �� ���� ���׷‬Ƽ��� ��� �Ǿ��. �� �� �ű�� ġ����
����."
"��, �‫��׷‬ʴϱ�? �‫��� ���� �� ��ڽ‬δ�� ����ϼ̳���? �����
����ô� ��� �ƴ� �� �������"
"Ȳ���̸� Ȧ�� ���� �˱��� ������ �ʴ´�‫ٴ‬ �ſ�. ������ ��
���‫� ��ڻ‬Ϸ�� ��Į� ������µ�, �� �ϴ���� ��Ÿ�� �‫�׸‬
������ �‫� ����־‬Ƹ�. �‫�� ���׷‬Ƴ� �� ��Ҵµ�, ����� �ϴ����
�� ����� ��� ���� â� �ɷ�� ���Ѿ� �� ��ȴ�‫ٴ‬ �ſ�."
"�‫� �׷‬ϵ� �ֳ���?"
"�����, ��. �ƹ�ư �� ģ�� �� �‫��׷‬ϱ�. �‫ ���׷‬Ȳ���� Ƽ
���� ���Է� �Ѿ� ��� �� �ſ�. ���? ��� ���� �� ����� ����
�� �ְ‫"?�ڼ‬
�߰���� ������ ����� ���δ�.
"���, �‫����� ���ڰ‬. ���Ϸ� �̷�ø� �� �ǰ‫�ڽ‬ϱ�? ���� �մ�
�� �‫"��� �־‬
"�� �մ��� ���� ����� ���� ���� �ʼ�?"
"�Ʊ�� �մ��� ����� ���� �ִ� �����̱� ������ ���� �� ��
���� � �� ��ĥ �� ����ϴ�."
�‫����� ����� �͵װ‬, ��� �ѽù‫ �ٻ‬Ŭ������Ʈ�� ���� ����
��� ��� �����̾��. ��� �մ���� �� ���� ���� ����Ǫ �� ���
�� ��縦 ġ���� �‫���׷‬.
"�˾Ҽ�. �‫����� ���� �� ���� ���׷‬ϸ� �ǰ‫"?�ڼ‬
"���� �� �ð��� ��� �� ����ϴ�."
"�˾Ҽ�. ������ ��� �� �ֱ� �‫�ٶ�ڼ‬."
��ȭ�� ��� ���� ���� �‫��� ����� ������� �ٽ‬鿡 ȭ��� ����
���. �‫� ���� ������ ��ݱݷ‬ϰ� �ְ�, ������� ����� ���� ��
�� ��� ���� �ϰ� ������ �����⸦ ���� �ִ�.

<���ȣ���� �9ȭ '���ͺ ��罺'�� �̾


���ϴ�>
�̱����� �������� ������ �ִ� ������? ����� �‫���� ��ݱݷ‬
�����ָ� ����� ������? '��'�� �� «� ���� Ŭ������Ʈ�� ����
� ������ �� ��� ������? �Ҽ��� �‫�� �ڰ���� ���� ��ڽ‬ſ� Ȳ
���̸� ������ ���‫� �� ��� ��˳� ���ٱ�? �׳‬ϰ� �ְ�, �� ���
�� �� �����̿� ��û�̴� �� ��� �ִ���? ������ �շε� �ñ��ϴ‫?�ٱ‬
�‫��� �̳� ������߱� �̹� ���׷‬ ͺ ��Ÿ���‫?�ٱ‬

��� : ��� �ż��� �з��� �Ҽ� - ����Ÿ�Ӹӽ� � 9ȭ ���


ͺ ��罺
�‫� �� ������ ��ݱݷ‬Ʒ��� �� ���� ��� �о�ְ� ���� ����
������� ������ ��� ������ ��. ���� ��� ������� �Ӱ� �
��� �� ������ ������ ��ü�� �ӾƳ����� �����Ѵ�. ������ ���
�� �‫ݱݷ‬ÿ� �Ծȿ� ��Ƹ���� ���ϰ� ���εȴ�. �‫�� ��� ���ݱݷ‬
�νð� �����δ�. �‫� ��������׷‬Ʒ��� �̵��Ѵ�. �‫���׸‬......
���� �۵� ������� �‫��ٽ‬Ͽ� ȭ��� �����Ų��.
‫�� ���� �� � ��� ���ݱݷ‬, ��� ���� �������� ����.
�‫ڸ‬
�������� �� ��� Ȯ���ϰ�
‫�̴������ ���� ���� �� � �� ���ݱݷ‬.
�‫ڸ‬
"���."
"���� �Ӻ��� �ı�� �� �ǻ�� �����‫� ����� �ڴ‬ƴϽð���?"
"�‫� �װ‬ƴϿ���. ���� �� �˳� ��� ���� �� �Ƽ���?"
�‫�� ��׳‬ġ, ���� �˳�� �����ϰ� �ִ� ���� �˱�� �ϵ� ��
�Ѵ�. �‫� ���׷‬и��� ������, �‫ຸ˳� ����� ���׳‬ �� �� �ϸ� �� ��
�� ������� �ʴ�. ������� ��� �� ���� �ʰ� �ִ� �� �‫�� �ص‬
����. ������ �ʷ��� �ȭ�� �̷� ���� ���� ��Ƽ�� �‫���� ���ڶ‬
�� ����̿� �ɷ� �ִ� ���̴�.
"���� �̷��Ƶ� �‫� �� �ִ�� ���ݱݷ‬ƴϱ��....."
"�‫� ��� �׷‬ұ��?"
"�‫��ھ�� ��������� ���� ���׳‬."
"�������� �� ���� �����?"
"������� ����...�‫���� ��������� ���׸‬......"
���� ȭ��� ��� �‫����� �ڷ‬Ų��. �‫ ���� ����� ���׷‬ȭ��� ��
���.
�‫�ִ� ���ݱݷ‬. ������ ���̴�. �������� ��� �ε ��.
�� ���‫�´��� ����ݱݷ‬.
"��������?"
"���ϴ�, ������....."
�� �� ���� ��Ҹ���.
�‫��� ������ �� ��� ���� ��� �� ��ݱݷ‬ϴ� ����� �����Ͽ�
ħ��� �ε��Ѵ�. ����� ħ������ ���‫��� �ڱ‬ϱ� �����Ѵ�. ��
�ȿ��� ��������� ��� �� ͵ ......�‫��� ��� ¦�� ����� �ݱݷ‬
��� �� �� �̻� �λ�� ����� �ʴ´�.
"�� �̷��� ���� ��̾��?"
������ ���� ���� ���‫ݱݷ‬ߴ � ,��� �� ������ ��� �ε�� �
�� ���� ��� ��� ��� ���‫� ���س‬Ѵ�. �‫���� ��� ����׷‬ ��ٰ���
�� �Ѵ�. �‫�������� ��� ������� ����� ���� ���س‬ϴٰ� ����
�� ��� �������� �����Ѵ�. ������ ������ ����� �Ʒ���������
�����. �‫� ������ ����� ������ ���׷‬ῡ ������.
"��!"
�‫�� ������ ��ݱݷ‬ü�� ����� ��¿ �� ��� �ϴٰ�, �� ���� ��
����� ����� �� ����� . �������� ���� ������ �˸� ��
� ���� ��� �� ���.
"��!"
�‫ �� ������ ��ݱݷ‬ź��� �ø���. ������ ���� �� �‫ ��״‬õ��
������ ���̴�.
�‫�´ִ� ���� ��� �ٸ� ����� �� ��ݱݷ‬. �� ���� ����
���ſ� ������ ��� �� ���� ������ ��� �� ���. ������ �߿���
�κб��� �‫� ���ݱݷ‬ȿ� ��´�.
"��! ��� �� ���......"

�‫� �� ������ ��ݱݷ‬Ʒ��� �� ���� ��� �о�ְ� ���� ����


������� ������ ��� ������ ��. ���� ��� ������� �Ӱ� �
��� �� ������ ������ ��ü�� �ӾƳ����� �����Ѵ�. ������ ���
�� �‫ݱݷ‬ÿ� �Ծȿ� ��Ƹ���� ���ϰ� ���εȴ�. �‫�� ��� ���ݱݷ‬
�νð� �����δ�. �‫� ����� ���׷‬Ʒ��� �̵��Ѵ�. �‫���׸‬......����
���ġ��� �ٰ������� ��, ������ �‫�������� ���� ���ݱݷ‬
��� �Ҹ��� �ִ�.
"�‫"!�ݷ‬
�����. ������ ���� �� ����.
�‫������� �ݱݷ‬
ְ ��� �˸� ������ ����� � �ٰ��̺ �� ���
������.
"�� �̷��� ���� ��̾��?"
��� �����ְ�� ���´�.
"�‫;� ���� ���ݷ‬. � ����� ."
����� ���ϸ� ��� ��� �‫�ٺ‬ó�� ��´�.
"......"
�‫��� ���� ��ݱݷ‬.
����� ������ ������ ������ ���� ���� ���� �‫� ��ݱݷ‬ȾƵ��
�ȹ���� ����.
"��� �� ��‫� �ڴ‬ž�. �� ����̷ ���� �����."
����� ��ҵ��� ���ϰ�� ħ�� ��� �� ����´�.
"���� �� ���� �̸� ��."
�‫�´��� ��� ���� ���� ��ݱݷ‬. ���̰� �����̶�� �� �����
�ϴ� ǥ��̴�.
�‫ ���� ��� ���ݱݷ‬ħ�� ��� �ö�� ����, ����� ��� ��� ����
�‫�� ��� �˸� ���׳‬ĥ�� �޷���.
��� ü���. ħ���� Ϸ� ���Ѵ�. �ֹ��� ���� �� �‫���׷‬
������ ���� ŭ� �� ���� ���δ�. ���� ������ �� ����
����ΰ�!
�‫�� ���� ��ݱݷ‬ó�� ������ ���� �ִ�. �ƹ��� �̳�� �� ��
� �ϸ ������ ���� ����� ������ �� �ϰ� �����̴�. �ƴ�, �� ��
����� �ƴ϶� ��� ������ �����. �̳��ຸ߳�� �� ���ϰ� ���
�� ���� �ִ�. �� ���� ����� ���� ���� ������ ���ϴ� �����
��.
"���ƾ�......"
����� �����ó�� ��ģ ���� ������ ���� �‫�� ��� ���ݱݷ‬
���������. �‫ ����׷‬ħ�� ����� �ѹ��� �߱������‫�� ��״‬ƶ���
� ���. ������ ��� ��� �� ��� �Ҹ��� ����� ũ��.
��������� ��� ��� Ȯ������, �‫����� ������ ���� ��ݱݷ‬
����. ����� ������ ���� �� ���� �ִ�.
�‫ � �������ִ�ִٰ� �� �� �̴�� ����� ��� ��ݱݷ‬Ʒ�����κ���
�Ӹ��� ��о� �̺� ����� �İ���.
"����......"
�� �κ��� �̺��� �����Ÿ��� �ɷ� ���Ƽ� ���� �ϴ� ���� ����
�� �� �ִ�. ��� ��� ���ġ���. �̺ ��� �������. �̹
� �‫�ݱݷ‬
�� ���� ������ ��ȯ����� �� ����̴�. ��� �̺ ��� �������. �̹�
�� ����ϱ�? �� ��‫�� ���ݴ‬ü ����ϱ�?
�� ��, �‫����� ������ ���̺� �ٽ‬Ÿ���. �Ǵ‫��� �ٽ‬ġ����
����̴�. �‫�� �� �� ���׷‬, ������ �� �κ��� �̺ ��� �� ġ��
�����Ѵ�. ���ó�� ���� �ϰ� �ִ� ����̴�. ������� �‫�� ��ݱݷ‬
�ҿ��� ��� �����µ�, �‫� ���ݱݷ‬Լ�� ��������� ��ü�� ����
�‫ �׳‬.��ִ ����� ������ ��� ���‫� ���� ��׳‬հ������ �‫��װ‬
�‫۾‬Ƴ��� ����� ���� �Դ´�.
���� �� ����� ���Ѻ����� ��� �޴´�. ��� �����
���‫ڰ‬ ‫� ���� � � ��� ؼ‬Դ� ��� �� ����� ����, ��� ��� ��

����ƴ϶� �� ����� ���� ���� �� �̳� �‫� ���ݱݷ‬ƴѰ�. ����


�‫����׳‬ ���� �Ա�� �� �� ��� ����� ��� ���̴�.
�‫�� ���� ���� ���� ������ !���� �� �̰� ���׷‬븦 Ǯ��� ����
�� ������ �ִ�.
"�ɰ���?"
"��¿ �� ����...��ĥ �� ��� ��......"
������ ���� ���� �‫� ���̳� ������ ��װ‬Ǵ‫ �� �ٽ‬ģ��. ��
���� ���� �̼���� ������� ��� ���̴�. �̰
� ����? �̼
��� ���ɰ�
�� ������
"�����."
������ ���� ���� �߿��� ����� ���� �´�.
"��������� ���� �� ��...����...����?"
���� ����� ���Ѵ�.
"�‫���̿��� ���� �װ‬. �� �̰� ���ϴϱ��."
����� ��� ��� ������� ���Ѵ�. �‫� ����׷‬Ǵ‫��� �ٽ‬ġ��!
�� ��, ���� ��������� �����, ����� �̰��� ������ ��
�‫����� ��� �� �� �ٴ‬ϰ� �ִ�. ���� ��û�� ����� ���� ������
���� �ִ�. ��‫ �׳‬.���� ̴ ��� ������ �‫���� ��� ���� ����� ��ݿ‬
�ִ� ���ϱ�? �� ���� ���� �ſ� �ñ��ϱ� ¦�� ��� �����,
�̾��ϰԵ� ���� ���� �‫��� ���� ⸦�� ��� ��װ‬Ѵ�. �‫ٸ� �׳‬డ
���� ���� ���� ��ϴ� ��� ��� ���̴�.
��� �޽�� ���ϰ� ����, ȭ��� � ������ ���ư� ���� �‫�ݱ‬
�ð� ��������� ��� ����� ����ǰ� �ִ�.
"�����."
�‫ݱݷ ��׳‬ð� �������� �� ����̰
� �Ǿ� �߱�����Ϳ��� ���� ��
��� ���� �ʰ� ���Ѵ�.
"��� ��û� ���ϱ�� ����."
"�‫÷��� ���� ��� �׷‬ƴϱ�?"
"�‫���� ���׺‬...���� ������� �dz� �� �� �‫��־‬."
"......"
"�̰���
ſ ."
����� ��, ���� ��������� ��� ��� ���‫��� ���ڽ‬ī�带
������.
"�̰
� ��‫��ھ‬. ��й�ȣ�� 5454����."
"�̰
� ��?"
"���� ��‫���ּ� �� �ڰ‬ϱ��. ���� ����� ����� ��ŭ �߻��
�� ���� ���߾��. ��� ��ġ�� ����ϱ� �� ��ƿ�."
"......"
"ȭ��� ��� �‫���ּ� ���� �ڷ‬."
ȭ����� ������ �‫ݱݷ‬ð� �������� ��� ������ �ִ�.
"��� ���� �������?"
"�������� �‫ݱݷ‬ÿ��� ���ƽ�� ���� �� �� ���� ��� �ſ�
��."
"ã�� ���Կ�."
���� �‫ �ٽ‬ȭ��� ����� ������� ���ٰ�� , �� ���� ���߰����
��.
�‫����� ���� ���ݱݷ‬ϰ� �ŴҰ� �ִ�. �‫������ ��ݱݷ‬. ��ȿ���
�� ������̿� ������ �‫ �ݱݷ‬.���ú��� �ռ� ������� ��‫�� �ڰ‬
�‫� ���� ���־�� ���ڵ‬Ͽ� ������µ���, �����ϸ� ������� ����
������ �‫�̴��� �׷‬.
"����......"
��� �‫ �׳‬.������ �Ѽ� '����'�̶�� �� ���‫�´��� ���� �ڰ‬.
���� �߱�������, ����� ������� �λ� ����� �ٰ�������
��.

"����� ���̴� �� �ʿ ���� ......"


�� ��‫�ݱݷ‬Ÿ���. �‫� ��� ������ ������ ���ڽ‬ƽ����ϱ�
����, ������ ������ �‫� ���ڽ‬õ��� ������ �˸� ������ �ϻ�
�߹�� ��� �ƽ����ϴ� ���̴�. �� �� ���� �����̾��.
�‫�� ��ݱݷ‬ħ�� ����� �Ѵ�. õ���� �Ŵ�, �� �Ʒ��� ����
�� �� ��� �ű� �ö� ��� �ƴѰ�. �ձ ۰� ���� ���� ��� ��
�ȿ� ��� ���ִ´�. ��� ���‫�̴����� ��� �� �� ��� �׳‬.
õ��� մ�� �Ŵ޸� ä ������ �� ��� ���̴�.
��� �Ŵ� ä ����� �� ����� ��� � ������ ����� ���
��‫� �������� ��� �ٴ‬Ҽ����� ��� ���� �ִ�. ���� ���´ٰ� �ϴ�
��. ������......�� �Ƹ���� ��� �‫��̶��� ���ݱݷ‬. ��Ż�ϰ� �����
���´�.
"�‫"?����� �� �ݹ‬
���� ��ɹ� ����� ������ ���´�.
���� ȭ��� ��� ���߰���� ��� ����Ѵ�.
"�� ��������."
"��?"
"��� �Ŵ� �‫��ڻ‬ϸ� ���� ���´��."
"���!"
"�� �‫"?��� ���׷‬
"��, �ƴϿ���. � ���� ���ö�......"
"���� ������?"
"����Ÿ�Ӹӽ� ����� ������ ���ƿ� �‫��ھ������ �ڿ‬."
"......"
"� ȭ��� ������� �ּ���."
���� �۵� ������� �‫��ٽ‬Ͽ� ȭ��� �����Ų��.
‫�� ���� �� � ��� ���ݱݷ‬, ��� ���� �������� ����.
�‫ڸ‬
�������� �� ��� Ȯ���ϰ� �‫ڸ‬‫���� ���� �� � �� ���ݱݷ‬
�� ������̴�.
"�� �ϴ� ��̾
�?"
�������� �Ҹ�ġ�� ��� ������. ������� ��� �Ŵ� �‫��� �ױ‬
��� ���� �� ��� ��� ½�� ��‫ �ݱݷ‬ħ��� ����.
"���� �� �� �� ��ٰ�������� �ų�?"
"���, ���!"
������� ���‫� ���ݱݷ‬Ծȿ� ���� ��� ���� ��, �‫�� ���׳‬
�� ħ���� ����� ���� ��´�.
"���� ȯ������ ����� �����ϰ�� ���‫�ھ‬. ��������."
������� �‫� ������� ����� ��� ��� ���׳‬Ϻ� ��� �����Ѵ�.
���νõ��� �Ͼ�� �ε �� ������ ���� �������� �����. ����
� dz���ϰ� �����ϴ�. � ũ�� ��� ��δ� ��ũ���̴�. ���� �� ��
� ��� �ִ� ���� ���� �‫ �׳‬.������ ��ı������. ü��
���� ��������. ����� �‫�ִ� ������� ����ٱ‬.
���� �ȴ�. ������� �‫�� ��� ���� ��� ���� ִ�� ���ڵٱ‬κ� ��
‫ٴ‬
���� ���ϴ� ��. ���� û���� 588���� â�� ����̱ � �Ƹ�����Ʈ��
�� �� ���� ������ ��ı⸦ ���� �͵��� ���� �̷��̴�. ����
�� �������� �ٰŴ� ���. �‫��׷‬Ƿ� ���� �Ǵ�� ���� ���� �ϰ�
�� ������ ���.
������� �� 5��Ƽ���� ����� ���� ��� ���ʸ� ���� ����
����´�. ��� ���̳� ��� ��, Ȥ� �Ķ� ���� �� ���ʴ� ����
������, ��� ���� �� ����......�̰
� ��� ó� ���� �� ����.
������� �� ��� ���ʸ�, ����� �� ���̷� ��� �‫��� ���ݱݷ‬
� ��(��)�� �ȵ��� �о�ִ´�. �ſ� �������� �������, ����
��� �� �ϳ� ��‫� ���׸‬ʴ� ��ġ��. ���� ��ô ū ������ ����̴�.
�‫�� ��ݱݷ‬ġ������ ���ο��ϴ� ǥ�� ���� ���� ���� � �ܼӵ�
�� �ֱ� ������ ���� �ø���� ���Ѵ�. �‫� ��� ���׷‬ҽ��ϴ�.

������� �‫���� ���� ���ر‬, �� ���ʿ� ��� ���δ�. �‫���ݱݷ‬


����� ������� Ÿ����� ��� ������ �Һ�. �ź��� ����̱��
���� �Ƹ���ٰ���������� �ʴ´�.
���� ���� ���ʰ� ��� �����ϸ ��� �г��� �Ҷ� �������
�����Ѵ�. ������� ��Ҵ� ���� ��
͵ ���� �‫�� ���ݱݷ‬ı� �ܰ���̴.

�‫�ִ� ���� ���� ���� �˰� ��� ������ ������ ���׳‬. �ΰ��� Ż
� ���� ���� �� �� �����?
�‫���׶‬.
"�‫�� �ٷ‬ſ���! �� ���‫"!��ھ‬
������ �‫��ٱ‬ϰ� �Ҹ�ġ�� ���Ѵ�.
"�˰‫�ڽ‬ϴ�. �‫� �� ���� �غ‬Ͻʽÿ�. ���ʺ��� ����ž���."
���� ������ ���� ��� �ϰ� �ִ� ���� �� ���� ���. �� ����
�� �� �‫� ����پ‬ϴ� ���ϱ�? �����ٰ���‫��׸‬д�. ������
���ʿ��� �ѹ��� ���� �‫ �� ���׳‬ȭ��� ���Ͽ� ����� ������ ��
�� ����ϱ�.
��� ��, �‫ ����׳‬Ÿ�Ӹӽſ� �¿� �� �‫����� ��� ���ݱݷ‬
��. ��� ���� ����� ������ ���� ��� ��������� ���� ��
��
��� ã�´�. ��! �‫�ڱ‬ġ 1���̴�. �� ���‫��� �ڴ� �ڱ‬δ� ���� ����
��ɹ� ������ ����, �ƹ����� �� ������ ����� ��� ���
��� �� ����. �� �� ����, ���ϰ� ��� �‫� �ٰڴ� ���ڱ‬Һ���
���ƴٰ� ����� �����ϴ� �����ó�� ��� �‫��ٱ‬ϰ� ��ȭ���� ��
���� �����Ѵ�.
"��. ����Ÿ�Ӹӽ� ������� õ�����Դϴ�."
"��, ��, �� ���� ��‫�̿��ڽ‬."
��� �� ���� ����̴�.
�� ���� �� �� ��‫��� �ڽ‬ΰ�? ��� �‫ �״‬Ȳ���̸� ������ ��
�� ���� �����.
"����̽���? ��� Ȳ���̴� �Ҽ��� ��������� ���� �Ѿ��
�ȴ°ɿ�......"
"��, ���̴� �ʿ� ���. �����Դ� ����� �����̿�
ͺ ."
"������‫״‬
ͺ � �Ǹ��� �˱��� �ʿ���?"
"�ƹ��� �ʿ�����, �ʿ��ϱ� ����."
"���� �ϴ���� ��Į�� �‫��ڻ‬Ϸ�� ������� ���� ���� �� ���
�� ��� ���� â� �ɷ�� ���Ѿư� ��ȴٰ� �ϴ��......"
"�‫��� �װ‬. ���� �ƹ�ư ��� ���� â� �ɷ�� ��‫� �ݵ‬Ҿ����
�ʾҼ�."
"����̽ʴϱ�?"
"��� �� ����� �ξ�� �����(�����)�� '���Ѱ�'�� ��� �����
����ϱ�. �ѹ� ��� �����?"
���� ���� ���� ���� �‫� �״‬ø� ��� ������.
"��Ȳ�, ��(��)� ������ ���� ���� ��� ��� ���ϳ��.
���� ��� ��� ���� ������ ���� ���߳��.
��� ȿ� ������ �‫�� �־‬ħ�� �强�߱���� .
�� ��� �Ƴ��� �Թ ��� ������ ������ ������� �˾ҵ���.
Ÿ�� ��� �� ������ ��� ��ƴٰ�
�Ϸ� ��ħ�� ����� �ӱ� ���� �� �ֳ�.
�����‫������� �ڸ‬ѹ� ����� �� ���� ���°� ������
���� ��(��)�� �й‫�� ���� �ٸ‬ǰ��."
"......"
"������� �ø� �ϳ� �� ��� �����?"
���� ���� ������� ���� ��‫� �ڽ� ����� �ٽ‬ø� ��� ������.
"������� ���� �����.
����϶�� ���� �� ȭû��(����).
�Ų�� ��õ���� dz���� ��� �‫ش‬‫� � � ۾‬.
����� ���ͼ� ��� ���Ű��

���߳����ϰ� ����� �� �������.


����� ��μ�
Ȳ��� ������ ���� ��� ��."
"......"
"���. ���� �� �Ҿ��ȴ‫� ����� �� ���� �ٸ‬ø� ȸ���� ��
�� �ְ‫�ڼ‬."
�� �� �� ����.
"�‫���� ���׷‬Ͻ� �ŷα���."
"�ƴϾ�, �‫� ���� �װ‬ƴϾ�."
"�ƹ�ư �˰‫�ڽ‬ϴ�. �‫�� �׷‬ͺ� ������ ���ð‫"?�������� �ڴ‬
"�‫���׷‬."
"�‫�� ���� �׷‬ø� �� �ǰ‫�ڽ‬ϱ�?"
"�‫� �װ‬ƴ϶� ��� ����!"
"���� ��� �մ��� �‫־‬......"
"���� ��� ����� 1õ�� ��� �� �‫־� �� �״‬ϱ� ��ó�� ���."
1õ�� ���� ���� ����? ���� ������ �ϸ�� �ƴϴ�. ����
���� Ȱ��� ��ȭ�� �ξ�ٰ������ �ȴ�. ���Ͽ� �‫� ���׳‬Ż� �‫�ٱ‬
�� ���� ������ �‫�� ����� �׳�� ��ٷ‬û�ϴ� ȣ��� �� ���̴�.
�� �‫�̴��� �װ‬. ���� ��� ���� ���� �����Ű�� ���� ����� ��
���. �‫�������� ��� ���׷‬. ��¼�� �� ������ ����Լ� ���
�� �Ǿ���� �� ���̴�.
"���ϴ�. �‫� �� �׷‬Ա‫ֽ� ���ݽ‬ʽÿ�. ���� ���¹�ȣ��......"
"�˾Ҽ�. ��, �� �Ա��ϰ� �‫������ ���׸‬."
�‫� ���� �� ���׳‬ƽ��� ��� �ִ�. ��õ� Ŭ������Ʈ�� ������
����� �۷���� ��̴�. �� ��� ‫ ��ؼ‬,��� ����� � �
ͺ ���‫ڽ‬
������ ��� �‫� �׿‬Բ� ȭ��� ����� ���ƾ� �ϰ�, �̾�‫���� �װ‬
�� ���� ��ҿ� Ÿ�Ӹӽ���� �‫� ��� ���� �־‬ϴ� ���̴�. ���� ��
�� ������ ���� ���� ��ȭ ������� ó���� ����, �� ��� ͺ
���� �‫ڷ‬Ḧ ��� ������. �‫ ��׳‬ͺ�� �̸�� ��� ������� �
�� ���� �‫�غ� �ڷ‬Ǿ� �ִ�. ���� �� ����� �ӵ���� �о��
��.
�����
ͺ ����� ���ȯ. �‫�� ���� ��׳‬ư� �Ǿ� ����� ��
�� ����� �‫��ڶ‬.
��ƹ��� ����� ���� �ϱ� ��. ��ζ��� ���� � ���?
����� ���
ͺ �‫�� �ڶ‬ŭ �‫�ڶ‬µ��� �Ƴ��� ��� ��� ���̸�
�‫���� ����� �ڱ‬Ű�� ��� ������ �ʾҴ�. ������ �‫�� ���ڱ‬ı�
�� � �‫��ֹ� ����� ���׳‬ϵ��� ���‫ۺ��� ���״‬µ�, �‫�� ���� �װ‬
���� �ʾҴ�.
�‫���� ����� �׳��� �װ‬ŭ� �ǵ �� �ʾҴ�. ó��� ����
�ΰ� �;�� ���̴�.
����� �‫��־‬. ���� ��� ���� ������ �ƴϾ��.
��� ��â���� �Ⱦ� ���� �‫� ��װ‬ǵ �� �� ����� �‫�����ٶ‬
��. ��� ���� ���� �� ��. ��‫�� ����� ���� ����� �� ���־‬
��ϱ��Ⱦ� ���̴�.
����� ���ȯ� ���ְ� Ÿ�� ������ �¿� ������ �;�� ���̴�.
�‫���׷‬ν� ����� �Խ� ��ϱ⸦ �‫�� ��ٶ‬û�� ���� Ű��� ��
��� ���̴�.
�‫� ����� ���׷‬Ϻη� ���ȯ� ���� ������ ���� ��� �Ϸ��
�ָ� ���. �� � ȿ� �̳�ִ � ‫ٴ‬ �ҹ��� ���� ����α��� ����
���⸦ ����ϴ� �Ӽ��̾ ��.
��� �� �ı� ��� ��� ����ϰ� �ִ� ������ ���� �Ƿ����� ��
�簡 ã�ƿԴ�. �ѷ��� ���̿� ��ɰ��� �ٰ�������̾��.
�ƴϳ� �‫���ٸ‬, ����� ��� ��� �� �� �� �‫���� �ڿ‬
���� ���ߴ�.

"��� ������ ��� ���� �Ǿ��."


������ ���� ������. ��� Ȳ��� ��� �ƴ���, ����� �Ѿ���
�� ������� �‫̹���� ���ڽ‬Ƿ� �̷��� �‫�� ���� ����� �̴��ٶ�ٺ‬
���. ���ȯ�� ��պ� �� �‫��� �� �� ����� ����� �ڷ‬
��� ��ε� ����� ������ �����̵� �����ϰ� �Ǿ��.
��� �� ����� �‫��׾‬.
��� �� 30�� 29���� �ƹ����� ����� �����ҷ� ���ߴ�.
"�̳�� ��� ���ΰ�? �̳�� ��� ��� ���ΰ�? õ���� ������ ��
����, '�Ǵ�, �‫ڴ‬ ‫� '� � �� ��� ٷ‬ϰ� ����� ĥ ���� ���‫�ڰ� ��ٴ‬
�� �� ��� ��̶� ���ΰ�!"
3õ �ó �� ҿ��� ��‫��̾��� �ٴ‬.
"�̳� ���̿ɴϱ�? �ı��� ���‫�� ��ڵ‬ΰ� ��� �̸��� ����‫�ڰ‬
�ƴϿɴϱ�? �ƿ� ������ �ν� ����̿ɴϴ�."
"�‫� ���� �װ‬Ҹ���? �ʴ� ���� ���� ����� �� ���̳�? ���
�� �ı� ����� �� ���� ������ �ϳ��� ����!"
���� ���ϰ� ����� ��‫��׷‬ȴ�.
"�Ͽ�� ������ ��� �´� ���‫��ڶ‬......"
����� ������ �� ����� ���ߴ�. �����߸��� ����� ��
� �´�, ���� ������ �����Ų �ι��̾
�� ���̴�. ���� �Ǵ‫�ٽ‬
������ ��� ���‫ �ڸ‬ã�� �‫��־‬.
���� ������ ������ �̲���� ��� ��ῡ dz���� �ü��
��ϰ� ��. ��‫ ��� ���� ��� �߳� ���־‬ü���̾ ��. �‫�� �ټ‬
�� ������ ���� �� ��� �Ⱦ����� �ʾҴ�. ������� �����‫�� �ڸ‬
�� �۷��� ��Ÿ��� ����ϰ� �‫�̴��� ��־‬.
"����, �����Ͽɴϱ�? ����� ���ư��� �� �‫׺‬п� ������ �� ��
�� �ι�� ���� ���� �ʻ�ɴϴ�."
"�, �‫�����׷‬. ���� �ıÿ��� �‫� ��� �� ���ڰ‬ϴ��, �� ��
� �߿� õ�� ���� ��‫��� �� �� ְڴ‬ ��ٰ�‫��� �ٽ‬ � ‫�� ?�� �� ڰ‬
���‫ ����� �ؼ‬ã�� ������ �Ͽ���."
"�кδ�� �ϰ‫�̴��ڳ‬."
"���."
���� �‫� �ټ‬Ƚ��ϴ� ǥ�� ����.
�‫���� �� ���ִ� ���� �������� ����� ���׷‬ ���̾
��.
������� ���‫��� �ִ� ��� �ڰ‬ΰ�. �ϱ��, ���� ��� �̸��
dz���� �ü�� ���� ���‫ �ڸ‬ã���� ���� �� ͵ ����. ����� ��
����� (����) ��� �DZ⸦ �Ǹ��� ������ �� ��� ��ŭ ��ǿ���
����� ��� �ù�(���)���� ���ְ� �‫� ��־‬ϴ� ���̾ ��.
����� �Թ� ����� �������. �‫� ���׷‬ó��� �̷��� �� �ٰŷȴ�.
"������ ��ħ�� ��������� �ž�. ��� �� �̻ � �̳��� ��� �����
���Ͻð� �� �� Ʋ�����."
�‫�־‬......�����. �и��� �‫��־‬. ������� ��‫�� �� �� �ڰ‬
�� ���‫��ڰ� �־‬.
�‫ �� ���ڴ� �ٷ‬.��‫ ���� ����� �־‬,����‫� ��� �� ���ڰ� �־‬
������ ����� ���ȯ, �� ���
ͺ ���̴�. ����
ͺ ����� ��
���‫� �ߴ� ����� ��� ����� ���ڰ‬ƴѰ�.
"�� ���� ����ϰ� �� �� ���‫� �ڴ‬и��� ��� ���̴�. �� �� ��
���� ä�� �� ���‫� �ڴ‬и��� ��� ���̴�. � ����� �‫����� �׿‬
���‫����� �ڶ‬. ���� ���̵� ��� �Ѱ �̸������ , �� �̻ � �‫�ٹ‬
���Ÿ���� ‫ ���� �װ� ��ݱ‬.�� ���� ְ ��� ���‫�� ���ٸ‬
���� �‫����� ���� �پ‬ ��ٰ� Ǵ� ���‫����� �ڸ‬ʶ�."
���� ��� ����ϵ��� ����� ë��. ���� �տ����� Ȳ���
ü���� ���� �� �� �������. ��� ����̰ � � �޶�� ��ä
�� �� ������� ����̾
��.
"�ֱ�� �ֻ�ɴϴ�."
����� ����� ��⸦ ���� ���ߴ�.

"�����? ���� ã�Ƴ´��? �‫� �� ��� ���׷‬ϰ� �ִ� �Գ�? �


������ ��ʶ�, �!"
"�Ͽ��......"
"�Ͽ��?"
"�� ���� �� ���� ����� �� �ǿɴϴ�."
"�‫"?�̾��� ���� �װ‬
"��� õȲ���ɼ��� ��õ��Ȳ�ĸ� ����� �‫��� ������ �ٷ‬
����̴�. �Ͽ�� �����Ͽ� �ֽÿɼҼ�."
��ȭ�ô ���� �߱������� ��� õȲ��� �Ҹ� Ȳ��� ��� ��
�����̴�. �‫���� ����� ���׷‬õ� ��‫�� ���� ������� �ٷ‬ �� ��
��� ���, �‫� ����� �ٷ ��׳‬ƹ����� ����� �ı��̾ �� �����̴�.
"�......��� ��� �ִ� �Գ�?"
"������̿ɴϴ�."
Ȳ��� �Ƶ�� ģ��(����)��μ� ����� �ϴ� �ϰ� �ִ� �����
�ϻ�޾Ҵ�. �‫��� ��װ‬ʿ��� '����'�� �ǹ̷� '�ʿ���'�̶�� �ҷ���
��, ���� �Ƶ�� �� ���� �ξ�� �� �� ��Ī� '�����'��� �‫�پ‬
��Ҵ�. �� �‫� �ڷ‬Ƶ��� �þ�µ��� ���� �̸�� �‫ ����ٲٱ‬Ƽ�
'��ĥ��'�̳� '������'�̶�� �������� �ʰ� '�����' �‫� ��״‬ξ��
���̴�.
����� �Ƶ� ��� �������� ����ϴ� ����......�‫�� �� �װ‬ġ���� ��
��� �ƴ� �� ����. �‫ ����� ���� �ڽ‬Ȧ�� ���� ���� ã�
����� �Ǿ� �‫���־‬Ƿ� �‫ ������ ��� )?(��ױ‬ó�� �ƴϾ��.
"������ ��(��)��?"
"��, ����� ��ɴϴ�."
����� ���� ���� ä ����ߴ�.
"���?"
���� ����. ����� �̸�� ����� ����� ����ߴ� ����� ��
� �Ƶ��� �ƴѰ�. ���ͺ �‫��̾��� ������ ������� ���ڽ‬.
"����� ���̰� �����̴�?"
"��. ��� ��պ��� �� �� �� ����ɴϴ�."
"�‫���׷‬......�� ���� ����̶� ���̳�......"
"����ǽÿɴϱ�?"
���� ��� ��ſ� ���� �߸��� �̼Ҹ� ��ȴ�. ���� �ð���
���ߴ��� ���� �‫�ڿ‬.
"��տ��Դ� �� �� ���‫ְ� ��� ��� ��� �ڸ� �װ‬Ŷ�."
"�кδ�� �����ϰ‫�̴��ڳ‬."
"���......��� Ȳ��� ����(ͺ�)�� ���ߴ� �� �����?"
����� ����� ��� Ȳ��� �����, ����� �‫� �ڱ‬ƹ����� �����
�ı���� ���̱� �� �� �‫�̴����� ��� ��־‬.
"���� ���‫� �ڰ‬ƴ϶� �����ɴϴ�."
"���� ���� ������ ������?"
�‫��׸‬Ͽ� ����ͺ �ּ��� ����� ��� ����� ������. �‫��׳‬
��ÿ��� ���� �� ��� ���� ���. ����(��ή)�� �� �‫������ ��׳‬
��� ���� �̸�� �޾Ҵ�. �‫ ���׷‬ȭû����� �θ�� �޾Ҵ�.
�����‫�ִ� ���� ��ڷ‬. ���� ������� ���� ���鿡 ȭ��� ��
����. ���ͺ ����ϴ� ����� ���´�. ���� ȭ��� ��� �‫�ڷ‬
������. ȭû��� ����ϴ� ���� ������ ��‫� ��� ������ �ڽ‬Բ�
���� �� �� ���ұ� �����̴�. ���� ȭ���� �����Ų��.
ȭû���� ��û �Ѱ�� ���°� �ִ�. �ű� �� ��������� ����
�� �� ����̰� �ɾ� �ִ�. �‫ �װ� �ٷ‬,���� ��‫�̴���� �ڸ‬.
����
ͺ ��� ����� ���ư� �ɴ´�. ��������� ����(����)���
�� �ƾ�(���)�� ���ֵǰ� �ִ�.
����� �ϸ� ���, �ε � �ϸ� �‫���ݷ‬, �Ѹ���� ��ȭ�� ����

������ ���̴�. ���ְ� ������ ����� ��ͺ� ��ź�ϵ� ����‫���ٺ‬


���´�.
"��ȯ�̶�� ��? ���, �� ���� ����?"
"��."
����
ͺ �‫�̴��� ������ ���׷‬. �β���ϴ� ǥ��� �����ϴ�.
"�̰
�� '�������(��������)'��� ���̴�. ���� ��� ���� ������.
�‫�� ���׷‬ȯ�̸� ��� ��� ���⼭ ó� �����ϰ� �� ���̳��. �‫�׷‬,
�̷� ��� ��� ��� �� ���� �ִ��?"
����ͺ ��� �ӹ��Ÿ��� ��� ����.
"��, ��� �� ���� �ֻ�ɴϴ�. �)‫�� ٶ�(���ڦ‬ǿ��� �‫)��̪(�ݱ‬
� ��� ���Ͽɴϴ�."
"ȣ!"
����� ����. ���‫�̴���� ���� ������ �ص‬.
�‫��� �������� �׶‬. ȭ��� ���� ��‫�̴����� �ڽ‬.
"� ���� �ֽÿ�."
������ �‫�� ���� ������ ��ڽ� ����� �����ڸ‬ȭ��.
"��� �� ��� ��ҷ� ���� ���? ȭ��� ���ð� ����Ͻô� ��
���� �ʰ‫�ڽ‬ϱ�?"
"��, �� �ʿ �� �ְ‫�ڼ‬. ��� ͺ ȭû��� ���� ����ϴ� ����
�������."
"���� ���δ‫���� ���� �ٿ‬ñ���."
"�‫��� �װ‬δ‫��ٿ‬ΰ�?"
"�� �‫�ڽ‬ϴ‫�ٸ‬......�ƹ�ư �‫��غ‬Ͻ���."
"�‫�� ���׷‬Ź�� �ּ�."
"......"
"���� ��‫ �ٷ‬Ÿ�Ӹӽ�� Ÿ�� ���ƿ� ����̴ϱ�, ���� Ÿ�Ӹӽ�
� ö���Ű�� ���� �ֽÿ�."
"���
ͺ ��‫����� �ִ� �� ��� ���� �ٷ‬Դϱ�?"
"������."
"���� ���? ��������� �����Ų �Ŀ� ���Դϱ�?"
"�ƴϿ�. ����� ��� ��� ����‫�ڼ‬."
"��� �����Դϱ�?"
"�����
ͺ ���� �ŵ�� �ִ� ���� �� �� ����� ��� �� ����
��ŵ�. �‫����� ������ ���� ���׷‬ϰ� �ٰ�������‫� ���׻‬ƴϰ‫�ڼ‬."
"�‫��� �׷‬ϱ� �ѵ�......"
"���� �̷��Ƶ� ���л� ���� ���� ��Ŭ Ȱ��� �߾����. ���
�� ������� �� ������ �þ��."
"�‫��׷‬ñ���."
"�‫ֽ� �ٷ�� ��� ����� ���� ��� �׷‬ÿ�."
��� ��, ��‫� ���� ������ ������ ����� �ڽ‬ȴ�. ����� ���
�� �� ����� �ƴ���, ��� Ȳ��� ���� �ϰ� ����� ���
�� ��� �� ���� ��� ����̳� ���ͺ �տ����� ������ �����
�Դ�.
��� �� ��‫���� ����� �ڽ‬Ÿ�Ӹӽſ� ��� �ư�, ���� �� ������
� �۵��Ͽ� �‫� ��� ��� �׸‬ô��� ȭû��� ���� ������.
���� �۵� ������� �‫��ٽ‬Ͽ� ���鿡 ȭ��� ������.
�Ǵ‫�� �ٽ‬ͺ��! �‫� �̹� ���׷‬Ʊ�� ʹ ��Ȳ�� �‫���ٸ‬. �� ����
����� ���� ���� �� ��Ǯ �� ��Ǯ ������� �ִ� ���̴�. ��� dz��
�� ���� ������ ����� �����Ѵ�. ���� �Ծȿ��� ��ħ�� ������ ��
�̱
� �����Ѵ�.
<���ȣ���� �10ȭ '�̶�� �‫���̾� ��'���� �ٷ‬ϴ�>
��� ��� ������ �̳��� ������ ���̶� ���� �� �̾
߱�� �Ź�
��ģ��. �‫� ���� �ڷ‬и��� �Ͼ���. �̹ � �‫������ ����׷‬. ��

��� �� ������� ��� ó���ϰ� �‫ݱݷ‬ÿ��Դ� ��� �ٰ����


���ΰ�? ���� ��‫ ��� ��ڽ�� �ڽ‬Ȳ���� ���̰ � ���
ͺ ����
�� �� ��� ���ΰ�? �Ҽ��� �‫ ����ڰ‬Ȳ���̸� ������ ���� �� �‫�װ‬...
�������� ��ȭ�� ������ ��� ���� �ϰ� �����? �� �‫�� ������ �ۿ‬
���� ���̾
߱��? �‫�� �̿����� ���׸‬û�̴�? ����� '��'�� �˳�
��? �‫�� ����̶� ?���� �� �̰� ���׷‬ü�� �˰� �‫̰�� �� �ʹٴ‬ �
�����Ͽ�����.

��� : ��� �ż��� �з��� �Ҽ� ����Ÿ�Ӹӽ� - �10ȭ �̶�� �‫���� �ٷ‬
�Ǵ‫�� �ٽ‬ͺ��! �‫� �̹� ���׷‬Ʊ�� ʹ
��Ȳ�� �‫���ٸ‬. �� ���� ����� ���� ����
�� ��Ǯ �� ��Ǯ ������� �ִ� ���̴�. ��
�� dz���� ���� ������ ����� �����Ѵ�.
���� �Ծȿ��� ��ħ�� ������ ���̱� ������
��.
��� ��, ������ �˸��� �� ����ͺ õõ
�� ���� �Ű� ȭû�� ����� ����.
"��, �߰��
!"
��õ���� �
�߰ſ� ������ ���� ��� �� ź
��� �ø���. ���� ������ ����, �̾��
���� ����, �‫���� ����� ���׸‬.
�� ����� ��� ���´�. ��� ͺ ó�� dz��
�� ��� �ƴ���, ����� ����� ������
��� ��ŭ ����� �̸�� ��Ÿ� �����. ��
����� �� ȭû�� ����� ��� ����.
�� ���� �����
ͺ �� ��� ��� ����
���� �����Ѵ�.
"����� ���� ������ ���� �ƴϷα���."
����
ͺ ���� ������ ǥ��� �ƴϴ�.
"ȣȣȣȣ."
�� ���� ��� ��� ���� ������ ��
�Ѵ�.
���� �����, ��� ��� �ϳ��� ��
��
ͺ ���Ѵ�.
"�� �İ� �����ϱ�, ��� �‫� �׸‬Ͼ��
���."
"�, �‫���׷‬."
����
ͺ �� ����� ����� �޾� �� �ӿ�
�� ������ �Ͼ��. ���ν� �˸��� ȭ�鿡
���� ��� ������ �����.
�� ����� ������ ������� �����
ͺ �Ų�
���� �˸�� Ŀ�‫���ٶ� ������ ���� �۾‬
��. �‫�� �� ��ַ� ���� ��� ����׷‬, ����
����� ��� �� ������ ��Ҹ��� ����
��.
"��� �ʿ�� ����."
����� ����� ������ ��‫�� ����� �ڽ‬
�‫����� �ڽ‬ε�, �‫� ��� �� �װ‬и��� �߱����
�̴�. �߱������ ��ŭ �ϴ� ��� ͺ ��ġ
��� ����� �� �ϴ�.
"��!"
��‫��� �� �߸� �ڽ� ������ ����� �ٷ‬
��� ������ �� ��� ��� �� ��.
"�߰������� �� ���� ����. �‫���� ��״‬
��� ��ʶ�."
"�ҳ����̿ ɴϱ�?"
��� ���� ���´�.
"�ƹ���. ������������ . ��!"
��‫ ����� �ڽ‬ū��ħ� �ѹ� �ϴ�� ��ŭ
��ŭ �ɾ�� �����Ѵ�. ����
ͺ ��� ��
� ���� �ź����� ���ϰ� ������� ��‫�ڽ‬
������ �‫�´ڸ� ��� �ٴ‬.

��� �� �‫� ���׵‬տ� �̻ ��� ��ü�� �ϳ�


��Ÿ����. ����Ÿ�Ӹӽ��̴�.
"����, �̰
� �����̿ɴϱ�?"
���
ͺ ���´�.
"���� ��ſ� ������� �ε��ϴ� ���
�̳��. ��, �ö� Ÿ�‫�ڲٳ‬."
"��, ����."
����
ͺ �� ���� ���� ������ ��
���� ���ϰ� ����Ÿ�Ӹӽ� ����� �����.
��� ��, ����Ÿ�Ӹӽ��� ����� �����
�����ϰ�, ���� ������ ��‫�� �� ������ �ڽ‬
��� ������ ������. ���� �� ����� ������
�˸��̴�.
"��ӳ�!"
�‫���� ������ ���� ������ ��� ����׳‬
���� �dz� ������, ���� ���� ������ ����
����� ���� �‫���� ��� ���׳‬.
"��� �� ���. ���� ���� �� ��� ������
��� �ְ‫��ڴ‬."
������ �� �� ����� ���� �����
�Ѵ�. ���� Ȳ��� �Ѹ��� ������ ������
����̴�.
"õ���� ��. ������� ���� � �ʿ��� ��
�����."
"�ֱ�� ���� ���� � �����ϴ�."
"�� �‫"?���׷‬
"��Ƽ���� �ѿʱ��� ��� �‫���� �� �ؼ‬
�� 1õ�����Դϴ�."
"����? 1õ����? �3 ��� ���õ����?
�‫� ������ � �ʹ� �װ‬ʼ�?"
"�‫�����߰� �׷‬ä�� ������ ���ð‫��ڽ‬
��? ������� ������ �� �̴ϴ�."
"�‫���� � ��� �� �� ��ڼ‬...�� �‫�װ‬."
"�‫˴� �� �װ‬ϴ�. � ������ �� �� ��
��ϱ��."
"���. �̷� �� �˾Ҵ‫�� ���� �ٸ‬ΰ� ��
�� �‫���׷‬. �ϴ� �� ����. �‫ ��� �׷‬ͺ�
�� ��� ���� ���� ������ �ϰ‫�ڼ‬. �� ��
�� �‫�ͼ� � ��� ��� �غ��� ����� �ٽۿ‬
����� �‫� �� �״‬ð� ����� �þ� �ֽÿ�."
"��� ������� ����� �� ���‫�� �ڸ‬ð�
����� ���Դϱ�?"
"�� ��ſ� ���� �� ��ð� ������ ���
�� �ְ‫�ڼ‬."
�‫� ����� ���� �͵װ‬ʴ�.
"���ϴ�."
���� �³����� ��1 ����� ����� �‫ڽ‬
õ����� �‫�ڱ‬ռ�ǥ�� ������ ��ŭ ���δ�.
"�‫��� ��� ��ٸ‬ʽÿ�."
���� ������� �۵��Ͽ� ���� ����� ��Ƽ
�� �‫���߸���� �ٴڿ‬.
"�� ����� ���ͺ �� �� ��Ƽ�� ��
�� ���ʽÿ�."
"��......"

��‫�� ����� ����� �� ����� �ڽ‬Ƽ��


����.
"����� ���
ͺ ...���?"
"�� ���̽
�ϴ�."
���� �۵� ������� �‫��ٽ‬Ͽ� ��Ƽ ���
��� �ѿ� ��ü�� �‫���߸���� �ٴڿ‬.
"�̸� ��ʶ�. �� ��� �Ե��� ����."
������ ������ ��‫�� ����� �ڽ‬ͺ�
�� ������� ������ ��� �ϳ��ϳ� ����
�‫ ���� �� �������� ��ڽ‬.�‫����� �ش‬ ��
������� ���Ѵ�.
"���� ��� ��̺�� ��̰� �� ���
�ְŶ�. ���� �̺�� ��̰
� �� ��� ����
�� ���� ��‫��̳��� ��� ���ٸ‬."
"��, ����."
�� ���� ������� �ϸ �� ���� �ź�
���� ���Ѵ�.
"�‫�� �ٽ� ��ڼ‬."
��‫��� �ڽ‬ΰ� ��� ͺ ��Ͽ� ���� ����
Ÿ�Ӹӽſ������ ��� �����‫�ش‬. �� �����
������ �� �‫��� ���� �ڿ‬Ŀ� ������ �ɾ�
��‫���ٸ‬. �� ����� ��� �ϴ��� ����
��� ��� ���� ��� ���̴�.
�� ���� �˸��� ä�� ���� ���� ���ΰ�
�ְ�޴�� ���Է� �ٰ��� ´�. �‫���� ���׳‬
�տ� ������ �ɾ� ��� ���� �‫�ش‬.
���� �� �������� �‫� ����׳‬ձ��� ����
�˸�� ���‫����� ��ٵ‬Ѵ�. �‫��� ���׷‬
���� �Ӽ���� �‫� �� ����׳‬İ���. ��
�� �Ŀ� �‫� ���� ��� ����׳‬Ӽӿ��� ���
���� ���� ��� �ӾƳ�����. �̾����,
�� ���, �‫� �� ���׸‬ȷ� �̾ ����. �հ���
����, ����� ������� ������ �ʴ�
��.
�‫� �׳���� ��� �ٽ‬ö�� ������ Ÿ��
������� �����Ѵ�. ����� �ѹ� �‫����۾‬
����� �ѵ��� �ӹ�����. �̾������
Ÿ�� ����� ��� ������� ���� ����� ��
�����. ���� ��� ��� ����. ���� ���
�� �ֹ�����, ���ʿ��� �޶��� �� ����
�� ���� �ֹ��̱� ������, �˳�� ʹ �Ǵ‫�ٸ‬,
�‫� ����� ���׸‬Ǵ‫��� ���� ��� �ٸ‬
��.
�‫� ��� ����׳‬ű������ �ʴ´�. ��
�� ���� Ÿ�� ����� ����� ���� ����
�� �ӹ���. �‫�� �������� �ٽ‬Ƹ�����, �‫�׸‬
�� �ߵ�� �߰���� , ����� ��������� ��
�´�. � �ʹ��ϴ� ��� ����� �� �ƷõǾ�
�ִ� ���̴�.
�‫ ���׳���� ��� �ٽ� �ٸ‬Ÿ�� �ö��
��� ��� ���ij�´�. �̾ �� �̻
� �β�
���� �� ��� ����α��� ��� ���� �ֹ�
�� �̾����.
�� ��, ���� ����ϱ� �ϰ� ������
� �� �� ���� ��ü�� �յ�� �‫�� ��׳‬

�տ� ��Ƴ�´�.
"��! ��!"
�‫ ���׳‬ź��� �ø��� ���ʿ��� �� ���
���� ���Ⱦ��‫�ش‬.
���� ������ ���� ��� ��, ��ȭ����
���. �̷� ���� ��ȭ�� �� ����� ���.
���Ͽ� �� ��ȭ�� ��� ä ����� �� ��
�� �Դ‫��� �� ?���� �ٸ‬, �ǰ���
�� ����� ��� ���̴�.
"��, ����Ÿ�Ӹӽ� �����ϴ�."
"��, ���� ��‫�̿��ڽ‬."
"��. ��� ��� �̴ϱ�?"
"�ƴ�, ���� ��� ���
ͺ ��� ������ �
���� ���� ����. �̰
� ������ ����, ���
��. �‫����� ���� ����� ����� ���� ��׳‬
Ų�‫�ٱ‬."
"�‫"?����÷�¼�� ���׷‬
"���� ���� ���� �� �ǰ‫"?�ڼ‬
"�‫� �� �׷‬ư������ ���ϱ��� ��� ��ȣ
�� �ְ� ����� �����̽ʴϱ�?"
"���� ����� ���� �ʰ‫�ڼ‬."
"��� ��� �� �� ����ϴ�. ��� ��
��� �‫� �ؾ‬ϱ� ������ ���‫��� ��� �ڴ‬
�� ����ϴ�."
"���θ� ����̱
�. �‫�� �� ����� ���׷‬
�‫���� ��ڵ‬ÿ�."
"��� �����?"
�‫�� �װ‬, ��ΰŸ��� �ƴ� �� ���. ����
��ΰ���ϴٰ� ���� ������.
"�‫� ���̷� �׷‬ϱ�� ����. ���� �� ���‫�ڵ‬
� ������ʽÿ�. �� ��ſ� ���� ��� ��
��
ͺ ǰ� �� �ִ� ��ȸ�� � ����� �ֽ�
�ÿ�."
"��. �‫�̱��� ��� �װ‬. ���. ��� ͺ
�� ���� ��� �ִ� �ž� �� ����� ����."
���� �����ø���.
���� �ϴ� �� ���‫������ ����� �ڸ� �ٸ‬
����. �‫� ���׷‬ű�� ‫� ���ֵ� ���ٸ‬Ѵ�.
�‫�� �ٽ‬ȭ��.
"��, ����Ÿ�Ӹӽ� �����ϴ�."
"��, �‫��̿� ��װ‬ϰ� ��� ���Դϴ�."
"���� ������ ����ʴϱ�?"
"�̶�‫����� �ٵ‬մϱ�?"
"�̶�‫"?�ٿ‬
"��, �̶��."
"��� ��‫ֽ� �ٷ‬ʽÿ�."
���� ��� �‫����� ����ڷ‬. �ִ�. �̶�
�‫� �ٵ‬и��� �ִ�.
"��, �����մϴ‫�ٸ‬."
‫�� ��� ���� ̿���� �� ְڽ‬ϱ�?"
"��
"�̶�‫��� ���� ������ �ٿ� ���ؼ‬
��� �ð��� �ʿ��ѵ�......"
"��, �‫ ���� �׳‬.��� �� ͵ �� �� ‫�ؼ‬
�ʹ��� �� �˰� ����ϱ�. �‫�ٸ� ����� �׳‬
�� ������ ����� ���̿�."

"�‫�� ���� ��� �׷‬ð‫�ڽ‬ϱ�?"


"��."
"������ ��� �ǽʴϱ�?"
"�Ѻ����Դϴ�."
"�̸��� �������ñ���."
"�Ϸ �� ���̶� �������� ����� ��
�ߵ�� ü���̿�."
"���� ��� �ǽʴϱ�?"
"���‫���ع��� ����ؿ‬."
"�‫� ��̶� ���� ���׷‬ø�� �����ϰ�
�����Ͻ�......"
"�‫���׷‬. <���� �̶��>, <��� �̶��>,
<���� �̶��>, <�� �̶��> <ȭ��Ʈ ��
���>, <��ũ �̶��> ���� �����ϰ� ��
�� ���ΰ���� ���� ������ ����� �‫�� �ٷ‬
��. ���� �� ���� ��� ���� �� �̶����
���� Į������ ���� ���� ���� ��
�� �;��. �‫��̶� ����� ���� ���� ���׷‬
�� ��â��‫���س‬. �̰� ��� �̾��� �����
��, ���� ���� ���� ������ ���� �ø��
�� �Ź� �‫�߼���� ��� ������� �ٲ‬.
���� ������ �̶�� ��� ��� ���� ��ȼ�.
�‫� ����� ���׷‬Ǹ��ϰ� ���Ҽ�. �ֳ��ϸ�
�‫׳�� ������ �����ڷ‬μ��� �̶����
������ ��� �̶�ٰ� �ƴϾ�� �����̿�.
��� ������ �‫�� ��� �̻� �� ���� �ٸ‬
����. ��� 1960���� �̶�‫�� ������ �ٸ‬
�� ��‫�ۿ‬."
"�‫� �׷‬Ա�� ���� �ֽʽÿ�. �̿��� 1õ
�����Դϴ�."
���� �‫�� ���¶� ���� ���׿‬ȣ�� �ҷ���
��.
"�� �ְ� ���‫�ڼ‬."
��ȭ�� ������.
�� ���� �̶�ٰ� � �������� �ñ��ϱ�
�� �������. ����ü � �����̱ 淡 20
���⸻�� �ѱ����� ����� �������� ����
��.
�Ա�� Ȯ���ϰ� ���� �� ��, �Ѻ��� ��
�� ����Ÿ�Ӹӽ� ������ ã�ƿ´�.
"�‫׳‬డ Į������κ��� ��ġ���� ������
�� �� ������?"
"��, ��������."
���� ������� �۵����� ���鿡 ȭ��� ��
��� �� ���, ���� ����� �̶�� ��ġ ��
��� ��Ƴ���.
� ��� �λ��� Į������ ��� ����
��. �޹�� ����.
�̶�ٰ� ������ �ٰ���� �ִ�. ��Ǯ ��
�̷� ���� �‫� ���ٶ‬Ұ� �ִ�. �̶�� �‫�ڿ‬
����̶�� �� �̻� ������ �ʴ´�.
��ħ�� �̶�ٰ��Į������ �ִ� ����� ��
���´�. ��ܰᰰ������ ����� �‫���׳‬
��� �‫� ��� ��ݹ‬Ѿ� ���̱ ��� �‫���ڵ‬
�ִ�. �����‫���� �ڴ‬ε�, ���� ���‫�� ���ڴ‬

� �‫ ��� ���׳‬ü���� ��Ҿ� ����´� ‫ٴ‬


ǥ���� ����� ϴ�.
�Ϳ��� ���� ���Ÿ��� �ִµ�, ��
���� �� �� ����. �� �� Į������ �Ҿ� ��
� �Ǵ�.
"�Ƿ��� Ȥ�� ���� ���‫� �ؼ‬ƴ� �ٰ����
�����?"
"�‫"?���� �� �� �׷‬
�̶�ٰ� ��¦ ���� �ǹ��´�.
"��� �� �� ������ � �� ġ��ŵ��.
��� �����ϴ��."
"����!"
�̶�ٰ� �� ��� ����� ���� ǥ��
��´�.
"���� ���� �‫̴� ����ڱ‬ϴ�. ����
����� ��� �� ���ƿ�."
Į����� �ſ� �Ⱦ����� ǥ�� ����� ��
������ �޹� ��� ��‫���ٺ‬.
"��� ��������."
�̶�‫ ����ٺ�� ��� ���ٴ� �ڵ‬Į��
���� ����� �ٰ�����.
"�ǰ� ���� �ʾҴµ�, ������� ��½��
�� �ϴ� �ſ���."
"�� �‫"?���׷‬
�̶�ٰ� ���� ������ϸ� �‫�� �����ڵ‬
�� �޹� ����� ��¦ �ٰ������ . Į����� ��
��ٰ� �� �� �� �ֵ��� �ϴ� �ô�� �ϵ���
�‫�������� ��� �� �ڷ‬.
�̶�‫����� ����ٺ�� ��� �� �ٴ‬
���θ���. Į����� �� ����� �� �ӵ���
�Ⱦ�� ���� ƴ� ���� �ʰ� �̶���� ��
� ������´�. �̶�‫���� ���� �ʹ� �ٴ‬
���� ��� ���� ���Ѵ�.
Į����� �‫ָ� ���ڽ‬Ӵ� �ӿ� ��� �‫�־‬
��� ��ġ�� ������. �‫�� ����̶� ����װ‬
�� ��� Ʋ��´�. �̶�‫ �ٴ‬Į������ ��
�ȿ��� ������ ��հſ��� �ҿ���
���̴�. Į���‫�� ����� ����̶� ���� �ݿ‬
�� �۴�.
Į����� �ǽ�� �Ұ� �������� �̶��
�� ����Ѽ��� �‫� ���ڵ‬ȿ� �Ǿ�ִ´�. ��
���� ���ѷ� �̶���� �Կ��� ��ī��� �簥
� ���� ��� ���‫�´��� ��¸� ����ײ‬. ��
�� ��� ���� ��� �ƴϴ�. Į����� ��
����� ����� ��� �ַ�� �ϳ� �‫�� ���־‬
ġ��.
Į����� ���� ���� �‫����� ��� ���ڵ‬
������� ����. �‫��� ���� ���ڵ‬, ȸ
�� ���� �� �̶���� ��� �����. ��
��‫ �ٴ‬ū ��� �߰���� �ִ�.
"����� ���ƿ�. ���� ��ſ��� ���� ��
��� ����� ��� ���̴ϱ��."
Į������ ���Ѵ�. �̶�‫ �ٴ‬Į����� ����
�վ���� �Ĵ‫� �� �� �ٸ‬ƹ��� ��ٰ�����.
"�����? �� �� ��� ���?"

�̶�‫���� ���� �ٴ‬.


"��� ��� �ó����� ���� �ָ� ������
������� �� �‫��־‬. ���� ���� �����
��ٰ� �‫� �ص‬ƹ� �ҿ��� �����. �����
���Ͽ� �Ҹ��� ��‫ٽ‬‫������ �� � � � ٸ‬
���."
�̶�‫���� ���� �ٴ‬δ�. Į����� �̶�
���� �Կ� �ɷ� �ִ� ��ī�� �� Ǯ�� ��
��. �‫������ ����� ��� ���� ̶��ٴ‬
�� �� �ϰ� ���ϱ� �����Ѵ�.
���ϰ� ���� �̶�‫���� ��̵� �ٴ‬Ҹ���
�� �� �ƹ� ���� ���� �ʴ´�. Į����� ��
�� �̶�‫������ �� ���ٿ‬.
"�Ⱦ��, �Ⱦ�!"
�̶�ٰ� �Ҹ�ġ�� �ҿ��� ���. Į����
� �̶�ٰ� �Ƿ� �ִ� �‫��� �ڵ��� �ٽ‬
���� �����Ѵ�.
ȭ���� �‫��ٲ‬.
���Ͻ�. �ƴ��� ����� ������ �ִ�.
��� ��, Į������ �̶�‫� �ٸ‬Ȱ� ����
�� ����� ����. ħ�� ��� �̶�‫�� �ٸ‬
���´�. ������ �� ���� ���� ��Ŀ
Ʈ ����� ����� ��Ƽ�� �����δ�. Į����
� �̶���� ��� ���� ��� Ǯ���‫�ش‬.
�۸�� �‫��� ����̶� ��� ���� �ر‬
��� â������, ������� �η���ϴ� ��
����� �ʴ�.
"���� ��� ���̿���."
�̶�‫� ������� �ٴ‬ʰ� Į����� �վ���
�� �Ĵ‫���ٺ‬.
"����� ���� �϶�� ��θ� �� ���. �‫�׷‬
�� ���� ����� ��� ������ �ʰ‫��ھ‬.
�Ҹ�ġ�� �� �ҿ��� ���̿���. �‫���ٱ‬
�ƹ� �Ҹ��� ��� �ʱ� ��������. ���� ��
�� �� ���‫�ڼ‬. �� ��ȿ��� ����ġ�� ��
���� ����ϱ�, �� ��� ���� Ŀ�dz� ȫ��
�� �� ���õ��� �‫�ؿ‬. ���� ���� ��ħ��
�‫� ����� �ٽ‬ϰ‫�ڼ‬."
Į������ �������鼭 ȭ���� �‫��ٲ‬.
�‫�ٰ�� �̶� �ٽ‬ִ ���Ͻ� ���.
"�� ���?"
������ �� Į������ ���´�.
"��� ����ü �����? �‫�� ���� ���׸‬
���� ������? ���� �� �̸��� ��� �Գ���?"
�̶�‫���� ��ٶ‬
‫ٴ‬ ������ ��Ҹ��� ����
��.
"�‫ �װ‬Ȯ�ν��� �� �� ���."
"� Ǯ�� �ּ���. �̰ � ��� ������ ����
����. ���� �‫�ڽ��� �� �� ���� �ݼ��ؾ‬
�� �‫�ؿ‬."
"�̾
����� �‫��� �� �׷‬."
"�� ���ѿ�. �� �̰�� �������� �ϰ�
���."

�̶�‫� ��� ���� ��� �ִ� ���� �ٴ‬ű�


��. ���� �� �տ��� Į������ ū ��ġ��
���θ��� �� �ִ�.
"��� ���� ���."
�̶�ٰ� �‫ٽ‬ñ� ��Ÿ�� ȣ���Ѵ�.
"�ȵſ�. ���� ������ ������ �� ���
���. �� ��� ���� ����� ���� �Ǵ‫�� �ٽ‬
�ſ��� ���� ���� ��� �� ���."
�‫ ���� ̶��ٴ‬Į����� ���� �ż��� ��
�ʸ��� ��ƺ��� ���Ѵ�.
"���� ����ü ���� ���� ���ϴ� ����?
���Ͽ� ���� ������ ���� ���ϰ� ���
��� ����̾�‫ �ٸ‬ū ����̶� �� ��‫�ݰ‬
�� �ſ���."
"�‫� �� �׷‬ƴϴϱ� �������� ���ÿ�. ����
����� ������ �� �� �˰� ����ϱ�."
Į������ �‫��ٰ�� �̶� ������ ���׷‬
���.
"�� ���� ����� ������ �� �˰� �‫"!��־‬
"��? ����......"
"��û �μӽǿ� �‫��ٹ‬ϰ� ����?"
"���� �Ҹ��� �ϰ� �ִ��� ������ ��
����."
"���� �⸥ ���� �Ź����� �� ����
�‫��־‬."
"���� �‫�� �ٸ‬ɿ� ����ϰ� ��� ���̿�."
"������ ������?"
"��Ŭ���� ����� ������� �̱
����̿�."
"�̱���? �‫���� �װ‬ΰ���? ����� �̱ ���
�� ���� ��ġ�϶�� ����ߴ� ���ΰ���?"
"�‫ �� �ڴ‬.���� ����� �˰� �ִ� ��ó��
�‫˴� �� ����� ���� ���׷‬ϴ�."
"���� ���� �‫����� ���� �� �˰� �־‬.
�‫���� �� ���׷‬......"
"���� ���㽺 Ʈ ���� ��� ó�� �̾߱�
�� �� ����̱���."
"���� �����?"
"3�� �� ���� ���� ó�� ������."
"���� �� �� �� ������ �б��� �‫�� ���ٴ‬
��� �ſ���. �‫ �� ���׷‬ó����� ��·��
�� ����?"
"�‫�� �����̱� �ٷ‬ġ�� ���‫���� �ٴ‬."
"����ΰ���? �‫�� �� ���� �� �� �ڷ‬
��?"
"���� �� �̻ ‫� � �� � ٸ‬
�� �ϴ�. �‫ڷ‬
�� ó��� �� �̻ � ������ ���� ��Ÿ����
�ʾҾ��. Ȥ�� �‫���� ����׾‬."
"��? ......��, ��� ���� �� �ֳ���?"
�̶�ٰ� ��Ȳ�ϸ� ���´�. Į����� �ָ�
�Ͽ��� ���� ������ ������ �dz��‫�ش‬.
�̶�‫��� �� ��� ��̰��� ����� �ٴ‬
���� ���Ƶ 鿴�ٰ��������� ���Ѵ�.
"���� �̷� ����? �̱ ����� ���
�ʹ� ���� ó���� ��ġ�ϴ� ��̸� ���
�µ�, ���� �‫� ���� �ٷ‬ϼ��� �� �Ѵ�

�����?"
"���� ��¦���� ���� ���� ���߸� ��
�� �ż��� �� �ſ�. ���� ��� ���Ʊ�
��������. �̰� �߰��� Ǹ� ���� ��¦���� ö
â �ż��� ��߸� �����."
"�ž��� ��� �� �� �ƴѰ���? 7�� �Ŀ��
�� �Ǵ� ��� ���̿���. ���� ��̰� �‫�־‬
�� �̱���� ���� �ִ��� �� ���̰‫�ڱ‬
��."
"�ƴϿ�. �‫� ���� �װ‬ƴϿ�."
‫�� � ��� ̱����� ���� ��¼� ٸ‬
"�‫ڴٴ‬
��?"
"�� ���� �� �� ���."
"�̱���� ��� ��� ����?"
"�̸��� ��� �ִ� ���� �‫״‬ϱ� ������ ��
� ��� �� ������ �� �ſ�."
"���� ���� ����ũ�� �ִ� ���� ����
���Ͻ��� ����̱���."
"�‫ �ٷ� �װ‬.�����̿�."
"��! �̱��Ͽ��� ����ũ�� ������ ����.
��� ���� ���� ������ �߱���."
�Ǵ‫ �ٽ‬ȭ���� �‫��ٲ‬.
���� ���Ͻ�. Į������ ������ �̶�ٰ��
���Ѵ�.
"��� ������ ���� ��� �� ����. ��
����� ���� �̷� ��ġ��� ���� ���� ��
�ϰŵ��."
Į����� �‫� ��ڽ‬ȹ‫�� �ٷ‬ƺ��� �ִ� ��
��‫� �ٸ‬Ժη� �Ĵ‫��� ���ٺ‬Ѵ�.
"��� �‫���̱��־‬. �̷��� ��� �ʰ� �̼ �
������� ����� ���̿���. ���� ��
��� �� �� ���ƿ�. ���� ���� �ູ �����
�η� ������ ����? �‫��׷‬ϱ� ���� �Ƹ�
���� ����� ��� ��� ����� �����
�θ��� �ִ� �� Ʋ������. �‫� �װ‬ƴ϶��
����? �‫���׷‬, ������? ���� ���� �ü��
����Ϸ�� �� Ʋ������."
"�‫� ����׷‬ʼ�. ���� �‫� ���׷‬ķ�ġ�� ��
���� �� �ƽÿ�?"
"���� ���� �Ӹ��� �� ����̱ ���."
"���� ��ſ��� ���� ���� �ʰ� �;�
��. �̷� ����� �ε �� �˸��� �;��."
"�‫��� ���� �װ‬ΰ���? ���� �ε �� �˸�
�‫��� �ٴ‬ΰ���? �������? �ƴϸ� �����
��?"
"�ƴ�, �‫� �װ‬ƴϿ�. ���� ���� ���� ��
�� �մ���� ��ð� �;�� ���̿�."
"���� ����� �մ����?"
�̶�ٰ� ����.
"��, ����......"
Į������ ��� ���ٰ�����Ѵ�.
"���� ���� ����ϰ� �ּ�. ���� ����
����ϱ� ������ �̷� ����� ���� �� ��
��."

"�˰‫���ڱ‬."
"���� ���‫���� ���� ���ڿ‬Ѵ‫�� ��� �ٴ‬
�� ���� �� ���� ���̶� �� �� �˰�
�ּ�. ���� �� �ӿ����� ��Ű� ������ ���
�Ĵ‫ٰ����ٺ‬� Ű���� ��� �� �� �Ѹ������
���� ���� ����. ������ �� �� �
�� ������ �̷��� ����‫ ���ڿ‬.����� ��
��� ����Ѵ� ‫ٴ‬ ��� �ϸ� �� �ȴٰ� ����
��. �‫���� ���� �� ���ڴ‬Ѵ‫�� ���� �ٴ‬
���‫����� �ڸ‬ϰ� �ȴ� ‫ٴ‬ �ſ���. �‫�� ���׷‬
�� ��Ű� ������ �� ������ �����߾��.
���� ������ �Ǵ�� ���� ����Ѵ� ‫ٴ‬
��� ���� �ʰ‫���ڳ‬. �� � ��� ��
� �����Դ� �ű��� �����, ���� ��
��� ���� �ŵ ���� ��� �� ���Ƽ� �ſ�
�ܷο��. �‫� ���� ��� ���׷‬ſ� �ູ Ͽ�.
��
���� ��� ��ġ ��������Ʈ �� ��� ��
��� �ִ� ����̿�."
Į������ ���� �Ӱ� �޾ƿ����.
"�‫���׷‬ ��ٰ��� ���� ����� �� ��� ��
�������? �̷� ����� ���� ���ξ� ��� ��
��� �‫� �� �ٶ�ٴ‬и��� ��������."
"���� �� ����� ����̶��."
"���±���. ���� ���� ������� ���̿�
��."
"�!"
Į������ ħ���� ǥ�� ����� �� �Ͼ�
����.
"���!"
�̶�ٰ� Į����� ���� ��ġ�� ������ ��
������.
"��� ����� ���� �����ϰ� �‫��־‬. ��
���� �� ������ �ּ���. �‫��� �̹� ���׷‬
���� �ƹ����Ե� ������ �ʰ‫��ھ‬."
�ҽ��ϴ� �̶���� ǥ��� �ε �����.
"��� ����� ��� �� �� ��� ��
����. ��� ���� ���� ��� �‫��־‬.
� ����� �ƽð���?"
�‫ ���׷‬Į����� �̶���� ��� ���� �ʰ�
���Ͻǿ��� ���� ���. ���� ����.
ȭ���� �Ǵ� �‫��ٽ‬.
���� �̶�ٰ� �ִ� ���Ͻ� ��. Į������
�‫�ְ� ���� �ٽ‬, �̶�ٰ�� ȣ���ϵ��� ��
�Ѵ�.
"����� ����ü ���� ��� ���ߴ����
�� �� ����, Ȥ �� ���̿���. ���� �‫�ٸ‬
���� ���� �������� ��ſ��� �������
��. ���� ģ���ϰ� ����� ���‫������� �ڸ‬
��. ���� �̰� ������? �̷��� ���Ͻǿ�
���‫�� ��� ��� ����� ���� �·��� �ݵ‬
����."
"�����. ���� ���� ����� � ������
�� �˰� ��� ���̴ϱ�."
"�ƹ��� �‫��� �ص‬ �ٰ� �̷� ����� ��ġ
�‫׷‬

�� ��� ���� �����?"


"���� ����� �ΰ�� �˰� ��ʹ ���̿�. ��
�� ��Ű� ��� ��޿� ���ϴ� �ι��� �� ��
�� ������ �̷� ����� �ʿ��ߴ� �ſ�."
"�‫� �ִ� �˰� �߸� �װ‬ſ���. ���� ����
�ӹ��� �ƴϿ���. �ƴ�, ����� �ӹ� �‫��ټ‬
�Ⱦ��ϴ� �������."
"�‫��� ���� �׷‬."
"���� ��� ����� ģ���� �߿� ���
� ��� ����̶� ������. �θ���� �뵿
� �Ѵ� ������."
"��! ���� ������� ��� ��� �����
���? ������ī�� ��� �‫ٴ‬ϴ� ����� �ǹ�
�� ���� ģ�� ���̿�."
"��ܿ
� �� .������ ̿ �ܿ
�̶߱ �‫����״‬
���̶

�Ұ��ϴ� ���� ��� .���‫�� �� �� �ٱ‬
���� ���̳� ����."
"�� ��� ���� ��� �� �ְ‫"?�ڼ‬
"�� ����� ����� ��� �Ź��� ��� �ſ�
��."
"���� �Ź�� ���� ����ϱ� ����� ��
�̿�."
"���� �и��� �� �� ���� öâ �ż���
��� �� �ſ���."
"�‫����� ���׷‬. �ϻ� ���� öâ �ż���
��ٰ� �ϴ��......"
"����θ��� ���ð� �� �� � ����ּ���.
���� ����� ���� �‫� �شٸ‬ƹ����‫������ �׵‬
�ʰ�. ��‫��� ���ڴٴ� �� ����� �� �־‬
� ���˿���."
"��� �ı����� �� ���� ����� �� �ñ�
�� ���� �‫�ٵ‬......"
"����� �ѷ����. ��‫��� ����� ���ھ‬
�� ���ϴ� ��� ������� ���� ��‫��ھ‬.
��� ��� ���� ��� ���� ������� ������."
"���� ���� �‫��� �� �� ���׷‬."
"��‫ٸ‬�‫��� �ش‬ ���� ����� ���� .�� ��
�� ��� ���� ����� �� ��� �ſ���. ��
���ϸ� ��Ÿ�ŭ �Ǹ��� ������ ����
���� �� �̻
� ��� ���̱� ��������."
"�� �����Դ� �� �ǿ�."
"���......"
"�‫�� �����ڼ‬."
Į������ �������Ǵ‫ �ٽ‬ȭ���� �‫��ٲ‬.
��� �ð�. Į����� ��߰�� ���� �ϵ���
�� ȭ��Ʈ �ҽ��� �ѷ� ���Ͻ� ����� ����
�� ���´�. �̶�‫���ʹ��� ���� �ٴ‬,
�ƴϸ� �Ŀ��� ������ ���� ��� �Ծ�ġ
���.
"��� �ִٰ�ִ����� �ǰ‫"?��ھ‬
Į������ ���´�.
"������ �ϼ���."
�̶�‫ �ٴ‬ħ�� ��� ��� ä�� ��� �޴�
��. ���� ���� �����Ų ��� ���

ó�� � ��� �����, �� �‫������ ���ٸ‬


��� ���´�.
"����� ��� �� �� �̼��� ���� �‫��׸‬
������ �� �ְ‫"?��ھ‬
�̶�ٰ� ���´�.
"������ �� ������� ϱ� ¦�� ���."
"�ϱ�� ��� ���̰���. �‫������ ��׸‬
�� �ִ� ����̶�� ��ó�� �ƹ� �˵� ���
���� �̷��� ��ġ�Ͽ� ��������� ��� ��
�ϱ��."
"���ô±�."
"��� ��ſ� ���‫���;� �˰� � �ؼ‬±�
��."
�̶�‫��� ���� ���̼� �ٴ‬Ѵ�.
"������� �����ϴ� �� �ܿ������ü ��
�� ��� �ϰ� ��� ����?"
"���� ���� ä���ϴ� ����ä���."
"�‫��� �װ͵� ���ڿ‬ϳ���?"
"�‫���׷‬."
"���� �̹� ���� ��ſ� ���� ä��
�ߴ� ���ΰ���?"
"��� �ִ� ó�ฦ ä���Ѵ�? �‫�� �� �װ‬
���ִ� ǥ���̱
���."
"Ʋ�������. ���� ���� ����ó�� ä����
�� �� ���Ͻǿ� ���ξ� ��� ������ �ϰ�
����ϱ��."
"���� �� ��� �Ŷ��� ���ϰ� ��
�� �ʼ�."
"���� �ұ�����. ������ ��� ��������
�� �‫��� ���� ���׵‬Ѵ� ���� �������
��."
"���� ���� ��� ���� ����� �� �߰��
�⸦ ���� �ʾҼ�?"
�̶���� �Ȼ��� �‫��ٲ‬.
"�‫���� ����� ���� �� �ڽ‬ϰ� �����.
���� ���� �� �ұ����‫ ��� ��ڶ‬ä����
���‫� �ڰ‬Ǿ��� �߰���� ."
"�‫ ���� ������ ����� ���׷‬ä������
����� �ϸ� �‫� �׸‬ΰ‫�ڼ‬. ���� ����� ��Ź
�ϴ� ���̶�� �����̵��� �� �ְ� ��� ��
��̿�."
"���� ����� ���� ���� �� �� ����
�ƿ�."
"�‫�̿��� ����� �װ‬."
"��� ���� �� ����� ����� ���� ��
������ �ʾƿ�. ��� �‫� �ڱ‬Ǵٰ� �ϴ�
��� �а� ������ ������� ��� ������."
"�......"
"�˰� �;��. ���� �� ��� �� �ұ�
�ӿ� ���� �‫� ��־‬ϳ���?"
"���� �� �� ��� ��̿�. ����� �µ�
�� ��� �‫��� �״‬ϱ�."
"�‫"?������� ���� �װ‬
"......"
"��� ���� ����� �‫� ��־‬Ѵ‫���� �ٴ‬

����?"
"......"
"��� ���� ����ϰ� �ȴ‫���� ��� �ٸ‬
�� �̰� ���� �‫� ��־‬ϰ���?"
"......"
"��������. ������ �� ���� ������. ���
���� �̶�‫�� �ٸ‬ϰ�, �� �̶�‫ٷ‬κ��� ��
���� ���� ��� �� �ִ� ���ΰ���."
<���ȣ���� �11ȭ '��Ÿ�ϸ��� ���
�����ΰ�'�� �̾���ϴ�>
Į������ �̶�� ��ġ��� ��� ���� ��
���ΰ�? �̶�‫ �� �ٴ‬Ż� ������ �� ��
� ���ΰ�, �ƴϸ� Į����� ����ϰ� �� ��
�ΰ�? ���‫� ����ع��� � ���ؿ‬Ѻ��� ��
�� �̶�‫�� ���� ��� ���� ���� ������ �ٸ‬
�ΰ�? '��'�� ��Ʊ�� ����
ͺ �Ѹ��� �� ��
��� ���ΰ�? �‫�� ���� �� ������ ��ݱݷ‬
��? �������� ���� ����� ����? Ŭ������Ʈ
��, Ȳ����, ������ �շδ�? �‫���׷‬, ���! ��
���� ������ ��Ÿ�ϸ��� ��Ÿ����!

��� : ��� �ż��� �з��� �Ҽ�- ����Ÿ�Ӹӽ� ���� ȸ


�̽� ���� �ߴ��� ���‫�ڸ‬ȸ
"�̽
� ���� �Ƹ޸�ī ���� ��ȸ��?"
"�‫�׷‬. ������� �̳�� ��� ������ �ξ� �αⱺ �‫�׷‬."
"��� ����?"
"�‫�׷‬. ��, ��� ���� �°�?"
"��� ��� ������ ����, ��� �����¡�"
"�ϱ�� �� ���� ����. �� �ȿ� Ʋ����� �ִ� ���� �‫���ڷ‬
���̳� �Ź� ����� ��̰ � ������ �����̰�
ŵ ."
"�� ����� ����ü ����ϱ�? ���� ���� �ɷ� ����� �߱���̳�
�ѱ��� ������ �� �������"
"�‫���׷‬. �ѱ��� 4�� ȥ�� �����ϼ�. �Ͽ��̿��� �¾���ٰ��
�̽� �Ƹ޸�ī�� �Ǿ���. �� ����� �̽ � ��Ϲ�. �‫���� ���׷‬
������ �̽ � ��Ϲ�� ���� �‫� ���� �̽� �ຸ׳‬Ƹ޸�ī 1
ȣ�� �� �α��� �ž�."
"�ϱ�� �‫� ���� �׷‬ϰ‫�ڳ‬. �ѱ������� ���� ����� �̳��
����‫� ����̽� ��� ���� ��� �ٴ‬ƴϱ��."
��������� ���� �‫��� �ڸ� �� �ڲٸ‬ƴ‫���ٺ‬.
���� ���¼����� ���� ��� ��, �̽ ��� ��� ���� ���.
"������ õ���� ��. ��� ����� �� ��� ��� �̳� ��
�� ��ȸ�� ���� �����."
"��, �‫�� �ڸ‬.̽ ������, �̽� ��Ϲ��Ƽ, ���‫���ۿ‬Ʈ ��,
�Դٰ� ������ �Ǹ� �‫� �����ؼ‬ұԸ��� ��� ���ߴ�ȸ����
������ ������ ����."
"�‫� ���� �� ������� ����� ������ �� ?��� ���׷‬ʴ�
��?"
"��. �̽� �‫��ڸ‬Ƶ��� ��� �ɻ�� ��� ���� ����� �Ǿ�
�����."
"�� �ɻ ��� ϼ�, �ɻ������ �� ����� ��� �ɼ�."
"��?"
"��ȸ������ �� ���� �̸� �ɻ ���� �ʴ°�. �ű�
�� ����� �� �ɻ����� �‫ھ‬տ��� õõ�� �� ���� ���� ��
���� ��� ���� �� �ִ� ���̾�."
"�� ��� ����‫�ڽ‬ϴ�."
"�ߴ��� ���� ��̽ ����ȸ�� ��‫ڴ‬°�?"
"�ɻ������ �Ǵ� ���� �� �̻
��� �ູ
�����‫���ڱ‬."
"�‫ �ڱ‬.���� �ճ����� �ְ� �̳���� ��� �‫ھ‬տ��� ��
���� ������� �� ����� ����."
"����� �̽
��� ���� �Ƹ޸�ī ���� ��ȸ�� ���� ����̾
�."
"�̽
��Ϳ�? �‫��� �׷‬ǵ�� �� ���� �‫��� �ش‬Դϱ�?"
"�‫���׷‬."
"¡������."
"��, �� ���� ����. �ƹ�ư �‫�����̾�߱̾� ���ڼ‬ư��� �ϰ�
��."
"�‫̴� ��� ����� �׷‬ϱ�?"
"���ϸ� �� �ɼ�."
"��, �˰‫�ڽ‬ϴ�. ���‫� ��� ְ ٸ‬ϴ�."
‫ڽ‬
��ȭ�� ����.
��� ���� ���� ��ô �‫����ٺ‬. �ý� �ȿ��� ���� �‫��� ��ٺ‬
�ƹ� �ҿ��� ��µ��� �‫���׷‬. �ƴ�, ���� �ƴ϶� ����� �‫���ٺ‬
���̴�. ���� �‫���� ����� ��� �ذ‬, ���� ������� ���ѷ�
�� �Ѵ�. �����
ͺ �ó��� ��‫��� �ڽ‬ο��� �����ִ� ��ſ�
���
ͺ ǰ��� �ϸ�, �� �‫� ���ڰ‬Ҽ����� ��ε� Ʈ�� �����

���� ���� Ȳ���̿� ��Ÿ�ϸ��� �������� �� �‫� ��־‬Ѵ�. �‫�׸‬


�� ƴ�� ���� Ŭ������Ʈ�� ������ ���� �� ͵ ���� �ʰ‫ڴ‬°�.
"�ƴ�, ���� ��⸦ �‫����� �ְ���� ���׷‬ʴϱ�?"
"�ߴ‫ ���� ̳�� ��� ۽‬.�� ,�� �ȸ�� ���� �ǵ���"
"����� �‫�� �׷‬ȸ�� ������ ���Դϱ�?"
"���� Ȯ��� �� �ƴ���, �‫�ֽ� �̰��� ����� �׷‬ϴ�."
"���, �‫���� �̰�� �װ‬ϰ‫�ڱ‬."
"������."
������ ����Ҹ��� ���´�.
"�‫̿��� ���׷‬䡦"
"��?"
"�‫����� ��� ���ڴ‬ ̽ ‫"?��������� ����� �ס‬
"��� �ɻ������ �ƴ϶� �‫ڴ‬µ��䡦"
"������ �� �� ������µ� �ü�� �� ���� �� ��� �ְ‫��ڽ‬
��. ��Ŀ�� �е�� ���� �� ��� �����ϡ�"
"�� ����ø������ ���� ���� ������ �ִµ���?"
"���ͳ�� ���‫���� �ؼ‬. ����� ��ô �˰� ����ϴ��."
"�‫�����׷‬."
"�̽
��� ��� ͺ ó���� ������ ����� �‫�̿��� �ٵ‬."
���
ͺ ?
"��� ͺ �� ���� ����Ű���?"
�� �� ���� ������� ���� ���� �‫�ִ� ���� �ִ� �ذ‬. ��
����
ͺ �ó��� ��ΰ� �� ���̴�. ���̼� ���Ŀ� ���� ���� ��
���¿��µ�, ��� �� �� �ƴ��� �‫�ڴ‬. �ƹ�ư �ϴ� �˳�
�� �‫ ���� �� ְ�� �ٽ‬Ȯ���� �� ���̴�.
"��� ͺ �� ��� ���. �‫"�����׷‬
"��"
"���� ��� ��ͺ񺸴� ‫ٴ‬ ��Ÿ�ϸ��� �� ����Ͽ�. �� ���� ��
dz���ϱ�� �������� ����ε�, �� �߿� ��Ÿ�ϸ��� ���̸�
������ ��� �� �߰ŵ��. ����� ������, �մ�. ��Ÿ�ϸ��� ��
�Žñ� ��� �ö�� ���̸� ������ �ִ‫ �װ‬.�� �‫ٴ‬ž߸��� ��
���� ����� �ƴϰ‫�ڼ‬."
"������."
"�‫�� ���� ���׷‬Ÿ�ϸ��� ���� �߼�."
"��?"
"����Ÿ�Ӹӽ� �������, �ʴϱ�?"
"�˰� �ֽ�ϴ‫"���ٸ‬
"�‫�� ����� �ٸ‬Ÿ�ϸ��� ����ϱ� �� ���� ���� ����ϱ��
����, �ű� 1õ����� ���."
"��, ��. ����� ̱ � Ȥ�� ��ε� ��?"
"�¼�, �¼�. �‫�� ���� �װ‬° �ƽʴϱ�?"
"��� �‫������ ������� �� �ٷ‬Դϴ�."
"����, �‫��׷‬ñ���. �‫���� ��� ���׷‬Ͻô� ���Դϱ�?"
"��."
"����� ���� ��Ź�� �ִµ� ����ֽ� �� �����"
"���� ��Ź�Դϱ�?"
"��� ��Ÿ�ϸ��� ������ �� ��� ��‫�ڽ‬ϱ�?"
"�� ���‫"?�ڱ‬
"�̽
���� ����
ͺ ��� � �ϴ� ���ϱ� �̳��� �̷��� Ŀ�
��ȼ�."
"���� ���� � ����̡�"
"��Ź�̿�. ��� ��ħ ����� �ִ� 3��� ���‫״‬ϱ� ���"
3���̸� ��� ��� �ƴϴ�. �˳�� �Ƹ��‫� �ٿ‬ʰ� ���θ� ��
�� �� ������ �� �� �ִ� ���̴�.
"��, ���ϴ�. ������ �ֽʽÿ�."

��ε� ���� �� ���� ��� ����� ��й�ȣ�� �������


�‫�ڱ‬ռ�ǥ 3���� ������ ���� ���о� �‫�ش‬.
"�‫� �׷‬Ʊ� ���� ��� ��ҷ� �ǵ��ư��ô�."
��ε� ���� ���� �� �� �ӵ��� �ø���.
"�‫� �� ���׷‬Ʊ�� Ʈ�� ������� �ϼ���?"
"�� ��� �� �‫� ���׳‬θ��� �;����."
��� ��, �ýð� ����Ÿ�Ӹӽ� ����� �տ� ���߾� ����.
��ε� ���� �Բ� ����� ����� ����, �����
ͺ �� �ó�
�� ���� ���� ��� �ִ�.
���� �� ������� �۵��Ͽ� ���� ȭ��� ������ ��Ÿ�ϸ�
�� ������� �Ѵ�.
���� ��� ���� ��Ҹ��� �����̼��� ���´�.
"��Ÿ�ϸ��� �‫� ���״‬Ĺ��� �δ ��‫��ٹ‬ϴ� ķ�� �Ʒ����
����� ��ȥ�‫ �׳‬.�ߴ������ �ź� ���‫�� �ְ� �� ��� �ؼ‬
��� ��. ���� ��� ��� ����� ��‫ �׳‬.�� ���� ������
�� Ŀ�� ����. �‫ ���׷‬Ŀ�ǰ� �����̾ ��."
�����̼��� ������� ȭ���� ���´�.
��Ÿ�ϸ��� ķ���� �ѹ��� ������ ���� �ִ�. ���� �����
���ߴ��� ķ���� ���� ���� ��� ���� ģ��. ��� ����
�� ��ġ�� ���� ��Ÿ�ϸ��� ���Ѵ�.
"Ŀ�� ���� ��ð‫"?��ھ‬
"��, ���� ���."
��� ��, ��Ÿ�ϸ��� ũ�� Ŀ�Ǹ� �� �� ����� �´�. �‫���׷‬
ķ���� �Ҹ�ģ��.
"���� ũ��� �‫"?����� �־‬
"��?"
"���� ���̶�, ��. ��� ����Ѵ� ����!"
"�� �����̳�. �‫ٰ����׷‬
� Ŀ�Ǹ� Ÿ �� ����� ���� �����ϰ�
�� �‫��׷‬Ա��� ȭ�� �� �ʿ�� ���� �ʰ‫"?��ھ‬
"�� �Ը�� ��������ϱ� �ϴ� ������."
"��� ó� Ŀ�Ǹ� �Բ� ���ô� �ǵ�, ���� ���� ��� �����
Ŀ�� �Ը�� �˰‫"?��ھ‬
"�‫"?���׷‬
"�‫���׷‬. ��� ��ȥ�� �ķ� �Ϸ �� ������ ���� �� ����
Ŀ�Ǹ� �Բ� ���ñ�� �̹��� ó��̿���."
"���. Ŀ�� ���� �ð��� ��� ����� ������ ���� ����̱
�.
�� �� ��. �� �� ���� Ÿ �‫�ھ‬."
ȭ���� �‫��ٲ‬.
��Ÿ�ϸ��� ķ���� ���� �ð��̴�. ķ���� ����� ����� �ֹ�
�Ϸ�� ��Ÿ�ϸ���, ��� ���‫ �� ���� ̸�� �غ‬ũ��� ķ����
������ ��. ������ ��� ���� �ִ� ķ���� ��¦ ��� �Ҹ�ģ
��.
"�̰
� ����, �̰�?"
"�� �‫ ?���׷‬ũ��� ����鼭 �ֹ��� �ַ�µ���"
‫"!� ٴ‬
"�Ⱦ�, �� �Ⱦ�! ũ���� �ȴϱ
�‫�� ������� �װ‬ġ�� �ʴ´�. ��� ���� ���� �� ���� �Խ�
���ϰ� Ǯ���� ķ���, ��¥��¥ ��Ÿ�ϸ��� �˸�� �ε�� ��
�� �����Ѵ�.
�‫����̾� ���̼����� �ٽ‬.
"�� �̻� �ߵ� �� ���� ��Ÿ�ϸ��� ����� �Ѹ��� ��� �հ�
�� �� ���� ��� �‫��� ����״‬ư���. �‫�׳‬Դ� ���� �� ����
�� �‫ �׳‬.��‫���־‬ ���� �Ѱ� ��ó������ ���̾ ��.

�‫��� ����״‬ƿ� ��Ÿ�ϸ��� �Ǹ��� ����� Ŀ�Ǹ� �ƿ� ��


���� ���� �ʾ����, �� �Ŀ� ��ȥ�� ��������ν� ����� ��
����� ����� �� �ְ� �Ǿ��. ��� ��, ��� ��� ���‫���׳‬
�‫� ��׳‬λ�� ��� Ȱ����� ���� ��Ͽ� ���� �DZ�� ���
�ߴ�.
��Ÿ�ϸ��� �̵��� ��� ��� �ĸ�. �‫׳‬డ ó� ��� ��
�� ��� ĭ�� ���� ʹ �� �տ�������. �˾��� ���� �ù� ��� ��
���� �ǽ��� ��� ����, ����� ��� �����ߴ�."
�����̼ ��� ������� ȭ���� ��ȴ�.
��Ÿ�ϸ��� Ŀ�‫������� ��� ���� �ٶ‬Ƹ��‫����� ��� �ٿ‬
��. ��Ÿ�ϸ��� �� ��ģ ����� ��� �� ������ �� �� ���
�����. �‫� ��׳‬ϰ� ��� ������� ���� ����� ���
�� 1�� �� ������ �� �� ����. �‫� ��߸� ��� ��׳‬մ� ��
�մԿ��� ������� ����� ��. �‫���� ����� ��� ���ش‬
�����, �‫� �ٶ��׳‬մԵ�� �‫ �׳‬.��ִ ���� ����� �‫�ٵ‬
�� �Ͼ� �˸� ��� ���̶�� ���� �‫�� ���׳‬ο� �ܵ�� ó�� ��
�Ƴ� �ִ� ���� �ƴѰ�.
�‫�̼����� �ٽ‬.
"��Ÿ�ϸ��� �̱ �dz ��� �� �ĸ��� ����� �Ǿ��. �� � ��
�� ����� �ʵ����� ��� �� ��� ���Ḧ ġ���� ��Ÿ�ϸ���
��ü��� ���� �����, ����� �Ƴ��� �‫ڽ‬ĵ�� �Կ� ��� ��
�� ����ϴ� ��������� �‫���� ���� ��ؼ����� �װ‬.
���‫� ��ڵ‬ϳ����� ��� ��� �߾�ŷȴ�.
-�� ���‫������� ���� ?����� �� �������� �� �ڰ‬Ÿ�
����̾�."
�Ͼ� ���̰ � ��� ��Ÿ�ϸ��� ���� ��� ��Ǿ�ٰ����
�� �����̼ �.
"1�� ���� ����� ����, �‫ ���׸‬ī����. �‫�̵����� ����� �״‬
ã�� �‫��־‬.
-�� �‫־‬Ȱ�� ��� ����?
�‫��ڱ‬ΰ � �ΰ�� ����� ���̴�. �ΰ��� �˸� ������
��, �� �����.
-�� ��û��!
�ϴ� ���� �Բ� �ΰ��� ������ �޷� �ִ� ö���� ���� �� ����
����� ������.
�‫� ��� ���� �׷‬ű�� ġ�� �ʾҴ�.
-��� �� ����?
�̰
� ����� ���� ���;� �ϴ� �޴�����. ��� �ӹ��Ÿ��ٰ��
����ϸ� ���� ������.
-�� ��û��!
�ϴ� ���� �Բ� �ΰ��� ������ �޷� �ִ� ö���� ���� �� ����
����� ������.
�� ��� ��� ��� �ΰ�Ӹ��� �ƴϾ��. � ��
�������. �‫�׸‬ŭ ī����� �ż��� ����� ����ߴ� ���̴�.
����, ��� ���� �λ��� �� �߰������Ÿ�ϸ��� ��� �ִ�
���� �о�´�. ������ ������ �‫��ٺ‬ϴ‫��̾��� �ٴ‬. ù°, ��
��� ��û�ϱ��˸� �� �� ����� �ִ�. ��°, ���� �ָӴ�
�� ���� ������ �� �հ���� ����� �ִ�. ��°, �Ǵ��� ��
� ��� ������ ����� �ִ�. ��°, �‫����߱� �� ��� ��׳‬
���� ø������ �ʼ� ����� ������ �߰��������� �ִ�. �‫�ټ‬
°, �‫��� ������ ��)����(�� ������ ��׳‬ε�� �� �˰� ���
���̴�."

�����̼��� ������� ȭ���� ��ȴ�.


�� �߰���‫��� �ٸ‬ϱ� ��� ���� �Բ� ��Ÿ�ϸ��� ���
��Ͽ� ���´�.
"���? �����̿��Դ� ���� ������ ����� �� ��� ��� ��
����� �ʼ������ ��� ���ε�, �‫��� �� �̰����� ��״‬ǰ�
�ּ�?"
�‫�� ���׷‬Ÿ�ϸ��� �‫ ���ڿ‬ġ���, ���‫� �����߰� �� �ڱ‬չ�
�‫� ���ڿ� �ڽ‬ǿ�� ����� .
"��. ���� ����� ���� ���‫̷��� �ٴ‬α�. ���� �̹� ��
ü�˻�� ��� �� �߰‫�ڼ‬."
"�‫װ‬ž� �� ����� ����. �����ƴ� ��� �Ѳ��� ������
��� � ��������ϱ�, �� �о� ��� ���Ϳ�."
�� �߰����� ��Ÿ�ϸ��� �‫ ���ڸ� ��� �׳‬ħ�Ƿ� ����.
�� �‫�´���� ���׳��� ����� ���� ����� �ڼ‬.
�� ���ϱ� ��� ����� �‫���߰� �� ��� ������ �ٵ‬
�� ���Ѵ�.
"��� �� ��� �ýò����� ��� �ʿ���. ��� ������� ��
�ְ‫�ھ‬. ��, �� �ְ� ����."
ȭ���� ���߰���‫�´���� ���̼����� �ٽ‬.
"��Ÿ�ϸ��� �ո� ������ �б����� ö���� ���� ���� ����
��. �‫ )���(��� ���� ���׳‬Ȱ��. �‫�� ������� ��׳‬ź�� �
���� �Ǹ��� ��� ��� �����, ���� 'ī���‫��׸‬ƿ����� �� ��
���� Ȱ��'�̶� �� ����� ��� �������� ���ƴ�.
�‫� ������ ��׳‬л� ����� �ް���� �ĸ��� ���ƿԴ�. �‫�׳‬
���Դ� ������ ����ʿ��� �� ���� ����ǰ�� �‫ �ڸ‬.��‫�� �־‬
�� ����� óġ�ϴ� ���ÿ� ��� ������ �ʴ� Ű�� ���� �尩,
���� ��Ľ�ų �� �ִ� ���, ��̿� ��� ����� 6��ġ
���� ����, �����̿� �‫־‬Ȱ�, ���� ������ �ʴ� ����� ��ũ��
��� ��ũ��, ���� ��� ũ���� ��� ��ũ ����� �ִ� �ʰ���
��, �‫� ���� ���� ���׸‬Ʒ��� ������ �� �ִ� ����� ���
�ִ� ��� ����.
�ĸ��� ���ƿ� ��Ÿ�ϸ��� ȣȭ�� ����� �����Ͽ� �ƿ� �ű�
�� ���� ��Ҹ� ��� ��ȴ�. �� ���� ��Ҵ� �ſ� ö���ϰ� ��
��� ���̾��. ���‫����� ���� ����� ��� ������ �ڸ‬°�
�ϸ�, ���� �ִ� �ſ�� ����� �и� â���� �Ǿ��. ����� ��
���� ��� �� �ִ� �μ� �ü��� ���Ͻǿ� ����� �‫����־‬, ��
�� ������� ���ϴ� ��� ��Ʈ���� Ȯ���ϰ� �� . ��‫���־‬
�‫�׳‬Դ� ����� ��¥ ���ǰ� ���ձ� ��� ���ǥ�� �Լ�Ǿ�
�‫��־‬.
��Ÿ�ϸ��� ���� ������� �ʰ� ������ ����� �‫�´س‬. ���
ī��� � ������� ��� �� �ǿ�� ����� ����̰

����� �Ǵ� ���̾ ��.
�‫�׳‬Դ� ����� �‫ �� �ڵ‬,��‫� ��ڵ���� �־‬ӿ��� �ʴ���
�‫۽‬ű��� �‫ �׳‬.��‫���־‬ ��� �̰���� �ֹ��ϸ�,
�‫�� ���װ‬ȣ�� �Ǿ� �‫۽‬ű⸦ ���‫ �ؼ‬ī����Է� ������� ��
�̾��.
�Ǵ� ��� �� �� ��� �‫��׳‬Ĵ‫�� ��ٺ� ������ �׳‬
�‫׸‬Ӵ� ��Ų� ����߸��� �Ǵ� ���̾ ��. �‫� ���׷‬Ż���� ����
��� �;��ϴ� ���‫�� ��� ��ڵ‬Ų� �ֿ� ���а� �Ǿ� �����,
��Ҿ� ��� ��� ���ְ� �Ǵ� ���̾��.
�� ��� �� ������
̿ ���‫� ������ ����� �״‬Ǿ��. �� ��
��� �‫�� ����״‬ġ���̷� ��İ�� ��������, �‫� �� �׳‬
Ÿ�ϸ��� ����� �� ����� ����⸦ ����.

��Ÿ�ϸ��� �ź� ���� ��� �߰������, ����� ���� ��


�� �‫����� ���̿����� ���״‬.
-��, ��ο� �Ŷ� �ֳ���?"
�� �̳��� �‫� �̴����� ���״‬Ѿ��.
-���� �˰� �ֳ���?"
�� �̳����� ���� �‫� �̴����� ���״‬Ѿ��.
��Ÿ�ϸ��� �‫ �ٸ‬.���‫� ����� �� ���ڿ‬ϴ� ��� ������ ��
�� ���� Ź���� ����� �‫����־‬, ���δ� ��� �ӿ��� ����� ��
�� ������ ����ø� �ʿ�� ���� �ʰ� ����� �γ� ����� ����
�‫�´س‬. ���� �� ���� �� �‫���ֹ� ���� �װ��־‬
�� �µ��� �̷�� ���� �˾Ƴ����, ���� ���� �‫�� �ݿ‬Ź
�� ����ǥ�� ���� �‫˾��������� �װ‬Ƴ´�.
����� ��ε� �‫� ���� ������ ���׳‬Ǿ� �ִ� �� �λ�ġ ��
�Ҵ�. ����� ȣ�� ��������. ���� �‫ ��װ‬ȣ�� ����⸦
���� �‫�� ���� ������ �ر‬Ÿ�ϸ��� �Ǽ��. �‫���׷‬ ��ٰ � Ÿ
�ϸ��� �ƹ� �ҵ ���� ��� ��� �ƴϾ��. �� ȣ�‫ ���ڿ‬ȭ��
�� ��� û�Ҹ� �� ���̶�� ��� ��ȹ� �˾Ƴ´� ���̴�.
��Ÿ�ϸ��� ��� ��‫�� ��� ��ڴ‬Ͽ� ��� ���� �����̷�
�� ����ߴ�. �Ͽ��ϸ� ���� 6�ϰ�� ����� ������ ���� ���ϰ�
��� ��Ͽ� ���ߴ� ���̴�.
�ð��� �� ��� ����� �‫���� ������� �ڲٸ‬. ����
���� �Ϲ� ��� ���޵�� �����ϸ� ��Ÿ�ϸ��� �� �Ѱ�
�� �Ͼ�����.
���� ��Ÿ�ϸ��� �� �� �ǽ��ϰ� �Ǿ��. Ư�� ��Ÿ�ϸ�
�� �ʴ �� �� �޾� �� ���� ��� ��� ���� ��� ��
��Ÿ�ϸ��� ��� �ߴ���. ��Ÿ�ϸ��� ��� �� ���� ��� ��
����.
�� ����� �ƹ��� ��ŵ� �������� ���ߴ�. ��� ��ε�
�߰����� ���߰�, ���� �ϳ� ã�Ƴ��� ���ߴ�.
��Ÿ�ϸ��� ����� �� ��� �޺� �����̾��.
��� ��, ���� ��Ÿ�ϸ��� ���� ����� ������ ����
����ç �� �‫��־‬. ���� �ű�� ���‫���� ������ �ٸ‬. �
�‫�� ���� ��� �ؾ‬ġ�� ������ ��ũ ��ȹ�� ���� ���̾ ��
��, �� ����� ��ǻ� ����� ����� �ƴϾ��. ��ΰ� �߸�� �
������ϱ�.
�‫�� ����� ���׷‬ȣ��� ������ �‫�� �� ��� ����� ���ش‬
� ���̶�� ����. �ߴ� ���� ������ �ű�� 1�� ���
�� �� �‫��־‬.
��Ÿ�ϸ��� ��‫ �ٷ‬ü��Ǿ� ����ȸ�ǿ� ȸ�εǾ��. ���� ��
��� ��� ����. �ѻ���!
��Ÿ�ϸ��� �ѻ�� ���ϱ� ����� ������� ������ �� . ��
�� ��������� ���� ��Ÿ�ϸ��� ���� ���� �޶��.
�����̼��� ������� ȭ��.
"���� ��ϴ� ���
͵ ��� ������ �ּ���."
��Ÿ�ϸ��� ������� �ֱ��� ������ Ѵ�.
"���ε �� ����� �‫ ���ڸ� ����� ���ڵ‬.�� ��‫�־‬
�ǵ��� �ʿ��ϰ���. �‫� ���׷‬ε �� ���� �ƹ� ������ ���
�� �ֳ���? �ε �� ����� �ʿ��‫ڴ‬ ‫ ��� ؿ‬.��‫ �� �־‬.� � �����
�Ƹ��‫� ����� ���ٿ‬ſ���. �ε �� ���� �‫� ��־‬ε �� �Ӹ�
��� ���� �� ��� �‫�װ‬, �� �ε �� �� �‫� ��־‬ε ��
��� ���� �� ��� ����."
��������� �‫���������� ��� ���׳‬ �ϵ� �‫�ڸ‬
����ŷȴ�.
"��, �� ���?"

"���� �� ����. ���� ��ħ ����� ����� �� �ְ� �� �ּ���.


���� ���� ��ħ���� ��� ��޺θ� �����ž� �� �‫�װ‬, �� ��
��� ����� ��� �ϰ���."
"��? �˾Ҽ�. ��ο� ������ �� ���� �ǵ��� �ġ�ϸ���."
ȭ���� �‫��ٲ‬.
��Ʊ��, ��Ӵ�� ����� ����, ���‫� ���ڵ‬ε �� ����� ��
����, �ε �� ��� �ε �� �� ��Ÿ�ϸ��� ���� �����
���´�. �߿��� ��� ���� ������ § Ŀ��� ��� .���� �‫�ٶ‬
�� ���� ����� ����, ��Ÿ�ϸ��� �� �̻ � ��� �ſ� ���
���� ������.
"��, ����� �‫�� �ٷ‬Ÿ�ϸ��α���!"
��� ��޺ΰ� ��ź�Ѵ�.
"�ֿ�, �Բ� ����ҷ���?"
"��, �ƴ�. �‫ ���� ������ �� ����� �ٰ�پ‬,���� ���� ��
�� ���� �̴ϴ�."
"ȣȣȪ, �ȵƱ���."
"���� ��� ����� �� ����� ���� �ϽŴ� ‫ ٴ‬, ��, ��ô ��
���Դϴ�."
"ȣȣȣȪ. �Ϳ��� �‫"!�ڽ‬
��� ��޺δ� �Ѿ��� �� �Ѿ��� ���ϸ� �‫�������� �ڷ‬.
"���� �� ����� ���, �Ϳ��� ����!"
��� ��޺ΰ� ������ ����, ������� ����� ���� ��
����. �‫������׳‬ ���� �� �� �ֵ��� ���������� Ư����
����� �� ����̴�.
�‫�´��� ��� ��׳‬. �ƹ��� �˼���� ��� �� �� �Ծ��. ��
����� ��Ƽ�� ���� ����� ���� ������� ��� ��� ���
�� ����. dz���� ���̰ � ���� ����, �̾dz���� ����
�� ����. ����� ��� �ִ� �̳��� ���� ����� ó��� ��
����. �‫���׷‬, ó��̴�.
�‫� ���׷‬ƹ��� ���‫ �װ‬,�‫�̴��� ���̻� �� �ص‬. �ƹ��� ����
���Ƶ� ��Ÿ�ϸ��� ���� �� ���� �‫�ڴ‬. �ʹ� ��� ���� ����
�̳��˸���� �‫󺸾ٶ‬ұ� ������ ���� ���� ������� �����
���� ��. �‫װ‬ž� ��¿ �� ��� �������. �Ƹ��� ��Ÿ�ϸ�
�� ������ ���� �̳� ����� �� �ռ� �ʿ� ����� ������ ��
����.
�� ���̾
� ����ư�, ��Ÿ�ϸ��� �‫� ��� ���ڽ‬ſ� ������
����� �� ���� ��ɽ��� �‫۾‬Ƴ�����. ��ü�� ��� ��� ��
��. �‫�� ��װ‬ġ �‫������ �� ���� ��� ���׳‬.
�‫�̼����� �ٽ‬.
"���� ������ ��ħ, �‫�� ⸦�� ��� ��׳‬ħ�Ļ�� ��޾޹�
��. �����‫ �ڸ‬Ư���� ���̾ ��. �‫�� �ְ���ⷳ�⸦�� ��� ��߱̾�׳‬
�߱� �þ� �Ծ����, ����‫ ���� �ٶ‬Ŀ�Ƿ� �û� ��⸦ ä�� ��
�� ���� �� ���� �η��� ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
��Ÿ�ϸ��� ���� �������κ��� ���� ��� �߾�� � ‫ٴ‬
���� �� ��ô ��‫ �׳‬.�ߴ��� ��� ���� �������κ���
'�‫�� ������ ������ ����� ��̶�'!�׸‬ӵǾ��.
�‫�� ���� ����� ��׳‬տ� �������. ��� �‫�� ��� ��׳‬
�̶�� ����‫ �׳‬.���� �‫ ��ۿ‬ƹ��� ���ְ� �ִٰ�ִ� �ϴ��
�� �̻� ������ �� �� ��� ����. ���� �‫�� �� �� ��׳‬
�� �ҿ�� �‫ �׳‬.��‫ ����־‬Ϸ�� 30���� ���� ������ ��
�� �‫�ڴ̰��� ��� ̳� ��� �ڱ‬Ĵ� ��������� �‫��־‬
���̴�. ��� �‫� ���� ����� ��׳���װ�� �ٶ‬ϰ� ����
������ ��� ��. ���� ̴ ������ ���� ���� ������ �Ӹ���
��� ����̾ ��.
�� ���� ������ ��Ÿ�ϸ��� �߰���������̷�� ���� �ʾ�
���, ����� ��Ÿ�ϸ��� �ֿ��ϴ� ���� ����� �‫�� �� �ٶ‬
�� �ϱ� ��Ͽ� ���� ��‫��� ���� ���������� ����� ���ݼ‬
��. �‫�� ���׷‬Ÿ�ϸ��� 30���� źȯ� �°� ���Ǿ��.
�����̼
��� ������, ��ε� ���� ���Ѵ�.
"�Ʊ� �� ��Ȳ�� ���� ��� �� ����. �� ���� ������� �‫�׳‬
�� ������ �� ���̿�. ��ģ ��. ������ ���� �� ũ��� ��
�� �ְ� ������ ��� �ź��ϴ� ‫ ٴ‬."
���� ��ε� ���� ����� �‫���� �׸‬Ÿ�Ӹӽſ� �¿� ��Ÿ
�ϸ� ������ ���� ����� ���� �‫�ش‬.
��� ��, ����� Ŀ�� ��������� ��ε� ����, â�� ƴ���
��Ȳ� ������� �� �̻� ���� ���ϰ‫ ���� ���ڴ‬Ʈ��ó��(�ҵ���
����� �� ��‫ڴ‬µ�, �ƽ��Ե� �‫��� ����׷‬ϴ�) �Ž� ����� ��
�����. �� ���� ��� ���� �ִ� ķ��� ��ε� ���� �߰��
�ϰ� ��� ǥ�� ��� �ʴ´�. �� ���� ���¸� ���?
��ε� ���� ��¥��¥ ķ���� ��� ���Ͽ� �ָ�� �� �� ��
����. �� ���� ���� �ִ���� �� ���‫������������ ��״‬,
�� �̻� �Ͼ��� ���� ���Ѵ�. ���� ���� �� ���̴�.
"��Ÿ�ϸ�!"
��ε� ���� ��Ÿ�ϸ��� �̸�� �θ��� ���� ���ȴ´�. ��Ÿ��
���� ������ �� ä �‫�� �� ���� ��ڽ‬ε� ������ �˸�� ��
��� ���ñ��.
"���� ũ��� ����‫"?�ؿ‬
��ε� ���� ���� �����, �� ��Ÿ�ϸ��� �Ʊ� �‫�� ���ڽ‬
���� ó�‫ ����ٸ‬ũ��� ��ε� ���� �� ó�� . ������
�� ƴ�� ���� �Լ�� ��� �ӾƳ�����. �‫������׷‬ ���
�� ���� ���Ǹ� ���ܳ���� , ��� �հ������� ���� ũ��� �‫�ٸ‬
��. ��ε� ���� �հ����� ���� ���‫�ڵ‬ó�� ���� ���� �� �ִ�.
�� �п� ������ ũ���� �ʹ��� ���� �ܿ���� ��ģ ���� �ӾƸԴ�
��. ��ε� ���� ��� �Ʒ��ʱ��� �������, ũ��� ��ħ�� ����
��¡������ ��� �‫���� ����� ���׳‬. �‫��� ������ ���׹‬
���. ��Ÿ�ϸ��� ǥ���� ���Ƽ� �‫�̴���� ��� ���� ���װ‬.
�� ��, ���� ��ĩ ����. ���� �� �����ͺ �� �ó డ
���ʿ��� ���� �Ӻ�� ��� �ֹ��ϰ� �ִ� ���� �ƴѰ�. �����
���� ���� �����̰���, ���� �‫� ���� ��� ����׳‬ʴ�.
���� ��Ÿ�ϸ�ó�� �‫ ����׳‬ũ��� ����� �ֱ� �‫��ٶ‬. ����
�‫���� ��� ��� ����׳‬ ��߰� ϰ�, ������ �� ���̽ �ũ��� ��
��´�. �� �‫�� ���׳‬ġ�� ä���, ���� �Ծ� �� ���� ��� ��
�̽
�ũ��� �� �� ���������� �� �ӾƸԴ´�. ��¡� �����̰ �
�‫�����׹‬.
�� �� ��ȭ���� �‫��ٱ‬ϰ� ���. �˳��!
"����, ������"
�ű�����.
"��������? ��������?"
���� �‫��ٱ‬ϰ� ��ġ�� �� �̻� ����� ���.
���� ���ΰ�? ���� ��� ��� �� ���‫� �ڸ‬Ѹ�ģ��. �‫���׷‬
���� ��� �ֿ� �� ����� �޷������. ���� ���ΰ�?
<���ʷα�>
�˳�� �‫ ���� �� �� �˰� ��� ���� �־‬.�����, ����
��������. �˳�� �� �������� ��� ������ �ʱ� ��‫���� �ؼ‬
�ϴٰ� Į�� ��� �‫��׾‬.

���� ��ĥ �‫�� �� �ڿ‬κ��� ��ȭ ����� �޾Ҵ�. ���� �‫�׿‬


���� �ȴ‫ �� �ڴ‬.����� ̾ �‫ �ٴ‬ȣ�‫ ��ڹ‬ī�޶� ��ġ��
��� ���� �ϴ� ����Լ� ��ǰ� Ż���ϴ� �Ǵ‫�������� �ٸ‬
��, ��ӰԵ� ���� ��ī�޶� ���� ���� ������ �˳� �
�̴� ����� ����� ���̴�. ���� �� ���� �������, �˳�� ��
���� ��� ����� ��� ���� ������� ���� 1õ���� �ְ� ��
���Ͽ� ���� ã� ������.
����� ���Ե� �����̴�. �‫�� �̸���� �ٷ‬Ż�ϰ� ������
�� ����� ��� 3�� ��Ÿ�! ��� ������ �ƽ��� �˳���� ��
���Ҵ� ���ΰ�? ���� ���� ���� ���ϰ� �‫ �׸‬ã�Ƴ��� �����
�� �‫��� �׿‬. ���� ������ Į�� ��̸� ��������� �����
��� �� . ��� ���� ���� ���� ���Ĺ� ��λ� ȣ����ó
�� Ŀ��Ŀ�� ���¢�´�.
�ֹ��� �Ű� ���Ͽ� ���� ������ ���� ������� ����.
����� ��� ���� ���‫� �˰� ���� �� ���� ���ٸ‬ȴ�. ���
���� ������µ�, �� �����̶� �ΰ�� �˳�Ӹ� �ƴ϶� ��û��
���� ��Ż�Ϸ�� ����� ����� ���̴�. �‫�� ��� ���� ���׷‬
���� �� ��� �ҽ�� ��ϰ� �ȴ�.
�̽� ���� �ߴ��� ���‫�ڸ‬ȸ�� ������ ����ǰ�, �ű�� ��
��� �ߴ‫ � ���� ̳����� ���ؿ‬µ�, ��ӰԵ� �� ��������
�� ��� ��û�̿� �˳���� �‫�̳� ���� �ؿ‬μ� ���ߴ�
���̴�. ���ΰ�. �����̴� �̱����� �� �����̿� �Ϻ����� �� ��
���̱��� ���� ��� �� ���̳� �Ǿ��. ȯ���� ��‫���� �ݾ‬
�ϱ�� ����, �� ��� �����ϱ�� ��ƴ� ‫ٴ‬ ������ �ϰ�
�‫��־‬.
�‫� �����׷‬ұ��ϰ� ��� ���� �̳� ��� ��dz�� �ϱ�
�����ߴ�. ����Ÿ�Ӹӽ�� Ÿ�� ���� ������� ������ �� �̳ฦ
������ ���̴�. �‫���� ����� �װ‬ϴ� �� ���� �ʿ��ϴ� ‫ٴ‬
������ ��ȸ ����� �ϱ� �����ߴ�.
���� �� �� ���� �̾ ߱�� ���, ��ĥ�� ���ȿ� ���� �� ����
�� ��� �‫� ���� �ذ‬ʾҴ�. ���� ������, ��� ������ ���
�ο� ���̴�. �ƹ��� ������ �ͽſ��� �Ȱ� �ִ� ���̶�, ���
�� ���‫����� �� ����� ��� ����� �ڱ‬, �ƹ��� �ְ����
���(����)�� ���δٰ� �ϴ��, ��� �� ���‫��� ���� �ڱ‬
����� �����ϰ� ���� �� �ִ� ���̴�. ���� ������ ���� �� ʹ .
���� ��� ����ϴ°�?

Вам также может понравиться